msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Knowledgebase Helpdesk Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-22 16:36+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-28 18:26+0100\n"
"Language-Team: QuantumCloud & quantumcloud@gmail.com\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_x;esc_html_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Last-Translator: Failed <failed@failed.eu>\n"
"Language: nl\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/kbx-admin-exporters.php:37
msgid "Articles Export"
msgstr "Artikelen Exporteren"

#: admin/kbx-admin-exporters.php:38
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

#: admin/kbx-admin.php:23 kbx-help.php:44 kbx-help.php:47
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: admin/kbx-admin.php:83
#, php-format
msgid ""
"Thank you for using <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Knowledgebase</a>! "
"Please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us</a> on <a href=\"%2$s\" "
"target=\"_blank\">WordPress.org</a>"
msgstr ""
"Bedankt voor het gebruik van <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Kennisbank</"
"a>! Gelieve <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">ons beoordelen</a> op <a href="
"\"%2$s\" target=\"_blank\">WordPress.org</a>"

#: admin/kbx-admin.php:122
#, php-format
msgid ""
"Knowledgebase settings for the slug have not been registered. Please visit "
"the <a href=\"%s\">admin page</a> to update and save the options."
msgstr ""
"Kennisbank instellingen voor de slug zijn niet geregistreerd. Ga naar de <a "
"href=\"%s\">admin pagina</a> om de opties bij te werken en op te slaan."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:10
msgid "HelpDesk Bot Control Panel"
msgstr "HelpDesk Bot Configuratiescherm"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:15
msgid "Floating Articles Searching and Bot Option "
msgstr "Floating Artikelen Zoeken en Bot Optie"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:17
msgid "Knowledgebase HelpDesk Bot"
msgstr "Kennisbank HelpDesk bot"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:18
msgid "Floating Search Widget"
msgstr "Floating Zoek widget"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:27 admin/kbx-bot-admin-ui.php:31
msgid "Disable Floating Search Widget"
msgstr "Floating Zoek Widget Uitschakelen"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:47
msgid "GENERAL SETTINGS"
msgstr "ALGEMENE INSTELLINGEN"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:54
msgid "ICONS & THEMES"
msgstr "ICONEN & THEMA'S"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:60
msgid "LANGUAGE CENTER"
msgstr "TAAL CENTRUM"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:69 admin/kbx-bot-admin-ui.php:73
msgid "Disable HelpDesk Bot"
msgstr "Uitschakelen HelpDesk Bot"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:77
msgid " Disable HelpDesk Bot Icon Animation"
msgstr "Uitschakelen HelpDesk Bot Icoon Animatie"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:81
msgid "Disable HelpDesk Bot icon border animation"
msgstr "Uitschakelen HelpDesk Bot Icon Border Animatie"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:93
msgid "Admin Email"
msgstr "Beheerder E-mail"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:99
msgid "Support Email Subject"
msgstr "Support E-mail Onderwerp"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:105
msgid "Your email was sent successfully.Thanks!"
msgstr "Uw e-mail is met succes verzonden. Bedankt!"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:116
msgid "Override HelpDesk Bot Icon's Position"
msgstr "Override HelpDesk Bot Icoon Positie"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:122 admin/kbx-bot-admin-ui.php:126
msgid "120"
msgstr "120"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:133
msgid "From Right In px"
msgstr "Vanaf Rechts In px"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:138
msgid "From Bottom In px"
msgstr "Vanaf Onder In px"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:143
msgid "Number of Articles to show in search results. ('-1' for all products )."
msgstr ""
"Aantal artikelen om in de zoekresultaten weer te gegeven. ('-1 ' voor alle "
"producten)."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:151
msgid "Articles display orderby "
msgstr "Artikelen Overzicht Sorteren Op"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:153
msgid "Orderby Product Title"
msgstr "Sorteren Op Product Titel"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:154
msgid "Orderby Date"
msgstr "Sorteren Op Datum"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:155
msgid "Orderby Modify"
msgstr "Sorteren Op Wijzigen"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:156
msgid "Orderby Comments Number"
msgstr "Sorteren Op Aantal Opmerkingen"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:157
msgid "Orderby Random"
msgstr "Sorteren Op Willekeurig"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:158
msgid "Orderby None"
msgstr "Sorteren Op Geen"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:164
msgid "Articles display order (ASCENDING or DESCENDING) "
msgstr "Artikelen Weergave Volgorde (OPLOPEND of AFLOPEND)"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:166
msgid "ASCENDING"
msgstr "OPLOPEND"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:167
msgid "DESCENDING"
msgstr "AFLOPEND"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:173
msgid "<strong>Knowledge Based Help Desk Bot</strong> Loading Control Options"
msgstr "<strong>Kennis Gebaseerde Help Desk Bot</strong> Laad Besturingsopties"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:178
msgid "Show on Home Page"
msgstr "Toon op hoofdpagina"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:199
msgid "Show on Blog Posts"
msgstr "Toon op Blog Posts"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:221
msgid "Show on  Pages"
msgstr "Weergeven op pagina's"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:231
msgid "All Pages"
msgstr "Alle pagina’s"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:238
msgid "Selected Pages Only"
msgstr "Alleen Geselecteerde Pagina's"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:261
msgid "Show on WooCommerce"
msgstr "Weergeven op WooCommerce"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:291
msgid "HelpDesk Bot Icon"
msgstr "HelpDesk Bot Icoon"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:298
msgid "Icon - 0"
msgstr "Icoon - 0"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:306
msgid "Icon - 1"
msgstr "Icoon - 1"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:311
msgid "Icon - 2"
msgstr "Icoon - 2"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:316
msgid "Icon - 3"
msgstr "Icoon - 3"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:322
msgid "Icon - 4"
msgstr "Icoon - 4"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:329
msgid "Icon - 5"
msgstr "Icoon - 5"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:334
msgid "Icon - 6"
msgstr "Icoon - 6"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:339
msgid "Icon - 7"
msgstr "Icoon - 7"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:344
msgid "Icon - 8"
msgstr "Icoon - 8"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:349
msgid "Icon -9"
msgstr "Icoon - 9"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:354
msgid "Icon - 10"
