# Italian translation for Library Management System
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Online Web Tutor <onlinewebtutorhub@gmail.com>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Library Management System 3.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/library-"
"management-system\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-28 16:01+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-01 11:17+0530\n"
"Last-Translator: Online Web Tutor <onlinewebtutorhub@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"

msgid "Library System"
msgstr "Sistema Bibliotecario"

msgid "Books Return History"
msgstr "Cronologia Restituzioni Libri"

msgid "Borrow a Book"
msgstr "Prendere in Prestito un Libro"

msgid "Books Borrow History"
msgstr "Cronologia Prestiti Libri"

msgid "Books Return"
msgstr "Restituzione Libri"

msgid "-- Select Branch --"
msgstr "-- Seleziona Sede --"

msgid "-- Select Category --"
msgstr "-- Seleziona Categoria --"

msgid "S No"
msgstr "Nº"

msgid "User Details"
msgstr "Dettagli Utente"

msgid "Book Details"
msgstr "Dettagli Libro"

msgid "Borrow Details (Y-m-d)"
msgstr "Dettagli Prestito (Y-m-d)"

msgid "Fine Status"
msgstr "Stato Multa"

msgid "Action"
msgstr "Azione"

msgid "Return Books"
msgstr "Restituire Libri"

msgid "Return Date"
msgstr "Data di Restituzione"

msgid "Branch"
msgstr "Sede"

msgid "User"
msgstr "Utente"

msgid "-- Select User --"
msgstr "-- Seleziona Utente --"

msgid "Borrowed Books"
msgstr "Libri in Prestito"

msgid "Submit & Save"
msgstr "Invia e Salva"

msgid "Borrow Date"
msgstr "Data di Prestito"

msgid "Category"
msgstr "Categoria"

msgid "Book"
msgstr "Libro"

msgid "-- Select Book --"
msgstr "-- Seleziona Libro --"

msgid "Days"
msgstr "Giorni"

msgid "-- Select Days --"
msgstr "-- Seleziona Giorni --"

msgid "Filter by:"
msgstr "Filtra per:"

msgid "Borrow ID"
msgstr "ID Prestito"

msgid "Status"
msgstr "Stato"

msgid "Name"
msgstr "Nome"

msgid "days"
msgstr "giorni"

msgid "Issued on"
msgstr "Emesso il"

msgid "Return by"
msgstr "Restituire entro"

msgid "Return Pending"
msgstr "Restituzione Pendente"

msgid "Returned"
msgstr "Restituito"

msgid "Return"
msgstr "Restituire"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

msgid "Total Days"
msgstr "Giorni Totali"

msgid "Issued"
msgstr "Emesso"

msgid "Returned with fine"
msgstr "Restituito con multa"

msgid "No fine"
msgstr "Nessuna multa"

msgid "Pay Fine"
msgstr "Paga Multa"

msgid "List Book"
msgstr "Elenca Libro"

msgid "Add New Category"
msgstr "Aggiungi Nuova Categoria"

msgid "List Category"
msgstr "Elenca Categoria"

msgid "Add New Book"
msgstr "Aggiungi Nuovo Libro"

msgid "Book List"
msgstr "Elenco Libri"

msgid "-- All --"
msgstr "-- Tutti --"

msgid "Book ID"
msgstr "ID Libro"

msgid "Basic Details"
msgstr "Dettagli Base"

msgid "Stock Quantity"
msgstr "Quantità in Magazzino"

msgid " Category"
msgstr " Categoria"

msgid "Add Category"
msgstr "Aggiungi Categoria"

msgid "-- Select Status --"
msgstr "-- Seleziona Stato --"

msgid " Book"
msgstr " Libro"

msgid "Add Book"
msgstr "Aggiungi Libro"

msgid "Bookcase"
msgstr "Libreria"

msgid "-- Select Bookcase --"
msgstr "-- Seleziona Libreria --"

msgid "Section"
msgstr "Sezione"

msgid "-- Select Section --"
msgstr "-- Seleziona Sezione --"

msgid "Book Name"
msgstr "Nome Libro"

msgid "Authors Name"
msgstr "Nome Autore"

msgid "Publication Name"
msgstr "Nome Pubblicazione"

msgid "Publication Year"
msgstr "Anno di Pubblicazione"

msgid "Publication Location"
msgstr "Luogo di Pubblicazione"

msgid "Cost"
msgstr "Costo"

msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"

msgid "Book URL"
msgstr "URL Libro"

msgid "Book Language"
msgstr "Lingua del Libro"

msgid "Number of Pages"
msgstr "Numero di Pagine"

msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

msgid "Cover Image"
msgstr "Immagine di Copertina"

msgid "Upload Cover Image"
msgstr "Carica Immagine di Copertina"

msgid "Active"
msgstr "Attivo"

msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"

msgid "View"
msgstr "Visualizza"

msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

msgid "Category List"
msgstr "Elenco Categorie"

msgid "Total Books"
msgstr "Libri Totali"

msgid "Created at"
msgstr "Creato il"

msgid "Premium Library Management System"
msgstr "Sistema Premium di Gestione Biblioteche"

msgid "Basic"
msgstr "Base"

msgid "Introduction"
msgstr "Introduzione"

msgid ""
"Welcome to the most advanced Library Management System (LMS) Plugin. Our LMS "
"plugin is designed to streamline and enhance the management of libraries, "
"offering an intuitive and powerful solution for organizing books, users, "
"bookcases, transactions, etc. Whether you are running a small community "
"library or a large institutional library, our plugin provides the tools you "
"need to operate efficiently and effectively."
msgstr ""
"Benvenuto nel plug-in di Sistema di Gestione Biblioteche (LMS) più avanzato. "
"Il nostro plug-in LMS è progettato per semplificare e migliorare la gestione "
"delle biblioteche, offrendo una soluzione intuitiva e potente per "
"organizzare libri, utenti, librerie, transazioni, ecc. Che tu gestisca una "
"piccola biblioteca comunitaria o una grande biblioteca istituzionale, il "
"nostro plug-in fornisce gli strumenti necessari per operare in modo "
"efficiente ed efficace."

msgid "Features"
msgstr "Funzionalità"

msgid "Book Management"
msgstr "Gestione Libri"

msgid "(Unlimited)"
msgstr "(Illimitato)"

msgid ""
"Manage your library's collection with ease. Add, edit, and categorize books "
"effortlessly."
msgstr ""
"Gestisci facilmente la collezione della tua biblioteca. Aggiungi, modifica e "
"categorizza i libri senza sforzo."

msgid "User Management"
msgstr "Gestione Utenti"

msgid ""
"Keep track of your library members, their borrow history, and contact "
"details."
msgstr ""
"Tieni traccia dei membri della biblioteca, della loro cronologia di prestiti "
"e dei dettagli di contatto."

msgid "Transaction Tracking"
msgstr "Tracciamento Transazioni"

msgid ""
"Monitor all borrow and return transactions with detailed logs and reporting "
"features."
msgstr ""
"Monitora tutte le transazioni di prestito e restituzione con registri "
"dettagliati e funzionalità di reporting."

msgid "Analytics and Reports"
msgstr "Analisi e Report"

msgid ""
"Generate insightful reports to understand usage patterns and improve library "
"services."
msgstr ""
"Genera report approfonditi per comprendere i modelli di utilizzo e "
"migliorare i servizi della biblioteca."

msgid "Customizable Settings"
msgstr "Impostazioni Personalizzabili"

msgid "Tailor the plugin settings to fit the specific needs of your library."
msgstr ""
"Personalizza le impostazioni del plug-in per soddisfare le esigenze "
"specifiche della tua biblioteca."

msgid "Secure and Reliable"
msgstr "Sicuro e Affidabile"

msgid ""
"Ensure the safety and integrity of your library data with our secure system "
"architecture."
msgstr ""
"Garantisci la sicurezza e l'integrità dei dati della tua biblioteca con la "
"nostra architettura di sistema sicura."

msgid "Data Backup"
msgstr "Backup Dati"

msgid ""
"Safeguard your data by creating backups regularly with our plugin's data "
"backup feature."
msgstr ""
"Proteggi i tuoi dati creando backup regolarmente con la funzione di backup "
"dei dati del nostro plug-in."

msgid "Late Fine System"
msgstr "Sistema Multa per Ritardo"

msgid ""
"Implement a late fine system to manage overdue books and encourage timely "
"returns."
msgstr ""
"Implementa un sistema di multe per ritardo per gestire i libri scaduti e "
"incoraggiare restituzioni puntuali."

msgid "Upload CSV and Save Data"
msgstr "Carica CSV e Salva Dati"

msgid ""
"Import CSV data files to LMS. Just follow some pattern to prepare data and "
"feed into system."
msgstr ""
"Importa file di dati CSV in LMS. Segui un pattern per preparare i dati e "
"inserirli nel sistema."

msgid "Multilanguage Support"
msgstr "Supporto Multilingue"

msgid ""
"Use the plugin in multiple languages, making it accessible to a wider "
"audience. More than 10 Languages it supports."
msgstr ""
"Usa il plug-in in più lingue, rendendolo accessibile a un pubblico più "
"ampio. Supporta più di 10 lingue."

msgid "Book Listing with Filters"
msgstr "Elenco Libri con Filtri"

msgid ""
"Create a frontend page to list all books with filters, enhancing user "
"browsing experience. It also opens single book page view. Plugin Shortcodes."
msgstr ""
"Crea una pagina frontend per elencare tutti i libri con filtri, migliorando "
"l'esperienza di navigazione dell'utente. Apre anche la vista pagina singolo "
"libro. Shortcode del plug-in."

msgid "Check Book Availability"
msgstr "Verifica Disponibilità Libro"

msgid ""
"Allow users to check the availability of books from the frontend page "
"without login."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di verificare la disponibilità dei libri dalla pagina "
"frontend senza login."

msgid "Get Started with Our LMS Pro Plugin"
msgstr "Inizia con il Nostro Plug-in LMS Pro"

msgid ""
"Experience the future of library management today. Download our LMS plugin "
"and transform the way you manage your library."
msgstr ""
"Sperimenta oggi il futuro della gestione delle biblioteche. Scarica il "
"nostro plug-in LMS e trasforma il modo in cui gestisci la tua biblioteca."

msgid "Buy Premium Version"
msgstr "Acquista Versione Premium"

msgid "Library Management System"
msgstr "Sistema di Gestione Biblioteche"

msgid "Free Vs Pro"
msgstr "Gratuito vs Pro"

msgid "What is LMS Plugin?"
msgstr "Cos'è il Plug-in LMS?"

msgid ""
"LMS is a WordPress plugin which is designed to streamline and enhance the "
"management of libraries, offering an intuitive and powerful solution for "
"organizing books, users, bookcases, transactions, etc. Whether you are "
"running a small community library or a large institutional library, our "
"plugin provides the tools you need to operate efficiently and effectively."
msgstr ""
"LMS è un plug-in WordPress progettato per semplificare e migliorare la "
"gestione delle biblioteche, offrendo una soluzione intuitiva e potente per "
"organizzare libri, utenti, librerie, transazioni, ecc. Che tu gestisca una "
"piccola biblioteca comunitaria o una grande biblioteca istituzionale, il "
"nostro plug-in fornisce gli strumenti necessari per operare in modo "
"efficiente ed efficace."

