msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-30 18:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-30 18:30+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_html_e;esc_html__;__;_e;esc_attr__;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: bws_menu\n"

#: includes/allowlist.php:25 includes/denylist.php:25
#: includes/statistics.php:25
msgid "Ip Address"
msgstr "IP Adresse"

#: includes/allowlist.php:26 includes/denylist-email.php:37
#: includes/denylist.php:26 includes/pro-tab.php:132 includes/pro-tab.php:140
msgid "Date Added"
msgstr "Hinzugefügt am"

#: includes/allowlist.php:49 includes/allowlist.php:59
#: includes/denylist-email.php:60 includes/denylist-email.php:71
#: includes/denylist.php:49 includes/denylist.php:59
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/allowlist.php:171 includes/blocked-email.php:194
#: includes/blocked.php:196 includes/denylist-email.php:183
#: includes/denylist.php:174 includes/statistics.php:235 limit-attempts.php:714
#: limit-attempts.php:717 limit-attempts.php:747 limit-attempts.php:750
#: limit-attempts.php:861 limit-attempts.php:912
msgid "Notice:"
msgstr "Hinweis:"

#: includes/allowlist.php:171 includes/blocked-email.php:195
#: includes/blocked.php:197 includes/denylist-email.php:184
#: includes/denylist.php:174 includes/statistics.php:236
msgid "No address has been selected"
msgstr "Es wurde keine Adresse ausgewählt"

#: includes/allowlist.php:184
msgid "Error while deleting from allowlist"
msgstr "Fehler beim Löschen aus der Zulassen-Liste"

#: includes/allowlist.php:187
msgid "has been deleted from allow list"
msgstr "wurde von der Zulassungsliste gelöscht"

#: includes/allowlist.php:187
msgid "have been deleted from allow list"
msgstr "wurden von der Zulassungsliste gelöscht"

#: includes/allowlist.php:200 includes/blocked-email.php:342
#: includes/blocked.php:370 includes/denylist-email.php:227
#: includes/denylist.php:202 includes/statistics.php:286
msgid "Search results for"
msgstr "Suchergebnisse für"

#: includes/allowlist.php:202 includes/blocked.php:372
#: includes/denylist.php:204 includes/statistics.php:288 limit-attempts.php:737
#: limit-attempts.php:768
#, php-format
msgid "Wrong format or it does not lie in range %s."
msgstr "Falsches Format oder es liegt nicht im Bereich %s."

#: includes/blocked-email.php:25 includes/denylist-email.php:36
#: includes/edit-list-form.php:172 includes/edit-list-form.php:206
#: includes/pro-tab.php:130 includes/pro-tab.php:138 includes/pro-tab.php:191
#: includes/pro-tab.php:204 includes/statistics.php:26
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: includes/blocked-email.php:26 includes/blocked.php:26
msgid "Date Expires"
msgstr "Gültig bis"

#: includes/blocked-email.php:49 includes/blocked-email.php:59
#: includes/blocked.php:49 includes/blocked.php:60
msgid "Reset Block"
msgstr "Block zurücksetzen"

#: includes/blocked-email.php:196 includes/blocked.php:198
msgid "Block has been reset for"
msgstr "Die Sperre wurde zurückgesetzt für"

#: includes/blocked-email.php:197 includes/blocked.php:199
msgid "Error while reseting block for"
msgstr "Fehler beim Zurücksetzen des Blocks für"

#: includes/blocked.php:25 includes/edit-list-form.php:158
#: includes/edit-list-form.php:198
msgid "IP Address"
msgstr "IP-Adresse"

#: includes/blocked.php:50
msgid "Add to Allow list"
msgstr "Zur Liste Erlauben hinzufügen"

#: includes/blocked.php:61
msgid "Add to Allow List"
msgstr "Zur Erlaubnisliste hinzufügen"

#: includes/blocked.php:200
msgid "IP address was added to allow list"
msgstr "IP-Adresse wurde zur Zulassungsliste hinzugefügt"

