msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HM Logo Showcase\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-31 16:01+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-31 16:02+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: admin\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: front\n"

#: admin/cls-hmls-admin.php:46 admin/cls-hmls-admin.php:47
msgid "Slide Layout Settings"
msgstr "Настройки макета слайда"

#: admin/cls-hmls-admin.php:55 admin/cls-hmls-admin.php:56
#: admin/view/hmls-grid-settings.php:9
msgid "Grid Layout Settings"
msgstr "Настройки макета Сетки"

#: admin/cls-hmls-admin.php:95 admin/cls-hmls-admin.php:96
#: admin/cls-hmls-admin.php:97
msgid "HM Logos"
msgstr "ХМ Логотипы"

#: admin/cls-hmls-admin.php:98
msgid "Parent Logo"
msgstr "Родительский логотип"

#: admin/cls-hmls-admin.php:99
msgid "All Logos"
msgstr "Все Логотипы"

#: admin/cls-hmls-admin.php:100
msgid "View Logo"
msgstr "Просмотр Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:101 admin/cls-hmls-admin.php:102
msgid "Add New Logo"
msgstr "Добавить Новый Логотип"

#: admin/cls-hmls-admin.php:103
msgid "Edit Logo"
msgstr "Редактировать логотип"

#: admin/cls-hmls-admin.php:104
msgid "Update Logo"
msgstr "Обновление Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:105
msgid "Search Logo"
msgstr "Поиск Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:106
msgid "Not Found"
msgstr "не найдено"

#: admin/cls-hmls-admin.php:107
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Не найдено в мусоре"

#: admin/cls-hmls-admin.php:110
msgid "hmls_logo"
msgstr "hmls_logo"

#: admin/cls-hmls-admin.php:111
msgid "Description For Logo"
msgstr "Описание Для Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:134 admin/cls-hmls-admin.php:144
msgid "Logo Categories"
msgstr "Категории логотипов"

#: admin/cls-hmls-admin.php:135
msgid "Logo Category"
msgstr "Категория логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:136
msgid "Search Logo Categories"
msgstr "Поиск по Категориям логотипов"

#: admin/cls-hmls-admin.php:137
msgid "All Logo Categories"
msgstr "Все Категории Логотипов"

#: admin/cls-hmls-admin.php:138
msgid "Parent Logo Category"
msgstr "Категория Родительского логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:139
msgid "Parent Logo Category:"
msgstr "Категория Родительского логотипа:"

#: admin/cls-hmls-admin.php:140
msgid "Edit Logo Category"
msgstr "Редактировать категорию логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:141
msgid "Update Logo Category"
msgstr "Обновление категории Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:142
msgid "Add New Logo Category"
msgstr "Добавить Новую Категорию Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:143
msgid "New Logo Category Name"
msgstr "Новое название категории Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:160
msgid "Logo Information"
msgstr "Информация о логотипе"

#: admin/cls-hmls-admin.php:171
msgid "Logo Image"
msgstr "Изображение Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:181
msgid "Set Logo Image Here"
msgstr "Установите Изображение Логотипа Здесь"

#: admin/cls-hmls-admin.php:182
msgid "Remove Logo Image Here"
msgstr "Удалить Изображение Логотипа Здесь"

#: admin/cls-hmls-admin.php:197
msgid "Logo Url"
msgstr "Url Логотипа"

#: admin/cls-hmls-admin.php:205
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: admin/cls-hmls-admin.php:209
msgid "Active"
msgstr "Активный"

#: admin/cls-hmls-admin.php:212
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивный"

#: admin/view/hmls-slide-settings.php:9
msgid "Slider Layout Settings"
msgstr "Настройки макета слайдера"

#: admin/view/hmls-slide-settings.php:21
#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:19
msgid "Content"
msgstr "Содержание"

#: admin/view/hmls-slide-settings.php:22
msgid "Styles"
msgstr "Стили"

#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:24
msgid "Logo Columns Desktop"
msgstr "Стол Колонок логотипа"

#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:40
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:84
msgid "Item/Logo"
msgstr "Деталь/логотип"

#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:48
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:135
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:151
msgid "Please Upgrade Now!"
msgstr "Пожалуйста, Обновите Сейчас!"

