msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-23T11:58:53+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-27 15:17+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"

#: js/livestream/components/livestream.js:66 src/Plugin.php:359
#: src/Plugin.php:360
msgid "Livestream"
msgstr "Livestream"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:112
msgid "Livestream cancelled"
msgstr "Livestream geannuleerd"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:114
msgid "This livestream has been cancelled by the user"
msgstr "De livestream is geännuleerd door de gebruiker"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:118
msgid "Create New Livestream"
msgstr "Nieuwe Livestream Aanmaken"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:124
msgid "No livestream created yet"
msgstr "Nog geen livestream aangemaakt"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:126
#: js/publisher-livestream-block.js:88
msgid "Create Livestream"
msgstr "Livestream Aanmaken"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:131
msgid "Livestream has not yet started"
msgstr "Livestream is nog niet gestart"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:133
msgid "Livestream is waiting for input at: %s"
msgstr "Livestream wacht op input op: %s"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:140
msgid "Livestream has ended"
msgstr "Livestream is beëindigd"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:149
msgid "Stream Url"
msgstr "Stream Url"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:151
msgid "Copied stream url"
msgstr "Stream url gekopieerd"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:155
msgid "Stream Key"
msgstr "Stream Sleutel"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:157
msgid "Copied stream key"
msgstr "Stream key gekopieerd"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:161
#: js/overview/components/admin-video-details.js:266
#: js/overview/components/admin-video-overview.js:177
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:165
msgid "Started"
msgstr "Gestart"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:169
msgid "Ended"
msgstr "Beëindigd"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:173
msgid "Share Url"
msgstr "Share Url"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:183
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:185
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:191
msgid "Start streaming"
msgstr "Begin met Streamen"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:193
msgid "Streaming info"
msgstr ""
"Met isset.video kun je eenvoudig beginnen met livestreamen. Je hebt alleen "
"software nodig die naar rtmp urls kan streamen. We raden zelf OBS aan."

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:196
msgid "Rtmp info header"
msgstr "Stream Url"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:199
msgid "Rtmp info text"
msgstr ""
"De RTMP url die u van ons krijgt, kunt u gebruiken wanneer uw streaming "
"software om een streaming server of endpoint vraagt. Soms verwacht de "
"software dat de url en de stream sleutel los worden ingevuld. In OBS kunt u "
"deze instellingen vinden onder Settings -> Stream."

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:202
msgid "Streamkey info header"
msgstr "Stream Key"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:205
msgid "Streamkey info text"
msgstr ""
"Wanneer de software een aparte stream key verwacht, gebruik dan de gegeven "
"sleutel."

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:214
msgid "Cancel Livestream"
msgstr "Livestream Annuleren"

#: js/livestream/components/livestreamDetails.js:96
msgid ""
"Are you sure you want to cancel the current livestream? No VOD will be "
"created"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u de huidige livestream wilt beëindigen? Er wordt dan geen "
"geen video van de livestream aangemaakt"

#: js/livestream/components/livestreamPlayer.js:109
msgid "Livestream ended"
msgstr "Livestream is beëindigd"

#: js/livestream/components/livestreamPlayer.js:112
msgid "The VOD will be ready on this page at a later time."
msgstr ""
"Even geduld aub. We verwerken de livestream en maken er een video van, zodat "
"deze later terug te kijken is."

#: js/livestream/components/livestreamPlayer.js:124
msgid "Livestream waiting to start"
msgstr "Wachten op Starten van Livestream "

#: js/livestream/components/livestreamPlayer.js:127
msgid "This player will update automatically when the livestream goes live."
msgstr ""
"Deze speler zal automatisch geüpdate worden wanneer de livestream begint."

#: js/overview/components/admin-copy-text.js:47
msgid "Copied shortcode"
msgstr "Shortcode gekopieerd"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:165
msgid "Drop an image file here or browse your computer."
msgstr "Sleep hier een plaatje op of verken je computer."

#: js/overview/components/admin-video-details.js:188
#: js/overview/components/video-upload.js:188
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:189
#: js/advertisement/components/publishAdvertisementSettings.js:136
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:205
msgid ""
"This file is currently being processed. This may take a few minutes, "
"depending on the video length"
msgstr ""
"Dit bestand wordt momenteel verwerkt. Dit kan even duren, afhankelijk van de "
"lengte van de video"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:243
msgid "Use the following code to embed this video"
msgstr "Gebruik de volgende code om de video toe te voegen"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:262
#: js/overview/components/admin-video-overview.js:176
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:270
msgid "Filesize"
msgstr "Grootte"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:274
msgid "Length"
msgstr "Speelduur"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:278
msgid "Resolution"
msgstr "Resolutie"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:282
msgid "Presets"
msgstr "Preset"

