msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-02 18:44+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-17 18:44+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"

#: gsheetconnector-wpforms.php:231
msgid "View Documentation"
msgstr "Bekijk documentatie"

#: gsheetconnector-wpforms.php:231 includes/pages/admin-footer.php:28
msgid "Docs"
msgstr "Documentatie"

#: gsheetconnector-wpforms.php:232
msgid "Get Support"
msgstr "Krijg ondersteuning"

#: gsheetconnector-wpforms.php:232 includes/pages/admin-footer.php:27
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: gsheetconnector-wpforms.php:332
#, fuzzy
#| msgid "WPForms Google Sheet Connector"
msgid "WPForms Google Sheet Connector Add-on requires WPForms "
msgstr "WPForms Google Sheet Connector"

#: gsheetconnector-wpforms.php:332
#, fuzzy
msgid " plugin to be installed and activated."
msgstr " plugin die moet worden geïnstalleerd en geactiveerd."

#: gsheetconnector-wpforms.php:347
msgid "Google Sheet"
msgstr "Google Sheet"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: gsheetconnector-wpforms.php:372 includes/pages/wpforms-gs-settings.php:35
#, fuzzy
#| msgid "GSheetConnector for Forminator Forms"
msgid "GSheetConnector For WPForms"
msgstr "GSheetConnector voor Forminator Forms"

#: gsheetconnector-wpforms.php:557
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: gsheetconnector-wpforms.php:558
msgid ""
" <span style=\"color: #ff0000; font-weight: bold;\">Upgrade to PRO</span>"
msgstr ""
"<span style=\"color: #ff0000; font-weight: bold;\">Upgrade naar PRO</span>"

#: includes/class-wpform-utility.php:83
msgid "There's something wrong with your code..."
msgstr "Er is iets mis met je code..."

#: includes/class-wpforms-integration.php:300
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This settings page is deprecated and will be removed in upcoming version. "
#| "Move your settings to the <a target=\"_blank\" href=\""
msgid ""
"This settings page is deprecated and will be removed in upcoming version. "
"Move your settings to the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">new settings "
"page</a> under GSheetConnector Tab to avoid loss of data."
msgstr ""
"Deze instellingenpagina is afgeschaft en zal in de volgende versie worden "
"verwijderd. Verplaats uw instellingen naar de <a target=\"_blank\" href=\""

#: includes/class-wpforms-integration.php:375
msgid "Google Sheet Settings"
msgstr "Google Spreadsheet-instellingen"

#: includes/class-wpforms-integration.php:382
msgid "Google Sheet Name"
msgstr "Naam Google-spreadsheet"

#: includes/class-wpforms-integration.php:388
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Go to your google account and click on\"Google apps\" icon and than click "
#| "\"Sheets\". Select the name of the appropriate sheet you want to link "
#| "your contact form or create new sheet."
msgid ""
"Go to your google account and click on \"Google apps\" icon and then click "
"\"Sheets\". Select the name of the appropriate sheet you want to link your "
"contact form or create a new sheet."
msgstr ""
"Ga naar je Google-account en klik op het pictogram 'Google Apps' en "
"vervolgens op 'Sheets'. Selecteer de naam van de sheet die je aan je "
"contactformulier wilt koppelen of maak een nieuwe sheet aan."

#: includes/class-wpforms-integration.php:394
msgid "Google Sheet Id"
msgstr "Google-spreadsheet-ID"

#: includes/class-wpforms-integration.php:400
#, fuzzy
#| msgid "you can get sheet id from your sheet URL"
msgid "You can get sheet ID from your sheet URL."
msgstr "U kunt de blad-ID verkrijgen via de URL van uw blad"

#: includes/class-wpforms-integration.php:406
msgid "Google Sheet Tab Name"
msgstr "Naam van tabblad Google Spreadsheet"

#: includes/class-wpforms-integration.php:412
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Open your Google Sheet with which you want to link your contact form . "
#| "You will notice a tab names at bottom of the screen. Copy the tab name "
#| "where you want to have an entry of contact form."
msgid ""
"Open your Google Sheet you want to link with your contact form. You will "
"notice tab names at the bottom. Copy the name of the tab where you want "
"entries."
msgstr ""
"Open je Google Sheet waarmee je je contactformulier wilt koppelen. U ziet "
"een tabbladnaam onderaan het scherm. Kopieer de naam van het tabblad waar u "
"een invoer van het contactformulier wilt hebben."

#: includes/class-wpforms-integration.php:418
msgid "Google Tab Id"
msgstr "Google-tabblad-ID"

#: includes/class-wpforms-integration.php:424
#, fuzzy
#| msgid "you can get tab id from your sheet URL"
msgid "You can get the tab ID from your Google Sheet URL."
msgstr "je kunt de tab-id ophalen via de URL van je werkblad"

#: includes/class-wpforms-integration.php:440
#, fuzzy
#| msgid "Google Sheet"
msgid "Google Sheet Link"
msgstr "Google Sheet"

#: includes/class-wpforms-integration.php:466
#, fuzzy
#| msgid "WPForms Google Sheet Connector"
msgid "Upgrade to WPForms Google sheet Connector PRO"
msgstr "WPForms Google Sheet Connector"

#: includes/class-wpforms-integration.php:471
msgid "Click Here Demo"
msgstr "Klik hier Demo"

#: includes/class-wpforms-integration.php:477
msgid "Sheet URL (Click Here to view Sheet with submitted data.)"
msgstr ""
"URL van werkblad (klik hier om het blad met ingediende gegevens te bekijken.)"

