# Translation of Plugins - Import Eventbrite Events - Stable (latest release) in Chinese (Taiwan)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Import Eventbrite Events - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: zh_TW\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Import Eventbrite Events - Stable (latest release)\n"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:148
msgid "Select data which you don't want to update during existing events update. (This is applicable only if you have checked 'update existing events')"
msgstr "選擇您不想在更新現有活動期間中更新的資料。 （(當您勾選「更新現有活動」時才適用)"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:145
msgid "Event category"
msgstr "活動分類"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:141
msgid "Status ( Publish, Pending, Draft etc.. )"
msgstr "狀態  (發佈、待審核、草稿等…)"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:131
msgid "Don't Update these data."
msgstr "請勿更新這些資料."

#: templates/iee-event-meta.php:248
msgid "Tickets"
msgstr "門票"

#: templates/iee-event-meta.php:227
msgid "Multiple Dates"
msgstr "多個日期"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:543
msgid "Clear Import History"
msgstr "清除匯入歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:416
msgid "Source Link"
msgstr "來源連結"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:409
msgid "Event Source Link"
msgstr "活動來源連結"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:437
msgid "Your current \"Import Eventbrite Pro\" add-on is not compatible with the Free plugin. Please Upgrade Pro latest to work event importing Flawlessly."
msgstr "您當前的「Import Eventbrite Pro」外掛與免費外掛不相容。請升級 Pro 最新版本以完美地匯入活動。"

#: import-eventbrite-events.php:230
msgid "Docs"
msgstr "文件"

#: import-eventbrite-events.php:225
msgid "Setting"
msgstr "設定"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:151
msgid "Shortcodes"
msgstr "短代碼"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:697
msgid "Shortcode"
msgstr "短代碼"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:696
msgid "Title"
msgstr "標題"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:695
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:353
msgid "Longitude"
msgstr "經度"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:258
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "如果您有時間，請告訴我們您停用的原因："

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:233
#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:271
msgid "Write your query here"
msgstr "在這裡寫下您的查詢"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:230
msgid "Can you please let us know more about your requirement"
msgstr "你能告訴我們更多關於你的需求嗎"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:227
msgid "Can you please let us know more about the feature you want"
msgstr "你能告訴我們更多關於你想要的功能嗎"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:224
msgid "Can you please let us know which plugin you found helpful"
msgstr "你能告訴我們你覺得哪個外掛相當有幫助嗎"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:221
msgid "Can you please let us know about the bug/issue in detail?"
msgstr "您能否告訴我們有關錯誤/問題的詳細資訊?"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:217
msgid "Can you let us know the reason for deactivation (Required)"
msgstr "您能否告訴我們停用的原因(必填)"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:214
msgid "Finding it confusing? let us know so that we can improve the interface"
msgstr "感到令人疑惑？請讓我們知道以便改進操作介面"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:197
msgid "Skip"
msgstr "略過"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:169
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "傳送並停用"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:56
msgid "Other reasons"
msgstr "其他原因"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:55
msgid "It's temporary deactivatation, for debug an issue"
msgstr "只是臨時停用，用於偵錯"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:54
msgid "Plugin didn't work as expected"
msgstr "外掛運作不如預期"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:53
msgid "It's not what I was looking for"
msgstr "這不是我在尋找的"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:52
msgid "Plugin has bugs and it's not working"
msgstr "外掛有錯誤，無法運作"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:51
msgid "The plugin is great, but I need specific feature that you don't support"
msgstr "該外掛很棒，但並不支援我需要的特定功能"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:50
msgid "I found a better plugin"
msgstr "我找到了一個更好的外掛"

