msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GSheetConnector for Easy Digital Downloads\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-06 19:11+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-06 19:11+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:192
msgid "View Documentation"
msgstr "Voir la documentation"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:192
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:193
msgid "Get Support"
msgstr "Obtenir de l’aide"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:193
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:307
msgid "Google Sheet"
msgstr "Feuille Google"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:472
msgid "Settings"
msgstr "Préférences"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:474
msgid ""
" <span style=\"color: #ff0000; font-weight: bold;\">Upgrade to PRO</span>"
msgstr "<span style=\"color: #ff0000; font-weight: bold;\">Passer à PRO</span>"

#: gsheetconnector-easy-digital-downloads.php:483
msgid "<img style='width:30px;margin-right: 10px;' src='"
msgstr "<img style='largeur :30px ; marge-droite : 10px ;' src='"

#: includes/class-gs-edd-services.php:336
#: includes/class-gs-edd-services.php:340
msgid ""
"Please select or create Google Spreadsheet Name and Sheet/Tab Names, to "
"create a tabs in selected sheet !"
msgstr ""
"Veuillez sélectionner ou créer le nom de la feuille de calcul Google et les "
"noms des feuilles/onglets, pour créer un onglet dans la feuille "
"sélectionnée !"

#: includes/class-gs-edd-utility.php:70
msgid "There's something wrong with your code..."
msgstr "Il ya quelque chose de mal avec votre code ..."

#: includes/class-gs-edd-utility.php:170
msgid "Administrator"
msgstr "Administrateur"

#: includes/class-gs-processes.php:192 includes/pages/edd-sheet-setting.php:73
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"

#: includes/class-gs-processes.php:249
msgid "Google Sheet Connector EDD"
msgstr "Connecteur Google Sheet EDD"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:3
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:235
msgid " Google - "
msgstr "Paramètres Google Sheet"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:3
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:236
msgid "  API Settings"
msgstr "  Paramètres de l’API"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:5
msgid ""
"Create new google APIs with Client ID and Client Secret keys to get an "
"access for the google drive and google sheets."
msgstr ""
"Créez de nouvelles API Google avec des clés d’ID client et de clé secrète "
"client pour obtenir un accès à Google Drive et Google Sheets. "

#: includes/pages/api-setting-pro.php:10
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:255
msgid "Client Id"
msgstr "ID Client"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:18
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:264
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:26
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:333
msgid "Client Token"
msgstr "Jeton client"

#: includes/pages/api-setting-pro.php:35
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:355
msgid "Click here to generate an Authentication Token"
msgstr "Cliquez ici pour générer un jeton d’authentification"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:30
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:40
msgid "Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration)"
msgstr ""
"Utiliser une clé client/secrète existante (configuration automatique de "
"l’API Google)"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:33
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:41
msgid "Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration)"
msgstr ""
"Utiliser une clé client/secrète manuelle (utilisez la configuration de votre "
"API Google)"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:44
msgid "<strong>Make Sure, your selected Method is:</strong>  "
msgstr ""
"<strong>Assurez-vous que la méthode que vous avez sélectionnée est la "
"suivante :</strong>  "

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:56
msgid "EDD Google Sheet Settings"
msgstr "Paramètres Google Sheet"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:60
#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:121
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:92
msgid ""
"On deactivation, all your data saved with authentication will be removed and "
"you need to reauthenticate with your google account and configure sheet name "
"and tab."
msgstr ""
"Lors de la désactivation, toutes vos données enregistrées avec "
"l’authentification seront supprimées et vous devrez vous réauthentifier avec "
"votre compte Google et configurer le nom et l’onglet de la feuille."

