msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GSheetConnector for Forminator Forms\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 18:03+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-21 18:05+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: gsheetconnector-forminator.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#. translators: %1$s is the user's first name.
#: gsheetconnector-forminator.php:79
#, php-format
msgid "Hey %1$s"
msgstr "Привет%1$s"

#. translators: %2$s is the plugin title, %5$s is the Freemius link.
#: gsheetconnector-forminator.php:81
#, php-format
msgid ""
"Please help us improve %2$s! If you opt-in, some data about your usage of "
"%2$s will be sent to %5$s. If you skip this, that's okay! %2$s will still "
"work just fine."
msgstr ""
"Помогите нам улучшить%2$s! Если вы выберете, некоторые данные о вашем "
"использовании%2$s будут отправлены в%5$s. Если вы пропустите это, все в "
"порядке! %2$s все равно будет работать нормально."

#: gsheetconnector-forminator.php:281
msgid ""
"Forminator Google Sheet Connector Add-on requires Forminator plugin to be "
"installed and activated."
msgstr ""
"Дополнение Forminator Google Sheet Connector требует установки и активации "
"плагина Forminator."

#: gsheetconnector-forminator.php:296
msgid "Google Sheet"
msgstr "Лист Google"

#: gsheetconnector-forminator.php:625
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: gsheetconnector-forminator.php:637 includes/pages/admin-footer.php:8
msgid "GSheetConnector for Forminator Forms"
msgstr "GSheetConnector для форм Forminator"

#: includes/class-gs-formntr-processes.php:221 includes/pages/edit-feed.php:129
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: includes/class-gs-formntr-services.php:270
msgid "Forminator Data Settings saved successfully."
msgstr "Настройки данных Forminator успешно сохранены."

#: includes/class-gs-formntr-services.php:361
msgid "Feed added successfully."
msgstr "Лента добавлена успешно."

#: includes/class-gs-formntr-services.php:381
msgid "Feed name already exists in the list, Please enter unique name of feed."
msgstr ""
"Имя фида уже существует в списке, пожалуйста, введите уникальное имя фида."

#: includes/class-gs-formntr-utility.php:104
msgid "There's something wrong with your code..."
msgstr "Что-то не так с вашим кодом..."

#: includes/class-gs-formntr-utility.php:241
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

#: includes/pages/admin-footer.php:6
msgid "Please rate"
msgstr "Пожалуйста, оцените"

#: includes/pages/admin-footer.php:8
msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

#: includes/pages/admin-footer.php:8
msgid "to help us spread the word."
msgstr "чтобы помочь нам распространить информацию."

#: includes/pages/admin-footer.php:15
msgid "Made with ♥ by the GSheetConnector Team"
msgstr "Сделано с ♥ командой GSheetConnector"

#: includes/pages/admin-footer.php:17
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: includes/pages/admin-footer.php:18
msgid "Docs"
msgstr "Документы"

#: includes/pages/admin-footer.php:19
msgid "Free Plugins"
msgstr "Бесплатные плагины"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:3
msgid " Google - "
msgstr "Google Лист Pro"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:3
msgid "  API Settings"
msgstr "  Настройки API"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:5
msgid ""
"Create new google APIs with Client ID and Client Secret keys to get an "
"access for the google drive and google sheets."
msgstr ""
"Создайте новые API Google с идентификатором клиента и секретными ключами "
"клиента, чтобы получить доступ к google диску и таблицам Google. "

#: includes/pages/api-setting-pro.php:10
msgid "Client Id"
msgstr "Client Id"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:18
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:26
msgid "Client Token"
msgstr "Токен клиента"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:33
msgid "Click here to generate an Authentication Token"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы создать маркер аутентификации"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:41
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:42
msgid "Reset"
msgstr "Сброс"

#: includes/pages/edit-feed.php:42
msgid "Back to Forms List"
msgstr "Вернуться к списку форм"

#: includes/pages/edit-feed.php:47
msgid "Back to Feeds List"
msgstr "Вернуться к списку лент"

#: includes/pages/edit-feed.php:54
msgid "Edit Feed and Integrate with Google Sheets"
msgstr "Редактирование ленты и интеграция с Google Таблицами"

#: includes/pages/edit-feed.php:57
msgid ""
"Easily edit your feed settings and connect your form submissions directly to "
"Google Sheets for real-time data management."
msgstr ""
"Легко редактируйте настройки своего фида и подключайте отправленные формы "
"напрямую к Google Sheets для управления данными в режиме реального времени."