#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:49
msgid "I couldn't understand how to make it work"
msgstr "我不明白如何讓它運作"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-shortcode.php:12
msgid "Eventbrite Shortcodes"
msgstr "Eventbrite 短代碼"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:184
msgid "Choose event display time format for front-end."
msgstr "選擇前端的活動顯示時間格式。"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:181
msgid "WordPress Default"
msgstr "WordPress 預設"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:180
msgid "24 Hours"
msgstr "24小時制"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:179
msgid "12 Hours"
msgstr "12小時制"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:172
msgid "Event Display Time Format"
msgstr "活動顯示時間格式"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:164
msgid "Slug for the event."
msgstr "活動 Slug."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:156
msgid "Event Slug"
msgstr "活動別名 Slug"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:123
msgid "Tick to import Private events, Untick to not import private event."
msgstr "勾選匯入私人活動，取消勾選不匯入私人活動。"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:69
msgid "Review Us on WP.org"
msgstr "在 WP.org 上評論我們"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:68
msgid "Your Review is very important to us as it helps us to grow more."
msgstr "您的評論對我們非常重要，因為它幫助我們成長."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:64
#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:67
msgid "Like The Plugin?"
msgstr "喜歡這個外掛嗎?"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:59
msgid "Connect Our Service"
msgstr "連接我們的服務"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:58
msgid "We would Love to hear your Integration and Customization Ideas."
msgstr "我們會很想知道您關於整合與客製化的點子."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:54
#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:57
msgid "Require Customization?"
msgstr "需要定制？"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:49
msgid "Report to GitHub"
msgstr "回報至 GitHub"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:48
msgid "Report any Bug that you Discovered, Get Instant Solutions."
msgstr "回報您發現的任何錯誤，獲取即時解決方案."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:44
#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:47
msgid "Found Any Bugs?"
msgstr "找到任何錯誤嗎?"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:39
msgid "Contact Support"
msgstr "聯繫技術支援"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:38
msgid "Our EXPERT Support Team is always ready to Help you out."
msgstr "我們的專家支援團隊隨時準備為您提供幫助."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:34
#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:37
msgid "Need Any Assistance?"
msgstr "需要任何幫助嗎?"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:29
msgid "Plugin Documentation"
msgstr "外掛文件"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:28
msgid "We have documentation of how to import eventbrite events."
msgstr "我們有提供關於如何匯入 eventbrite 活動的說明文件."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:24
#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:27
msgid "Looking for Something?"
msgstr "在尋找什麼嗎?"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:82
msgid "Select event author for imported events. Default event auther is current loggedin user."
msgstr "選擇匯入活動的活動作者，預設活動作者是當前登入使用者。"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:80
msgid "Select Author"
msgstr "選擇作者"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:77
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:25
msgid "Select Event source. 1. by Event ID, 2. by Oraganizer ID"
msgstr "選擇活動來源： 1. 按活動 ID，2. 按主辦方 ID"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:115
msgid "Import Private Events"
msgstr "匯入私人活動"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:92
msgid "Check to enable direct event link to eventbrite instead of event detail page."
msgstr "勾選以啟用直接連結至 eventbrite 的活動連結，而不是活動詳細資訊頁面."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:84
msgid "Direct link to Eventbrite"
msgstr "直接連結至 Eventbrite"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:77
msgid "Choose accent color for front-end event grid and event widget."
msgstr "為前端活動頁面和活動小工具選擇強調色."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:69
msgid "Accent Color"
msgstr "強調色"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:1318
msgid "Buy Tickets"
msgstr "購買門票"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:47
msgid "Popup Checkout Widget (Display your checkout as a modal popup)"
msgstr "彈出結帳小工具（將您的結帳顯示為彈出視窗模式）"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:45
msgid "Non-Modal Checkout"
msgstr "非模式結帳"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:20
msgid "Eventbrite Private token"
msgstr "Eventbrite Private token"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:555
#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:562
msgid "No data found"
msgstr "沒有找到資料"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:513
msgid "Created/Updated"
msgstr "已建立/已更新"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:512
msgid "Event"
msgstr "活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:497
msgid "View Imported Events"
msgstr "檢視已匯入活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:363
msgid "organizer ID"
msgstr "主辦方編號"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:347
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:468
msgid "No events are imported."
msgstr "沒有匯入任何活動."