msgid "Features Comparison"
msgstr "Confronto Funzionalità"

msgid "Free Version"
msgstr "Versione Gratuita"

msgid "Manage Categories (Up to 5)"
msgstr "Gestisci Categorie (Fino a 5)"

msgid "Manage Bookcases (Up to 5)"
msgstr "Gestisci Librerie (Fino a 5)"

msgid "Manage Sections (Up to 15)"
msgstr "Gestisci Sezioni (Fino a 15)"

msgid "Manage Books (Up to 15)"
msgstr "Gestisci Libri (Fino a 15)"

msgid "Manage User Branches (Up to 5)"
msgstr "Gestisci Sedi Utente (Fino a 5)"

msgid "Manage LMS Users (Up to 15)"
msgstr "Gestisci Utenti LMS (Fino a 15)"

msgid "Borrow a Single Book"
msgstr "Prendi in Prestito un Solo Libro"

msgid "Track Book Transactions and History"
msgstr "Traccia Transazioni e Cronologia Libri"

msgid "Manage User Late Fines"
msgstr "Gestisci Multe per Ritardo Utenti"

msgid "Test Data Import Tool"
msgstr "Strumento Importazione Dati di Test"

msgid "Generate Reports (PDF / Print / CSV) with Filters"
msgstr "Genera Report (PDF / Stampa / CSV) con Filtri"

msgid "Multilingual Support (English / Hindi / Spanish)"
msgstr "Supporto Multilingue (Inglese / Hindi / Spagnolo)"

msgid "Pro Version (Basic)"
msgstr "Versione Pro (Base)"

msgid "Manage Unlimited Categories"
msgstr "Gestisci Categorie Illimitate"

msgid "Manage Unlimited Bookcases"
msgstr "Gestisci Librerie Illimitate"

msgid "Manage Unlimited Sections"
msgstr "Gestisci Sezioni Illimitate"

msgid "Manage Unlimited Books"
msgstr "Gestisci Libri Illimitati"

msgid "Manage Unlimited User Branches"
msgstr "Gestisci Sedi Utente Illimitate"

msgid "Manage Unlimited LMS Users"
msgstr "Gestisci Utenti LMS Illimitati"

msgid "Borrow Multiple Books"
msgstr "Prendi in Prestito Più Libri"

msgid "Return Multiple Books"
msgstr "Restituire Più Libri"

msgid ""
"Multilingual Support (10 Languages: English, Hindi, Spanish, French, Arabic, "
"Portuguese, Russian, Turkish, Vietnamese, Italian)"
msgstr ""
"Supporto Multilingue (10 Lingue: Inglese, Hindi, Spagnolo, Francese, Arabo, "
"Portoghese, Russo, Turco, Vietnamita, Italiano)"

msgid "Data Backup Tool (Export and Import)"
msgstr "Strumento Backup Dati (Esporta e Importa)"

msgid "CSV Data Import"
msgstr "Importazione Dati CSV"

msgid "Book Listing with Filters (via Shortcode)"
msgstr "Elenco Libri con Filtri (via Shortcode)"

msgid "Public LMS Page with Data Filters (Category, Book Availability)"
msgstr "Pagina LMS Pubblica con Filtri Dati (Categoria, Disponibilità Libro)"

msgid "Single Book Page View"
msgstr "Vista Pagina Singolo Libro"

msgid ""
"Customizable Settings (Borrow Days, Fines, Country, Currency, Data Backup, "
"Shortcode)"
msgstr ""
"Impostazioni Personalizzabili (Giorni Prestito, Multe, Paese, Valuta, Backup "
"Dati, Shortcode)"

msgid "Late Fine"
msgstr "Multa per Ritardo"

msgid "Update Late Fine"
msgstr "Aggiorna Multa per Ritardo"

msgid "Set Late Fine"
msgstr "Imposta Multa per Ritardo"

msgid "All Settings"
msgstr "Tutte le Impostazioni"

msgid "Fine Amount"
msgstr "Importo Multa"

msgid "(Currency Unknown)"
msgstr "(Valuta Sconosciuta)"

msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

msgid "Run Test Data Importer"
msgstr "Esegui Importatore Dati di Test"

msgid "Refresh it?"
msgstr "Aggiornare?"

msgid "Remove Test Data?"
msgstr "Rimuovere Dati di Test?"

msgid "Set Country & Currency"
msgstr "Imposta Paese e Valuta"

msgid "Configure Settings"
msgstr "Configura Impostazioni"

msgid "View Settings"
msgstr "Visualizza Impostazioni"

msgid "Country & Currency"
msgstr "Paese e Valuta"

msgid "Update Data"
msgstr "Aggiorna Dati"

msgid "Add Data"
msgstr "Aggiungi Dati"

msgid "Country"
msgstr "Paese"

msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

msgid "Country & Currency Settings"
msgstr "Impostazioni Paese e Valuta"

msgid "Enter"
msgstr "Inserisci"

msgid "Download Sample CSVs"
msgstr "Scarica CSV di Esempio"

msgid "Module Type"
msgstr "Tipo di Modulo"

msgid "-- Select Module --"
msgstr "-- Seleziona Modulo --"

msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

msgid "Bookcases"
msgstr "Librerie"

msgid "Sections"
msgstr "Sezioni"

msgid "Books"
msgstr "Libri"

msgid "Branches"
msgstr "Sedi"

msgid "Users"
msgstr "Utenti"

msgid "Click to Download"
msgstr "Clicca per Scaricare"

msgid "Fine Amount:"
msgstr "Importo Multa:"

msgid "Welcome to Library Management System"
msgstr "Benvenuto nel Sistema di Gestione Biblioteche"

msgid "Free"
msgstr "Gratuito"

msgid "Manage Books"
msgstr "Gestisci Libri"

msgid "View Books"
msgstr "Visualizza Libri"

msgid "Manage Users"
msgstr "Gestisci Utenti"

msgid "View Users"
msgstr "Visualizza Utenti"

msgid "Manage Bookcase"
msgstr "Gestisci Libreria"

msgid "View Bookcases"
msgstr "Visualizza Librerie"

msgid "Transaction Reports"
msgstr "Report Transazioni"

msgid "View Reports"
msgstr "Visualizza Report"

msgid "List Branch"
msgstr "Elenca Sede"

msgid "Add User Branch"
msgstr "Aggiungi Sede Utente"

msgid "Add New User"
msgstr "Aggiungi Nuovo Utente"

msgid "List User"
msgstr "Elenca Utente"

msgid "Branch List"
msgstr "Elenco Sedi"

msgid "Total Users"
msgstr "Utenti Totali"

msgid "Add New Branch"
msgstr "Aggiungi Nuova Sede"

msgid "Add Branch"
msgstr "Aggiungi Sede"

msgid "Branch Name"
msgstr "Nome Sede"

msgid "Select Status"
msgstr "Seleziona Stato"

msgid "Add User"
msgstr "Aggiungi Utente"

msgid "User / Registration ID"
msgstr "Utente / ID Registrazione"

msgid "Select Branch"
msgstr "Seleziona Sede"

msgid "Enter Name"
msgstr "Inserisci Nome"

msgid "Email"
msgstr "Email"

msgid "Enter Email"
msgstr "Inserisci Email"

msgid "Phone Number"
msgstr "Numero di Telefono"

msgid "Enter Phone Number"
msgstr "Inserisci Numero di Telefono"

msgid "Gender"
msgstr "Genere"

msgid "Select Gender"
msgstr "Seleziona Genere"

msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

msgid "Enter Address"
msgstr "Inserisci Indirizzo"

msgid "Profile Image"
msgstr "Immagine Profilo"

msgid "Upload Profile Image"
msgstr "Carica Immagine Profilo"

msgid "Users List"
msgstr "Elenco Utenti"

msgid "All"
msgstr "Tutti"

msgid "User ID"
msgstr "ID Utente"

msgid "<i>N/A</i>"
msgstr "<i>N/D</i>"

msgid "Add New Bookcase"
msgstr "Aggiungi Nuova Libreria"

msgid "List Section"
msgstr "Elenca Sezione"

msgid "Add New Section"
msgstr "Aggiungi Nuova Sezione"

msgid "List Bookcase"
msgstr "Elenca Libreria"

msgid "Add Bookcase"
msgstr "Aggiungi Libreria"

msgid "Total Sections"
msgstr "Sezioni Totali"

msgid "Add Section"
msgstr "Aggiungi Sezione"

msgid "Library Management"
msgstr "Gestione Biblioteca"

msgid "Dashboard"
msgstr "Pannello di Controllo"

msgid "Manage Bookcase & Section"
msgstr "Gestisci Libreria e Sezione"

msgid "Book Transactions"
msgstr "Transazioni Libri"

msgid "Free Vs Pro LMS"
msgstr "LMS Gratuito vs Pro"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Passa a Pro"

msgid "Branch name already taken"
msgstr "Nome sede già utilizzato"

msgid "Successfully, Branch added to LMS"
msgstr "Sede aggiunta a LMS con successo"

msgid "Failed to add Branch"
msgstr "Impossibile aggiungere la sede"

msgid "Sorry, No Credits Left.<br/>Upgrade to Pro Version of LMS."
msgstr "Spiacenti, nessun credito rimasto.<br/>Passa alla Versione Pro di LMS."

msgid "Branch value required"
msgstr "Valore sede richiesto"

msgid "Successfully, Branch data updated"
msgstr "Dati sede aggiornati con successo"

msgid "Branch not found"
msgstr "Sede non trovata"

msgid "Invalid Operation"
msgstr "Operazione non valida"

msgid "User already exists"
msgstr "Utente già esistente"

msgid "Successfully, User added to LMS"
msgstr "Utente aggiunto a LMS con successo"

msgid "Failed to add User"
msgstr "Impossibile aggiungere l'utente"

msgid "Required fields are missing"
msgstr "Campi obbligatori mancanti"

msgid "User ID already taken"
msgstr "ID utente già utilizzato"

msgid "Successfully, User data updated"
msgstr "Dati utente aggiornati con successo"

msgid "User not found"
msgstr "Utente non trovato"

msgid " not found"
msgstr " non trovato"

msgid "Failed to delete. There are number of rows of "
msgstr "Impossibile eliminare. Ci sono un numero di righe di "

msgid "Data Module not found"
msgstr "Modulo dati non trovato"

msgid "Bookcase name already taken"
msgstr "Nome libreria già utilizzato"

msgid "Successfully, Bookcase added to LMS"
msgstr "Libreria aggiunta a LMS con successo"

msgid "Failed to add Bookcase"
msgstr "Impossibile aggiungere la libreria"

msgid "Bookcase value required"
msgstr "Valore libreria richiesto"

msgid "Successfully, Bookcase data updated"
msgstr "Dati libreria aggiornati con successo"

msgid "Bookcase not found"
msgstr "Libreria non trovata"

msgid "Section name already taken"
msgstr "Nome sezione già utilizzato"

msgid "Successfully, Section added to LMS"
msgstr "Sezione aggiunta a LMS con successo"

msgid "Failed to add Section"
msgstr "Impossibile aggiungere la sezione"

msgid "Section value required"
msgstr "Valore sezione richiesto"

msgid "Successfully, Section data updated"
msgstr "Dati sezione aggiornati con successo"

msgid "Section not found"
msgstr "Sezione non trovata"

msgid "Category name already taken"
msgstr "Nome categoria già utilizzato"

msgid "Successfully, Category added to LMS"
msgstr "Categoria aggiunta a LMS con successo"

msgid "Failed to add Category"
msgstr "Impossibile aggiungere la categoria"

msgid "Category value required"
msgstr "Valore categoria richiesto"

msgid "Successfully, Category data updated"
msgstr "Dati categoria aggiornati con successo"

msgid "Category not found"
msgstr "Categoria non trovata"

msgid "Book name already taken"
msgstr "Nome libro già utilizzato"

msgid "Successfully, Book added to LMS"
msgstr "Libro aggiunto a LMS con successo"

msgid "Failed to add Book"
msgstr "Impossibile aggiungere il libro"

msgid "Please fill required values"
msgstr "Si prega di compilare i valori obbligatori"

msgid "Successfully, Book data updated"
msgstr "Dati libro aggiornati con successo"

msgid "Book not found"
msgstr "Libro non trovato"

msgid "No Section Found"
msgstr "Nessuna sezione trovata"

msgid "No User Found"
msgstr "Nessun utente trovato"

msgid "No book found"
msgstr "Nessun libro trovato"

msgid "Failed, This Book already borrowed by User."
msgstr "Impossibile: questo libro è già in prestito all'utente."

msgid "Want to Borrow More than 1 Book?<br/>Upgrade to Pro Version"
msgstr "Vuoi prendere in prestito più di 1 libro?<br/>Passa alla Versione Pro"

msgid "Failed to Borrow Book.<br/>User has late fine."
msgstr ""
"Impossibile prendere in prestito il libro.<br/>L'utente ha una multa per "
"ritardo."

msgid "Successfully, Book borrowed"
msgstr "Libro prestato con successo"

msgid "Failed to borrow book"
msgstr "Impossibile prendere in prestito il libro"

msgid "Failed, Book is Out of Stock."
msgstr "Impossibile: il libro è esaurito."

msgid "All fields are required"
msgstr "Tutti i campi sono obbligatori"

msgid "Successfully, Books Returned"
msgstr "Libri restituiti con successo"

msgid "Please Select Books to be Return"
msgstr "Si prega di selezionare i libri da restituire"

msgid "No data found"
msgstr "Nessun dato trovato"

msgid "Invalid LMS operation"
msgstr "Operazione LMS non valida"

msgid "Successfully, LMS Settings updated"
msgstr "Impostazioni LMS aggiornate con successo"

msgid "Invalid LMS Module"
msgstr "Modulo LMS non valido"

msgid "Download Link Not Found"
msgstr "Link download non trovato"

msgid "Invalid Module Type"
msgstr "Tipo di modulo non valido"

msgid "Successfully, Test Data Imported to LMS"
msgstr "Dati di test importati in LMS con successo"

msgid "Failed to Import Test data"
msgstr "Impossibile importare i dati di test"

msgid "Successfully, Test Data Removed"
msgstr "Dati di test rimossi con successo"

msgid "Successfully, Late Fine Paid."
msgstr "Multa per ritardo pagata con successo."