#: includes/pages/edit-feed.php:58 includes/pages/edit-feed.php:174
msgid "Click here"
msgstr "Нажмите здесь"

#: includes/pages/edit-feed.php:67
msgid "Sheet Name"
msgstr "Имя Листа"

#: includes/pages/edit-feed.php:72
msgid "Sheet ID"
msgstr "ID листа"

#: includes/pages/edit-feed.php:77
msgid "Tab Name"
msgstr "Название вкладки"

#: includes/pages/edit-feed.php:82
msgid "Tab ID"
msgstr "ID вкладки"

#: includes/pages/edit-feed.php:87
msgid "Sheet URL"
msgstr "URL-адрес листа"

#: includes/pages/edit-feed.php:93
msgid "View in Google Sheets"
msgstr "Посмотреть в Google Таблицах"

#: includes/pages/edit-feed.php:101
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: includes/pages/edit-feed.php:122
msgid "Auto Sheet and Tab Names"
msgstr "Имя вкладки \"Лист Google\""

#: includes/pages/edit-feed.php:123 includes/pages/edit-feed.php:193
#: includes/pages/edit-feed.php:286 includes/pages/edit-feed.php:297
#: includes/pages/edit-feed.php:314 includes/pages/edit-feed.php:333
#: includes/pages/edit-feed.php:349 includes/pages/edit-feed.php:363
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: includes/pages/edit-feed.php:127
msgid "Google Spreadsheet Name"
msgstr "Имя вкладки \"Лист Google\""

#: includes/pages/edit-feed.php:131
msgid "Create New"
msgstr "Создать новую"

#: includes/pages/edit-feed.php:144
msgid "Google Sheet Tab Name"
msgstr "Имя вкладки \"Лист Google\""

#: includes/pages/edit-feed.php:160
msgid "Create Spreadsheet"
msgstr "Отправить в электронную таблицу"

#: includes/pages/edit-feed.php:175
msgid "to fetch sheets detail for \"Forms Feed Settings\"."
msgstr "для получения сведений о листах для «Настройки подачи форм»."

#: includes/pages/edit-feed.php:192
msgid "Field List"
msgstr "Список полей"

#: includes/pages/edit-feed.php:197
msgid "Special Mail Tags"
msgstr "Специальные почтовые бирки"

#: includes/pages/edit-feed.php:208
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать"

#: includes/pages/edit-feed.php:285
msgid "Header Settings"
msgstr "Цвет заголовка"

#: includes/pages/edit-feed.php:296
msgid "Freeze Header"
msgstr "Заморозка строки заголовка"

#: includes/pages/edit-feed.php:313
msgid "Header - Font Settings"
msgstr "Цвет заголовка"

#: includes/pages/edit-feed.php:332
msgid "Sheet Background Color"
msgstr "Включите добавление вручную имени листа и имени вкладки."

#: includes/pages/edit-feed.php:348
msgid "Row - Font Settings"
msgstr "Заморозка строки заголовка"

#: includes/pages/edit-feed.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Sync Entries."
msgid "Sync Entries"
msgstr "Синхронизировать записи."