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:343
msgid "Last Import Stats: "
msgstr "上次匯入統計: "

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:134
msgid "Stats: "
msgstr "統計: "

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:121
msgid "Import is running in Background"
msgstr "正在背景匯入當中"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:98
msgid "Import Into"
msgstr "匯入到"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:97
msgid "Eventbrite ID"
msgstr "Eventbrite ID"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:96
msgid "Import By"
msgstr "匯入由"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:37
msgid "Insert eventbrite event IDs, One event ID per line ( Eg. https://www.eventbrite.com/e/event-import-with-wordpress-<span class=\"borderall\">12265498440</span>  )."
msgstr "輸入 eventbrite 活動 ID，每行一個活動 ID（例如 https://www.eventbrite.com/e/event-import-with-wordpress-<span class=\"borderall\">12265498440</span> ）。"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:539
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:79
msgid "Edit"
msgstr "編輯"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:1011
msgid "Scheduled import has been updated successfully."
msgstr "排程匯入已成功更新."

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:838
msgid "There are no upcoming Events at this time."
msgstr "目前沒有即將舉行的活動."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:180
msgid "Event Espresso (EE4)"
msgstr "Event Espresso (EE4)"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:216
msgid "Delete Import Eventbrite Events data like settings, scheduled imports, import history on Uninstall"
msgstr "移除時一併刪除 Import Eventbrite Events 資料，如設定、排程匯入、匯入歷史記錄"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:208
msgid "Delete Import Eventbrite Events data on Uninstall"
msgstr "在移除時一併刪除 Import Eventbrite Events 資料"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:202
msgid "Check to disable inbuilt event management system."
msgstr "勾選以停用內建活動管理系統."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:193
msgid "Disable Eventbrite Events"
msgstr "停用 Eventbrite Events"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:107
msgid "Check to enable advanced synchronization, this will delete events which are removed from Eventbrite. Also, it deletes passed events."
msgstr "勾選以啟用進階同步，這將刪除從 Eventbrite 中刪除的活動。此外，它會刪除過往的活動."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:99
msgid "Advanced Synchronization"
msgstr "進階同步"

#: templates/iee-event-meta.php:90
msgid "Click to Register"
msgstr "點擊註冊"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:223
msgid "Invalid image URL"
msgstr "無效圖片網址"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://xylusthemes.com"
msgstr "https://xylusthemes.com"

#. Author of the plugin
msgid "Xylus Themes"
msgstr "Xylus 佈景主題"

#. Description of the plugin
msgid "Import Eventbrite Events allows you to import Eventbrite (eventbrite.com) events into your WordPress site."
msgstr "Import Eventbrite Events 能讓您將 Eventbrite (eventbrite.com) 活動匯入您的 WordPress 網站."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://xylusthemes.com/plugins/import-eventbrite-events/"
msgstr "http://xylusthemes.com/plugins/import-eventbrite-events/"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:125
msgid "Buy Now"
msgstr "立即購買"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:122
msgid "Install Now"
msgstr "立即安裝"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:117
msgid "Active Installs:"
msgstr "啟用安裝："

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:113
msgid "WordPress "
msgstr "WordPress "

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:113
msgid "Requires:"
msgstr "需求："

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:108
msgid "Version:"
msgstr "版本:"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:85
msgid "Plugins you should try"
msgstr "你應該試試看的外掛"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-support.php:19
msgid "Getting Support"
msgstr "取得技術支援"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:228
msgid "Save Settings"
msgstr "儲存設定"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:62
msgid "Check to updates existing events."
msgstr "檢查現有活動的更新."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:54
msgid "Update existing events"
msgstr "更新現有活動"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:40
msgid "Check to display ticket option after event."
msgstr "勾選以在活動後顯示門票選項."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:31
msgid "Display ticket option after event"
msgstr "活動後方顯示門票選項"

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:25
msgid "Insert your eventbrite.com Private token you can get it from <a href=\"http://www.eventbrite.com/myaccount/apps/\" target=\"_blank\">here</a>."
msgstr "輸入您的 eventbrite.com Private token ，您可以從 <a href=\"http://www.eventbrite.com/myaccount/apps/\" target=\"_blank\"></a> 獲取 ."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:15
msgid "You need a Eventbrite Private token to import your events from Eventbrite."
msgstr "您需要 Eventbrite Private token 才能從 Eventbrite 匯入您的活動."