#: includes/class-wpforms-integration.php:482
#, fuzzy
#| msgid "WPForms Google Sheet Connector"
msgid "WPForms Google Sheet Connector PRO Features"
msgstr "WPForms Google Sheet Connector"

#: includes/class-wpforms-integration.php:487
#, fuzzy
#| msgid "Google Sheets Pro"
msgid "Google Sheets API (Up-to date)"
msgstr "Google Spreadsheets Pro"

#: includes/class-wpforms-integration.php:489
#, fuzzy
#| msgid "Online Documentation"
msgid "One Click Authentication"
msgstr "Online documentatie"

#: includes/class-wpforms-integration.php:490
#, fuzzy
msgid "Click & Fetch Sheet Automated"
msgstr "Blad klikken en ophalen geautomatiseerd"

#: includes/class-wpforms-integration.php:491
#, fuzzy
#| msgid "Google Sheet Tab Name"
msgid "Automated Sheet Name & Tab Name"
msgstr "Naam van tabblad Google Spreadsheet"

#: includes/class-wpforms-integration.php:493
#, fuzzy
#| msgid "Wrong Sheet name or tab name"
msgid "Manually Adding Sheet Name & Tab Name"
msgstr "Verkeerde bladnaam of tabbladnaam"

#: includes/class-wpforms-integration.php:495
#, fuzzy
msgid "Supported WPForms Lite/Pro"
msgstr "Ondersteunde WPForms Lite/Pro"

#: includes/class-wpforms-integration.php:496
#, fuzzy
msgid "Latest WordPress & PHP Support"
msgstr "Laatste WordPress & PHP ondersteuning"

#: includes/class-wpforms-integration.php:498
#, fuzzy
#| msgid "Support Wordpress multisites"
msgid "Support WordPress Multisite"
msgstr "Ondersteuning Wordpress multisites"

#: includes/class-wpforms-integration.php:508
#, fuzzy
msgid "Multiple Forms to Sheet"
msgstr "Meerdere formulieren om te vellen"

#: includes/class-wpforms-integration.php:509
#, fuzzy
msgid "Roles Management"
msgstr "Beheer van rollen"

#: includes/class-wpforms-integration.php:510
#, fuzzy
msgid "Creating New Sheet Option"
msgstr "Optie voor het maken van een nieuw blad"

#: includes/class-wpforms-integration.php:511
#, fuzzy
msgid "Authenticated Email Display"
msgstr "Geverifieerde e-mailweergave"

#: includes/class-wpforms-integration.php:512
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Automatische updates"

#: includes/class-wpforms-integration.php:513
#, fuzzy
msgid "Using Smart Tags"
msgstr "Slimme tags gebruiken"

#: includes/class-wpforms-integration.php:514
msgid "Custom Ordering"
msgstr "Aangepaste bestelling"

#: includes/class-wpforms-integration.php:515
#, fuzzy
msgid "Image / PDF Attachment Link"
msgstr "Afbeelding / PDF Bijlage Link"

#: includes/class-wpforms-integration.php:516
#, fuzzy
#| msgid "GoogleSheet Form Settings"
msgid "Sheet Headers Settings"
msgstr "GoogleSheet-formulierinstellingen"

#: includes/class-wpforms-integration.php:517
#, fuzzy
msgid "Click to Sync"
msgstr "Klik om de bestelling te synchroniseren"

#: includes/class-wpforms-integration.php:518
msgid "Sheet Sorting"
msgstr "Verbinding met meerdere vellen"

#: includes/class-wpforms-integration.php:519
#, fuzzy
msgid "Excellent Priority Support"
msgstr "Uitstekende prioriteitsondersteuning"

#: includes/class-wpforms-integration.php:526
#: includes/class-wpforms-integration.php:664
msgid "Buy Now"
msgstr "Koop Nu"

#: includes/class-wpforms-integration.php:638
msgid "A way to connect WordPress"
msgstr "Een manier om WordPress te verbinden"

#: includes/class-wpforms-integration.php:639
#: includes/class-wpforms-integration.php:653
#: includes/class-wpforms-integration.php:657
msgid "and"
msgstr "and"

#: includes/class-wpforms-integration.php:640
msgid "Google Sheets Pro"
msgstr "Google Spreadsheets Pro"

#: includes/class-wpforms-integration.php:644
msgid "Ratings"
msgstr "Beoordelingen"

#: includes/class-wpforms-integration.php:648
msgid "The Most Powerful Bridge Between WordPress  and"
msgstr "De krachtigste brug tussen WordPress en"

#: includes/class-wpforms-integration.php:649
#: includes/class-wpforms-integration.php:771
msgid "Google Sheets"
msgstr "Google Sheets"

#: includes/class-wpforms-integration.php:650
msgid "Now available for popular"
msgstr "Nu bijwerken."

#: includes/class-wpforms-integration.php:651
msgid "Contact Forms"
msgstr "Contactformulieren"

#: includes/class-wpforms-integration.php:652
msgid "Page Builder Forms"
msgstr "Formulieren voor het maken van pagina's"

#: includes/class-wpforms-integration.php:654
msgid "E-commerce"
msgstr "E-commerce"

#: includes/class-wpforms-integration.php:655
msgid "Platforms like "
msgstr "Platformen zoals "

#: includes/class-wpforms-integration.php:656
msgid "WooCommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: includes/class-wpforms-integration.php:658
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr "Easy Digital Downloads"

#: includes/class-wpforms-integration.php:659
msgid "EDD"
msgstr "EDD"

#: includes/class-wpforms-integration.php:667
msgid "Check Demo"
msgstr "Bekijk de demo"

#: includes/class-wpforms-integration.php:717
msgid "WPForms - Google Sheet Integration"
msgstr "WPForms - Google Sheet-integratie"

#: includes/class-wpforms-integration.php:718
#, fuzzy
msgid ""
"Choose your Google API Setting from the dropdown. You can select Use "
"Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration) or Use Manual "
"Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration - Pro Version) or Use "
"Service Account (Recommended- Pro Version) . After saving, the related "
"integration settings will appear, and you can complete the setup."
msgstr ""
"Kies uw Google API-instelling uit het dropdownmenu. U kunt kiezen uit "
"Bestaande client/geheime sleutel gebruiken (automatische Google API-"
"configuratie), Handmatige client/geheime sleutel gebruiken (uw Google API-"
"configuratie gebruiken - Pro-versie) of Serviceaccount gebruiken (aanbevolen "
"- Pro-versie). Na het opslaan verschijnen de bijbehorende integratie-"
"instellingen en kunt u de installatie voltooien."