msgid "Fine already paid"
msgstr "Multa già pagata"

msgid "Invalid LMS Operation"
msgstr "Operazione LMS non valida"

msgid "LMS actions blocked due to security reasons"
msgstr "Azioni LMS bloccate per motivi di sicurezza"

# Admin - WooCommerce notice and misc
msgid ""
"Library Management found <b>%1$s</b>. Please install and activate "
"WooCommerce to <b>%2$s</b> your <b>%3$s</b>."
msgstr ""
"Library Management ha trovato <b>%1$s</b>. Si prega di installare e attivare "
"WooCommerce per <b>%2$s</b> il proprio <b>%3$s</b>."

msgid "WooCommerce is not active"
msgstr "WooCommerce non è attivo"

msgid "Setup"
msgstr "Configurazione"

msgid "Books Store"
msgstr "Libreria"

msgid "Do you want to create plugin data backup before deactivate?"
msgstr "Vuoi creare un backup dei dati del plug-in prima di disattivare?"

msgid "Error creating category:"
msgstr "Errore nella creazione della categoria:"

msgid "Unknown CSV type"
msgstr "Tipo CSV sconosciuto"

msgid "Every 30 Minutes"
msgstr "Ogni 30 Minuti"

# Error pages
msgid "Forbidden"
msgstr "Vietato"

msgid "Access denied."
msgstr "Accesso negato."

msgid "Go to Library"
msgstr "Vai alla Biblioteca"

msgid "Not Found"
msgstr "Non Trovato"

msgid "The requested book ID was not found."
msgstr "L'ID del libro richiesto non è stato trovato."

msgid "Internal Server Error"
msgstr "Errore Interno del Server"

msgid "Sorry, something went wrong on our end."
msgstr "Spiacenti, qualcosa è andato storto da parte nostra."

# Public views - User books history and book listing
msgid "Books Borrowed"
msgstr "Libri in Prestito"

msgid "Books Returned"
msgstr "Libri Restituiti"

msgid "Category:"
msgstr "Categoria:"

msgid "Author:"
msgstr "Autore:"

msgid "Publication Name:"
msgstr "Nome Pubblicazione:"

msgid "Status:"
msgstr "Stato:"

msgid "Available"
msgstr "Disponibile"

msgid "Not Available"
msgstr "Non Disponibile"

msgid "Description:"
msgstr "Descrizione:"

msgid "View Book"
msgstr "Visualizza Libro"

msgid "Checkout"
msgstr "Prenota"

msgid "Return Requested"
msgstr "Restituzione Richiesta"

msgid "Checkout Requested"
msgstr "Prenotazione Richiesta"

msgid "Login"
msgstr "Accedi"

msgid "Out of stock"
msgstr "Esaurito"

msgid "Out of Stock"
msgstr "Esaurito"

msgid "First"
msgstr "Primo"

msgid "Prev"
msgstr "Prec."

msgid "Next"
msgstr "Succ."

msgid "Last"
msgstr "Ultimo"

msgid "Buy"
msgstr "Acquista"

msgid "Back"
msgstr "Indietro"

# Admin - Bulk actions
msgid "Permanent Delete"
msgstr "Elimina Definitivamente"

msgid "Change Status to Active"
msgstr "Cambia Stato in Attivo"

msgid "Change Status to Inactive"
msgstr "Cambia Stato in Inattivo"

msgid "Apply"
msgstr "Applica"

msgid "Download"
msgstr "Scarica"

# Settings and layout
msgid "Reinstall Sample Data"
msgstr "Reinstalla Dati di Esempio"

msgid "Remove Sample Data"
msgstr "Rimuovi Dati di Esempio"

msgid "Install Sample Data"
msgstr "Installa Dati di Esempio"

msgid "Settings categories"
msgstr "Categorie Impostazioni"

msgid "General"
msgstr "Generale"

msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto"

msgid "Library & Display"
msgstr "Libreria e Visualizzazione"

msgid "Data & Tools"
msgstr "Dati e Strumenti"

msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"

msgid "Open"
msgstr "Apri"

msgid "Loan Periods (Borrow Days)"
msgstr "Periodi di Prestito (Giorni di Prestito)"

msgid "Define how many days users can borrow items (e.g. 7, 14, or 21 days per loan)."
msgstr "Definisci per quanti giorni gli utenti possono prendere in prestito gli elementi (es. 7, 14 o 21 giorni per prestito)."

msgid "Late Return Fines"
msgstr "Multe per Restituzione in Ritardo"

msgid "Configure fines or penalties when items are returned after the due date."
msgstr "Configura multe o penalità quando gli elementi vengono restituiti dopo la data di scadenza."

msgid "Form Field Requirements"
msgstr "Requisiti dei Campi del Modulo"

msgid "Set which form fields are required or optional for each module (Users, Bookcase, Section, Book, Category, Branch)."
msgstr "Imposta quali campi del modulo sono obbligatori o facoltativi per ogni modulo (Utenti, Libreria, Sezione, Libro, Categoria, Sede)."

msgid "Manage Labels / Texts"
msgstr "Gestisci Etichette / Testi"

msgid "Manage all labels and texts shown in the plugin (table headers, form labels, buttons). Override per language (English, French, Spanish, Italian)."
msgstr "Gestisci tutte le etichette e i testi mostrati nel plug-in (intestazioni tabelle, etichette moduli, pulsanti). Sovrascrivi per lingua (inglese, francese, spagnolo, italiano)."

msgid "Public page books per page, default images, and WooCommerce integration."
msgstr "Libri per pagina pubblica, immagini predefinite e integrazione WooCommerce."

msgid "Admin Theme & Colors"
msgstr "Tema e Colori Admin"

msgid "Customize buttons, table headers, and accents in the admin panel."
msgstr "Personalizza pulsanti, intestazioni tabelle e accenti nel pannello admin."

msgid "Library Page Layout"
msgstr "Layout Pagina Libreria"

msgid "Customize layout and sections shown on the main library page (grid, list, columns)."
msgstr "Personalizza il layout e le sezioni mostrate nella pagina principale della libreria (griglia, elenco, colonne)."

msgid "Book Store Page Layout"
msgstr "Layout Pagina Libreria Online"

msgid "Customize layout and sections for the book store or shop page."
msgstr "Personalizza layout e sezioni per la libreria online o pagina shop."

msgid "WordPress User Sync & Roles"
msgstr "Sincronizzazione Utenti WordPress e Ruoli"

msgid "Choose which WordPress roles are synced to LMS when you click \"Sync WP Users\". Only users with selected roles can be added as borrowers."
msgstr "Scegli quali ruoli WordPress vengono sincronizzati con LMS quando fai clic su \"Sync WP Users\". Solo gli utenti con i ruoli selezionati possono essere aggiunti come mutuatari."

msgid "Manage Roles"
msgstr "Gestisci Ruoli"

msgid "Database Health"
msgstr "Stato del Database"

msgid "View status of all plugin database tables: columns, rows, size, and health."
msgstr "Visualizza lo stato di tutte le tabelle del database del plug-in: colonne, righe, dimensione e stato."

msgid "View Status"
msgstr "Visualizza Stato"

msgid "Import Data (CSV / Excel)"
msgstr "Importa Dati (CSV / Excel)"

msgid "Import books, users, sections, and other data from CSV or Excel files."
msgstr "Importa libri, utenti, sezioni e altri dati da file CSV o Excel."

msgid "Backup & Restore"
msgstr "Backup e Ripristino"

msgid "Export and restore your library data (books, users, loans, and more)."
msgstr "Esporta e ripristina i dati della tua libreria (libri, utenti, prestiti e altro)."

msgid "Copy shortcodes to embed the library, book store, or search on any page or post."
msgstr "Copia gli shortcode per incorporare la libreria, la libreria online o la ricerca in qualsiasi pagina o articolo."

msgid "Role Permissions"
msgstr "Permessi dei Ruoli"

msgid "Configure user-level permissions for Librarian and Circulation Staff (and other LMS roles)."
msgstr "Configura i permessi a livello utente per Bibliotecario e Personale di Circolazione (e altri ruoli LMS)."

msgid "Manage Permissions"
msgstr "Gestisci Permessi"

msgid "Library User (LMS) Portal Settings"
msgstr "Impostazioni Portale Utente Biblioteca (LMS)"

msgid "Configure how the Library User role sees Books List, My Books, and Returned Books: filters, cards per row, pagination, self-checkout/return, and checkout days."
msgstr "Configura come il ruolo Utente Biblioteca visualizza Elenco Libri, I Miei Libri e Libri Restituiti: filtri, schede per riga, paginazione, auto-prestito/restituzione e giorni di prestito."

msgid "Basic Settings"
msgstr "Impostazioni di Base"

msgid "Public page display options, default images, and WooCommerce integration."
msgstr "Opzioni di visualizzazione pagina pubblica, immagini predefinite e integrazione WooCommerce."

msgid "Books per page (Public Page)"
msgstr "Libri per pagina (Pagina Pubblica)"

msgid "e.g. 6"
msgstr "es. 6"

msgid "How many books to show on each page of the public library. Choose between 3 and 21."
msgstr "Quanti libri mostrare in ogni pagina della libreria pubblica. Scegli tra 3 e 21."

msgid "Default book cover image"
msgstr "Immagine Copertina Libro Predefinita"

msgid "Choose image"
msgstr "Scegli immagine"

msgid "This image is shown for any book that does not have its own cover image."
msgstr "Questa immagine viene mostrata per qualsiasi libro che non ha una propria immagine di copertina."

msgid "Default member avatar"
msgstr "Avatar Membro Predefinito"

msgid "Shown for members who have not uploaded a profile picture."
msgstr "Mostrato per i membri che non hanno caricato una foto profilo."

msgid "WooCommerce integration"
msgstr "Integrazione WooCommerce"

msgid "Connect library books to WooCommerce products for store checkout."
msgstr "Collega i libri della libreria ai prodotti WooCommerce per il checkout nello store."

msgid "Save settings"
msgstr "Salva impostazioni"

msgid "Manage Public Design View (Library)"
msgstr "Gestisci Vista Design Pubblico (Libreria)"

msgid "These settings control the book list appearance on the public Library page (e.g. wp-library-books/)."
msgstr "Queste impostazioni controllano l'aspetto dell'elenco libri nella pagina pubblica Libreria (es. wp-library-books/)."

msgid "Number of cards per row"
msgstr "Numero di schede per riga"

msgid "View button placement in card"
msgstr "Posizione del pulsante Visualizza nella scheda"

msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

msgid "Center"
msgstr "Centro"

msgid "Right"
msgstr "Destra"

msgid "Heading font size (e.g. 18px, 1.25rem)"
msgstr "Dimensione font del titolo (es. 18px, 1.25rem)"

msgid "Other text font size (e.g. 14px)"
msgstr "Dimensione font degli altri testi (es. 14px)"

msgid "Card background color"
msgstr "Colore sfondo scheda"

msgid "View button padding (e.g. 8px 12px or 8 12)"
msgstr "Padding pulsante Visualizza (es. 8px 12px o 8 12)"

msgid "Font size of button (e.g. 12px, 1rem)"
msgstr "Dimensione font del pulsante (es. 12px, 1rem)"

msgid "View button color"
msgstr "Colore pulsante Visualizza"

msgid "Checkout button color"
msgstr "Colore pulsante Prestito"

msgid "Save Public View Settings"
msgstr "Salva Impostazioni Vista Pubblica"

msgid "Manage Public Design View (Books Store)"
msgstr "Gestisci Vista Design Pubblico (Libreria Online)"

msgid "These settings control the book list appearance on the public Books Store page (e.g. wp-books-store/)."
msgstr "Queste impostazioni controllano l'aspetto dell'elenco libri nella pagina pubblica Libreria Online (es. wp-books-store/)."