msgstr "Icoon - 10"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:369
msgid "Custom Icon"
msgstr "Aangepast icoon"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:378
msgid " Upload custom Icon"
msgstr "Aangepast Pictogram Uploaden"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:383
msgid "Upload Icon"
msgstr "Upload Pictogram"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:393
msgid " HelpDesk Bot Agent Image"
msgstr "HelpDesk Bot Agent Beeld"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:401
msgid "Default Agent"
msgstr "Standaard Agent"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:417
msgid "Custom Agent"
msgstr "Aangepaste Agent"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:424
msgid "Custom Agent Icon"
msgstr "Pictogram voor aangepaste agent"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:429
msgid "Upload  Agent Icon"
msgstr "Pictogram voor upload agent"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:438
msgid "HelpDesk Bot Themes"
msgstr "HelpDesk Bot Thema's"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:449
msgid "Theme Basic"
msgstr "Thema Basic"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:458
msgid "Theme One"
msgstr "Thema Eén"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:467
msgid "Theme Two"
msgstr "Thema Twee"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:476
msgid "Theme Three"
msgstr "Thema Drie"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:485
msgid " Custom Backgroud"
msgstr "Aangepaste Achtergrond"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:493
msgid ""
"Change the Kbx HelpDesk Bot message board background for Theme 2 and Theme 3."
msgstr ""
"Verander de Kbx HelpDesk Bot Message Board achtergrond voor Thema 2 en Thema "
"3."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:501
msgid ""
"Upload WoowBot message board background (Ideal image size 376px X 688px)."
msgstr ""
"Upload WoowBot Message Board achtergrond (ideaalbeeld formaat 376px X 688px)."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:513
msgid "Upload HelpDesk Bot background."
msgstr "Upload HelpDesk Bot achtergrond."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:517
msgid "Custom message board background"
msgstr "Aangepaste Message Board Achtergrond"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:527
msgid ""
"You can add multiple variations of messages for each node. They will be used "
"randomly and give an apperance of more human like responses."
msgstr ""
"Je kan voor elk knooppunt meerdere variaties aan berichten toevoegen. Zij "
"zullen willekeurig worden gebruikt en geven een uiterlijk van meer "
"menselijke reacties."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:530
msgid "Ge"
msgstr "Ge"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:531
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:532
msgid "Stop Words"
msgstr "Stop Woorden"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:533 admin/kbx-bot-admin-ui.php:968
msgid "System Keywords"
msgstr "Systeem Sleutelwoorden"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:539
msgid "General Language Settings"
msgstr "Algemene taalinstellingen"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:543
msgid "Message setting for <strong>Identity </strong>"
msgstr "Bericht instelling voor <strong>identiteit</strong>"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:545
msgid "Your Company or Website Name"
msgstr "Je bedrijfs- of website naam"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:551
msgid "Agent name"
msgstr "Naam Agent"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:557
msgid "Shopper demo name"
msgstr "Shopper demo naam"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:564
msgid "Send a Message"
msgstr "Verzend een bericht"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:570
msgid "Hello"
msgstr "Hallo"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:576
msgid "YES"
msgstr "JA"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:582
msgid "NO"
msgstr "NEE"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:588
msgid "OR"
msgstr "OF"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:594
msgid "Sorry"
msgstr "Sorry"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:600
msgid "Read the details here."
msgstr "Lees hier de details."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:606
msgid "Read More"
msgstr "Lees meer"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:612 views/general/single-kbx_knowledgebase.php:46
#: views/general/taxonomy-kbx_category.php:45
msgid "You do not have permission to this section."
msgstr "Je bent niet gemachtigd voor deze sectie."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:627
msgid " Message setting for <strong>Greetings: </strong>"
msgstr "Bericht instelling voor <strong>begroetingen:</strong>"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:706
msgid "<strong>Knowledge Based Help Desk </strong> Atricles & Categories"
msgstr "<strong>Kennis Gebaseerde Help Desk</strong> Artikelen & Categorieën"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:786
msgid "Support Language Settings"
msgstr "Support Taalinstellingen"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:898
msgid "Stop Words Settings Options"
msgstr "Stop Woorden Instellingsopties"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:927
msgid "English"
msgstr "Engels"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:928
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:929
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaars"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:930
msgid "Czech"
msgstr "Tsjechisch"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:931
msgid "Catalan"
msgstr "Catalaans"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:932
msgid "Danish"
msgstr "Deens"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:933
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:934
msgid "Finnish"
msgstr "Fins"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:935
msgid "French"
msgstr "Frans"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:936
msgid "German"
msgstr "Duits"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:937
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:938
msgid "ungarian"
msgstr "Hongaars"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:939
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisch"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:940
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:941
msgid "Norwegian"
msgstr "Noors"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:942
msgid "Polish"
msgstr "Pools"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:943
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugees"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:944
msgid "Romanian"
msgstr "Roemeens"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:945
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:946
msgid "Slovak"
msgstr "Slowaaks"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:947
msgid "Spanish"
msgstr "Spaans"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:948
msgid "Swedish"
msgstr "Zweeds"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:949
msgid "Turkish"
msgstr "Turks"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:950
msgid "Ukrainian"
msgstr "Oekraïens"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:957
msgid "Stop Words."
msgstr "Stop Woorden."