#: includes/class-wpforms-integration.php:724
msgid "Choose Google API Setting"
msgstr "Kies Google API-instelling"

#: includes/class-wpforms-integration.php:729
msgid "Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration)"
msgstr ""
"Bestaande client-/geheime sleutel gebruiken (automatische Google API-"
"configuratie)"

#: includes/class-wpforms-integration.php:732
#, fuzzy
msgid ""
"Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) (Upgrade To "
"PRO)"
msgstr ""
"Gebruik handmatige client/geheime sleutel (gebruik uw Google API-"
"configuratie) (upgrade naar PRO)"

#: includes/class-wpforms-integration.php:735
#, fuzzy
msgid "Service Account (Recommended) (Upgrade To PRO)"
msgstr "Serviceaccount (aanbevolen) (upgraden naar PRO)"

#: includes/class-wpforms-integration.php:741
msgid "Upgrade To PRO"
msgstr "Upgrade naar de Pro-versie"

#: includes/class-wpforms-integration.php:754
msgid ""
"Google Sheet Integration - Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API "
"Configuration)"
msgstr ""
"Google Sheet-integratie - Gebruik bestaande client-/geheime sleutel "
"(automatische Google API-configuratie)"

#: includes/class-wpforms-integration.php:756
#, fuzzy
msgid ""
"Automatic integration allows you to connect WPForms with Google Sheets using "
"built-in Google API configuration. By authorizing your Google account, the "
"plugin will handle API setup and authentication automatically, enabling "
"seamless form data sync. Learn more in the documentation"
msgstr ""
"Met automatische integratie kunt u WPForms verbinden met Google Sheets met "
"behulp van de ingebouwde Google API-configuratie. Door uw Google-account te "
"autoriseren, zorgt de plug-in automatisch voor de API-instellingen en "
"authenticatie, waardoor een naadloze synchronisatie van formuliergegevens "
"mogelijk is. Meer informatie vindt u in de documentatie."

#: includes/class-wpforms-integration.php:758
msgid "click here"
msgstr "klik hier"

#: includes/class-wpforms-integration.php:763
msgid "Authenticate with your Google account, follow these steps:"
msgstr "Verifieer met uw Google-account, volg deze stappen:"

#: includes/class-wpforms-integration.php:766
msgid "Click on the \"Sign In With Google\" button."
msgstr "Klik op de knop \"Aanmelden met Google\"."

#: includes/class-wpforms-integration.php:768
msgid "Grant permissions for the following:"
msgstr "Verleen machtigingen voor het volgende:"

#: includes/class-wpforms-integration.php:770
msgid "Google Drive"
msgstr "Google Drive"

#: includes/class-wpforms-integration.php:773
msgid "* Ensure that you enable the checkbox for each of these services."
msgstr ""
"* Zorg ervoor dat u het selectievakje voor elk van deze services inschakelt."

#: includes/class-wpforms-integration.php:775
msgid ""
"This will allow the integration to access your Google Drive and Google "
"Sheets."
msgstr ""
"Hierdoor heeft de integratie toegang tot uw Google Drive en Google "
"Spreadsheets."

#: includes/class-wpforms-integration.php:782
msgid "Google Access Code"
msgstr "Google-toegangscode"

#: includes/class-wpforms-integration.php:786
msgid "Currently Active"
msgstr "Nu Actief"

#: includes/class-wpforms-integration.php:789
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveren"

#: includes/class-wpforms-integration.php:801
msgid "Click Sign in with Google"
msgstr "Klik op Inloggen met Google"

#: includes/class-wpforms-integration.php:822
msgid "Click here to Save Authentication Code"
msgstr "Klik hier om de authenticatiecode op te slaan"

#: includes/class-wpforms-integration.php:832
msgid ""
"Something went wrong! It looks you have not given the permission of Google "
"Drive and Google Sheets from your google account.Please Deactivate Auth and "
"Re-Authenticate again with the permissions."
msgstr ""
"Er is iets misgegaan! Het lijkt erop dat je geen toestemming hebt gegeven "
"voor Google Drive en Google Spreadsheets vanuit je Google-account. "
"Deactiveer Auth en verifieer opnieuw met de machtigingen."

#: includes/class-wpforms-integration.php:840
msgid "Also,"
msgstr "Ook,"

#: includes/class-wpforms-integration.php:842
msgid "Click Here "
msgstr "Klik hier "

#: includes/class-wpforms-integration.php:843
msgid ""
"and if it displays \"GSheetConnector for WP Contact Forms\" under Third-"
"party apps with account access then remove it."
msgstr ""
"en als het \"GSheetConnector for WP Contact Forms\" weergeeft onder Apps van "
"derden met accounttoegang, verwijder het dan."

#: includes/class-wpforms-integration.php:861
msgid "Connected Email Account"
msgstr "Verbonden e-mailaccount: %s"

#: includes/class-wpforms-integration.php:871
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: includes/class-wpforms-integration.php:882
msgid ""
"Something went wrong ! Your Auth Code may be wrong or expired. Please "
"Deactivate AUTH and Re-Authenticate again. "
msgstr ""
"Er is iets misgegaan! Uw verificatiecode is mogelijk onjuist of verlopen. "
"Deactiveer AUTH en verifieer opnieuw opnieuw. "

#: includes/class-wpforms-integration.php:894
msgid ""
" We do not store any of the data from your Google account on our servers, "
"everything is processed & stored on your server. We take your privacy "
"extremely seriously and ensure it is never misused."
msgstr ""
" Wij slaan geen gegevens van uw Google-account op onze servers op, alles "
"wordt verwerkt en opgeslagen op uw server. Wij nemen uw privacy uiterst "
"serieus en zorgen ervoor dat er nooit misbruik van wordt gemaakt."

#: includes/class-wpforms-integration.php:896
msgid "Learn more."
msgstr "Meer informatie."

#: includes/class-wpforms-integration.php:902
msgid "Debug Log"
msgstr "Debug logboek"

#: includes/class-wpforms-integration.php:904
msgid "View"
msgstr "Bekijk"

#: includes/class-wpforms-integration.php:906
#: includes/pages/wpforms-integrate-system-info.php:54
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"

#: includes/class-wpforms-integration.php:918
msgid "Copy Logs"
msgstr "Logboeken kopiëren"

#: includes/class-wpforms-integration.php:928
msgid "No errors found."
msgstr "Geen fouten gevonden."

#: includes/class-wpforms-integration.php:932
msgid "No log file exists as no errors are generated."
msgstr "Er bestaat geen logbestand omdat er geen fouten worden gegenereerd."

