msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GSheetConnector for Easy Digital Downloads\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-06 19:09+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-06 19:10+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:192
msgid "View Documentation"
msgstr "عرض الوثائق"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:192
msgid "Docs"
msgstr "مستندات"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:193
msgid "Get Support"
msgstr "الحصول على الدعم"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:193
msgid "Support"
msgstr "الدعم"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:307
msgid "Google Sheet"
msgstr "عنوان URL لورقة جوجل"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:472
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:474
msgid ""
" <span style=\"color: #ff0000; font-weight: bold;\">Upgrade to PRO</span>"
msgstr ""
"<span style=\"color: #ff0000; font-weight: bold;\">الترقية إلى PRO</span>"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:483
msgid "<img style='width:30px;margin-right: 10px;' src='"
msgstr "<img النمط = 'العرض: 30px ؛ الهامش الأيمن: 10 بكسل ؛ 'src ='"

#: includes/class-gs-edd-services.php:336
#: includes/class-gs-edd-services.php:340
msgid ""
"Please select or create Google Spreadsheet Name and Sheet/Tab Names, to "
"create a tabs in selected sheet !"
msgstr ""
"يرجى تحديد أو إنشاء اسم جدول بيانات Google وأسماء الأوراق / علامات التبويب ، "
"لإنشاء علامات تبويب في الورقة المحددة!"

#: includes/class-gs-edd-utility.php:70
msgid "There's something wrong with your code..."
msgstr "هناك خطأ ما في التعليمات البرمجية الخاصة بك ..."

#: includes/class-gs-edd-utility.php:170
msgid "Administrator"
msgstr "المدير"

#: includes/class-gs-processes.php:192 includes/pages/edd-sheet-setting.php:73
msgid "Select"
msgstr "تحديد"

#: includes/class-gs-processes.php:249
msgid "Google Sheet Connector EDD"
msgstr "موصل ورقة جوجل EDD"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:3
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:235
msgid " Google - "
msgstr "غوغل درايف"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:3
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:236
msgid "  API Settings"
msgstr "  إعدادات واجهة برمجة التطبيقات"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:5
msgid ""
"Create new google APIs with Client ID and Client Secret keys to get an "
"access for the google drive and google sheets."
msgstr ""
"قم بإنشاء واجهات برمجة تطبيقات Google جديدة باستخدام مفاتيح معرف العميل وسر "
"العميل للوصول إلى google drive وأوراق Google. "

#: includes/pages/api-setting-pro.php:10
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:255
msgid "Client Id"
msgstr "معرف العميل"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:18
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:264
msgid "Client Secret"
msgstr "مفتاح الأمان السرّي (Client Secret)"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:26
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:333
msgid "Client Token"
msgstr "رمز العميل"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:35
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:355
msgid "Click here to generate an Authentication Token"
msgstr "انقر هنا لإنشاء رمز مصادقة"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:30
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:40
msgid "Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration)"
msgstr ""
"استخدام العميل / المفتاح السري الحالي (تكوين واجهة برمجة تطبيقات Google "
"التلقائي)"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:33
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:41
msgid "Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration)"
msgstr ""
"استخدام العميل اليدوي / المفتاح السري (استخدم تكوين واجهة برمجة تطبيقات "
"Google)"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:44
msgid "<strong>Make Sure, your selected Method is:</strong>  "
msgstr "<strong>تأكد من أن الطريقة التي اخترتها هي:</strong>  "

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:56
msgid "EDD Google Sheet Settings"
msgstr "EDD إعدادات ورقة جوجل"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:60
#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:121
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:92
msgid ""
"On deactivation, all your data saved with authentication will be removed and "
"you need to reauthenticate with your google account and configure sheet name "
"and tab."
msgstr ""
"عند إلغاء التنشيط ، ستتم إزالة جميع بياناتك المحفوظة باستخدام المصادقة ، "
"وتحتاج إلى إعادة المصادقة باستخدام حساب Google الخاص بك وتكوين اسم الورقة "
"وعلامة التبويب."

