msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GutenDraw\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 10:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 10:49+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: gutendraw.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n"

#: includes/Blocks/ImageBlock.php:25
msgid "Light"
msgstr "Hell"

#: includes/Blocks/ImageBlock.php:26
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"

#: includes/Models/AccessModel.php:41 includes/System/I18n.php:46
#: includes/System/ListTable.php:237
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/Models/AccessModel.php:42 includes/System/I18n.php:47
msgid "By Role"
msgstr "Nach Benutzerrolle"

#: includes/Models/AccessModel.php:43 includes/System/I18n.php:48
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: includes/System/Admin.php:30
msgid "GutenDraw Diagrams"
msgstr "GutenDraw-Diagramme"

#: includes/System/Admin.php:31
msgid "GutenDraw Diagram"
msgstr "GutenDraw-Diagramm"

#: includes/System/Admin.php:55 includes/System/Admin.php:56
#: includes/System/Admin.php:57 includes/System/Admin.php:58
#: includes/System/Admin.php:61 includes/System/Admin.php:64
msgid "GutenDraw"
msgstr "GutenDraw"

#: includes/System/Admin.php:56 includes/Views/items.php:14
msgid "All Diagrams"
msgstr "Alle Diagramme"

#: includes/System/Admin.php:57 includes/Views/items.php:18
msgid "Add New Diagram"
msgstr "Neues Diagramm hinzufügen"

#: includes/System/Admin.php:58 includes/System/I18n.php:41
#: includes/System/I18n.php:59 includes/Views/settings.php:14
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/System/Admin.php:61
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf die Pro-Version"

#: includes/System/Admin.php:89 includes/System/Admin.php:94
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "Entschuldigung, Sie haben kein Zugriff auf diese Seite."

#: includes/System/Admin.php:138 includes/System/I18n.php:34
msgid ""
"You can create only 3 diagrams. If you need more, upgrade to the pro version."
msgstr ""
"Sie können nur 3 Diagramme erstellen. Wenn Sie mehr benötigen, aktualisieren "
"Sie auf die Pro-Version."

#: includes/System/Admin.php:149
msgid "The item doesn't exist or is in the wrong format."
msgstr "Das Element ist nicht vorhanden oder hat das falsche Format."

#: includes/System/Admin.php:181 includes/System/I18n.php:35
msgid "The ability to change and save settings is a pro feature."
msgstr ""
"Die Möglichkeit, Einstellungen zu ändern und zu speichern, ist eine Pro-"
"Funktion."

#: includes/System/I18n.php:29
msgid "Network response was not ok"
msgstr "Die Netzwerkantwort war nicht in Ordnung"

#: includes/System/I18n.php:30
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"

#: includes/System/I18n.php:31
msgid "The operation failed"
msgstr "Der Vorgang ist fehlgeschlagen"

#: includes/System/I18n.php:32
msgid "The operation completed successfully"
msgstr "Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen"

#: includes/System/I18n.php:33
msgid "This is the pro feature."
msgstr "Dies ist die Pro-Funktion."

#: includes/System/I18n.php:33
msgid "Upgrade to get the full power."
msgstr "Rüsten Sie auf, um die volle Leistung zu erhalten."

#: includes/System/I18n.php:36 includes/Views/item.php:18
#: includes/Views/settings.php:18
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: includes/System/I18n.php:37 includes/System/I18n.php:58
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"

#: includes/System/I18n.php:38
msgid "Switch to draft"
msgstr "Zum Entwurf wechseln"

#: includes/System/I18n.php:39 includes/Views/item.php:17
#: includes/Views/settings.php:17
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: includes/System/I18n.php:42 includes/System/I18n.php:60
#: includes/Views/item.php:14
msgid "Diagram"
msgstr "Diagramm"

#: includes/System/I18n.php:43
msgid "Add title..."
msgstr "Titel hinzufügen..."

