#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hezarfen For Woocommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-21 19:19+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/"

#: includes/admin/class-admin-menu.php:648
msgid "\"Kargoya Verildi\" durumunda otomatik SMS bildirimi"
msgstr ""

#. %s plugin name
#: includes/class-hezarfen-wc-helper.php:218
#, php-format
msgid ""
"%s plugin has a new version available. In order to use the plugin, you must "
"update it."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1070
msgid "(opsiyonel)"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:739
msgid "(satışa açıldığında haber verelim)"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:607
msgid "+KDV – Tüm Türkiye, adresten alım & adrese teslim"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:690
msgid "11 haneli TC Kimlik No doğrulama"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:607
msgid "1–4 Desi:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:625
msgid "23 farklı kargo firması için kargo takip desteği"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1350
msgid "850xxxxxxx, 312XXXXXXX etc."
msgstr ""

#. 1: plugin name, 2: minimum WooCommerce version, 3: current WooCommerce version
#: hezarfen-for-woocommerce.php:83
#, php-format
msgid ""
"<strong>%1$s</strong> requires WooCommerce version %2$s or higher. You are "
"running version %3$s. Please update WooCommerce."
msgstr ""

#. 1: hosting provider name, 2: API file path
#: includes/class-hezarfen.php:750
#, php-format
msgid ""
"<strong>İlçe/mahalle seçimi zaten düzgün çalışıyorsa bu uyarıyı görmezden "
"gelebilirsiniz.</strong> %1$s hosting altyapısı kullandığınız için bu uyarı "
"gösterilmektedir. %1$s doğrudan PHP dosyası erişimini engelleyebildiği için "
"Hezarfen'in ilçe/mahalle özelliği etkilenebilir. Sorun yaşarsanız %2$s "
"dosyası için hosting panelinizden güvenlik istisnası tanımlayın veya hosting "
"firmanızdan destek alın."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:714
msgid ""
"<strong>İlçe/mahalle seçimi zaten düzgün çalışıyorsa bu uyarıyı görmezden "
"gelebilirsiniz.</strong> Woodmart teması tespit edildi. Woodmart'ın "
"\"Checkout fields\" (Ödeme Alanları) özelliği aktif olduğunda, Hezarfen'in "
"ilçe/mahalle seçimleri sayfa yenilenmeden düzgün çalışamaz. Hezarfen "
"ilçe/mahalle özelliğini sorunsuz kullanmak için lütfen Woodmart ayarlarından "
"\"Checkout fields\" modülünü devre dışı bırakın."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:188
msgid "Accepted:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:322
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:415
msgid "Access Hepsijet ile Avantajlı Kargo Fiyatları"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1557
msgid "Action"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:624
msgid "Action Type"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:140
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:736
msgid "Actions"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:103
msgid "Active Contracts"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:336
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:429
msgid "Add Balance"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:52
msgid ""
"Add distance sales contract and pre-information form support to your website."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:315
msgid "Add New Contract"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:137
msgid "Add new shipment"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:531
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:595
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1520
msgid "Add SMS Rule"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:632
msgid "Add to Tracking List"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:606
msgid "Address"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:146
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:386
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""

#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:185
msgid "Agreement Accepted:"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:67
msgid "Agreement Creation Timing"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:137
msgid "Agreement Name"
msgstr ""

#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:106
msgid "Agreements"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:115
msgid "Agreements are created immediately when a new order is placed."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:113
msgid "Agreements will be created when the order status changes to Processing."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:207
msgid "All return address fields are required."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:616
msgid "Alım Yapılabilecek Tarihleri Listele"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:596
msgid "An error occured when installing and activating the PandaSMS plugin."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:665
msgid "An error occurred"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:662
msgid "Anlık ve dinamik olarak güncellenmesi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-aras.php:38
msgid "Aras Kargo"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:381
msgid "Are you sure you want to delete this contract?"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:984
msgid ""
"Are you sure you want to remove this shipment data? This action cannot be "
"undone and the tracking information will be permanently deleted."
msgstr ""

#: includes/class-privacy-policy.php:46
msgid ""
"As Intense Yazılım, we provide full details on how we process and protect "
"data collected through our website and API services on our dedicated page:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:244
msgid "Atlandı (mevcut barkod)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:285
msgid "Auto sort fields in checkout form?"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:373
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1386
msgid "Available sender names from your NetGSM account"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:509
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:114
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:237
msgid "Available Variables"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:680
msgid "Available Variables (click to copy):"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1569
msgid ""
"Available Variables: {order_number}, {customer_name}, {order_status}, "
"{order_total}"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:125
#: includes/admin/class-admin-menu.php:126
msgid "Ayarlar"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:17
msgid ""
"Aşağıdaki koli yapısı barkodu henüz oluşturulmamış tüm siparişlere uygulanır."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:596
msgid "Aşağıdaki özellikler tüm kullanıcılar için ücretsizdir:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:220
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:430
msgid ""
"Back up the phrase in the box to a safe area, then place it in wp-config.php "
"file."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:36
msgid "Banka sanal pos - Kuveyt POS (tek çekim)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:37
msgid "Banka sanal pos Akbank (tek çekim)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:71
msgid ""
"banka sanal pos akıllı pos yönlendirme (belirli işlemlerin belirli poslardan "
"geçmesi için kural tanımlayabilme ve bir pos başarısız olduğunda diğerinden "
"deneme yapılması)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:39
msgid "Banka sanal pos Albaraka (tek çekim)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:67
msgid "banka sanal pos taksit özelliği - Kuveyt POS"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:68
msgid "banka sanal pos taksit özelliği Akbank"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:70
msgid "banka sanal pos taksit özelliği Albaraka"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:69
msgid "banka sanal pos taksit özelliği Vakıf Katılım"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:38
msgid "Banka sanal pos Vakıf Katılım (tek çekim)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:65
msgid ""
"banka sanal posları taksit özelliği (Akbank, TEB, İşbank, Şekerbank, "
"Halkbank, Finansbank, Ziraat)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:29
msgid ""
"Banka sanal posları tek çekim destekli (TEB, İşbank, Şekerbank, Halkbank, "
"Finansbank, Ziraat)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:843
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:855
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:867
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:879
msgid "Barcode"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:43
msgid "Barkod Durumu"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:66
msgid "Barkod mevcut"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:44
msgid "Barkod Numarası"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:335
msgid "Barkod oluşturulamadı."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:259
msgid "Barkod oluşturuldu"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:241
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:110
msgid "Barkod Oluşturuluyor..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:370
msgid "Barkod verisi bulunamadı."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:68
msgid "Barkod yok"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:261
msgid "Barkodları Yazdır"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:254
msgid "Barkodu olmayan tüm siparişler için desi değeri girilmelidir."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:245
msgid "Başarılı"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:252
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:136
msgid "Başarılıları Yazdır"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/email/class-email-order-shipped.php:134
msgid "BCC"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:154
msgid ""
"Because the Woocommerce Checkout Blocks feature is active on your website, "
"<strong>Hezarfen for Woocommerce</strong> plugin doesn't work on the "
"checkout page. You can revert to old checkout system easily by following <a "
"target='_blank' href='https://woocommerce.com/document/cart-checkout-blocks-"
"status/#reverting-to-shortcodes-with-woocommerce-8-3'>these instructions</a>."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:243
msgid "Bekliyor..."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:738
msgid "Bildirim e-postası"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:750
msgid "Bildirimler"
msgstr ""