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:70
msgid "Google Spreadsheets Name"
msgstr "اسم جداول بيانات Google"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:99
msgid "Google Spreadsheet URL"
msgstr "عنوان URL لجدول بيانات Google"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:108
msgid ""
"If Not showing Sheet Name, and Sheet URL Link ? Then  <a id=\"gs-edd-sync\" "
"data-init=\"no\">Click here </a>  to fetch it. "
msgstr ""
"إذا لم يظهر اسم الورقة ورابط عنوان URL للورقة؟ ثم  <a id=\"gs-edd-sync\" "
"data-init=\"no\">انقر هنا </a>  لإحضاره. "

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:118
msgid "Google Sheets/Tab Name "
msgstr "جداول بيانات Google/اسم علامة التبويب "

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:172
msgid "Headers "
msgstr "رؤوس الطلبات"

#: includes/pages/extensions.php:5
msgid "Upgrade"
msgstr "ترقية"

#: includes/pages/extensions.php:8 includes/pages/extensions.php:31
#: includes/pages/extensions.php:56 includes/pages/extensions.php:82
#: includes/pages/extensions.php:106 includes/pages/extensions.php:130
#: includes/pages/extensions.php:155 includes/pages/extensions.php:193
#: includes/pages/extensions.php:217 includes/pages/extensions.php:241
#: includes/pages/extensions.php:265 includes/pages/extensions.php:289
msgid "logo"
msgstr "الشعار"

#: includes/pages/extensions.php:12 includes/pages/extensions.php:35
#: includes/pages/extensions.php:60 includes/pages/extensions.php:86
#: includes/pages/extensions.php:110 includes/pages/extensions.php:134
#: includes/pages/extensions.php:159 includes/pages/extensions.php:197
#: includes/pages/extensions.php:221 includes/pages/extensions.php:245
#: includes/pages/extensions.php:269 includes/pages/extensions.php:293
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:165
msgid "Learn more"
msgstr "اعرف المزيد"

#: includes/pages/extensions.php:12
msgid "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector"
msgstr "من السهل التنزيلات الرقمية جوجل ورقة موصل"

#: includes/pages/extensions.php:15
msgid ""
"Easy Digital Downloads Google Sheet Connector sends orders entries to Google "
"Sheet in a real-time"
msgstr ""
"من السهل التنزيلات الرقمية يرسل Google Sheet Connector إدخالات الطلبات إلى "
"Google Sheet في الوقت الفعلي"

#: includes/pages/extensions.php:20 includes/pages/extensions.php:43
#: includes/pages/extensions.php:68 includes/pages/extensions.php:94
#: includes/pages/extensions.php:118 includes/pages/extensions.php:142
#: includes/pages/extensions.php:167
msgid "PRO"
msgstr "النسخة المميزة"

#: includes/pages/extensions.php:22
msgid "UPGRADE NOW"
msgstr "الترقية الآن"

#: includes/pages/extensions.php:35
msgid "WPForms Google Sheet Connector"
msgstr "WPForms موصل ورقة جوجل"

#: includes/pages/extensions.php:38
msgid ""
"WPForms, A bridge between your WordPress based WPForms and Google Sheets. It "
"helps to record the entries in real-time."
msgstr ""
"WPForms ، جسر بين WPForms المستند إلى WordPress وجداول بيانات Google. يساعد "
"على تسجيل الإدخالات في الوقت الفعلي."

#: includes/pages/extensions.php:46 includes/pages/extensions.php:72
#: includes/pages/extensions.php:97 includes/pages/extensions.php:121
#: includes/pages/extensions.php:145 includes/pages/extensions.php:170
#: includes/pages/extensions.php:256 includes/pages/extensions.php:280
#: includes/pages/extensions.php:304
msgid "Download"
msgstr "تحميل"

#: includes/pages/extensions.php:47 includes/pages/extensions.php:73
#: includes/pages/extensions.php:98 includes/pages/extensions.php:122
#: includes/pages/extensions.php:146 includes/pages/extensions.php:171
#: includes/pages/extensions.php:208 includes/pages/extensions.php:232
msgid "Buy Now"
msgstr "اشتري الآن"

#: includes/pages/extensions.php:60
msgid "Ninja Forms Google Sheet Connector"
msgstr "النينجا أشكال جوجل ورقة موصل"

#: includes/pages/extensions.php:63
msgid ""
"Ninja Forms, A bridge between your WordPress based Ninja Forms and Google "
"Sheets. It helps to record the entries in real-time."
msgstr ""
"نماذج النينجا ، جسر بين نماذج النينجا المستندة إلى WordPress وجداول بيانات "
"Google. يساعد على تسجيل الإدخالات في الوقت الفعلي."

