# Copyright (C) 2026 Scheduled Changes
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scheduled Changes for WooCommerce 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/joenermunch/scheduled-changes/docs/scheduled-changes/support/\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Scheduled Changes\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-19T16:43:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: scheduled-changes-for-woocommerce\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: scheduled-changes-for-woocommerce.php
msgid "Scheduled Changes for WooCommerce"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: scheduled-changes-for-woocommerce.php
msgid "https://github.com/joenermunch/scheduled-changes/"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: scheduled-changes-for-woocommerce.php
msgid "Adds certified WooCommerce product scheduling to Scheduled Changes."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: scheduled-changes-for-woocommerce.php
msgid "Scheduled Changes"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: scheduled-changes-for-woocommerce.php
msgid "https://github.com/joenermunch/scheduled-changes"
msgstr ""

#: scheduled-changes-for-woocommerce.php:92
msgid "Finish, abandon, or expire active Record Changes sessions before deactivating Scheduled Changes for WooCommerce."
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:397
#: assets/build/product-editor-recording.js:1
msgid "Scheduled Changes"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:401
#: assets/build/product-editor-recording.js:9
msgid "View scheduled launches"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:560
msgid "WooCommerce"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:561
msgid "Unavailable"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:564
msgid "Minimum WooCommerce"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:568
msgid "Registered metadata schemas"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:572
msgid "Discovered product types"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:576
msgid "Discovered product taxonomies"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:580
msgid "Product REST schema hints"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:584
msgid "Advanced raw metadata"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:585
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: src/Bootstrap.php:585
msgid "Disabled by default"
msgstr ""

#: src/CoreCompat/Admin/ProductEditorRecordingController.php:225
#: assets/build/product-editor-recording.js:12
msgid "Record"
msgstr ""

#: src/CoreCompat/Admin/ProductEditorRecordingController.php:344
msgid "Recording canceled. The temporary product copy was removed."
msgstr ""

#. translators: %s: source product title.
#: src/CoreCompat/Admin/ProductEditorRecordingController.php:702
#, php-format
msgid "Recorded changes for %s"
msgstr ""

#: src/CoreCompat/Recording/RecordingCommentGuard.php:40
msgid "Product reviews and comments cannot be changed while this product is being recorded. Finish or abandon the recording first."
msgstr ""

#: src/CoreCompat/Recording/ShadowProductAccessGuard.php:59
msgctxt "post status"
msgid "Scheduled Changes Recording"
msgstr ""

#. translators: %s: number of recording shadow products.
#: src/CoreCompat/Recording/ShadowProductAccessGuard.php:67
#, php-format
msgid "Scheduled Changes Recording <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Scheduled Changes Recording <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/CoreCompat/Recording/ShadowProductAccessGuard.php:339
msgid "Recording shadow products are not public."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:1
msgid "Preparing your recording"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:1
msgid "You’re about to edit a temporary copy. Saving stops recording and opens scheduling without changing the original product."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:1
msgid "Starting in"
msgstr ""

#. translators: %d: number of seconds before recording starts.
#: assets/build/product-editor-recording.js:2
#, js-format
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:2
msgid "Starting recording…"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:2
msgid "Recording changes."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:2
msgid "This hidden copy captures edits for the source product. Saving stops recording and opens scheduling without updating the source product."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:2
#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Cancel recording"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:2
#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Canceling recording…"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:2
#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Recording canceled. Returning to the original product."
msgstr ""

#. translators: 1: source product title, 2: source product ID.
#: assets/build/product-editor-recording.js:3
#, js-format
msgid "Recording source product: %1$s (#%2$d)."
msgstr ""

#. translators: %s: source product title.
#: assets/build/product-editor-recording.js:4
#, js-format
msgid "Recording is active. You are editing a temporary copy of %s. Save or update to stop recording and choose when the changes go live. The original product will not change now."
msgstr ""

#. translators: %d: source product ID.
#: assets/build/product-editor-recording.js:5
#, js-format
msgid "product #%d"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:5
msgid "Review and comment moderation is unavailable while recording. Finish or abandon the recording before adding, editing, replying to, approving, or deleting reviews."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:5
msgid "Reviews and comments cannot be changed during a product recording."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:5
msgid "Term will be created when the recorded changes go live."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:5
msgid "Stop recording"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:5
msgid "Saving the recording copy."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:5
msgid "Scheduled Changes could not save the recording copy."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:5
msgid "Preparing the go-live schedule."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:5
msgid "Some unsupported metadata changed during recording and will not be scheduled by the free plugin."
msgstr ""

#. translators: %d: supported selected change count.
#: assets/build/product-editor-recording.js:6
#, js-format
msgid "%d supported change can still be scheduled."
msgid_plural "%d supported changes can still be scheduled."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:6
msgid "No supported changes are selected, so there is nothing safe to schedule yet."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:6
msgid "unknown metadata"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:6
msgid "product"
msgstr ""

#. translators: 1: metadata key, 2: product or variation reference.
#: assets/build/product-editor-recording.js:7
#, js-format
msgid "%1$s on %2$s was changed but is not supported."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:7
msgid "Schedule supported changes only"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:7
msgid "Finalizing supported recorded changes."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:7
msgid "Cancel this recording?"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:7
msgid "The temporary copy will be deleted and the original product will not be changed."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:7
msgid "Keep recording"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:7
msgid "Yes, cancel recording"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:7
msgid "Scheduled Changes request failed."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:7
msgid "When should this change go live?"
msgstr ""

#. translators: 1: selected change count, 2: timezone name.
#: assets/build/product-editor-recording.js:8
#, js-format
msgid "%1$d recorded change is ready to schedule. The original product has not changed. Times use %2$s."
msgid_plural "%1$d recorded changes are ready to schedule. The original product has not changed. Times use %2$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Unsupported metadata changes were acknowledged and excluded."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Go-live date"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Go-live time"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Schedule changes"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Choose a date and time."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Choose a future date and time."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Scheduling recorded changes."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:8
msgid "Recorded changes scheduled"
msgstr ""

#. translators: 1: go-live date, 2: go-live time, 3: timezone name.
#: assets/build/product-editor-recording.js:9
#, js-format
msgid "Your recorded changes will go live on %1$s at %2$s. Times use %3$s."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:9
msgid "Return to source product"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:9
msgid "Recorded changes were scheduled."
msgstr ""

#. translators: %s: specific scheduling error returned by the server.
#: assets/build/product-editor-recording.js:10
#, js-format
msgid "Recorded changes were saved, but they were not scheduled. The original product was not changed. Check the date and time, then try scheduling again. Error: %s"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:10
msgid "Scheduled Changes could not complete the recording action."
msgstr ""

#. translators: %s: specific recording error returned by the server.
#: assets/build/product-editor-recording.js:11
#, js-format
msgid "Recording was not scheduled. The original product was not changed. Fix the issue and save again, or use Cancel recording to remove the temporary copy. Error: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: specific cancel error returned by the server.
#: assets/build/product-editor-recording.js:12
#, js-format
msgid "Recording could not be canceled. The temporary copy is still active, and the original product was not changed. Try canceling again, or return to the source product without saving this copy. Error: %s"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:12
msgid "Starting recording"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:12
msgid "Starting Scheduled Changes recording."
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:12
msgid "Recording"
msgstr ""

#: assets/build/product-editor-recording.js:12
msgid "Recording started. Save or publish to stop recording and choose a go-live time."
msgstr ""