#. Billing Address Variables
#: includes/class-sms-automation.php:407 includes/class-sms-automation.php:432
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:505
msgid "Billing Address"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:509
msgid "Billing address line 1"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:510
msgid "Billing address line 2"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:408 includes/class-sms-automation.php:433
msgid "Billing City"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:512
msgid "Billing city"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:406 includes/class-sms-automation.php:431
msgid "Billing Company"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:508
msgid "Billing company name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:409 includes/class-sms-automation.php:434
msgid "Billing Country"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:514
msgid "Billing country"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:511
msgid "Billing district"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:405 includes/class-sms-automation.php:430
msgid "Billing Email"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:516
msgid "Billing email"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:402 includes/class-sms-automation.php:427
msgid "Billing First Name"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:506
msgid "Billing first name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:403 includes/class-sms-automation.php:428
msgid "Billing Last Name"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:507
msgid "Billing last name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:404 includes/class-sms-automation.php:429
msgid "Billing Phone"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:515
msgid "Billing phone"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:513
msgid "Billing postal code"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:522 includes/class-sms-automation.php:657
msgid "Billing Variables"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:688
msgid "Bireysel / Kurumsal fatura seçimi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-birgunde.php:38
msgid "Birgünde Kargo"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-brinks.php:38
msgid "Brinks Kargo"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:115
msgid "Bu sayfaya erişim yetkiniz yok."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:358
msgid "Cache Management"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:143
msgid "Campaign ended"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:761
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1395
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1525
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:139
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:835
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:885
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:991
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:603
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:768
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:849
msgid "Cancelled"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:796
msgid "Cancelled:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/email/class-email-order-shipped.php:143
msgid "CC"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-cdek.php:38
msgid "CDEK"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:121
msgid "Change Agreement Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:467
msgid "Check"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:169
msgid "Checking..."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:28
msgid ""
"Checkout field editör özelliği (ödeme ekranında sürükle bırak ile yeni "
"alanlar ekleme, mevcut alanların sırasını düzenleme, mahalle veya ilçe "
"alanlarındaki Hezarfen özelliklerini kapatabilme)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:52
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:61
msgid "Checkout Page Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:262
msgid "Checkout Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:342
msgid "Checkout T.C. Identity Number Fields Required Statuses"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:68
msgid "Checkout Tax Fields"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:315
msgid "Checkout Tax Fields Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/views/encryption.php:65
msgid ""
"Checks if the key created when the plugin was first installed is still the "
"same key."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-helper.php:125
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:136
msgid "Choose a courier company"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:80
msgid "Choose how the contract will be displayed on the payment page."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:68
msgid ""
"Choose when agreements should be created for orders. Default is when order "
"status becomes Processing."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:619
msgid "Choose when to send the SMS notification"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:589
msgid "City"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:367
msgid "Click Create Shipment to generate barcode and tracking"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:586
msgid "Click on any variable to copy it to your clipboard."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:464
msgid "Click to check"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:693
msgid "Click to copy"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:630
msgid ""
"Click to immediately refresh the warehouse list. Use this after adding new "
"stores on kargokit.com"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-contract-renderer.php:178
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:1027
msgid "Close"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1332
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:974
msgid "Close modal"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1138
msgid "Comment to reach out us!"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1568
msgid "Commercial (11)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:751
msgid "Commercial - Campaign, promotion, celebration etc. - Business"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:750
msgid "Commercial - Campaign, promotion, celebration etc. - Individual"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:378 includes/InvoiceInfo.php:50
#: includes/admin/order/OrderDetails.php:49
msgid "Company"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:330
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:423
msgid "Complete the form and copy credentials to Hezarfen settings"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:602
msgid "Completed"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1556
msgid "Condition"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:563
msgid "Configure credentials in settings to enable shipment creation."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:645
msgid "Configure Hepsijet Integration Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:329
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:422
msgid "Configure Integration"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:658
msgid "Configure SMS automation for order status changes"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:462
msgid "Configure SMS notifications for order status changes."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:481
msgid "Configure SMS rules for different order status changes"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1398
msgid "Connect"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1329
msgid "Connect to NetGSM"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1546
msgid "Connecting..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:181
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:672
msgid "Connection error"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:339
msgid "Consumer Key"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:343
msgid "Consumer Key from Hepsijet API Relay plugin"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:346
msgid "Consumer Secret"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:350
msgid "Consumer Secret from Hepsijet API Relay plugin"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:80
msgid "Contact Intense Support"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:79
msgid "Contract Display Settings"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:264
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:374
msgid "Contract Name:"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:96
msgid "Contract Templates"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:36
msgid "Contracts & Agreements"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-contract-renderer.php:146
#: includes/contracts/core/class-contract-renderer.php:445
msgid "Contracts and Forms"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:72
msgid "Contracts table not found in database!"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:822
msgid "Copy"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:547
msgid "Corporate tax number"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:546
msgid "Corporate tax office"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:734
msgid "Courier"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:395 includes/class-sms-automation.php:446
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-my-account.php:119
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:245
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/emails/email-order-shipped.php:33
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:906
msgid "Courier Company"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:175
msgid "Courier company post meta key"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:133
msgid "Courier Company Visibility"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:310
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:403
msgid "Create Account"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:343
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:436
msgid "Create first barcode here!"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:313
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:406
#, php-format
msgid "Create or sign in to your %s account"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:366
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:635
msgid "Create Shipment"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:541
msgid "Current date and time"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:121
msgid "Current Variables"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:40
#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:170
msgid "Customer Agreements"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:260
msgid "Customer Agreements Saved"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:391
msgid "Customer Email"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:388
msgid "Customer First Name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:392 includes/class-sms-automation.php:420
msgid "Customer Full Name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:389
msgid "Customer Last Name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:390
msgid "Customer Phone"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:266
msgid "Customer:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:24
msgid "Cüzdan özelliği"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:138
msgid "Date Accepted"
msgstr ""