#: includes/blocked.php:201
msgid "IP addresses were added to allow list"
msgstr "IP-Adressen wurden zur Zulassungsliste hinzugefügt"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:27 limit-attempts.php:58
#: limit-attempts.php:660 limit-attempts.php:680 limit-attempts.php:856
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:28
msgid "Errors"
msgstr "Fehler"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:29
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:30
msgid "Misc"
msgstr "Verschiedenes"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:31
msgid "Custom Code"
msgstr "Benutzerdefinierter Code"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:32
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:170
msgid ""
"You need to fill in the Block Notifications and Deny List Notifications "
"fields to activate the Email Notifications option."
msgstr ""
"Sie müssen die Felder Block Notifications und Deny List Notifications "
"ausfüllen, um die Option E-Mail-Benachrichtigungen zu aktivieren."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:202 limit-attempts.php:1533
msgid "Email notifications have been restored to default."
msgstr ""
"Die E-Mail-Benachrichtigungen wurden auf den Standardwert zurückgesetzt."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:205 limit-attempts.php:1536
msgid "Messages have been restored to default."
msgstr "Die Nachrichten wurden auf den Standardwert zurückgesetzt."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:214
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:242 limit-attempts.php:47
#: limit-attempts.php:57
msgid "Limit Attempts Settings"
msgstr "Einstellungen zur Begrenzung von Versuchen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:247
msgid "Block IP Address After"
msgstr "IP-Adresse sperren nach"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:250
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:747
#, php-format
msgid "Number of failed attempts (default is %d)."
msgstr "Anzahl der fehlgeschlagenen Versuche (Standard ist %d)."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:254
msgid "Block IP or Email Address For"
msgstr "IP- oder E-Mail-Adressen sperren für"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:275
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:309
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:343
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:850
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:283
#, php-format
msgid ""
"Time IP or Email address will be blocked for (default is %1$d hour %2$d "
"minutes)."
msgstr ""
"Zeit, für die die IP- oder E-Mail-Adresse blockiert wird (Standard ist %1$d "
"Stunde %2$d Minuten)."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:288
msgid "Reset Failed Attempts After"
msgstr "Fehlversuche zurücksetzen nach"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:317
msgid "Time after which the failed attempts will be reset."
msgstr "Zeit, nach der die fehlgeschlagenen Versuche zurückgesetzt werden."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:322
msgid "Reset Blocking After"
msgstr "Sperre zurücksetzen nach"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:351
msgid "Time after which the blocking will be reset."
msgstr "Zeit, nach der die Sperrung zurückgesetzt wird."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:356
msgid "Deny List IP or Email After"
msgstr "Liste IP oder E-Mail verweigern nach"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:359
msgid ""
"Number of blocking after which the IP or Email address will be add to deny "
"list."
msgstr ""
"Anzahl der Sperrungen, nach denen die IP- oder E-Mail-Adresse zur "
"Ablehnungsliste hinzugefügt wird."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:366
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:580
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:702
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:735
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:909
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1081
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1116 includes/pro-tab.php:37
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:370
msgid "Non-Existing Username Login Attempts Action"
msgstr "Nicht vorhandener Benutzername Anmeldeversuche Aktion"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:375
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:380
msgid "Block"
msgstr "Block"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:385
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:397 includes/edit-list-form.php:87
msgid "Deny list"
msgstr "Liste verweigern"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:388
msgid "Detect login attempts for non-existing username and apply actions."
msgstr ""
"Erkennen Sie Anmeldeversuche für nicht existierende Benutzernamen und wenden "
"Sie Maßnahmen an."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:392
msgid "Lists Priority"
msgstr "Listen Priorität"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:402 includes/edit-list-form.php:100
msgid "Allow list"
msgstr "Liste zulassen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:405
msgid ""
"Choose the list which will be used if the user is in both lists (dany and "
"allow)."
msgstr ""
"Wählen Sie die Liste, die verwendet werden soll, wenn der Benutzer in beiden "
"Listen (dany und allow) enthalten ist."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:409
msgid "Failed Login and Password"
msgstr "Anmeldung und Passwort fehlgeschlagen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:411
msgid ""
"Enable to save and display login and password that was used in the failed "
"attempt."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Login und Passwort, die bei dem "
"fehlgeschlagenen Versuch verwendet wurden, zu speichern und anzuzeigen."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:421
msgid "Hide Forms"
msgstr "Formulare nicht anzeigen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:423
msgid ""
"Enable to hide login, registration, reset password forms from blocked or "
"deny listed IP addresses."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Formulare für die Anmeldung, Registrierung "
"und das Zurücksetzen von Passwörtern vor blockierten oder abgelehnten IP-"