#: includes/class-wpforms-integration.php:955
msgid "Next steps…"
msgstr "Volgende stappen..."

#: includes/class-wpforms-integration.php:965 includes/pages/extensions.php:313
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Upgrade naar PRO"

#: includes/class-wpforms-integration.php:966
msgid " Multiple Forms to Sheets, Custom mail tags and much more..."
msgstr ""
" Meerdere formulieren naar werkbladen, aangepaste e-mailtags en nog veel "
"meer..."

#: includes/class-wpforms-integration.php:977
msgid "Compatibility"
msgstr "Compatibiliteit"

#: includes/class-wpforms-integration.php:978
msgid "Compatibility with WPForms Third-Party Plugins"
msgstr "Compatibiliteit met WPForms-plug-ins van derden"

#: includes/class-wpforms-integration.php:989
msgid "Multi Languages"
msgstr "Meerdere talen"

#: includes/class-wpforms-integration.php:990
msgid "This plugin supports multi-languages as well!"
msgstr "Deze plug-in ondersteunt ook meerdere talen!"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1002
msgid "Support Wordpress multisites"
msgstr "Ondersteuning Wordpress multisites"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1003
msgid ""
"With the use of a Multisite, you’ll also have a new level of user-available: "
"the Super\n"
"                                Admin."
msgstr ""
"Met het gebruik van een Multisite heb je ook een nieuw niveau van "
"gebruikersbeschikking: de Super\n"
"                                Admin."

#: includes/class-wpforms-integration.php:1015
msgid "Product Support"
msgstr "Productondersteuning"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1024
msgid "Online Documentation"
msgstr "Online documentatie"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1025
msgid "Understand all the capabilities of WPForms GsheetConnector"
msgstr "Begrijp alle mogelijkheden van WPForms GsheetConnector"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1034
msgid "Ticket Support"
msgstr "Ticket ondersteuning"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1035
msgid "Direct help from our qualified support team"
msgstr "Directe hulp van ons gekwalificeerde ondersteuningsteam"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1044
msgid "Affiliate Program"
msgstr "Partner programma"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1045
msgid "Earn flat 30"
msgstr "Verdien vast 30"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1046
msgid "on every sale"
msgstr "bij elke verkoop"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1084
#: includes/class-wpforms-integration.php:1089
msgid "Select Form"
msgstr "Selecteer formulier"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1105
msgid "WPForms - Google Sheet Settings"
msgstr "WPForms - Google Spreadsheet-instellingen"

#: includes/class-wpforms-integration.php:1110
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This settings page is deprecated and moved old settings to new settings."
#| "Follow these below steps to import the old settings into the new settings."
msgid ""
"This settings page is deprecated and moved old settings to new settings. "
"Follow these below steps to import the old settings into the new settings."
msgstr ""
"Deze instellingenpagina is afgeschaft en oude instellingen zijn verplaatst "
"naar nieuwe instellingen. Volg deze onderstaande stappen om de oude "
"instellingen te importeren in de nieuwe instellingen."

#: includes/class-wpforms-integration.php:1114
msgid "Select the form which you want to connect with your spreadsheet."
msgstr "Selecteer het formulier dat u aan uw spreadsheet wilt koppelen."

#: includes/class-wpforms-integration.php:1122
msgid "Then you can see your old settings here."
msgstr "Dan kun je hier je oude instellingen zien."

#: includes/pages/admin-footer.php:10
#, fuzzy, php-format
msgid "Enjoy using %1$s? Check out our reviews or leave your own on %2$s."
msgstr ""
"Vindt u het leuk om %1$s te gebruiken? Bekijk onze beoordelingen of laat je "
"eigen achter op %2$s."

#: includes/pages/admin-footer.php:14
msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

#: includes/pages/admin-footer.php:24
msgid "Made with ♥ by the GSheetConnector Team"
msgstr "Gemaakt met ♥ het GSheetConnector-team"

#: includes/pages/admin-footer.php:30
msgid "Free Plugins"
msgstr "Gratis plug-ins"

#: includes/pages/extensions.php:287 includes/pages/extensions.php:411
#: includes/pages/extensions.php:425
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: includes/pages/extensions.php:345
msgid "Already using PRO version"
msgstr "Gebruikt u de PRO-versie al?"

#: includes/pages/extensions.php:406
msgid "Activated"
msgstr "Geactiveerd"

#: includes/pages/wpform-dashboard-widget.php:20
#, fuzzy
#| msgid "WPForms Connected with Google Sheets"
msgid "WPForms Connected with Google Sheets."
msgstr "WPForms verbonden met Google Spreadsheets"

#: includes/pages/wpform-dashboard-widget.php:67
msgid "Not Connected"
msgstr "Niet verbonden"

#: includes/pages/wpform-dashboard-widget.php:76
msgid "No WPForms are Connected with Google Sheets."
msgstr "Er zijn geen WPForms verbonden met Google Spreadsheets."

#: includes/pages/wpforms-gs-settings.php:35
msgid "Version :"
msgstr "Versie:"

#: includes/pages/wpforms-gs-settings.php:46
msgid "DASHBOARD"
msgstr "DASHBOARD"

#: includes/pages/wpforms-gs-settings.php:55
msgid "Integration"
msgstr "Integratie"

#: includes/pages/wpforms-gs-settings.php:56
msgid "GoogleSheet Form Settings"
msgstr "GoogleSheet-formulierinstellingen"

#: includes/pages/wpforms-gs-settings.php:57
msgid "System Status"
msgstr "Systeemstatus"

#: includes/pages/wpforms-gs-settings.php:58
msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"

#: includes/pages/wpforms-integrate-system-info.php:9
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te bezoeken."

#: includes/pages/wpforms-integrate-system-info.php:17
msgid "System Info"
msgstr "Systeeminformatie"

#: includes/pages/wpforms-integrate-system-info.php:21
msgid "Copy System Info to Clipboard"
msgstr "Kopieer systeeminformatie naar klembord"

#: includes/pages/wpforms-integrate-system-info.php:34
msgid "Error Log"
msgstr "Foutenlogboek"

#: includes/pages/wpforms-integrate-system-info.php:41
#, php-format
msgid ""
"If you have %1$s enabled, errors are stored in a log file. Here you can find "
"the last 100 lines in reversed order so that you or the GSheetConnector "
"support team can view it easily. The file cannot be edited here."
msgstr ""
"Als u %1$s ingeschakeld, worden fouten opgeslagen in een logboekbestand. "
"Hier vindt u de laatste 100 regels in omgekeerde volgorde, zodat u of het "
"GSheetConnector-ondersteuningsteam deze gemakkelijk kan bekijken. Het "
"bestand kan hier niet worden bewerkt."

