# Copyright (C) 2025 MagicChecklists
# This file is distributed under the same license as the MagicChecklists plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MagicChecklists\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/magicchecklists\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-21T18:00:00+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 07:39+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Français\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: magic-checklists\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.1.33"

msgid "Total Views"
msgstr "Vues Totales"

msgid "Total Checks"
msgstr "Vérifications Totales"

msgid "Active Checklists"
msgstr "Listes de c hecklists actives"

msgid "Total Checklists"
msgstr "Total des Listes de Contrôle"

msgid "Usage Trends"
msgstr "Tendances d'Utilisation"

msgid "Item Usage Distribution"
msgstr "Distribution de l'Utilisation des Articles"

msgid "Top Performing Checklists"
msgstr "Listes de Contrôle les Plus Performantes"

msgid "All Checklists Analytics"
msgstr "Analyse de toutes les checklists"

msgid "Recent Activity"
msgstr "Activité Récente"

msgid "Clear Analytics Data"
msgstr "Effacer les Données d'Analyse"

msgid "Checklist"
msgstr "Checklist"

msgid "Views"
msgstr "Vues"

msgid "Checks"
msgstr "Vérifications"

msgid "Last Viewed"
msgstr "Dernière Vue"

msgid "Most Checked Items"
msgstr "Articles les Plus Vérifiés"

msgid "Never"
msgstr "Jamais"

msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"

msgid "No usage data"
msgstr "Aucune donnée d'utilisation"

msgid ""
"No analytics data available yet. Data will appear once your checklists are "
"being used."
msgstr ""
"Aucune donnée d'analyse disponible pour le moment. Les données apparaîtront "
"une fois que vos listes de contrôle seront utilisées."

msgid "No recent activity to display."
msgstr "Aucune activité récente à afficher."

msgid ""
"This will permanently delete all analytics data including views, item checks,"
" and activity history."
msgstr ""
"Cela supprimera définitivement toutes les données d'analyse, y compris les "
"vues, les vérifications d'articles et l'historique d'activité."

msgid "Clear All Analytics"
msgstr "Effacer Toutes les Analyses"

msgid "Clearing..."
msgstr "Effacement..."

msgid "Clear All Analytics Data?"
msgstr "Effacer Toutes les Données d'Analyse ?"

msgid ""
"This will permanently delete all analytics data including view counts, item "
"check history, and activity logs. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Cela supprimera définitivement toutes les données d'analyse, y compris les "
"comptes de vues, l'historique des vérifications d'articles et les journaux "
"d'activité. Cette action ne peut pas être annulée."

msgid "Yes, clear all data"
msgstr "Oui, effacer toutes les données"

msgid "All checklist view counts"
msgstr "Tous les nombres de vues des checklists"

msgid "All item check history"
msgstr "Tout l'historique des vérifications d'articles"

msgid "All activity logs"
msgstr "Tous les journaux d'activité"

msgid "Chart and trend data"
msgstr "Données de graphique et de tendance"

msgid "Last 7 Days"
msgstr "Derniers 7 Jours"

msgid "Last 30 Days"
msgstr "Derniers 30 Jours"

msgid "Last 90 Days"
msgstr "Derniers 90 Jours"

msgid "High Usage (10+)"
msgstr "Utilisation Élevée (10+) "

msgid "Medium Usage (3-9)"
msgstr "Utilisation Moyenne (3-9)"

msgid "Low Usage (1-2)"
msgstr "Utilisation Faible (1-2)"

msgid "Unused"
msgstr "Non Utilisé"

msgid "Checklist \"{title}\" was viewed"
msgstr "La checklist \"{title}\" a été vue"

msgid "Item {item} was checked in \"{title}\""
msgstr "L'article {item} a été vérifié dans \"{title}\""

msgid "minute"
msgstr "minute"

msgid "minutes"
msgstr "minutes"

msgid "hour"
msgstr "heure"

msgid "hours"
msgstr "heures"

msgid "day"
msgstr "jour"

msgid "days"
msgstr "jours"

msgid "ago"
msgstr "il y a"

msgid "Public Access"
msgstr "Accès Public"

msgid ""
"Enable this if you want any website visitor without authentication to have "
"access to the checklist."
msgstr ""
"Activez cela si vous souhaitez que tout visiteur du site Web sans "
"authentification ait accès à la liste de contrôle."

msgid "Public Description"
msgstr "Description Publique"

msgid "Description visible to public users"
msgstr "Description visible aux utilisateurs publics"

msgid "Public Checked State Handling"
msgstr "Gestion de l'état vérifié public"

msgid "Per User (using browser storage)"
msgstr "Par utilisateur (utilisant le stockage du navigateur)"

msgid "Global (shared between all users)"
msgstr "Global (partagé entre tous les utilisateurs)"

msgid "Public Access Level"
msgstr "Niveau d'accès public"

msgid "Enable Rate Limiting"
msgstr "Activer la limitation de taux"

msgid "Limit how frequently users can perform actions on this checklist."
msgstr ""
"Limiter la fréquence à laquelle les utilisateurs peuvent effectuer des "
"actions sur cette liste de contrôle."

msgid "Allowed User Roles"
msgstr "Rôles d'utilisateur autorisés"

msgid "Select user roles"
msgstr "Sélectionner les rôles d'utilisateur"

msgid "Permission Level"
msgstr "Niveau de permission"

msgid "Select permission level..."
msgstr "Sélectionner le niveau de permission..."

msgid ""
"Select the user roles that are allowed to access this checklist and their "
"permission level."
msgstr ""
"Sélectionnez les rôles d'utilisateur qui sont autorisés à accéder à cette "
"liste de contrôle et leur niveau de permission."

msgid "Allowed Users"
msgstr "Utilisateurs autorisés"

msgid "Select individual users"
msgstr "Sélectionner des utilisateurs individuels"

msgid ""
"Select individual users who are allowed to access this checklist and their "
"permission level."
msgstr ""
"Sélectionnez des utilisateurs individuels qui sont autorisés à accéder à "
"cette liste de contrôle et leur niveau de permission."

msgid "Invite Links"
msgstr "Liens d'invitation"

msgid ""
"Generate invite links to share this checklist with anyone, even if they "
"don't have a WordPress account."
msgstr ""
"Générer des liens d'invitation pour partager cette liste de contrôle avec "
"quiconque, même s'ils n'ont pas de compte WordPress."

msgid "Save checklist first to enable"
msgstr "Veuillez d'abord enregistrer la liste de contrôle pour activer"

msgid "Please save the checklist first to generate invite links"
msgstr ""
"Veuillez d'abord enregistrer la liste de contrôle pour générer des liens "
"d'invitation"

msgid "Expires After"
msgstr "Expire après"

msgid "Usage Limit"
msgstr "Limite d'utilisation"

msgid "0 for unlimited"
msgstr "0 pour illimité"

msgid "Set to 0 for unlimited uses"
msgstr "Définir à 0 pour des utilisations illimitées"

msgid "Generate Invite Link"
msgstr "Générer un lien d'invitation"

msgid "Generating..."
msgstr "Génération en cours..."

msgid "Loading invite links..."
msgstr "Chargement des liens d'invitation..."

msgid "Existing Invite Links"
msgstr "Liens d'invitation existants"

msgid "Expired"
msgstr "Expiré"

msgid "Limit Reached"
msgstr "Limite atteinte"

msgid "Link:"
msgstr "Lien :"

msgid "Uses:"
msgstr "Utilisations :"

msgid "Created:"
msgstr "Créé :"

msgid "Expires:"
msgstr "Expire :"

msgid "Copy"
msgstr "Copier"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

msgid "Are you sure you want to delete this invite link?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce lien d'invitation ?"

msgid "Invite link generated and copied to clipboard!"
msgstr "Lien d'invitation généré et copié dans le presse-papiers !"

msgid "Link copied to clipboard!"
msgstr "Lien copié dans le presse-papiers !"

msgid "Invite link deleted successfully"
msgstr "Lien d'invitation supprimé avec succès"

msgid "Failed to generate invite link:"
msgstr "Échec de la génération du lien d'invitation :"

msgid "Failed to copy link to clipboard"
msgstr "Échec de la copie du lien dans le presse-papiers"

msgid "Failed to delete invite link:"
msgstr "Échec de la suppression du lien d'invitation :"

msgid "Failed to load invite links"
msgstr "Échec du chargement des liens d'invitation"

msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"

msgid "1 Day"
msgstr "1 jour"

msgid "7 Days"
msgstr "7 jours"

msgid "30 Days"
msgstr "30 jours"

msgid "Loading Conditions"
msgstr "Chargement des conditions"

msgid "Control where this checklist should be available."
msgstr "Contrôlez où cette liste de contrôle doit être disponible."

msgid "Load Everywhere (Default)"
msgstr "Charger partout (par défaut)"

msgid "WordPress Admin Pages"
msgstr "Pages d'administration WordPress"

msgid "Loading admin pages..."
msgstr "Chargement des pages administratives..."

msgid "Select admin pages"
msgstr "Sélectionner les pages administratives"

msgid "No admin pages found"
msgstr "Aucune page administrative trouvée"

msgid ""
"Select the WordPress admin pages where this checklist should be available."
msgstr ""
"Sélectionnez les pages administratives WordPress où cette liste de contrôle "
"doit être disponible."

msgid "Custom URLs"
msgstr "URLs personnalisées"

msgid "Enter URL pattern (e.g., /posts/*)"
msgstr "Entrez le modèle d'URL (par exemple, /posts/*)"

msgid "Add URL Pattern"
msgstr "Ajouter un modèle d'URL"

msgid "Force Delete Lock"
msgstr "Forcer la suppression du verrou"

msgid ""
"Use this button to forcefully remove the lock on this checklist if it is "
"stuck. Only use this if you are sure no one else is editing this checklist."
msgstr ""
"Utilisez ce bouton pour supprimer de force le verrou sur cette liste de "
"contrôle s'il est bloqué. N'utilisez cela que si vous êtes sûr que personne "
"d'autre ne modifie cette liste de contrôle."

msgid "Are you sure you want to force delete the lock?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir forcer la suppression du verrou ?"

msgid "Lock has been successfully deleted."
msgstr "Le verrou a été supprimé avec succès."

msgid "Failed to delete the lock:"
msgstr "Échec de la suppression du verrou :"

msgid "An error occurred while deleting the lock."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du verrou."

msgid "Can View"
msgstr "Peut voir"

msgid "Can Interact"
msgstr "Peut interagir"

msgid "Can Edit"
msgstr "Peut modifier"

msgid "Checklist Analytics Overview"
msgstr "Aperçu des analyses de la checklist"

msgid "View Full Analytics"
msgstr "Voir les analyses complètes"

msgid "Approaching Deadlines"
msgstr "Délais imminents"

msgid "Item"
msgstr "Élément"

msgid "Deadline"
msgstr "Date limite"

msgid "Time Remaining"
msgstr "Temps restant"

msgid "Checklist Deadline"
msgstr "Date limite de la checklist"

msgid "Most Popular Checklist"
msgstr "Liste de contrôle la plus populaire"

msgid "view"
msgstr "voir"

msgid "Most Checked Item"
msgstr "Élément le plus vérifié"

msgid "in"
msgstr "dans"

msgid "check"
msgstr "vérifier"

msgid "Overdue"
msgstr "En retard"

msgid "Invalid date"
msgstr "Date invalide"

msgid "Entire Checklist"
msgstr "Liste de contrôle entière"

msgid "views"
msgstr "vues"

msgid "checks"
msgstr "vérifications"

msgid "Insert Image"
msgstr "Insérer une image"

msgid "Upload or Select Image"
msgstr "Télécharger ou sélectionner une image"

msgid "Choose how you would like to add an image:"
msgstr "Choisissez comment vous souhaitez ajouter une image :"

msgid "WordPress Media Library"
msgstr "Bibliothèque de médias WordPress"

msgid "Quick Upload"
msgstr "Téléchargement rapide"

msgid "Upload New"
msgstr "Télécharger nouveau"

msgid "Select Existing"
msgstr "Sélectionner existant"

msgid "Drag and drop image here or click to select"
msgstr "Faites glisser et déposez l'image ici ou cliquez pour sélectionner"

msgid "Maximum file size: 10MB. Supported formats: JPG, PNG, GIF"
msgstr ""
"Taille de fichier maximale : 10 Mo. Formats pris en charge : JPG, PNG, GIF"

msgid "Loading images..."
msgstr "Chargement des images..."

msgid "No images found"
msgstr "Aucune image trouvée"

msgid "Enter URL..."
msgstr "Entrez l'URL..."

msgid "Upload Image"
msgstr "Télécharger l'image"

msgid "Uploading..."
msgstr "Téléchargement en cours..."

msgid "Select Image"
msgstr "Sélectionner une image"

msgid "Set Item Deadline"
msgstr "Définir la date limite de l'élément"

msgid "Deadline Date & Time"
msgstr "Date et heure de la date limite"

msgid "Leave empty to remove deadline"
msgstr "Laissez vide pour supprimer la date limite"

msgid "Clear Deadline"
msgstr "Effacer la date limite"

msgid "Save Deadline"
msgstr "Enregistrer la date limite"

msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

msgid "items"
msgstr "éléments"

msgid "completed"
msgstr "terminé"

msgid "complete"
msgstr "compléter"

msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

msgid "Loading checklist..."
msgstr "Chargement de la liste de contrôle..."

msgid "This checklist has been automatically reset."
msgstr "Cette liste de contrôle a été réinitialisée automatiquement."

msgid ""
"This checklist is locked by another user. You can still interact but cannot "
"edit structure."
msgstr ""
"Cette liste de contrôle est verrouillée par un autre utilisateur. Vous "
"pouvez toujours interagir mais ne pouvez pas modifier la structure."

msgid "Due"
msgstr "Échéance"

msgid "Deadline passed"
msgstr "Date limite dépassée"

msgid "Start tour from this step"
msgstr "Commencer la visite à partir de cette étape"

msgid "Invalid file type. Please upload a JPG, PNG, or GIF image."
msgstr ""
"Type de fichier invalide. Veuillez télécharger une image JPG, PNG ou GIF."

msgid "Add Item"
msgstr "Ajouter un élément"

msgid "Uncheck All"
msgstr "Tout décocher"

msgid "Drag to reorder"
msgstr "Faites glisser pour réorganiser"

msgid "Mark as in progress"
msgstr "Marquer comme en cours"

msgid "Remove from in progress"
msgstr "Retirer de en cours"

msgid "Set deadline"
msgstr "Définir la date limite"

msgid "Add image"
msgstr "Ajouter une image"

msgid "Remove item"
msgstr "Supprimer l'élément"

msgid "Add link"
msgstr "Ajouter un lien"

msgid "Remove link"
msgstr "Supprimer le lien"

msgid "Failed to load checklist type:"
msgstr "Échec du chargement du type de liste de contrôle :"

msgid "Error loading checklist type:"
msgstr "Erreur de chargement du type de liste de contrôle :"

msgid "Basic Settings"
msgstr "Paramètres de base"

msgid "Advanced Settings"
msgstr "Paramètres avancés"

msgid "Access Control"
msgstr "Contrôle d'accès"

msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"

msgid "Title"
msgstr "Titre"

msgid "Enter checklist title"
msgstr "Entrez le titre de la liste de contrôle"

msgid "Description"
msgstr "Description"

msgid "Enter checklist description"
msgstr "Entrez la description de la liste de contrôle"

msgid "Show description in drawer"
msgstr "Afficher la description dans le tiroir"

msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"

msgid ""
"Add tags to organize your checklist. Press Enter to add a tag, then click "
"the edit icon to change its color."
msgstr ""
"Ajoutez des étiquettes pour organiser votre liste de contrôle. Appuyez sur "
"Entrée pour ajouter une étiquette, puis cliquez sur l'icône de modification "
"pour changer sa couleur."