"Adressen zu verbergen."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:440
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:497
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:524
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:540
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:641
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:667
msgid "Configure Settings"
msgstr "Einstellungen konfigurieren"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:446
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:507
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:550
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:646
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:677
#, php-format
msgid "Update %1$s at least to %2$s"
msgstr "Aktualisieren Sie %1$s mindestens auf %2$s"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:453
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:564
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:686
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:801
#, fuzzy
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren Sie"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:457
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:572
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:694
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:798
msgid "Install Now"
msgstr "Jetzt installieren"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:462
msgid "Enable to reduce database workload."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um die Arbeitsbelastung der Datenbank zu "
"reduzieren."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:465
msgid ""
"When you turn on this option, all IPs from the blocked list and from the "
"denylist will be added to the direction \"deny from\" of file .htaccess. IP "
"addresses which will be added to the blocked list or to the denylist after "
"that, also will be added to the direction \"deny from\" of the file ."
"htaccess automatically."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, werden alle IPs aus der Blockierliste und "
"der Denyliste zur Richtung \"deny from\" der Datei .htaccess hinzugefügt. IP-"
"Adressen, die danach zur blockierten Liste oder zur Denyliste hinzugefügt "
"werden, werden ebenfalls automatisch zur Richtung \"deny from\" der Datei ."
"htaccess hinzugefügt."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:494
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:521
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:537
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:638
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:664
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:753 includes/pro-tab.php:222
msgid "Login form"
msgstr "Login-Formular"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:497
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:524
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:540
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:550
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:564
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:572
msgid ""
"Failed captcha submission for the selected forms will be considered as an "
"invalid login attempt."
msgstr ""
"Eine fehlgeschlagene Captcha-Eingabe für die ausgewählten Formulare wird als "
"ungültiger Anmeldeversuch gewertet."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:586
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:708
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:754
msgid "Registration form"
msgstr "Registrierungsformular"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:587
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:755
msgid "Reset Password form"
msgstr "Formular Passwort zurücksetzen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:588
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:710
msgid "Comments form"
msgstr "Formular für Kommentare"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:599
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:721
#, php-format
msgid "You also need %s to use these options."
msgstr "Sie benötigen auch %s, um diese Optionen zu verwenden."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:641
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:667
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:677
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:686
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:694
msgid ""
"Failed reCAPTCHA validation for selected forms will be considered as an "
"invalid attempt."
msgstr ""
"Eine fehlgeschlagene reCAPTCHA-Validierung für ausgewählte Formulare wird "
"als ungültiger Versuch gewertet."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:709
msgid "Reset password form"
msgstr "Formular Passwort zurücksetzen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:743
msgid "Use Captcha"
msgstr "CAPTCHA verwenden"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:746
msgid "Display captcha after failed"
msgstr "Captcha nach Fehlschlag anzeigen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:746
msgid "attempt(s)"
msgstr "versuch(e)"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:774
msgid "Contact Form Plugin"
msgstr "Kontaktformular-Plugin"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:812
msgid "Enable to restrict email sending."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den E-Mail-Versand einzuschränken."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:816
msgid "Block Email Address After"
msgstr "E-Mail Adresse sperren nach"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:819
msgid ""
"Number of the emails sent per indicated time interval. If spam comes from "
"different emails and the same ip - ip will be blocked."
msgstr ""
"Anzahl der gesendeten E-Mails pro angegebenem Zeitintervall. Wenn Spam von "
"verschiedenen E-Mails und der gleichen IP-Adresse stammt, wird die IP-"
"Adresse blockiert."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:823
msgid "Time Interval"
msgstr "Zeitintervall"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:870
msgid "Error Messages Settings"
msgstr "Fehlermeldungen Einstellungen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:875
msgid "Invalid Attempt"