#: includes/pages/wpforms-integrate-system-info.php:50
msgid "Copy Error Log to Clipboard"
msgstr "Kopieer foutenlogboek naar klembord"

#: includes/pages/wpforms-integrate-system-info.php:68
msgid "Copied"
msgstr "Gekopieerd"

#: includes/views/settings/fields-mapping.php:54
msgid "Enter Column Name Upgrade To Pro &hellip;"
msgstr "Voer kolomnaam in Upgrade naar Pro ..."

#: includes/wpforms-panel.php:228
msgid "Publishing processing stopped by conditional logic."
msgstr "De verwerking van publicaties is gestopt door voorwaardelijke logica."

#: includes/wpforms-panel.php:563
msgid ""
"<strong>Authentication Required:</strong>\n"
"                  You must have to <a href=\"admin.php?page=wpform-google-"
"sheet-config\" target=\"_blank\">Authenticate using your Google Account</a> "
"along with Google Drive and Google Sheets Permissions in order to enable the "
"settings for configuration.</p>"
msgstr ""
"<strong>Authenticatie vereist:</strong>\n"
"                  U moet <a href=\"admin.php?page=wpform-google-sheet-config"
"\" target=\"_blank\">zich verifiëren met uw Google-account</a> in combinatie "
"met Google Drive- en Google Spreadsheets-machtigingen om de configuratie-"
"instellingen in te schakelen.</p>"

#: includes/wpforms-panel.php:596
msgid "Enable Settings"
msgstr "Instellingen inschakelen"

#: includes/wpforms-panel.php:600
msgid "On"
msgstr "Aan"

#: includes/wpforms-panel.php:601
msgid "Off"
msgstr "Uit"

#: includes/wpforms-panel.php:722
msgid "Integration Mode"
msgstr "Integratie modus"

#: includes/wpforms-panel.php:728
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"

#: includes/wpforms-panel.php:729
msgid "Automatic (Upgrade To Pro)"
msgstr "Automatisch (upgrade naar Pro)"

#: includes/wpforms-panel.php:733
msgid "Selection of chosing google sheet for data submission."
msgstr ""
"Selectie van het kiezen van Google-spreadsheet voor het indienen van "
"gegevens."

#: includes/wpforms-panel.php:753
msgid "Select Spreadsheet Name"
msgstr "Selecteer de naam van de spreadsheet"

#: includes/wpforms-panel.php:760
msgid "Enter Spreadsheet Name"
msgstr "Voer de naam van de spreadsheet in"

#: includes/wpforms-panel.php:761
msgid "Enter spreadsheet name of sheet you want to send the data"
msgstr ""
"Voer de spreadsheetnaam in van het werkblad dat u de gegevens wilt verzenden"

#: includes/wpforms-panel.php:774
msgid "Enter Spreadsheet Id"
msgstr "Spreadsheet-ID invoeren"

#: includes/wpforms-panel.php:781
msgid "Enter Spreadsheet ID "
msgstr "Spreadsheet-ID invoeren "

#: includes/wpforms-panel.php:782
msgid "Enter spreadsheet id of sheet you want to send the data."
msgstr ""
"Voer de spreadsheet-id in van het blad dat u de gegevens wilt verzenden."

#: includes/wpforms-panel.php:795
msgid "Sheet Tab Name"
msgstr "Naam bladtabblad"

#: includes/wpforms-panel.php:802
msgid "Enter Tab Name"
msgstr "Voer de naam van het tabblad in"

#: includes/wpforms-panel.php:803
msgid "Enter tab name from above written google sheet."
msgstr ""
"Voer de naam van het tabblad in van het hierboven geschreven Google-blad."

#: includes/wpforms-panel.php:816
msgid "Sheet Tab ID"
msgstr "Tabblad-ID van werkblad"

#: includes/wpforms-panel.php:823
msgid "Enter Tab ID"
msgstr "Tab-ID invoeren"

#: includes/wpforms-panel.php:824
msgid "Enter tab id from above written google sheet."
msgstr "Voer de tab-id in van het hierboven geschreven Google-blad."

#: includes/wpforms-panel.php:836
msgid "View Google Sheet"
msgstr "Google-spreadsheet bekijken"

#: includes/wpforms-panel.php:839
msgid "Sheet URL"
msgstr "URL van werkblad"

#: includes/wpforms-panel.php:862
msgid " Check All "
msgstr " Alles controleren "

#: includes/wpforms-panel.php:893
msgid " "
msgstr " "

#: includes/wpforms-panel.php:900
msgid " Enable "
msgstr " Inschakelen "

#: includes/wpforms-panel.php:933
msgid "Can't find the field you added recently?"
msgstr "Kunt u het veld dat u onlangs hebt toegevoegd niet vinden?"

#: includes/wpforms-panel.php:934
msgid "Click here to save and reload"
msgstr "Klik hier om op te slaan en te herladen"

#: includes/wpforms-panel.php:935
msgid "Save and reload the form to view new fields."
msgstr ""
"Sla het formulier op en laad het opnieuw om nieuwe velden weer te geven."

#: includes/wpforms-panel.php:949
msgid "Request Headers"
msgstr "Aanvraag headers"

#: includes/wpforms-panel.php:967
msgid "Freeze Header "
msgstr "Koptekst bevriezen "

#: includes/wpforms-panel.php:972
msgid ""
"Control formatting of header. Check freeze header if you want to freeze "
"first row considered as header."
msgstr ""
"Bepaal de opmaak van de koptekst. Vink de koptekst bevriezen aan als u de "
"eerste rij wilt bevriezen die als koptekst wordt beschouwd."

#: includes/wpforms-panel.php:984
msgid "Alternate Colors "
msgstr "Alternatieve kleuren "

#: includes/wpforms-panel.php:989
msgid ""
"Control background colors of odd even rows as well as background color of "
"header row."
msgstr ""
"Bepaal de achtergrondkleuren van oneven even rijen en de achtergrondkleur "
"van de koptekstrij."