#. Date Variables
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:539
msgid "Date Information"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:268
msgid "Date:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:583
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1550
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:138
msgid "Delete"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:306
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:379
msgid "Delete Contract"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1522
msgid "Delete Rule"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:770
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:861
msgid "Delivered"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:476
msgid "Delivery Type"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:528
msgid ""
"Depo bilgisi yüklenemedi. Lütfen kargokit.com hesabınızda firma kaydınızı "
"tamamladığınızdan emin olun."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:524
#, php-format
msgid "Depo bilgisi yüklenemedi: %s"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:497
msgid "Depo Seçiniz"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:503
msgid "Depo seçiniz"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:757
msgid "Deselect All"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:794
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:811
msgid "Desi:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:831
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:846
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:858
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:870
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:882
msgid "Details"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-dhl.php:38
msgid "DHL"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-mng.php:38
msgid "DHL E-Commerce"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:256
msgid ""
"Disable the Checkout Field Editor for WooCommerce plugin to use this setting."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:500
msgid "Discount amount"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:859
msgid "Dismiss"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:378
msgid ""
"Display order details on the PDF label. If unchecked, only Hepsijet Label "
"will be shown."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:236
msgid "Distance Sales Contract"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:50
msgid "Distance Sales Contract Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:596
msgid "District"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:49
msgid ""
"Diğer SMS entegrasyonu (detay kısmında istediğiniz SMS firmasını belirtiniz)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:387
msgid ""
"Do not modify these settings unless you know what you are doing. These "
"settings are automatically configured."
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:606
msgid "Draft"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:57
msgid "DSC Enabled"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:45
msgid "Dönüşüm odaklı ve kullanıcı dostu ödeme ekranı tasarımı"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:631
msgid "E-posta bildirimi"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:103
msgid "E-posta gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:408
msgid "E-posta gönderimi başarısız oldu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:1074
msgid ""
"Easy Data Recognition - We've detected that you're using the Intense Kargo "
"Takip Plugin or Kargo Takip Türkiye plugin."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:580
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1549
msgid "Edit"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:692
msgid "Edit NetGSM SMS Content"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:283
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:376
msgid "Edit Page"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1521
msgid "Edit SMS Rule"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1069
msgid "Eklemek istediğiniz ek bilgi veya önerileriniz:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:354
msgid "Eksik parametreler."
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:267
msgid "Email:"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:342
msgid "En fazla 5 ücretli özellik seçebilirsiniz."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:337
msgid "En fazla 5 ücretsiz özellik seçebilirsiniz."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:474
msgid "Enable automatic SMS notifications for order status changes"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:58
msgid "Enable Distance Sales Contract feature"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:132
msgid "Enable district and neighborhood feature"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:95
msgid "Enable Manual Shipment Tracking feature"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:472
msgid "Enable SMS Automation"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:293
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:377
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:749
msgid "Enabled Courier Companies"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:51
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:60
msgid "Encryption"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:210
msgid "Encryption Key"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:226
msgid "Encryption Key Confirmation"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/views/encryption.php:17
msgid "Encryption Key Health"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:74
msgid "Encryption Key Recovery"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:387
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:408
msgid "Encryption Key Recovery Screen"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:198
msgid "Encryption Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:748
msgid "Entegrasyonlar"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:380
msgid "Enter contract name"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:401
msgid "Enter invoice title"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:171
msgid "Enter order status id. E.g: wc-shipped"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:360
msgid "Enter package weight, dimensions, and delivery preferences"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1538
msgid "Enter password (min 6 characters)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:178
msgid "Enter post meta key for courier company"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:185
msgid "Enter post meta key for tracking number"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:386
msgid "Enter T.C. Identity Number"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:412
msgid "Enter tax number"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:422
msgid "Enter tax office"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:137
msgid "Enter Tracking Information"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1539
msgid "Enter username"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1342
msgid ""
"Enter your NetGSM credentials to enable SMS functionality across all "
"features."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:740
msgid "Enter your SMS message template..."
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:179 includes/Checkout.php:217
#: includes/Checkout.php:224
msgid "Enter your street, avenue, building, and apartment number information."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:726
#, php-format
msgid "Error clearing cache: %s"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:180
msgid "Error loading balance"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:179
msgid "Error loading dates"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1544
msgid "Error loading senders"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:142
msgid "Error removing shipment data. Please try again."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:587
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:864
msgid "Everything running smoothly with Hezarfen?"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:392
msgid "Everything seems fine."
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:605
msgid "Failed"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1529
msgid "Failed to load senders"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1535
msgid "Failed to save credentials"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:686
msgid "Fatura & Kimlik Alanları"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:692
msgid "Fatura alanlarının ödeme ekranında dinamik gösterimi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-fedex.php:38
msgid "FedEx"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:244
msgid "Fetching data.."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:359
msgid "Fill Form Details"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1377
msgid "First enter username and password above"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:574
msgid "First Name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:688
msgid "for Order Shipped trigger"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1531
msgid "Found %d senders available"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1530
#, php-format
msgid "Found 1 sender: %s"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:779
msgid "Free Integration"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:225
msgid ""
"Free integration with barcode creation, instant tracking updates, and "
"complimentary SMS/email notifications. Orders are marked as shipped "
"automatically, and once delivered, status is set to completed."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:1080
msgid "Free Support on wordpress.org"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:66
msgid "Garanti sanal pos taksit özelliği"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:30
msgid "Garanti sanal pos tek çekim destekli"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-gelal.php:38
msgid "Gelal"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:50
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:59
msgid "General"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:120
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:177
msgid "Generating PDF..."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:69
#: includes/admin/class-admin-menu.php:744
msgid "Geçerli bir e-posta adresi girin."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:300
msgid "Geçersiz desi değeri."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:121
msgid "Geçersiz istek."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:292
msgid "Geçersiz koli verisi."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:285
msgid "Geçersiz sipariş ID."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:1220
msgid "Geçersiz sipariş verisi."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:26
msgid ""
"Giriş yaparken e-posta yerine e-posta veya telefon yazılabilmesi (yine "
"şifreyle giriş yapılacak)"
msgstr ""

#: includes/class-privacy-policy.php:41
msgid "Gizlilik Politikamızı buradan okuyun"
msgstr ""

#: includes/class-privacy-policy.php:36
msgid "Gizlilik Politikası / Privacy Policy"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:349
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:443
msgid "Go to kargokit.com"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:323
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:416
msgid "Go to My Account → Click Hepsijet ile Avantajlı Kargo Fiyatları"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:564
msgid "Go to Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:73
msgid "Google ile giriş yap özelliği"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:598
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:875
msgid "Great! Would you like to share your experience with a short review?"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:174
msgid "Gönderi oluşturuluyor..."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:737
msgid "Gönderildi!"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:736
msgid "Gönderiliyor..."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:701
msgid "Güvenli anahtar yönetimi"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:698
msgid "Güvenlik"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:322
msgid "Güvenlik doğrulaması başarısız. Lütfen sayfayı yenileyin."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:711
msgid "Hafif, stabil ve ölçeklenebilir yapı"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:666
msgid "Hangi sözleşmelerin zorunlu onay gerektirdiğini belirleyebilme"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1002
msgid ""
"Hangi özelliklerin geliştirilmesini istersiniz? Her kategoriden en fazla 5 "
"özellik seçebilirsiniz. Toplanan veriler geliştirme planlamamıza ışık "
"tutacaktır, nihai karar ekibimiz tarafından değerlendirilecektir. Şimdiden "
"teşekkür ederiz!"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:702
msgid "Hassas veriler için WordPress standartlarına uygun koruma"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:246
msgid "Hata"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:253
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:139
msgid "Hataları Tekrar Dene"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:279
msgid "Help"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-hepsijet.php:38
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-hepsijet-entegrasyon.php:38
msgid "hepsiJET"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:59
msgid "HepsiJet Barkod Oluştur/Yazdır"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:41
msgid ""
"Hepsijet dışında farklı kargolarla da indirimli kargo anlaşması (şu anda "
"Hepsijet&Intense işbirliğiyle 0-4 desi 69,99TL+KDV'ye gönderim "
"yapabiliyorsunuz, alt gönderim limiti olmadan ve kargoyla anlaşma yapmadan. "
"Takip bilgileri ve sipariş durumu da otomatik güncelleniyor. Pro sürüm "
"gerekmiyor. Diğer kargolarla da anlaşma yapılmasını istiyor musunuz?)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:42
msgid ""
"Hepsijet dışında farklı kargolarla da indirimli kargo anlaşması (şu anda "
"Hepsijet&Intense işbirliğiyle gönderim yapabiliyorsunuz, alt gönderim limiti "
"olmadan ve kargoyla anlaşma yapmadan. Takip bilgileri ve sipariş durumu da "
"otomatik güncelleniyor. Pro sürüm gerekmiyor. Diğer kargolarla da anlaşma "
"yapılmasını istiyor musunuz?)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:312
msgid "Hepsijet Integration"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:336
msgid ""
"Hepsijet Integration is completely free. Simply log in at kargokit.com, go "
"to the Hepsijet menu under My Account, complete your registration, upload "
"the required documents, and add balance via credit card or bank transfer. "
"After that, you can create your first label and start shipping right away "
"with discounted rates—no shipping contract needed."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:650
msgid "Hepsijet Integration Settings"
msgstr ""