#: includes/pages/edit-feed.php:360
msgid "Click Here to Sync Entries."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы создать маркер аутентификации"

#: includes/pages/edit-sheet.php:34
msgid " Back to Forms List"
msgstr " Вернуться к списку форм"

#: includes/pages/edit-sheet.php:38
msgid "+ Add Feed to Form"
msgstr "+ Добавить ленту в форму"

#: includes/pages/edit-sheet.php:52
msgid "Sr No"
msgstr "Ср Нет"

#: includes/pages/edit-sheet.php:53 includes/pages/edit-sheet.php:113
msgid "Feed Name"
msgstr "Название канала"

#: includes/pages/edit-sheet.php:54
msgid "Edit Feed"
msgstr "Изменить Ленту"

#: includes/pages/edit-sheet.php:55
msgid "Delete Feed"
msgstr "Удалить ленту"

#: includes/pages/edit-sheet.php:76
msgid " Edit Feed and Integrate with Google Sheets"
msgstr " Редактирование ленты и интеграция с Google Таблицами"

#: includes/pages/edit-sheet.php:83
msgid "Delete this feed."
msgstr "Удалите эту ленту."

#: includes/pages/edit-sheet.php:93
msgid "No Feeds Found!"
msgstr "Ленты не найдены!"

#: includes/pages/edit-sheet.php:109
msgid "Add Feed"
msgstr "Добавить Ленту"

#: includes/pages/edit-sheet.php:120
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

#: includes/pages/extensions/extensions.php:286
#: includes/pages/extensions/extensions.php:412
#: includes/pages/extensions/extensions.php:426
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: includes/pages/extensions/extensions.php:313
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Обновить до PRO"

#: includes/pages/extensions/extensions.php:346
msgid "Already using PRO version"
msgstr "Уже использую версию PRO"

#: includes/pages/extensions/extensions.php:407
msgid "Activated"
msgstr "Активировано"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:51
msgid "DASHBOARD"
msgstr "ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:58
msgid "Integration"
msgstr "Интеграция"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:59
msgid "Form Feed"
msgstr "Подача формы"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:60
msgid "General Settings"
msgstr "Основные настройки"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:61
msgid "System Status"
msgstr "Статус системы"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:62
msgid "Extensions"
msgstr "Расширения"

#: includes/pages/gs-formntr-dashboard-widget.php:13
msgid "Forminator Forms connected with Google Sheets."
msgstr "Forminator Forms подключен к Google Sheets."

#: includes/pages/gs-formntr-dashboard-widget.php:19
msgid "Connected Sheets Name"
msgstr "Имя соединённых таблиц"

#: includes/pages/gs-formntr-dashboard-widget.php:47
msgid "No Forminator Forms are connected with Google Sheets."
msgstr "Формы Forminator не связаны с Google Таблицами."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:42
msgid "Forminator - Google Sheet Integration"
msgstr "Forminator — интеграция с Google Sheet"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:43
msgid ""
"Choose your Google API Setting from the dropdown. You can select Use "
"Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration) or Use Manual "
"Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration - Pro Version) or Use "
"Service Account (Recommended- Pro Version) . After saving, the related "
"integration settings will appear, and you can complete the setup."
msgstr ""
"Выберите настройки Google API из выпадающего списка. Вы можете выбрать "
"«Использовать существующий ключ клиента/секретный ключ (автоматическая "
"настройка Google API)», «Использовать ручной ключ клиента/секретный ключ "
"(использовать настройки Google API — версия Pro)» или «Использовать "
"служебную учетную запись (рекомендуется — версия Pro)». После сохранения "
"появятся соответствующие настройки интеграции, и вы сможете завершить "
"настройку."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:47
msgid "Choose Google API Setting  "
msgstr "Выберите настройку Google API"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:52
msgid "Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration)"
msgstr ""
"Использование существующего клиента/секретного ключа (автоматическая "
"настройка Google API)"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:55
msgid ""
"Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) (Upgrade To "
"PRO)"
msgstr ""
"Используйте ручной клиент/секретный ключ (используйте конфигурацию Google "
"API) (обновите до PRO)"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:58
msgid "Service Account (Recommended) (Upgrade To PRO)"
msgstr "Служебная учетная запись (рекомендуется) (обновление до PRO)"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:64
msgid "Upgrade To PRO"
msgstr " Обновить до PRO"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:78
msgid "click here"
msgstr "нажмите здесь"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:85
msgid "Authenticate with your Google account, follow these steps:"
msgstr ""
"Чтобы пройти аутентификацию с помощью учетной записи Google, выполните "
"следующие действия:"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:88
msgid "Click on the \"Sign In With Google\" button."
msgstr "Нажмите на кнопку «Войти через Google»."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:90
msgid "Grant permissions for the following:"
msgstr "Предоставьте разрешения на следующие действия:"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:92
msgid "Google Drive"
msgstr "Google Диск"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:93
msgid "Google Sheets"
msgstr "Google Таблицы"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:96
msgid "Ensure that you enable the checkbox for each of these services."
msgstr "* Убедитесь, что вы установили флажок для каждой из этих услуг."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:99
msgid ""
"This will allow the integration to access your Google Drive and Google "
"Sheets."
msgstr ""
"Это позволит интеграции получить доступ к вашим Google Диску и Google "
"Таблицам."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:105
msgid "Google Access Code"
msgstr "Код доступа Google"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:113
msgid "Currently Active"
msgstr "Активный сейчас"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:115
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:127
msgid "Click Sign in with Google"
msgstr "Нажмите Войти через Google"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:141
msgid "Save & Authenticate"
msgstr "Сохранение и аутентификация"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:158
msgid ""
"Something went wrong! It looks you have not given the permission of Google "
"Drive and Google Sheets from your google account.Please Deactivate Auth and "
"Re-Authenticate again with the permissions."
msgstr ""
"Что-то пошло не так! Похоже, вы не дали разрешение на использование Google "
"Drive и Google Sheets из своей учетной записи Google. Пожалуйста, отключите "
"аутентификацию и снова пройдите повторную аутентификацию с разрешениями."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:163
msgid "Also,"
msgstr "Тоже"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:165
msgid "Click Here "
msgstr "Клик здесь "