#: includes/wpforms-panel.php:1003
msgid "Sort Sheet "
msgstr "Blad sorteren "

#: includes/wpforms-panel.php:1008
msgid ""
"Set up this field if you want data to be sorted automatically upon the "
"submission based on column."
msgstr ""
"Stel dit veld in als u wilt dat gegevens automatisch worden gesorteerd bij "
"de indiening op basis van kolom."

#: includes/wpforms-panel.php:1021
msgid "Enable Conditional Logic "
msgstr "Voorwaardelijke logica inschakelen "

#: includes/wpforms-panel.php:1026
msgid "Enable Conditional Logic"
msgstr "Voorwaardelijke logica inschakelen"

#: includes/wpforms-panel.php:1048
msgid "Sync to Google Sheet"
msgstr "Synchroniseren met Google Spreadsheet"

#: includes/wpforms-panel.php:1049
msgid "Click here"
msgstr "Klik hier"

#: includes/wpforms-panel.php:1050
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/wpforms-panel.php:1051
msgid ""
"Click here to sync all the entries to the above selected Google Sheet. Make "
"sure it will add all the form entries filled till now. If find duplicate "
"then remove it manually or select the new spreadsheet or a new tab in same "
"sheet."
msgstr ""
"Klik hier om alle items te synchroniseren met de hierboven geselecteerde "
"Google-spreadsheet. Zorg ervoor dat alle tot nu toe ingevulde "
"formulierinvoer wordt toegevoegd. Als u duplicaat vindt, verwijdert u het "
"handmatig of selecteert u de nieuwe spreadsheet of een nieuw tabblad in "
"hetzelfde blad."

#: includes/wpforms-panel.php:1065
msgid "From Date"
msgstr "Vanaf Datum"

#: includes/wpforms-panel.php:1072
msgid "To Date"
msgstr "Tot Datum"

#. Author of the plugin/theme
#: includes/wpforms-panel.php:1123
msgid "GSheetConnector"
msgstr "GSheetAansluiting"

#: includes/wpforms-panel.php:1141
msgid "Enter a Feed Name"
msgstr "Voer een feednaam in"

#: includes/wpforms-panel.php:1143
msgid "You must provide a googlesheet name"
msgstr "U moet een naam voor een googlesheet opgeven"

#: includes/wpforms-panel.php:1144
msgid "To disable all wpgs_spreadsheets use the \"Webhooks\" dropdown setting."
msgstr ""
"Om alle wpgs_spreadsheets uit te schakelen, gebruikt u de vervolgkeuzelijst "
"'Webhooks'."

#: includes/wpforms-panel.php:1145
msgid "Are you sure that you want to delete this googlesheet?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze googlesheet wilt verwijderen?"

#: includes/wpforms-panel.php:1146
msgid "Unnamed Googlesheet"
msgstr "Naamloze Googlesheet"

#: includes/wpforms-panel.php:1147
msgid ""
"Your form contains required Googlesheet settings that have not been "
"configured. Please double-check and configure these settings to complete the "
"connection setup."
msgstr ""
"Uw formulier bevat vereiste Googlesheet-instellingen die niet zijn "
"geconfigureerd. Controleer en configureer deze instellingen nogmaals om de "
"installatie van de verbinding te voltooien."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.gsheetconnector.com/wpforms-google-sheet-connector-pro"
msgstr "https://www.gsheetconnector.com/wpforms-google-sheet-connector-pro"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Send your WPForms data to your Google Sheets spreadsheet."
msgstr "Stuur uw WPForms-gegevens naar uw Google Spreadsheets-spreadsheet."

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.gsheetconnector.com/"
msgstr "https://www.gsheetconnector.com/"

#~ msgid "WPForms - GSheetConnector"
#~ msgstr "WPForms - GSheetConnector"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) method is "
#~ "available in the PRO version of the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "De handmatige methode Client/Secret Key (Use Your Google API "
#~ "Configuration) is beschikbaar in de PRO-versie van de plug-in."

#~ msgid ""
#~ "On deactivation, all your data saved with authentication will be removed "
#~ "and you need to reauthenticate with your google account and configure "
#~ "sheet name and tab."
#~ msgstr ""
#~ "Bij deactivering worden al uw gegevens die met authenticatie zijn "
#~ "opgeslagen, verwijderd en moet u zich opnieuw authenticeren met uw Google-"
#~ "account en de bladnaam en het tabblad configureren."

#~ msgid "VIP Circle"
#~ msgstr "VIP-cirkel"

#~ msgid "logo"
#~ msgstr "logo"

#~ msgid "Please rate"
#~ msgstr "Gelieve te beoordelen"

#~ msgid "to help us spread the word."
#~ msgstr "om ons te helpen het woord te verspreiden."

#~ msgid "Upgrade"
#~ msgstr "Upgrade"

#~ msgid "Learn more"
#~ msgstr "Leer meer"

#~ msgid ""
#~ "WPForms, A bridge between your WordPress based WPForms and Google Sheets. "
#~ "It helps to record the entries in real-time."
#~ msgstr ""
#~ "WPForms, een brug tussen uw op WordPress gebaseerde WPForms en Google "
#~ "Sheets. Het helpt om de invoer in realtime vast te leggen."

#~ msgid "PRO"
#~ msgstr "PRO"

#~ msgid "UPGRADE NOW"
#~ msgstr "UPGRADE NU"

#~ msgid "Ninja Forms Google Sheet Connector"
#~ msgstr "Ninja Forms Google Sheet Connector"

#~ msgid ""
#~ "Ninja Forms, A bridge between your WordPress based Ninja Forms and Google "
#~ "Sheets. It helps to record the entries in real-time."
#~ msgstr ""
#~ "Ninja Forms, een brug tussen uw op WordPress gebaseerde Ninja Forms en "
#~ "Google Sheets. Het helpt om de invoer in realtime vast te leggen."