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:973
msgid "<strong>Start</strong> Keyword"
msgstr "<strong>Start</strong> Trefwoord"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:979
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:985
msgid "<strong>Support</strong> Keyword"
msgstr "<strong>Ondersteuning</strong> Trefwoord"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:991
msgid "<strong>Converstion History Clear </strong> Keyword"
msgstr "<strong>Gespreksgeschiedenis Wissen</strong> Trefwoord"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:1035
msgid "Reset all options to Default"
msgstr "Reset alle opties naar standaardwaarde"

#: admin/kbx-bot-admin-ui.php:1039
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen Opslaan"

#: admin/kbx-bot-admin.php:12
msgid "Knowledgebase Bot"
msgstr "Kennisbank Bot"

#: admin/kbx-bot-admin.php:13
msgid "Bot Settings"
msgstr "Bot Instellingen"

#: admin/kbx-save-settings.php:42
msgid ""
"Settings have been reset to their default values. Reload this page to view "
"the updated settings"
msgstr ""
"Instellingen zijn teruggezet naar hun standaardwaarden. Laad deze pagina "
"opnieuw om de bijgewerkte instellingen weer te geven"

#: admin/kbx-save-settings.php:100
msgid "Settings updated."
msgstr "Instellingen bijgewerkt."

#: admin/kbx-settings-page.php:30
msgid "Knowledgebase Settings"
msgstr "Kennisbank Instellingen "

#: admin/kbx-settings-page.php:71 includes/kbx-floating-search-widget.php:24
msgid "Submit"
msgstr "Verzenden"

#: admin/kbx-settings-page.php:80
msgid "Do you really want to reset all these settings to their default values?"
msgstr ""
"Wilt je werkelijk al deze instellingen naar hun standaardwaarden terugzetten?"

#: admin/kbx-settings-page.php:82
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: admin/kbx-settings-page.php:122
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: admin/kbx-settings-page.php:123
msgid "Styles"
msgstr "Stijlen"

#: admin/kbx-settings-page.php:124
msgid "Others"
msgstr "Anderen"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:53
msgid "Knowledgebase Helpdesk: Shortcode Generator"
msgstr "Kennisbank Helpdesk: Shortcode Generator"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:58
msgid "Shortcode for"
msgstr "Shortcode voor"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:60
msgid "Please Select Option"
msgstr "Selecteer optie A.U.B."

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:61
msgid "Knowledgebase Main"
msgstr "Kennisbank Hoofd"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:62 kbx-help.php:60
msgid "Knowledgebase Articles"
msgstr "Kennisbank Artikelen"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:63
msgid "Knowledgebase FAQ"
msgstr "Kennisbank FAQ"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:64
msgid "Knowledgebase Glossary"
msgstr "Kennisbank Woordenlijst"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:65
msgid "Knowledgebase Chatbot"
msgstr "Kennisbank Chatbot"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:66
msgid "Knowledgebase Mobile App"
msgstr "Kennisbank Mobiele App"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:79
msgid "Showcase Style"
msgstr "Showcase Stijl"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:82
msgid "All Section"
msgstr "Alle secties"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:90
msgid "Show Search Bar"
msgstr "Zoekbalk Tonen"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:93 admin/kbx-shortcode-generator.php:103
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:95 admin/kbx-shortcode-generator.php:106
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:100
msgid "Show Pagination"
msgstr "Toon Paginanummering"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:111
msgid "Order By"
msgstr "Sorteer op"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:114
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:115
#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:59
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:116
#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:62
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:117
msgid "Date Modified"
msgstr "Laatst Aangepast"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:118
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:119
msgid "Menu Order"
msgstr "Menu Volgorde"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:125
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:128
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:129
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:135
msgid "Limit"
msgstr "Limiet"

#: admin/kbx-shortcode-generator.php:139
msgid "Numric Limit: e.g. 10"
msgstr "Numeriek limiet: bijv. 10"

#: includes/export/admin-articles-export-page.php:35
#: includes/kbx-load-assets.php:118
msgid "Export Articles"
msgstr "Exporteer Artikelen"

#: includes/export/admin-articles-export-page.php:40
msgid "Export products to a CSV file"
msgstr "Exporteer producten naar een CSV-bestand"

#: includes/export/admin-articles-export-page.php:41
msgid ""
"This tool allows you to generate and download a CSV file containing a list "
"of all articles."
msgstr ""
"Dit hulpmiddel staat u toe om een CSV-bestand te genereren en te downloaden "
"met een lijst van alle artikelen."