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:70
msgid "Google Spreadsheets Name"
msgstr "Nom des feuilles de calcul Google"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:99
msgid "Google Spreadsheet URL"
msgstr "URL de la feuille de calcul Google"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:108
msgid ""
"If Not showing Sheet Name, and Sheet URL Link ? Then  <a id=\"gs-edd-sync\" "
"data-init=\"no\">Click here </a>  to fetch it. "
msgstr ""
"Si vous n’affichez pas le nom de la feuille et le lien URL de la feuille ?  "
"<a id=\"gs-edd-sync\" data-init=\"no\">Cliquez ici </a>  pour le récupérer. "

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:118
msgid "Google Sheets/Tab Name "
msgstr "Nom de l'onglet Google Sheet"

#: includes/pages/edd-sheet-setting.php:172
msgid "Headers "
msgstr "En-têtes de requête"

#: includes/pages/extensions.php:5
msgid "Upgrade"
msgstr "Mise à jour"

#: includes/pages/extensions.php:8 includes/pages/extensions.php:31
#: includes/pages/extensions.php:56 includes/pages/extensions.php:82
#: includes/pages/extensions.php:106 includes/pages/extensions.php:130
#: includes/pages/extensions.php:155 includes/pages/extensions.php:193
#: includes/pages/extensions.php:217 includes/pages/extensions.php:241
#: includes/pages/extensions.php:265 includes/pages/extensions.php:289
msgid "logo"
msgstr "logo"

#: includes/pages/extensions.php:12 includes/pages/extensions.php:35
#: includes/pages/extensions.php:60 includes/pages/extensions.php:86
#: includes/pages/extensions.php:110 includes/pages/extensions.php:134
#: includes/pages/extensions.php:159 includes/pages/extensions.php:197
#: includes/pages/extensions.php:221 includes/pages/extensions.php:245
#: includes/pages/extensions.php:269 includes/pages/extensions.php:293
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:165
msgid "Learn more"
msgstr "En savoir plus"

#: includes/pages/extensions.php:12
msgid "Easy Digital Downloads Google Sheet Connector"
msgstr "Téléchargement numérique facile Connecteur Google Sheet"

#: includes/pages/extensions.php:15
msgid ""
"Easy Digital Downloads Google Sheet Connector sends orders entries to Google "
"Sheet in a real-time"
msgstr ""
"Le connecteur Google Sheet envoie les entrées de commandes à Google Sheet en "
"temps réel"

#: includes/pages/extensions.php:20 includes/pages/extensions.php:43
#: includes/pages/extensions.php:68 includes/pages/extensions.php:94
#: includes/pages/extensions.php:118 includes/pages/extensions.php:142
#: includes/pages/extensions.php:167
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: includes/pages/extensions.php:22
msgid "UPGRADE NOW"
msgstr "MISE À NIVEAU MAINTENANT"

#: includes/pages/extensions.php:35
msgid "WPForms Google Sheet Connector"
msgstr "Connecteur WPForms Google Sheet"

#: includes/pages/extensions.php:38
msgid ""
"WPForms, A bridge between your WordPress based WPForms and Google Sheets. It "
"helps to record the entries in real-time."
msgstr ""
"WPForms, un pont entre votre WPForms basé sur WordPress et Google Sheets. Il "
"permet d’enregistrer les entrées en temps réel."

#: includes/pages/extensions.php:46 includes/pages/extensions.php:72
#: includes/pages/extensions.php:97 includes/pages/extensions.php:121
#: includes/pages/extensions.php:145 includes/pages/extensions.php:170
#: includes/pages/extensions.php:256 includes/pages/extensions.php:280
#: includes/pages/extensions.php:304
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"

#: includes/pages/extensions.php:47 includes/pages/extensions.php:73
#: includes/pages/extensions.php:98 includes/pages/extensions.php:122
#: includes/pages/extensions.php:146 includes/pages/extensions.php:171
#: includes/pages/extensions.php:208 includes/pages/extensions.php:232
msgid "Buy Now"
msgstr "Acheter maintenant"

#: includes/pages/extensions.php:60
msgid "Ninja Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Connecteur Google Sheet de Ninja Forms"

#: includes/pages/extensions.php:63
msgid ""
"Ninja Forms, A bridge between your WordPress based Ninja Forms and Google "
"Sheets. It helps to record the entries in real-time."
msgstr ""
"Ninja Forms, un pont entre vos formulaires Ninja basés sur WordPress et "
"Google Sheets. Il permet d’enregistrer les entrées en temps réel."