#~ msgid "Download"
#~ msgstr "Download"

#~ msgid "Gravity Forms Google Sheet Connector"
#~ msgstr "Zwaartekracht vormt Google Sheet Connector"

#~ msgid ""
#~ "Gravity Forms Google Sheets Connector Plugin is a Bridge between your "
#~ "Gravity Forms and Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "Gravity Forms Google Sheets Connector Plugin is een brug tussen uw "
#~ "Gravity Forms en Google Sheets."

#~ msgid "WooCommerce Google Sheet Connector"
#~ msgstr "WooCommerce Google Sheet Connector"

#~ msgid ""
#~ "WooCommerce Google Spreadsheet Addon Plugin to connect with Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce Google Spreadsheet Addon Plugin om verbinding te maken met "
#~ "Google Spreadsheets."

#~ msgid "Elementor Forms Google Sheet Connector"
#~ msgstr "Elementor Forms Google Sheet-connector"

#~ msgid ""
#~ "A bridge between your WordPress based Elementor Forms or Metform "
#~ "Elementor Builder to Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "Een brug tussen uw op WordPress gebaseerde Elementor Forms of Metform "
#~ "Elementor Builder naar Google Sheets."

#~ msgid "CF7 Google Sheets Connector"
#~ msgstr "CF7 Google Spreadsheets-connector"

#~ msgid ""
#~ "CF7 Google Sheet Connector is an addon plugin, A bridge between your "
#~ "WordPress based Contact Form 7 forms and Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "CF7 Google Sheet Connector is een add-on plugin, een brug tussen uw op "
#~ "WordPress gebaseerde Contact Form 7-formulieren en Google Sheets."

#~ msgid "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector"
#~ msgstr "Eenvoudige digitale downloads Google Sheet Connector"

#~ msgid ""
#~ "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector sends orders entries to "
#~ "Google Sheet in a real-time"
#~ msgstr ""
#~ "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector stuurt orderinvoer in "
#~ "realtime naar Google Sheet"

#~ msgid "Avada Forms Google Sheet Connector Pro"
#~ msgstr "Avada Forms Google Sheet Connector Pro"

#~ msgid ""
#~ "Avada Theme Fusion Builder addon, simplifies real-time data transmission "
#~ "from Avada theme-based forms to Google Sheets with premium features."
#~ msgstr ""
#~ "Avada Theme Fusion Builder-add-on, vereenvoudigt real-time "
#~ "gegevensoverdracht van op Avada-thema's gebaseerde formulieren naar "
#~ "Google Spreadsheets met premiumfuncties."

#~ msgid "Divi Forms Google Sheet Connector Pro"
#~ msgstr "Divi Forms Google Sheet Connector Pro"

#~ msgid ""
#~ "Divi Forms GSheetConnector, an addon for DIVI Theme/Builder, simplifies "
#~ "real-time syncing of data from DIVI theme forms to both the database and "
#~ "Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "Divi Forms GSheetConnector, een add-on voor DIVI Theme/Builder, "
#~ "vereenvoudigt real-time synchronisatie van gegevens van DIVI-"
#~ "themaformulieren naar zowel de database als Google Spreadsheets."

#~ msgid ""
#~ "GSheetConnector for Forminator Forms is an addon plugin, A bridge between "
#~ "your WordPress based Forminator Forms forms and Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "GSheetConnector voor Forminator Forms is een add-on-plug-in, een brug "
#~ "tussen uw op WordPress gebaseerde Forminator Forms-formulieren en Google "
#~ "Spreadsheets."

#~ msgid "Free"
#~ msgstr "Gratis"

#~ msgid "GSheetConnector for Formidable Forms"
#~ msgstr "GSheetConnector voor formidabele formulieren"

#~ msgid ""
#~ "Formidable Forms, A bridge between your WordPress based Formidable Forms "
#~ "forms and Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "Formidable Forms, een brug tussen uw op WordPress gebaseerde Formidable "
#~ "Forms-formulieren en Google Sheets."

#~ msgid "Caldera Forms Google Sheets Connector"
#~ msgstr "Caldera Forms Google Spreadsheets-connector"

#~ msgid ""
#~ "Caldera Forms Closure, No more updates on this plugin Due to Caldera "
#~ "Forms being sunset/retired on December 31, 2021"
#~ msgstr ""
#~ "Sluiting van Caldera Forms, geen updates meer over deze plug-in Omdat "
#~ "Caldera Forms op 31 december 2021 is vervallen/buiten gebruik is gesteld"

#~ msgid "Submit A Ticket"
#~ msgstr "Ticket Indienen"

#~ msgid ""
#~ "We offer excellent support through our advanced ticket system. Make sure "
#~ "to register your purchase first to access our support services and other "
#~ "resources."
#~ msgstr ""
#~ "We bieden uitstekende ondersteuning via ons geavanceerde ticket systeem. "
#~ "Registreer je aankoop om toegang te krijgen tot onze ondersteunende "
#~ "diensten."

#~ msgid "Submit a ticket"
#~ msgstr "Ticket indienen"

#~ msgid "Documentation"
#~ msgstr "Documentatie"

#~ msgid ""
#~ "This is the place to go to reference different aspects of the theme. Our "
#~ "online documentaiton is an incredible resource for learning the ins and "
#~ "outs."
#~ msgstr ""
#~ "Dit is de plek om naar verschillende aspecten van het thema te verwijzen. "
#~ "Onze online documentatie is een ongelooflijke bron om de ins en outs te "
#~ "leren."

#~ msgid "How to configure your Google Spreadsheet with WPForms plugin?"
#~ msgstr "Hoe configureer je je Google Spreadsheet met WPForms plugin?"

#~ msgid "Go to the WPForms Menu and click on  Googlesheet ."
#~ msgstr "Ga naar het WPForms-menu en klik op Googlesheet ."

#~ msgid "Then click on the Google Sheet tab."
#~ msgstr "Klik vervolgens op het tabblad Google Sheet."

#~ msgid "Then go to Form Settings Tab."
#~ msgstr "Ga vervolgens naar het tabblad Formulierinstellingen."

#~ msgid ""
#~ "Then Select the form which you want to connect with your spreadsheet."
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer vervolgens het formulier dat u aan uw spreadsheet wilt koppelen."

#~ msgid ""
#~ "Enter Google Sheet name and Google Sheet tab name inside the Google Sheet "
#~ "tab.."
#~ msgstr ""
#~ "Voer de naam van het Google-werkblad en de naam van het tabblad Google "
#~ "Spreadsheet in op het tabblad Google Spreadsheet."