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:166
msgid ""
"and if it displays GSheetConnector for WP Contact Forms\" under Third-party "
"apps with account access then remove it."
msgstr ""
"и если он отображает «GSheetConnector для контактных форм WP» в разделе "
"Сторонние приложения с доступом к учетной записи, удалите его."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:184
msgid "Connected Email Account"
msgstr "Подключенная учетная запись электронной почты: %s"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:190
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:198
msgid ""
"Something wrong ! Your Auth Code may be wrong or expired. Please deactivate "
"and do Re-Authentication again. "
msgstr ""
"Что-то не так! Ваш код аутентификации может быть неправильным или истекшим "
"сроком действия. Пожалуйста, деактивируйте и выполните повторную "
"аутентификацию еще раз. "

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:208
msgid ""
"We do not store any of the data from your Google account on our servers, "
"everything is processed & stored on your server. We take your privacy "
"extremely seriously and ensure it is never misused."
msgstr ""
"Мы не храним никаких данных из вашей учетной записи Google на наших "
"серверах, все обрабатывается и хранится на вашем сервере. Мы очень серьезно "
"относимся к вашей конфиденциальности и гарантируем, что она никогда не будет "
"использована не по назначению."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:208
msgid "Learn more."
msgstr "Узнать больше."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:262
msgid "No errors found."
msgstr "Ошибок не найдено."

#: includes/pages/gs-formntr-integration.php:266
msgid "No log file exists as no errors are generated."
msgstr "Файл журнала не существует, так как ошибки не генерируются."

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:8
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "У вас нет разрешения для доступа к этой странице."

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:15
msgid "System Info"
msgstr "Системная информация"

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:16
msgid "Copy System Info to Clipboard"
msgstr "Копировать информацию о системе в буфер обмена"

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:23
msgid "Error Log"
msgstr "Лог ошибок"

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:24
msgid "If you have"
msgstr "Если у вас есть"

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:24
msgid "WP_DEBUG_LOG"
msgstr "WP_DEBUG_LOG"

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:24
msgid ""
"enabled, errors are stored in a log file. Here you can find the last 100 "
"lines in reversed order so that you or the GSheetConnector support team can "
"view it easily. The file cannot be edited here."
msgstr ""
"Включено, ошибки сохраняются в лог-файле. Здесь вы можете найти последние "
"100 строк в обратном порядке, чтобы вы или служба поддержки GSheetConnector "
"могли легко их просмотреть. Файл здесь не может быть отредактирован."