#: includes/pages/extensions.php:86
msgid "Gravity Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Connecteur Google Sheet de Gravity Forms"

#: includes/pages/extensions.php:89
msgid ""
"Gravity Forms Google Sheets Connector Plugin is a Bridge between your "
"Gravity Forms and Google Sheets."
msgstr ""
"Le plug-in de connecteur Google Sheets de Gravity Forms est un pont entre "
"votre Gravity Forms et Google Sheets."

#: includes/pages/extensions.php:110
msgid "WooCommerce Google Sheet Connector"
msgstr "Connecteur WooCommerce Google Sheet"

#: includes/pages/extensions.php:113
msgid ""
"WooCommerce Google Spreadsheet Addon Plugin to connect with Google Sheets."
msgstr ""
"WooCommerce Google Spreadsheet Addon Plugin pour se connecter à Google "
"Sheets."

#: includes/pages/extensions.php:134
msgid "Elementor Forms Google Sheet Connector"
msgstr "Connecteur Google Sheet d’Elementor Forms"

#: includes/pages/extensions.php:137
msgid ""
"A bridge between your WordPress based Elementor Forms or Metform Elementor "
"Builder to Google Sheets."
msgstr ""
"Un pont entre votre Elementor Forms basé sur WordPress ou Metform Elementor "
"Builder et Google Sheets."

#: includes/pages/extensions.php:159
msgid "CF7 Google Sheets Connector"
msgstr "Connecteur CF7 Google Sheets"

#: includes/pages/extensions.php:162
msgid ""
"CF7 Google Sheet Connector is an addon plugin, A bridge between your "
"WordPress based Contact Form 7 forms and Google Sheets."
msgstr ""
"CF7 Google Sheet Connector est un plugin complémentaire, un pont entre vos "
"formulaires Contact Form 7 basés sur WordPress et Google Sheets."

#: includes/pages/extensions.php:197
msgid "Avada Forms Google Sheet Connector Pro"
msgstr "Avada Forms Google Sheet Connector Pro"

#: includes/pages/extensions.php:200
msgid ""
"Avada Theme Fusion Builder addon, simplifies real-time data transmission "
"from Avada theme-based forms to Google Sheets with premium features."
msgstr ""
"L’addon Avada Theme Fusion Builder simplifie la transmission de données en "
"temps réel des formulaires thématiques Avada vers Google Sheets avec des "
"fonctionnalités premium."

#: includes/pages/extensions.php:205 includes/pages/extensions.php:229
msgid "Available PRO Version"
msgstr "Version PRO disponible"

#: includes/pages/extensions.php:221
msgid "Divi Forms Google Sheet Connector Pro"
msgstr "Divi Forms Google Sheet Connector Pro"

#: includes/pages/extensions.php:224
msgid ""
"Divi Forms GSheetConnector, an addon for DIVI Theme/Builder, simplifies real-"
"time syncing of data from DIVI theme forms to both the database and Google "
"Sheets."
msgstr ""
"Divi Forms GSheetConnector, un addon pour DIVI Theme/Builder, simplifie la "
"synchronisation en temps réel des données des formulaires du thème DIVI à la "
"fois vers la base de données et Google Sheets."

#: includes/pages/extensions.php:245
msgid "GSheetConnector for Forminator Forms"
msgstr "GSheetConnector pour les formulaires Forminator"

#: includes/pages/extensions.php:248
msgid ""
"GSheetConnector for Forminator Forms is an addon plugin, A bridge between "
"your WordPress based Forminator Forms forms and Google Sheets."
msgstr ""
"GSheetConnector for Forminator Forms est un plugin complémentaire, un pont "
"entre vos formulaires Forminator Forms basés sur WordPress et Google Sheets."

#: includes/pages/extensions.php:253 includes/pages/extensions.php:277
#: includes/pages/extensions.php:301
msgid "Free"
msgstr "Gratuit"

#: includes/pages/extensions.php:269
msgid "GSheetConnector for Formidable Forms"
msgstr "GSheetConnector pour des formulaires formidables"

#: includes/pages/extensions.php:272
msgid ""
"Formidable Forms, A bridge between your WordPress based Formidable Forms "
"forms and Google Sheets."
msgstr ""
"Formidable Forms, un pont entre vos formulaires Formidable Forms basés sur "
"WordPress et Google Sheets."