# Books catalogue
msgid "Books Catalogue"
msgstr "Catalogo Libri"

msgid "Browse the library's collection of books. You can search, filter, and view details about each book."
msgstr "Sfoglia la raccolta di libri della libreria. Puoi cercare, filtrare e visualizzare i dettagli di ogni libro."

msgid "All categories"
msgstr "Tutte le categorie"

msgid "Author"
msgstr "Autore"

msgid "All authors"
msgstr "Tutti gli autori"

msgid "Search"
msgstr "Cerca"

msgid "ISBN, title, author, cost…"
msgstr "ISBN, titolo, autore, costo…"

msgid "Reset"
msgstr "Reimposta"

msgid "Unavailable"
msgstr "Non disponibile"

msgid "ISBN:"
msgstr "ISBN:"

msgid "Cost:"
msgstr "Costo:"

msgid "View details"
msgstr "Visualizza dettagli"

msgid "Books catalogue pagination"
msgstr "Paginazione catalogo libri"

msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Precedente"

msgid "Next &raquo;"
msgstr "Successivo &raquo;"

msgid "No books found. Try adjusting your filters or search."
msgstr "Nessun libro trovato. Prova a modificare i filtri o la ricerca."

msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

msgid "Publication"
msgstr "Pubblicazione"

msgid "Publication year"
msgstr "Anno di pubblicazione"

# About page and descriptions
msgid "Welcome to the Library Management System (LMS) plugin for WordPress. This plugin helps you run your library from the admin panel and on the frontend: manage books, users, branches, bookcases, sections, and full borrow/return workflows with optional self-checkout, late fines, and reporting. It supports multiple librarians with configurable permissions, a dedicated Library User portal (Books List, My Books, Returned Books), and a public library page with shortcodes. Whether you run a small community library or a larger institution, LMS provides the tools to operate efficiently."
msgstr "Benvenuto nel plug-in Library Management System (LMS) per WordPress. Questo plug-in ti aiuta a gestire la tua libreria dal pannello admin e dal frontend: gestire libri, utenti, sedi, librerie, sezioni e flussi completi di prestito/restituzione con auto-prestito opzionale, multe per ritardo e reportistica. Supporta più bibliotecari con permessi configurabili, un portale dedicato per gli utenti della biblioteca (Elenco Libri, I Miei Libri, Libri Restituiti) e una pagina pubblica della libreria con shortcode. Che tu gestisca una piccola biblioteca di comunità o un'istituzione più grande, LMS fornisce gli strumenti per operare in modo efficiente."

msgid "Central dashboard with key stats: total books, stock, users, borrows, returns, current issued, pending checkout/return, late fines, low-stock alerts, and quick links to Manage Books, Users, Bookcase, Reports, and Settings."
msgstr "Dashboard centrale con statistiche chiave: totale libri, stock, utenti, prestiti, restituzioni, prestiti correnti, richieste di prestito/restituzione in attesa, multe per ritardo, avvisi di basso stock e collegamenti rapidi a Gestisci Libri, Utenti, Libreria, Report e Impostazioni."

msgid "Manage your collection with categories, book details (name, ISBN, author, publication, cover image, stock), multiple copies per book, and optional barcode/QR code. Link books to WooCommerce products for selling eBooks."
msgstr "Gestisci la tua raccolta con categorie, dettagli del libro (nome, ISBN, autore, pubblicazione, immagine di copertina, stock), più copie per libro e codice a barre/QR facoltativo. Collega i libri ai prodotti WooCommerce per vendere eBook."

msgid "User & Branch Management"
msgstr "Gestione Utenti e Sedi"

msgid "Manage branches and library users with contact details. Sync WordPress users into LMS in one click and control which WP roles can be synced. Users can be linked to branches for reporting."
msgstr "Gestisci sedi e utenti della biblioteca con i dettagli di contatto. Sincronizza gli utenti WordPress in LMS con un clic e controlla quali ruoli WP possono essere sincronizzati. Gli utenti possono essere collegati alle sedi per la reportistica."

msgid "Bookcase & Section Management"
msgstr "Gestione Librerie e Sezioni"

msgid "Organize physical layout with bookcases and sections. Assign books to sections. Bulk actions and clone support for bookcases, sections, categories, and books."
msgstr "Organizza il layout fisico con librerie e sezioni. Assegna i libri alle sezioni. Azioni di massa e supporto alla clonazione per librerie, sezioni, categorie e libri."

msgid "Borrow List & Return List"
msgstr "Elenco Prestiti e Restituzioni"

msgid "View and manage all borrow and return transactions. Filter by branch, category, date. Process pending checkout and return requests. View return details and pay late fines from the return list."
msgstr "Visualizza e gestisci tutte le transazioni di prestito e restituzione. Filtra per sede, categoria e data. Elabora richieste di prestito e restituzione in attesa. Visualizza i dettagli di restituzione e paga le multe per ritardo dall'elenco restituzioni."

msgid "Library User Portal (Admin)"
msgstr "Portale Utente Biblioteca (Admin)"

msgid "Dedicated menu for Library Users: Books List (catalogue with category/author filters, search, pagination, default or compact card design, view-detail modal, single book page), My Books (currently borrowed), and Returned Books (history). Checkout and return from the portal with optional self-checkout/self-return (no admin approval)."
msgstr "Menu dedicato per gli Utenti della Biblioteca: Elenco Libri (catalogo con filtri categoria/autore, ricerca, paginazione, design scheda predefinito o compatto, modale di dettaglio, pagina singolo libro), I Miei Libri (attualmente presi in prestito) e Libri Restituiti (cronologia). Prestito e restituzione dal portale con auto-prestito/auto-restituzione opzionale (senza approvazione admin)."

msgid "Public Library Page"
msgstr "Pagina Pubblica della Libreria"

msgid "Shortcode [owt7_library_books] displays the book collection on a public page (e.g. wp-library-books). Guests can browse and view book details in a modal; logged-in Library Users can open the single book page or checkout. Pagination, category filter, and configurable layout (grid, columns, button styles) via Library Page Layout settings."
msgstr "Lo shortcode [owt7_library_books] mostra la raccolta di libri in una pagina pubblica (es. wp-library-books). Gli ospiti possono sfogliare e vedere i dettagli del libro in una finestra modale; gli Utenti della Biblioteca che hanno effettuato l'accesso possono aprire la pagina del singolo libro o effettuare il prestito. Paginazione, filtro categoria e layout configurabile (griglia, colonne, stili pulsanti) tramite le impostazioni Layout Pagina Libreria."

msgid "Book Store (WooCommerce)"
msgstr "Libreria Online (WooCommerce)"

msgid "Shortcode [owt7_books_store] and wp-books-store page let you sell library eBooks via WooCommerce. Link LMS books to WooCommerce products and market PDFs or digital items from your site."
msgstr "Lo shortcode [owt7_books_store] e la pagina wp-books-store ti permettono di vendere eBook della libreria tramite WooCommerce. Collega i libri LMS ai prodotti WooCommerce e promuovi PDF o articoli digitali dal tuo sito."

msgid "Self Checkout & Return"
msgstr "Auto-Prestito e Restituzione"

msgid "Allow users to checkout and return books themselves from the Library User portal or the public page. Optionally require admin approval for checkout and return. Configure checkout days, multiple books per user, and which WordPress roles can use self-checkout via Library User Portal settings."
msgstr "Consenti agli utenti di prendere in prestito e restituire libri da soli dal portale Utente Biblioteca o dalla pagina pubblica. Puoi richiedere facoltativamente l'approvazione admin per prestito e restituzione. Configura i giorni di prestito, più libri per utente e quali ruoli WordPress possono usare l'auto-prestito tramite le impostazioni del Portale Utente Biblioteca."

msgid "Request & Approval Workflow"
msgstr "Flusso Richiesta e Approvazione"

msgid "When self-checkout or self-return is disabled, users submit checkout or return requests. Admins process them from the Borrow List and Return List. Track pending checkout and return counts on the dashboard and reports."
msgstr "Quando auto-prestito o auto-restituzione sono disabilitati, gli utenti inviano richieste di prestito o restituzione. Gli admin le elaborano dall'Elenco Prestiti e dall'Elenco Restituzioni. Tieni traccia dei conteggi di prestiti e restituzioni in attesa nella dashboard e nei report."

msgid "Analytics & Reports"
msgstr "Analisi e Report"

msgid "Reports page shows total borrows, returns, current issued, pending checkout/return, recent borrows and returns, and other metrics. Export tables to Excel, PDF, or print from the admin tables."
msgstr "La pagina Report mostra totale prestiti, restituzioni, prestiti correnti, richieste di prestito/restituzione in attesa, prestiti e restituzioni recenti e altre metriche. Esporta le tabelle in Excel, PDF o stampa dalle tabelle admin."

msgid "General: Country & currency, loan periods (borrow days), late fines, form field requirements, manage labels/texts, basic (public books per page, WooCommerce). Appearance: Admin theme & colors (primary, accent, action button colors). Library & display: Library page layout, Book store layout. Data & tools: WP user sync & roles, database health, CSV/Excel import, backup & restore, shortcodes. Permissions: Role permissions for Librarian/Circulation Staff, Library User portal settings."
msgstr "Generale: paese e valuta, periodi di prestito (giorni di prestito), multe per ritardo, requisiti campi modulo, gestione etichette/testi, impostazioni di base (libri per pagina pubblica, WooCommerce). Aspetto: tema e colori admin (primario, accento, colori pulsanti azione). Libreria e visualizzazione: layout pagina libreria, layout libreria online. Dati e strumenti: sincronizzazione utenti WP e ruoli, stato database, import CSV/Excel, backup e ripristino, shortcode. Permessi: permessi ruolo per Bibliotecario/Personale di Circolazione, impostazioni portale Utente Biblioteca."

msgid "Roles & Permissions"
msgstr "Ruoli e Permessi"

msgid "Multiple roles: Librarian (LMS), Circulation Staff, Library User (LMS), and optional WordPress roles. Granular permissions per role (dashboard cards, add/edit/delete/list for branches, users, bookcases, sections, categories, books, borrow/return, reports, settings). Library Users see only Books List, My Books, and Returned Books."
msgstr "Ruoli multipli: Bibliotecario (LMS), Personale di Circolazione, Utente Biblioteca (LMS) e ruoli WordPress facoltativi. Permessi granulari per ruolo (schede dashboard, aggiungi/modifica/elimina/elenca per sedi, utenti, librerie, sezioni, categorie, libri, prestito/restituzione, report, impostazioni). Gli Utenti Biblioteca vedono solo Elenco Libri, I Miei Libri e Libri Restituiti."

msgid "Data Backup & Restore"
msgstr "Backup e Ripristino Dati"

msgid "Backup and restore library data (books, users, transactions, and related tables) from Settings → Backup & Restore. Safeguard your data before major changes or migrations."
msgstr "Esegui backup e ripristino dei dati della libreria (libri, utenti, transazioni e tabelle correlate) da Impostazioni → Backup e Ripristino. Proteggi i tuoi dati prima di cambiamenti importanti o migrazioni."

msgid "Import books, users, sections, and other data from CSV or Excel files. Follow the plugin's templates and patterns for a smooth import."
msgstr "Importa libri, utenti, sezioni e altri dati da file CSV o Excel. Segui i modelli e i formati del plug-in per un'importazione fluida."

msgid "Embed the library or book store on any page: [owt7_library_books] for the main library listing, [owt7_books_store] for the WooCommerce store. Shortcodes and page URLs are available under Settings → Shortcodes."
msgstr "Incorpora la libreria o la libreria online in qualsiasi pagina: [owt7_library_books] per l'elenco principale della libreria, [owt7_books_store] per lo store WooCommerce. Gli shortcode e gli URL delle pagine sono disponibili in Impostazioni → Shortcode."

msgid "Multilanguage & Labels"
msgstr "Multilingua ed Etichette"

msgid "Plugin is translation-ready and supports multiple languages. Manage Labels/Texts lets you override table headers, form labels, buttons, and other strings per language (e.g. English, French, Spanish, Italian)."
msgstr "Il plug-in è pronto per la traduzione e supporta più lingue. Gestisci Etichette/Testi ti permette di sovrascrivere intestazioni tabelle, etichette moduli, pulsanti e altre stringhe per lingua (es. inglese, francese, spagnolo, italiano)."

msgid "Bulk Operations & Clone"
msgstr "Operazioni di Massa e Clonazione"

msgid "Bulk delete, activate, or deactivate for bookcases, sections, categories, books, and other modules. Clone function to duplicate existing bookcases, sections, categories, or books with one click."
msgstr "Eliminazione, attivazione o disattivazione di massa per librerie, sezioni, categorie, libri e altri moduli. La funzione Clona duplica librerie, sezioni, categorie o libri esistenti con un clic."

msgid "Configure which form fields are required or optional for branches, users, bookcases, sections, books, and categories. Adapt forms to your workflow without code."
msgstr "Configura quali campi del modulo sono obbligatori o facoltativi per sedi, utenti, librerie, sezioni, libri e categorie. Adatta i moduli al tuo flusso di lavoro senza codice."

msgid "View status of all LMS database tables: columns, row counts, and health from Settings → Data & Tools → Database Health."
msgstr "Visualizza lo stato di tutte le tabelle del database LMS: colonne, conteggio righe e stato da Impostazioni → Dati e Strumenti → Stato del Database."

msgid "Sample Data"
msgstr "Dati di Esempio"

msgid "Install or remove sample data (categories, books, bookcases, sections, branches, users) from Settings for testing and demos. Reinstall or remove sample data with one click."
msgstr "Installa o rimuovi dati di esempio (categorie, libri, librerie, sezioni, sedi, utenti) da Impostazioni per test e demo. Reinstalla o rimuovi i dati di esempio con un clic."

msgid "Secure & Reliable"
msgstr "Sicuro e Affidabile"

msgid "Built with WordPress standards: capability checks, nonces, and sanitization. Role-based access keeps staff and Library User data appropriate to each role."
msgstr "Costruito secondo gli standard WordPress: controlli capacità, nonce e sanitizzazione. L'accesso basato sui ruoli mantiene i dati del personale e degli Utenti Biblioteca appropriati per ogni ruolo."