#: includes/export/admin-articles-export-page.php:48
msgid "Which columns should be exported?"
msgstr "Welke kolommen moeten er worden geëxporteerd?"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:60
msgid "Publish Date"
msgstr "Publicatiedatum"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:61
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:63
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:64
msgid "Short description"
msgstr "Korte omschrijving"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:65
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:66
#: includes/kbx-post-type.php:130 includes/kbx-post-type.php:132
msgid "Sections"
msgstr "Secties"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:67
#: includes/kbx-post-type.php:172 includes/kbx-post-type.php:174
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:68
msgid "Parent"
msgstr "Parent"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:69
msgid "Article Slug"
msgstr "Artikel slug"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:70
msgid "Comments Status"
msgstr "Registratiestatus"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:71
msgid "Upvote Count"
msgstr "Aantal stemmen"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:72
msgid "Ranking"
msgstr "Klassement"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:73
msgid "Views"
msgstr "Bekeken"

#: includes/export/class-kbx-article-csv-exporter.php:74
msgid "Glossary Term"
msgstr "Woordenlijst term"

#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:74
msgid "Provided Post ID not found."
msgstr "Opgegeven Bericht ID niet gevonden."

#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:196
#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:216
#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:238
#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:264
#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:279
#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:295
#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:393
msgid "WP_Post object is not set."
msgstr "WP_Post object is niet ingesteld."

#: includes/import/class-rscsv_import_post_helper.php:423
msgid "Could not get remote file."
msgstr "Kon afstandsbestand niet krijgen."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:71
msgid "Article Importer"
msgstr "Artikel importeur"

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:71
msgid "Import articles, categories, tags, from csv file."
msgstr "Importeer artikelen, categorieën, tags, uit CSV bestand."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:76
msgid "Knowledgebase Articles Importer"
msgstr "Kennisbank artikelen importeur"

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:86
msgid "Choose a CSV (.csv) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr ""
"Kies een CSV (.csv) bestand om te upload, klik vervolgens op Upload bestand "
"en importeer."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:87
msgid ""
"Excel-style CSV file is unconventional and not recommended. LibreOffice has "
"enough export options and recommended for most users."
msgstr ""
"Excel-stijl CSV-bestand is onconventioneel en niet aanbevolen. LibreOffice "
"heeft genoeg exportopties en is aanbevolen voor de meeste gebruikers."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:88
msgid "Requirements:"
msgstr "Vereisten:"

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:90
msgid "Select UTF-8 as charset."
msgstr "Selecteer UTF-8 als charset."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:91
#, php-format
msgid "You must use field delimiter as \"%s\""
msgstr "U moet veldscheidingsteken gebruiken als %s"

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:92
msgid "You must quote all text cells."
msgstr "U moet alle tekst cellen citeren."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:94
msgid "Export Knowledgebase Articles"
msgstr "Exporteer Kennisbank Artikelen"

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:94
#, fuzzy
msgid " as csv before import"
msgstr "als CSV voor import"

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:104
#: includes/import/kbx-admin-importers.php:108
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Excuses, er is een foutmelding opgetreden."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:109
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that "
"this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
"Het exportbestand is niet te vinden op <code>%s</code>. Waarschijnlijk wordt "
"dit veroorzaakt door een probleem met de rechten."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:181
msgid "Failed to open file."
msgstr "Kan bestand niet openen."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:209
#, php-format
msgid "Invalid post type \"%s\"."
msgstr "Ongeldig berichttype \"%s\"."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:212
msgid "Note: Please include post_type value if that is possible."
msgstr "Opmerking: vermeld het post_type waarde, indien mogelijk."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:226
#, php-format
msgid ""
"The post type value from your csv file does not match the existing data in "
"your database. post_id: %d, post_type(csv): %s, post_type(db): %s"
msgstr ""
"De waarde van het post type uit je CSV-bestand komt niet overeen met de "
"bestaande gegevens in de database. post_id: %d, post_type(csv): %s, "
"post_type(db): %s"

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:475
#, php-format
msgid "Processing \"%s\" done."
msgstr "Verwerking \"%s\" is uitgevoerd."

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:494
#, fuzzy
msgid "All Done. Go to "
msgstr "Allemaal gedaan. Ga naar"

#: includes/import/kbx-admin-importers.php:494
msgid "Knowledgebase Articles List"
msgstr "Kennisbank Artikelen Lijst"

#: includes/kbx-ajax-search-question.php:57
msgid "No result found."
msgstr "Geen resultaten gevonden."