#. No parent — hidden page.
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:100
msgid "HepsiJet Toplu Barkod"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:12
msgid "HepsiJet Toplu Barkod Oluştur / Yazdır"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:749
msgid "Hesabım Sayfası"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:72
msgid ""
"Hesabım sayfasının düzenlenmesi (Hesabım sayfasının daha kullanıcı dostu "
"hale gelebilmesi)"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:114
#: includes/admin/class-admin-menu.php:115
msgid "Hezarfen"
msgstr ""

#: includes/class-privacy-policy.php:34 includes/class-privacy-policy.php:53
msgid "Hezarfen - WooCommerce Kargo Entegrasyonu"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:1076
msgid ""
"Hezarfen can automatically recognize the shipment data of your previous "
"orders with just one click. Moreover, this data remains accessible in "
"Hezarfen even if you deactivate the Kargo Takip Türkiye plugin later on. You "
"can start doing it on the Hezarfen Settings screen. In Hezarfen Manual "
"Shipment Tracking Settings -> Advanced -> Recognize third party plugins' "
"data -> Recognition type -> click 'Desteklenen eklentilerin verilerini "
"algıla: (Intense Kargo Takip, Kargo Takip Turkiye)'"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:115
msgid "Hezarfen Cargo Tracking & SMS Notifications"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:996
msgid "Hezarfen Geliştirme Yol Haritası (v3.0 - gelecek büyük sürüm)"
msgstr ""

#. Hezarfen Invoice Fields
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:545
msgid "Hezarfen Invoice Fields"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:581
msgid "Hezarfen Paketleri"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:258
msgid "Hezarfen SMS Migration Complete!"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1247
msgid "Hezarfen Ücretsiz Hepsijet Entegrasyonu ve Avantajlı Kargo Fiyatları"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:473
msgid ""
"Hezarfen'in geleceğini şekillendirmemize yardımcı olun! Hangi özelliklerin "
"geliştirilmesini istediğinizi belirtin."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:999
msgid ""
"Hezarfen, bugün 2bin+ site tarafından kullanılıyor ve her geçen gün büyüyor. "
"Hezarfen’in gelecek büyük versiyonu olan 3.0 için özellik geliştirme "
"planlarımızı yaparken sizin de geri bildiriminizi almak istedik. Hezarfen’e "
"birden fazla dikeyde geliştirerek, bazı özellikler için farklı eklenti "
"kullanma ihtiyaçlarını ortadan kaldırmayı ve bu sayede WooCommerce "
"altyapılarının stabilitesini arttırmayı amaçlıyoruz."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:162
msgid "Hide postcode fields in My Account > Address pages?"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:274
msgid "Hide postcode fields?"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:1267
msgid "Hiçbir barkod PDF'e eklenemedi."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-horoz-lojistik.php:38
msgid "Horoz Lojistik"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:302
msgid "How to use HepsiJet integration effectively"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://intense.com.tr"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:231
msgid ""
"I backed up the key to a secure area and placed it in the wp-config file. In "
"case the encryption key value is deleted from the wp-config.php file, all "
"past orders will be transferred to T.C. I know I cannot access ID data."
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-contract-renderer.php:357
#: includes/contracts/core/class-contract-renderer.php:364
#, php-format
msgid "I have read and agree to %s and %s."
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-contract-renderer.php:397
#, php-format
msgid "I have read and agree to the %s."
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-contract-validator.php:85
#, php-format
msgid "I must agree to the %s."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:438
msgid ""
"I understand and agree that I can't acces the TC ID data of the old orders "
"by using this new encryption key. I backed up the phrase in the box to a "
"safe area, and I placed it in wp-config.php file."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:203
msgid ""
"If the T.C. Identity Field is active, an encryption key must be generated. "
"The following encryption key generated will be lost upon saving the form. "
"Please back up the generated encryption key to a secure area, then paste it "
"anywhere in the wp-config.php file. In case of deletion of the hezarfen-"
"encryption-key line from wp-config.php, retrospectively, the orders will be "
"sent to T.C. no values will become unreadable."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:151
msgid ""
"If you used a shipment tracking plugin before, check this to recognize your "
"old shipment tracking plugin's data."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/email/class-email-order-shipped.php:136
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/email/class-email-order-shipped.php:145
msgid ""
"If you want to send the shipment notification email to additional recipients,"
" type the emails separated with comma."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:48
msgid "Iletimerkezi SMS entegrasyonu"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:194
msgid "Important Notice:"
msgstr ""

#. %s SMS notification provider
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:111
#, php-format
msgid "In order to %1$s integration work, the %2$s plugin must be activated."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:138
msgid ""
"In order to <strong>Hezarfen for WooCommerce</strong> plugin work, please "
"remove the <strong>Intense Türkiye İl İlçe Eklentisi For WooCommerce</strong>"
" plugin. The <strong>Hezarfen</strong> plugin already has province, district "
"and neighborhood data in it."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:115
msgid ""
"In order to NetGSM integration work, the \"send SMS to the customer when "
"order status changed\" option must be activated from the NetGSM plugin "
"settings."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:138
msgid ""
"In order to track your shipment, please enter your tracking number and "
"select courier from below and add it to your tracking list."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:548
msgid "Individual ID number"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:749
msgid "Information"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1567
msgid "Information (0)"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:84
msgid "Inline"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:594
msgid "Install & activate PandaSMS for Woocommerce plugin"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:592
msgid "Installing.."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:729
msgid "Integration Shipments"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:335
msgid "Intense Hepsijet API Relay Settings"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "Intense Yazılım Ltd."
msgstr ""

#: includes/class-privacy-policy.php:39
msgid ""
"Intense Yazılım olarak, web sitemiz ve API servislerimiz üzerinden toplanan "
"verilerin işlenmesi ve korunması ile ilgili detaylı bilgilere kendi "
"sayfamızdan ulaşabilirsiniz:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:220
msgid "Intense&Hepsijet İşbirliği"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-hepsijet-integration.php:1042
msgid "Invalid balance response"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:1331
msgid "Invalid request parameters. Please check your credentials."
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:1330
msgid ""
"Invalid username/password or API access denied. Please check your "
"credentials and API permissions."
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:372 includes/InvoiceInfo.php:55
#: includes/admin/order/OrderListColumns.php:49
msgid "Invoice Type"
msgstr ""

#: includes/admin/order/OrderDetails.php:45
msgid "Invoice type"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:139
msgid "IP Address"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:269
#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:189
#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:192
msgid "IP Address:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:346
msgid "Is T.C. Identity Number field required?"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/views/encryption.php:24
msgid "Is the encryption key genereated and placed the wp-config.php?"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/views/encryption.php:32
msgid "It checks encryption key whetever placed to the wp-config.php"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:74
msgid "IYS destekli toplu e-posta gönderimi (Euromessage Express Entegrasyonu)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:746
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1566
msgid "IYS Status"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:35
msgid "Iyzico"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-jetizz.php:38
msgid "Jetizz"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:263
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:23
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:88
msgid "Kaldır"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:44
msgid "Kapıda ödemeye ek tutar tanımlayabilme"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:602
msgid "Kargo & Gönderim"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:213
msgid "Kargo adresinizden alınır"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:199
msgid "Kargo anlaşması gerekmez"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:751
msgid "Kargo Entegrasyonu"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:636
msgid "Kargo firması"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:623
msgid "Kargo Takip & Sipariş Yönetimi"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:637
msgid "Kargo takip numarası"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:615
msgid "Kargo takip numarasının siparişe otomatik olarak işlenmesi"
msgstr ""

