# Copyright (C) 2025 Macymed
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Macymed LinkTracker 1.0.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/macymed-link-"
"tracker\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-06T09:20:28+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-05 12:28+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Domain: macymed_link_tracker\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: macymed_link_tracker.php
#, fuzzy
msgid "Macymed Link Tracker"
msgstr "Macymed LinkTracker"

#. Plugin URI of the plugin
#: macymed_link_tracker.php
msgid "https://extensions.macymed.fr"
msgstr "https://extensions.macymed.fr"

#. Description of the plugin
#: macymed_link_tracker.php
msgid "Enregistre le nombre d'affichages de vos pages."
msgstr "Registre el nombre de las imágenes de sus páginas."

#. Author of the plugin
#: macymed_link_tracker.php
msgid "Macymed"
msgstr "Macymed"

#. Author URI of the plugin
#: macymed_link_tracker.php
msgid "https://macymed.fr"
msgstr "https://macymed.fr"

#: link_tracker_record.php:19 redirect_external.php:18
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:74
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:269
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:337
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:60
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:219
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:290
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:369
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableReferer.php:58
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableReferer.php:315
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableReferer.php:456
#: src/Admin/Pages/Evolution.php:58 src/Admin/Pages/ListClicks.php:28
#: src/Admin/Pages/ListClicks.php:57 src/Admin/Pages/ListClicks.php:89
#: src/Admin/Pages/Settings.php:589 src/Admin/Pages/Stats.php:24
#: src/Admin/Pages/Tools.php:26 src/Admin/Pages/Tools.php:45
#: src/Admin/Pages/Tools.php:66 src/Admin/Pages/Tools.php:137
#: src/Utils/Tracking.php:478
msgid "Invalid nonce or expired link."
msgstr "Nonce no válido o enlace expirado."

#. translators: %s: URL vers la réglementation RGPD
#: src/Admin/Hooks.php:43
msgid ""
"Veuillez consulter la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">réglementation RGPD</"
"a> avant d'utiliser ces options"
msgstr ""
"Por favor consulte las <a href=\"%s\" target=\"_blank\">regulaciones GDPR</"
"a> antes de utilizar estas opciones."

#. translators: 1: URL vers la documentation, 2: message spécial, 3: URL vers la version Pro
#: src/Admin/Hooks.php:103
msgid ""
"Bénéficiez de <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">\"%2$s\"</a> avec la <a "
"href=\"%3$s\" target=\"_blank\">version Pro</a>"
msgstr ""
"Obtenga <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">\"%2$s\"</a> con la <a "
"href=\"%3$s\" target=\"_blank\">versión Pro</a>. >"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:202
msgid "Voir"
msgstr "Ver"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:210
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableReferer.php:430
msgid "Voir les détails"
msgstr "Ver los detalles"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:217
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:184
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:218
#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:185
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:565
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:219
msgid "Nombre d'affichage"
msgstr "Nombre de la publicación"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:220
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:198 src/Admin/Pages/Statistiques.php:255
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:299 src/Admin/Pages/Statistiques.php:356
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:398 src/Admin/Pages/Statistiques.php:440
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:483 src/Admin/Pages/Statistiques.php:527
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:582 src/Admin/Pages/Statistiques.php:624
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:694 src/Admin/Pages/Statistiques.php:736
msgid "Liste"
msgstr "Lista"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTable.php:221
msgid "Détails"
msgstr "Detalles"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:186
msgid "Données"
msgstr "Datos"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:187
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:188
#: src/Admin/Pages/ListClicks.php:105 src/Admin/Pages/Settings.php:39
#: src/Admin/Pages/Settings.php:613
msgid "Tracking"
msgstr "Tracking"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:189
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:242
msgid "Tous les types"
msgstr "Todos los tipos"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:244
msgid "Interne"
msgstr "Interno"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:247
msgid "Externe"
msgstr "Externo"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:250
msgid "Entrant"
msgstr "Entrante"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:253
msgid "404"
msgstr "404"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:256
msgid "Ips Exclues"
msgstr "Ips excluidas"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:259
msgid "Accès direct"
msgstr "Acceso directo"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:265
msgid "Date de début"
msgstr "Fecha de inicio"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:266
msgid "Date de fin"
msgstr "Fecha de finalización"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableClicks.php:268
msgid "Filtrer"
msgstr "Filtrar"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableReferer.php:391
msgid "Referer"
msgstr "Referer"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableReferer.php:392
msgid "Total Count"
msgstr "Recuento total"

