msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.7\n"

msgid "Logo"
msgstr "Logo"

msgid "Template Field 1"
msgstr "Câmpul șablon 1"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"

msgid "Template Field 2"
msgstr "Câmpul șablon 2"

msgid "Template Field 3"
msgstr "Câmpul șablon 3"

msgid "Template Field 4"
msgstr "Câmpul șablon 4"

msgid "Template Field 10"
msgstr "Câmpul șablon 10"

msgid "Simple Link here"
msgstr "Link simplu aici"

msgid "Button"
msgstr "Buton"

msgid "Selected"
msgstr "Selectat"

msgid "Template Content"
msgstr "Conținutul șablonului"

msgid "Template Field"
msgstr "Câmp șablon"

msgid "Show On Listing"
msgstr "Afișează pe listă"

msgid "Select Field"
msgstr "Selectați Câmp"

msgid "Label"
msgstr "Eticheta"

msgid "Select Type"
msgstr "Selectați Tip"

msgid "Set Value"
msgstr "Valoarea setată"

msgid "No template fields are available!"
msgstr "Nu sunt disponibile câmpuri șablon!"

msgid "Set Values"
msgstr "Setați valori"

msgid "Field Name :"
msgstr "Nume câmp:"

msgid "Save"
msgstr "Salva"

msgid "Something went wrong try again later!"
msgstr "Ceva a mers prost, încercați din nou mai târziu!"

msgid "Info"
msgstr "Info"

msgid "An empty expected value or display value field."
msgstr "O valoare așteptată sau un câmp de valoare de afișare gol."

msgid "Values set successfully."
msgstr "Valorile setate cu succes."

msgid "Expected Value"
msgstr "Valoarea așteptată"

msgid "Display Value"
msgstr "Valoarea afișată"

msgid "Delete"
msgstr "Şterge"

msgid "Add Value"
msgstr "Adăugați valoare"

msgid "Edit"
msgstr "Edita"

msgid "Text Field"
msgstr "Câmp text"

msgid "Checkbox"
msgstr "Caseta de selectare"

msgid "Radio Button"
msgstr "Buton radio"

msgid "Dropdown"
msgstr "Scapă jos"

msgid "Link"
msgstr "Legătură"

msgid ""
"It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout Content here, content "
"here..."
msgstr ""
"Este un fapt stabilit de mult că un cititor va fi distras de conținutul care poate fi citit al unei pagini atunci când se uită la aspectul acesteia "
"Conținut aici, conținut aici..."

msgid "Description"
msgstr "Descriere"

msgid "Content Description"
msgstr "Descrierea conținutului"

msgid "Max Number Of Sentance"
msgstr "Numărul maxim de propoziții"

msgid "1"
msgstr "1"

msgid "2"
msgstr "2"

msgid "3"
msgstr "3"

msgid "4"
msgstr "4"

msgid "5"
msgstr "5"

msgid "6"
msgstr "6"

msgid "Please wait a moment; this may take some time."
msgstr "Vă rugăm să așteptați un moment; acest lucru poate dura ceva timp."

msgid "Synchronize"
msgstr "Sincroniza"

msgid "Data Synchronization Uncomplete"
msgstr "Sincronizarea datelor nefinalizată"

msgid "Your GeekyBot data is not updated. To ensure accurate results, please synchronize your AI web search data."
msgstr "Datele dvs. GeekyBot nu sunt actualizate. Pentru a asigura rezultate exacte, vă rugăm să sincronizați datele dvs. de căutare web AI."