msgid "Checklist Priority"
msgstr "Priorité de la checklist"

msgid "Select priority..."
msgstr "Sélectionner la priorité..."

msgid "Enable Item Locking"
msgstr "Activer le verrouillage des éléments"

msgid "Enable locking of individual items to prevent editing."
msgstr ""
"Activer le verrouillage des éléments individuels pour empêcher la "
"modification."

msgid "Enable Shortcode"
msgstr "Activer le shortcode"

msgid "Enable this to use this checklist as a shortcode in your content."
msgstr ""
"Activez ceci pour utiliser cette liste de contrôle comme un shortcode dans "
"votre contenu."

msgid "Auto Reset Schedule"
msgstr "Plan de réinitialisation automatique"

msgid "Enable automatic reset of checked items on a schedule."
msgstr ""
"Activer la réinitialisation automatique des éléments cochés selon un "
"calendrier."

msgid "Floating Button Title"
msgstr "Titre du bouton flottant"

msgid "Button title"
msgstr "Titre du bouton"

msgid "Select Icon Image"
msgstr "Sélectionner l'image de l'icône"

msgid "Title is required"
msgstr "Le titre est requis"

msgid "At least one trigger method must be selected"
msgstr "Au moins une méthode de déclenchement doit être sélectionnée"

msgid "Keyboard shortcut is required when shortcut trigger is enabled"
msgstr ""
"Un raccourci clavier est requis lorsque le déclencheur de raccourci est "
"activé"

msgid "This shortcut is already in use."
msgstr "Ce raccourci est déjà utilisé."

msgid "Invalid time format"
msgstr "Format de temps invalide"

msgid "Invalid day of week selected"
msgstr "Jour de la semaine invalide sélectionné"

msgid "Day of month must be between 1 and 31"
msgstr "Le jour du mois doit être compris entre 1 et 31"

msgid "At least one time period must be specified for custom intervals"
msgstr ""
"Au moins une période de temps doit être spécifiée pour les intervalles "
"personnalisés"

msgid "Months must be between 0 and 12"
msgstr "Les mois doivent être compris entre 0 et 12"

msgid "Weeks must be between 0 and 52"
msgstr "Les semaines doivent être comprises entre 0 et 52"

msgid "Days must be between 0 and 31"
msgstr "Les jours doivent être compris entre 0 et 31"

msgid "Usage limit must be a number"
msgstr "La limite d'utilisation doit être un nombre"

msgid "Usage limit cannot be negative"
msgstr "La limite d'utilisation ne peut pas être négative"

msgid "At least one notification method must be enabled"
msgstr "Au moins une méthode de notification doit être activée"

msgid "Email recipients are required when email notifications are enabled"
msgstr ""
"Les destinataires par e-mail sont requis lorsque les notifications par e-"
"mail sont activées"

msgid "At least one non-empty checklist item is required"
msgstr "Au moins un élément de liste de contrôle non vide est requis"

msgid "Failed to load checklist data"
msgstr "Échec du chargement des données de la liste de contrôle"

msgid "Error validating shortcut:"
msgstr "Erreur de validation du raccourci :"

msgid "Failed to save checklist. Please try again."
msgstr "Échec de l'enregistrement de la liste de contrôle. Veuillez réessayer."

msgid "Failed to save checklist"
msgstr "Échec de l'enregistrement de la liste de contrôle"

msgid "Active Status"
msgstr "Statut Actif"

msgid ""
"When active, this checklist can be accessed using its keyboard shortcut or "
"floating button."
msgstr ""
"Lorsque actif, cette liste de contrôle peut être accessible via son "
"raccourci clavier ou son bouton flottant."

msgid "Drawer Theme"
msgstr "Thème du tiroir"

msgid "Choose theme..."
msgstr "Choisir un thème..."

msgid "Choose the visual theme for your checklist drawer."
msgstr "Choisissez le thème visuel pour votre tiroir de liste de contrôle."

msgid "Type tag name and press Enter"
msgstr "Tapez le nom de l'étiquette et appuyez sur Entrée"

msgid "Change color"
msgstr "Changer de couleur"

msgid "Set an optional deadline for completing this checklist."
msgstr ""
"Définir une date limite facultative pour compléter cette liste de contrôle."

msgid "Keyboard Shortcut"
msgstr "Raccourci Clavier"

msgid "Click and press your desired key combination"
msgstr "Cliquez et appuyez sur la combinaison de touches souhaitée"

msgid "Drawer Trigger Method"
msgstr "Méthode de Déclenchement du Tiroir"

msgid "Floating Button"
msgstr "Bouton Flottant"

msgid "Button Position"
msgstr "Position du Bouton"

msgid "Select position..."
msgstr "Sélectionner la position..."

msgid "Checklist Icon"
msgstr "Icône de la checklist"

msgid "Use Preset Icon"
msgstr "Utiliser l'icône prédéfinie"

msgid "Custom Icon"
msgstr "Icône Personnalisée"

msgid "Choose Icon Image"
msgstr "Choisir l'image de l'icône"

msgid "Use as Icon"
msgstr "Utiliser comme icône"

msgid "Custom icon"
msgstr "Icône personnalisée"

msgid "Remove"
msgstr "Retirer"

msgid "Or paste image URL"
msgstr "Ou coller l'URL de l'image"

msgid "Disable floating button when inside pagebuilders"
msgstr ""
"Désactiver le bouton flottant lorsqu'il est à l'intérieur des constructeurs "
"de pages"

msgid "Checked State Handling"
msgstr "Gestion de l'état coché"

msgid "Select handling method..."
msgstr "Sélectionner la méthode de gestion..."

msgid ""
"\"Per User\" gives each user their own checked states. \"Global\" shares "
"checked states among all users."
msgstr ""
"\"Par utilisateur\" donne à chaque utilisateur ses propres états cochés. "
"\"Global\" partage les états cochés entre tous les utilisateurs."

msgid "Reset Interval"
msgstr "Réinitialiser l'intervalle"

msgid "Select interval..."
msgstr "Sélectionner l'intervalle..."

msgid "Day of Week"
msgstr "Jour de la semaine"

msgid "Select day..."
msgstr "Sélectionner le jour..."

msgid "Day of Month"
msgstr "Jour du mois"

msgid "Enter day of month"
msgstr "Entrez le jour du mois"

msgid "Custom Interval"
msgstr "Intervalle personnalisé"

msgid "Months"
msgstr "Mois"

msgid "Weeks"
msgstr "Semaines"

msgid "Days"
msgstr "Jours"

msgid "At least one field must have a value greater than 0."
msgstr "Au moins un champ doit avoir une valeur supérieure à 0."

msgid "Reset Time"
msgstr "Réinitialiser l'heure"

msgid "Light"
msgstr "Clair"

msgid "Dark"
msgstr "Sombre"

msgid "Custom Theme"
msgstr "Thème personnalisé"

msgid "Bottom Right"
msgstr "En bas à droite"

msgid "Bottom Left"
msgstr "En bas à gauche"

msgid "Top Right"
msgstr "En haut à droite"

msgid "Top Left"
msgstr "En haut à gauche"

msgid "Draggable"
msgstr "Déplaçable"

msgid "Per User"
msgstr "Par utilisateur"

msgid "Global"
msgstr "Global"

msgid "Daily"
msgstr "Quotidien"

msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"

msgid "Monthly"
msgstr "Mensuel"

msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"

msgid "Monday"
msgstr "Lundi"

msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"

msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"

msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"

msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"

msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"

msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"

msgid "None"
msgstr "Aucun"

msgid "Low"
msgstr "Faible"

msgid "Medium"
msgstr "Moyen"

msgid "High"
msgstr "Élevé"

msgid "Critical"
msgstr "Critique"

msgid "Previous"
msgstr "Précédent"

msgid "Next"
msgstr "Suivant"

msgid "Notification Settings"
msgstr "Paramètres de notification"

msgid "Configure notification settings for this checklist"
msgstr "Configurer les paramètres de notification pour cette liste de contrôle"

msgid "Enable Notifications"
msgstr "Activer les notifications"

msgid "Send notifications when checklist events occur"
msgstr ""
"Envoyer des notifications lorsque des événements de la liste de contrôle se "
"produisent"

msgid "Email Notifications"
msgstr "Notifications par e-mail"

msgid "Send notifications via email"
msgstr "Envoyer des notifications par e-mail"

msgid "Recipients"
msgstr "Destinataires"

msgid "Enter email addresses (one per line)"
msgstr "Entrez les adresses e-mail (une par ligne)"

msgid "Subject Template"
msgstr "Modèle de sujet"

msgid "Email subject template"
msgstr "Modèle de sujet d'e-mail"

msgid "Message Template"
msgstr "Modèle de message"

msgid "Email message template"
msgstr "Modèle de message d'e-mail"

msgid "Webhook Notifications"
msgstr "Notifications Webhook"

msgid "Send notifications to external webhooks"
msgstr "Envoyer des notifications à des webhooks externes"

msgid "Webhook URL"
msgstr "URL du Webhook"

msgid "Enter webhook URL"
msgstr "Entrez l'URL du webhook"

msgid "HTTP Method"
msgstr "Méthode HTTP"

msgid "Select method"
msgstr "Sélectionnez la méthode"

msgid "Custom Headers"
msgstr "En-têtes personnalisés"

msgid "Add custom HTTP headers (one per line, format: Header: Value)"
msgstr ""
"Ajoutez des en-têtes HTTP personnalisés (un par ligne, format : En-tête : "
"Valeur)"

msgid "Payload Template"
msgstr "Modèle de charge utile"

msgid "JSON payload template"
msgstr "Modèle de charge utile JSON"

msgid "Test webhook connection"
msgstr "Tester la connexion du webhook"

msgid "Test Webhook"
msgstr "Tester le webhook"

msgid "Testing..."
msgstr "Test en cours..."

msgid "Test successful"
msgstr "Test réussi"

msgid "Test failed"
msgstr "Test échoué"

msgid "Notification Triggers"
msgstr "Déclencheurs de notification"

msgid "Choose which events trigger notifications"
msgstr "Choisissez les événements qui déclenchent des notifications"

msgid "Checklist Viewed"
msgstr "Checklist vue"

msgid "Notify when checklist is viewed"
msgstr "Notifier lorsque la liste de contrôle est vue"

msgid "Item Checked"
msgstr "Élément coché"

msgid "Notify when an item is checked"
msgstr "Notifier lorsqu'un élément est coché"

msgid "Item Unchecked"
msgstr "Élément décoché"

msgid "Notify when an item is unchecked"
msgstr "Notifier lorsqu'un élément est décoché"

msgid "Checklist Completed"
msgstr "Checklist complétée"

msgid "Notify when all items are checked"
msgstr "Notifier lorsque tous les éléments sont cochés"

msgid "Checklist Reset"
msgstr "Checklist réinitialisée"

msgid "Notify when checklist is reset"
msgstr "Notifier lorsque la liste de contrôle est réinitialisée"

msgid "Deadline Approaching"
msgstr "Date limite approchant"

msgid "Notify when deadlines are approaching"
msgstr "Notifier lorsque les dates limites approchent"

msgid "Deadline Passed"
msgstr "Date limite dépassée"

msgid "Notify when deadlines have passed"
msgstr "Notifier lorsque les dates limites sont dépassées"

msgid "Notification Frequency"
msgstr "Fréquence de notification"

msgid "Control how often notifications are sent"
msgstr "Contrôlez la fréquence d'envoi des notifications"

msgid "Immediate"
msgstr "Immédiat"

msgid "Hourly"
msgstr "Horaire"

msgid "Daily Digest"
msgstr "Résumé quotidien"

msgid "Weekly Summary"
msgstr "Résumé hebdomadaire"

msgid "Rate Limiting"
msgstr "Limitation de taux"

msgid "Prevent notification spam"
msgstr "Prévenir le spam de notifications"

msgid "Max notifications per hour"
msgstr "Max notifications par heure"

msgid "Quiet Hours"
msgstr "Heures de silence"

msgid "Suppress notifications during certain hours"
msgstr "Supprimer les notifications pendant certaines heures"

msgid "Start Time"
msgstr "Heure de début"

msgid "End Time"
msgstr "Heure de fin"

msgid "Additional notification configuration"
msgstr "Configuration de notification supplémentaire"

msgid "Retry Failed Notifications"
msgstr "Réessayer les notifications échouées"

msgid "Automatically retry failed webhook notifications"
msgstr "Réessayer automatiquement les notifications de webhook échouées"

msgid "Max Retry Attempts"
msgstr "Max tentatives de réessai"

msgid "Log Notifications"
msgstr "Journal des notifications"

msgid "Keep a log of all sent notifications"
msgstr "Conservez un journal de toutes les notifications envoyées"

msgid "Available Variables"
msgstr "Variables disponibles"

msgid "You can use these variables in templates:"
msgstr "Vous pouvez utiliser ces variables dans les modèles :"

msgid "{checklist_title}"
msgstr "{checklist_title}"

msgid "The title of the checklist"
msgstr "Le titre de la liste de contrôle"

msgid "{item_title}"
msgstr "{item_title}"

msgid "The title of the checklist item"
msgstr "Le titre de l'élément de la liste de contrôle"

msgid "{user_name}"
msgstr "{user_name}"

msgid "The name of the user who triggered the event"
msgstr "Le nom de l'utilisateur qui a déclenché l'événement"

msgid "{site_name}"
msgstr "{site_name}"

msgid "The name of the website"
msgstr "Le nom du site web"

msgid "{date}"
msgstr "{date}"

msgid "Current date and time"
msgstr "Date et heure actuelles"

msgid "POST"
msgstr "POST"

msgid "PUT"
msgstr "PUT"

msgid "PATCH"
msgstr "PATCH"

msgid "Notification Methods"
msgstr "Méthodes de notification"

msgid "Please check at least one option for the notifications to work."
msgstr ""
"Veuillez cocher au moins une option pour que les notifications fonctionnent."

msgid "New item added"
msgstr "Nouvel élément ajouté"

msgid "Item deleted"
msgstr "Élément supprimé"

msgid "Comments and replies"
msgstr "Commentaires et réponses"

msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"

msgid "Reply"
msgstr "Répondre"

msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"

msgid "Send deadline notification when"
msgstr "Envoyer une notification de délai lorsque"

msgid "hours remaining"
msgstr "heures restantes"

msgid "Select frequency..."
msgstr "Sélectionner la fréquence..."

msgid "Every 15 Minutes"
msgstr "Toutes les 15 minutes"

msgid "No email recipients!"
msgstr "Aucun destinataire d'email !"