#: js/overview/components/admin-video-details.js:288 src/Plugin.php:385
#: views/admin/advertisement.php:4
msgid "Advertisement Settings"
msgstr "Advertentie Instellingen"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:109
msgid "Are you sure you want to delete the selected videos?"
msgstr "Weet u zeker dat u de geselecteerde video's wilt verwijderen?"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:151
msgid "Upload New"
msgstr "Upload Nieuw"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:154
msgid "Delete Selected"
msgstr "Verwijder Geselecteerde"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:157
#: js/publisher-video-block.js:236
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:163
msgid "Total results"
msgstr "Totaal aantal resultaten"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:173
msgid "Thumbnail"
msgstr "Voorbeeld"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:174
msgid "Duration"
msgstr "Speelduur"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:175
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: js/overview/components/admin-video-overview.js:200
#: js/publisher-video-block.js:240
msgid "No publishes found"
msgstr "Geen videos gevonden"

#: js/overview/components/video-item.js:41 js/publisher-video-block.js:151
msgid "Processing"
msgstr "Bezig"

#: js/overview/components/video-upload.js:137
msgid "Successfully added %s to archive"
msgstr "%s succesvol toegevoegd aan archief"

#: js/overview/components/video-upload.js:139
msgid "Failed adding %s to archive"
msgstr "Fout tijdens het toevoegen van %s aan archief"

#: js/overview/components/video-upload.js:141
msgid "Uploading"
msgstr "Uploaden"

#: js/overview/components/video-upload.js:151
msgid "Drop one or more files here or browse your computer."
msgstr ""
"Sleep hier een of meerdere videobestanden op of blader op uw computer. "

#: js/overview/components/video-upload.js:151
msgid "(Max %s)"
msgstr "(Maximum %s)"

#: js/overview/components/video-upload.js:157
msgid "Selected files"
msgstr "Geselecteerd bestand"

#: js/overview/components/video-upload.js:175
msgid ""
"Storage limit is already reached, please remove videos to upload again or "
"upgrade your subscription"
msgstr ""
"Opslaglimiet is reeds bereikt, verwijder video's om nieuwe video's te kunnen "
"uploaden, of upgrade uw abonnement."

#: js/overview/components/video-upload.js:194
msgid "Cancel upload"
msgstr "Annuleer upload"

#: js/overview/components/video-upload.js:198
msgid "Your files will be queued for transcoding"
msgstr ""
"Uw bestanden worden gearchiveerd en omgezet om ze geschikt te maken voor "
"video streamen. Dit kan enige tijd duren, afhankelijk van bestandsgrootte en "
"afspeeltijd van het videobestand"

#: js/overview/components/video-upload.js:202
msgid "Uploads Cancelled"
msgstr "Uploads geannuleerd"

#: js/overview/components/video-upload.js:231
msgid "Upload new video"
msgstr "Nieuwe video"

#: js/overview/components/video-upload.js:241
msgid "Upload More"
msgstr "Meer Uploaden"

#: js/advertisement/components/advertisementSettings.js:62
#: js/advertisement/components/publishAdvertisementSettings.js:82
msgid "Settings saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"

#: js/advertisement/components/advertisementSettings.js:79
#: js/advertisement/components/publishAdvertisementSettings.js:119
msgid "Enable Video Ads"
msgstr "Video Advertenties Aanzetten"

#: js/advertisement/components/advertisementSettings.js:81
msgid "Enable or disable ads for your videos"
msgstr "Advertenties aan- of uitzetten voor al je video's"

#: js/advertisement/components/advertisementSettings.js:93
#: js/advertisement/components/publishAdvertisementSettings.js:135
#: js/playerSettings/components/editor.js:221
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: js/advertisement/components/publishAdvertisementSettings.js:102
msgid "Set Video Advertisement Settings"
msgstr "Video Advertentie Instellingen Aanpassen"

#: js/advertisement/components/publishAdvertisementSettings.js:104
msgid ""
"Set custom advertisement settings for this video. By using this, you can "
"enable/disable ads specifically for this video."
msgstr "Stel advertentie instellingen in voor deze specifieke video."

#: js/advertisement/components/publishAdvertisementSettings.js:121
msgid "Enable or disable ads for this video"
msgstr "Advertenties aan- of uitzetten voor deze video"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:115
msgid "Ad Uri"
msgstr "Ad Uri"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:121
msgid "Ads are Skippable"
msgstr "Advertenties zijn over te slaan"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:123
msgid "By enabling this, the shown ads will be skippable by the user"
msgstr ""
"Wanneer dit aan staat kunnen de advertenties overgeslagen worden door de "
"gebruiker"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:136
msgid "Ad Location"
msgstr "Advertentie plek"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:138
msgid ""
"Choose if your ads should be played before, after, or/and during video "
"playback"
msgstr ""
"Kies of je advertentie aan het begin, in het midden of aan het eind moeten "
"spelen."