#: includes/kbx-bot.php:33
msgid "<h2>No KbxBot Theme Found!</h2>"
msgstr "<h2>Geen KbxBot Thema Gevonden!</h2>"

#: includes/kbx-bot.php:116
msgid "<h2>No KbxBot ShortCode Theme Found!</h2>"
msgstr "<h2>Geen KbxBot Shortcode Thema Gevonden!</h2>"

#: includes/kbx-bot.php:146
msgid "<h2>No WoowBot Theme Found!</h2>"
msgstr "<h2>Geen WoowBot Thema Gevonden!</h2>"

#: includes/kbx-bot.php:305 includes/kbx-bot.php:410
msgid "Load More"
msgstr "Meer laden"

#: includes/kbx-floating-search-widget.php:21
msgid "Search the knowledge base"
msgstr "Doorzoek de Kennisbank"

#: includes/kbx-floating-search-widget.php:38
msgid "No results found for "
msgstr "Geen resultaten gevonden voor"

#: includes/kbx-floating-search-widget.php:43
msgid "Type your search string. Minimum 4 characters are required."
msgstr "Typ uw zoekterm. Er zijn minimaal 4 tekens nodig."

#: includes/kbx-floating-search-widget.php:50
#, fuzzy
msgid "close me"
msgstr "Sluit me"

#: includes/kbx-floating-search-widget.php:59 kbx-help.php:13
msgid "Help"
msgstr "Help"

#: includes/kbx-load-assets.php:117
msgid "Import Articles"
msgstr "Artikelen importeren"

#: includes/kbx-post-type.php:25 includes/kbx-post-type.php:26
#: includes/kbx-post-type.php:51 kbx-help.php:47
msgid "Knowledgebase"
msgstr "Kennisbank"

#: includes/kbx-post-type.php:27
msgid "Knowledgebase Pro"
msgstr "Kennisbank Pro"

#: includes/kbx-post-type.php:28
msgid "Knowledgebase Article"
msgstr "Kennisbank Artikel"

#: includes/kbx-post-type.php:29
msgid "Parent Article"
msgstr "Hoofd Artikel"

#: includes/kbx-post-type.php:30
msgid "All Articles"
msgstr "Alle Artikelen"

#: includes/kbx-post-type.php:31 includes/kbx-post-type.php:32
msgid "Add New Article"
msgstr "Nieuw Artikel Toevoegen"

#: includes/kbx-post-type.php:33
msgid "New Article"
msgstr "Nieuw Artikel"

#: includes/kbx-post-type.php:34
msgid "Edit Article"
msgstr "Artikel Bewerken"

#: includes/kbx-post-type.php:35
msgid "Update Article"
msgstr "Artikel Updaten"

#: includes/kbx-post-type.php:36
msgid "View Article"
msgstr "Bekijk Artikel"

#: includes/kbx-post-type.php:37
msgid "Search Article"
msgstr "Artikel Zoeken"

#: includes/kbx-post-type.php:38
msgid "Not found"
msgstr "Niet Gevonden"

#: includes/kbx-post-type.php:39
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Niet Gevonden in de Prullenbak"

#: includes/kbx-post-type.php:50
msgid "kbx_knowledgebase"
msgstr "kbx_knowledgebase"

#: includes/kbx-post-type.php:131
msgid "Section"
msgstr "Sectie"

#: includes/kbx-post-type.php:133
msgid "All Sections"
msgstr "Alle Secties"

#: includes/kbx-post-type.php:134
msgid "Parent Section"
msgstr "Hoofd Sectie"

#: includes/kbx-post-type.php:135
msgid "Parent Section:"
msgstr "Hoofd Sectie:"

#: includes/kbx-post-type.php:136
msgid "New Section Name"
msgstr "Nieuwe Sectienaam"

#: includes/kbx-post-type.php:137
msgid "Add New Section"
msgstr "Toevoegen Nieuw Sectie "

#: includes/kbx-post-type.php:138
msgid "Edit Section"
msgstr "Sectie Bewerken"

#: includes/kbx-post-type.php:139
msgid "Update Section"
msgstr "Sectie Updaten"

#: includes/kbx-post-type.php:140
msgid "View Section"
msgstr "Sectie Bekijken"

#: includes/kbx-post-type.php:141
msgid "Separate sections with commas"
msgstr "Secties scheiden met komma's"

#: includes/kbx-post-type.php:142
msgid "Add or remove sections"
msgstr "Secties toevoegen of verwijderen"

#: includes/kbx-post-type.php:143
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Kies uit de meest gebruikte"

#: includes/kbx-post-type.php:144
msgid "Popular Sections"
msgstr "Populaire Secties"

#: includes/kbx-post-type.php:145
msgid "Search Sections"
msgstr "Secties Zoeken"

#: includes/kbx-post-type.php:146
msgid "Not Found"
msgstr "Niet gevonden"

#: includes/kbx-post-type.php:147
msgid "No sections"
msgstr "Geen secties"

#: includes/kbx-post-type.php:148
msgid "Sections list"
msgstr "Sectielijst"

#: includes/kbx-post-type.php:149
msgid "Sections list navigation"
msgstr "Secties lijst navigatie"

#: includes/kbx-post-type.php:173
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: includes/kbx-utilities.php:36
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: includes/kbx-utilities.php:37
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: includes/kbx-utilities.php:115
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/kbx-utilities.php:391
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: includes/kbx-utilities.php:595
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: includes/kbx-utilities.php:605
msgid "Error 404"
msgstr "Fout 404"

#: kbx-help.php:12
msgid "Knowledgebase Help"
msgstr "Kennisbank Hulp"

#: kbx-help.php:31
msgid "Knowledgebase - Help"
msgstr "Kennisbank - Hulp"

#: kbx-help.php:33
#, fuzzy
msgid ""
" You need to use shortcodes to display article search page or glossary page. "
"Copy the below shortcodes as per your requirement and put in your post or "
"page."
msgstr ""
"Je moet shortcodes gebruiken om artikel zoekpagina of woordenlijst pagina "
"weer te geven. Kopieer de onderstaande shortcodes als per uw eis en zet in "
"uw post of pagina."