msgid "Please add email recipients to receive email notifications."
msgstr ""
"Veuillez ajouter des destinataires d'email pour recevoir des notifications "
"par email."

msgid "No webhook URLs configured!"
msgstr "Aucune URL de webhook configurée !"

msgid "Please add at least one webhook URL for integration notifications."
msgstr ""
"Veuillez ajouter au moins une URL de webhook pour les notifications "
"d'intégration."

msgid "No notification methods enabled!"
msgstr "Aucune méthode de notification activée !"

msgid ""
"Please enable at least one notification method for notifications to work."
msgstr ""
"Veuillez activer au moins une méthode de notification pour que les "
"notifications fonctionnent."

msgid "Integration Notifications"
msgstr "Notifications d'intégration"

msgid "Email Recipients"
msgstr "Destinataires d'email"

msgid "email1@example.com, email2@example.com"
msgstr "email1@example.com, email2@example.com"

msgid "Enter email addresses separated by commas"
msgstr "Entrez les adresses email séparées par des virgules"

msgid "Please enter valid email addresses separated by commas"
msgstr "Veuillez entrer des adresses email valides séparées par des virgules"

msgid "Test Email"
msgstr "Email de test"

msgid "Integration Settings"
msgstr "Paramètres d'intégration"

msgid "Slack Webhook URL"
msgstr "URL de webhook Slack"

msgid "https://hooks.slack.com/services/..."
msgstr "https://hooks.slack.com/services/..."

msgid "Please enter a valid Slack webhook URL"
msgstr "Veuillez entrer une URL de webhook Slack valide"

msgid "Test Slack"
msgstr "Test Slack"

msgid "Discord Webhook URL"
msgstr "URL de webhook Discord"

msgid "https://discord.com/api/webhooks/..."
msgstr "https://discord.com/api/webhooks/..."

msgid "Please enter a valid Discord webhook URL"
msgstr "Veuillez entrer une URL de webhook Discord valide"

msgid "Test Discord"
msgstr "Test Discord"

msgid "Choose which events should trigger notifications"
msgstr "Choisissez quels événements doivent déclencher des notifications"

msgid "Send Immediately"
msgstr "Envoyer immédiatement"

msgid "Choose how often notifications should be sent"
msgstr "Choisissez à quelle fréquence les notifications doivent être envoyées"

msgid "Please enter a webhook URL first"
msgstr "Veuillez d'abord entrer une URL de webhook"

msgid "Please enter email recipients first"
msgstr "Veuillez d'abord entrer des destinataires d'email"

msgid "webhook test successful!"
msgstr "test de webhook réussi !"

msgid "Webhook test failed:"
msgstr "Échec du test de webhook :"

msgid "Webhook test failed due to network error"
msgstr "Échec du test de webhook en raison d'une erreur réseau"

msgid "Test email(s) sent successfully!"
msgstr "Test d'email envoyé avec succès !"

msgid "Email test failed:"
msgstr "Échec du test d'email :"

msgid "Email test failed due to network error"
msgstr "Échec du test d'email en raison d'une erreur réseau"

msgid "Enable notifications for this checklist"
msgstr "Activer les notifications pour cette liste de contrôle"

msgid "Item checked"
msgstr "Élément coché"

msgid "Item unchecked"
msgstr "Élément décoché"

msgid "Deadline approaching"
msgstr "Date limite approchant"

msgid "alerts.noEmailRecipients"
msgstr "alertes.sansDestinatairesEmail"

msgid "alerts.noEmailRecipientsDescription"
msgstr "alertes.descriptionSansDestinatairesEmail"

msgid "alerts.noWebhookUrls"
msgstr "alertes.sansUrlsWebhook"

msgid "alerts.noWebhookUrlsDescription"
msgstr "alertes.descriptionSansUrlsWebhook"

msgid "Checklist Items"
msgstr "Éléments de la checklist"

msgid "Add and organize your checklist items"
msgstr "Ajoutez et organisez vos éléments de checklist"

msgid "Enable Item Priorities"
msgstr "Activer les priorités des éléments"

msgid "Enable"
msgstr "Activer"

msgid "Checklists"
msgstr "Checklists"

msgid "Tours"
msgstr "Visites"

msgid "Analytics"
msgstr "Analytique"

msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

msgid "Add New"
msgstr "Ajouter nouveau"

msgid "All Checklists"
msgstr "Toutes les checklists"

msgid "Edit Checklist"
msgstr "Modifier la liste de contrôle"

msgid "Add New Checklist"
msgstr "Ajouter une nouvelle checklist"

msgid "Edit Tour"
msgstr "Modifier la visite"

msgid "Kanban Board"
msgstr "Tableau Kanban"

msgid "Import / Export"
msgstr "Importer / Exporter"

msgid "MagicChecklists"
msgstr "MagicChecklists"

msgid ""
"Create and manage interactive checklists that can be accessed from anywhere "
"on your site."
msgstr ""
"Créez et gérez des listes de contrôle interactives accessibles depuis "
"n'importe où sur votre site."

msgid "Modify and update your existing checklist."
msgstr "Modifiez et mettez à jour votre liste de contrôle existante."

msgid "Create a new interactive checklist for your site."
msgstr "Créez une nouvelle liste de contrôle interactive pour votre site."

msgid "Configure settings and steps for your interactive tour."
msgstr "Configurez les paramètres et les étapes de votre visite interactive."

msgid ""
"Create and manage interactive tours to guide users through your WordPress "
"site."
msgstr ""
"Créez et gérez des visites interactives pour guider les utilisateurs à "
"travers votre site WordPress."

msgid ""
"Visualize and manage checklist tasks in a Kanban-style board with drag-and-"
"drop functionality."
msgstr ""
"Visualisez et gérez les tâches de la liste de contrôle dans un tableau de "
"style Kanban avec une fonctionnalité de glisser-déposer."

msgid "Import and export classic checklists in various formats."
msgstr ""
"Importez et exportez des listes de contrôle classiques dans divers formats."

msgid "View performance metrics and usage statistics for your checklists."
msgstr ""
"Consultez les indicateurs de performance et les statistiques d'utilisation "
"de vos listes de contrôle."

msgid "Configure your MagicChecklists plugin settings."
msgstr "Configurez les paramètres de votre plugin MagicChecklists."

msgid "Manage your MagicChecklists license activation."
msgstr "Gérez l'activation de votre licence MagicChecklists."

msgid "Side by Side"
msgstr "Côte à côte"

msgid "Stacked"
msgstr "Empilé"

msgid "Layout"
msgstr "Mise en page"

msgid "Back to List"
msgstr "Retour à la liste"

msgid "Back"
msgstr "Retour"

msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"

msgid "Save Checklist"
msgstr "Enregistrer la liste de contrôle"

msgid "Back to Tours"
msgstr "Retour aux visites"

msgid "Create and manage interactive checklists."
msgstr "Créez et gérez des listes de contrôle interactives."

msgid "Create a new interactive checklist."
msgstr "Créez une nouvelle liste de contrôle interactive."

msgid "Create and manage interactive tours."
msgstr "Créer et gérer des visites interactives."

msgid "Visualize and manage tasks in a Kanban board."
msgstr "Visualiser et gérer les tâches dans un tableau Kanban."

msgid "View performance metrics and usage statistics."
msgstr "Voir les indicateurs de performance et les statistiques d'utilisation."

msgid "Configure your plugin settings."
msgstr "Configurer les paramètres de votre plugin."

msgid "Manage your license activation."
msgstr "Gérer l'activation de votre licence."

msgid "Light Mode"
msgstr "Mode clair"

msgid "Dark Mode"
msgstr "Mode sombre"

msgid "Help"
msgstr "Aide"

msgid "Expand sidebar"
msgstr "Développer la barre latérale"

msgid "Collapse sidebar"
msgstr "Réduire la barre latérale"

msgid "Switch to light mode"
msgstr "Passer en mode clair"

msgid "Switch to dark mode"
msgstr "Passer en mode sombre"

msgid "MCL: Waiting for React bridge..."
msgstr "MCL : En attente du pont React..."

msgid "React component bridge not found after waiting"
msgstr "Pont de composant React introuvable après attente"

msgid "MCL: Failed to initialize Magic Checklist:"
msgstr "MCL : Échec de l'initialisation de la liste de contrôle magique :"

msgid "MCL: Failed to load checklist data:"
msgstr "MCL : Échec du chargement des données de la liste de contrôle :"

msgid "MCL: Failed to fetch checklist data"
msgstr "MCL : Échec de la récupération des données de la liste de contrôle"

msgid "MCL: Failed to load general settings:"
msgstr "MCL : Échec du chargement des paramètres généraux :"

msgid "Error loading checklist data:"
msgstr "Erreur de chargement des données de la liste de contrôle :"

msgid "MCL: Legacy mcl_checklists data available:"
msgstr "MCL : Données de mcl_checklists héritées disponibles :"

msgid "MCL: Error initializing shortcode:"
msgstr "MCL : Erreur d'initialisation du shortcode :"

msgid "MCL: Error initializing dynamic shortcode:"
msgstr "MCL : Erreur d'initialisation du shortcode dynamique :"

msgid "MCL: Error initializing nested shortcode:"
msgstr "MCL : Erreur d'initialisation du shortcode imbriqué :"

msgid "MCL: Auto-initialization failed:"
msgstr "MCL : Échec de l'auto-initialisation :"

msgid "MCL: Failed to reinitialize buttons:"
msgstr "MCL : Échec de la réinitialisation des boutons :"

msgid "MCL: mclDrawer not available for button reinitialization"
msgstr "MCL : mclDrawer non disponible pour la réinitialisation des boutons"

msgid "Settings tabs"
msgstr "Onglets des paramètres"

msgid "General"
msgstr "Général"

msgid "Dashboard Widget"
msgstr "Widget du tableau de bord"

msgid "Integrations"
msgstr "Intégrations"

msgid "Failed to fetch settings"
msgstr "Échec de la récupération des paramètres"

msgid "Failed to load settings. Please try again."
msgstr "Échec du chargement des paramètres. Veuillez réessayer."

msgid "Settings Load Failed"
msgstr "Échec du chargement des paramètres"

msgid "Failed to save settings"
msgstr "Échec de l'enregistrement des paramètres"

msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "Paramètres enregistrés avec succès !"

msgid "Settings Saved"
msgstr "Paramètres enregistrés"

msgid "Failed to save settings. Please try again."
msgstr "Échec de l'enregistrement des paramètres. Veuillez réessayer."

msgid "Save Failed"
msgstr "Échec de l'enregistrement"

msgid "Loading settings..."
msgstr "Chargement des paramètres..."

msgid ""
"Configure the MagicChecklists dashboard widget that appears on the WordPress "
"admin dashboard. At least one display option must be enabled for the widget "
"to appear."
msgstr ""
"Configurer le widget du tableau de bord MagicChecklists qui apparaît sur le "
"tableau de bord admin de WordPress. Au moins une option d'affichage doit "
"être activée pour que le widget apparaisse."

msgid "Enable Dashboard Widget"
msgstr "Activer le widget du tableau de bord"

msgid "Enable the MagicChecklists widget on the WordPress admin dashboard."
msgstr ""
"Activer le widget MagicChecklists sur le tableau de bord admin de WordPress."

msgid "Show Checklists"
msgstr "Afficher les listes de contrôle"

msgid ""
"Display a list of checklists with their current status. Choose which "
"checklists to display below."
msgstr ""
"Afficher une liste de listes de contrôle avec leur statut actuel. Choisissez "
"quelles listes de contrôle afficher ci-dessous."

msgid "Select Checklists to Display"
msgstr "Sélectionner les listes de contrôle à afficher"

msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"

msgid "Deselect All"
msgstr "Tout désélectionner"

msgid ""
"At least one checklist must be selected when \"Show Checklists\" is enabled."
msgstr ""
"Au moins une liste de contrôle doit être sélectionnée lorsque \"Afficher les "
"checklists\" est activé."

msgid ""
"No checklists found. Create some checklists first to display them in the "
"widget."
msgstr ""
"Aucune liste de contrôle trouvée. Créez d'abord des listes de contrôle pour "
"les afficher dans le widget."

msgid "Active"
msgstr "Actif"

msgid "Inactive"
msgstr "Inactif"

msgid ""
"No checklists selected. All checklists will be displayed if none are "
"specifically selected."
msgstr ""
"Aucune liste de contrôle sélectionnée. Toutes les listes de contrôle seront "
"affichées si aucune n'est spécifiquement sélectionnée."

msgid "checklist(s) selected for display."
msgstr "checklist(s) sélectionnée(s) pour affichage."

msgid "Show Checklist Items"
msgstr "Afficher les éléments de la liste de contrôle"

msgid "Display items from a specific checklist. Select which checklist below."
msgstr ""
"Afficher les éléments d'une liste de contrôle spécifique. Sélectionnez la "
"liste de contrôle ci-dessous."

msgid "Select a checklist"
msgstr "Sélectionner une liste de contrôle"

msgid "Show Deadlines"
msgstr "Afficher les délais"

msgid ""
"Display upcoming deadlines for checklist items with color-coded urgency."
msgstr ""
"Afficher les délais à venir pour les éléments de la liste de contrôle avec "
"une urgence codée par couleur."

msgid "Show Tags"
msgstr "Afficher les étiquettes"

msgid "Display tags associated with each checklist."
msgstr "Afficher les étiquettes associées à chaque liste de contrôle."

msgid "Show Descriptions"
msgstr "Afficher les descriptions"

msgid "Display a truncated description for each checklist."
msgstr "Afficher une description tronquée pour chaque liste de contrôle."

msgid "Show Quick Actions"
msgstr "Afficher les actions rapides"

msgid ""
"Display quick action buttons to activate/deactivate checklists directly from "
"the dashboard."
msgstr ""
"Afficher des boutons d'action rapide pour activer/désactiver les listes de "
"contrôle directement depuis le tableau de bord."

msgid "Saving..."
msgstr "Enregistrement..."

msgid "Page will reload automatically"
msgstr "La page se rechargera automatiquement"

msgid "Save Dashboard Widget Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres du widget du tableau de bord"

msgid "API & Webhook Settings"
msgstr "Paramètres de l'API et du Webhook"

msgid ""
"Enable / disable the API endpoints of MagicChecklists, test webhook URLs and "
"more."
msgstr ""
"Activer/désactiver les points de terminaison de l'API de MagicChecklists, "
"tester les URL de webhook, etc."

msgid "REST API Access"
msgstr "Accès à l'API REST"

msgid ""
"Enable REST API access for MagicChecklists. When disabled, all plugin-"
"specific API endpoints will be inaccessible."
msgstr ""
"Activer l'accès à l'API REST pour MagicChecklists. Lorsqu'il est désactivé, "
"tous les points de terminaison spécifiques au plugin seront inaccessibles."

msgid "Webhook Secret"
msgstr "Secret du Webhook"

msgid "Enter a secret key for webhook security"
msgstr "Entrez une clé secrète pour la sécurité du webhook"

msgid "Generate Secret"
msgstr "Générer un secret"

msgid ""
"This secret key will be used to sign webhook payloads for security "
"verification."
msgstr ""
"Cette clé secrète sera utilisée pour signer les charges utiles du webhook "
"pour la vérification de la sécurité."