#. Name of the plugin
msgid "Kargo Takip, Kargo SMS, İlçe Mahalle Sözleşme by Hezarfen"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-kargo-turk.php:38
msgid "Kargo Türk"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-kargoist.php:38
msgid "Kargoist"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:604
msgid "Kargokit anlaşmasıyla Hepsijet WooCommerce entegrasyonu"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:612
msgid "Kargokit üzerinden oluşturulan gönderilerde:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/views/encryption.php:57
msgid "Key comparison success?"
msgstr ""

#: includes/class-privacy-policy.php:38
msgid "Kişisel verilerinizin gizliliği ve güvenliği bizim için önemlidir."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-kolay-gelsin.php:38
msgid "Kolay Gelsin"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:262
msgid "Koli"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:787
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:804
msgid "Koli %d:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:21
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:86
msgid "Koli 1:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:27
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:91
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:547
msgid "Koli Ekle"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:735
msgid "Koli/Desi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:793
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:810
msgid "Koli:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:45
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:542
msgid "Koliler"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:50
msgid "Kullanıcı dostu kargo takip ekranı"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-kurye.php:38
msgid "Kurye"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:717
msgid "KVKK Uyumluluğu"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:371
msgid "Label Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:578
msgid "Last Name"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1248
msgid ""
"Learn how to integrate Hepsijet with Hezarfen and get advantageous shipping "
"rates."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1109
msgid "Learn how to use Hezarfen with these helpful video tutorials."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1277
msgid "Learn how to use Hezarfen with this helpful tutorial."
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:565
msgid "Legacy Turkish Variables"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:498
msgid "List of ordered products"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:172
msgid "Loading available dates..."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1541
msgid "Loading senders automatically..."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1542
#, php-format
msgid "Loading senders in %ss..."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1543
msgid "Loading senders..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:171
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:1020
msgid "Loading shipment details..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:173
msgid "Loading..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:74
msgid "Manual Shipment Tracking"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:92
msgid "Manual Shipment Tracking General Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:128
msgid "Manual Tracking"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:901
msgid "Manual Tracking Numbers"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:628
msgid "Manuel takip numarası girildiğinde:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1373
msgid "Message Header"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:737
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1565
msgid "Message Template"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1046
msgid "Mevcut Pro Paket Özellikleri:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:206
msgid "Min. gönderim limiti yok"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:610
msgid "Minimum gönderim limiti yoktur, ek sözleşme gerekmez."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:85
msgid "Modal"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:41
msgid "Müşteri"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:76
msgid ""
"Müşteri alışveriş yaptıktan sonra mevcut siparişine ek yapabilsin (eğer "
"sipariş belirli durumlardaysa)"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:669
msgid "Müşteri hesabım sayfasında sözleşmelere erişim"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:634
msgid "Müşteri hesabım sayfasında:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:617
msgid "Müşteriye otomatik e-posta ve SMS bilgilendirmeleri"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:94 includes/Checkout.php:552
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:600
msgid "Neighborhood"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:618
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:551
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1551
msgid "NetGSM"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:1338
#, php-format
msgid "NetGSM API error (Code: %s)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:639
msgid "NetGSM Configuration"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:466
msgid "NetGSM Connection"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1534
msgid "NetGSM credentials saved successfully!"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:646
msgid "NetGSM dahili entegrasyonu (NetGSM eklentisi gerektirmez)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:648
msgid "NetGSM Legacy Configuration (Deprecated Soon)"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:619
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:553
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1552
msgid "NetGSM Official Plugin (Legacy)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1355
msgid "NetGSM Password"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:1332
#: includes/class-sms-automation.php:1333
msgid "NetGSM system error. Please try again later."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1348
msgid "NetGSM Username"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1528
msgid "Network error occurred while loading senders"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1536
msgid "Network error occurred while saving credentials"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:420
msgid "New Encryption Key"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1559
msgid "New Status"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:591
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:867
#: includes/admin/settings/views/encryption.php:48
#: includes/admin/settings/views/encryption.php:81
msgid "No"
msgstr ""

#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:108
msgid "No agreements were saved for this order."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:109
msgid "No customer agreements found for this order."
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:1325
#: includes/class-sms-automation.php:1352
msgid "No message headers found in NetGSM response"
msgstr ""

#: includes/Autoload.php:72
msgid "No results found"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:91
msgid "No shipment data found"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:589
msgid "No SMS rules configured yet."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:182
msgid "No tracking information available"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:604
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:881
msgid "Not Now"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:715
msgid "Nothing to Track Yet"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:103
msgid "Oluştur & Yazdır"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:601
msgid "On hold"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:235
#, php-format
msgid "Order #%s - Customer Agreements Saved"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:765
msgid "Order #:"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:631
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:559
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:672
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:729
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1562
msgid "Order Billing Phone"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-hepsijet-integration.php:1313
msgid "Order completed - shipment delivered"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:393 includes/class-sms-automation.php:423
msgid "Order Date"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:492
msgid "Order date"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:814
msgid "Order Details"
msgstr ""

#. Order Variables
#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:264
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:490
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:757
msgid "Order Information"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:982
msgid "Order Note"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:387 includes/class-sms-automation.php:419
msgid "Order Number"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:491
msgid "Order number"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:265
msgid "Order Number:"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:607
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:544
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:616
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1554
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/email/class-email-order-shipped.php:23
msgid "Order Shipped"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/email/class-email-order-shipped.php:24
msgid "Order Shipped emails are sent when an order have been shipped."
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:632
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:561
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:673
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:730
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1563
msgid "Order Shipping Phone"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:633
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:563
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:674
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:731
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1564
msgid "Order Shipping Phone (or Billing if not available)"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:400 includes/class-sms-automation.php:421
msgid "Order Status"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:374
msgid "Order status and customer notifications handled automatically"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1558
msgid "Order Status Changed"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:608
msgid "Order Status Changes"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:168
msgid "Order status ID (optional)"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:495
msgid "Order subtotal (excluding tax)"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:394 includes/class-sms-automation.php:424
msgid "Order Time"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:493
msgid "Order time"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:401 includes/class-sms-automation.php:422
msgid "Order Total"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:494
msgid "Order total (including tax)"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:516 includes/class-sms-automation.php:651
msgid "Order Variables"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:740
msgid "ornek@siteniz.com"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:477
msgid "Oylamaya Katıl"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1089
msgid "Oylarımı Gönder"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:976
msgid "Oylarınız e-posta ile info@intense.com.tr adresine gönderildi."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:426
msgid ""
"Oylarınız info@intense.com.tr adresine e-posta ile gönderildi. Teşekkür "
"ederiz!"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-packupp.php:38
msgid "PackUpp"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:702
msgid "PandaSMS Configuration"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:705
msgid ""
"PandaSMS message content is configured in the PandaSMS plugin settings. This "
"integration will use the trigger \"Sipariş kargoya verildiğinde\" with "
"shipment variables."
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:620
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:555
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1553
msgid "PandaSMS Official Plugin (Legacy)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:595
msgid "PandaSMS plugin is successfully installed and activated."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:31
msgid "ParamPos"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1537
msgid "Password must be at least 6 characters"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:742
msgid "Paylaşılan: site URL, e-posta, seçtiğiniz paket."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:499
msgid "Payment method"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-hepsijet-integration.php:426
msgid "Payment on delivery is not supported"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:34
msgid "PayTR"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:599
msgid "Pending payment"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:708
msgid "Performans & Stabilite"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:377 includes/InvoiceInfo.php:49
#: includes/admin/order/OrderDetails.php:48
msgid "Personal"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:585
msgid "Phone"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:667
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:724
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1561
msgid "Phone Number"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:780
msgid "Phone:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:776
msgid "Planned Pickup:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1527
msgid "Please enter username and password first"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:659
msgid ""
"Please install and activate the NetGSM plugin to use this SMS integration."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:713
msgid ""
"Please install and activate the PandaSMS plugin to use this SMS integration."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1426
msgid "Please place the encryption key in the wp-config.php file."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1533
msgid "Please select a message header"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:679
msgid "Posta kodu alanını tek tıkla kaldırabilme"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:84
#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:125
#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:160
msgid "Powered by"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:243
msgid "Pre-Information Form"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:176
msgid "Preparing barcode label..."
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:195
#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:291
msgid "Price (incl. tax)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1026
msgid "Pro Paket (Ücretli Sürüm) Özellikleri"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:600
msgid "Processing"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:193
#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:289
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:822
msgid "Product"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-ptt.php:38
msgid "PTT Kargo"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:194
#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:290
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:300
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:397
msgid "Quick setup to unlock Hepsijet free integration"
msgstr ""