# Permissions labels and roles
msgid "View Dashboard"
msgstr "Visualizza Dashboard"

msgid "Manage Books (Dashboard Card)"
msgstr "Gestisci Libri (Scheda Dashboard)"

msgid "Manage Users (Dashboard Card)"
msgstr "Gestisci Utenti (Scheda Dashboard)"

msgid "Manage Bookcase (Dashboard Card)"
msgstr "Gestisci Libreria (Scheda Dashboard)"

msgid "Transaction Reports (Dashboard Card)"
msgstr "Report Transazioni (Scheda Dashboard)"

msgid "Settings (Dashboard Card)"
msgstr "Impostazioni (Scheda Dashboard)"

msgid "Plugin Backup (Dashboard Card)"
msgstr "Backup Plug-in (Scheda Dashboard)"

msgid "Add Branch (Button)"
msgstr "Aggiungi Sede (Pulsante)"

msgid "Edit Branch (Table Action)"
msgstr "Modifica Sede (Azione Tabella)"

msgid "Delete Branch (Table Action)"
msgstr "Elimina Sede (Azione Tabella)"

msgid "List Branches"
msgstr "Elenca Sedi"

msgid "Add User (Button)"
msgstr "Aggiungi Utente (Pulsante)"

msgid "Edit User (Table Action)"
msgstr "Modifica Utente (Azione Tabella)"

msgid "Delete User (Table Action)"
msgstr "Elimina Utente (Azione Tabella)"

msgid "List Users"
msgstr "Elenca Utenti"

msgid "Sync User (Button)"
msgstr "Sincronizza Utente (Pulsante)"

msgid "Bookcase & Section"
msgstr "Libreria e Sezione"

msgid "Add Bookcase (Button)"
msgstr "Aggiungi Libreria (Pulsante)"

msgid "Edit Bookcase (Table Action)"
msgstr "Modifica Libreria (Azione Tabella)"

msgid "Delete Bookcase (Table Action)"
msgstr "Elimina Libreria (Azione Tabella)"

msgid "List Bookcases"
msgstr "Elenca Librerie"

msgid "Add Section (Button)"
msgstr "Aggiungi Sezione (Pulsante)"

msgid "Edit Section (Table Action)"
msgstr "Modifica Sezione (Azione Tabella)"

msgid "Delete Section (Table Action)"
msgstr "Elimina Sezione (Azione Tabella)"

msgid "List Sections"
msgstr "Elenca Sezioni"

msgid "Add Category (Button)"
msgstr "Aggiungi Categoria (Pulsante)"

msgid "Edit Category (Table Action)"
msgstr "Modifica Categoria (Azione Tabella)"

msgid "Delete Category (Table Action)"
msgstr "Elimina Categoria (Azione Tabella)"

msgid "List Category (Button)"
msgstr "Elenca Categoria (Pulsante)"

msgid "Add Book (Button)"
msgstr "Aggiungi Libro (Pulsante)"

msgid "Edit Book (Table Action)"
msgstr "Modifica Libro (Azione Tabella)"

msgid "Delete Book (Table Action)"
msgstr "Elimina Libro (Azione Tabella)"

msgid "List Books"
msgstr "Elenca Libri"

msgid "Borrow Book (Button)"
msgstr "Prendi in Prestito Libro (Pulsante)"

msgid "Return Book (Button)"
msgstr "Restituisci Libro (Pulsante)"

msgid "Manage Days"
msgstr "Gestisci Giorni"

msgid "Manage Country & Currency"
msgstr "Gestisci Paese e Valuta"

msgid "Manage Upload CSV"
msgstr "Gestisci Import CSV"

msgid "Manage Backup"
msgstr "Gestisci Backup"

msgid "Manage LMS Frontend"
msgstr "Gestisci Frontend LMS"

msgid "Run Test Data Importer (Button)"
msgstr "Esegui Importatore Dati di Test (Pulsante)"

msgid "View About"
msgstr "Visualizza Informazioni"

msgid "Librarian (LMS)"
msgstr "Bibliotecario (LMS)"

msgid "Circulation Staff"
msgstr "Personale di Circolazione"

# Admin notices and welcome labels
msgid "Please select at least one user to sync."
msgstr "Seleziona almeno un utente da sincronizzare."

msgid "Submitted, please wait"
msgstr "Inviato, attendi"

msgid "Submit"
msgstr "Invia"

msgid "Success"
msgstr "Successo"

msgid "Error"
msgstr "Errore"

msgid "Upload Image"
msgstr "Carica Immagine"

msgid "Select Section"
msgstr "Seleziona Sezione"

msgid "Select User"
msgstr "Seleziona Utente"

msgid "Select Book"
msgstr "Seleziona Libro"

msgid "The Test Data Importer will remove all existing data from the Categories, Books, Bookcases, Sections, Branches, and Users tables, then install the sample dataset. This action cannot be undone. Do you want to continue?"
msgstr "L'importatore di dati di test rimuoverà tutti i dati esistenti dalle tabelle Categorie, Libri, Librerie, Sezioni, Sedi e Utenti, quindi installerà il dataset di esempio. Questa azione non può essere annullata. Vuoi continuare?"

msgid "Verify License"
msgstr "Verifica Licenza"

msgid "Submit & Save Permissions"
msgstr "Invia e Salva Permessi"

msgid "Please select a librarian."
msgstr "Seleziona un bibliotecario."

msgid "No data available to export."
msgstr "Nessun dato disponibile da esportare."

msgid "Showing \"%s\" borrowers"
msgstr "Visualizzazione di \"%s\" mutuatari"

msgid "Welcome to the Library. Browse the Books List, view your borrowed books, and manage returns from the Library Management menu on the left."
msgstr "Benvenuto nella Libreria. Sfoglia l'Elenco Libri, visualizza i libri presi in prestito e gestisci le restituzioni dal menu Gestione Libreria a sinistra."

msgid "Use Books List to search and request checkout, My Books to see current loans and return, and Returned Books for history."
msgstr "Usa Elenco Libri per cercare e richiedere il prestito, I Miei Libri per vedere i prestiti correnti e i resi, e Libri Restituiti per la cronologia."

msgid "Go to Books List"
msgstr "Vai a Elenco Libri"

msgid "Welcome to your Library Management dashboard. From here you can manage books, branches, users, and circulation. Use the Library System menu on the left to access Books, Users, Bookcases, Transactions, Reports, and Settings."
msgstr "Benvenuto nella dashboard di Gestione Libreria. Da qui puoi gestire libri, sedi, utenti e circolazione. Usa il menu Sistema Libreria a sinistra per accedere a Libri, Utenti, Librerie, Transazioni, Report e Impostazioni."

msgid "Need help? Check the About page under Library System for documentation and support."
msgstr "Hai bisogno di aiuto? Controlla la pagina Informazioni sotto Sistema Libreria per documentazione e supporto."

msgid "Open Library Dashboard"
msgstr "Apri Dashboard Libreria"

msgid "About Plugin"
msgstr "Informazioni sul Plug-in"

msgid " borrowers"
msgstr ""

msgid " for each field that must be filled. Unchecked fields are optional. These settings apply to Add/Edit forms for each module."
msgstr ""

msgid " for fields that must be filled when creating or editing."
msgstr ""

msgid " is missing or empty."
msgstr ""

msgid " to scan the barcode on the book."
msgstr ""

msgid "#"
msgstr ""

msgid "%d copies"
msgstr ""

msgid "%d copies left"
msgstr ""

msgid ", it will help you to backup LMS data automatically."
msgstr ""

msgid "--"
msgstr ""

msgid "-- Select Borrower --"
msgstr ""

msgid ". Only users with selected roles can be added as borrowers."
msgstr ""

msgid "1 copy"
msgstr ""

msgid "1 copy left"
msgstr ""

msgid "A Page to frontend where user can check the complete history of book(s) borrowed and returned."
msgstr ""

msgid "A solid starting point for libraries that need essential book circulation, borrower records, fines, frontend catalogue visibility, and a dedicated member dashboard."
msgstr ""

msgid "About LMS"
msgstr ""

msgid "Acc No."
msgstr ""

msgid "Accent color"
msgstr ""

msgid "Accession No."
msgstr "N. di accesso"

msgid "Accession Number"
msgstr ""

msgid "Action buttons"
msgstr ""

msgid "Add Borrower"
msgstr ""

msgid "Admin page: admin.php?page=owt7_library_books_catalogue"
msgstr ""

msgid "Advanced return fines for late returns, damaged books, and missing pages"
msgstr ""

msgid "Advanced staff roles and permission controls"
msgstr ""

msgid "Allow admin to create a copy of existing data for any module like Bookcases, Sections, Categories, Books, etc"
msgstr ""

msgid "Allow admin to do bulk operation for Delete, Move to Active Status, Inactive Status for any module like Bookcases, Sections, Categories, Books, etc"
msgstr ""

msgid "Allow members to borrow multiple books at the same time"
msgstr ""

msgid "Allow users to check the availability of books from the frontend page without login."
msgstr ""

msgid "Allow users to checkout any book by themselves. Additionally, they can return in the same way."
msgstr ""

msgid "Allow users to request or booking to borrow a book. Admin processes the user's request."
msgstr ""

msgid "Already Return Request Submitted"
msgstr ""

msgid "Appearance & Display"
msgstr ""

msgid "Approval Pending"
msgstr ""

msgid "Are you sure want to delete?"
msgstr ""

msgid "Are you sure want to pay the fine?"
msgstr ""

msgid "Are you sure want to return this book?"
msgstr ""

msgid "Are you sure you want to remove the tracked LMS sample data?"
msgstr ""

msgid "Author Name"
msgstr ""

msgid "Author filter"
msgstr ""

msgid "Author(s) Name"
msgstr ""

msgid "Available now"
msgstr ""

msgid "Backup Bookcases and Sections data."
msgstr ""

msgid "Backup Books Transactions."
msgstr ""

msgid "Backup Branches and Users data."
msgstr ""

msgid "Backup Categories and Books data."
msgstr ""

msgid "Backup LMS settings."
msgstr ""

msgid "Backup and restore for safer library management"
msgstr ""

msgid "Backup file has no data section."
msgstr ""

msgid "Barcode deleted."
msgstr ""

msgid "Barcode generated."
msgstr ""

msgid "Barcode generation for books and copies"
msgstr ""

msgid "Barcode generation, scanning, and bulk downloads"
msgstr ""

msgid "Barcode-based checkout and return workflow"
msgstr ""

msgid "Basic PRO"
msgstr ""

msgid "Basic PRO Features"
msgstr ""

msgid "Best Value"
msgstr ""

msgid "Book & Loan Information"
msgstr ""

msgid "Book Borrow Requested Rejected."
msgstr ""

msgid "Book Catalog"
msgstr ""

msgid "Book Copies"
msgstr ""

msgid "Book Information"
msgstr ""

msgid "Book Listing with Pagination Links"
msgstr ""

msgid "Book Return Requested Rejected."
msgstr ""

msgid "Book Return Requested to LMS Admin."
msgstr ""

msgid "Book already Returned"
msgstr ""

msgid "Book card design"
msgstr ""

msgid "Book details"
msgstr ""

msgid "Book details from the library catalogue."
msgstr ""

msgid "Book is not overdue yet — no late days to charge."
msgstr ""

msgid "Book not found."
msgstr ""

