# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/hyper-cache\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-29 15:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: options.php:68
#, php-format
msgid ""
"You can find more details about configurations and working mode\r\n"
"    on <a href=\"%s\">Hyper Cache official page</a>."
msgstr ""

#: options.php:74
msgid "Other interesting plugins:"
msgstr ""

#: options.php:84
msgid "Cache status"
msgstr ""

#: options.php:87
msgid "Files in cache (valid and expired)"
msgstr ""

#: options.php:92
msgid "Clean the cache"
msgstr ""

#: options.php:96
msgid "Statistics"
msgstr ""

#: options.php:100
msgid "Enable statistics collection"
msgstr ""

#: options.php:104
msgid ""
"Very experimental and not really efficient,\r\n"
"        but can be useful to check how the cache works."
msgstr ""

#: options.php:106
msgid ""
"Many .txt files willbe created inside the wp-content folder,\r\n"
"        you can safely delete them if you need."
msgstr ""

#: options.php:125
msgid ""
"Below are statitics about requests Hyper Cache can handle and the ratio "
"between the\r\n"
"requests served by Hyper Cache and the ones served by WordPress."
msgstr ""

#: options.php:128
msgid ""
"Requests that bypass the cache due to configurations are not counted because "
"they are\r\n"
"explicitely not cacheable."
msgstr ""

#: options.php:136
msgid "Detailed data broken up on different types of cache hits"
msgstr ""

#: options.php:149 options.php:233 options.php:259 options.php:298
#: options.php:404
msgid "Update"
msgstr ""

#: options.php:152
msgid "Configuration"
msgstr ""

#: options.php:157
msgid "Cached pages timeout"
msgstr ""

#: options.php:160 options.php:174
msgid "minutes"
msgstr ""

#: options.php:162
msgid ""
"Minutes a cached page is valid and served to users. A zero value means a "
"cached page is\r\n"
"        valid forever."
msgstr ""

#: options.php:164
msgid ""
"If a cached page is older than specified value (expired) it is no more used "
"and\r\n"
"        will be regenerated on next request of it."
msgstr ""

#: options.php:166
msgid "720 minutes is half a day, 1440 is a full day and so on."
msgstr ""

#: options.php:171
msgid "Cache autoclean"
msgstr ""

#: options.php:176
msgid ""
"Frequency of the autoclean process which removes to expired cached pages to "
"free\r\n"
"        disk space."
msgstr ""

#: options.php:178
msgid ""
"Set lower or equals of timeout above. If set to zero the autoclean process "
"never\r\n"
"        runs."
msgstr ""

#: options.php:180
msgid ""
"There is no performance improvements setting to zero, worse the cache folder "
"will fill up\r\n"
"        being slower."
msgstr ""

#: options.php:182
msgid ""
"If timeout is set to zero, autoclean never runs, so this value has no meaning"
msgstr ""

#: options.php:187
msgid "Cache invalidation mode"
msgstr ""

#: options.php:190
msgid "All cached pages"
msgstr ""

#: options.php:191
msgid "Only modified posts"
msgstr ""

#: options.php:192
msgid "Only modified pages"
msgstr ""

#: options.php:193
msgid "Nothing"
msgstr ""

#: options.php:197
msgid "Invalidate home, archives, categories on single post invalidation"
msgstr ""

#: options.php:200
msgid ""
"\"Invalidation\" is the process of deleting cached pages when they are no "
"more valid."
msgstr ""

#: options.php:201
msgid ""
"Invalidation process is started when blog contents are modified (new post, "
"post update, new comment,...) so\r\n"
"        one or more cached pages need to be refreshed to get that new "
"content."
msgstr ""

#: options.php:203
msgid ""
"A new comment submission or a comment moderation is considered like a post "
"modification\r\n"
"        where the post is the one the comment is relative to."
msgstr ""

#: options.php:209
msgid "Disable cache for commenters"
msgstr ""

#: options.php:213
msgid ""
"When users leave comments, WordPress show pages with their comments even if "
"in moderation\r\n"
"        (and not visible to others) and pre-fills the comment form."
msgstr ""

#: options.php:215
msgid "If you want to keep those features, enable this option."
msgstr ""

#: options.php:216
msgid "The caching system will be less efficient but the blog more usable."
msgstr ""

#: options.php:222
msgid "Feeds caching"
msgstr ""

#: options.php:226
msgid "When enabled the blog feeds will be cache as well."
msgstr ""