#: kbx-help.php:34
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: kbx-help.php:36
msgid "for article search page with category tiles."
msgstr "voor artikel zoekpagina met categorie tegels."

#: kbx-help.php:39
msgid "for glossary page."
msgstr "voor de woordenlijst pagina."

#: kbx-help.php:47
msgid "Settings options are self explanatory. These can be found under"
msgstr "Instellingen opties zijn vanzelfsprekend. Deze zijn te vinden onder"

#: kbx-help.php:52 kbx-help.php:55
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: kbx-help.php:55
msgid "Widgets can be found under"
msgstr "Widgets zijn te vinden onder"

#: kbx-help.php:55
msgid "Appearence"
msgstr "Uiterlijk"

#: kbx-help.php:58
msgid "There are two avilable widgets. These are"
msgstr "Er zijn twee beschikbare widgets. Dit zijn"

#: kbx-help.php:60
msgid "Sorting Options: Date, Popularity, Views"
msgstr "Sorteeropties: datum, populariteit, weergaven"

#: kbx-help.php:61
msgid "Knowledgebase Tag Cloud"
msgstr "Kennisbank Tag Wolk"

#: kbx-help.php:67
msgid "Custom Templating"
msgstr "Aangepaste sjablonen"

#: kbx-help.php:70
msgid ""
"To design custom template for <strong>Archive</strong>,<strong>Articles "
"Section</strong>,<strong> Article Search</strong>  & <strong>Article Detail</"
"strong> page, you have to put <strong>kbhd</strong>  folder into your active "
"theme root folder. Where"
msgstr ""
"Om aangepaste sjabloon te ontwerpen voor het <strong>Archief</strong>,"
"<strong>Artikelen Sectie</strong>,<strong> Artikel Zoeken</strong> & "
"<strong>Artikel Detail</strong> pagina, moet je <strong>kbhd</strong> map "
"zetten in uw actieve thema root map. Waar"

#: kbx-help.php:73
#, fuzzy
msgid "is for <strong>Archive</strong> page "
msgstr "is voor <strong>Archief</strong> pagina"

#: kbx-help.php:74
#, fuzzy
msgid ""
"is for <strong>Articles Section</strong> or <strong>Articles Category</"
"strong>  page "
msgstr ""
"is voor <strong>artikelen sectie</strong> of <strong>artikelen categorie</"
"strong> pagina"

#: kbx-help.php:75
#, fuzzy
msgid "is for <strong>Article Search</strong> page "
msgstr "is voor <strong>artikel Zoek</strong> pagina"

#: kbx-help.php:76
#, fuzzy
msgid " is for <strong>Article Detail</strong> page "
msgstr "is voor <strong>artikel detail</strong> pagina"

#: kbx-help.php:78
#, fuzzy
msgid ""
" After placing template files into root directory of your active theme "
"folder, now you can write custom style (CSS)  in your <strong>style.css</"
"strong> file which will be implemented in Knowledgebase templates."
msgstr ""
"Na het plaatsen van template bestanden in de root directory van uw actieve "
"thema map, nu u schrijven Custom Style (CSS) in uw <strong>Style. CSS</"
"strong> bestand dat zal worden geïmplementeerd in de Knowledgebase templates."