msgid "Synchronize Data"
msgstr "Sincronizați datele"

msgid "user"
msgstr "utilizator"

msgid "Dashboard"
msgstr "Bord"

msgid "key check"
msgstr "verificarea cheii"

msgid "keys"
msgstr "chei"

msgid "Stories"
msgstr "Povești"

msgid "AI Web Search"
msgstr "Căutare web AI"

msgid "Settings"
msgstr "Setări"

msgid "Chatbot"
msgstr "Chatbot"

msgid "Install Add-ons"
msgstr "Instalați suplimente"

msgid "export"
msgstr "export"

msgid "import"
msgstr "import"

msgid "Chat History"
msgstr "Istoricul chatului"

msgid "build"
msgstr "construi"

msgid "Build"
msgstr "Construi"

msgid "Variables"
msgstr "Variabile"

msgid "forms"
msgstr "forme"

msgid "Forms"
msgstr "Forme"

msgid "actions"
msgstr "actiuni"

msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"

msgid "File ext. is mismatched"
msgstr "Fișier ext. este nepotrivită"

msgid "File size is greater then allowed file size"
msgstr "Dimensiunea fișierului este mai mare decât dimensiunea permisă a fișierului"

msgid "Total Stats"
msgstr "Statistici totale"

msgid "Intents"
msgstr "Intenții"

msgid "No record found"
msgstr "Nu a fost găsită nicio înregistrare"

msgid "Control Panel"
msgstr "Panoul de control"

msgid "GeekyBot"
msgstr "GeekyBot"

msgid "Keys"
msgstr "Chei"

msgid "Post Installation"
msgstr "Post instalare"

msgid "Premium Addon"
msgstr "Supliment Premium"

msgid "Could not find any matching results"
msgstr "Nu s-au putut găsi rezultate potrivite"

msgid "no record"
msgstr "nicio înregistrare"

msgid "No record found !..."
msgstr "Nu s-a găsit nicio înregistrare!..."

msgid "system offline"
msgstr "sistem offline"

msgid "Unfortunately sytem is offline for a bit of maintenance right now. But soon we will be up."
msgstr "Din păcate, sistemul este offline pentru un pic de întreținere în acest moment. Dar în curând ne vom trezi."

msgid "user ban"
msgstr "interzicerea utilizatorului"

msgid "Your account is disabled, please contact system administrator !..."
msgstr "Contul dvs. este dezactivat, vă rugăm să contactați administratorul de sistem!..."

msgid "login"
msgstr "log in"

msgid "To Access This Page Please Login !..."
msgstr "Pentru a accesa această pagină, vă rugăm să vă autentificați!..."

msgid "Back to control panel"
msgstr "Înapoi la panoul de control"

msgid "You are not logged in"
msgstr "Nu sunteți autentificat"

msgid "User Is Disabled By Admin"
msgstr "Utilizatorul este dezactivat de administrator"

msgid "The page you are looking for no longer exists"
msgstr "Pagina pe care o cauți nu mai există"

msgid "You are already logged in"
msgstr "Sunteți deja autentificat"

msgid "Please select your role"
msgstr "Vă rugăm să vă selectați rolul"

msgid "You are not allowed"
msgstr "Nu ai voie"

msgid "You are Not Allowed To add More than One"
msgstr "Nu aveți voie să adăugați mai mult de unul"

msgid "Contact Adminstrator"
msgstr "Contactați administratorul"

msgid "not allowed"
msgstr "nu este permis"

msgid "You are already logged in !..."
msgstr "Ești deja autentificat!..."

msgid "Logout"
msgstr "Deconectare"

msgid "Please first make a selection from the list"
msgstr "Vă rugăm mai întâi să faceți o selecție din listă"

msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"

msgid "Invalid request"
msgstr "Solicitare nevalidă"

msgid "has been successfully applied."
msgstr "a fost aplicat cu succes."

msgid "Error applying the new theme."
msgstr "Eroare la aplicarea noii teme."

msgid "has been successfully saved."
msgstr "a fost salvat cu succes."

msgid "has not been saved."
msgstr "nu a fost salvat."

msgid "has been successfully reset."
msgstr "a fost resetat cu succes."

msgid "Every Story must have a name."
msgstr "Fiecare poveste trebuie să aibă un nume."

msgid "Every Story must have at least 1 intent."
msgstr "Fiecare poveste trebuie să aibă cel puțin o intenție."

msgid "has been successfully deleted."
msgstr "a fost șters cu succes."

msgid "has been successfully exported."
msgstr "a fost exportat cu succes."