#: includes/pages/extensions.php:86
msgid "Gravity Forms Google Sheet Connector"
msgstr "أشكال الجاذبية موصل ورقة جوجل"

#: includes/pages/extensions.php:89
msgid ""
"Gravity Forms Google Sheets Connector Plugin is a Bridge between your "
"Gravity Forms and Google Sheets."
msgstr ""
"أشكال الجاذبية البرنامج المساعد موصل جداول بيانات Google هو جسر بين نماذج "
"الجاذبية وجداول بيانات Google."

#: includes/pages/extensions.php:110
msgid "WooCommerce Google Sheet Connector"
msgstr "كتب مريم الدخيل لاكاديمية الثراء جوجل ورقة موصل"

#: includes/pages/extensions.php:113
msgid ""
"WooCommerce Google Spreadsheet Addon Plugin to connect with Google Sheets."
msgstr ""
"كتب مريم الدخيل لاكاديمية الثراء جدول بيانات Google الملحق الإضافي للتواصل "
"مع جداول بيانات Google."

#: includes/pages/extensions.php:134
msgid "Elementor Forms Google Sheet Connector"
msgstr "عناصر أشكال موصل ورقة جوجل"

#: includes/pages/extensions.php:137
msgid ""
"A bridge between your WordPress based Elementor Forms or Metform Elementor "
"Builder to Google Sheets."
msgstr ""
"جسر بين نماذج Elementor المستندة إلى WordPress أو منشئ عناصر Metform إلى "
"جداول بيانات Google."

#: includes/pages/extensions.php:159
msgid "CF7 Google Sheets Connector"
msgstr "CF7 موصل جداول بيانات جوجل"

#: includes/pages/extensions.php:162
msgid ""
"CF7 Google Sheet Connector is an addon plugin, A bridge between your "
"WordPress based Contact Form 7 forms and Google Sheets."
msgstr ""
"CF7 Google Sheet Connector هو مكون إضافي إضافي ، جسر بين نماذج نموذج الاتصال "
"7 المستندة إلى WordPress وجداول بيانات Google."

#: includes/pages/extensions.php:197
msgid "Avada Forms Google Sheet Connector Pro"
msgstr "افادا أشكال جوجل ورقة موصل برو"

#: includes/pages/extensions.php:200
msgid ""
"Avada Theme Fusion Builder addon, simplifies real-time data transmission "
"from Avada theme-based forms to Google Sheets with premium features."
msgstr ""
"يعمل الملحق Avada Theme Fusion Builder على تبسيط نقل البيانات في الوقت "
"الفعلي من النماذج المستندة إلى موضوع Avada إلى جداول بيانات Google مع ميزات "
"متميزة."

#: includes/pages/extensions.php:205 includes/pages/extensions.php:229
msgid "Available PRO Version"
msgstr "الإصدار الاحترافي المتاح"

#: includes/pages/extensions.php:221
msgid "Divi Forms Google Sheet Connector Pro"
msgstr "أشكال ديفي جوجل ورقة موصل برو"

#: includes/pages/extensions.php:224
msgid ""
"Divi Forms GSheetConnector, an addon for DIVI Theme/Builder, simplifies real-"
"time syncing of data from DIVI theme forms to both the database and Google "
"Sheets."
msgstr ""
"نماذج Divi GSheetConnector ، وهو ملحق ل DIVI Theme / Builder ، يبسط مزامنة "
"البيانات في الوقت الفعلي من نماذج سمات DIVI إلى كل من قاعدة البيانات وجداول "
"بيانات Google."

#: includes/pages/extensions.php:245
msgid "GSheetConnector for Forminator Forms"
msgstr "GSheetConnector لنماذج التزوير"

#: includes/pages/extensions.php:248
msgid ""
"GSheetConnector for Forminator Forms is an addon plugin, A bridge between "
"your WordPress based Forminator Forms forms and Google Sheets."
msgstr ""
"GSheetConnector لنماذج Forminator هو مكون إضافي إضافي ، جسر بين نماذج "
"Forminator المستندة إلى WordPress وجداول بيانات Google."

#: includes/pages/extensions.php:253 includes/pages/extensions.php:277
#: includes/pages/extensions.php:301
msgid "Free"
msgstr "مجاني"

#: includes/pages/extensions.php:269
msgid "GSheetConnector for Formidable Forms"
msgstr "GSheetConnector للنماذج الهائلة"

#: includes/pages/extensions.php:272
msgid ""
"Formidable Forms, A bridge between your WordPress based Formidable Forms "
"forms and Google Sheets."
msgstr ""
"نماذج هائلة ، جسر بين نماذج النماذج الهائلة المستندة إلى WordPress وجداول "
"بيانات Google."