#: includes/class-privacy-policy.php:48
msgid "Read our full Privacy Policy here"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:157
msgid "Recognition type"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:163
msgid "Recognize custom post meta data"
msgstr ""

#. %s Supported plugins.
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:162
#, php-format
msgid "Recognize supported plugins: (%s)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:150
msgid "Recognize third party plugins' data"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:627
msgid "Refresh Warehouse List"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:643
msgid "Refreshing..."
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:604
msgid "Refunded"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:994
msgid "Remove"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:971
msgid "Remove shipment data?"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:141
msgid "Removing..."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:302
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:378
msgid "Require User Agreement"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:487
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:765
msgid "Return by appointment"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:622
msgid "Return Date"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:199
msgid "Return shipments can only have one package."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:48
msgid "Roadmap"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:307
msgid "Roadmap oylaması bu sürümde artık mevcut değil."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:540
msgid "Rule"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1547
msgid "Rule #%d:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:734
msgid "Satın Al"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:760
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1523
msgid "Save Rule"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:273
msgid "Saved Agreements:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1524
msgid "Saving rule..."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:661
msgid "Sayfa içi veya modal olarak gösterilmesi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-scotty.php:38
msgid "Scotty"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:752
msgid ""
"Select \"Information\" for informational messages, \"Commercial - "
"Individual\" for promotional messages to individuals, or \"Commercial - "
"Business\" for promotional messages to businesses."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:142
msgid "Select a Courier Company"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:624
msgid "Select a date"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1545
msgid "Select a sender"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:628
msgid "Select action..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:754
msgid "Select All"
msgstr ""

#: includes/Autoload.php:71 includes/class-hezarfen-wc-helper.php:24
#: includes/class-hezarfen.php:95
msgid "Select an option"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:139
msgid "Select page..."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:671
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:728
msgid "Select phone type..."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:607
msgid "Select trigger..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:134
msgid ""
"Select which courier companies will be shown on the order editing screen. "
"Unchecked couriers will be hidden."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:629
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1560
msgid "Send SMS via NetGSM"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:630
msgid "Send SMS via NetGSM Official Plugin (Legacy - Deprecated Soon)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:631
msgid "Send SMS via PandaSMS Official Plugin"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-sendeo.php:38
msgid "Sendeo Kargo"
msgstr ""

#: hezarfen-for-woocommerce.php:114
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:352
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:446
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1011
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1027
msgid "seçildi"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1085
msgid ""
"Seçimleriniz info@intense.com.tr adresine e-posta ile gönderilecektir. "
"Paylaşılacak veriler: oylamanız, alan adınız, SMTP gönderimi yapan e-posta "
"adresiniz (gönderici olarak). Verileriniz üçüncü taraflarla paylaşılmaz veya "
"SPAM gönderim yapılmaz."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1076
msgid ""
"Seçtiğiniz özellikler hakkında ek açıklamalar, özel istekleriniz veya diğer "
"önerilerinizi buraya yazabilirsiniz..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:828
msgid "Share this code with your customer"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:55
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:481
msgid "Shipment"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:456
msgid "Shipment Balance:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:124
msgid "Shipment Barcode / Automated Shipment Tracking"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-hepsijet-integration.php:543
msgid "Shipment created successfully"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:1008
msgid "Shipment Details"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:615
msgid "Shipment Events"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:76
msgid "Shipment in pieces"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:1041
msgid "Shipment Label PDF"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:537 includes/class-sms-automation.php:672
msgid "Shipment Variables"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:772
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:873
msgid "Shipped"
msgstr ""

#. %s: number of orders
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-manual-shipment-tracking.php:169
#, php-format
msgid "Shipped (%s)"
msgid_plural "Shipped (%s)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %s: number of orders
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-third-party-data-support.php:180
#, php-format
msgid "Shipped (Custom Status) (%s)"
msgid_plural "Shipped (Custom Status) (%s)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %s: number of orders
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-third-party-data-support.php:168
#, php-format
msgid "Shipped (Intense Kargo Takip Plugin) (%s)"
msgid_plural "Shipped (Intense Kargo Takip Plugin) (%s)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %s: number of orders
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-third-party-data-support.php:174
#, php-format
msgid "Shipped (Kargo Takip Turkiye Plugin) (%s)"
msgid_plural "Shipped (Kargo Takip Turkiye Plugin) (%s)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. Shipping Address Variables
#: includes/class-sms-automation.php:414 includes/class-sms-automation.php:441
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:520
msgid "Shipping Address"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:524
msgid "Shipping address line 1"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:525
msgid "Shipping address line 2"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:415 includes/class-sms-automation.php:442
msgid "Shipping City"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:527
msgid "Shipping city"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:413 includes/class-sms-automation.php:440
msgid "Shipping Company"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:523
msgid "Shipping company name"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:497
msgid "Shipping cost"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:416 includes/class-sms-automation.php:443
msgid "Shipping Country"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:529
msgid "Shipping country"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:526
msgid "Shipping district"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:410 includes/class-sms-automation.php:437
msgid "Shipping First Name"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:521
msgid "Shipping first name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:411 includes/class-sms-automation.php:438
msgid "Shipping Last Name"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:522
msgid "Shipping last name"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:412 includes/class-sms-automation.php:439
msgid "Shipping Phone"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:528
msgid "Shipping postal code"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:528 includes/class-sms-automation.php:663
msgid "Shipping Variables"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:142
msgid "Show hezarfen checkout tax fields?"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:249
msgid "Show Less"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:249
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:250
msgid "Show More"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:374
msgid "Show order details on label"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:124
msgid "Show Shipment Tracking column on My Account > Orders page"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:328
msgid "Show T.C. Identity Field on checkout page "
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:40
msgid "Sipariş"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:667
msgid "Sipariş bazlı sözleşme arşivleme"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:308
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:359
msgid "Sipariş bulunamadı."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:647
msgid "Sipariş durumlarına göre otomatik SMS gönderimi"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:616
msgid ""
"Sipariş durumunun otomatik olarak \"Kargoya Verildi\" ve ardından "
"\"Tamamlandı\" olarak güncellenmesi"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:64
msgid "Sipariş sonrası cüzdana puan yüklenmesi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:127
msgid "Sipariş verileri bulunamadı veya süresi dolmuş. Lütfen tekrar deneyin."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:583
msgid ""
"Sipariş yönetiminde <span class=\"emphasis\">manuel işlemlerle "
"kaybettiğiniz</span> her dakika, <span class=\"emphasis-dark\">işinizi "
"büyütmek</span> için kullanabileceğiniz bir dakikadır. Hezarfen ile müşteri "
"deneyimini iyileştirin, operasyonel süreçlerinizi otomatikleştirin."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:663
msgid ""
"Siparişe özel değişkenlerin otomatik işlenmesi (müşteri adı, ürün bilgileri, "
"tarih vb.)"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:630
msgid "Siparişin otomatik olarak \"Kargoya Verildi\" durumuna geçmesi"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:77
msgid "Sistem Raporu"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:746
msgid "site"
msgstr ""