msgid "Data has not been exported."
msgstr "Datele nu au fost exportate."

msgid "Record not exist."
msgstr "Înregistrarea nu există."

msgid "has not been deleted."
msgstr "nu a fost șters."

msgid "Please insert key."
msgstr "Vă rugăm să introduceți cheia."

msgid "key is not Valid."
msgstr "cheia nu este validă."

msgid "transaction has been successfully verified."
msgstr "tranzacția a fost verificată cu succes."

msgid "transaction has been successfully un-verified."
msgstr "tranzacția a fost anulată cu succes."

msgid "transaction has not been successfully verified."
msgstr "tranzacția nu a fost verificată cu succes."

msgid "transaction has not been successfully un-verified."
msgstr "tranzacția nu a fost anulată cu succes."

msgid "Fields has been successfully required."
msgstr "Câmpurile au fost solicitate cu succes."

msgid "Field has not been required."
msgstr "Câmpul nu a fost obligatoriu."

msgid "Fields has not been required."
msgstr "Câmpurile nu au fost obligatorii."

msgid "Fields has been successfully not required."
msgstr "Câmpurile nu au fost obligatorii."

msgid "Field has not been not required."
msgstr "Câmpul nu a fost obligatoriu."

msgid "Fields has not been not required."
msgstr "Câmpurile nu au fost obligatorii."

msgid "status has been updated."
msgstr "starea a fost actualizată."

msgid "status has not been updated."
msgstr "starea nu a fost actualizată."

msgid "data has been synchronized."
msgstr "datele au fost sincronizate."

msgid "data has not been synchronized."
msgstr "datele nu au fost sincronizate."

msgid "in use cannot deleted."
msgstr "în uz nu poate fi ștearsă."

msgid "already exist."
msgstr "există deja."

msgid "File type error."
msgstr "Eroare tip fișier."

msgid "File size error."
msgstr "Eroare de dimensiunea fișierului."

msgid "Intent"
msgstr "Intenție"

msgid "Response"
msgstr "Răspuns"

msgid "Intent Group"
msgstr "Grupul de intenții"

msgid "Variable"
msgstr "Variabilă"

msgid "Story"
msgstr "Poveste"

msgid "Post type"
msgstr "Tipul postării"

msgid "AI web search"
msgstr "Căutare web AI"

msgid "Action"
msgstr "Acţiune"

msgid "Changes"
msgstr "Schimbări"

msgid "Data"
msgstr "Date"

msgid "Message"
msgstr "Mesaj"

msgid "Configuration"
msgstr "Configurare"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

msgid "Next"
msgstr "Următorul"

msgid "Guest"
msgstr "Oaspete"

msgid "User ID"
msgstr "ID-ul de utilizator"

msgid "Add to Story"
msgstr "Adaugă la poveste"

msgid "Add to story"
msgstr "Adaugă la poveste"

msgid "Search"
msgstr "Căutare"

msgid "Search with user name"
msgstr "Căutați cu numele de utilizator"

msgid "reset"
msgstr "resetare"

msgid "Select Chat"
msgstr "Selectați Chat"

msgid "Sender"
msgstr "Expeditor"

msgid "select chat"
msgstr "selectați chat"

msgid "Chat history is not selected."
msgstr "Istoricul chat-urilor nu este selectat."

msgid "Please select a conversation to view the user's chat history."
msgstr "Vă rugăm să selectați o conversație pentru a vedea istoricul chat-ului utilizatorului."

msgid "Add User Input To Story"
msgstr "Adăugați intrarea utilizatorului în poveste"

msgid "Select"
msgstr "Selecta"

msgid "Add User Input"
msgstr "Adăugați intrarea utilizatorului"

msgid "You must choose a story; it cannot be empty."
msgstr "Trebuie să alegi o poveste; nu poate fi gol."

msgid "Security verification Failed, Please restart you chat to continue."
msgstr "Verificarea de securitate a eșuat. Vă rugăm să reporniți conversația pentru a continua."