#: src/Admin/Pages/Components/AdminTableReferer.php:393
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:16
msgid "LINKTRACKER"
msgstr "LINKTRACKER"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:18
msgid "Statistiques"
msgstr "EstadísticaEstadísticas de clics"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:24
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:30 src/Admin/Pages/Evolution.php:21
msgid "Support"
msgstr "Apoyo"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:36
msgid "Outils"
msgstr "Herramientas"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:87
msgid "Nombre de liens enregistrés"
msgstr "Número de enlaces guardados"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:88
msgid "Nombre de clics enregistrés"
msgstr "Número de clics registrados"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:95
msgid "Statistiques des clics"
msgstr "Estadísticas de clics"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:107
msgid "Informations générales"
msgstr "información general"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:109
msgid "Merci d'utiliser le plugin Macymed - Link Tracker !"
msgstr "¡Gracias por utilizar el módulo Macymed - LinkTracker!"

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:113
msgid ""
"Pour toute assistance, veuillez nous contacter à <a href=\"mailto:"
"extensions@macymed.fr\">extensions@macymed.fr</a>."
msgstr ""
"Para cualquier ayuda, contáctenos en <a href=\"mailto:extensions@macymed."
"fr\">extensions@macymed.fr</a>."

#: src/Admin/Pages/Dashboard.php:126
msgid ""
"Site : <a href=\"https://extensions.macymed.fr\" "
"target=\"_blank\">extensions.macymed.fr</a>"
msgstr ""
"Sitio: <a href=\"https://extensions.macymed.fr\" "
"target=\"_blank\">extensions.macymed.fr</a>"

#: src/Admin/Pages/Evolution.php:23
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#: src/Admin/Pages/Evolution.php:28
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: src/Admin/Pages/Evolution.php:36
msgid "Journal des évolutions"
msgstr "Registro de desarrollo"

#: src/Admin/Pages/Evolution.php:38
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"

#: src/Admin/Pages/Evolution.php:43
msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"

#: src/Admin/Pages/ListClicks.php:67
msgid "Linked URL"
msgstr "Linked URL"

#: src/Admin/Pages/ListClicks.php:67
msgid "Occurrences"
msgstr "Ocurrencias"

#: src/Admin/Pages/ListClicks.php:108
msgid "Page(s) d'atterrissage"
msgstr "Página(s) de destino"

#: src/Admin/Pages/ListClicks.php:111
msgid "Page(s) référente"
msgstr "Página(s) de referencia"

#: src/Admin/Pages/ListClicks.php:114
msgid "Historique"
msgstr "Histórico"

#: src/Admin/Pages/Settings.php:41 src/Admin/Pages/Statistiques.php:27
#: src/Admin/Pages/Stats.php:45
msgid "Général"
msgstr "General"

#: src/Admin/Pages/Settings.php:46 src/Admin/Pages/Settings.php:60
msgid "Exclusions"
msgstr "Exclusiones"

#: src/Admin/Pages/Settings.php:53
msgid "Page de redirection"
msgstr "Redirigir página"

#: src/Admin/Pages/Settings.php:55
msgid "Personnalisaiton"
msgstr "Personalización"

#: src/Admin/Pages/Settings.php:614
msgid "Exclusions tracking"
msgstr "Exclusiones de seguimiento"

#: src/Admin/Pages/Settings.php:615
msgid "Page de redirection liens externes"
msgstr "Redirigir página enlaces externos"