msgstr "Ungültiger Versuch"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:879
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:889
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:900
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:918
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:996
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1003
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1018
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1025
msgid "Allowed Variables:"
msgstr "Erlaubte Variablen:"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:880
msgid "quantity of attempts left"
msgstr "anzahl der verbleibenden Versuche"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:885 limit-attempts.php:67
#, fuzzy
msgid "Blocked"
msgstr "Blockiert"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:890
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:919
msgid "blocking time"
msgstr "blockierzeit"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:891
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:901
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:920
msgid "administrator&rsquo;s email address"
msgstr "e-Mail Adresse des Administrators"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:896
msgid "Deny Listed"
msgstr "Ablehnen Aufgelistet"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:913
msgid "Non-Existing Username"
msgstr "Nicht vorhandener Benutzername"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:916
msgid "Such username does not exist. You've been blocked until %DATE%."
msgstr ""
"Ein solcher Benutzername existiert nicht. Sie wurden bis %DATE% blockiert."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:932
msgid "Restore Default Error Messages"
msgstr "Standard-Fehlermeldungen wiederherstellen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:934
msgid "Restore Error Messages"
msgstr "Fehlermeldungen wiederherstellen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:948
msgid "Email Notifications Settings"
msgstr "Einstellungen für E-Mail-Benachrichtigungen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:953
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-Mail Benachrichtigungen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:955
msgid "Enable to receive email notifications."
msgstr "Aktivieren Sie, um E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:959
msgid "Send Email Notifications to"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen senden an"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:963
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:968
msgid "Custom Email"
msgstr "Custom Email"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:972
msgid "Choose a username"
msgstr "Wählen Sie einen Benutzername"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:991
msgid "Block Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen blockieren"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:993
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1015
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:997
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1004
msgid "blocked IP address"
msgstr "gesperrte IP-Adresse"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:998
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1007
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1020
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1029
msgid "website name"
msgstr "website-Name"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1000
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1022
#, fuzzy
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1005
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1027
msgid "Limit Attempts plugin link"
msgstr "Link zum Plugin Versuche begrenzen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1006
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1028
msgid "date and time when IP address was blocked"
msgstr "datum und Uhrzeit, zu der die IP-Adresse gesperrt wurde"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1008
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1030
msgid "website URL"
msgstr "website-URL"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1013
msgid "Deny List Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen der Ablehnungsliste"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1019
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1026
msgid "deny listed IP address"
msgstr "gelistete IP-Adresse verweigern"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1035
msgid "Restore Default Email Notifications"
msgstr "Standard E-Mail-Benachrichtigungen wiederherstellen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1037
msgid "Restore Email Notifications"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen wiederherstellen"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1085
msgid "Remove Log Entries Older Than"
msgstr "Protokolleinträge entfernen, die älter sind als"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1088
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1103
msgid "days"
msgstr "Tage"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1089
msgid "Set \"0\" if you do not want to clear the log."
msgstr "Setzen Sie \"0\", wenn Sie das Protokoll nicht löschen möchten."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1100
msgid "Remove Stats Entries Older Than"
msgstr "Statistikeinträge entfernen, die älter sind als"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1105
msgid "Set \"0\" if you do not want to clear the statistics."
msgstr "Setzen Sie \"0\", wenn Sie die Statistiken nicht löschen möchten."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1107
#, php-format
msgid "Current size of DB table is %s"
msgstr "Die aktuelle Größe der DB-Tabelle ist %s"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1107
msgid "Mb"
msgstr "Mb"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1120
msgid "Update GeoIP Every"
msgstr "GeoIP aktualisieren Jedes"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1123
#: includes/front-end-functions.php:1032
msgid "months"
msgstr "Monate"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1125
msgid "Set \"0\" if you do not want to update GeoIP."
msgstr "Setzen Sie \"0\", wenn Sie die GeoIP nicht aktualisieren möchten."