#~ msgid "Why I am Getting Error 500 After Installing Plugin."
#~ msgstr "Waarom ik foutmelding 500 krijg na het installeren van de plug-in."

#~ msgid "Following are few of the points which will help to debug the issue."
#~ msgstr ""
#~ "Hieronder volgen enkele van de punten die zullen helpen om het probleem "
#~ "op te lossen."

#~ msgid ""
#~ "1) Enable debug by adding&nbsp;following in your wp-config.php file "
#~ "before /* That’s all, stop editing! Happy blogging."
#~ msgstr ""
#~ "1) Schakel debug in door het volgende toe te voegen aan uw wp-config.php "
#~ "bestand voor /* Dat is alles, stop met bewerken! Veel plezier met bloggen."

#~ msgid ""
#~ "define(‘WP_DEBUG’, true); define(‘WP_DEBUG_LOG’, true); "
#~ "define(‘SCRIPT_DEBUG’, true); define(‘SAVEQUERIES’, true);"
#~ msgstr ""
#~ "define('WP_DEBUG', true); define('WP_DEBUG_LOG', true); "
#~ "define('SCRIPT_DEBUG', waar); define('SAVEQUERIES', true);"

#~ msgid ""
#~ "And then try to activate the plugin again. This will create a debug.log "
#~ "under wp-content folder.&nbsp;Check for WPForms google sheet connector "
#~ "error if so send us the file at support@westerndeal.com"
#~ msgstr ""
#~ "En probeer vervolgens de plug-in opnieuw te activeren. Dit zal een debug."
#~ "log aanmaken onder de map wp-content. Controleer op WPForms google sheet "
#~ "connector fout, zo ja, stuur ons het bestand op support@westerndeal.com"

#~ msgid ""
#~ "2) Check the log that is created by WPForms google sheet. For that click "
#~ "“View” from goggle sheet integration page. Let us know if there is any "
#~ "error we will assist you."
#~ msgstr ""
#~ "2) Controleer het logboek dat is gemaakt door WPForms google sheet. Klik "
#~ "daarvoor op \"Bekijken\" op de integratiepagina van het brilblad. Laat "
#~ "het ons weten als er een fout is, we zullen u helpen."

#~ msgid ""
#~ "How do I get the Google Access Code required in step 3 of Installation?"
#~ msgstr ""
#~ "Hoe kom ik aan de Google Access-code die vereist is in stap 3 van de "
#~ "installatie?"

#~ msgid ""
#~ "On the&nbsp;<code>Admin Panel &gt; WPForms &gt; Google Sheets.</code>"
#~ msgstr "Op de<code>Admin Panel &gt; WPForms &gt; Google Sheets.</code>"

#~ msgid "Go to “Integration” tab and click on \"Get Code\" button."
#~ msgstr ""
#~ "Ga naar het tabblad \"Integratie\" en klik op de knop \"Code ophalen\"."

#~ msgid ""
#~ "In a popup Google will ask you to authorize the plugin to connect to your "
#~ "Google Sheets. Authorize it – you may have to log in to your Google "
#~ "account if you aren’t already logged in."
#~ msgstr ""
#~ "In een pop-up zal Google je vragen om de plugin toestemming te geven om "
#~ "verbinding te maken met je Google Spreadsheets. Autoriseer het - mogelijk "
#~ "moet u inloggen op uw Google-account als u nog niet bent ingelogd."

#~ msgid "On the next screen, you should receive the Access Code. Copy it."
#~ msgstr ""
#~ "Op het volgende scherm zou u de toegangscode moeten ontvangen. Kopieer "
#~ "het."

#~ msgid "Now you can paste this code back in the Google Access Code."
#~ msgstr "Nu kun je deze code weer in de Google Access Code plakken."

#~ msgid "Submitted Value is not showing in Googlesheet."
#~ msgstr "De ingediende waarde wordt niet weergegeven in Googlesheet."

#~ msgid ""
#~ "Sometimes it can take a while of spinning before it goes through. But if "
#~ "the entries never show up in your Sheet then one of these things might be "
#~ "the reason:"
#~ msgstr ""
#~ "Soms kan het even draaien duren voordat het er doorheen gaat. Maar als de "
#~ "vermeldingen nooit in uw werkblad verschijnen, kan een van deze dingen de "
#~ "reden zijn:"

#~ msgid "Wrong access code ( Check debug log )"
#~ msgstr "Verkeerde toegangscode ( Controleer debug log )"

#~ msgid ""
#~ "Wrong Column name ( Column names in the WPForms. It cannot have "
#~ "underscore, space or any special characters. )"
#~ msgstr ""
#~ "Verkeerde kolomnaam ( Kolomnamen in de WPForms. Het mag geen "
#~ "onderstrepingstekens, spaties of speciale tekens bevatten. )"

#~ msgid ""
#~ "Please double-check those items and hopefully getting them right will fix "
#~ "the issue."
#~ msgstr ""
#~ "Controleer die items nogmaals en hopelijk wordt het probleem opgelost "
#~ "door ze goed te krijgen."

#~ msgid ""
#~ "Why I am not showing WPForms Values(submitted data) in My Googlesheet?"
#~ msgstr ""
#~ "Waarom geef ik WPForms-waarden (ingediende gegevens) niet weer in Mijn "
#~ "Googlesheet?"

#~ msgid ""
#~ "Wrong Column name mapping ( Column names in the WPForms. It cannot have "
#~ "underscore, space or any special characters )"
#~ msgstr ""
#~ "Verkeerde kolomnaamtoewijzing ( Kolomnamen in de WPForms. Het mag geen "
#~ "onderstrepingstekens, spaties of speciale tekens hebben :)"

#~ msgid "GSheetConnector Feed Settings"
#~ msgstr "GSheetConnector Feed-instellingen"

#~ msgid "Add New Feed"
#~ msgstr "Nieuwe Datafeed Toevoegen"

#~ msgid "WPForms GSheetConnector"
#~ msgstr "WPForms GSheetConnector"

#~ msgid "FAQ"
#~ msgstr "FAQ"

#~ msgid "Demos"
#~ msgstr "Demo’s"