#: includes/pages/extensions.php:293
msgid "Caldera Forms Google Sheets Connector"
msgstr "Connecteur Google Sheets de Caldera Forms"

#: includes/pages/extensions.php:296
msgid ""
"Caldera Forms Closure, No more updates on this plugin Due to Caldera Forms "
"being sunset/retired on December 31, 2021"
msgstr ""
"Fermeture de Caldera Forms, plus de mises à jour sur ce plugin En raison de "
"l’extinction/retrait de Caldera Forms le 31 décembre 2021"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:31
msgid "GSheetConnector For Easy Digital Downloads"
msgstr "GSheetConnector pour des téléchargements numériques faciles"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:31
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:34
msgid "DASHBOARD"
msgstr "TABLEAU DE BORD"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:40
msgid "Integration"
msgstr "Intégration"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:41
msgid "EDD Data Settings"
msgstr "Paramètres des données EDD"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:42
msgid "System Status"
msgstr "État du système"

#: includes/pages/google-sheet-settings.php:43
msgid "Extensions"
msgstr "Extensions"

#: includes/pages/gs-edd-dashboard-widget.php:30
msgid "Connected Sheets Name"
msgstr "Nom des feuilles connectées"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:38
msgid "Choose Google API Setting :"
msgstr "Choisissez les paramètres de l’API Google :"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:44
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:58
msgid " Easy Digital Downloads - "
msgstr "Téléchargement numérique facile Connecteur Google Sheet"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:58
msgid " Google Sheet Integration"
msgstr "AVADAForms - Intégration de Google Sheet"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:62
msgid ""
"Click \"Sign in with Google\" button to retrieve your code from Google Drive "
"to allow us to access your spreadsheets."
msgstr ""
"Cliquez sur le bouton « Se connecter avec Google » pour récupérer votre code "
"sur Google Drive afin de nous permettre d’accéder à vos feuilles de calcul."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:66
msgid "Authenticate with your Google account, follow these steps:"
msgstr "Authentifiez-vous auprès de votre compte Google, procédez comme suit :"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:69
msgid "Click on the \"Sign In With Google\" button."
msgstr "Cliquez sur le bouton « Se connecter avec Google »."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:70
msgid "Grant permissions for the following:"
msgstr "Accordez des autorisations pour les éléments suivants :"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:72
msgid "Google Drive"
msgstr "Google Drive"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:73
msgid "Google Sheets"
msgstr "Google Sheets"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:74
msgid "Ensure that you enable the checkbox for each of these services."
msgstr "* Assurez-vous d’activer la case à cocher pour chacun de ces services."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:78
msgid ""
"This will allow the integration to access your Google Drive and Google "
"Sheets."
msgstr ""
"Cela permettra à l’intégration d’accéder à votre Google Drive et Google "
"Sheets."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:84
msgid "Google Access Code"
msgstr "Code d’accès Google"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:87
msgid "Currently Active"
msgstr "Actuellement actif(ve)"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:89
msgid "Deactivate"
msgstr "Désactiver"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:98
msgid "Click on sign in with Google button"
msgstr "Cliquez sur le bouton Se connecter avec Google"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:122
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:277
msgid ""
"Something went wrong! It looks you have not given the permission of Google "
"Drive and Google Sheets from your google account.Please Deactivate Auth and "
"Re-Authenticate again with the permissions."
msgstr ""
"Quelque chose s’est mal passé ! Il semble que vous n’ayez pas donné "
"l’autorisation de Google Drive et Google Sheets à partir de votre compte "
"Google. Veuillez désactiver l’authentification et vous authentifier à "
"nouveau avec les autorisations."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:127
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:282
msgid "Also,"
msgstr "En outre,"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:128
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:283
msgid "Click Here "
msgstr "Cliquez ici "