#: options.php:227
msgid ""
"Usually this options has to be left unchecked but if your blog is rather "
"static,\r\n"
"        you can enable it and have a bit more efficiency"
msgstr ""

#: options.php:236
msgid "Configuration for mobile devices"
msgstr ""

#: options.php:239
msgid "Detect mobile devices"
msgstr ""

#: options.php:243
msgid ""
"When enabled mobile devices will be detected and the cached page stored "
"under different name."
msgstr ""

#: options.php:244
msgid ""
"This makes blogs with different themes for mobile devices to work correctly."
msgstr ""

#: options.php:249
msgid "Mobile agent list"
msgstr ""

#: options.php:253
msgid "One per line mobile agents to check for when a page is requested."
msgstr ""

#: options.php:254
msgid ""
"The mobile agent string is matched against the agent a device is sending to "
"the server."
msgstr ""

#: options.php:263
msgid "Compression"
msgstr ""

#: options.php:267
msgid ""
"Your hosting space has not the \"gzencode\" or \"gzinflate\" function, so no "
"compression options are available."
msgstr ""

#: options.php:273
msgid "Enable compression"
msgstr ""

#: options.php:277
msgid "When possible the page will be sent compressed to save bandwidth."
msgstr ""

#: options.php:278
msgid ""
"Only the textual part of a page can be compressed, not images, so a photo\r\n"
"        blog will consume a lot of bandwidth even with compression enabled."
msgstr ""

#: options.php:280 options.php:293
msgid "Leave the options disabled if you note malfunctions, like blank pages."
msgstr ""

#: options.php:282
msgid "If you enable this option, the option below will be enabled as well."
msgstr ""

#: options.php:287
msgid "Disk space usage"
msgstr ""

#: options.php:291
msgid "Enable this option to minimize disk space usage."
msgstr ""

#: options.php:292
msgid "The cache will be a little less performant."
msgstr ""

#: options.php:303
msgid "Advanced options"
msgstr ""

#: options.php:307
msgid "Translation"
msgstr ""

#: options.php:311
msgid "DO NOT show this panel translated."
msgstr ""

#: options.php:316
msgid "Home caching"
msgstr ""

#: options.php:320
msgid "DO NOT cache the home page so it is always fresh."
msgstr ""

#: options.php:325
msgid "Redirect caching"
msgstr ""

#: options.php:329
msgid "Cache WordPress redirects."
msgstr ""

#: options.php:330
msgid ""
"WordPress sometime sends back redirects that can be cached to avoid further "
"processing time."
msgstr ""

#: options.php:335
msgid "URL with parameters"
msgstr ""

#: options.php:339
msgid "Cache requests with query string (parameters)."
msgstr ""

#: options.php:340
msgid ""
"This option has to be enabled for blogs which have post URLs with a question "
"mark on them."
msgstr ""

#: options.php:341
msgid ""
"This option is disabled by default because there is plugins which use\r\n"
"        URL parameter to perform specific action that cannot be cached"
msgstr ""

#: options.php:343
msgid ""
"For who is using search engines friendly permalink format is safe to\r\n"
"        leave this option disabled, no performances will be lost."
msgstr ""

#: options.php:349
msgid "URI to reject"
msgstr ""

#: options.php:353
msgid "Write one URI per line, each URI has to start with a slash."
msgstr ""

#: options.php:354
msgid ""
"A specified URI will match the requested URI if the latter starts with the "
"former."
msgstr ""

#: options.php:355
msgid ""
"If you want to specify a stric matching, surround the URI with double quotes."
msgstr ""

#: options.php:374
msgid "Agents to reject"
msgstr ""

#: options.php:378
msgid "Write one agent per line."
msgstr ""

#: options.php:379
msgid ""
"A specified agent will match the client agent if the latter contains the "
"former. The matching is case insensitive."
msgstr ""

#: options.php:384
msgid "Cookies matching"
msgstr ""

#: options.php:388
msgid "Write one cookie name per line."
msgstr ""

#: options.php:389
msgid ""
"When a specified cookie will match one of the cookie names sent bby the "
"client the cache stops."
msgstr ""

#: options.php:392
msgid ""
"It seems you have Facebook Connect plugin installed. Add this cookie name to "
"make it works\r\n"
"        with Hyper Cache:"
msgstr ""

#: plugin.php:120
msgid "Settings"
msgstr ""