msgid "Webhook Endpoints"
msgstr "Points de terminaison du Webhook"

msgid "Test"
msgstr "Tester"

msgid "Add Endpoint"
msgstr "Ajouter un Endpoint"

msgid ""
"Add URLs where webhook notifications should be sent when checklist events "
"occur."
msgstr ""
"Ajouter des URL où les notifications de webhook doivent être envoyées "
"lorsque des événements de liste de contrôle se produisent."

msgid "Are you sure you want to delete this webhook endpoint?"
msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce point de terminaison de webhook ?"

msgid "Connection successful!"
msgstr "Connexion réussie !"

msgid "Webhook Test"
msgstr "Test de Webhook"

msgid "Connection failed"
msgstr "Échec de la connexion"

msgid "Webhook Test Failed"
msgstr "Échec du test de Webhook"

msgid "Network error"
msgstr "Erreur réseau"

msgid "MainWP API Key"
msgstr "Clé API MainWP"

msgid "Enter your MainWP API key"
msgstr "Entrez votre clé API MainWP"

msgid "Hide"
msgstr "Masquer"

msgid "Show"
msgstr "Afficher"

msgid ""
"Enter the API key generated from your MainWP dashboard to enable "
"communication between MainWP and MagicChecklists."
msgstr ""
"Entrez la clé API générée depuis votre tableau de bord MainWP pour activer "
"la communication entre MainWP et MagicChecklists."

msgid "MagicChecklists API Key"
msgstr "Clé API MagicChecklists"

msgid "No API key generated"
msgstr "Aucune clé API générée"

msgid "Regenerate"
msgstr "Régénérer"

msgid "Generate"
msgstr "Générer"

msgid ""
"Are you sure you want to regenerate the API key? This will invalidate the "
"existing key."
msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir régénérer la clé API ? Cela invalidera la clé "
"existante."

msgid "API key copied to clipboard!"
msgstr "Clé API copiée dans le presse-papiers !"

msgid "Copied"
msgstr "Copié"

msgid ""
"Generate an API key to allow third-party applications to access your "
"MagicChecklists data through the v2 API endpoints."
msgstr ""
"Générez une clé API pour permettre aux applications tierces d'accéder à vos "
"données MagicChecklists via les points de terminaison de l'API v2."

msgid ""
"Warning: Regenerating the API key will invalidate any existing integrations "
"using the current key."
msgstr ""
"Avertissement : La régénération de la clé API invalidera toutes les "
"intégrations existantes utilisant la clé actuelle."

msgid "Webhook Logs"
msgstr "Journaux de Webhook"

msgid "Clear Logs"
msgstr "Effacer les journaux"

msgid "Are you sure you want to clear all webhook logs?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir effacer tous les journaux de webhook ?"

msgid "Webhook logs cleared successfully!"
msgstr "Journaux de webhook effacés avec succès !"

msgid "Logs Cleared"
msgstr "Journaux effacés"

msgid "Failed to clear logs"
msgstr "Échec de l'effacement des journaux"

msgid "Failed to clear webhook logs"
msgstr "Échec de l'effacement des journaux de webhook"

msgid "Clear Failed"
msgstr "Échec de l'effacement"

msgid "Time"
msgstr "Temps"

msgid "Event"
msgstr "Événement"

msgid "Endpoint"
msgstr "Point de terminaison"

msgid "Status"
msgstr "Statut"

msgid "No webhook logs found."
msgstr "Aucun journal de webhook trouvé."

msgid "Save Integration Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres d'intégration"

msgid "General Settings"
msgstr "Paramètres généraux"

msgid "Configure general plugin settings and behavior."
msgstr "Configurer les paramètres et le comportement généraux du plugin."

msgid "Checklist Arrow Buttons Navigation"
msgstr "Navigation par boutons fléchés de la liste de contrôle"

msgid ""
"Enable navigation arrows to switch between active checklists when the drawer "
"is open."
msgstr ""
"Activer les flèches de navigation pour passer d'une liste de contrôle active "
"à l'autre lorsque le tiroir est ouvert."

msgid "Progress Counter"
msgstr "Compteur de progression"

msgid ""
"Show a progress counter in checklists displaying total items, completed "
"items, and completion percentage."
msgstr ""
"Afficher un compteur de progression dans les listes de contrôle affichant le "
"nombre total d'éléments, d'éléments complétés et le pourcentage d'achèvement."

msgid "Data Cleanup"
msgstr "Nettoyage des données"

msgid ""
"Delete all plugin data when uninstalling MagicChecklists (including "
"checklists, settings, and database tables)."
msgstr ""
"Supprimer toutes les données du plugin lors de la désinstallation de "
"MagicChecklists (y compris les listes de contrôle, les paramètres et les "
"tables de base de données)."

msgid "Speed Dial Appearance"
msgstr "Apparence du bouton de numérotation rapide"

msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de fond"

msgid "Icon Color"
msgstr "Couleur de l'icône"

msgid ""
"Customize the appearance of the speed dial trigger button that appears when "
"multiple checklists have floating buttons enabled."
msgstr ""
"Personnaliser l'apparence du bouton de déclenchement de numérotation rapide "
"qui apparaît lorsque plusieurs listes de contrôle ont des boutons flottants "
"activés."

msgid "Save General Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres généraux"

msgid "Checklist imported successfully!"
msgstr "Checklist importée avec succès !"

msgid "Edit the imported checklist →"
msgstr "Modifier la liste de contrôle importée →"

msgid "Import Complete"
msgstr "Importation terminée"

msgid "Failed to import checklist. Please try again."
msgstr "Échec de l'importation de la liste de contrôle. Veuillez réessayer."

msgid "Failed to load checklists"
msgstr "Échec du chargement des listes de contrôle"

msgid "An error occurred while loading checklists"
msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des listes de contrôle"

msgid "File input not found. Please try again."
msgstr "Fichier d'entrée non trouvé. Veuillez réessayer."

msgid "Please select a JSON file to import."
msgstr "Veuillez sélectionner un fichier JSON à importer."

msgid "Please select a valid JSON file."
msgstr "Veuillez sélectionner un fichier JSON valide."

msgid "PDF export started! Check your browser downloads."
msgstr ""
"Exportation PDF commencée ! Vérifiez vos téléchargements de navigateur."

msgid "Failed to export PDF"
msgstr "Échec de l'exportation PDF"

msgid "Loading checklists..."
msgstr "Chargement des listes de contrôle..."

msgid "Export Classic Checklists"
msgstr "Exporter les listes de contrôle classiques"

msgid "No classic checklists found."
msgstr "Aucune liste de contrôle classique trouvée."

msgid "Create some classic checklists first to enable export functionality."
msgstr ""
"Créez d'abord quelques listes de contrôle classiques pour activer la "
"fonctionnalité d'exportation."

msgid "Actions"
msgstr "Actions"

msgid "Import from Text"
msgstr "Importer depuis le texte"

msgid "Import checklist items from plain text. Enter one item per line."
msgstr ""
"Importer des éléments de liste de contrôle à partir d'un texte brut. Entrez "
"un élément par ligne."

msgid "Paste items (one per line)"
msgstr "Coller des éléments (un par ligne)"

msgid "Enter each checklist item on a new line..."
msgstr ""
"Entrez chaque élément de la liste de contrôle sur une nouvelle ligne..."

msgid "Import Text"
msgstr "Importer le texte"

msgid "Import from JSON"
msgstr "Importer depuis JSON"

msgid ""
"Import a complete checklist from a JSON file exported from MagicChecklists."
msgstr ""
"Importer une liste de contrôle complète à partir d'un fichier JSON exporté "
"depuis MagicChecklists."

msgid "Upload JSON File"
msgstr "Télécharger le fichier JSON"

msgid "Drag and drop JSON file here or click to select"
msgstr ""
"Faites glisser et déposez le fichier JSON ici ou cliquez pour sélectionner"

msgid "Only .json files are supported"
msgstr "Seules les fichiers .json sont pris en charge"

msgid "Import JSON"
msgstr "Importer JSON"

msgid "PDF Export Settings"
msgstr "Paramètres d'exportation PDF"

msgid "Header Logo URL"
msgstr "URL du logo d'en-tête"

msgid "https://example.com/logo.png"
msgstr "https://example.com/logo.png"

msgid "Header Text"
msgstr "Texte d'en-tête"

msgid "Header text for your PDF..."
msgstr "Texte d'en-tête pour votre PDF..."

msgid "Contact Information"
msgstr "Informations de contact"

msgid "Contact information..."
msgstr "Informations de contact..."

msgid "Footer Text"
msgstr "Texte de pied de page"

msgid "Footer text..."
msgstr "Texte de pied de page..."

msgid "Export PDF"
msgstr "Exporter PDF"

msgid "License"
msgstr "Licence"

msgid "Manage License"
msgstr "Gérer la licence"

msgid "Enter your license key to activate MagicChecklists."
msgstr "Entrez votre clé de licence pour activer MagicChecklists."

msgid "Your license is successfully activated for this site."
msgstr "Votre licence est activée avec succès pour ce site."

msgid "License Key"
msgstr "Clé de licence"

msgid "Enter your license key"
msgstr "Entrez votre clé de licence"

msgid "Activated on"
msgstr "Activé le"

msgid "Activating..."
msgstr "Activation en cours..."

msgid "Activate License"
msgstr "Activer la licence"

msgid "Deactivating..."
msgstr "Désactivation en cours..."

msgid "Deactivate License"
msgstr "Désactiver la licence"

msgid "License deactivated successfully"
msgstr "Licence désactivée avec succès"

msgid "License activated successfully"
msgstr "Licence activée avec succès"

msgid "License operation failed"
msgstr "Échec de l'opération de licence"

msgid "An error occurred while processing the license"
msgstr "Une erreur s'est produite lors du traitement de la licence"

msgid "Error loading license status:"
msgstr "Erreur de chargement de l'état de la licence :"

msgid "Error processing license:"
msgstr "Erreur lors du traitement de la licence :"

msgid "No, cancel"
msgstr "Non, annuler"

msgid "Failed to fetch checklists"
msgstr "Échec de la récupération des checklists"

msgid "checklist"
msgstr "checklist"

msgid "has been"
msgstr "a été"

msgid "activated"
msgstr "activé"

msgid "deactivated"
msgstr "désactivé"

msgid "successfully"
msgstr "avec succès"

msgid "Activated"
msgstr "Activé"

msgid "Deactivated"
msgstr "Désactivé"

msgid "Failed to toggle status"
msgstr "Échec du changement de statut"

msgid "Failed to update checklist status. Please try again."
msgstr "Échec de la mise à jour du statut de la checklist. Veuillez réessayer."

msgid "Status Update Failed"
msgstr "Échec de la mise à jour du statut"

msgid "Delete Checklist"
msgstr "Supprimer la checklist"

msgid ""
"Are you sure you want to delete this checklist? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette checklist ? Cette action ne peut "
"pas être annulée."

msgid "Yes, delete"
msgstr "Oui, supprimer"

msgid "has been deleted"
msgstr "a été supprimé"

msgid "Checklist Deleted"
msgstr "Checklist supprimée"

msgid "Failed to delete checklist"
msgstr "Échec de la suppression de la checklist"

msgid "Failed to delete checklist. Please try again."
msgstr "Échec de la suppression de la checklist. Veuillez réessayer."

msgid "Delete Failed"
msgstr "Échec de la suppression"

msgid "Clone Checklist"
msgstr "Cloner la checklist"

msgid "Are you sure you want to clone this checklist?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir cloner cette checklist ?"

msgid "Yes, clone"
msgstr "Oui, cloner"

msgid "has been cloned"
msgstr "a été cloné"

msgid "Checklist Cloned"
msgstr "Checklist clonée"

msgid "Failed to clone checklist"
msgstr "Échec du clonage de la liste de contrôle"

msgid "Failed to clone checklist. Please try again."
msgstr "Échec du clonage de la liste de contrôle. Veuillez réessayer."

msgid "Clone Failed"
msgstr "Échec du clonage"

msgid "Urgent"
msgstr "Urgent"

msgid "Publisher"
msgstr "Éditeur"

msgid "Classic"
msgstr "Classique"

msgid "Error loading checklists"
msgstr "Erreur de chargement des listes de contrôle"

msgid "Try Again"
msgstr "Réessayer"

msgid "Great job! 🎉"
msgstr "Super travail ! 🎉"

msgid "This checklist is currently locked for editing by another user."
msgstr ""
"Cette liste de contrôle est actuellement verrouillée pour modification par "
"un autre utilisateur."

msgid "Search Checklists"
msgstr "Rechercher des listes de contrôle"

msgid "Search by title, description, type..."
msgstr "Rechercher par titre, description, type..."

msgid "Filter by Tags"
msgstr "Filtrer par étiquettes"

msgid "Custom Theme Settings"
msgstr "Paramètres de thème personnalisés"

msgid "Customize the visual appearance of your checklist drawer."
msgstr ""
"Personnalisez l'apparence visuelle de votre tiroir de liste de contrôle."

msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"

msgid "Main background color of the drawer"
msgstr "Couleur de fond principale du tiroir"

msgid "List Item Background"
msgstr "Fond des éléments de liste"

msgid "Background color for checklist items"
msgstr "Couleur de fond pour les éléments de la checklist"

msgid "Text Color"
msgstr "Couleur du texte"

msgid "Primary text color"
msgstr "Couleur du texte principal"

msgid "Color for description text"
msgstr "Couleur pour le texte de description"

msgid "Typography"
msgstr "Typographie"

msgid "Heading Size"
msgstr "Taille du titre"

msgid "Size of the main title"
msgstr "Taille du titre principal"

msgid "Description Size"
msgstr "Taille de la description"

msgid "Size of description text"
msgstr "Taille du texte de description"

msgid "List Item Size"
msgstr "Taille des éléments de liste"

msgid "Size of checklist item text"
msgstr "Taille du texte des éléments de la liste de contrôle"

msgid "Button Colors"
msgstr "Couleurs des boutons"

msgid "Primary Button Background"
msgstr "Fond du bouton principal"

msgid "Background color for primary buttons"
msgstr "Couleur de fond pour les boutons principaux"

msgid "Primary Button Text"
msgstr "Texte du bouton principal"

msgid "Text color for primary buttons"
msgstr "Couleur du texte pour les boutons principaux"

msgid "Secondary Button Background"
msgstr "Fond du bouton secondaire"

msgid "Background color for secondary buttons"
msgstr "Couleur de fond pour les boutons secondaires"

msgid "Secondary Button Text"
msgstr "Texte du bouton secondaire"

msgid "Text color for secondary buttons"
msgstr "Couleur du texte pour les boutons secondaires"

msgid "Checkbox Style"
msgstr "Style de case à cocher"

msgid "Checkbox Background"
msgstr "Fond de case à cocher"

msgid "Background color of checkboxes"
msgstr "Couleur de fond des cases à cocher"

msgid "Checkbox Border Radius"
msgstr "Rayon de bordure de case à cocher"

msgid "Rounded corners for checkboxes"
msgstr "Coins arrondis pour les cases à cocher"

msgid "Checkmark Style"
msgstr "Style de coche"

msgid "Standard"
msgstr "Standard"

msgid "Custom Image"
msgstr "Image personnalisée"

msgid "Select checkmark style..."
msgstr "Sélectionnez le style de coche..."