msgid "Book returned successfully."
msgstr ""

msgid "Book store layout settings management"
msgstr ""

msgid "Book(s) Borrow List / Return List of User"
msgstr ""

msgid "Bookcase:"
msgstr ""

msgid "Bookcases & Sections"
msgstr ""

msgid "Bookcases (CSV)"
msgstr ""

msgid "Bookcases (Excel)"
msgstr ""

msgid "Books (CSV)"
msgstr ""

msgid "Books (Excel)"
msgstr ""

msgid "Books Library Page"
msgstr ""

msgid "Books List"
msgstr ""

msgid "Books List Layout"
msgstr ""

msgid "Books by Category"
msgstr ""

msgid "Books found"
msgstr ""

msgid "Books per page"
msgstr ""

msgid "Books per row"
msgstr ""

msgid "Books to return"
msgstr ""

msgid "Borrow & Return Information"
msgstr ""

msgid "Borrow Details"
msgstr ""

msgid "Borrow Details [Y-M-D]"
msgstr ""

msgid "Borrow History"
msgstr ""

msgid "Borrow History (Active Loans)"
msgstr ""

msgid "Borrow days"
msgstr ""

msgid "Borrow days are fixed to 30 in the free version."
msgstr ""

msgid "Borrow record not found or already returned."
msgstr ""

msgid "Borrowed"
msgstr ""

msgid "Borrowed Book Details"
msgstr ""

msgid "Borrowed on"
msgstr ""

msgid "Borrower"
msgstr ""

msgid "Borrower Details"
msgstr ""

msgid "Borrower ID"
msgstr ""

msgid "Borrower Information"
msgstr ""

msgid "Borrower cannot borrow a new book until all fines are cleared."
msgstr ""

msgid "Borrowers"
msgstr ""

msgid "Borrowers & Branches"
msgstr ""

msgid "Borrowing Information"
msgstr ""

msgid "Branches (CSV)"
msgstr ""

msgid "Branches (Excel)"
msgstr ""

msgid "Branding, layout polishing, and UX enhancements"
msgstr ""

msgid "Brief summary of the book..."
msgstr ""

msgid "Browse, search, and view details for books available in your library."
msgstr ""

msgid "Built-in announcements module"
msgstr ""

msgid "Built-in late fine calculation system"
msgstr ""

msgid "Bulk Data Operation"
msgstr ""

msgid "Bulk barcode downloads for book copies"
msgstr ""

msgid "Buy Basic Premium Version"
msgstr ""

msgid "CSV/Excel data imported successfully."
msgstr ""

msgid "CSV/Excel data imported successfully. Imported %1$d row(s); skipped %2$d row(s) due to the free version limit of %3$d items per module."
msgstr ""

msgid "Cancel"
msgstr ""

msgid "Cannot delete: Book is currently checked out to a user."
msgstr ""

msgid "Catalogue Filters"
msgstr ""

msgid "Catalogue updated."
msgstr ""

msgid "Categories (CSV)"
msgstr ""

msgid "Categories (Excel)"
msgstr ""

msgid "Category & Book"
msgstr ""

msgid "Category ID:"
msgstr ""

msgid "Category filter"
msgstr ""

msgid "Check Out Book"
msgstr ""

msgid "Checkout & Returns"
msgstr ""

msgid "Checkout Overview"
msgstr ""

msgid "Checkout details"
msgstr ""

msgid "Choose CSV or Excel File"
msgstr ""

msgid "Choose a login username"
msgstr ""

msgid "Choose colors for buttons, table headers, links, and accents across the Library Management admin pages."
msgstr ""

msgid "Choose the branch and the borrower to load their borrowed books."
msgstr ""

msgid "Choose the edition that best matches your library size, workflow, and future growth"
msgstr ""

msgid "Choose the visual style used in the Library User Books List cards."
msgstr ""

msgid "Circulation & Reports"
msgstr ""

msgid "Clear filter"
msgstr ""

msgid "Click on any option to download its sample file (CSV or Excel)"
msgstr ""

msgid "Colors for list action buttons (View, Edit, Delete). Each operation can have its own color."
msgstr ""

msgid "Columns"
msgstr ""

msgid "Compact"
msgstr ""

msgid "Configure Library User portal pages and the shared catalogue filters used on both Books List and the public library page."
msgstr ""

msgid "Configure the per-day fine used when books are returned late."
msgstr ""

msgid "Configure user-level permissions for LMS roles."
msgstr ""

msgid "Confirm Checkout"
msgstr ""

msgid "Contact Us for Custom Development"
msgstr ""

msgid "Contact admin to borrow"
msgstr ""

msgid "Control how the public-facing library page looks and behaves (search, filters, display options)."
msgstr ""

msgid "Controlled single-book borrowing workflow"
msgstr ""

msgid "Copies left"
msgstr ""

msgid "Copy"
msgstr ""

msgid "Copy not found."
msgstr ""

msgid "Copy shortcodes to embed the library on any page or post."
msgstr ""

msgid "Core bookcase and section management"
msgstr ""

msgid "Could not generate Excel file."
msgstr ""

msgid "Could not read the uploaded file."
msgstr ""

msgid "Could not update stock."
msgstr ""

msgid "Count"
msgstr ""

msgid "Create a frontend page to list all books with filters, enhancing user browsing experience. It also opens single book page view. Plugin Shortcodes."
msgstr ""

msgid "Create as WordPress user?"
msgstr ""

msgid "Created"
msgstr ""

msgid "Created for advanced libraries that want barcode-driven circulation, multiple staff roles, multilingual interface control, email automation, and deep workflow customization."
msgstr ""

msgid "Current Entry Plan"
msgstr ""

msgid "Current Plan"
msgstr ""

msgid "Currently Issued"
msgstr ""

msgid "Custom modules and library-specific workflow improvements"
msgstr ""

msgid "Custom reports, notifications, multilingual content, and automation"
msgstr ""

msgid "Customizable settings to match your workflow"
msgstr ""

msgid "Data Clone Function"
msgstr ""

msgid "Data import and export in CSV and Excel formats"
msgstr ""

msgid "Database health monitoring tools"
msgstr ""

msgid "Day(s)"
msgstr ""

msgid "Day(s) List"
msgstr ""

msgid "Day(s) Settings"
msgstr ""

msgid "Deactivate Now"
msgstr ""

msgid "Dedicated Library User dashboard experience"
msgstr ""

msgid "Dedicated reports section with operational insights"
msgstr ""

msgid "Default"
msgstr ""

msgid "Deselect all"
msgstr ""

msgid "Designed for growing libraries that need fewer limitations, smarter borrowing controls, richer reports, and dependable backup and monitoring tools."
msgstr ""

msgid "Detailed Feature Comparison"
msgstr ""

msgid "Download Receipt"
msgstr "Scarica ricevuta"

msgid "Download Sample CSV"
msgstr ""

msgid "Drag and drop an image here, or click to browse"
msgstr ""

msgid "Drag and drop your CSV or Excel file here"
msgstr ""

msgid "Duration"
msgstr ""

msgid "Easy to move here and there to see list of books by pagination links."
msgstr ""

msgid "Edit the text for each language. Leave a language empty to use the default .po/.mo translation."
msgstr ""

msgid "Email integration to notify and engage users"
msgstr ""

msgid "Email templates, alerts, and multilingual tools"
msgstr ""

msgid "English"
msgstr ""

msgid "Ensure the safety and integrity of your library data with our secure system architecture."
msgstr ""

msgid "Enter a new password below to change it; leave blank to keep current."
msgstr ""

msgid "Essential library management tools"
msgstr ""

msgid "Essential user management"
msgstr ""

msgid "Every edition has been outlined below in a clearer and more meaningful way, so you can instantly see which version delivers the experience your library truly needs."
msgstr ""

msgid "Everyday book management"
msgstr ""

msgid "Everything included in Basic PRO"
msgstr ""

msgid "Everything included in the Free Version"
msgstr ""

msgid "Excel export and import require the PHP Zip extension. Enable it in php.ini (extension=zip) and restart the web server."
msgstr ""

msgid "Excel export requires the PHP Zip extension. Enable it in php.ini (extension=zip) and restart the web server."
msgstr ""

msgid "Excel import requires the PHP Zip extension. Enable it in php.ini (extension=zip) and restart the web server."
msgstr ""

msgid "Excel support is not available. Run \"composer install\" in the plugin directory."
msgstr ""

msgid "Existing borrow days"
msgstr ""

msgid "Expected Return"
msgstr ""

msgid "Expected return date"
msgstr ""

msgid "Experience the future of library management today. Download our LMS plugin and transform the way you manage your library."
msgstr ""

msgid "Explore a beautifully crafted comparison of every edition and discover the right solution for your library, from essential day-to-day management to fully advanced automation and staff workflows."
msgstr ""

msgid "Export"
msgstr ""

msgid "Failed to delete. There are number of rows of \" . ucfirst($associatedModules[$deleteModule]) . \" associated with this \" . ucfirst($deleteModule) . \". Please delete them first."
msgstr ""

msgid "Failed to generate QR code."
msgstr ""

msgid "Failed to generate barcode."
msgstr ""

msgid "Failed to save labels."
msgstr ""

msgid "Failed to save receipt file"
msgstr ""

msgid "Failed, Book is Out of Stock (no available copy)."
msgstr ""

msgid "Failed, No available copy to allocate (out of stock)."
msgstr ""

msgid "Failed, This Book already borrowed by Borrower."
msgstr ""

msgid "Failed, You already have this book."
msgstr ""

msgid "Feature"
msgstr ""

msgid "File has no data rows. Add at least one row below the header."
msgstr ""

msgid "File is empty or invalid."
msgstr ""

msgid "File link"
msgstr ""

msgid "Fine"
msgstr ""

msgid "Fines"
msgstr ""

msgid "Fixed 30-day loan period"
msgstr ""

msgid "Flexible loan period management"
msgstr ""

msgid "Flexible multi-book borrowing rules"
msgstr ""

msgid "Form field settings management"
msgstr ""

msgid "Free Dashboard"
msgstr ""

msgid "Free Version Features"
msgstr ""

msgid "Free text filter"
msgstr ""

msgid "Free version allows only one borrowed book per borrower at a time."
msgstr ""

msgid "Free version limit reached (maximum %d items per module). You already have %d items. Please upgrade to add more."
msgstr ""

msgid "Free version limit reached (maximum %d items). Please upgrade to add more bookcases."
msgstr ""

msgid "Free version limit reached (maximum %d items). Please upgrade to add more books."
msgstr ""

msgid "Free version limit reached (maximum %d items). Please upgrade to add more branches."
msgstr ""

msgid "Free version limit reached (maximum %d items). Please upgrade to add more categories."
msgstr ""

msgid "Free version limit reached (maximum %d items). Please upgrade to add more sections."
msgstr ""

msgid "Free version limit reached (maximum %d items). Please upgrade to add more users/borrowers."
msgstr ""

msgid "French"
msgstr ""

msgid "Frontend page: wp-library-books"
msgstr ""

msgid "Frontend public page to showcase library books"
msgstr ""

msgid "Full PRO"
msgstr ""

msgid "Full PRO Features"
msgstr ""

msgid "Generate insightful reports to understand usage patterns and improve library services."
msgstr ""

msgid "Get Started with Our Basic LMS Pro Plugin"
msgstr ""

msgid "Get in Touch"
msgstr ""

msgid "Granular role permission controls"
msgstr ""

msgid "Growth Plan"
msgstr ""

msgid "Hello, %s!"
msgstr ""

msgid "How do you want to select the book?"
msgstr ""

msgid "If enabled, a WordPress account will be created with the credentials below so this library user can log in to the site."
msgstr ""

msgid "If your library needs something beyond the standard editions, we also offer custom development services. From unique workflows and tailored reports to third-party integrations, multilingual enhancements, and branded interface changes, we can shape the system around your exact goals."
msgstr ""

msgid "Implement a late fine system to manage overdue books and encourage timely returns."
msgstr ""

msgid "Import / Export Excel"
msgstr ""

msgid "Import CSV / Excel"
msgstr ""

msgid "Import CSV data files to LMS. Just follow some pattern to prepare data and feed into system."
msgstr ""

msgid "Import Data (CSV)"
msgstr ""

msgid "Import books, users, sections, and other data from CSV files."
msgstr ""

msgid "In Stock"
msgstr ""

msgid "Invalid JSON in backup file."
msgstr ""

msgid "Invalid PDF data received"
msgstr ""

msgid "Invalid action"
msgstr ""

msgid "Invalid book."
msgstr ""

msgid "Invalid borrow request"
msgstr ""