#: includes/System/I18n.php:44
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"

#: includes/System/I18n.php:45
msgid ""
"Use this section to control who can view and edit GutenDraw diagrams. You "
"can choose from three distinct access types to tailor permissions for "
"selected roles:"
msgstr ""
"Verwenden Sie diesen Abschnitt, um zu steuern, wer GutenDraw-Diagramme "
"anzeigen und bearbeiten kann. Sie können aus drei verschiedenen "
"Zugriffstypen wählen, um Berechtigungen für ausgewählte Rollen anzupassen:"

#: includes/System/I18n.php:49
msgid ""
"When this option is selected, users have the ability to view and edit all "
"diagrams based on their rights."
msgstr ""
"Wenn diese Option ausgewählt ist, haben Benutzer die Möglichkeit, alle "
"Diagramme basierend auf ihren Rechten anzuzeigen und zu bearbeiten."

#: includes/System/I18n.php:50
msgid ""
"Users can view and edit diagrams based on their assigned role. For example, "
"an editor can see diagrams created by other editors."
msgstr ""
"Benutzer können Diagramme basierend auf der ihnen zugewiesenen Rolle "
"anzeigen und bearbeiten. Ein Editor kann z. B. Diagramme sehen, die von "
"anderen Editoren erstellt wurden."

#: includes/System/I18n.php:51
msgid ""
"This option ensures that only you, as the owner, can view and edit the "
"diagrams. Rights are also taken into account."
msgstr ""
"Diese Option stellt sicher, dass nur Sie als Eigentümer die Diagramme "
"anzeigen und bearbeiten können. Auch Rechte werden berücksichtigt."

#: includes/System/I18n.php:52 includes/System/ListTable.php:208
msgid "Role"
msgstr "Rolle"

#: includes/System/I18n.php:53
msgid "Access Type"
msgstr "Zugangstyp"

#: includes/System/I18n.php:54
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"

#: includes/System/I18n.php:55
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"

#: includes/System/I18n.php:56 includes/System/I18n.php:62
#: includes/System/ListTable.php:85
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/System/I18n.php:57
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/System/I18n.php:61
msgid "Show Title"
msgstr "Titel anzeigen"

#: includes/System/I18n.php:63
msgid "Congratulations!!!"
msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"

#: includes/System/I18n.php:64
msgid "You are using the GutenDraw Pro version."
msgstr "Du verwendest die GutenDraw Pro-Version."

#: includes/System/I18n.php:65
msgid "Get GutenDraw Pro"
msgstr "Holen Sie sich GutenDraw Pro"

#: includes/System/I18n.php:66
msgid "Unlock all features and premium support."
msgstr "Schalten Sie alle Funktionen und den Premium-Support frei."

#: includes/System/I18n.php:67
msgid "YouTube Channel"
msgstr "YouTube Kanal"

#: includes/System/I18n.php:68
msgid "Watch our video to learn about all the features of GutenDraw."
msgstr ""
"Sehen Sie sich unser Video an, um mehr über alle Funktionen von GutenDraw zu "
"erfahren."

#: includes/System/I18n.php:69
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: includes/System/I18n.php:70
msgid "Quickly get direct help from our qualified support team."
msgstr ""
"Holen Sie sich schnell direkte Hilfe von unserem qualifizierten Support-Team."

#: includes/System/I18n.php:71
msgid "Suggest a Feature"
msgstr "Feature vorschlagen"

#: includes/System/I18n.php:72
msgid ""
"Do you have ideas or suggestions for GutenDraw? We would love to hear them."
msgstr ""
"Hast du Ideen oder Vorschläge für GutenDraw? Wir würden uns freuen, sie zu "
"hören."