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:145
msgid "Before"
msgstr "Ervoor"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:157
msgid "After"
msgstr "Erna"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:169
msgid "Middle"
msgstr "Tussendoor"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:89
msgid "Ad Source"
msgstr "Advertentie Aanbieder"

#: js/advertisement/components/settingsForm.js:91
msgid "Choose your Ad Server"
msgstr "Kies je Advertentie Aanbieder"

#: js/advertisement/helpers/advertisement.js:10
msgid "The key for your VAST endpoint supplied by Adsterra, ie."
msgstr "De sleutel uit je advertentie url"

#: js/advertisement/helpers/advertisement.js:12
msgid "The endpoint supplied by your ad provider, ie."
msgstr "Het endpoint zoals je die hebt gekregen van de advertentie aanbieder"

#: js/advertisement/helpers/advertisement.js:8
msgid "The uri supplied by AdSense, ie."
msgstr "De uri zoals die door AdSense verstrekt is"

#: js/playerSettings/components/editor.js:126
msgid "Play Button"
msgstr "Afspeelknop"

#: js/playerSettings/components/editor.js:134
msgid "Color on Mouseover"
msgstr "Kleur met Mouseover"

#: js/playerSettings/components/editor.js:142
msgid "Borders"
msgstr "Randen"

#: js/playerSettings/components/editor.js:146
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: js/playerSettings/components/editor.js:150
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: js/playerSettings/components/editor.js:154
msgid "Rounded Corners"
msgstr "Ronde Hoeken"

#: js/playerSettings/components/editor.js:162
msgid "Progress Bar"
msgstr "Progressie Balk"

#: js/playerSettings/components/editor.js:170
msgid "Loaded Color"
msgstr "Geladen"

#: js/playerSettings/components/editor.js:174
msgid "Played"
msgstr "Afgespeeld"

#: js/playerSettings/components/editor.js:178
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: js/playerSettings/components/editor.js:186
msgid "Controls"
msgstr "Besturing"

#: js/playerSettings/components/editor.js:190
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: js/playerSettings/components/editor.js:194
msgid "Buttons Color"
msgstr "Knop Kleur"

#: js/playerSettings/components/editor.js:198
msgid "Buttons Accent Color"
msgstr "Knop Accent Kleur"

#: js/playerSettings/components/editor.js:212
msgid "Enable Styles"
msgstr "Stijl Aanzetten"

#: js/playerSettings/components/editor.js:224
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: js/playerSettings/components/playerPreview.js:29
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: js/publisher-livestream-block.js:85
msgid "No livestream found"
msgstr "Geen livestream gevonden"

#: js/publisher-livestream-block.js:95
msgid "Getting livestream data"
msgstr "Livestream data ophalen"

#: js/publisher-video-block.js:158
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: js/publisher-video-block.js:173
msgid "File nof found"
msgstr "Video niet gevonden"

#: js/publisher-video-block.js:196
msgid "Video info"
msgstr "Video info"

#: js/publisher-video-block.js:198
msgid "Video name"
msgstr "Video naam"

#: js/publisher-video-block.js:201
msgid "Video size"
msgstr "Video grootte"

#: js/publisher-video-block.js:207
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: js/publisher-video-block.js:209
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch afspelen"

#: js/publisher-video-block.js:231
msgid "Videos on isset.video"
msgstr "Video's op isset.video"

#: js/publisher-video-block.js:234
msgid "Search videos"
msgstr "Zoeken"

#: js/publisher-video-block.js:244
msgid "More results"
msgstr "Meer resultaten"

#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
msgid "isset.video"
msgstr "isset.video"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://isset.video/wp-plugin/"
msgstr "https://isset.video/wp-plugin/"

#. Description of the plugin
msgid "Wordpress isset.video implementation"
msgstr "Wordpress isset.video implementatie"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://isset.nl/"
msgstr "http://isset.nl/"

#: src/Plugin.php:332
msgid "Videos"
msgstr "Video's"

#: src/Plugin.php:386
msgid "Advertisement"
msgstr "Advertenties"

#: src/Plugin.php:397 src/Plugin.php:398 views/admin/player-settings.php:4
msgid "Player Settings"
msgstr "Speler Instellingen"