#: includes/pages/extensions.php:293
msgid "Caldera Forms Google Sheets Connector"
msgstr "كالديرا أشكال جوجل جداول بيانات موصل"

#: includes/pages/extensions.php:296
msgid ""
"Caldera Forms Closure, No more updates on this plugin Due to Caldera Forms "
"being sunset/retired on December 31, 2021"
msgstr ""
"إغلاق نماذج كالديرا ، لا مزيد من التحديثات على هذا المكون الإضافي نظرا "
"لغروب / تقاعد نماذج كالديرا في 31 ديسمبر 2021"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:31
msgid "GSheetConnector For Easy Digital Downloads"
msgstr "GSheetConnector لسهولة التنزيل الرقمي"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:31
msgid "Version"
msgstr "الإصدار"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:34
msgid "DASHBOARD"
msgstr "DASHBOARD"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:40
msgid "Integration"
msgstr "دمج"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:41
msgid "EDD Data Settings"
msgstr "إعدادات بيانات EDD"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:42
msgid "System Status"
msgstr "حالة النظام"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:43
msgid "Extensions"
msgstr "ملحقات"

#: includes/pages/gs-edd-dashboard-widget.php:30
msgid "Connected Sheets Name"
msgstr "اسم الأوراق المتصلة"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:38
msgid "Choose Google API Setting :"
msgstr "اختر إعداد واجهة برمجة تطبيقات Google:"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:44
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:58
msgid " Easy Digital Downloads - "
msgstr "التنزيلات الرقمية السهلة"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:58
msgid " Google Sheet Integration"
msgstr "جوجل شيت التكامل"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:62
msgid ""
"Click \"Sign in with Google\" button to retrieve your code from Google Drive "
"to allow us to access your spreadsheets."
msgstr ""
"انقر فوق الزر \"تسجيل الدخول باستخدام Google\" لاسترداد الرمز الخاص بك من "
"Google Drive للسماح لنا بالوصول إلى جداول البيانات الخاصة بك."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:66
msgid "Authenticate with your Google account, follow these steps:"
msgstr "المصادقة باستخدام حساب Google الخاص بك ، اتبع الخطوات التالية:"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:69
msgid "Click on the \"Sign In With Google\" button."
msgstr "انقر فوق الزر \"تسجيل الدخول باستخدام Google\"."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:70
msgid "Grant permissions for the following:"
msgstr "منح أذونات لما يلي:"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:72
msgid "Google Drive"
msgstr "غوغل درايف"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:73
msgid "Google Sheets"
msgstr "جداول بيانات جوجل"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:74
msgid "Ensure that you enable the checkbox for each of these services."
msgstr "* تأكد من تمكين خانة الاختيار لكل من هذه الخدمات."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:78
msgid ""
"This will allow the integration to access your Google Drive and Google "
"Sheets."
msgstr "سيسمح هذا للتكامل بالوصول إلى Google Drive وجداول بيانات Google."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:84
msgid "Google Access Code"
msgstr "رمز الوصول إلى جوجل"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:87
msgid "Currently Active"
msgstr "نشط حاليا"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:89
msgid "Deactivate"
msgstr "تعطيل"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:98
msgid "Click on sign in with Google button"
msgstr "انقر على زر تسجيل الدخول باستخدام جوجل"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:122
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:277
msgid ""
"Something went wrong! It looks you have not given the permission of Google "
"Drive and Google Sheets from your google account.Please Deactivate Auth and "
"Re-Authenticate again with the permissions."
msgstr ""
"حدث خطأ ما! يبدو أنك لم تمنح إذن Google Drive وجداول بيانات Google من حساب "
"google الخاص بك. يرجى إلغاء تنشيط المصادقة وإعادة المصادقة مرة أخرى باستخدام "
"الأذونات."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:127
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:282
msgid "Also,"
msgstr "أيضًا"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:128
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:283
msgid "Click Here "
msgstr "اضغط هنا "