msgid "Your session has expired; please restart your chat."
msgstr "Sesiunea dvs. a expirat; vă rugăm să reporniți chatul."

msgid "Hi, I am Chatbot. I do not have specific knowledge."
msgstr "Bună, sunt Chatbot. Nu am cunoștințe specifice."

msgid "Your message is too long. Please enter only a username or email."
msgstr "Mesajul tău este prea lung. Vă rugăm să introduceți doar un nume de utilizator sau un e-mail."

msgid "Invalid username or email. Try again with the correct one."
msgstr "Nume de utilizator sau e-mail nevalid. Încercați din nou cu cel corect."

msgid "Show More"
msgstr "Arată mai mult"

msgid "Show Articles"
msgstr "Afișați articole"

msgid "session time out"
msgstr "expirarea sesiunii"

msgid "Data directory can not empty."
msgstr "Directorul de date nu se poate goli."

msgid "Data directory is not proper."
msgstr "Directorul de date nu este corect."

msgid "Data directory is not writable."
msgstr "Directorul de date nu poate fi scris."

msgid "Default fallback message can not be empty."
msgstr "Mesajul de rezervă implicit nu poate fi gol."

msgid "Admin pagination not saved."
msgstr "Paginarea administratorului nu a fost salvată."

msgid "User pagination not saved."
msgstr "Paginarea utilizatorului nu a fost salvată."

msgid "The title of your chatbot or the primary title displayed on your chat interface."
msgstr "Titlul chatbot-ului dvs. sau titlul principal afișat pe interfața dvs. de chat."

msgid "Default Fallback Message"
msgstr "Mesaj de rezervă implicit"

msgid "The message displayed when the chatbot cannot understand."
msgstr "Mesajul este afișat când chatbot-ul nu poate înțelege."

msgid "Offline"
msgstr "Offline"

msgid "Online"
msgstr "Online"

msgid "Set your plugin offline for front end."
msgstr "Setați pluginul offline pentru front-end."

msgid "Data Directory"
msgstr "Director de date"

msgid "The directory where all chatbot data files are stored."
msgstr "Directorul în care sunt stocate toate fișierele de date chatbot."

msgid "Admin Pagination"
msgstr "Paginare admin"

msgid "The number of items displayed in a paginated list in the admin panel."
msgstr "Numărul de articole afișate într-o listă paginată în panoul de administrare."

msgid "User Pagination"
msgstr "Paginare utilizator"

msgid "The number of items displayed in a paginated list on the user side."
msgstr "Numărul de articole afișate într-o listă paginată pe partea utilizatorului."

msgid "Save Settings"
msgstr "Salvați setările"

msgid "Add Icon"
msgstr "Adăugați pictogramă"

msgid "years"
msgstr "ani"

msgid "year"
msgstr "an"

msgid "ago"
msgstr "în urmă"

msgid "months"
msgstr "luni"

msgid "month"
msgstr "lună"

msgid "days"
msgstr "zile"

msgid "day"
msgstr "zi"

msgid "hours"
msgstr "ore"

msgid "hour"
msgstr "oră"

msgid "minutes"
msgstr "minute"

msgid "minute"
msgstr "minut"

msgid "Just now"
msgstr "Chiar acum"

msgid "AI ChatBot is disabled."
msgstr "AI ChatBot este dezactivat."

msgid "Active Now"
msgstr "Activ acum"

msgid "AI ChatBot story not built."
msgstr "Povestea AI ChatBot nu a fost construită."

msgid "Built Now"
msgstr "Construit acum"

msgid "WooCommerce plugin is not installed."
msgstr "Pluginul WooCommerce nu este instalat."

msgid "Install Now"
msgstr "Instalați acum"

msgid "WooCommerce plugin is not activated."
msgstr "Pluginul WooCommerce nu este activat."

msgid "WooCommerce Bot is disabled."
msgstr "WooCommerce Bot este dezactivat."

msgid "WooCommerce story not built."
msgstr "Povestea WooCommerce nu a fost construită."

msgid "Post Type not found."
msgstr "Tipul de postare nu a fost găsit."