#: templates/admin/import-eventbrite-events-settings.php:14
msgid "Eventbrite Settings"
msgstr "Eventbrite 設定"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:93
msgid "Import Event"
msgstr "匯入活動"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:63
msgid "Import type"
msgstr "匯入類型"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:55
msgid "Insert eventbrite organizer ID ( Eg. https://www.eventbrite.com/o/cept-university-<span class=\"borderall\">9151813372</span>  )."
msgstr "輸入 eventbrite 主辦方 ID（例如 https://www.eventbrite.com/o/cept-university-<span class=\"borderall\">9151813372</span>）。"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:50
msgid "Eventbrite Organizer ID"
msgstr "Eventbrite 主辦方 ID"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:42
msgid "Insert eventbrite event ID ( Eg. https://www.eventbrite.com/e/event-import-with-wordpress-<span class=\"borderall\">12265498440</span>  )."
msgstr "輸入 eventbrite 活動 ID（例如 https://www.eventbrite.com/e/event-import-with-wordpress-<span class=\"borderall\">12265498440</span> ）。"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:31
msgid "Eventbrite Event ID"
msgstr "Eventbrite 活動 ID"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:22
msgid "Organizer ID"
msgstr "主辦方編號"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:296
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:363
msgid "Your Events"
msgstr "您的活動"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:21
msgid "Event ID"
msgstr "活動 ID"

#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:17
msgid "Import by"
msgstr "匯入由"

#: templates/iee-event-meta.php:106
msgid "Organizer"
msgstr "主辦方"

#: templates/iee-event-meta.php:54
msgid "End"
msgstr "結束"

#: templates/iee-event-meta.php:51
msgid "Start"
msgstr "開始"

#: templates/iee-event-meta.php:46
msgid "Time"
msgstr "時間"

#: templates/iee-event-meta.php:43
msgid "Date"
msgstr "日期"

#: templates/iee-event-meta.php:38
msgid "Details"
msgstr "詳情"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:37
msgid "Get Premium"
msgstr "取得 Premium"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:35
msgid "Would you like to remove these ads?"
msgstr "您要移除這些廣告嗎？"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:29
msgid "Hire Us"
msgstr "僱用我們"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:27
msgid "From small blog to complex web apps, we push the limits of what's possible with WordPress."
msgstr "從小型部落格到複雜的網路應用程式，我們不斷突破 WordPress 的極限."

#: templates/admin/admin-sidebar.php:26
msgid "Custom WordPress Development Services"
msgstr "客製化 WordPress 開發者服務"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:19
msgid "Unlock more power to events import operation, enable scheduled imports today, Upgrade today!!"
msgstr "解鎖更多活動匯入的操作功能，今天就來啟用排程匯入，今天就升級專業版吧!!"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:63
#: templates/admin/admin-sidebar.php:18 templates/admin/admin-sidebar.php:21
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "升級到專業版"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:1007
msgid "Update has been finish successfully."
msgstr "已成功完成更新."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:1003
msgid "Import histories are deleted successfully."
msgstr "成功刪除匯入歷史."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:999
msgid "Import history deleted successfully."
msgstr "已成功刪除匯入歷史記錄."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:995
msgid "Scheduled import has been run successfully."
msgstr "排程匯入已成功執行."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:991
#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:1015
msgid "Scheduled imports are deleted successfully."
msgstr "計劃匯入已成功刪除."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:987
msgid "Scheduled import deleted successfully."
msgstr "排程匯入已成功刪除."