#. Site Variables
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:533
msgid "Site Information"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:534
msgid "Site name"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:535
msgid "Site URL"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:741
msgid ""
"Sitenizin e-posta altyapısı kullanılarak info@intense.com.tr adresine "
"gönderilir."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:908
msgid "SMS"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:644
msgid "SMS & Bildirim Otomasyonu"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:460
msgid "SMS Automation Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:194
#, php-format
msgid ""
"SMS automation settings have been moved to a new, more advanced system. You "
"can now configure multiple SMS rules with different triggers and conditions. "
"%sManage SMS Rules%s"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:632
msgid "SMS gönderimi"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:680
msgid "SMS Message Template"
msgstr ""

#. 1: Order status name, 2: Phone type (billing/shipping), 3: Phone number
#: includes/class-sms-automation.php:1081
#, php-format
msgid "SMS notification sent via NetGSM for %1$s status to %2$s phone: %3$s"
msgstr ""

#. 1: Order status name, 2: Phone type (billing/shipping), 3: Phone number, 4: Job ID
#: includes/class-sms-automation.php:1072
#, php-format
msgid ""
"SMS notification sent via NetGSM for %1$s status to %2$s phone: %3$s (Job ID:"
" %4$s)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:193
msgid "SMS Notification Settings (Legacy)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:479
msgid "SMS Rules"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:53
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:62
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:662
msgid "SMS Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:194
msgid ""
"SMS settings have been moved to the new SMS automation system. This legacy "
"section has been removed."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:27
msgid "SMTP ayarlarını düzenleyebilme (harici eklenti kurmadan)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:250
msgid "sn"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:152
msgid "Sort address fields in My Account > Address pages?"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:344
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:437
msgid "Start creating shipments with automatic tracking"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:654
msgid "Sözleşme & Hukuki Uyum (MSS)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:25
msgid ""
"Sözleşmelerin maillerde PDF olarak da gönderilmesi (şu anda e-postalarda "
"yazı olarak gönderiliyor)"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:668
msgid "Sözleşmelerin sipariş e-postalarına otomatik eklenmesi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-surat.php:38
msgid "Sürat Kargo"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:656
msgid ""
"Sınırsız sayıda sözleşme tipi ekleyebilme (Mesafeli Satış, Ön Bilgilendirme, "
"Cayma Hakkı vb.)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:333
msgid ""
"T.C. Identity Field optionally shows on checkout field when invoice type "
"selected as person. (T.C. field requires encryption. If encryption is not "
"enabled, this field is not displayed.)"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:387 includes/InvoiceInfo.php:65
#: includes/admin/order/OrderDetails.php:89
msgid "T.C. Identity Number"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:249
msgid "Tahmini kalan süre"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:638
msgid "Takip linkinin görüntülenmesi"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:101
msgid "Talebiniz başarıyla gönderildi!"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:735
msgid "Talep Bırak"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:248
msgid "Tamamlandı"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:33
msgid "Tami"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:772
msgid "Tarih:"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:496
msgid "Tax amount"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:411 includes/InvoiceInfo.php:82
#: includes/admin/order/OrderDetails.php:55
msgid "Tax Number"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:491
msgid "Tax number is not valid"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:421 includes/InvoiceInfo.php:75
#: includes/admin/order/OrderDetails.php:60
msgid "Tax Office"
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:484
msgid "TC ID number is not valid"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:689
msgid "TC Kimlik No alanı"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:700
msgid "TC Kimlik Numaralarının şifrelenerek saklanması"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:515
msgid ""
"Tek deponuz var. Daha fazla depo eklemek için KargoKit müşteri hizmetleriyle "
"iletişime geçin"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:75
msgid "Telefon ve SMS ile giriş yap özelliği (şifre istemeden)"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:973
msgid "Teşekkür Ederiz"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:140
msgid "Thank you for supporting Hezarfen! 🌟"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:75
msgid ""
"The customer agreements database table has not been created. This may happen "
"if the plugin was not activated correctly or if there was an issue during "
"installation."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:717
msgid "There are no tracking numbers added to the tracking list."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:689
msgid ""
"This content is synced with the NetGSM SMS content setting in Manual "
"Shipment Tracking. To edit, go to WooCommerce > Settings > Hezarfen > Manual "
"Shipment Tracking."
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:288
msgid "This email was automatically generated by Hezarfen for WooCommerce."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:651
msgid ""
"This option uses the NetGSM official WordPress plugin and will be deprecated "
"soon. Please consider migrating to the direct NetGSM integration."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:413
msgid ""
"This page allows you to generate a new encryption key. Before proceeding, "
"please create a complete website backup. We do not provide support for this "
"feature nor assume any responsibility for potential data loss or damage that "
"may occur. Use of this feature is entirely at your own risk, even if you "
"have created backups. By continuing, you acknowledge and accept these terms."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:394
msgid ""
"This secret is used to verify webhook notifications from KargoKit. It is "
"automatically generated when you create your first shipment. Do not edit "
"this unless instructed by support."
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:400
msgid "Title"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-tnt.php:38
msgid "TNT"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:540
msgid "Today's date"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1359
msgid "Toggle password visibility"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:16
msgid "Toplu Koli / Desi Girişi"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:32
msgid "Tosla"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:823
msgid "Total"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:87 includes/Checkout.php:535
msgid "Town / City"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-my-account.php:122
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/emails/email-order-shipped.php:50
msgid "Track Cargo"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-my-account.php:44
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-my-account.php:93
msgid "Tracking Information"
msgstr ""

#. %s billing email
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/email/class-email.php:59
#, php-format
msgid "Tracking information sent to %s"
msgstr ""

#. %s billing phone
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/notification-providers/class-mst-notification-provider.php:37
#, php-format
msgid "Tracking information SMS sent to %s"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:396 includes/class-sms-automation.php:447
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-my-account.php:120
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:246
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/emails/email-order-shipped.php:38
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:260
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:907
msgid "Tracking Number"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:182
msgid "Tracking number post meta key"
msgstr ""

#: includes/class-sms-automation.php:397 includes/class-sms-automation.php:448
msgid "Tracking URL"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:49
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:58
msgid "Training"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1108
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:674
msgid "Training Videos"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-trendyol-express.php:38
msgid "Trendyol Express"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1555
msgid "Trigger"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:603
msgid "Trigger Condition"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:260
msgid "Tüm barkodlar hazır."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:626
msgid "Tüm desteklenen kargo firmaları için manuel kargo takip numarası girişi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:29
msgid "Tümüne Uygula"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:678
msgid "Türkiye standartlarına uygun adres alanı sıralaması"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:675
msgid "Türkiye'ye Özel Checkout Çözümleri"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:337
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:430
msgid "Upload balance to your Intense Wallet"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-ups.php:38
msgid "UPS Kargo"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:580
msgid "Usage:"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:98
msgid ""
"Use WordPress pages as contract templates. You can add new contracts with "
"the + button and delete them with the X button."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:198
msgid "User Agent:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1532
msgid "Username and password are required"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:691
msgid "Vergi No ve Vergi Dairesi alanları"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:46
msgid "Verimor SMS entegrasyonu"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:151
msgid "View"
msgstr ""