msgid "Choose between standard checkmark or custom image"
msgstr "Choisissez entre une coche standard ou une image personnalisée"

msgid "Custom Checkmark Icon"
msgstr "Icône de coche personnalisée"

msgid "Current icon"
msgstr "Icône actuelle"

msgid "Change Image"
msgstr "Changer l'image"

msgid "Select Image Button"
msgstr "Bouton de sélection d'image"

msgid "Recommended: 24x24px PNG or SVG with transparency"
msgstr "Recommandé : PNG ou SVG de 24x24px avec transparence"

msgid "Checkmark Color"
msgstr "Couleur de la coche"

msgid "Color of the standard checkmark"
msgstr "Couleur de la coche standard"

msgid "Drawer Style"
msgstr "Style de tiroir"

msgid "Border Radius"
msgstr "Rayon de bordure"

msgid "Rounded corners for the drawer"
msgstr "Coins arrondis pour le tiroir"

msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensions"

msgid "Drawer Width"
msgstr "Largeur du tiroir"

msgid "Maximum width of the drawer"
msgstr "Largeur maximale du tiroir"

msgid "Drawer Height"
msgstr "Hauteur du tiroir"

msgid "Maximum height of the drawer"
msgstr "Hauteur maximale du tiroir"

msgid "Floating Button Settings"
msgstr "Paramètres du bouton flottant"

msgid "Button Background"
msgstr "Arrière-plan du bouton"

msgid "Background color of floating button"
msgstr "Couleur d'arrière-plan du bouton flottant"

msgid "Button Text Color"
msgstr "Couleur du texte du bouton"

msgid "Text color of floating button"
msgstr "Couleur du texte du bouton flottant"

msgid "Text Size"
msgstr "Taille du texte"

msgid "Font size for button text"
msgstr "Taille de police pour le texte du bouton"

msgid "Show Checklist Icon"
msgstr "Afficher l'icône de la liste de contrôle"

msgid "Display a checklist icon alongside the button text"
msgstr "Afficher une icône de liste de contrôle à côté du texte du bouton"

msgid "Font size must be between 10 and 50 pixels"
msgstr "La taille de la police doit être comprise entre 10 et 50 pixels"

msgid "Width must be between 400 and 2000 pixels"
msgstr "La largeur doit être comprise entre 400 et 2000 pixels"

msgid "Height must be between 350 and 2000 pixels"
msgstr "La hauteur doit être comprise entre 350 et 2000 pixels"

msgid "Please enter a valid hex color (e.g., #ffffff)"
msgstr "Veuillez entrer une couleur hexadécimale valide (par exemple, #ffffff)"

msgid "Please fix the following errors:"
msgstr "Veuillez corriger les erreurs suivantes :"

msgid "Select Custom Checkmark Icon"
msgstr "Sélectionnez l'icône de coche personnalisée"

msgid "Use This Image"
msgstr "Utiliser cette image"

msgid "Select Checklist:"
msgstr "Sélectionnez la liste de contrôle :"

msgid "Choose a checklist..."
msgstr "Choisissez une checklist..."

msgid "Add Column"
msgstr "Ajouter une colonne"

msgid "Shortcode Settings"
msgstr "Paramètres de shortcode"

msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

msgid "Display Options"
msgstr "Options d'affichage"

msgid "Show Title"
msgstr "Afficher le titre"

msgid "Show Description"
msgstr "Afficher la description"

msgid "Show Deadline"
msgstr "Afficher la date limite"

msgid "Show Priority Indicators"
msgstr "Afficher les indicateurs de priorité"

msgid "Show Item Numbers"
msgstr "Afficher les numéros d'éléments"

msgid "Style Options - Colors"
msgstr "Options de style - Couleurs"

msgid "Title Text Color"
msgstr "Couleur du texte du titre"

msgid "Description Text Color"
msgstr "Couleur du texte de la description"

msgid "Deadline Text Color"
msgstr "Couleur du texte de la date limite"

msgid "List Item Text Color"
msgstr "Couleur du texte des éléments de la liste"

msgid "Checkbox Border Color"
msgstr "Couleur de la bordure de la case à cocher"

msgid "Checkbox Color Filled"
msgstr "Couleur de la case à cocher remplie"

msgid "Checkbox Color Unfilled"
msgstr "Couleur de la case à cocher non remplie"

msgid "Style Options - Spacing & Dimensions"
msgstr "Options de style - Espacement et dimensions"

msgid "Container Vertical Padding"
msgstr "Remplissage vertical du conteneur"

msgid "Container Horizontal Padding"
msgstr "Remplissage horizontal du conteneur"

msgid "Container Gap"
msgstr "Espace entre les conteneurs"

msgid "Checkbox Dimensions"
msgstr "Dimensions de la case à cocher"

msgid "Checkbox Border Thickness"
msgstr "Épaisseur de la bordure de la case à cocher"

msgid "Border Type"
msgstr "Type de bordure"

msgid "Solid"
msgstr "Solide"

msgid "Dashed"
msgstr "Tireté"

msgid "Dotted"
msgstr "Pointillé"

msgid "Select border type..."
msgstr "Sélectionner le type de bordure..."

msgid "Border Thickness"
msgstr "Épaisseur de la bordure"

msgid "Item Spacing"
msgstr "Espacement des éléments"

msgid "Compact"
msgstr "Compact"

msgid "Comfortable"
msgstr "Confortable"

msgid "Spacious"
msgstr "Spacieux"

msgid "Select spacing..."
msgstr "Sélectionner l'espacement..."

msgid "Style Options - Typography"
msgstr "Options de style - Typographie"

msgid "Title Font Size"
msgstr "Taille de la police du titre"

msgid "Description Font Size"
msgstr "Taille de la police de la description"

msgid "List Item Font Size"
msgstr "Taille de la police des éléments de la liste"

msgid "Deadline Font Size"
msgstr "Taille de la police de la date limite"

msgid "Behavior Options"
msgstr "Options de comportement"

msgid "Container Width"
msgstr "Largeur du conteneur"

msgid "Full Width"
msgstr "Pleine largeur"

msgid "Narrow (600px)"
msgstr "Étroite (600px)"

msgid "Select width..."
msgstr "Sélectionner la largeur..."

msgid "Custom Width"
msgstr "Largeur personnalisée"

msgid "Checked State Storage"
msgstr "Stockage de l'état coché"

msgid "Session Storage"
msgstr "Stockage de session"

msgid "Local Storage"
msgstr "Stockage local"

msgid "Global (Database)"
msgstr "Global (base de données)"

msgid "Select storage type..."
msgstr "Sélectionner le type de stockage..."

msgid "Disable Drawer for this Checklist"
msgstr "Désactiver le tiroir pour cette liste de contrôle"

msgid "Allow Item Reordering"
msgstr "Autoriser le réarrangement des éléments"

msgid "Enter deadline (YYYY-MM-DD HH:MM):"
msgstr "Entrer la date limite (AAAA-MM-JJ HH:MM):"

msgid "Enter image URL:"
msgstr "Entrer l'URL de l'image :"

msgid "Edit Column"
msgstr "Modifier la colonne"

msgid "Delete Column"
msgstr "Supprimer la colonne"

msgid "Assign"
msgstr "Attribuer"

msgid "comment"
msgstr "commentaire"

msgid "comments"
msgstr "commentaires"

msgid "Add New Column"
msgstr "Ajouter une nouvelle colonne"

msgid "Update Column"
msgstr "Mettre à jour la colonne"

msgid "Column Title"
msgstr "Titre de la colonne"

msgid "Enter column title..."
msgstr "Entrer le titre de la colonne..."

msgid "Column Color"
msgstr "Couleur de la colonne"

msgid "Assign User"
msgstr "Attribuer un utilisateur"

msgid "Save Assignment"
msgstr "Enregistrer l'affectation"

msgid "Select User"
msgstr "Sélectionner l'utilisateur"

msgid "Unassigned"
msgstr "Non attribué"

msgid "Edit Task"
msgstr "Modifier la tâche"

msgid "Save Task"
msgstr "Enregistrer la tâche"

msgid "Task Content"
msgstr "Contenu de la tâche"

msgid "Bold"
msgstr "Gras"

msgid "Italic"
msgstr "Italique"

msgid "Underline"
msgstr "Souligner"

msgid "Add Image"
msgstr "Ajouter une image"

msgid "Add a comment..."
msgstr "Ajouter un commentaire..."

msgid "Ctrl+Enter to post"
msgstr "Ctrl+Entrée pour publier"

msgid "Loading comments..."
msgstr "Chargement des commentaires..."

msgid "No comments yet. Be the first to comment!"
msgstr "Pas encore de commentaires. Soyez le premier à commenter !"

msgid "Are you sure you want to delete the column \"{columnTitle}\"?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la colonne \"{columnTitle}\" ?"

msgid "This will also delete {itemCount} items in this column"
msgstr "Cela supprimera également {itemCount} éléments dans cette colonne"

msgid "Delete comment"
msgstr "Supprimer le commentaire"

msgid "Write a reply..."
msgstr "Écrire une réponse..."

msgid "just now"
msgstr "à l'instant"

msgid "{minutes}m ago"
msgstr "il y a {minutes}m"

msgid "{hours}h ago"
msgstr "il y a {hours}h"

msgid "{days}d ago"
msgstr "il y a {days}j"

msgid "Are you sure you want to delete this comment and all its replies?"
msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire et toutes ses réponses ?"

msgid "Failed to load Kanban board"
msgstr "Échec du chargement du tableau Kanban"

msgid "Failed to move item"
msgstr "Échec du déplacement de l'élément"

msgid "Column title is required"
msgstr "Le titre de la colonne est requis"

msgid "Failed to save column"
msgstr "Échec de l'enregistrement de la colonne"

msgid "Task content is required"
msgstr "Le contenu de la tâche est requis"

msgid "Failed to save task"
msgstr "Échec de l'enregistrement de la tâche"

msgid "Failed to add comment"
msgstr "Échec de l'ajout du commentaire"

msgid "Failed to add reply"
msgstr "Échec de l'ajout de la réponse"

msgid "Failed to toggle like"
msgstr "Échec du changement de j'aime"

msgid "Failed to delete comment"
msgstr "Échec de la suppression du commentaire"

msgid "Failed to assign user"
msgstr "Échec de l'attribution de l'utilisateur"

msgid "Failed to update item state"
msgstr "Échec de la mise à jour de l'état de l'élément"

msgid "Item moved successfully"
msgstr "Élément déplacé avec succès"

msgid "Column updated"
msgstr "Colonne mise à jour"

msgid "Column added"
msgstr "Colonne ajoutée"

msgid "Column deleted"
msgstr "Colonne supprimée"

msgid "Task updated successfully"
msgstr "Tâche mise à jour avec succès"

msgid "Comment added successfully"
msgstr "Commentaire ajouté avec succès"

msgid "Reply added successfully"
msgstr "Réponse ajoutée avec succès"

msgid "Comment deleted successfully"
msgstr "Commentaire supprimé avec succès"

msgid "User assignment updated"
msgstr "Affectation de l'utilisateur mise à jour"

msgid "Select tags..."
msgstr "Sélectionner des étiquettes..."

msgid "Clear Filters"
msgstr "Effacer les filtres"

msgid "Time remaining"
msgstr "Temps restant"

msgid "remaining"
msgstr "restant"

msgid "d"
msgstr "j"

msgid "h"
msgstr "h"

msgid "m"
msgstr "m"

msgid "s"
msgstr "s"

msgid "Invalid deadline"
msgstr "Date limite invalide"

msgid "No deadline"
msgstr "Pas de date limite"

msgid "No checklists found"
msgstr "Aucune liste de contrôle trouvée"

msgid "No checklists match your filters"
msgstr "Aucune liste de contrôle ne correspond à vos filtres"

msgid "Create your first checklist to get started."
msgstr "Créez votre première liste de contrôle pour commencer."

msgid "Try adjusting your search or filter criteria."
msgstr "Essayez d'ajuster votre recherche ou vos critères de filtrage."

msgid "Shortcut"
msgstr "Raccourci"

msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

msgid "Clone"
msgstr "Cloner"

msgid "Priority"
msgstr "Priorité"

msgid "Type"
msgstr "Type"

msgid "Create New Item"
msgstr "Créer un nouvel élément"

msgid ""
"Choose what you want to create. Each type serves different purposes and has "
"unique features."
msgstr ""
"Choisissez ce que vous souhaitez créer. Chaque type a des objectifs "
"différents et des fonctionnalités uniques."

msgid "Classic Checklist"
msgstr "Liste de contrôle classique"

msgid ""
"Traditional checklists with custom items, keyboard shortcuts, and floating "
"buttons. Perfect for personal task management and team collaboration."
msgstr ""
"Listes de contrôle traditionnelles avec des éléments personnalisés, des "
"raccourcis clavier et des boutons flottants. Parfait pour la gestion des "
"tâches personnelles et la collaboration en équipe."

msgid "Custom checklist items"
msgstr "Éléments de liste de contrôle personnalisés"

msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Raccourcis clavier"

msgid "Floating buttons"
msgstr "Boutons flottants"

msgid "Access control"
msgstr "Contrôle d'accès"

msgid "Themes and customization"
msgstr "Thèmes et personnalisation"

msgid "Shortcode support"
msgstr "Support de shortcode"

msgid "Create Classic Checklist"
msgstr "Créer une liste de contrôle classique"

msgid "Publisher Checklist"
msgstr "Liste de contrôle de l'éditeur"

msgid ""
"Content publishing requirements with automatic verification. Ensure posts "
"and pages meet quality standards before publication."
msgstr ""
"Exigences de publication de contenu avec vérification automatique. Assurez-"
"vous que les publications et les pages respectent les normes de qualité "
"avant publication."

msgid "Automatic requirement checking"
msgstr "Vérification automatique des exigences"

msgid "Word count validation"
msgstr "Validation du nombre de mots"

msgid "SEO requirements"
msgstr "Exigences SEO"

msgid "Featured image verification"
msgstr "Vérification de l'image à la une"

msgid "Link and taxonomy checks"
msgstr "Vérifications des liens et de la taxonomie"

msgid "Publishing prevention"
msgstr "Prévention de la publication"

msgid "Create Publisher Checklist"
msgstr "Créer une liste de contrôle de l'éditeur"

msgid "Tour"
msgstr "Visite guidée"

msgid ""
"Guided tours that lead users through your WordPress admin or frontend. "
"Perfect for onboarding, training, and feature introduction."
msgstr ""
"Visites guidées qui conduisent les utilisateurs à travers votre "
"administration WordPress ou votre frontend. Parfait pour l'intégration, la "
"formation et l'introduction des fonctionnalités."

msgid "Step-by-step guidance"
msgstr "Guidage étape par étape"

msgid "Interactive elements"
msgstr "Éléments interactifs"

msgid "Conditional logic"
msgstr "Logique conditionnelle"

msgid "User targeting"
msgstr "Ciblage des utilisateurs"

msgid "Progress tracking"
msgstr "Suivi des progrès"

msgid "Visual highlights"
msgstr "Mises en évidence visuelles"

msgid "Create Interactive Tour"
msgstr "Créer une visite interactive"

msgid "Some requirements are not met"
msgstr "Certaines exigences ne sont pas remplies"

msgid "Checking..."
msgstr "Vérification en cours..."