#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:59
#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:152
msgid "Display Tooltip"
msgstr "Отображение всплывающей подсказки"

#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:67
msgid "Gap"
msgstr "Пробел"

#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:71
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:28
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:50
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:70
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:97
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:115
#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:129
#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:138
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:42
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:67
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:81
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:95
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:113
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:145
msgid "px"
msgstr "px"

#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:76
msgid "Zoom in on hover"
msgstr "Увеличение при наведении"

#: admin/view/partial/grid-settings-content.php:87
msgid "Save Changes"
msgstr "сохранить изменения"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:19
msgid "Container"
msgstr "Контейнер"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:24
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:93
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:38
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:91
msgid "Border Width"
msgstr "Ширина границы"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:33
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:102
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:162
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:29
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:100
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:46
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:111
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:77
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:109
msgid "Border Radius"
msgstr "Радиус границы"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:59
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:56
msgid "Padding"
msgstr "Набивка"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:63
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:60
msgid "top"
msgstr "Наверх"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:65
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:62
msgid "right"
msgstr "право"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:67
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:64
msgid "bottom"
msgstr "дно"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:69
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:66
msgid "left"
msgstr "левый"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:75
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:120
#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:171
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:47
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:118
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:143
msgid "Item/Logo Hover"
msgstr "Элемент/Логотип Hover"

#: admin/view/partial/grid-settings-styles.php:183
#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:164
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:162
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:19
msgid "Content Settings"
msgstr "Настройки Контента"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:24
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:28
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:31
msgid "Sky Blue"
msgstr "Небесно-Голубой"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:34
msgid "Sea Green"
msgstr "Морская зелень"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:39
msgid "Logo Per Slide"
msgstr "Логотип На Каждом Слайде"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:51
msgid "Fade transition doesn't support multiple slides"
msgstr "Fade transition не поддерживает несколько слайдов"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:56
msgid "Slide Autoplay"
msgstr "Автоматическое воспроизведение слайдов"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:64
msgid "Enable Play/Pause"
msgstr "Включить воспроизведение/Паузу"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:68
msgid "Play/Pause works with Autolay"
msgstr "Воспроизведение/пауза работает с автозапуском"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:78
msgid "Slide Type"
msgstr "Тип скольжения"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:82
msgid "Loop"
msgstr "Петля"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:85
msgid "Fade"
msgstr "Увядать"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:90
#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:136
msgid "Progress Bar"
msgstr "Индикатор выполнения"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:94
msgid "Progress bar works with Autolay"
msgstr "Индикатор выполнения работает с автозапуском"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:99
msgid "Slide Interval"
msgstr "Интервал скольжения"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:103
msgid "milliseconds"
msgstr "миллисекунды"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:108
msgid "Slide Focus"
msgstr "Фокус слайда"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:120
msgid "0 = First slide"
msgstr "0 = Первый слайд"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:125
msgid "Slide Height"
msgstr "Высота скольжения"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:134
msgid "Slide Gap"
msgstr "Зазор скольжения"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:143
msgid "Slide Fixed Width"
msgstr "Слайд Фиксированной Ширины"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:147
msgid "This will ignor logo per slide"
msgstr "Это будет игнорировать логотип на каждом слайде"

#: admin/view/partial/slide-settings-content.php:156
msgid "Container Padding requires at least 30px"
msgstr "Заполнение контейнера требует не менее 30 пикселей"

#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:19
msgid "Styles Settings"
msgstr "Настройки Стилей"

#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:24
msgid "Slider Container"
msgstr "Контейнер слайдера"

#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:86
msgid "Slide Items/Logos"
msgstr "Слайд-элементы/Логотипы"

#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:127
msgid "Focus Slide Background Color"
msgstr "Фокус Слайд Цвет Фона"

#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:141
msgid "Bar Height"
msgstr "Высота штанги"

#: admin/view/partial/slide-settings-styles.php:150
msgid "Bar Color"
msgstr "Цвет бара"

#: front/view/hmls-front-view.php:56
msgid "No logos found!"
msgstr "Никаких логотипов не найдено!"

#: front/view/layout/hmls-display-grid.php:33
#: front/view/layout/hmls-display-slide.php:39
msgid "No Logo Found"
msgstr "Логотип Не Найден"