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:25
msgid "Copy Error Log to Clipboard"
msgstr "Копирование журнала ошибок в буфер обмена"

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:26
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#: includes/pages/gs-formntr-systeminfo.php:32
msgid "Copied"
msgstr "Скопировано"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid ""
"https://www.gsheetconnector.com/forminator-forms-google-sheet-connector-pro"
msgstr ""
"https://www.gsheetconnector.com/forminator-forms-google-sheet-connector-pro"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Send your Forminator Forms data to your Google Sheets spreadsheet."
msgstr "Отправьте данные Forminator Forms в таблицу Google Sheets."

#. Author of the plugin/theme
msgid "GSheetConnector"
msgstr "GSheetКоннектор"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.gsheetconnector.com/"
msgstr "https://www.gsheetconnector.com/"

#~ msgid "Forminator Forms - GSheetConnector"
#~ msgstr "Форминатор форм - GSheetConnector"

#~ msgid "Forminator GSheetConnector"
#~ msgstr "Forminator GSheetConnector"

#~ msgid "VIP Circle"
#~ msgstr "VIP-кружок"

#~ msgid "https://profiles.wordpress.org/westerndeal/"
#~ msgstr "https://profiles.wordpress.org/westerndeal/"

#~ msgid ""
#~ "Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) method is "
#~ "available in the PRO version of the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Ручной метод Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) "
#~ "доступен в PRO-версии плагина."

#~ msgid ""
#~ "On deactivation, all your data saved with authentication\n"
#~ "                        will be removed and you need to reauthenticate "
#~ "with your google account."
#~ msgstr ""
#~ "При деактивации все ваши данные сохраняются с аутентификацией\n"
#~ "                        будет удалено, и вам нужно будет повторно "
#~ "авторизоваться в своей учетной записи Google."

#~ msgid "<img style='width:30px;margin-right: 10px;' src='"
#~ msgstr "<img style='width:30px; margin-right: 10px;' src='"

#~ msgid "logo"
#~ msgstr "логотип"

#~ msgid "Learn more"
#~ msgstr "Узнать больше"

#~ msgid ""
#~ "GSheetConnector for Forminator Forms is an addon plugin, A bridge between "
#~ "your WordPress based Forminator Forms forms and Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "GSheetConnector для Forminator Forms - это дополнительный плагин, мост "
#~ "между вашими формами Forminator Forms на основе WordPress и Google Sheets."

#~ msgid "Free"
#~ msgstr "Бесплатно"

#~ msgid "Download"
#~ msgstr "Скачать"

#~ msgid "WPForms Google Sheet Connector"
#~ msgstr "WPForms Коннектор Google Sheet"

#~ msgid ""
#~ "WPForms, A bridge between your WordPress based WPForms and Google Sheets. "
#~ "It helps to record the entries in real-time."
#~ msgstr ""
#~ "WPForms, мост между вашим WPForms на основе WordPress и Google Sheets. "
#~ "Это помогает записывать записи в режиме реального времени."

#~ msgid "Buy Now"
#~ msgstr "Купить сейчас"

#~ msgid "Ninja Forms Google Sheet Connector"
#~ msgstr "Ninja Forms Соединитель Google Sheet"

#~ msgid ""
#~ "Ninja Forms, A bridge between your WordPress based Ninja Forms and Google "
#~ "Sheets. It helps to record the entries in real-time."
#~ msgstr ""
#~ "Ninja Forms, мост между вашими Ninja Forms на основе WordPress и Google "
#~ "Sheets. Это помогает записывать записи в режиме реального времени."

#~ msgid "Gravity Forms Google Sheet Connector"
#~ msgstr "Гравитационные формы Google Sheet Connector"

#~ msgid ""
#~ "Gravity Forms Google Sheets Connector Plugin is a Bridge between your "
#~ "Gravity Forms and Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "Плагин Gravity Forms Google Sheets Connector - это мост между вашими "
#~ "Gravity Forms и Google Sheets."

