# Blank WordPress Pot
# Copyright 2014 ...
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet Integration v0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name <translations@example.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
"Language-Team: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../inc\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: ajax/subscribe.php:117
msgid "Please confirm your email address."
msgstr "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse."

#: ajax/subscribe.php:126
msgid "Sending the email confirmation has not succeeded."
msgstr "Der Versand der E-Mail-Bestätigung ist nicht gelungen."

#: hooks/admin-init.php:23
msgid "Mailjet API"
msgstr "Mailjet API"

#: hooks/admin-init.php:31
msgid "Mailjet Template"
msgstr "Mailjet Template"

#: hooks/admin-init.php:39
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: hooks/admin-init.php:49
msgid "WPML"
msgstr "WPML"

#: hooks/admin-init.php:76
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: hooks/admin-init.php:100
msgid "Version (Send)"
msgstr "Version (Senden)"

#: hooks/admin-init.php:124
msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"

#: hooks/admin-init.php:148
msgid "Secret"
msgstr "Geheimnis"

#: hooks/admin-init.php:176
msgid "Email from"
msgstr "E-Mail von"

#: hooks/admin-init.php:200
msgid "Email name"
msgstr "E-Mail-Name"

#: hooks/admin-init.php:228
msgid "Page ID Confirmation (Success)"
msgstr "Seiten-ID-Bestätigung (Erfolg)"

#: hooks/admin-init.php:252
msgid "Page ID Confirmation (Failure)"
msgstr "Seiten-ID-Bestätigung (Fehlschlag)"

#: hooks/admin-init.php:286
#, php-format
msgid "Confirmation Template ID (%s)"
msgstr "ID der Bestätigungsvorlage (%s)"

#: hooks/admin-menu.php:69
msgid "Save Mailjet API Settings"
msgstr "Mailjet-API-Einstellungen speichern"

#: hooks/admin-menu.php:77
msgid "Save Mailjet Template Settings"
msgstr "Mailjet-Vorlageneinstellungen speichern"

#: hooks/admin-menu.php:85
msgid "Save WordPress Settings"
msgstr "WordPress-Einstellungen speichern"

#: hooks/admin-menu.php:94
msgid "Save WPML Settings"
msgstr "WPML-Einstellungen speichern"

#: hooks/wp-enqueue-script.php:42
msgid "Loading. Please wait..."
msgstr "Wird geladen. Bitte warten..."

#: hooks/wp.php:38 hooks/wp.php:55
msgid "The link appears to no longer be valid."
msgstr "Der Link scheint nicht mehr gültig zu sein."

#: hooks/wp.php:116
msgid "Unable to add contact properties"
msgstr "Kontakt-Eigenschaften können nicht hinzugefügt werden"

#: hooks/wp.php:119
#, php-format
msgid "The below listed contact properties could not be added for %1$s. %2$s"
msgstr "Die unten aufgeführten Kontakteigenschaften konnten für %1$s nicht hinzugefügt werden. %2$s"

#: shortcodes/mailjet-integration.php:20
msgid "Email address"
msgstr "E-Mail Adresse"

#: shortcodes/mailjet-integration.php:21
msgid "I agree to the processing of my personal data for advertising purposes and to receive e-mail for advertising purposes. I can revoke the given consent at any time with effect for the future in any appropriate form."
msgstr "Ich bin mit der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zu Werbezwecken und mit dem Erhalt von E-Mails zu Werbezwecken einverstanden. Ich kann die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in einer geeigneten Form widerrufen."

#: shortcodes/mailjet-integration.php:22
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren"

#~ msgid "Newsletter subscription failed"
#~ msgstr "Newsletter-Anmeldung fehlgeschlagen"

#, php-format
#~ msgid "The user %1$s tried to subscribe to your newsletter but couldn't due to an error. %2$s"
#~ msgstr "Der Benutzer %1$s hat versucht, Ihren Newsletter zu abonnieren, konnte dies aber aufgrund eines Fehlers nicht tun. %2$s"

#~ msgid "It seems like something went wrong. The administrator has been notified about the error."
#~ msgstr "Es scheint, dass etwas schief gelaufen ist. Der Administrator wurde über den Fehler informiert."

#~ msgid "It seems like something went wrong. The administrator could not be notified about the error."
#~ msgstr "Es scheint, dass etwas schief gelaufen ist. Der Administrator konnte nicht über den Fehler informiert werden."