#: includes/System/ListTable.php:37 includes/System/ListTable.php:240
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#: includes/System/ListTable.php:52 includes/System/ListTable.php:253
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"

#: includes/System/ListTable.php:65 includes/System/ListTable.php:254
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Dauerhaft löschen"

#: includes/System/ListTable.php:99 includes/System/ListTable.php:259
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"

#: includes/System/ListTable.php:113 includes/System/ListTable.php:262
msgid "Move to Trash"
msgstr "In den Papierkorb verschieben"

#: includes/System/ListTable.php:137
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "In die Zwischenablage kopieren"

#: includes/System/ListTable.php:204
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/System/ListTable.php:205
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/System/ListTable.php:206
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/System/ListTable.php:207
msgid "Edited by"
msgstr "Bearbeitet von"

#: includes/System/ListTable.php:209
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"

#: includes/System/ListTable.php:210
msgid "Edited"
msgstr "Bearbeitet"

#: includes/System/ListTable.php:238
msgid "Mine"
msgstr "Meine"

#: includes/System/ListTable.php:239
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: includes/System/ListTable.php:241
msgid "Trash"
msgstr "Papierkorb"

#: includes/System/Shortcode.php:43
msgid "GutenDraw diagram is not selected."
msgstr "GutenDraw-Diagramm ist nicht ausgewählt."

#: includes/System/Shortcode.php:48
msgid "GutenDraw diagram not found."
msgstr "GutenDraw-Diagramm nicht gefunden."

#: includes/System/Shortcode.php:53
msgid "GutenDraw diagram image not found."
msgstr "GutenDraw-Diagrammbild nicht gefunden."

#: includes/System/Shortcode.php:57
msgid "GutenDraw diagram has the wrong format."
msgstr "Das GutenDraw-Diagramm hat das falsche Format."

#: includes/Views/feedback.php:6
msgid "I do not need this plugin anymore"
msgstr "Ich brauche dieses Plugin nicht mehr"

#: includes/Views/feedback.php:9
msgid "I found another plugin that do the job better"
msgstr "Ich habe ein anderes Plugin gefunden, das die Arbeit besser macht"

#: includes/Views/feedback.php:10
msgid "Please tell us which one"
msgstr "Bitte sagen Sie uns, welche"

#: includes/Views/feedback.php:13
msgid "I don't know how to use it"
msgstr "Ich weiß nicht, wie ich es benutzen soll"

#: includes/Views/feedback.php:16
msgid "This's temporary deactivation"
msgstr "Dies ist eine vorübergehende Deaktivierung"

#: includes/Views/feedback.php:19
msgid "It's not working on my website"
msgstr "Es funktioniert nicht auf meiner Website"

#: includes/Views/feedback.php:22
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: includes/Views/feedback.php:23
msgid "Please share a reason..."
msgstr "Bitte teilen Sie einen Grund mit..."

#: includes/Views/feedback.php:30
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Schnelles Feedback"

#: includes/Views/feedback.php:34
msgid ""
"Before you deactivate GutenDraw could you let us know why? Your feedback "
"will help us improve the product, please tell us why did you decide to "
"deactivate GutenDraw. Thank you!"
msgstr ""
"Bevor Sie iFolders deaktivieren, können Sie uns mitteilen, warum? Ihr "
"Feedback wird uns helfen, das Produkt zu verbessern, bitte teilen Sie uns "
"mit, warum Sie sich entschieden haben, iFolders zu deaktivieren. Vielen Dank!"

#: includes/Views/feedback.php:50
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Absenden & deaktivieren"

#: includes/Views/feedback.php:51
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Überspringen & deaktivieren"

#: includes/Views/items.php:18
msgid "Create a new diagram"
msgstr "Erstellen eines neuen Diagramms"

#: includes/Views/items.php:25
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "GutenDraw - Visualize Ideas with Excalidraw"
msgstr "GutenDraw - Ideen visualisieren mit Excalidraw"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://yalogica.com/gutendraw/"
msgstr "https://yalogica.com/gutendraw/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Drawing tool that allows you to create sketches and diagrams easily and "
"intuitively"
msgstr ""
"Zeichenwerkzeug, mit dem Sie einfach und intuitiv Skizzen und Diagramme "
"erstellen können"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Avirtum"
msgstr "Avirtum"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://codecanyon.net/user/avirtum"
msgstr "https://codecanyon.net/user/avirtum"

#~ msgid "Granted"
#~ msgstr "Gewährt"

#~ msgid "Theme"
#~ msgstr "Theme"