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:129
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:284
msgid ""
"and if it displays \"GSheetConnector for WooCommerce\" under Third-party "
"apps with account access then remove it."
msgstr ""
"وإذا كان يعرض \"GSheetConnector لنماذج الاتصال في WordPress\" ضمن تطبيقات "
"الجهات الخارجية التي لديها حق الوصول إلى الحساب ، فقم بإزالته."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:142
#, php-format
msgid "Connected Email Account:   <u>%s </u>"
msgstr "حساب البريد الإلكتروني المتصل:   <u>%s </u>"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:146
msgid ""
"Something wrong ! Your Auth Code may be wrong or expired. Please deactivate "
"and do Re-Authentication again. "
msgstr ""
"شيء خاطئ! قد يكون رمز المصادقة الخاص بك خاطئا أو منتهي الصلاحية. يرجى إلغاء "
"التنشيط وإعادة المصادقة مرة أخرى. "

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:157
msgid ""
"<a id=\"gs-edd-sync\" data-init=\"yes\">Click here </a>  to fetch Sheet "
"details to be set at Easy Digital Downloads settings. "
msgstr ""
"<a id=\"gs-edd-sync\" data-init=\"yes\">انقر هنا </a>  لجلب تفاصيل الورقة "
"ليتم تعيينها في إعدادات التنزيلات الرقمية السهلة. "

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:165
msgid ""
"We do not store any of the data from your Google account on our servers, "
"everything is processed & stored on your server. We take your privacy "
"extremely seriously and ensure it is never misused."
msgstr ""
"نحن لا نخزن أيا من البيانات من حساب Google الخاص بك على خوادمنا ، تتم معالجة "
"كل شيء وتخزينه على الخادم الخاص بك. نحن نأخذ خصوصيتك على محمل الجد ونضمن عدم "
"إساءة استخدامها أبدا."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:170
msgid "Debug Log"
msgstr "بيانات وضع التصحيح (Debug Log)"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:172
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:174
msgid "View"
msgstr "عرض"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:176
#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:33
msgid "Clear"
msgstr "مسح"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:188
msgid "Copy Logs"
msgstr "نسخ السجلات"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:241
msgid "In the"
msgstr "في المربع"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:242
msgid "Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration)"
msgstr ""
"استخدام العميل اليدوي / المفتاح السري (استخدم تكوين واجهة برمجة تطبيقات "
"Google)"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:243
msgid "process, you are required to"
msgstr "العملية ، أنت مطالب بذلك"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:245
msgid "Create a New Client ID and Client Secret Keys"
msgstr "إنشاء معرف عميل جديد ومفاتيح العميل السرية"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:247
msgid "You can begin by creating a project in the"
msgstr "يمكنك البدء بإنشاء مشروع في"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:248
msgid "Google Cloud Console"
msgstr "جوجل كلاود كونسول"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:298
msgid "Connected Email Account:"
msgstr "حساب البريد الإلكتروني المتصل: %s"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:298
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:303
msgid ""
"Something wrong ! Your Auth code may be wrong or expired Please Deactivate "
"and Do Re-Auth Code "
msgstr ""
"شيء خاطئ! قد يكون رمز المصادقة الخاص بك خاطئا أو منتهي الصلاحية يرجى إلغاء "
"التنشيط وإعادة رمز المصادقة "

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:21
msgid "System Info"
msgstr "معلومات النظام"

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:22
msgid "Copy System Info to Clipboard"
msgstr "نسخ معلومات النظام إلى الحافظة"

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:30
msgid "Error Log"
msgstr "سجل الأخطاء"

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:32
msgid "Copy Error Log to Clipboard"
msgstr "نسخ سجل الأخطاء إلى الحافظة"

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:39
msgid "Copied"
msgstr "تم النسخ"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "GSheetConnector for Easy Digital Downloads"
msgstr "GSheetConnector لسهولة التنزيل الرقمي"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.gsheetconnector.com/"
msgstr "https://www.gsheetconnector.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Send your Easy Digital Downloads data to your Google Sheets spreadsheet."
msgstr ""
"أرسل بيانات التنزيلات الرقمية السهلة إلى جدول بيانات \"جداول بيانات Google\"."

#. Author of the plugin/theme
msgid "GSheetConnector"
msgstr "جموصل شيت"

#~ msgid ""
#~ "Create new google APIs with Client ID and Client Secret keys to get an "
#~ "access for the google drive and google sheets. "
#~ msgstr ""
#~ "قم بإنشاء واجهات برمجة تطبيقات Google جديدة باستخدام مفاتيح معرف العميل "
#~ "وسر العميل للوصول إلى google drive وأوراق Google. "