#: includes/class-import-eventbrite-events-manage-import.php:73
msgid "Please provide valid Eventbrite event ID."
msgstr "請提供有效的 Eventbrite 活動 ID."

#: includes/class-import-eventbrite-events-manage-import.php:63
msgid "Please insert Eventbrite \"Personal OAuth token\" in settings."
msgstr "請在設定中輸入 Eventbrite 的「Personal OAuth token」."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:1161
msgid "Import settings has been saved successfully."
msgstr "匯入設定已成功儲存."

#: includes/class-import-eventbrite-events-manage-import.php:40
msgid "Please provide Import into plugin for Event import."
msgstr "請為活動匯入提供匯入外掛."

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:523
msgid "Import Stats"
msgstr "匯入統計"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:522
msgid "Import Date"
msgstr "匯入日期"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:520
msgid "Import"
msgstr "匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:131
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:340
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:465
msgid "%d Skipped"
msgstr "已略過 %d"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:328
msgid "Last Import: %s ago"
msgstr "上次匯入：%s 之前"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:514
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:172
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:524
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:698
msgid "Action"
msgstr "動作"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:171
msgid "Import Frequency"
msgstr "匯入頻率"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:170
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:521
msgid "Import Category"
msgstr "匯入分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:169
msgid "Import Event Status"
msgstr "匯入活動狀態"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:168
msgid "Scheduled import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:145
msgid "Import Now"
msgstr "立即匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:95
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:439
msgid "Origin"
msgstr "來源"

#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:80
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:180
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:431
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:555
msgid "Delete"
msgstr "刪除"

#: includes/class-import-eventbrite-events-eventbrite.php:53
#: includes/class-import-eventbrite-events-eventbrite.php:66
#: includes/class-import-eventbrite-events-tec.php:154
#: includes/class-import-eventbrite-events-tec.php:205
msgid "Something went wrong, please try again."
msgstr "出了點問題，請再試一次."

#: includes/class-import-eventbrite-events-eventbrite.php:45
msgid "Please insert Eventbrite \"Personal OAuth token\"."
msgstr "請輸入 Eventbrite「Personal OAuth token」."