#: src/Admin/Pages/Settings.php:616
msgid "Exclusions redirection"
msgstr "Exclusiones de redirecciónExclusiones"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:25 src/Admin/Pages/Statistiques.php:248
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:349 src/Admin/Pages/Statistiques.php:391
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:433 src/Admin/Pages/Statistiques.php:520
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:575 src/Admin/Pages/Statistiques.php:687
#: src/Admin/Pages/Stats.php:97
msgid "Evolution"
msgstr "Evolución"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:39 src/Admin/Pages/Statistiques.php:41
msgid "Référents"
msgstr "Referentes (Backlinks)"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:46
msgid "Pages d'atterrissage"
msgstr "Páginas de destino"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:52
msgid "Campagnes"
msgstr "Campañas"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:58 src/Admin/Pages/Statistiques.php:237
msgid "Liens sortants"
msgstr "Enlaces salientes"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:60
msgid "Sites référencés"
msgstr "Sitios de referencia"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:65
msgid "Top liens"
msgstr "Enlaces principales"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:71 src/Admin/Pages/Statistiques.php:338
msgid "Liens internes"
msgstr "Enlaces internos"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:73
msgid "Pages internes"
msgstr "Paginas internas"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:85
msgid "Divers"
msgstr "Vario"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:93
msgid "Navigateurs"
msgstr "Navegadores"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:99
msgid "Plateformes"
msgstr "Plataformas"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:175 src/Admin/Pages/Statistiques.php:224
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:277 src/Admin/Pages/Statistiques.php:326
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:376 src/Admin/Pages/Statistiques.php:418
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:461 src/Admin/Pages/Statistiques.php:505
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:553 src/Admin/Pages/Statistiques.php:603
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:645 src/Admin/Pages/Statistiques.php:715
#: src/Admin/Pages/Stats.php:119
msgid "Début de période"
msgstr "Inicio del periodo"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:180 src/Admin/Pages/Statistiques.php:229
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:282 src/Admin/Pages/Statistiques.php:331
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:381 src/Admin/Pages/Statistiques.php:423
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:466 src/Admin/Pages/Statistiques.php:510
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:558 src/Admin/Pages/Statistiques.php:608
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:650 src/Admin/Pages/Statistiques.php:720
msgid "Fin de période"
msgstr "Fin del periodo"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:191 src/Admin/Pages/Statistiques.php:292
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:476 src/Admin/Pages/Statistiques.php:617
#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:729 src/Utils/Statistics.php:745
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:657
msgid "Source"
msgstr "Origen"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:662
msgid "Campaign"
msgstr "Campaña"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:667
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:673
msgid "Term"
msgstr "Término"

#: src/Admin/Pages/Statistiques.php:678
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:41
msgid "Stats"
msgstr "Estadística"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:46
msgid "Avancé"
msgstr "Avance"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:77
msgid "Vue globale"
msgstr "Descripción general"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:79 src/Admin/Pages/Stats.php:112
msgid "Vue par"
msgstr "Ver por"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:81 src/Admin/Pages/Stats.php:114
msgid "Jours"
msgstr "Días"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:82 src/Admin/Pages/Stats.php:115
msgid "Semaines"
msgstr "Semanas"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:83 src/Admin/Pages/Stats.php:116
msgid "Mois"
msgstr "Mes"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:84 src/Admin/Pages/Stats.php:117
msgid "Années"
msgstr "Años"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:86 src/Admin/Pages/Stats.php:125
msgid "Appliquer"
msgstr "Aplicar"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:110
msgid "Critères avancés"
msgstr "Criterios avanzados"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:121
msgid "fin de période"
msgstr "fin del periodo"

#: src/Admin/Pages/Stats.php:123
msgid "Mot clef"
msgstr "Palabra clave"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:91
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:93
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:98
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:106
#, fuzzy
msgid "Base de données"
msgstr "Vaciar la base de datos"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:108
msgid "Supprimer une url"
msgstr "Eliminar una URL"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:113
msgid "Supprimer un mot clef"
msgstr "Eliminar una palabra claveEliminar una URL"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:118
msgid "Purger"
msgstr "Purga"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:150
msgid "Base de données purgée avec succès"
msgstr "Base de datos purgada exitosamente"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:152
msgid "Url purgée avec succès"
msgstr "URL purgada exitosamente"

#: src/Admin/Pages/Tools.php:154
msgid "Mot clef purgé avec succès"
msgstr "Palabra clave eliminada con éxito"

#~ msgid "Aide et support"
#~ msgstr "Ayuda y soporte"

#~ msgid ""
#~ "Cette action effacera tous les enregistrements de la base de données."
#~ msgstr "Esta acción borrará todos los registros de la base de datos."