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1126
#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1135
msgid "Update Now"
msgstr "Jetzt aktualisieren"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1131
msgid "Update Allow & Deny List After"
msgstr "Aktualisieren Sie die Zulassen & Verweigern-Liste nach"

#: includes/class-lmtttmpts-settings.php:1134
msgid "updates of GeoIP"
msgstr "aktualisierungen von GeoIP"

#: includes/denylist-email.php:185 includes/denylist.php:190
msgid "has been deleted from deny list"
msgstr "wurde von der Verweigerungsliste gestrichen"

#: includes/denylist-email.php:186 includes/denylist.php:190
msgid "have been deleted from deny list"
msgstr "wurden von der Verweigerungsliste gestrichen"

#: includes/denylist-email.php:187 includes/denylist.php:187
msgid "Error while deleting from deny list"
msgstr "Fehler beim Löschen von der Ablehnungsliste"

#: includes/edit-list-form.php:36
msgid "IP Allow List"
msgstr "IP-Zulassungsliste"

#: includes/edit-list-form.php:40
msgid "IP Deny List"
msgstr "IP-Verweigerungsliste"

#: includes/edit-list-form.php:44
msgid "Email Deny List"
msgstr "E-Mail Ablehnungsliste"

#: includes/edit-list-form.php:47
msgid "Email Allow List"
msgstr "E-Mail-Zulassungsliste"

#: includes/edit-list-form.php:71 includes/pro-tab.php:104
#: includes/pro-tab.php:262 limit-attempts.php:102 limit-attempts.php:103
#: limit-attempts.php:818
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: includes/edit-list-form.php:119 includes/edit-list-form.php:214
#: includes/pro-tab.php:114
msgid "Search Email"
msgstr "E-Mail suchen"

#: includes/edit-list-form.php:121 includes/edit-list-form.php:216
#: includes/pro-tab.php:173 includes/statistics.php:336
msgid "Search IP"
msgstr "Suche IP"

#: includes/front-end-functions.php:992
msgid ""
"some time. Try to reload the page. Perhaps, you already have been unlocked"
msgstr ""
"einige Zeit. Versuchen Sie, die Seite neu zu laden. Vielleicht sind Sie "
"bereits freigeschaltet worden"

#: includes/pro-tab.php:45
msgid "Enter IP"
msgstr "IP eingeben"

#: includes/pro-tab.php:47
msgid "Allowed formats"
msgstr "Erlaubte Formate"

#: includes/pro-tab.php:48
msgid "Allowed range"
msgstr "Erlaubter Bereich"

#: includes/pro-tab.php:51 includes/pro-tab.php:59 includes/pro-tab.php:84
#: includes/pro-tab.php:92 includes/pro-tab.php:247 includes/pro-tab.php:255
msgid "Allowed separators"
msgstr "Erlaubte Trennzeichen"

#: includes/pro-tab.php:51 includes/pro-tab.php:59 includes/pro-tab.php:84
#: includes/pro-tab.php:92 includes/pro-tab.php:247 includes/pro-tab.php:255
msgid "a comma"
msgstr "ein Komma"

#: includes/pro-tab.php:51 includes/pro-tab.php:59 includes/pro-tab.php:84
#: includes/pro-tab.php:92 includes/pro-tab.php:247 includes/pro-tab.php:255
msgid "semicolon"
msgstr "Strichpunkt"

#: includes/pro-tab.php:51 includes/pro-tab.php:84 includes/pro-tab.php:247
msgid "ordinary space, tab, new line or carriage return"
msgstr "normales Leerzeichen, Tabulator, neue Zeile oder Wagenrücklauf"

#: includes/pro-tab.php:58
msgid "Reason for IP"
msgstr "Grund für IP"

#: includes/pro-tab.php:59 includes/pro-tab.php:92 includes/pro-tab.php:255
msgid "tab, new line or carriage return"
msgstr "tabulator, neue Zeile oder Wagenrücklauf"