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:576
msgid "Start Date"
msgstr "開始日期"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:391
#: templates/iee-event-meta.php:114
msgid "Phone"
msgstr "電話"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:385
#: templates/iee-event-meta.php:110
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:379
msgid "Organizer Name"
msgstr "主辦方名稱"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:372
msgid "Organizer Details"
msgstr "主辦方詳情"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:360
#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:397
#: templates/iee-event-meta.php:119
msgid "Website"
msgstr "網站"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:346
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:339
msgid "Zipcode"
msgstr "郵遞區號"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:332
msgid "Country"
msgstr "國家"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:325
msgid "State"
msgstr "州"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:318
msgid "City"
msgstr "城市"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:311
msgid "Address"
msgstr "地址"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:304
#: templates/iee-event-meta.php:144
msgid "Venue"
msgstr "場地"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:296
msgid "Location Details"
msgstr "詳細地點"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:279
msgid "End Date & Time"
msgstr "結束日期和時間"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:268
msgid "Start Date & Time"
msgstr "開始日期和時間"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:261
msgid "Time & Date"
msgstr "時間和日期"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:234
msgid "Events Details"
msgstr "活動詳情"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:218
msgid "No tags found"
msgstr "沒有找到標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:217
msgid "Choose from the most used tags"
msgstr "從最常用的標籤中選擇"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:216
msgid "Add or remove tags"
msgstr "添加或刪除標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:215
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "用逗號分隔標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:214
msgid "New Tag Name"
msgstr "新標籤名稱"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:213
msgid "Add New Tag"
msgstr "添加新標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:212
msgid "Update Tag"
msgstr "更新標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:211
msgid "View Tag"
msgstr "檢視標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:210
msgid "Edit Tag"
msgstr "編輯標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:209
msgid "All Tags"
msgstr "所有標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:208
msgid "Popular Tags"
msgstr "熱門標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:207
msgid "Search Tags"
msgstr "搜尋標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:204
#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:206
msgid "Event Tag"
msgstr "活動標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:203
#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:205
#: templates/iee-event-meta.php:83
msgid "Event Tags"
msgstr "活動標籤"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:178
msgid "New Category Name"
msgstr "新分類名稱"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:177
msgid "Add New Category"
msgstr "添加新分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:176
msgid "Update Category"
msgstr "更新分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:175
msgid "View Category"
msgstr "檢視分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:174
msgid "Edit Category"
msgstr "編輯分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:173
msgid "All Categories"
msgstr "所有分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:172
msgid "Popular Categories"
msgstr "熱門分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:171
msgid "Search Categories"
msgstr "搜尋分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:168
#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:170
#: templates/iee-event-meta.php:76
msgid "Event Category"
msgstr "活動分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:167
#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:169
msgid "Event Categories"
msgstr "活動分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:134
msgid "Post type for Events"
msgstr "活動文章類型"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:133
msgid "Events"
msgstr "活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:123
msgid "Filter Event items list"
msgstr "篩選活動項目清單"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:122
msgid "Event Items list navigation"
msgstr "活動項目清單導覽"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:121
msgid "Event Items list"
msgstr "活動項目清單"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:120
msgid "Uploaded to this Event"
msgstr "已上傳至本次活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:119
msgid "Insert into Event"
msgstr "插入至活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:118
msgid "Use as featured image"
msgstr "設為特色圖片"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:117
msgid "Remove featured image"
msgstr "移除特色圖片"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:116
msgid "Set featured image"
msgstr "設定特色圖片"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:115
msgid "Featured Image"
msgstr "特色圖片"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:114
msgid "Not found in Trash"
msgstr "回收桶中找不到"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:113
msgid "Not found"
msgstr "未找到"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:112
msgid "Search Event"
msgstr "搜尋活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:111
msgid "View Event"
msgstr "檢視活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:110
msgid "Update Event"
msgstr "更新活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:109
msgid "Edit Event"
msgstr "編輯活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:108
msgid "New Event"
msgstr "新活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:106
msgid "Add New Event"
msgstr "添加新活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:104
msgid "Parent Event:"
msgstr "主要活動："

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:103
msgid "Event Archives"
msgstr "活動封存"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:102
msgid "Eventbrite Event"
msgstr "Eventbrite 活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:100
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Eventbrite Event"
msgstr "Eventbrite 活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:99
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Eventbrite Events"
msgstr "Eventbrite 活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:710
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "升級到專業版"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:710
msgid "Available in Pro version."
msgstr "專業版可用."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:644
msgid "Draft"
msgstr "草稿"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:641
msgid "Pending"
msgstr "待處理"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:638
msgid "Published"
msgstr "已發佈"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:633
msgid "Status"
msgstr "狀態"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:578
msgid "Scheduled Import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:576
msgid "One-time Import"
msgstr "一次性匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:561
msgid "Once a Month"
msgstr "每月一次"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:558
msgid "Once Weekly"
msgstr "每週一次"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:555
msgid "Once Daily"
msgstr "每天一次"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:552
msgid "Twice Daily"
msgstr "每天兩次"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:549
msgid "Once Hourly"
msgstr "每小時一次"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:486
msgid "%d Skipped (Already exists)"
msgstr "已略過 %d 個（已存在）"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:483
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:128
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:337
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:462
msgid "%d Updated"
msgstr "%d 已更新"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:480
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:125
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:334
#: includes/class-import-eventbrite-events-list-table.php:459
msgid "%d Created"
msgstr "%d 已建立"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:478
msgid "Event(s) are imported successfully."
msgstr "活動已匯入成功."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:186
#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:101
#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:105
msgid "Eventbrite Events"
msgstr "Eventbrite 活動"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:175
msgid "My Calendar"
msgstr "我的日曆"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:170
msgid "All in one Event Calendar"
msgstr "多合一活動日曆"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:165
msgid "EventON"
msgstr "EventON"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:160
msgid "Event Organiser"
msgstr "活動主辦方"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:155
msgid "Events Manager"
msgstr "活動管理"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:150
msgid "The Events Calendar"
msgstr "The Events Calendar"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:87
msgid "These categories are assign to imported event."
msgstr "這些分類將用於匯入活動."