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:129
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:284
msgid ""
"and if it displays \"GSheetConnector for WooCommerce\" under Third-party "
"apps with account access then remove it."
msgstr ""
"et s’il affiche « GSheetConnector pour les formulaires de contact WP » sous "
"Applications tierces avec accès au compte, supprimez-le."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:142
#, php-format
msgid "Connected Email Account:   <u>%s </u>"
msgstr "Compte de messagerie connecté :   <u>%s </u>"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:146
msgid ""
"Something wrong ! Your Auth Code may be wrong or expired. Please deactivate "
"and do Re-Authentication again. "
msgstr ""
"Quelque chose ne va pas ! Votre code d’authentification est peut-être erroné "
"ou a expiré. Veuillez désactiver et réauthentifier à nouveau. "

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:157
msgid ""
"<a id=\"gs-edd-sync\" data-init=\"yes\">Click here </a>  to fetch Sheet "
"details to be set at Easy Digital Downloads settings. "
msgstr ""
"<a id=\"gs-edd-sync\" data-init=\"yes\">Cliquez ici </a>  pour récupérer les "
"détails de la feuille à définir dans les paramètres Easy Digital Downloads. "

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:165
msgid ""
"We do not store any of the data from your Google account on our servers, "
"everything is processed & stored on your server. We take your privacy "
"extremely seriously and ensure it is never misused."
msgstr ""
"Nous ne stockons aucune des données de votre compte Google sur nos serveurs, "
"tout est traité et stocké sur votre serveur. Nous prenons votre vie privée "
"très au sérieux et veillons à ce qu’elle ne soit jamais utilisée à mauvais "
"escient."

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:170
msgid "Debug Log"
msgstr "Journal de débogage"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:172
#: includes/pages/gs-edd-integration.php:174
msgid "View"
msgstr "Voir"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:176
#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:33
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:188
msgid "Copy Logs"
msgstr "Copier les journaux"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:241
msgid "In the"
msgstr "Dans: "

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:242
msgid "Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration)"
msgstr ""
"Utiliser une clé client/clé secrète manuelle (utilisez votre configuration "
"d’API Google)"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:243
msgid "process, you are required to"
msgstr "processus, vous devez"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:245
msgid "Create a New Client ID and Client Secret Keys"
msgstr "Création d’un ID client et de clés secrètes client"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:247
msgid "You can begin by creating a project in the"
msgstr "Vous pouvez commencer par créer un projet dans le"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:248
msgid "Google Cloud Console"
msgstr "Google Cloud Console"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:298
msgid "Connected Email Account:"
msgstr "Compte de messagerie connecté :"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:298
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: includes/pages/gs-edd-integration.php:303
msgid ""
"Something wrong ! Your Auth code may be wrong or expired Please Deactivate "
"and Do Re-Auth Code "
msgstr ""
"Quelque chose ne va pas ! Votre code d’authentification est peut-être erroné "
"ou a expiré, veuillez le désactiver et le ré-réinscrire. "

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:21
msgid "System Info"
msgstr "Info système"

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:22
msgid "Copy System Info to Clipboard"
msgstr "Copier les informations système dans le presse-papier"

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:30
msgid "Error Log"
msgstr "Log des erreurs"

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:32
msgid "Copy Error Log to Clipboard"
msgstr "Copier le journal des erreurs dans le presse-papiers"

#: includes/pages/gs-edd-systeminfo.php:39
msgid "Copied"
msgstr "Copié"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "GSheetConnector for Easy Digital Downloads"
msgstr "Téléchargement numérique facile Connecteur Google Sheet"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.gsheetconnector.com/"
msgstr "https://www.gsheetconnector.com/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Send your Easy Digital Downloads data to your Google Sheets spreadsheet."
msgstr ""
"Envoyez vos données Easy Digital Downloads à votre feuille de calcul Google "
"Sheets."

#. Author of the plugin/theme
msgid "GSheetConnector"
msgstr "GSheetConnector"

#~ msgid ""
#~ "Create new google APIs with Client ID and Client Secret keys to get an "
#~ "access for the google drive and google sheets. "
#~ msgstr ""
#~ "Créez de nouvelles API Google avec des clés d’ID client et de clé secrète "
#~ "client pour obtenir un accès à Google Drive et Google Sheets. "