#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:76
#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:139
msgid "View Agreements"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-post-order-processor.php:289
msgid "View Order in Admin"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:1079
msgid "Visit Hezarfen Shipment Settings"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:359
msgid ""
"Warehouse data is cached for 3 hours to improve performance. Use the button "
"below to refresh immediately after adding new stores."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:622
msgid "Warehouse List Cache"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:720
msgid ""
"Warehouse list cache cleared successfully! New warehouses will appear on "
"next order page load."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:387
msgid "Warning:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:656
msgid "Warning: NetGSM plugin is not active!"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:710
msgid "Warning: PandaSMS plugin is not active!"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:670
msgid "Watch training videos to learn how to use Hezarfen"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:611
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:889
msgid "We'd love to help! Let us know what we can improve."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:390
msgid "Webhook Secret"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:614
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:890
msgid "WhatsApp Support"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:73
#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:102
msgid "When new order is placed"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:72
#: includes/contracts/admin/class-order-agreements.php:101
msgid "When order status becomes Processing"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:570
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1548
#, php-format
msgid "When order status changes to %1$s, send SMS via %2$s to %3$s"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:264
msgid "Will be assigned after order"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:106
#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:266
msgid "Will be determined after order"
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:272
#: includes/contracts/core/class-template-processor.php:361
msgid "Will be determined at payment"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1540
msgid "Will load senders in 1.5 seconds..."
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"WooCommerce kargo takip ve kargo entegrasyon eklentisi. 26+ kargo firması: "
"kargo barkod oluşturma, kargo durum sorgulama, kargo SMS ve e-posta "
"bildirimleri. Ücretsiz Hepsijet kargo entegrasyonu. İlçe/mahalle seçimi, "
"mesafeli satış sözleşmesi, ön bilgilendirme formu, e-fatura alanları."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-manual-shipment-tracking.php:163
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-manual-shipment-tracking.php:188
msgctxt "WooCommerce Order status"
msgid "Shipped"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-third-party-data-support.php:178
msgctxt "WooCommerce Order status"
msgid "Shipped (Custom Status)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-third-party-data-support.php:166
msgctxt "WooCommerce Order status"
msgid "Shipped (Intense Kargo Takip Plugin)"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-third-party-data-support.php:172
msgctxt "WooCommerce Order status"
msgid "Shipped (Kargo Takip Turkiye Plugin)"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:614
msgid "WooCommerce sipariş düzenleme ekranından kargo barkodu oluşturabilme"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:710
msgid "WooCommerce ve yüksek trafikli sitelerle uyumlu mimari"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:271
#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:375
msgid "WordPress Page:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:657
msgid "WordPress sayfalarını sözleşme şablonu olarak kullanabilme"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:603
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:880
msgid "Write a Review"
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:581
msgid ""
"Write these variables into your contract text in the WordPress page editor. "
"When an order is placed, these variables will be automatically replaced with "
"real data."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:745
msgid "Yakında"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:257
msgid "Yazdırma hazırlanıyor..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:258
msgid "Yazdırma verisi alınırken hata oluştu."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:590
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:866
#: includes/admin/settings/views/encryption.php:47
#: includes/admin/settings/views/encryption.php:80
msgid "Yes"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:743
msgid ""
"Yeterli talep gelirse Aralık Sonu - Ocak ilk haftası satışa açılacaktır."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:62
msgid "Yetkiniz yok."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:327
msgid "Yetkisiz erişim."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:278
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:347
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-ajax.php:1213
msgid "Yetkisiz işlem."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:62
msgid "Yorum hatırlam bildiriminin SMS olarak da gönderilmesi"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:63
msgid "Yorum hatırlatma bildiriminde kupon verebilme"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:22
msgid "Yorum hatırlatma e-postası"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:61
msgid ""
"Yorum hatırlatma e-postası için zamanlama (kargo teslim edildikten sonra "
"istenilen saat sonra otomatik)"
msgstr ""

#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:59
#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:122
msgid "You accepted the following agreements for this order:"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:125
msgid "You can edit the general settings from this page."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:267
msgid "You can set general checkout settings."
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:320
msgid ""
"You can update the checkout Tax fields. Note: T.C. number field requires "
"encryption feature. If you do not activate the encryption feature, T.C. "
"number field does not appear on the checkout."
msgstr ""

#: includes/contracts/admin/class-contracts-settings.php:116
msgid ""
"You can use the following variables in your contract templates. These "
"variables are automatically replaced with real data when an order is placed."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:601
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:877
msgid "You can use your free WordPress.org account to write a review."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-settings.php:707
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr ""

#: includes/contracts/core/class-contract-validator.php:74
msgid "You must accept the agreements."
msgstr ""

#: includes/Checkout.php:178 includes/Checkout.php:216
#: includes/Checkout.php:223
msgid "Your Address"
msgstr ""

#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:56
#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:119
#: includes/contracts/frontend/class-customer-agreements.php:167
msgid "Your Agreements"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1358
msgid "Your API password"
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:261
#, php-format
msgid ""
"Your legacy SMS settings have been automatically migrated to the new SMS "
"automation system and SMS automation has been enabled. %sView SMS Settings%s"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:468
msgid "Your NetGSM account connection status"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/email/class-email-order-shipped.php:44
msgid "Your Order Has Been Shipped"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/emails/email-order-shipped.php:28
msgid "Your order has been shipped. Tracking information is below:"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-my-account.php:101
msgid "Your order hasn't been shipped yet."
msgstr ""

#: includes/class-privacy-policy.php:45
msgid "Your privacy and data security are important to us."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:600
#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:876
msgid "Your review helps us keep developing the plugin."
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:719
msgid ""
"Yurt dışı sunuculara veri aktaran SaaS çözümlerine alternatif güvenli yapı"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/courier-companies/class-yurtici.php:38
msgid "Yurtiçi Kargo"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1049
msgid ""
"Yurtiçi, DHL, Hepsijet, KolayGelsin, Aras, Sürat kargo entegrasyonları tek "
"pakette"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:135
#: includes/admin/class-admin-menu.php:136
#: includes/admin/class-admin-menu.php:1034
msgid "Yükselt"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:659
msgid "Ödeme ekranında sözleşmelerin:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:680
msgid "Ödeme formunun Türkiye'ye göre otomatik optimize edilmesi"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:43
msgid "Özel sipariş durumları tanımlayabilme"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-settings-hezarfen.php:1010
msgid "Ücretsiz Sürüm Özellikleri"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:594
msgid "Ücretsiz Özellikler"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:23
msgid "Ürün tekrar stokta bildirimi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:42
msgid "Ürünler"
msgstr ""

#: includes/admin/settings/class-hezarfen-roadmap-helper.php:47
msgid ""
"İade Özelliği (Hesabım sayfasından müşterinin iade talebi oluşturabileceği "
"alan)"
msgstr ""

#: includes/admin/class-admin-menu.php:677
msgid "İl / ilçe / mahalle alanlarının ödeme ekranında gösterimi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:247
msgid "İptal edildi"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/admin/class-admin-orders.php:175
msgid "İptal ediliyor..."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:251
#: packages/manual-shipment-tracking/includes/views/hepsijet-bulk-barcode-page.php:125
msgid "İptal Et"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:256
msgid "İşlemi iptal etmek istediğinize emin misiniz?"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:255
msgid "İşlenecek sipariş bulunamadı."
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/includes/class-hepsijet-bulk-barcode.php:242
msgid "İşleniyor..."
msgstr ""

#: includes/class-hezarfen.php:470
msgid "🗺️ Hezarfen v3.0 Geliştirme Yol Haritası"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:295
msgid "🚀 HepsiJet Integration Guide"
msgstr ""

#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:293
#: packages/manual-shipment-tracking/templates/order-edit/metabox-shipment.php:394
msgid "🚀 Start Shipping Without a Shipping Agreement"
msgstr ""