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:69
msgid "Event Categories for Event Import"
msgstr "活動匯入的活動分類"

#: includes/class-import-eventbrite-events-common.php:50
msgid "Import into"
msgstr "匯入到"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:451
msgid "WP Bulk Delete"
msgstr "WP Bulk Delete"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:450
msgid "Import Meetup Events"
msgstr "匯入 Meetup Events"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:449
msgid "Import Facebook Events"
msgstr "Import Facebook Events"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:448
msgid "WP Event Aggregator"
msgstr "WP Event Aggregator"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:416
msgid "Something went wrong when insert url."
msgstr "插入網址時出現問題."

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:371
msgid "Please click update for finish update of Import Eventbrite Events. "
msgstr "請單擊更新以完成 Import Eventbrite Events 更新. "

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:369
msgid "Update"
msgstr "更新"

#. translators: leave %1$s, %2$s and %3$s
#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:342
msgid " Rate %1$sImport Eventbrite Events%2$s %3$s"
msgstr " 評價 %1$sImport Eventbrite Events%2$s %3$s"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:303
msgid "No History found in Trash."
msgstr "回收桶中找不到歷史記錄."

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:302
msgid "No History found."
msgstr "找不到歷史記錄."

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:301
msgid "Parent History:"
msgstr "主要歷史："

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:300
msgid "Search History"
msgstr "搜尋歷史記錄"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:299
msgid "All Import History"
msgstr "所有匯入歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:298
msgid "View History"
msgstr "檢視歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:297
msgid "Edit History"
msgstr "編輯歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:296
msgid "New History"
msgstr "新歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:295
#: includes/class-import-eventbrite-events-cpt.php:107
msgid "Add New"
msgstr "新增"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:293
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:292
msgctxt "admin menu"
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:291
msgctxt "post type singular name"
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:290
msgctxt "post type general name"
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:264
msgid "Scheduled Imports."
msgstr "排程匯入."

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:259
msgid "No Imports found in Trash."
msgstr "回收桶中找不到匯入記錄."

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:258
msgid "No Imports found."
msgstr "沒有找到匯入."

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:257
msgid "Parent Imports:"
msgstr "主要匯入："

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:256
msgid "Search Scheduled Imports"
msgstr "搜尋排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:255
msgid "All Scheduled Imports"
msgstr "所有排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:254
msgid "View Import"
msgstr "檢視匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:253
msgid "Edit Import"
msgstr "編輯匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:252
msgid "New Import"
msgstr "新匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:251
msgid "Add New Import"
msgstr "添加新匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:250
#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:294
msgctxt "book"
msgid "Add New"
msgstr "新增"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:249
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Scheduled Import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:248
msgctxt "admin menu"
msgid "Scheduled Imports"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:247
msgctxt "post type singular name"
msgid "Scheduled Import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:246
msgctxt "post type general name"
msgid "Scheduled Import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:155
msgid "Support & Help"
msgstr "支援與說明"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:147
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:143
#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:308
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:139
msgid "Scheduled Imports"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:135
msgid "Eventbrite"
msgstr "Eventbrite"

#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:61
#: templates/admin/eventbrite-import-events.php:11
msgid "Eventbrite Import"
msgstr "Eventbrite 匯入"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/class-iee-plugin-deactivation.php:38
#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:61
#: includes/class-import-eventbrite-events-admin.php:115
msgid "Import Eventbrite Events"
msgstr "匯入 Eventbrite 活動"

#: import-eventbrite-events.php:103 import-eventbrite-events.php:112
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "呵呵，作弊是吧？"