#: kbx-help.php:79
#, fuzzy
msgid ""
" <strong>Warning : </strong> Don't rename <strong>kbhd</strong>  folder name."
msgstr ""
"<strong>Waarschuwing:</strong> Niet de naam van <strong>kbhd</strong> "
"mapnaam."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:12 qc-promo-page/main-part-file.php:225
msgid "QuantumCloud"
msgstr "QuantumCloud"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:34 qc-promo-page/promo-page.php:12
msgid "More WordPress Goodies for You!"
msgstr "Meer WordPress Goodies voor jou!"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:48
msgid "SIMPLE LINK DIRECTORY"
msgstr "EENVOUDIGE LINK DIRECTORY"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:49
msgid ""
"Directory plugin with a unique approach to curate topic focused website link "
"lists. Curate gorgeous Link Resources, Partners, Vendors Directories."
msgstr ""
"Directory-plug-in met een unieke benadering voor het beheren van op een "
"onderwerp gerichte lijsten met websitelinks. Curate Prachtig Koppel bronnen, "
"partners, leveranciersmappen."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:50 qc-promo-page/main-part-file.php:60
#: qc-promo-page/main-part-file.php:70 qc-promo-page/main-part-file.php:80
#: qc-promo-page/main-part-file.php:90 qc-promo-page/main-part-file.php:100
msgid "Download Now"
msgstr "Download Nu"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:58
msgid "INFOGRAPHICS AND LIST BUILDER ILIST"
msgstr "INFOGRAPHICS EN LIJST BOUWER ILIST"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:59
msgid ""
"Infographics & elegant Lists are now easy to create with iList. Build HTML, "
"Responsive infographics & simple Text or Image Lists quickly."
msgstr ""
"Infographics & elegante lijsten zijn nu eenvoudig te maken met iList. Bouw "
"HTML, Responsieve infographics en eenvoudige tekst- of beeldlijsten snel."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:68
msgid "PORTFOLIO X"
msgstr "PORTFOLIO X"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:69
msgid ""
"Portfolio X is an advanced portfolio manager with streamlined workflow and "
"unique designs to showcase your works. Slideshow and Widgets included."
msgstr ""
"Portfolio X is een geavanceerde portfolio manager met gestroomlijnde "
"workflow en unieke ontwerpen om uw werken te demonstreren. Slideshow en "
"widgets inbegrepen."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:78
msgid "WOOCOMMERCE SHOP ASSISTANT JARVIS"
msgstr "WOOCOMMERCE WINKEL ASSISTENT JARVIS"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:79
msgid ""
"WooCommerce shops now have JARVIS - unique shop assistant to increase sales! "
"PopUp Message, Recently Viewed, Advanced Search in 1 window!"
msgstr ""
"WooCommerce winkels hebben nu JARVIS-unieke winkel assistent om de verkoop "
"te verhogen! PopUp bericht, onlangs bekeken, Geavanceerd zoeken in 1 venster!"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:88
msgid "WOO TABBED CATEGORY PRODUCT LISTING"
msgstr "WOO TABBED CATEGORIE PRODUCT LISTING"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:89
msgid ""
"WooCommerce addon to display Category based Product Listing in tab format on "
"any page with a short code."
msgstr ""
"WooCommerce-addon om op categorie gebaseerde productvermeldingen weer te "
"geven in tabbladformaat op elke pagina met een shortcode."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:98
msgid "SEO HELP"
msgstr "SEO HULP"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:99
msgid ""
"SEO Help provides helpful hints to generate LinkBait titles. Increase your "
"Click Through Rate or CTR. Write better contents with SEO tips."
msgstr ""
"SEO Help biedt nuttige tips om LinkBait titels te genereren. Verhoog uw klik "
"door tarief of CTR. Schrijf betere inhoud met SEO tips."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:122
msgid "More QuantumCloud Services"
msgstr "Meer QuantumCloud diensten"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:139
msgid "Creative Web Design"
msgstr "Creatieve web design"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:141
msgid ""
"Creative and custom web design to maximize user experience through "
"responsive, eye catching, user-friendly and interactive functionality."
msgstr ""
"Creatief en aangepast webontwerp om de gebruikerservaring te maximaliseren "
"door middel van responsieve, opvallende, gebruikersvriendelijke en "
"interactieve functionaliteit."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:153
msgid "Advanced Web Development"
msgstr "Geavanceerde Web Development"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:155
msgid ""
"Whether you need a SAAS web application, CRM or custom extension to your "
"favorite CMS like WordPress we can create elegant, custom web applications "
"specific to your own and unique requirements."
msgstr ""
"Of u nu een SAAS web applicatie, CRM of aangepaste uitbreiding van uw "
"favoriete CMS zoals WordPress we kunnen creëren elegante, aangepaste web "
"applicaties die specifiek zijn voor uw eigen en unieke eisen."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:167
msgid "SEO and Digital Marketing"
msgstr "SEO en digitale marketing"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:169
msgid ""
"At QuantumCloud, our priority is to help your business grow. Our "
"professional SEO services are the last pieces of the puzzle to ensure "
"success of your online venture and business."
msgstr ""
"Op QuantumCloud, onze prioriteit is om te helpen uw bedrijf te laten "
"groeien. Onze professionele diensten SEO zijn de laatste stukken van de "
"raadsel om succes van uw online onderneming en zaken te verzekeren."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:181
msgid "Mobile App Development"
msgstr "Mobiele app ontwikkeling"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:183
msgid ""
"Combining native and hybrid mobile app development expertise, we offer iOS "
"and Android mobile development under one budget. We specialize in cross-"
"platform and hybrid mobile apps."
msgstr ""
"De combinatie van native en hybride mobiele app ontwikkeling expertise, "
"bieden wij iOS en Android mobiele ontwikkeling onder een budget. Wij zijn "
"gespecialiseerd in cross-platform en hybride mobiele apps."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:195
msgid "WordPress Development"
msgstr "WordPress ontwikkeling"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:197
msgid ""
"We are WordPress Developers and We Create Beautiful & SEO Friendly WordPress "
"Websites. Theme Customization to Custom WordPress Plugin Development - We "
"are the Gurus."
msgstr ""
"Wij zijn WordPress ontwikkel en wij creëren mooie & SEO vriendelijke "
"WordPress websites. Thema aanpassing aan Custom WordPress plugin "
"ontwikkeling - Wij zijn de Goeroes."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:207
msgid "WordPress Theme Customization"
msgstr "WordPress Thema Aanpassingen"

#: qc-promo-page/main-part-file.php:209
msgid ""
"We will customize your chosen WordPress theme, add extra plugins and add "
"pages & contents to create a complete and functional website for your "
"business. . We have extensive experiences working with premium themes from "
"themeforest and other market places."
msgstr ""
"We zullen het door u gekozen WordPress-thema aanpassen, extra plug-ins "
"toevoegen en pagina's en inhoud toevoegen om een complete en functionele "
"website voor uw bedrijf te maken. . We hebben uitgebreide ervaringen met "
"premiumthema's van themaborsten en andere marktplaatsen."