#: includes/pro-tab.php:66
msgid "Select country"
msgstr "Land auswählen"

#: includes/pro-tab.php:70
msgid "Reason for country"
msgstr "Grund für Land"

#: includes/pro-tab.php:81 includes/pro-tab.php:244
msgid "Enter Email"
msgstr "Email eintragen"

#: includes/pro-tab.php:83 includes/pro-tab.php:246
msgid "Forbidden symbols"
msgstr "Verbotene Symbole"

#: includes/pro-tab.php:91 includes/pro-tab.php:254
msgid "Reason for Email"
msgstr "Grund für die E-Mail"

#: includes/pro-tab.php:99 includes/pro-tab.php:147
msgid "My Email"
msgstr "Meine E-Mail"

#: includes/pro-tab.php:119 includes/pro-tab.php:155
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Mehrfachaktionen"

#: includes/pro-tab.php:131 includes/pro-tab.php:139
msgid "Reason"
msgstr "Grund"

#: includes/pro-tab.php:175
msgid "Clear Log"
msgstr "Protokoll löschen"

#: includes/pro-tab.php:179 includes/pro-tab.php:230
msgid "Delete log entry"
msgstr "Protokolleintrag löschen"

#: includes/pro-tab.php:190 includes/pro-tab.php:203
msgid "IP address"
msgstr "IP-Adresse"

#: includes/pro-tab.php:192 includes/pro-tab.php:205
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"

#: includes/pro-tab.php:193 includes/pro-tab.php:206
#, fuzzy
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: includes/pro-tab.php:194 includes/pro-tab.php:207
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"

#: includes/pro-tab.php:195 includes/pro-tab.php:208
msgid "Event"
msgstr "Veranstaltung"

#: includes/pro-tab.php:196 includes/pro-tab.php:209
msgid "Form"
msgstr "Formular"

#: includes/pro-tab.php:197 includes/pro-tab.php:210
msgid "Event time"
msgstr "Ereigniszeit"

#: includes/pro-tab.php:221
msgid "Failed attempt"
msgstr "Gescheiterter Versuch"

#: includes/pro-tab.php:271 limit-attempts.php:120
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf die Pro-Version"

#: includes/pro-tab.php:282
msgid "This tab contains Pro options only."
msgstr "Diese Registerkarte enthält nur die Pro-Option."

#: includes/pro-tab.php:284
#, php-format
msgid "%1$sChange the settings%2$s to view the Pro options."
msgstr "%1$sÄndern Sie die Einstellungen%2$s, um die Pro-Optionen anzuzeigen."

#: includes/statistics.php:27
msgid "Failed Attempts"
msgstr "Gescheiterte Versuche"

#: includes/statistics.php:28
msgid "Blocks"
msgstr "Blöcke"

#: includes/statistics.php:29
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/statistics.php:39
msgid "Delete statistics entry"
msgstr "Statistikeintrag löschen"

#: includes/statistics.php:179
msgid "denylisted"
msgstr "denylist"

#: includes/statistics.php:182
msgid "allowlisted"
msgstr "Erlaubt sind"

#: includes/statistics.php:185
msgid "blocked"
msgstr "blockiert"

#: includes/statistics.php:188
msgid "not blocked"
msgstr "nicht gesperrt"

#: includes/statistics.php:237
msgid "Statistics has been cleared completely"
msgstr "Die Statistik wurde vollständig gelöscht"

#: includes/statistics.php:238
msgid "Statistics is already empty"
msgstr "Statistik ist bereits leer"

#: includes/statistics.php:239
msgid "Error while clearing statistics completely"
msgstr "Fehler beim vollständigen Löschen der Statistik"

#: includes/statistics.php:240
msgid "Selected statistics entry (entries) has been deleted"
msgstr "Ausgewählter Statistikeintrag (Einträge) wurde gelöscht"

#: includes/statistics.php:241
msgid "Error while deleting statistics entry (entries)"
msgstr "Fehler beim Löschen des Statistikeintrags (der Einträge)"

#: includes/statistics.php:272 includes/statistics.php:275
#, fuzzy
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: includes/statistics.php:318
msgid "Are you sure you want to delete all statistics entries?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Statistikeinträge löschen möchten?"