msgid "Error checking requirements"
msgstr "Erreur lors de la vérification des exigences"

msgid "Publishing is blocked until all required items are completed."
msgstr ""
"La publication est bloquée jusqu'à ce que tous les éléments requis soient "
"complétés."

msgid "Please complete all required checklist items before publishing."
msgstr ""
"Veuillez compléter tous les éléments de la liste de contrôle requis avant de "
"publier."

msgid "Manual verification complete"
msgstr "Vérification manuelle terminée"

msgid "Custom item verification required"
msgstr "Vérification des éléments personnalisés requise"

msgid "No publisher checklists configured for this post type."
msgstr ""
"Aucune liste de contrôle d'éditeur configurée pour ce type de publication."

msgid "Required"
msgstr "Requis"

msgid "Mark as complete"
msgstr "Marquer comme terminé"

msgid "Some required items need attention before publishing."
msgstr ""
"Certains éléments requis nécessitent une attention avant la publication."

msgid "Checking requirements..."
msgstr "Vérification des exigences..."

msgid "Last checked:"
msgstr "Dernière vérification :"

msgid "Check Requirements"
msgstr "Vérifier les exigences"

msgid "Complete checklist requirements to publish"
msgstr "Complétez les exigences de la liste de contrôle pour publier"

msgid "Type or select a custom field..."
msgstr "Tapez ou sélectionnez un champ personnalisé..."

msgid "Loading..."
msgstr "Chargement..."

msgid "No fields found"
msgstr "Aucun champ trouvé"

msgid "Automatically verified"
msgstr "Vérifié automatiquement"

msgid "Manual verification required"
msgstr "Vérification manuelle requise"

msgid "Posts"
msgstr "Publications"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"

msgid "Checklist name is required"
msgstr "Le nom de la checklist est requis"

msgid "At least one post type must be selected"
msgstr "Au moins un type de publication doit être sélectionné"

msgid "At least one requirement must be enabled"
msgstr "Au moins une exigence doit être activée"

msgid "Field name is required"
msgstr "Le nom du champ est requis"

msgid "Item title is required"
msgstr "Le titre de l'élément est requis"

msgid "Publisher checklist saved successfully!"
msgstr "Liste de contrôle de l'éditeur enregistrée avec succès !"

msgid "Checklist Name"
msgstr "Nom de la checklist"

msgid "e.g., Content Quality Standards"
msgstr "par exemple, Normes de Qualité du Contenu"

msgid ""
"This name will be shown in the Gutenberg sidebar when editing posts/pages."
msgstr ""
"Ce nom sera affiché dans la barre latérale de Gutenberg lors de l'édition "
"des articles/pages."

msgid "Describe the purpose of this checklist..."
msgstr "Décrivez l'objectif de cette checklist..."

msgid "Apply to Post Types"
msgstr "Appliquer aux Post Types"

msgid "Content Requirements"
msgstr "Exigences de contenu"

msgid ""
"Configure automatic checks that will verify content quality. Required items "
"will prevent publishing until satisfied."
msgstr ""
"Configurez des vérifications automatiques qui vérifieront la qualité du "
"contenu. Les éléments requis empêcheront la publication tant qu'ils ne "
"seront pas satisfaits."

msgid "Repeatable"
msgstr "Répétable"

msgid "Update Publisher Checklist"
msgstr "Mettre à jour la liste de contrôle de l'éditeur"

msgid "Word Count"
msgstr "Nombre de mots"

msgid "Ensure content meets minimum word count requirements"
msgstr ""
"Assurez-vous que le contenu respecte les exigences minimales en matière de "
"nombre de mots"

msgid "Word count: %d (required: %d+)"
msgstr "Nombre de mots : %d (requis : %d+)"

msgid "Featured image is set"
msgstr "L'image mise en avant est définie"

msgid "Featured image is missing"
msgstr "L'image mise en avant est manquante"

msgid "Excerpt meets length requirements (%d characters)"
msgstr "L'extrait respecte les exigences de longueur (%d caractères)"

msgid "Excerpt is too short (%d characters, required: %d-%d)"
msgstr "L'extrait est trop court (%d caractères, requis : %d-%d)"

msgid "Excerpt is too long (%d characters, max: %d)"
msgstr "L'extrait est trop long (%d caractères, max : %d)"

msgid "Excerpt is missing"
msgstr "L'extrait est manquant"

msgid "Categories: %d (required: %d+)"
msgstr "Catégories : %d (requis : %d+)"

msgid "Tags: %d (required: %d+)"
msgstr "Étiquettes : %d (requis : %d+)"

msgid "Headings: H2:%d, H3:%d, H4:%d (required: H2:%d+, H3:%d+, H4:%d+)"
msgstr ""
"Titres : H2 : %d, H3 : %d, H4 : %d (requis : H2 : %d+, H3 : %d+, H4 : %d+)"

msgid "Custom field '%s' is set"
msgstr "Le champ personnalisé '%s' est défini"

msgid "Custom field '%s' is missing"
msgstr "Le champ personnalisé '%s' est manquant"

msgid "Custom field '%s' requires saving post first"
msgstr "Le champ personnalisé '%s' nécessite d'enregistrer d'abord le post"

msgid "Use custom tip"
msgstr "Utiliser une astuce personnalisée"

msgid "Custom helpful tip"
msgstr "Conseil utile personnalisé"

msgid "Enter your custom tip for this requirement..."
msgstr "Entrez votre astuce personnalisée pour cette exigence..."

msgid "Minimum Words"
msgstr "Mots minimums"

msgid "Minimum Length"
msgstr "Longueur minimale"

msgid "Maximum Length"
msgstr "Longueur maximale"

msgid "Minimum Categories"
msgstr "Catégories minimales"

msgid "Minimum Tags"
msgstr "Tags minimaux"

msgid "Field Name"
msgstr "Nom du champ"

msgid "Select a custom field..."
msgstr "Sélectionnez un champ personnalisé..."

msgid "Display Label"
msgstr "Étiquette d'affichage"

msgid "Label for this field..."
msgstr "Étiquette pour ce champ..."

msgid "Minimum H2 headings"
msgstr "Titres H2 minimum"

msgid "Minimum H3 headings"
msgstr "Titres H3 minimum"

msgid "Minimum H4 headings"
msgstr "Titres H4 minimum"

msgid "Item Title"
msgstr "Titre de l'élément"

msgid "Require a featured image to be set"
msgstr "Exiger qu'une image à la une soit définie"

msgid "Ensure post has an excerpt within character limits"
msgstr "Assurez-vous que le post a un extrait dans les limites de caractères"

msgid "Require minimum number of categories"
msgstr "Exiger un nombre minimum de catégories"

msgid "Require minimum number of tags"
msgstr "Exiger un nombre minimum de tags"

msgid "Require specific custom fields to be filled"
msgstr "Exiger que des champs personnalisés spécifiques soient remplis"

msgid "Content must have specific heading counts (H2, H3, H4)"
msgstr "Le contenu doit avoir des comptes de titres spécifiques (H2, H3, H4)"

msgid "Custom checklist items requiring manual verification"
msgstr ""
"Éléments de liste de contrôle personnalisés nécessitant une vérification "
"manuelle"

msgid "Enter checklist name"
msgstr "Entrez le nom de la liste de contrôle"

msgid "Block Templates"
msgstr "Modèles de blocs"

msgid "Select which post types this checklist should apply to."
msgstr ""
"Sélectionnez les types de post auxquels cette liste de contrôle doit "
"s'appliquer."

msgid ""
"When active, this checklist will be shown in the Gutenberg editor for the "
"selected post types."
msgstr ""
"Lorsqu'elle est active, cette liste de contrôle sera affichée dans l'éditeur "
"Gutenberg pour les types de post sélectionnés."

msgid ""
"When enabled, the Gutenberg sidebar will show helpful tips for failed "
"requirements to guide content creators."
msgstr ""
"Lorsqu'il est activé, la barre latérale Gutenberg affichera des conseils "
"utiles pour les exigences non satisfaites afin de guider les créateurs de "
"contenu."

msgid "Minimum Word Count"
msgstr "Nombre minimum de mots"

msgid "Featured Image"
msgstr "Image à la une"

msgid "Excerpt"
msgstr "Extrait"

msgid "Content must have at least [X] words"
msgstr "Le contenu doit avoir au moins [X] mots"

msgid "300"
msgstr "300"

msgid "Post must have a featured image"
msgstr "Le post doit avoir une image à la une"

msgid "Excerpt must be between [X] and [Y] characters"
msgstr "L'extrait doit être compris entre [X] et [Y] caractères"

msgid "Minimum excerpt length"
msgstr "Longueur minimale de l'extrait"

msgid "50"
msgstr "50"

msgid "Maximum excerpt length"
msgstr "Longueur maximale de l'extrait"

msgid "Post must have at least [X] categories"
msgstr "Le post doit avoir au moins [X] catégories"

msgid "Minimum categories"
msgstr "Catégories minimales"

msgid "1"
msgstr "1"

msgid "Post must have at least [X] tags"
msgstr "Le post doit avoir au moins [X] tags"

msgid "Minimum tags"
msgstr "Tags minimaux"

msgid "3"
msgstr "3"

msgid "External Links"
msgstr "Liens externes"

msgid "Content must have at least [X] external links"
msgstr "Le contenu doit avoir au moins [X] liens externes"

msgid "Minimum external links"
msgstr "Liens externes minimums"

msgid "Internal Links"
msgstr "Liens internes"

msgid "Content must have at least [X] internal links"
msgstr "Le contenu doit avoir au moins [X] liens internes"

msgid "Minimum internal links"
msgstr "Liens internes minimums"

msgid "2"
msgstr "2"

msgid "Title Length"
msgstr "Longueur du titre"

msgid "Title must be between [X] and [Y] characters"
msgstr "Le titre doit être compris entre [X] et [Y] caractères"

msgid "Minimum title length"
msgstr "Longueur minimale du titre"

msgid "10"
msgstr "10"

msgid "Maximum title length"
msgstr "Longueur maximale du titre"

msgid "60"
msgstr "60"

msgid "Meta Description"
msgstr "Meta Description"

msgid "Meta description must be between [X] and [Y] characters"
msgstr "La méta description doit comporter entre [X] et [Y] caractères"

msgid "Minimum meta description length"
msgstr "Longueur minimale de la méta description"

msgid "120"
msgstr "120"

msgid "Maximum meta description length"
msgstr "Longueur maximale de la méta description"

msgid "160"
msgstr "160"

msgid "Meta Title"
msgstr "Meta Title"

msgid "Meta title must be between [X] and [Y] characters"
msgstr "Le titre méta doit comporter entre [X] et [Y] caractères"

msgid "Minimum meta title length"
msgstr "Longueur minimale du titre méta"

msgid "30"
msgstr "30"

msgid "Maximum meta title length"
msgstr "Longueur maximale du titre méta"

msgid "Image Alt Text"
msgstr "Texte alternatif de l'image"

msgid "All images must have alt text for accessibility"
msgstr ""
"Toutes les images doivent avoir un texte alternatif pour l'accessibilité"

msgid "Image Count"
msgstr "Nombre d'images"

msgid "Content must have at least [X] images"
msgstr "Le contenu doit comporter au moins [X] images"

msgid "Minimum images"
msgstr "Images minimales"

msgid "Custom field must be filled"
msgstr "Le champ personnalisé doit être rempli"

msgid "Add Custom Field"
msgstr "Ajouter un champ personnalisé"

msgid "Add Custom Item"
msgstr "Ajouter un élément personnalisé"

msgid ""
"Excerpt helps users understand your content before reading. Check character "
"limits in the excerpt section."
msgstr ""
"L'extrait aide les utilisateurs à comprendre votre contenu avant de lire. "
"Vérifiez les limites de caractères dans la section extrait."

msgid ""
"Meta descriptions appear in search results. Keep within SEO-recommended "
"character limits."
msgstr ""
"Les méta descriptions apparaissent dans les résultats de recherche. Restez "
"dans les limites de caractères recommandées par le SEO."

msgid "Proper heading structure (H2, H3, H4) improves readability and SEO."
msgstr ""
"Une structure de titres appropriée (H2, H3, H4) améliore la lisibilité et le "
"SEO."

msgid "Adequate content length helps with SEO and provides value to readers."
msgstr ""
"Une longueur de contenu adéquate aide au SEO et apporte de la valeur aux "
"lecteurs."

msgid ""
"Title length affects how it displays in search results and social media."
msgstr ""
"La longueur du titre affecte son affichage dans les résultats de recherche "
"et sur les réseaux sociaux."

msgid "Featured images improve engagement and social media sharing."
msgstr ""
"Les images mises en avant améliorent l'engagement et le partage sur les "
"réseaux sociaux."

msgid "Categories help organize your content and improve navigation."
msgstr ""
"Les catégories aident à organiser votre contenu et à améliorer la navigation."

msgid "Tags help readers discover related content and improve SEO."
msgstr ""
"Les tags aident les lecteurs à découvrir du contenu connexe et améliorent le "
"SEO."

msgid ""
"External links to authoritative sources add credibility to your content."
msgstr ""
"Les liens externes vers des sources autorisées ajoutent de la crédibilité à "
"votre contenu."

msgid "Internal links help readers explore related content and improve SEO."
msgstr ""
"Les liens internes aident les lecteurs à explorer du contenu connexe et "
"améliorent le SEO."

msgid "Alt text makes images accessible to screen readers and improves SEO."
msgstr ""
"Le texte alternatif rend les images accessibles aux lecteurs d'écran et "
"améliore le SEO."

msgid "Images make content more engaging and help break up text."
msgstr ""
"Les images rendent le contenu plus engageant et aident à aérer le texte."

msgid "Custom fields store additional metadata for your content."
msgstr ""
"Les champs personnalisés stockent des métadonnées supplémentaires pour votre "
"contenu."

msgid "Manual verification items require human review before publishing."
msgstr ""
"Les éléments de vérification manuelle nécessitent une révision humaine avant "
"publication."

msgid "Complete this requirement before publishing."
msgstr "Complétez cette exigence avant de publier."

msgid "Heading Count"
msgstr "Nombre de titres"

msgid "Test Custom Field"
msgstr "Tester le champ personnalisé"

msgid "Test custom Item"
msgstr "Tester l'élément personnalisé"

msgid "Excerpt is missing (required: %d-%d characters)"
msgstr "L'extrait est manquant (requis : %d-%d caractères)"

msgid "External links: %d (required: %d+)"
msgstr "Liens externes : %d (requis : %d+) "

msgid "Internal links: %d (required: %d+)"
msgstr "Liens internes : %d (requis : %d+) "

msgid "Title length: %d characters (required: %d-%d)"
msgstr "Longueur du titre : %d caractères (requis : %d-%d) "

msgid ""
"No meta description found (required: %d-%d characters). Please add one using "
"your SEO plugin."
msgstr ""
"Aucune méta description trouvée (requis : %d-%d caractères). Veuillez en "
"ajouter une en utilisant votre plugin SEO."