#~ msgid "WooCommerce Google Sheet Connector"
#~ msgstr "WooCommerce Коннектор Google Sheet"

#~ msgid ""
#~ "WooCommerce Google Spreadsheet Addon Plugin to connect with Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce Google Spreadsheet Addon Плагин для подключения к Google "
#~ "Sheets."

#~ msgid "Elementor Forms Google Sheet Connector"
#~ msgstr "Elementor Forms Google Sheet Connector"

#~ msgid ""
#~ "A bridge between your WordPress based Elementor Forms or Metform "
#~ "Elementor Builder to Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "Мост между вашими формами Elementor на основе WordPress или Metform "
#~ "Elementor Builder и Google Таблицами."

#~ msgid "CF7 Google Sheets Connector"
#~ msgstr "Коннектор CF7 Google Sheets"

#~ msgid ""
#~ "CF7 Google Sheet Connector is an addon plugin, A bridge between your "
#~ "WordPress based Contact Form 7 forms and Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "CF7 Google Sheet Connector - это дополнительный плагин, мост между вашими "
#~ "формами Contact Form 7 на основе WordPress и Google Sheets."

#~ msgid "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector"
#~ msgstr "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector"

#~ msgid ""
#~ "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector sends orders entries to "
#~ "Google Sheet in a real-time"
#~ msgstr ""
#~ "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector отправляет записи о заказах "
#~ "в Google Sheet в режиме реального времени"

#~ msgid "Avada Forms Google Sheet Connector Pro"
#~ msgstr "Avada Forms Google Sheet Connector Pro"

#~ msgid ""
#~ "Avada Theme Fusion Builder addon, simplifies real-time data transmission "
#~ "from Avada theme-based forms to Google Sheets with premium features."
#~ msgstr ""
#~ "Дополнение Avada Theme Fusion Builder упрощает передачу данных в режиме "
#~ "реального времени из тематических форм Avada в Google Таблицы с помощью "
#~ "премиальных функций."

#~ msgid "Divi Forms Google Sheet Connector Pro"
#~ msgstr "Divi Forms Google Sheet Connector Pro"

#~ msgid ""
#~ "Divi Forms GSheetConnector, an addon for DIVI Theme/Builder, simplifies "
#~ "real-time syncing of data from DIVI theme forms to both the database and "
#~ "Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "Divi Forms GSheetConnector, аддон для DIVI Theme/Builder, упрощает "
#~ "синхронизацию данных из форм темы DIVI в режиме реального времени как с "
#~ "базой данных, так и с Google Таблицами."

#~ msgid "GSheetConnector for Formidable Forms"
#~ msgstr "GSheetConnector для внушительных форм"

#~ msgid ""
#~ "Formidable Forms, A bridge between your WordPress based Formidable Forms "
#~ "forms and Google Sheets."
#~ msgstr ""
#~ "Formidable Forms, мост между формами Formidable Forms на основе WordPress "
#~ "и Google Sheets."

#~ msgid "Caldera Forms Google Sheets Connector"
#~ msgstr "Caldera Forms Google Sheets Connector"

#~ msgid ""
#~ "Caldera Forms Closure, No more updates on this plugin Due to Caldera "
#~ "Forms being sunset/retired on December 31, 2021"
#~ msgstr ""
#~ "Закрытие Caldera Forms, больше нет обновлений этого плагина из-за того, "
#~ "что Caldera Forms был закрыт/выведен из эксплуатации 31 декабря 2021 г."

#~ msgid "Version :"
#~ msgstr "Версия :"

#~ msgid ""
#~ "<strong>Authentication Required:</strong>\n"
#~ "              You must authenticate using your Google Account along with "
#~ "Google Drive and Google Sheets Permissions to enable the settings for "
#~ "configuration."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>Требуется аутентификация:</strong>\n"
#~ "              Чтобы включить настройки конфигурации, необходимо пройти "
#~ "аутентификацию с помощью аккаунта Google, а также разрешений Google Диска "
#~ "и Google Таблиц."

#~ msgid "Active Forms"
#~ msgstr "Активные формы"

#~ msgid "Last Submission:"
#~ msgstr "Последняя заявка:"

#~ msgid "Submissions in the last 30 days:"
#~ msgstr "Отправленные материалы за последние 30 дней:"

#~ msgid "No forms are currently available."
#~ msgstr "В настоящее время формы отсутствуют."