#: includes/statistics.php:320
msgid "Yes, delete these entries"
msgstr "Ja, löschen Sie diese Einträge"

#: includes/statistics.php:321
msgid "No, go back to the Statistics page"
msgstr "Nein, gehen Sie zurück zur Seite Statistik"

#: includes/statistics.php:341
msgid "Clear Statistics"
msgstr "Statistik löschen"

#: limit-attempts.php:66
msgid "Limit Attempts Blocked"
msgstr "Blockierte Versuche begrenzen"

#: limit-attempts.php:75
msgid "Limit Attempts Deny & Allow List"
msgstr "Versuche beschränken Verweigern & Zulassen Liste"

#: limit-attempts.php:76
msgid "Deny & Allow List"
msgstr "Verweigern & Zulassen Liste"

#: limit-attempts.php:84
msgid "Limit Attempts Logs"
msgstr "Versuche begrenzen Protokolle"

#: limit-attempts.php:85
msgid "Logs"
msgstr "Protokolle"

#: limit-attempts.php:93
msgid "Limit Attempts Statistics"
msgstr "Statistik der Limitversuche"

#: limit-attempts.php:94
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"

#: limit-attempts.php:257 limit-attempts.php:617
#, php-format
msgid "%s attempts left before block."
msgstr "%s Versuche vor der Blockierung."

#: limit-attempts.php:258 limit-attempts.php:618
#, php-format
msgid "Too many failed attempts. You have been blocked until %s."
msgstr "Zu viele Fehlversuche. Sie sind bis %s blockiert worden."

#: limit-attempts.php:259 limit-attempts.php:619
msgid "You've been added to deny list. Please contact website administrator."
msgstr ""
"Sie wurden zur Sperrliste hinzugefügt. Bitte kontaktieren Sie den "
"Administrator der Website."

#: limit-attempts.php:261 limit-attempts.php:620
#, php-format
msgid "%1$s has been blocked on %2$s"
msgstr "%1$s wurde auf %2$s blockiert"

#: limit-attempts.php:262 limit-attempts.php:621
#, php-format
msgid "%1$s has been added to the deny list on %2$s"
msgstr "%1$s wurde zur Ablehnungsliste von %2$s hinzugefügt"

#: limit-attempts.php:263 limit-attempts.php:622
#, php-format
msgid ""
"IP %1$s has been blocked automatically on %2$s due to the excess of login "
"attempts on your website %3$s."
msgstr ""
"IP %1$s wurde automatisch am %2$s blockiert, weil zu viele Anmeldeversuche "
"auf Ihrer Website %3$s unternommen wurden."

#: limit-attempts.php:263 limit-attempts.php:264 limit-attempts.php:622
#: limit-attempts.php:623
#, php-format
msgid "Using the plugin %s"
msgstr "Verwendung des Plugins %s"

#: limit-attempts.php:264 limit-attempts.php:623
#, php-format
msgid ""
"IP %1$s has been added automatically to the deny list on %2$s due to the "
"excess of locks quantity on your website %3$s."
msgstr ""
"IP %1$s wurde automatisch zur Sperrliste auf %2$s hinzugefügt, da die Anzahl "
"der Sperren auf Ihrer Website %3$s zu hoch ist."

#: limit-attempts.php:567
#, php-format
msgid ""
"Limit Attempts interaction with Htaccess was turned off since you are using "
"an outdated Htaccess plugin version. If you want to keep using this "
"interaction, please update Htaccess plugin at least to v%s."
msgstr ""
"Die Interaktion zwischen Limit Attempts und Htaccess wurde deaktiviert, da "
"Sie eine veraltete Version des Htaccess-Plugins verwenden. Wenn Sie diese "
"Interaktion weiterhin nutzen möchten, aktualisieren Sie bitte das Htaccess-"
"Plugin mindestens auf v%s."