msgid "Meta title too long: %d characters (required: %d-%d) - %s"
msgstr "Titre méta trop long : %d caractères (requis : %d-%d) - %s"

msgid "%s - Manual verification required"
msgstr "%s - Vérification manuelle requise"

msgid "Heading requirements not met: %s"
msgstr "Exigences de titre non satisfaites : %s"

msgid "No images found in content"
msgstr "Aucune image trouvée dans le contenu"

msgid "%s is empty."
msgstr "%s est vide."

msgid "Custom Field"
msgstr "Champ personnalisé"

msgid "Custom field"
msgstr "champ personnalisé"

msgid "Display name"
msgstr "Nom d'affichage"

msgid "e.g., Author Bio"
msgstr "p. ex., Biographie de l'auteur"

msgid "Custom Item"
msgstr "Élément personnalisé"

msgid "Item title"
msgstr "Titre de l'élément"

msgid "e.g., Fact-check all statistics"
msgstr "p. ex., Vérifiez toutes les statistiques"

msgid "Description (optional)"
msgstr "Description (facultatif)"

msgid "Additional instructions..."
msgstr "Instructions supplémentaires..."

msgid "MCL Tour Playback: No tour data provided"
msgstr "Lecture de la visite MCL : Aucune donnée de visite fournie"

msgid "MCL Tour Playback: Tour has no steps"
msgstr "Lecture de la visite MCL : La visite n'a pas d'étapes"

msgid "MCL Tour Playback: Driver function not available, retrying..."
msgstr ""
"Lecture de la visite MCL : Fonction du conducteur non disponible, nouvelle "
"tentative..."

msgid "MCL Tour Playback: Driver function still not available after retry"
msgstr ""
"Lecture de la visite MCL : Fonction du conducteur toujours non disponible "
"après la nouvelle tentative"

msgid "Click \"Continue\" to go to the next page..."
msgstr "Cliquez sur \"Continuer\" pour passer à la page suivante..."

msgid "Tour Step"
msgstr "Étape de la visite"

msgid "Continue"
msgstr "Continuer"

msgid "MCL Tour: Error moving to next step"
msgstr "Visite MCL : Erreur lors du passage à l'étape suivante"

msgid "MCL Tour: Error moving to previous step within page"
msgstr "Visite MCL : Erreur lors du passage à l'étape précédente dans la page"

msgid "MCL Tour: Error moving to previous step"
msgstr "Visite MCL : Erreur lors du passage à l'étape précédente"

msgid "Are you sure you want to exit the tour?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter la visite ?"

msgid "MCL Tour: Error in close confirmation:"
msgstr "Visite MCL : Erreur dans la confirmation de fermeture :"

msgid "MCL Tour Playback: Error starting tour:"
msgstr "Lecture de la visite MCL : Erreur lors du démarrage de la visite :"

msgid "MCL Tour Playback: Error continuing tour:"
msgstr "Lecture de la visite MCL : Erreur lors de la poursuite de la visite :"

msgid "Loading next page..."
msgstr "Chargement de la page suivante..."

msgid "Close tour"
msgstr "Fermer la visite"

msgid "MCL Tour: checkChecklistItem - Missing parameters"
msgstr "Visite MCL : checkChecklistItem - Paramètres manquants"

msgid "MCL Tour: Failed to check checklist item"
msgstr ""
"Visite MCL : Échec de la vérification de l'élément de la liste de contrôle"

msgid "MCL Tour Playback: Error checking checklist item:"
msgstr ""
"Lecture de la visite MCL : Erreur lors de la vérification de l'élément de la "
"liste de contrôle :"

msgid "MCL Tour: uncheckChecklistItem - Missing parameters"
msgstr "Visite MCL : uncheckChecklistItem - Paramètres manquants"

msgid "MCL Tour: Failed to uncheck checklist item"
msgstr ""
"Visite MCL : Échec de la désélection de l'élément de la liste de contrôle"

msgid "MCL Tour Playback: Error unchecking checklist item:"
msgstr ""
"Lecture de la visite MCL : Erreur lors de la désélection de l'élément de la "
"liste de contrôle :"

msgid "Close modal"
msgstr "Fermer la fenêtre modale"

msgid "Exit Tour?"
msgstr "Quitter la visite ?"

msgid "No, continue tour"
msgstr "Non, continuer la visite"

msgid "Yes, exit tour"
msgstr "Oui, quitter la visite"

msgid "Failed to load tour data"
msgstr "Échec du chargement des données de la visite"

msgid "Error loading tour data:"
msgstr "Erreur de chargement des données de la visite :"

msgid "Preview failed: Tour steps could not be loaded in time."
msgstr ""
"Échec de l'aperçu : Les étapes de la visite n'ont pas pu être chargées à "
"temps."

msgid "No tour steps available for preview. Please ensure the tour is loaded."
msgstr ""
"Aucune étape de visite disponible pour l'aperçu. Veuillez vous assurer que "
"la visite est chargée."

msgid "Invalid step index for preview:"
msgstr "Index d'étape invalide pour l'aperçu :"

msgid "Tour has"
msgstr "La visite a"

msgid "steps"
msgstr "étapes"

msgid "Tour preview is not available. Please refresh the page and try again."
msgstr ""
"L'aperçu de la visite n'est pas disponible. Veuillez actualiser la page et "
"réessayer."

msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"

msgid "Preview Tour"
msgstr "Aperçu de la visite"

msgid "Error loading checklists:"
msgstr "Erreur de chargement des listes de contrôle :"

msgid "Step deleted successfully"
msgstr "Étape supprimée avec succès"

msgid "Tour title is required to save."
msgstr "Le titre de la visite est requis pour enregistrer."

msgid "Tour saved successfully!"
msgstr "Visite enregistrée avec succès !"

msgid "Error saving tour"
msgstr "Erreur lors de l'enregistrement de la visite"

msgid "Please add some steps before previewing the tour."
msgstr "Veuillez ajouter quelques étapes avant de prévisualiser la visite."

msgid "Failed to save tour data. Preview may not work correctly."
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement des données de la visite. L'aperçu peut ne pas "
"fonctionner correctement."

msgid "Click on an element to select it..."
msgstr "Cliquez sur un élément pour le sélectionner..."

msgid "Tour Creator"
msgstr "Créateur de visite"

msgid "Select Mode"
msgstr "Mode sélection"

msgid "Navigate Mode"
msgstr "Mode navigation"

msgid "Navigate"
msgstr "Naviguer"

msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"

msgid "Click on elements to create tour steps"
msgstr "Cliquez sur des éléments pour créer des étapes de visite"

msgid "Navigate the site normally - links and forms will work"
msgstr ""
"Naviguez sur le site normalement - les liens et les formulaires "
"fonctionneront"

msgid "Exit"
msgstr "Sortir"

msgid "step"
msgstr "étape"

msgid "No steps added yet. Click on elements to create steps."
msgstr ""
"Aucune étape ajoutée pour le moment. Cliquez sur des éléments pour créer des "
"étapes."

msgid "Untitled Step"
msgstr "Étape sans titre"

msgid "No element"
msgstr "Aucun élément"

msgid "Edit Tour Step"
msgstr "Modifier l'étape de visite"

msgid "Step Title"
msgstr "Titre de l'étape"

msgid "Enter step title..."
msgstr "Entrez le titre de l'étape..."

msgid "Step Content"
msgstr "Contenu de l'étape"

msgid "Enter the content for this step..."
msgstr "Entrez le contenu pour cette étape..."

msgid "You can use HTML for formatting."
msgstr "Vous pouvez utiliser HTML pour le formatage."

msgid "Link to Checklist"
msgstr "Lien vers la liste de contrôle"

msgid "Select a checklist (optional)"
msgstr "Sélectionnez une liste de contrôle (facultatif)"

msgid "Link to Item"
msgstr "Lien vers l'élément"

msgid "Select an item (optional)"
msgstr "Sélectionnez un élément (facultatif)"

msgid "Popover Position"
msgstr "Position du popover"

msgid "Bottom (Default)"
msgstr "Bas (par défaut)"

msgid "Top"
msgstr "Haut"

msgid "Left"
msgstr "Gauche"

msgid "Right"
msgstr "Droite"

msgid "Target Element"
msgstr "Élément cible"

msgid "CSS selector (e.g., #my-button)"
msgstr "Sélecteur CSS (par exemple, #mon-bouton)"

msgid "Click to select element visually"
msgstr "Cliquez pour sélectionner visuellement l'élément"

msgid ""
"Enter a CSS selector or click the crosshairs to select an element visually."
msgstr ""
"Entrez un sélecteur CSS ou cliquez sur les réticules pour sélectionner un "
"élément visuellement."

msgid "Page URL"
msgstr "URL de la page"

msgid "Leave empty for current page"
msgstr "Laissez vide pour la page actuelle"

msgid ""
"The page where this step should appear. Leave empty to use the current page."
msgstr ""
"La page où cette étape doit apparaître. Laissez vide pour utiliser la page "
"actuelle."

msgid "Show navigation buttons"
msgstr "Afficher les boutons de navigation"

msgid "Save Step"
msgstr "Enregistrer l'étape"

msgid "Exit Tour Creator?"
msgstr "Sortir du créateur de visite ?"

msgid "Are you sure you want to exit? Any unsaved changes will be lost."
msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir sortir ? Tous les changements non enregistrés "
"seront perdus."

msgid "Yes, exit"
msgstr "Oui, sortir"

msgid "No, continue editing"
msgstr "Non, continuer à éditer"

msgid "Delete Tour Step?"
msgstr "Supprimer l'étape de visite ?"

msgid "Are you sure you want to delete"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer"

msgid "Are you sure you want to delete this step?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étape ?"

msgid "No, keep it"
msgstr "Non, gardez-la"

msgid "Error updating tour status"
msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut de la visite"

msgid "Tour duplicated successfully"
msgstr "Visite dupliquée avec succès"

msgid "Error duplicating tour"
msgstr "Erreur lors de la duplication de la visite"

msgid "Tour deleted successfully"
msgstr "Visite supprimée avec succès"

msgid "Error deleting tour"
msgstr "Erreur lors de la suppression de la visite"

msgid "CSS Selector"
msgstr "Sélecteur CSS"

msgid "First Login"
msgstr "Première connexion"

msgid "Any Page"
msgstr "Toute page"

msgid "All Users"
msgstr "Tous les utilisateurs"

msgid "Logged In"
msgstr "Connecté"

msgid "Logged Out"
msgstr "Déconnecté"

msgid "Specific Users"
msgstr "Utilisateurs spécifiques"

msgid "Specific Roles"
msgstr "Rôles spécifiques"

msgid "No tours yet"
msgstr "Pas encore de visites"

msgid "Create your first tour to guide users through your WordPress site."
msgstr ""
"Créez votre première visite pour guider les utilisateurs à travers votre "
"site WordPress."

msgid "Create Your First Tour"
msgstr "Créez votre première visite"

msgid "(no title)"
msgstr "(sans titre)"

msgid "Auto-start"
msgstr "Démarrage automatique"

msgid "Tour Settings"
msgstr "Paramètres de la visite"

msgid "Open Creator"
msgstr "Ouvrir le créateur"

msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"

msgid "Reset Completion"
msgstr "Réinitialiser l'achèvement"

msgid "Delete Tour"
msgstr "Supprimer la visite"

msgid "Are you sure you want to delete the tour"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la visite"

msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."

msgid "Deleting..."
msgstr "Suppression en cours..."

msgid "Permission denied"
msgstr "Permission refusée"

msgid "Failed to save tour"
msgstr "Échec de l'enregistrement de la visite"

msgid "Failed to delete tour"
msgstr "Échec de la suppression de la visite"

msgid "Invalid nonce"
msgstr "Nonce invalide"

msgid "Tour not found"
msgstr "Visite non trouvée"

msgid "Invalid parameters"
msgstr "Paramètres invalides"

msgid "Step count mismatch"
msgstr "Incohérence dans le nombre d'étapes"

msgid "You do not have permission to interact with this checklist"
msgstr "Vous n'avez pas la permission d'interagir avec cette liste de contrôle"

msgid "Failed to duplicate tour"
msgstr "Échec de la duplication de la visite"

msgid "Basic Information"
msgstr "Informations de base"

msgid "Give your tour a descriptive name."
msgstr "Donnez à votre visite un nom descriptif."

msgid "Enter tour title..."
msgstr "Entrez le titre de la visite..."

msgid "Optional description for this tour..."
msgstr "Description optionnelle pour cette visite..."

msgid "Optional description to help you remember what this tour is for."
msgstr ""
"Description optionnelle pour vous aider à vous souvenir de l'objectif de "
"cette visite."

msgid "Active (show this tour to users)"
msgstr "Actif (afficher cette visite aux utilisateurs)"

msgid "Only active tours will be displayed to users."
msgstr "Seules les visites actives seront affichées aux utilisateurs."

msgid "Trigger Location"
msgstr "Emplacement de déclenchement"

msgid "Specific Page URL"
msgstr "URL de page spécifique"

msgid "Select a template or enter custom URL"
msgstr "Sélectionnez un modèle ou entrez une URL personnalisée"

msgid "e.g., /wp-admin/edit.php"
msgstr "par exemple, /wp-admin/edit.php"

msgid "Enter the URL where this tour should trigger. Use * for wildcards."
msgstr ""
"Entrez l'URL où cette visite doit se déclencher. Utilisez * pour les jokers."

msgid "When CSS Selector Exists"
msgstr "Lorsque le sélecteur CSS existe"

msgid "e.g., .my-button, #specific-element"
msgstr "par exemple, .my-button, #élément-spécifique"

msgid "The tour will trigger when this CSS selector is found on the page."
msgstr ""
"La visite se déclenchera lorsque ce sélecteur CSS sera trouvé sur la page."

msgid "User's First Login (any page)"
msgstr "Première connexion de l'utilisateur (toute page)"

msgid "Tour will show only on the user's first login to WordPress."
msgstr ""
"La visite ne s'affichera que lors de la première connexion de l'utilisateur "
"à WordPress."

msgid "Tour can trigger on any page (use with caution)."
msgstr ""
"La visite peut se déclencher sur n'importe quelle page (à utiliser avec "
"prudence)."

msgid "User Conditions"
msgstr "Conditions utilisateur"

msgid "Who should see this tour?"
msgstr "Qui devrait voir cette visite ?"

msgid "All Users (logged in and logged out)"
msgstr "Tous les utilisateurs (connectés et déconnectés)"

msgid "All Logged In Users"
msgstr "Tous les utilisateurs connectés"

msgid "All Logged Out Users"
msgstr "Tous les utilisateurs déconnectés"

msgid "Specific Users Only"
msgstr "Utilisateurs spécifiques uniquement"

msgid "Type usernames..."
msgstr "Tapez les noms d'utilisateur..."

msgid "Specific User Roles Only"
msgstr "Rôles d'utilisateur spécifiques uniquement"

msgid "Select user roles..."
msgstr "Sélectionnez les rôles d'utilisateur..."

msgid "Auto-start tour when triggered"
msgstr "Démarrer automatiquement la visite lorsqu'elle est déclenchée"

msgid ""
"If enabled, the tour will start automatically when the trigger conditions "
"are met."
msgstr ""
"Si activé, la visite commencera automatiquement lorsque les conditions de "
"déclenchement sont remplies."

