# Copyright (C) 2023 ImmoWP - Gestion Immo
# This file is distributed under the same license as the ImmoWP - Gestion Immo package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImmoWP - Gestion Immo 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/immowp-gestion-immo\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-15 20:37:20+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2023-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

#: admin/class-immowp-gestion-immo-admin.php:314
msgid "Offre"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-admin.php:315
#: public/partials/single/single-parts/resume.php:13
msgid "Type"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-admin.php:316
#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:45
#: public/partials/single/single-parts/map.php:3
msgid "Localisation"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:61
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:63
msgid "Sauvegarder"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:79
msgid "Réglages"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:86
msgid "Permaliens / slug"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:87
msgid "Mettre à jour (flush) les permaliens après toutes modifications."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:92
msgid "Ordre d'affichage"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:93
msgid "Ordre d'affichage des annonces sur la page recherche."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:96
msgid "Les annonces les plus récentes en premier"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:97
msgid "Les annonces les moins chères en premier"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:98
msgid "Aléatoire"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:104
msgid "Aucun résultat"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:105
msgid "Texte s'affichant lorsque la recherche ne retourne aucun résultat"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:110
msgid "Nombre de résultats par page "
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:111
msgid "Nombre de résultats par page sur la page recherche."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:127
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:134
msgid "Coordonnées à afficher"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:135
msgid "Choisissez si vous souhaitez afficher les coordonnées de l'agent, de l'agence ou des coordonnées personnalisées."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:138
msgid "Coordonnées de l'agent"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:139
msgid "Coordonnées de l'agence"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:140
msgid "Personnalisé"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:146
msgid "Nom de l'agence"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:147
msgid "Nom à afficher si les coordonnées personnalisées sont choisies."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:152
msgid "Adresse de l'agence "
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:153
msgid "Adresse à afficher si les coordonnées personnalisées sont choisies."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:158
msgid "Code Postal de l'agence "
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:159
msgid "Code Postal à afficher si les coordonnées personnalisées sont choisies."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:164
msgid "Ville de l'agence"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:165
msgid "Ville à afficher si les coordonnées personnalisées sont choisies."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:170
msgid "Téléphone de l'agence "
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:171
msgid "Téléphone à afficher si les coordonnées personnalisées sont choisies."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:176
msgid "Email de l'agence"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:177
msgid "Email à afficher si les coordonnées personnalisées sont choisies."
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:182
msgid "Formulaire de contact"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:183
msgid "Vous pouvez afficher un shortcode de contact dans la sidebar (Par exemple avec contact form 7)"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:199
msgid "Shortcode"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:206
msgid "Shortcode à utiliser pour votre page de résultat"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:222
msgid "Besoin d'un design personnalisé ?"
msgstr ""

#: admin/class-immowp-gestion-immo-settings.php:229
msgid "<br>Envoyez un email à contact@immowp.fr avec le design et les modifications que vous souhaitez, nous vous enverrons un devis et un délai."
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:19
msgid "Type d'offre"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:32
msgid "Type de biens"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:57
#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:60
msgid "Pièces"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:71
#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:74
#: public/partials/single/single-parts/resume.php:28
msgid "Chambres"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:85
msgid "Budget"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:100
#: public/partials/single/single-parts/resume.php:71
msgid "Surface"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:115
#: public/partials/single/single-parts/resume.php:86
msgid "Terrain"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/advanced_search.php:130
#: public/partials/single/single-parts/details.php:10
msgid "Référence"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/property-item.php:61
#: public/partials/single/single-real-estate.php:101
msgid "Exclusivite"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/property-item.php:64
#: public/partials/single/single-real-estate.php:104
msgid "Coup de coeur"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/property-item.php:130
#: public/partials/single/single-parts/details.php:28
#: public/partials/single/single-parts/resume.php:112
#: public/partials/single/single-real-estate.php:125
msgid "/mois"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/property-item.php:132
#: public/partials/single/single-real-estate.php:127
msgid "A partir de"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-parts/property-item.php:134
#: public/partials/single/single-real-estate.php:129
msgid "/semaine"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-real-estate.php:163
msgid "résultats"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-real-estate.php:163
msgid "résultat"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-real-estate.php:187
msgid "Trier"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-real-estate.php:188
msgid "Prix croissant"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-real-estate.php:189
msgid "Prix décroissant"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-real-estate.php:190
msgid "Surface croissante"
msgstr ""

#: public/partials/archive/archive-real-estate.php:191
msgid "Surface décroissante"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:3
msgid "Détails"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:18
#: public/partials/single/single-parts/resume.php:99
msgid "Prix"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:27
#: public/partials/single/single-parts/resume.php:111
msgid "Loyer"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:35
msgid "Prix hors honoraires"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:43
msgid "Honoraires"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:51
msgid "Pourcentage honoraires"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:61
msgid "Charges honoraires"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:72
msgid "Provisions sur charges"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:83
msgid "Charges comprises"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:100
msgid "Honoraires état des lieux"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:111
msgid "Taxe foncière"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:122
msgid "Frais agence"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:133
msgid "Dépot garantie"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:141
msgid "Année de construction"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:149
msgid "Nombre d'étages"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:157
msgid "Numéro d'étages"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:165
msgid "Etat général"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:173
msgid "Vue"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:181
msgid "Chauffage"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:189
msgid "Eau chaude"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:197
msgid "Cuisine"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:208
msgid "Copropriété"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:219
msgid "Nombre de lots"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:230
msgid "Montant des charges courantes du lot"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:241
msgid "Procédures"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/details.php:251
msgid "Détails procédures"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/energie.php:3
msgid "Diagnostic énergétique du bien"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/features.php:3
msgid "Les plus"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/proximities.php:3
msgid "Proximités"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/resume.php:2
msgid "Résumé"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/resume.php:44
msgid "Salle de bains"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/resume.php:56
msgid "Salle d'eau"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/sidebar.php:74
msgid "Annonces similaires"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/video.php:3
msgid "Video"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-parts/visite_virtuelle.php:3
msgid "Visite virtuelle"
msgstr ""

#: public/partials/single/single-real-estate.php:189
msgid "Description"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "ImmoWP - Gestion Immo"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://immowp.fr"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Gestion de vos biens immobiliers."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "ImmoWP"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://immowp.fr"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "chambre"
msgstr ""


#. Author URI of the plugin/theme
msgid "chambres"
msgstr ""