#: qc-promo-page/main-part-file.php:225
msgid "Web Design Company"
msgstr "Webdesign bedrijf"

#: qc-promo-page/promo-page.php:13
msgid "More"
msgstr "Meer"

#: qc-support-promo-page/class-qc-support-promo-page.php:36
msgid ""
"Problem in processing your form submission request! Apologies for the "
"inconveniences.<br> \n"
"Please email to <span style=\"color:#22A0C9;font-weight:bold !important;font-"
"size:14px \"> quantumcloud@gmail.com </span> with any feedback. We will get "
"back to you right away!"
msgstr ""
"Probleem bij de verwerking van uw aanvraagformulier indiening! Excuses voor "
"de ongemakken.<br> \n"
"Stuur een email naar <span style=\"color:#22A0C9;font-weight:bold !important;"
"font-size:14px \">quantumcloud@gmail.com</span> met alle feedback. We nemen "
"dan spoedig contact met je op!"

#: qc-support-promo-page/class-qc-support-promo-page.php:97
msgid "Your email was sent successfully. Thanks!"
msgstr "Uw e-mail is met succes verzonden. Bedankt!"

#: views/bot-templates/template-00/shortcode.php:24
#: views/bot-templates/template-00/template.php:21
#: views/bot-templates/template-01/shortcode.php:23
#: views/bot-templates/template-01/template.php:19
#: views/bot-templates/template-02/shortcode.php:24
#: views/bot-templates/template-02/template.php:20
#: views/bot-templates/template-03/shortcode.php:23
#: views/bot-templates/template-03/template.php:19
msgid "Send a message."
msgstr "Verzend een bericht"

#: views/bot-templates/template-00/shortcode.php:26
#: views/bot-templates/template-00/template.php:23
#: views/bot-templates/template-01/shortcode.php:25
#: views/bot-templates/template-01/template.php:21
#: views/bot-templates/template-02/shortcode.php:26
#: views/bot-templates/template-02/template.php:22
#: views/bot-templates/template-03/shortcode.php:25
#: views/bot-templates/template-03/template.php:21
#, fuzzy
msgid "send"
msgstr "Waarheen wij uw gegevens verzenden"

#: views/general/archive-kbx_knowledgebase.php:18
msgid "Knowledebase Articles"
msgstr "Kennisbank Artikelen"

#: views/general/archive-kbx_knowledgebase.php:47
#: views/templates/basic/kbx-faq.php:19
#: views/templates/basic/template-articles.php:19
msgid "Sort By"
msgstr "Sorteer op"

#: views/general/archive-kbx_knowledgebase.php:48
#: views/templates/basic/kbx-faq.php:20
#: views/templates/basic/template-articles.php:20
msgid "Sort by Default"
msgstr "Standaard Sortering"

#: views/general/archive-kbx_knowledgebase.php:49
#: views/templates/basic/kbx-faq.php:21
#: views/templates/basic/template-articles.php:21
msgid "Sort A-Z"
msgstr "Sorteer A-Z"

#: views/general/archive-kbx_knowledgebase.php:50
#: views/templates/basic/kbx-faq.php:22
#: views/templates/basic/template-articles.php:22
msgid "Sort by Popularity"
msgstr "Sorteren op Populariteit"

#: views/general/archive-kbx_knowledgebase.php:51
#: views/templates/basic/kbx-faq.php:23
#: views/templates/basic/template-articles.php:23
msgid "Sort by Views"
msgstr "Sorteren op Weergaven"

#: views/general/archive-kbx_knowledgebase.php:86
#: views/general/taxonomy-kbx_category.php:51
#: views/templates/basic/kbx-faq.php:56
#: views/templates/basic/template-articles.php:64
#: views/templates/basic/template-glossary.php:50
msgid "No articles found under this section."
msgstr "Geen artikelen gevonden onder deze sectie."

#: views/general/search-kbx_knowledgebase.php:25
msgid "Search Results For: "
msgstr "Zoekresultaten voor: "

#: views/general/search-kbx_knowledgebase.php:62
msgid "No articles found as per your search query."
msgstr "Geen artikelen gevonden aan de hand van jouw zoekopdracht."

#: views/general/single-kbx_knowledgebase.php:53
msgid "No article found according to the provided URL."
msgstr "Geen artikel gevonden volgens de verstrekte URL."

#: views/templates/basic/template.php:40
#, fuzzy
msgid "articles"
msgstr "Alle Artikelen"
