msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy search and use CC-licensed images for WP\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-02 17:02+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-02 17:02+0300\n"
"Last-Translator: Lena Stergatou <aqua6617@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Lena Stergatou <aqua6617@yahoo.com>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: index.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: index.php:54 index.php:189
msgid "Image with CC license"
msgstr "Εικόνα με άδεια CC"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: index.php:73 index.php:84
msgid "Easy search and use CC-licensed images for WP"
msgstr "Easy search and use CC-licensed images for WP"

#: index.php:88
msgid "Reviews"
msgstr "Αξιολογήσεις"

#: index.php:90
msgid "Changelogs"
msgstr "Καταγραφή αλλαγών"

#: index.php:92
msgid "Discussion"
msgstr "Συζήτηση"

#: index.php:98
msgid "How to use?"
msgstr "Πώς να το χρησιμοποιήσετε;"

#: index.php:104
msgid "1. Press the \"Image with CC License\" button above editor"
msgstr "1. Πατήστε το κουμπί \"Εικόνα με άδεια CC\" πάνω από τον κειμενογράφο"

#: index.php:107
msgid "2. Type any key to search"
msgstr "2. Πληκτρολογήστε οποιοδήποτε για να αναζητήσετε"

#: index.php:110
msgid "3. Choose the photo as you want then insert or set featured"
msgstr ""
"3. Επιλέξτε τη φωτογραφία όπως θέλετε στη συνέχεια εισαγάγετε την ή ορίστε "
"την ως χαρακτηριστική εικόνα του άρθρου"

#: index.php:132
msgid "by"
msgstr "από"

#: index.php:133
msgid "is licensed under"
msgstr "διατίθεται με άδεια χρήσης"

#: index.php:134
msgid "About"
msgstr "Πληροφορίες"

#: index.php:135
msgid "results / Pages"
msgstr "αποτελέσματα/σελίδες"

#: index.php:136
msgid "All providers"
msgstr "Όλοι οι πάροχοι"

#: index.php:171
msgid "Permissions check failed"
msgstr "Ο έλεγχος δικαιωμάτων απέτυχε"

#: index.php:270
msgid "Use only Latin letters"
msgstr "Μόνο λατινικοί χαρακτήρες"

#: index.php:272
msgid "keyword"
msgstr "Όρος-κλειδί"

#: index.php:275
msgid "Search"
msgstr "Αναζητήστε"

#: index.php:292
msgid "CC license"
msgstr "Άδεια CC"

#: index.php:295
msgid "NOTE: Please verify the license at the source"
msgstr "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επαληθεύστε την άδειά σας στην πηγή"

#: index.php:295
msgid "before reuse"
msgstr "πριν τη χρήση της."

#: index.php:296
msgid ""
"The images are aggregated from publicly available repositories of open "
"content and we can not verify that are properly CC-licensed or that the "
"attribution information is accurate or complete."
msgstr ""
"Οι εικόνες συλλέγονται από δημόσια διαθέσιμα αποθετήρια ανοιχτού "
"περιεχομένου και δεν μπορούμε να πιστοποιήσουμε ότι είναι σωστά CC "
"αδειοδοτημένες ή ότι οι πληροφορίες αυτές είναι ακριβείς ή πλήρεις."

#: index.php:300
msgid "Alignment"
msgstr "Στοίχιση"

#: index.php:304 index.php:336
msgid "None"
msgstr "Καμία"

#: index.php:307
msgid "Left"
msgstr "Aριστερά"

#: index.php:310
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"

#: index.php:313
msgid "Center"
msgstr "Κέντρο"

#: index.php:319
msgid "Use"
msgstr "Χρήση"

#: index.php:323
msgid "Thumbnail image"
msgstr "Μικρογραφία"

#: index.php:326
msgid "Full image"
msgstr "Πλήρης εικόνα"

#: index.php:332
msgid "Link to"
msgstr "Σύνδεση με"

#: index.php:338
msgid "Original site"
msgstr "Αρχικός ιστότοπος"

#: index.php:340
msgid "Original image"
msgstr "Αρχική εικόνα"

#: index.php:348
msgid "Open in new windows"
msgstr "Άνοιγμα σε νέo παράθυρo"

#: index.php:355
msgid "Rel nofollow"
msgstr "Rel nofollow"

#: index.php:369 index.php:385
msgid "Insert"
msgstr "Εισαγωγή"

#: index.php:374
msgid "Featured"
msgstr "Χαρακτηρ. άρθρου"

#: ls-wp-ccsearch-pointer.php:76
msgid "Find an image"
msgstr "Βρείτε μια εικόνα με άδεια Creative Commons"

#: ls-wp-ccsearch-pointer.php:77
msgid ""
"Use it to search millions of free photos then insert an image into content "
"or set as featured image very quickly."
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε το για να αναζητήσετε εκατομμύρια δωρεάν εικόνες με άδεια "
"Creative Commons και στη συνέχεια να εισάγετε μία από αυτές στο κείμενο σας "
"ή την ορίσετε ως χαρακτηριστική εικόνα πολύ γρήγορα."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/lenasterg/wp_ccsearch"
msgstr "https://github.com/lenasterg/wp_ccsearch"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Easy search and use CC-licensed images for WP helps you search millions of "
"CC-licensed images using the Creative Commons Catalog API and insert the "
"original image into content or set as featured image very quickly."
msgstr ""
"To Easy search and use CC-licensed images for WP σας βοηθά να αναζητήσετε "
"εκατομμύρια εικόνες CC-licensed χρησιμοποιώντας το Creative Commons Catalog "
"API και να εισαγάγετε την αρχική εικόνα σε περιεχόμενο ή να ορίσετε ως "
"επιλεγμένη εικόνα πολύ γρήγορα."

#. Author of the plugin/theme
msgid "lenasterg, nts on cti.gr, sch.gr"
msgstr "lenasterg, nts on cti.gr, sch.gr"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://lenasterg.wordpress.com"
msgstr "https://lenasterg.wordpress.com"

#~ msgid ""
#~ "Thank you for using our plugin! If you are satisfied, please reward it a "
#~ "full five-star %s rating."
#~ msgstr ""
#~ "Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το πρόσθετο μας! Παρακαλούμε αφήστε "
#~ "την κριτική σας στο %s."