#~ msgid "Cette action effacera tous les enregistrements liés à une url"
#~ msgstr "Esta acción borrará todos los registros relacionados con una URL"

#~ msgid "Supprimer les enregistrements contenants le mot clef"
#~ msgstr "Eliminar registros que contienen la palabra clave"

#~ msgid ""
#~ "Cette action effacera tous les enregistrements contenant le mot clef saisi"
#~ msgstr ""
#~ "Esta acción eliminará todos los registros que contengan la palabra clave "
#~ "ingresada."

#~ msgid "https://github.com/Macymed/MacymedLinkTracker"
#~ msgstr "https://github.com/Macymed/MacymedLinkTracker"

#~ msgid "Exporter au format CSV"
#~ msgstr "Exportador en formato CSV"

#~ msgid "Lundi"
#~ msgstr "Lunes"

#~ msgid "Mardi"
#~ msgstr "Martes"

#~ msgid "Mercredi"
#~ msgstr "Miércoles"

#~ msgid "Jeudi"
#~ msgstr "Jueves"

#~ msgid "Vendredi"
#~ msgstr "Viernes"

#~ msgid "Samedi"
#~ msgstr "Sábado"

#~ msgid "Dimanche"
#~ msgstr "Domingo"

#~ msgid "Affichage par jour"
#~ msgstr "Mostrar por día"

#~ msgid "Générer le rapport"
#~ msgstr "Generar el informe"

#~ msgid "Licence"
#~ msgstr "Licencia"

#~ msgid "Clef de Licence"
#~ msgstr "Clave de licencia"

#~ msgid "Enregistrer la licence"
#~ msgstr "Guardar licencia"

#~ msgid "Activer la licence"
#~ msgstr "Activar la licencia"

#~ msgid "Demander une licence gratuite"
#~ msgstr "Solicitar una licencia gratuita"

#~ msgid "Licence activée avec succès"
#~ msgstr "Licencia activada exitosamente"

#~ msgid "Erreur d'activation"
#~ msgstr "Error de activación"

#~ msgid "Licence gratuite activée avec succès"
#~ msgstr "Licencia gratuita activada exitosamente"

#~ msgid "Statut de la licence"
#~ msgstr "Estado de la licencia"

#~ msgid "Statut"
#~ msgstr "Estado"

#~ msgid "Dernière vérification"
#~ msgstr "Última comprobación"

#~ msgid "Domaines associés"
#~ msgstr "Campos relacionados"

#~ msgid "Aucun domaine associé"
#~ msgstr "No hay dominio asociado"

#~ msgid "licence gratuite activée avec succès"
#~ msgstr "Licencia gratuita activada exitosamente"

#~ msgid "licence activée avec succès"
#~ msgstr "Licencia activada exitosamente"

#~ msgid "Erreur de connexion à l'API"
#~ msgstr "Error de conexión de API"

#~ msgid ""
#~ "Cette fonctionnalité nécessite une licence active. Veuillez enregistrer "
#~ "votre licence."
#~ msgstr ""
#~ "Esta función requiere una licencia activa. Por favor registre su licencia."

#~ msgid ""
#~ "Cette fonctionnalité nécessite une licence <b>pro</b> active. Veuillez "
#~ "enregistrer votre licence."
#~ msgstr ""
#~ "Esta función requiere una licencia <b>pro</b> activa. Por favor registre "
#~ "su licencia."

#~ msgid "Vous n'avez pas les permissions nécessaires."
#~ msgstr "No tienes los permisos necesarios"