msgid "Show only once per user"
msgstr "Afficher uniquement une fois par utilisateur"

msgid ""
"If checked, each user will only see this tour once. Tracked by user account "
"or browser cookie."
msgstr ""
"Si coché, chaque utilisateur ne verra cette visite qu'une seule fois. Suivi "
"par compte utilisateur ou cookie de navigateur."

msgid "Appearance & Behavior"
msgstr "Apparence et comportement"

msgid "Animation"
msgstr "Animation"

msgid "Enable animated transitions"
msgstr "Activer les transitions animées"

msgid ""
"When enabled, the tour will smoothly animate between steps. Disable for a "
"static, instant appearance."
msgstr ""
"Lorsque activé, la visite animera en douceur entre les étapes. Désactivez "
"pour une apparence statique et instantanée."

msgid "Progress Display"
msgstr "Affichage de la progression"

msgid "Show progress indicator"
msgstr "Afficher l'indicateur de progression"

msgid "Progress Text Template"
msgstr "Modèle de texte de progression"

msgid "{{current}} of {{total}}"
msgstr "{{current}} sur {{total}}"

msgid ""
"Customize the progress text. Use {{current}} for current step and {{total}} "
"for total steps."
msgstr ""
"Personnalisez le texte de progression. Utilisez {{current}} pour l'étape "
"actuelle et {{total}} pour le nombre total d'étapes."

msgid "Exit Control"
msgstr "Contrôle de sortie"

msgid "Allow users to close tour"
msgstr "Permettre aux utilisateurs de fermer la visite"

msgid ""
"When disabled, users must complete the entire tour before they can exit."
msgstr ""
"Lorsque désactivé, les utilisateurs doivent compléter toute la visite avant "
"de pouvoir sortir."

msgid "Show confirmation dialog before exit"
msgstr "Afficher une boîte de dialogue de confirmation avant la sortie"

msgid "Exit Confirmation Message"
msgstr "Message de confirmation de sortie"

msgid ""
"Message shown when users try to exit the tour (only when confirmation is "
"enabled)."
msgstr ""
"Message affiché lorsque les utilisateurs essaient de quitter la visite "
"(uniquement lorsque la confirmation est activée)."

msgid "Button Text"
msgstr "Texte du bouton"

msgid "Next Button Text"
msgstr "Texte du bouton Suivant"

msgid "Previous Button Text"
msgstr "Texte du bouton Précédent"

msgid "Done Button Text"
msgstr "Texte du bouton Terminé"

msgid "Close Button Text"
msgstr "Texte du bouton Fermer"

msgid "Customize the text displayed on tour navigation buttons."
msgstr ""
"Personnalisez le texte affiché sur les boutons de navigation de la visite."

msgid "Default Buttons to Show"
msgstr "Boutons par défaut à afficher"

msgid "Next button"
msgstr "Bouton Suivant"

msgid "Previous button"
msgstr "Bouton Précédent"

msgid "Close button"
msgstr "Bouton Fermer"

msgid ""
"Select which buttons should be shown by default on each tour step. "
"Individual steps can override these settings."
msgstr ""
"Sélectionnez quels boutons doivent être affichés par défaut à chaque étape "
"de la visite. Les étapes individuelles peuvent remplacer ces paramètres."

msgid "Overlay Style"
msgstr "Style de superposition"

msgid "Overlay Color"
msgstr "Couleur de superposition"

msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Opacité de superposition"

msgid "Customize the background overlay that appears behind the tour popover."
msgstr ""
"Personnalisez la superposition d'arrière-plan qui apparaît derrière la "
"fenêtre contextuelle de la visite."

msgid "Popover Style"
msgstr "Style de fenêtre contextuelle"

msgid "Custom CSS Class"
msgstr "Classe CSS personnalisée"

msgid "my-custom-tour-theme"
msgstr "mon-thème-visite-personnalisé"

msgid ""
"Add a custom CSS class to style the popover. Leave empty for default styling."
" Try: mcl-theme-dark, mcl-theme-primary, mcl-theme-minimal, mcl-theme-"
"rounded, or mcl-theme-large."
msgstr ""
"Ajoutez une classe CSS personnalisée pour styliser la fenêtre contextuelle. "
"Laissez vide pour le style par défaut. Essayez : mcl-theme-dark, mcl-theme-"
"primary, mcl-theme-minimal, mcl-theme-rounded, ou mcl-theme-large."

msgid "Advanced Options"
msgstr "Options avancées"

msgid "Highlight Padding"
msgstr "Marge de surlignage"

msgid "Padding around highlighted elements in pixels."
msgstr "Marge autour des éléments surlignés en pixels."

msgid "Smooth Scroll"
msgstr "Défilement fluide"

msgid "Enable smooth scrolling to highlighted elements."
msgstr "Activer le défilement fluide vers les éléments surlignés."

msgid "Tour Steps"
msgstr "Étapes de la visite"

msgid "(drag to reorder)"
msgstr "(faites glisser pour réorganiser)"

msgid "No steps added yet. Use the visual creator to add steps."
msgstr ""
"Aucune étape ajoutée pour le moment. Utilisez le créateur visuel pour "
"ajouter des étapes."

msgid "View All Steps"
msgstr "Voir toutes les étapes"

msgid "Save & Open Visual Creator"
msgstr "Enregistrer et ouvrir le créateur visuel"

msgid "Save Settings Only"
msgstr "Enregistrer uniquement les paramètres"

msgid "Reset My Completion"
msgstr "Réinitialiser ma progression"

msgid "Getting Started"
msgstr "Commencer"

msgid "Create Your Tour"
msgstr "Créez votre visite"

msgid "Configure Settings"
msgstr "Configurer les paramètres"

msgid ""
"Set up the basic information, trigger conditions, and customize the "
"appearance."
msgstr ""
"Configurez les informations de base, les conditions de déclenchement et "
"personnalisez l'apparence."

msgid "Add Tour Steps"
msgstr "Ajouter des étapes de visite"

msgid ""
"Use the visual tour creator to add interactive steps by clicking on elements."
msgstr ""
"Utilisez le créateur de visite visuel pour ajouter des étapes interactives "
"en cliquant sur les éléments."

msgid "Preview & Test"
msgstr "Aperçu et test"

msgid "Use the preview feature to test your tour and make adjustments."
msgstr ""
"Utilisez la fonction d'aperçu pour tester votre visite et apporter des "
"ajustements."

msgid "Test & Activate"
msgstr "Tester et activer"

msgid "Preview your tour, make adjustments, then activate it for your users."
msgstr ""
"Aperçu de votre visite, apportez des ajustements, puis activez-la pour vos "
"utilisateurs."

msgid "Configure Trigger"
msgstr "Configurer le déclencheur"

msgid "Choose when and where your tour should appear to users."
msgstr ""
"Choisissez quand et où votre visite doit apparaître pour les utilisateurs."

msgid "Save & Create"
msgstr "Enregistrer et créer"

msgid "Click \"Save & Open Visual Creator\" to start adding interactive steps."
msgstr ""
"Cliquez sur \"Enregistrer et ouvrir le créateur visuel\" pour commencer à "
"ajouter des étapes interactives."

msgid "Add Steps"
msgstr "Ajouter des étapes"

msgid "Use the visual creator to add step-by-step guidance to your tour."
msgstr ""
"Utilisez le créateur visuel pour ajouter des conseils étape par étape à "
"votre visite."


msgid "Anonymous Upvote Protection"
msgstr "Protection des votes anonymes"

msgid "Prevent users from upvoting multiple times without logging in."
msgstr "Empêcher les utilisateurs de voter plusieurs fois sans se connecter."

msgid "Browser storage check (localStorage)"
msgstr "Vérification du stockage du navigateur (localStorage)"

msgid "Remembers upvotes in the browser. Can be bypassed by clearing browser data or using incognito mode."
msgstr "Mémorise les votes dans le navigateur. Peut être contourné en effaçant les données du navigateur ou en utilisant le mode navigation privée."

msgid "IP address check (server-side)"
msgstr "Vérification de l'adresse IP (côté serveur)"

msgid "Stores hashed IP addresses to prevent duplicate upvotes. More reliable than browser storage."
msgstr "Stocke les adresses IP hachées pour empêcher les votes en double. Plus fiable que le stockage du navigateur."

msgid "GDPR Notice:"
msgstr "Avis RGPD :"

msgid "Even hashed IP addresses may be considered personal data under GDPR. Ensure you have appropriate consent mechanisms and privacy policy disclosures if enabling this option for EU visitors."
msgstr "Même les adresses IP hachées peuvent être considérées comme des données personnelles selon le RGPD. Assurez-vous d'avoir des mécanismes de consentement appropriés et des mentions dans votre politique de confidentialité si vous activez cette option pour les visiteurs de l'UE."

# Feature Board - Header buttons
msgid "Feature Board"
msgstr "Tableau de fonctionnalités"

msgid "Idea Submissions"
msgstr "Soumissions d'idées"

msgid "Submit Idea"
msgstr "Soumettre une idée"

# Feature Board - Settings modal
msgid "Feature Board Settings"
msgstr "Paramètres du tableau de fonctionnalités"

msgid "Feature board settings saved"
msgstr "Paramètres du tableau de fonctionnalités enregistrés"

# Feature Board - Enable toggle
msgid "Enable Feature Board"
msgstr "Activer le tableau de fonctionnalités"

msgid "Allow public visitors to interact with this board"
msgstr "Permettre aux visiteurs publics d'interagir avec ce tableau"

# Feature Board - Upvote settings
msgid "Upvote Settings"
msgstr "Paramètres des votes"

msgid "Who can upvote?"
msgstr "Qui peut voter ?"

msgid "Anyone (no login required)"
msgstr "Tout le monde (connexion non requise)"

msgid "Logged-in users only"
msgstr "Utilisateurs connectés uniquement"

msgid "Email verification required"
msgstr "Vérification par e-mail requise"

msgid "Require email verification before counting upvote"
msgstr "Exiger une vérification par e-mail avant de comptabiliser le vote"

msgid "Show upvote count on items"
msgstr "Afficher le nombre de votes sur les éléments"

msgid "Upvote this item"
msgstr "Voter pour cet élément"

# Feature Board - Comment settings
msgid "Comment Settings"
msgstr "Paramètres des commentaires"

msgid "Who can comment?"
msgstr "Qui peut commenter ?"

msgid "Comments disabled"
msgstr "Commentaires désactivés"

msgid "Show comment count on items"
msgstr "Afficher le nombre de commentaires sur les éléments"

# Feature Board - Idea submission settings
msgid "Idea Submission Settings"
msgstr "Paramètres de soumission d'idées"

msgid "Allow visitors to submit new ideas"
msgstr "Permettre aux visiteurs de soumettre de nouvelles idées"

msgid "Who can submit ideas?"
msgstr "Qui peut soumettre des idées ?"

msgid "Default column for new ideas"
msgstr "Colonne par défaut pour les nouvelles idées"

msgid "Select a column..."
msgstr "Sélectionner une colonne..."

msgid "Require admin approval before publishing ideas"
msgstr "Exiger l'approbation de l'administrateur avant de publier les idées"

# Feature Board - Idea submission modal (frontend)
msgid "Submit Your Idea"
msgstr "Soumettez votre idée"

msgid "Enter your idea title..."
msgstr "Entrez le titre de votre idée..."

msgid "Describe your idea in detail..."
msgstr "Décrivez votre idée en détail..."

msgid "Submitting..."
msgstr "Envoi en cours..."

msgid "Your idea will be reviewed by our team before being published."
msgstr "Votre idée sera examinée par notre équipe avant d'être publiée."

# Feature Board - Email prompt modal
msgid "Login Required"
msgstr "Connexion requise"

msgid "Please log in to perform this action."
msgstr "Veuillez vous connecter pour effectuer cette action."

msgid "Log In"
msgstr "Se connecter"

msgid "Enter Your Details"
msgstr "Entrez vos coordonnées"

msgid "Enter your email to upvote this item."
msgstr "Entrez votre e-mail pour voter pour cet élément."

msgid "Enter your details to submit your idea."
msgstr "Entrez vos coordonnées pour soumettre votre idée."

msgid "Your name (optional)"
msgstr "Votre nom (optionnel)"

msgid "your@email.com"
msgstr "votre@email.com"

msgid "A verification link will be sent to your email."
msgstr "Un lien de vérification sera envoyé à votre e-mail."

msgid "Please check your email to verify your upvote"
msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail pour confirmer votre vote"

# Feature Board - Idea submissions modal (admin)
msgid "No pending idea submissions"
msgstr "Aucune soumission d'idée en attente"

msgid "Submitted by"
msgstr "Soumis par"

msgid "Approve"
msgstr "Approuver"

msgid "Reject"
msgstr "Rejeter"

msgid "Idea approved and added to board"
msgstr "Idée approuvée et ajoutée au tableau"

msgid "Failed to approve idea"
msgstr "Échec de l'approbation de l'idée"

msgid "Idea rejected"
msgstr "Idée rejetée"

msgid "Failed to reject idea"
msgstr "Échec du rejet de l'idée"

# Tutorial Checklist
msgid "Getting Started with MagicChecklists"
msgstr "Premiers pas avec MagicChecklists"

msgid "Welcome! This tutorial checklist will help you learn how to use MagicChecklists. Feel free to check off items as you explore, or delete this checklist once you're familiar with the plugin."
msgstr "Bienvenue ! Cette liste de contrôle tutoriel vous aidera à apprendre à utiliser MagicChecklists. N'hésitez pas à cocher les éléments au fur et à mesure de votre exploration, ou à supprimer cette liste une fois que vous êtes familier avec le plugin."

msgid "Click on any item to edit its text"
msgstr "Cliquez sur un élément pour modifier son texte"

msgid "Check items off by clicking the checkbox"
msgstr "Cochez les éléments en cliquant sur la case à cocher"

msgid "Go to Settings to configure your preferred language"
msgstr "Allez dans Paramètres pour configurer votre langue préférée"

msgid "Create a new checklist by clicking \"Add New\" on the plugin page"
msgstr "Créez une nouvelle liste en cliquant sur \"Ajouter\" sur la page du plugin"

msgid "Use keyboard shortcuts: press Enter to add new items"
msgstr "Utilisez les raccourcis clavier : appuyez sur Entrée pour ajouter de nouveaux éléments"

msgid "Drag and drop items to reorder them"
msgstr "Glissez-déposez les éléments pour les réorganiser"

msgid "Enable the floating button or keyboard shortcut to access checklists from any page"
msgstr "Activez le bouton flottant ou le raccourci clavier pour accéder aux listes depuis n'importe quelle page"

msgid "Explore the different checklist types: Classic, Publisher, and Tours"
msgstr "Explorez les différents types de listes : Classique, Éditeur et Visites"

msgid "Delete this tutorial checklist when you're ready!"
msgstr "Supprimez cette liste tutoriel quand vous êtes prêt !"

msgid "Tutorial"
msgstr "Tutoriel"

msgid "Tutorial checklist already exists."
msgstr "La liste tutoriel existe déjà."

msgid "Tutorial checklist created successfully!"
msgstr "Liste tutoriel créée avec succès !"

msgid "Failed to create tutorial checklist."
msgstr "Échec de la création de la liste tutoriel."