#: views/admin/dashboard/api-dashboard.php:10
#: views/admin/dashboard/dashboard.php:7
msgid "Storage used"
msgstr "Opslag in gebruik"

#: views/admin/dashboard/api-dashboard.php:17
#: views/admin/dashboard/dashboard.php:11
msgid "Data streamed"
msgstr "Data gestreamed"

#: views/admin/dashboard/api-dashboard.php:26
msgid "Logged in as"
msgstr "Ingelogd als"

#: views/admin/dashboard/api-dashboard.php:28
#: views/admin/dashboard/dashboard.php:15 views/admin/page.php:7
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: views/admin/dashboard/api-dashboard.php:34
msgid "Subscription type"
msgstr "Abonnement type"

#: views/admin/dashboard/api-dashboard.php:48
msgid "Views"
msgstr "Views"

#: views/admin/dashboard/api-dashboard.php:49
msgid "Data"
msgstr "Data"

#: views/admin/dashboard/api-dashboard.php:74
#: views/admin/dashboard/dashboard.php:19
msgid "Login to isset.video"
msgstr "Inloggen op isset.video"

#. translators: %s is the user's username
#: views/admin/dashboard/dashboard.php:4
msgid "Logged in as %s"
msgstr "Ingelogd als %s"

#: views/admin/dashboard/dashboard.php:16 views/admin/page.php:8
msgid "Go to videos"
msgstr "Naar video's"

#: views/admin/input.php:6
msgid "Unsupported type"
msgstr "Type niet ondersteund"

#: views/admin/overview.php:7
msgid "Your Videos"
msgstr "Uw Video's"

#. translators: %s is the user's username
#: views/admin/page.php:5
msgid "Hi, %s"
msgstr "Hallo %s"

#: views/admin/page.php:6
msgid ""
"You are now connected to my.isset.video. Click the button below to unlink "
"your account and logout."
msgstr ""
"U bent nu verbonden met my.isset.video. Klik op de knop hieronder om uw "
"account te ontkoppelen en uit te loggen."

#: views/admin/page.php:12 views/admin/page.php:14
msgid "Connect to my.isset.video"
msgstr "Verbinden met my.isset.video"

#: views/admin/page.php:13
msgid ""
"Please connect your my.isset.video account by clicking the button below. We "
"will redirect you to my.isset.video to ask for your permission."
msgstr ""
"Verbind met uw my.isset.video account door op de knop hieronder te klikken. "
"U wordt doorverwezen naar my.isset.video om hiervoor toestemming te vragen."

#: views/shortcode/livestream-invalid.php:3
msgid "Livestream is not available"
msgstr "Deze livestream kan niet geladen worden"

#: views/shortcode/publish-invalid.php:3
msgid "Video is not available"
msgstr "Deze video kan niet geladen worden"

#: views/shortcode/publish.php:14
msgid "Your browser does not support the video tag."
msgstr "Jouw browser ondersteunt geen video's"

#: views/shortcode/publish.php:19
msgid "Video cannot be loaded"
msgstr "Deze video kan niet geladen worden"

#~ msgid "Are you sure you want to leave?"
#~ msgstr "Weet u zeker dat u de pagina wilt verlaten?"

#~ msgid "isset.video settings"
#~ msgstr "isset.video instellingen"

#~ msgid "Enter your settings below:"
#~ msgstr "Voer hieronder je instellingen van de publisher in"

#~ msgid "Show advanced options"
#~ msgstr "Laat geavanceerde opties zien"

#~ msgid ""
#~ "Storage limit is already reached, please remove video's to upload again "
#~ "or upgrade your subscription"
#~ msgstr ""
#~ "Opslaglimiet is reeds vereikt, verwijder video's om nieuwe video's te "
#~ "kunne uploaden of upgrade uw abonnement."

#~ msgid "Upload New Videos"
#~ msgstr "Upload Nieuwe Videos"

#~ msgid "New Video"
#~ msgstr "Nieuwe Video"

#~ msgid "Publisher preview"
#~ msgstr "Preview"

#~ msgid "Use this shortcode in a post to include the video."
#~ msgstr ""
#~ "Je kan deze shortcode in een bericht gebruiken om de video te tonen."

#~ msgid "Import from publisher"
#~ msgstr "Importeer"

#~ msgid "No videos found in Trash."
#~ msgstr "Geen videos gevonden tussen deze rommel"

#, fuzzy
#~ msgid "Isset Video Publisher plugin"
#~ msgstr "Video publisher instellingen"

#~ msgid "Video integration from the video publisher from isset.video"
#~ msgstr ""
#~ "Video integratie, gemaakt voor de video publisher gemaakt door Isset "
#~ "Internet Professionals"