#: limit-attempts.php:682
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: limit-attempts.php:683
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: limit-attempts.php:711 limit-attempts.php:743
msgid "ERROR:"
msgstr "FEHLER:"

#: limit-attempts.php:711 limit-attempts.php:743
msgid "You must type IP address"
msgstr "Sie müssen die IP-Adresse eingeben"

#: limit-attempts.php:714
msgid "This IP address has already been added to allow list"
msgstr "Diese IP-Adresse wurde bereits zur Zulassungsliste hinzugefügt"

#: limit-attempts.php:717
msgid "This IP address is in deny list too, please check this to avoid errors"
msgstr ""
"Diese IP-Adresse ist auch in der Deny-Liste, bitte überprüfen Sie dies, um "
"Fehler zu vermeiden"

#: limit-attempts.php:728
msgid "has been added to allow list"
msgstr "wurde der Liste der erlaubten Aktionen hinzugefügt"

#: limit-attempts.php:733 limit-attempts.php:737
msgid "can't be added to allow list."
msgstr "kann nicht zur Liste der erlaubten Aktionen hinzugefügt werden."

#: limit-attempts.php:747
msgid "This IP address has already been added to  deny list"
msgstr "Diese IP-Adresse wurde bereits zur Ablehnungsliste hinzugefügt"

#: limit-attempts.php:750
msgid "This IP address is in allowlist too, please check this to avoid errors"
msgstr ""
"Diese IP-Adresse ist auch in der Zulassen-Liste, bitte überprüfen Sie dies, "
"um Fehler zu vermeiden"

#: limit-attempts.php:758
msgid "has been added to deny list"
msgstr "wurde der Ablehnungsliste hinzugefügt"

#: limit-attempts.php:763 limit-attempts.php:768
msgid "can't be added to deny list."
msgstr "kann nicht zur Verweigerungsliste hinzugefügt werden."

#: limit-attempts.php:775
#, php-format
msgid "Add New %1$s : %2$s"
msgstr "Neu hinzufügen %1$s : %2$s"

#: limit-attempts.php:777
msgid "Denylist"
msgstr "Denylist"

#: limit-attempts.php:777
msgid "Allowlist"
msgstr "Zulassungsliste"

#: limit-attempts.php:807
msgid "My IP"
msgstr "Meine IP"

#: limit-attempts.php:813
msgid "Allowed formats:"
msgstr "Erlaubte Formate:"

#: limit-attempts.php:855
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"

#: limit-attempts.php:859
msgid "Please enable JavaScript in Your browser."
msgstr "Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser."

#: limit-attempts.php:861
msgid "This option will replace all current settings on separate sites."
msgstr ""
"Diese Option ersetzt alle aktuellen Einstellungen auf den einzelnen Seiten."

#: limit-attempts.php:912
msgid ""
"Limit Login Attempts plugin is activated on your site, as well as Limit "
"Attempts plugin. Please note that Limit Attempts ensures maximum security "
"when no similar plugins are activated. Using other plugins that limit user's "
"login attempts at the same time may lead to undesirable behaviour on your WP "
"site."
msgstr ""
"Das Plugin Limit Login Attempts ist auf Ihrer Website aktiviert, ebenso wie "
"das Plugin Limit Attempts. Bitte beachten Sie, dass Limit Attempts maximale "
"Sicherheit gewährleistet, wenn keine ähnlichen Plugins aktiviert sind. Die "
"gleichzeitige Verwendung anderer Plugins, die die Anmeldeversuche der "
"Benutzer begrenzen, kann zu unerwünschtem Verhalten auf Ihrer WP-Website "
"führen."

#: limit-attempts.php:937
msgid "ATTENTION!"
msgstr "ACHTUNG!"

#: limit-attempts.php:940
msgid "Read and Understood"
msgstr "Lesen und Verstehen"

#: limit-attempts.php:1066
msgid "Addresses per page"
msgstr "Adressen pro Seite"

#: limit-attempts.php:1539
msgid "Notice"
msgstr "Hinweis"

#: limit-attempts.php:1539
msgid "Changes are not saved."
msgstr "Die Änderungen werden nicht gespeichert."