msgid "Invalid column count for \"%s\". Expected exactly %d columns (%s) but the file has %d columns. Please use the same columns as the sample file."
msgstr ""

msgid "Invalid column headers for \"%s\". Expected columns (in order): %s. Please use the same column headers as the sample CSV/Excel."
msgstr ""

msgid "Invalid copy."
msgstr ""

msgid "Invalid module in backup file."
msgstr ""

msgid "Invalid module type selected."
msgstr ""

msgid "Invalid module."
msgstr ""

msgid "Invalid or corrupted Excel file."
msgstr ""

msgid "Invalid parameters."
msgstr ""

msgid "Invalid receipt data"
msgstr ""

msgid "Invalid request"
msgstr ""

msgid "Invalid request."
msgstr ""

msgid "Invalid return"
msgstr ""

msgid "Invalid return ID"
msgstr ""

msgid "Invalid return request"
msgstr ""

msgid "Invalid test data JSON."
msgstr ""

msgid "Invalid type."
msgstr ""

msgid "Issue Date"
msgstr ""

msgid "Italian"
msgstr ""

msgid "Keep track of your library members, their borrow history, and contact details."
msgstr ""

msgid "LMS Admin"
msgstr ""

msgid "LMS Available Shortcode(s)"
msgstr ""

msgid "LMS Role"
msgstr ""

msgid "LMS Settings Updated Successfully"
msgstr ""

msgid "LMS Shortcode(s)"
msgstr ""

msgid "LMS admin can sync WordPress Users by Role into LMS."
msgstr ""

msgid "LMS can be managed by more than one librarian admin."
msgstr ""

msgid "LMS is a WordPress plugin which is designed to streamline and enhance the management of libraries, offering an intuitive and powerful solution for organizing books, users, bookcases, transactions, etc. Whether you are running a small community library or a large institutional library, our plugin provides the tools you need to operate efficiently and effectively."
msgstr ""

msgid "Label / Context"
msgstr ""

msgid "Labels saved successfully."
msgstr ""

msgid "Labels table does not exist."
msgstr ""

msgid "Late Fines"
msgstr ""

msgid "Late Return"
msgstr "Restituzione in ritardo"

msgid "Late fine receipt generation"
msgstr ""

msgid "Late return"
msgstr "Restituzione in ritardo"

msgid "Late return (per day):"
msgstr ""

msgid "Leave blank to keep current"
msgstr ""

msgid "Leave blank to keep current password. Enter a new password (min. 6 characters) to update."
msgstr ""

msgid "Library Catalog"
msgstr ""

msgid "Library Management System:"
msgstr ""

msgid "Library User (LMS)"
msgstr ""

msgid "Library User Books List"
msgstr ""

msgid "Library User portal settings saved."
msgstr ""

msgid "Library User role only access model"
msgstr ""

msgid "Library Users cannot self-checkout books in the free version. Please contact the administrator."
msgstr ""

msgid "Library Users cannot self-return books in the free version. Please contact the administrator."
msgstr ""

msgid "List of Books with Pagination Links"
msgstr ""

msgid "Loading copies..."
msgstr ""

msgid "Loading details…"
msgstr ""

msgid "Loading table status…"
msgstr ""

msgid "Loading…"
msgstr ""

msgid "Loan Details"
msgstr ""

msgid "Lost Book"
msgstr "Libro smarrito"

msgid "Lost book"
msgstr "Libro smarrito"

msgid "Manage Bookcases"
msgstr ""





msgid "Manage Borrower"
msgstr ""

msgid "Manage Borrowers"
msgstr ""





msgid "Manage Late Fine"
msgstr ""

msgid "Manage Sections"
msgstr ""



msgid "Manage books, borrowers, circulation, import tools, and core plugin settings from one streamlined workspace built for the free edition."
msgstr ""

msgid "Manage your library's collection with ease. Add, edit, and categorize books effortlessly."
msgstr ""

msgid "Manual Selection"
msgstr ""

msgid "Matched books"
msgstr ""

msgid "Menus/Submenus"
msgstr ""

msgid "Minimum 6 characters recommended."
msgstr ""

msgid "Missing"
msgstr ""

msgid "Module"
msgstr ""

msgid "Module-wise bulk delete operations"
msgstr ""

msgid "Monitor all borrow and return transactions with detailed logs and reporting features."
msgstr ""

msgid "Most Popular"
msgstr ""

msgid "Multilingual Support (5 Languages: English, Hindi, Turkish, Vietnamese, Italian)"
msgstr ""

msgid "Multilingual Support (English / Hindi)"
msgstr ""

msgid "Multilingual support for Hindi, English, Italian, Spanish, and French"
msgstr ""

msgid "Multiple Librarian to Manage LMS"
msgstr ""

msgid "Multiple copy handling with accession number"
msgstr ""

msgid "Multiple staff roles: Librarian, Circulation Staff, and Library User"
msgstr ""

msgid "My Books"
msgstr ""

msgid "My Borrowed Books"
msgstr ""

msgid "N/A"
msgstr ""

msgid "Narrow results by category, author, or keyword. Matching books update below without reloading the page."
msgstr ""

msgid "Navigate to Library Page"
msgstr ""

msgid "Need Custom Development for Your Library?"
msgstr ""

msgid "Need custom development? Share your exact requirements and we will craft a solution for your library."
msgstr ""

msgid "Next accession to assign"
msgstr ""

msgid "No Borrower Found"
msgstr ""

msgid "No Branch"
msgstr ""

msgid "No CSV or Excel data received. Please upload a valid CSV or Excel file."
msgstr ""

msgid "No Fine"
msgstr ""

msgid "No Section"
msgstr ""

msgid "No active borrow found for this barcode."
msgstr ""

msgid "No active borrow found."
msgstr ""

msgid "No barcode data."
msgstr ""

msgid "No books found"
msgstr ""

msgid "No books in catalog."
msgstr ""

msgid "No borrow record selected."
msgstr ""

msgid "No borrowed books"
msgstr ""

msgid "No borrows yet."
msgstr ""

msgid "No branches with users."
msgstr ""

msgid "No categories with books."
msgstr ""

msgid "No copies found for this book."
msgstr ""

msgid "No copies selected."
msgstr ""

msgid "No copies to process."
msgstr ""

msgid "No days added yet."
msgstr ""

msgid "No fine (Paid)"
msgstr ""

msgid "No return history yet"
msgstr ""

msgid "No returns yet."
msgstr ""

msgid "Normal Return"
msgstr "Restituzione normale"

msgid "Normal return"
msgstr ""

msgid "Not Paid"
msgstr "Non pagato"

msgid "Not a WordPress user."
msgstr ""

msgid "Not a valid LMS backup file."
msgstr ""

msgid "Note*: Backup Time Depends on Amount of LMS Data in Database."
msgstr ""

msgid "Number of Page(s)"
msgstr ""

msgid "Number of book cards per row on the admin Books List. Default: 4."
msgstr ""

msgid "OK"
msgstr ""

msgid "One-click data cloning"
msgstr ""

msgid "One-click table export in PDF, CSV, and Excel"
msgstr ""

msgid "Open Import"
msgstr ""

msgid "Open Settings"
msgstr ""

msgid "Open Transactions"
msgstr ""

msgid "Optional notes about the return"
msgstr ""

msgid "Optional notes about the return…"
msgstr ""

msgid "Overview"
msgstr ""

msgid "PDF export is not available."
msgstr ""

msgid "Pagination size for the admin Books List. Default: 8."
msgstr ""

msgid "Paid"
msgstr "Pagato"

msgid "Pay now"
msgstr ""

msgid "Pending"
msgstr ""

msgid "Per-book stock: how many in stock, how many issued, and how many left (available)."
msgstr ""

msgid "Please Select Book(s) to be Return"
msgstr ""

msgid "Please log in to return a book."
msgstr ""

msgid "Please review the book and checkout details before confirming your request."
msgstr ""

msgid "Please select a borrower."
msgstr ""

msgid "Plugin DB Tables Health"
msgstr ""

msgid "Premium"
msgstr ""

msgid "Preparing page"
msgstr ""

msgid "Price"
msgstr ""

msgid "Primary color"
msgstr ""

msgid "Professional email templates"
msgstr ""

msgid "Profile photo"
msgstr ""

msgid "Public Library Page Settings"
msgstr ""

msgid "Public catalogue with filters and settings"
msgstr ""

msgid "Public page books per page and default images for books and members."
msgstr ""

msgid "Public page display options and default images used across the library."
msgstr ""

msgid "Public page display options and default images."
msgstr ""

msgid "Public view settings saved successfully."
msgstr ""

msgid "Publication(s) Name"
msgstr ""

msgid "Publication:"
msgstr ""

msgid "QR code deleted."
msgstr ""

msgid "QR code generated."
msgstr ""

msgid "Quick sample data installation for demo or testing"
msgstr ""

msgid "Ready-to-use shortcodes"
msgstr ""

msgid "Receipt saved successfully"
msgstr ""

msgid "Recent Borrows"
msgstr ""

msgid "Recent Returns"
msgstr ""

msgid "Recent borrows and returns (latest 100 each)."
msgstr ""

msgid "Rejected"
msgstr ""

msgid "Remark"
msgstr ""

msgid "Remark and fine details"
msgstr ""

msgid "Remove file"
msgstr ""

msgid "Reports"
msgstr ""

msgid "Reports, backups, health checks, and shortcodes"
msgstr ""

msgid "Request date"
msgstr ""

msgid "Request failed. Please try again."
msgstr ""

msgid "Request to Borrow Book"
msgstr ""

msgid "Required & Optional Fields"
msgstr ""

msgid "Required & optional fields settings saved successfully."
msgstr ""

msgid "Required field \"%s\" is missing or empty."
msgstr ""

msgid "Reset to default"
msgstr ""

msgid "Return Book"
msgstr ""

msgid "Return Details"
msgstr ""

msgid "Return Details [Y-M-D]"
msgstr ""

msgid "Return History"
msgstr ""

msgid "Return ID"
msgstr ""

msgid "Return Rejected"
msgstr ""

msgid "Return Status & Fine"
msgstr ""

msgid "Return To"
msgstr ""

msgid "Return date"
msgstr ""

msgid "Return details"
msgstr ""

msgid "Return failed. Please try again."
msgstr ""

msgid "Return not found"
msgstr ""

msgid "Return record not found"
msgstr ""

msgid "Return status"
msgstr ""

msgid "Return this book"
msgstr ""

msgid "Returned Book Details"
msgstr ""

msgid "Returned Books"
msgstr ""

msgid "Returned on"
msgstr ""

msgid "Role"
msgstr ""

msgid "Role cannot be changed after saving. In the free edition, WordPress-linked borrowers use the Library User (LMS) role for portal access."
msgstr ""

msgid "Role not editable after save"
msgstr ""

msgid "Role:"
msgstr ""

msgid "Row %d has %d columns but \"%s\" requires exactly %d columns (%s). Each row must have the same number of columns as the header."
msgstr ""

msgid "Row counts are approximate for InnoDB tables. Size includes data and indexes."
msgstr ""

msgid "Rows"
msgstr ""

msgid "Safeguard your data by creating backups regularly with our plugin's data backup feature."
msgstr ""

msgid "Sample data not found. Check test-data.json."
msgstr ""

msgid "Save"
msgstr ""

msgid "Save Labels"
msgstr ""

msgid "Save Library User portal settings"
msgstr ""

msgid "Save Required & Optional Fields"
msgstr ""

msgid "Save theme"
msgstr ""

msgid "Scan Barcode"
msgstr ""

msgid "Scan From Image"
msgstr ""

msgid "Scan book barcode with camera"
msgstr ""

msgid "Search & Filter"
msgstr ""

msgid "Search filters and display controls for the public catalogue"
msgstr ""

msgid "Section:"
msgstr ""

msgid "Sections (CSV)"
msgstr ""

msgid "Sections (Excel)"
msgstr ""

msgid "Select Borrower"
msgstr ""

msgid "Select a module below to edit the texts shown in that section. First column is the label context; then enter or override the text for each language (English, French, Spanish, Italian). Saved values override .po/.mo when that language is active."
msgstr ""

msgid "Select all"
msgstr ""

msgid "Select branch and user to see their borrowed books, then choose which books to return."
msgstr ""

msgid "Select one or more borrowed books to mark as returned."
msgstr ""

msgid "Select the condition of the returned book and add a remark if needed. Total fine will be calculated based on your selection."
msgstr ""

msgid "Select the condition of the returned book and add a remark if needed. Total fine will be shown based on your selection."
msgstr ""