#~ msgid "Create a new form"
#~ msgstr "Создать новую форму"

#~ msgid "to get started."
#~ msgstr "для начала."

#~ msgid "Set Up Forms Integration with Google Sheets"
#~ msgstr "Настройка интеграции форм с Google Таблицами"

#~ msgid "Forminator- "
#~ msgstr "Форминатор- "

#~ msgid "Debug Log"
#~ msgstr "Журнал отладки"

#~ msgid "View"
#~ msgstr "Просмотр"

#~ msgid "Next steps…"
#~ msgstr "Дальнейшие действия..."

#~ msgid "Sync Sheets,Entries and much more."
#~ msgstr "Синхронизация листов, записей и многого другого."

#~ msgid "Compatibility"
#~ msgstr "Совместимость"

#~ msgid "Compatibility with Forminator Third-Party Plugins"
#~ msgstr "Совместимость со сторонними плагинами Forminator"

#~ msgid "Multi Languages"
#~ msgstr "Мультиязычность"

#~ msgid "This plugin supports multi-languages as well!"
#~ msgstr "Этот плагин также поддерживает мультиязычность!"

#~ msgid "Product Support"
#~ msgstr "Поддержка продукта"

#~ msgid "Online Documentation"
#~ msgstr "Онлайн-документация"

#~ msgid "Understand all the capabilities of Forminator GSheetConnector"
#~ msgstr "Узнайте обо всех возможностях Forminator GSheetConnector"

#~ msgid "Ticket Support"
#~ msgstr "Запрос в поддержку"

#~ msgid "Direct help from our qualified support team"
#~ msgstr "Прямая помощь от нашей квалифицированной команды поддержки"

#~ msgid "Affiliate Program"
#~ msgstr "Партнерская программа"

#, php-format
#~ msgid "Earn flat 30% on every sale!"
#~ msgstr "Зарабатывайте квартиру 30% o с каждой продажи!"

#~ msgid "GSheetConnector for Forminator PRO Features"
#~ msgstr "GSheetConnector для Forminator PRO Особенности"

#~ msgid ""
#~ "This features is available in the PRO version of the plugin. To "
#~ "<strong>Enable the options Upgrade to the PRO</strong> version to unlock "
#~ "all these awesome features."
#~ msgstr ""
#~ "Эта функция доступна в PRO версии плагина. <strong>Чтобы включить опции, "
#~ "обновите до версии PRO</strong> , чтобы разблокировать все эти "
#~ "потрясающие функции."

#~ msgid ""
#~ "Bonus: GSheetConnector for Forminator Lite users will get <strong>Special "
#~ "Discounts</strong> for unlimited site licence, automatically applied at "
#~ "checkout."
#~ msgstr ""
#~ "Бонус: GSheetConnector для пользователей Forminator Lite получит "
#~ "<strong>специальные скидки</strong> на неограниченную лицензию сайта, "
#~ "автоматически применяемую при оформлении заказа."

#~ msgid "Debug Constants"
#~ msgstr "Журнал отладки"

#~ msgid "Key"
#~ msgstr "Ключ"

#~ msgid "Info"
#~ msgstr "Информация"

#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Статус"

#~ msgid "WP_DEBUG"
#~ msgstr "WP_DEBUG"

#~ msgid "Enable WP_DEBUG mode"
#~ msgstr "Включить режим WP_DEBUG"

#~ msgid "Enable Debug logging to the /wp-content/debug.log file"
#~ msgstr "Включение ведения журнала отладки в файл /wp-content/debug.log"

#~ msgid "SCRIPT_DEBUG"
#~ msgstr "WP_DEBUG_DISPLAY"

#~ msgid "Use the “dev” versions of core CSS and JavaScript files"
#~ msgstr "Используйте версии \"dev\" основных файлов CSS и JavaScript"

#~ msgid "SAVEQUERIES"
#~ msgstr "СОХРАНИТЬ ЗАПРОСЫ"