msgid "Select the condition of the returned book(s) and add a remark if needed. Total fine will be shown based on your selection."
msgstr ""

msgid "Selected return date is beyond the expected return date. Please choose Late return instead of Normal return."
msgstr ""

msgid "Self Checkout"
msgstr ""

msgid "Self Checkout / Return Book(s) by User"
msgstr ""

msgid "Self Return"
msgstr ""

msgid "Self-checkout is not enabled."
msgstr ""

msgid "Sell Library Books into WooCommerce Store"
msgstr ""

msgid "Send Email"
msgstr ""

msgid "Separate multiple authors with commas; they will appear as tags."
msgstr ""

msgid "Separate multiple publications with commas; they will appear as tags."
msgstr ""

msgid "Set Late Return Fine"
msgstr ""

msgid "Set your library\\'s country and default currency for fines, pricing, and display."
msgstr ""

msgid "Settings quick actions"
msgstr ""

msgid "Share your library requirements with us and we will help you choose the right edition or build a custom solution for your needs."
msgstr ""

msgid "Shelf Location"
msgstr ""

msgid "Shortcode"
msgstr ""

msgid "Shortcodes"
msgstr ""

msgid "Show a category dropdown on both catalogue pages."
msgstr ""

msgid "Show an author dropdown on both catalogue pages."
msgstr ""

msgid "Show password"
msgstr ""

msgid "Showing"
msgstr ""

msgid "Single-book checkout rule for each borrower"
msgstr ""

msgid "Size"
msgstr ""

msgid "Smart dashboard with card-based navigation"
msgstr ""

msgid "Smooth checkout and return management"
msgstr ""

msgid "Software labels and interface text management"
msgstr ""

msgid "Spanish"
msgstr ""

msgid "Start camera"
msgstr ""

msgid "Status of all Library Management System database tables."
msgstr ""

msgid "Stock"
msgstr ""

msgid "Stop camera"
msgstr ""

msgid "Submit & Return"
msgstr ""

msgid "Success/Error Messages"
msgstr ""

msgid "Successfully, \" . ucfirst($deleteModule) . \" deleted"
msgstr ""

msgid "Successfully, Book Borrow Request Approved"
msgstr ""

msgid "Successfully, Book return Request Approved"
msgstr ""

msgid "Successfully, Book(s) Returned"
msgstr ""

msgid "Successfully, Borrow Request Submitted to Admin for Approval."
msgstr ""

msgid "Successfully, You have returned book."
msgstr ""

msgid "Switchable admin themes"
msgstr ""

msgid "Sync WP Users to LMS"
msgstr ""

msgid "Sync WordPress Users in LMS"
msgstr ""

msgid "Table Name"
msgstr ""

msgid "Test data file not found: test-data.json"
msgstr ""

msgid "The Test Data Importer will install the sample dataset. If sample data was installed earlier, only those tracked sample records will be replaced. This action cannot be undone. Do you want to continue?"
msgstr ""

msgid "The free version uses a fixed 30 day borrow period."
msgstr ""

msgid "The shown Return ID will be used when you submit. For multiple books, the first return uses this ID; additional returns get a new ID each."
msgstr ""

msgid "Theme Color"
msgstr ""

msgid "Theme colors saved. Refresh the page to see changes."
msgstr ""

msgid "These options control only the Library User Books List inside the admin portal."
msgstr ""

msgid "These three filter settings are shared in one place and apply to both the Library User Books List and the public library page."
msgstr ""

msgid "Third-party API, CRM, and system integrations"
msgstr ""

msgid "This ID will be saved when you submit."
msgstr ""

msgid "This WordPress username is already in use."
msgstr ""

msgid "This email address is already used by another WordPress user."
msgstr ""

msgid "This month"
msgstr ""

msgid "This shortcode shows all books fed into Library System. Additionally, it also contains a filter \"Category\" to filter books."
msgstr ""

msgid "This will add WordPress users (all roles except Administrator) to the LMS. Users that are already in the LMS will be skipped. Continue?"
msgstr ""

msgid "This will add WordPress users with the following roles to the LMS: %s. Users that are already in the LMS will be skipped. Continue?"
msgstr ""

msgid "Title"
msgstr ""

msgid "Today's date is used as the return date."
msgstr ""

msgid "Toggle password visibility"
msgstr ""

msgid "Total Book(s)"
msgstr ""

msgid "Total Borrows"
msgstr ""

msgid "Total Copies"
msgstr ""

msgid "Total Copies Left"
msgstr ""

msgid "Total Extra"
msgstr ""

msgid "Total Fine"
msgstr "Multa totale"

msgid "Total Returns"
msgstr ""

msgid "Total Section(s)"
msgstr ""

msgid "Total User(s)"
msgstr ""

msgid "Total copies available:"
msgstr ""

msgid "Total fine:"
msgstr ""

msgid "Total late fine:"
msgstr ""

msgid "Total stock units"
msgstr ""

msgid "Transactions"
msgstr ""

msgid "Unable to load details. Please try again."
msgstr ""

msgid "Unlimited management of users, books, imports, exports, and other library data"
msgstr ""

msgid "Unlimited operational data handling"
msgstr ""

msgid "Unpaid"
msgstr ""

msgid "Update Late Return Fine"
msgstr ""

msgid "Update password"
msgstr ""

msgid "Updated"
msgstr ""

msgid "Upgrade to Basic PRO"
msgstr ""

msgid "Upgrade to Full PRO"
msgstr ""

msgid "Upgrade to PRO"
msgstr ""

msgid "Upload Barcode Image"
msgstr ""

msgid "Upload CSV Data"
msgstr ""

msgid "Upload Data"
msgstr ""

msgid "Upload an image containing the book barcode"
msgstr ""

msgid "Upload up to <strong>%d rows</strong> per file (free version limit). Use the same column format as the sample CSV. Excel (.xlsx, .xls) uses the same columns as CSV. To add more, please upgrade."
msgstr ""

msgid "Use the plugin in multiple languages, making it accessible to a wider audience. More than 5 Languages it supports."
msgstr ""

msgid "Use this panel to control the Library User admin portal and the shared catalogue filters shown on the public library page."
msgstr ""

msgid "Used for buttons, table headers, borders, and main accents."
msgstr ""

msgid "Used for highlights, badges, and secondary accents."
msgstr ""

msgid "User List"
msgstr ""

msgid "Username"
msgstr ""

msgid "Username:"
msgstr ""

msgid "Users (CSV)"
msgstr ""

msgid "Users (Excel)"
msgstr ""

msgid "Users by Branch"
msgstr ""

msgid "View Book Copies"
msgstr ""

msgid "View Borrow List"
msgstr ""

msgid "View Return List"
msgstr ""

msgid "View copies"
msgstr ""

msgid "View the list of books you have borrowed from the library."
msgstr ""

msgid "View the list of books you have returned to the library."
msgstr ""

msgid "Website"
msgstr ""

msgid "Website owner can market PDF eBooks with WooCommerce store."
msgstr ""

msgid "Website owner can market your PDF eBooks with WooCommerce store."
msgstr ""

msgid "Welcome to the most advanced Library Management System (LMS) Plugin. Our LMS plugin is designed to streamline and enhance the management of libraries, offering an intuitive and powerful solution for organizing books, users, bookcases, transactions, etc. Whether you are running a small community library or a large institutional library, our plugin provides the tools you need to operate efficiently and effectively."
msgstr ""

msgid "Who is returning?"
msgstr ""

msgid "WordPress Password"
msgstr ""

msgid "WordPress Username"
msgstr ""

msgid "WordPress details"
msgstr ""

msgid "WordPress password must be at least 6 characters."
msgstr ""

msgid "WordPress user sync by selected roles"
msgstr ""

msgid "WordPress username is required when creating as WordPress user."
msgstr ""

msgid "Would you like to Deactivate Library System?"
msgstr ""

msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr ""

msgid "You are interested in Basic PRO. Contact us to get pricing, upgrade guidance, and activation details."
msgstr ""

msgid "You are interested in Full PRO. Contact us to unlock advanced barcode, role, email, and automation features."
msgstr ""

msgid "You can add WP Users of any role into your LMS Users List in just a click."
msgstr ""

msgid "You can borrow only one book at a time. Return your current book to checkout another."
msgstr ""

msgid "You can create a WordPress account for this user below. After saving, they will be able to log in with the credentials you set."
msgstr ""

msgid "You cannot borrow a new book until all fines are cleared."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to access the catalogue."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to borrow books."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to remove test data."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to run the test data importer."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to save these settings."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to view book copies."
msgstr ""

msgid "You do not have permission to view these settings."
msgstr ""

msgid "You do not have permission."
msgstr ""

msgid "You do not have this book borrowed."
msgstr ""

msgid "You have no borrowed books at the moment. Visit the Books List to checkout books from the library."
msgstr ""

msgid "You have no returned books in history. Books you return will appear here."
msgstr ""

msgid "Your account is not linked to a library user. Please contact the administrator."
msgstr ""

msgid "day(s) overdue"
msgstr ""

msgid "due"
msgstr ""

msgid "e.g. +1 234 567 8900"
msgstr ""

msgid "e.g. 0.50 or 1.00"
msgstr ""

msgid "e.g. 10"
msgstr ""

msgid "e.g. 123 Main St, City, Country"
msgstr ""

msgid "e.g. 2024"
msgstr ""

msgid "e.g. 29.99"
msgstr ""

msgid "e.g. 350"
msgstr ""

msgid "e.g. 978-0-123456-78-9"
msgstr ""

msgid "e.g. BK-2024-001"
msgstr ""

msgid "e.g. English"
msgstr ""

msgid "e.g. Fiction A, Reference Section"
msgstr ""

msgid "e.g. Introduction to Programming"
msgstr ""

msgid "e.g. John Doe, Jane Smith"
msgstr ""

msgid "e.g. John Smith"
msgstr ""

msgid "e.g. LIB-2024-001"
msgstr ""

msgid "e.g. Main Library, Downtown Branch"
msgstr ""

msgid "e.g. New York, NY"
msgstr ""

msgid "e.g. Penguin, HarperCollins"
msgstr ""

msgid "e.g. Row A, Shelf 1"
msgstr ""

msgid "e.g. Science, History, Fiction"
msgstr ""

msgid "e.g. USD, EUR"
msgstr ""

msgid "e.g. United States"
msgstr ""

msgid "e.g. john@example.com"
msgstr ""

msgid "e.g. •••••••• (min. 6 characters)"
msgstr ""

msgid "https://example.com/book-page"
msgstr ""

msgid "or click to browse"
msgstr ""

msgid "record(s)"
msgstr ""

msgid "returned"
msgstr ""

msgid "s collection with ease. Add, edit, and categorize books effortlessly."
msgstr ""

msgid "s country and default currency for fines, pricing, and display."
msgstr ""

msgid "s data backup feature."
msgstr ""

msgid "s request."
msgstr ""

msgid "—"
msgstr ""

msgid "— Select module —"
msgstr ""


msgid "BOOK INFORMATION"
msgstr "INFORMAZIONI SUL LIBRO"

msgid "BORROW DETAILS"
msgstr "DETTAGLI DEL PRESTITO"

msgid "BORROWER INFORMATION"
msgstr "INFORMAZIONI SUL PRESTATARIO"

msgid "Damaged book"
msgstr "Libro danneggiato"

msgid "Days Allowed"
msgstr "Giorni consentiti"

msgid "Downloading…"
msgstr "Download in corso…"

msgid "Extra Days"
msgstr "Giorni extra"

msgid "Failed to load receipt data."
msgstr "Impossibile caricare i dati della ricevuta."

msgid "Fine Type"
msgstr "Tipo di multa"

msgid "Full Name"
msgstr ""

msgid "Invalid return record."
msgstr "Record di restituzione non valido."

msgid "LMS User ID"
msgstr "ID utente LMS"

msgid "Library Management System (Fine Receipt)"
msgstr "Sistema di gestione bibliotecaria (Ricevuta multa)"

msgid "Missing pages"
msgstr "Pagine mancanti"

msgid "PDF library not available."
msgstr "Libreria PDF non disponibile."

msgid "Phone"
msgstr ""

msgid "Please find below the details of the fine raised against the returned book. Kindly retain this receipt for your records."
msgstr "Di seguito i dettagli della multa applicata al libro restituito. Conserva questa ricevuta per i tuoi archivi."

msgid "Publisher"
msgstr ""

msgid "Return Condition"
msgstr "Condizione di restituzione"

msgid "Server error while fetching receipt data."
msgstr "Errore del server durante il recupero dei dati della ricevuta."

msgid "Year"
msgstr ""