msgid "AI Web Search is disabled!"
msgstr "Căutarea web AI este dezactivată!"

msgid "AI ChatBot Sessions"
msgstr "Sesiuni AI ChatBot"

msgid "Session Card"
msgstr "Card de sesiune"

msgid "Graph"
msgstr "Grafic"

msgid "Card"
msgstr "Card"

msgid "WooCommerce Sessions"
msgstr "Sesiuni WooCommerce"

msgid "AI Web Search Sessions"
msgstr "Sesiuni de căutare web AI"

msgid "Icon"
msgstr "Pictogramă"

msgid "GeekyBot Setup and Usage Guides"
msgstr "Ghiduri de instalare și utilizare GeekyBot"

msgid "Explore installation, training, and effective usage guides."
msgstr "Explorați ghiduri de instalare, instruire și utilizare eficientă."

msgid "Play"
msgstr "Juca"

msgid "Youtube Icon"
msgstr "Pictogramă Youtube"

msgid "How to add Story"
msgstr "Cum se adaugă Story"

msgid "How to add Variable"
msgstr "Cum se adaugă o variabilă"

msgid "Change Settings"
msgstr "Schimbați setările"

msgid "Change Color"
msgstr "Schimbați culoarea"

msgid "Remove"
msgstr "Elimina"

msgid "Cross Icon"
msgstr "Pictograma Cruce"

msgid "Stories Date"
msgstr "Povești Data"

msgid "View Stories"
msgstr "Vezi povești"

msgid "AI Chatbot"
msgstr "AI Chatbot"

msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

msgid "Bot Icon"
msgstr "Pictograma Bot"

msgid "AI ChatBot"
msgstr "AI ChatBot"

msgid "Last Month Stats"
msgstr "Statisticile lunii trecute"

msgid "Woo Icon"
msgstr "Pictograma Woo"

msgid "AI Web Search "
msgstr "Căutare web AI"

msgid "Manage Post Types"
msgstr "Gestionați tipurile de postări"

msgid "Enable AI Web Search"
msgstr "Activați AI Web Search"

msgid "Search Icon"
msgstr "Pictograma Căutare"

msgid "History"
msgstr "Istorie"

msgid "WooCommerce Bot"
msgstr "WooCommerce Bot"

msgid "logo"
msgstr "logo"

msgid "No of Conversation"
msgstr "Numărul de conversație"

msgid "View History"
msgstr "Vedeți istoricul"

msgid "No data"
msgstr "Fără date"

msgid "No Data"
msgstr "Fără date"

msgid "Addons"
msgstr "Suplimente"

msgid "addon"
msgstr "add-on"

msgid "Custom Listing Style"
msgstr "Stil personalizat de înregistrare"

msgid "Custom Listing Text"
msgstr "Text personalizat pentru listare"

msgid "WooCommerce Features"
msgstr "Caracteristici WooCommerce"

msgid "Addon List"
msgstr "Lista de suplimente"

msgid "WooCommerce "
msgstr "WooCommerce"

msgid "Lead Generation"
msgstr "Generarea de leaduri"

msgid ""
"GeekyBot simplifies the WooCommerce experience with intelligent product discovery and purchasing. It seamlessly integrates with WooCommerce for "
"efficient product searches, detailed listings, and a smooth shopping experience."
msgstr ""
"GeekyBot simplifică experiența WooCommerce prin descoperirea și cumpărarea inteligente a produselor. Se integrează perfect cu WooCommerce pentru "
"căutări eficiente de produse, listări detaliate și o experiență de cumpărături fluidă."

msgid "Find Product"
msgstr "Găsiți Produs"

msgid "Find Products"
msgstr "Găsiți produse"

msgid "Find products by name, category, or price range via chat."
msgstr "Găsiți produse după nume, categorie sau interval de preț prin chat."

msgid "List Product"
msgstr "Lista de produse"

msgid "List Products"
msgstr "Lista de produse"

msgid "Show relevant products with details and prices based on preferences."
msgstr "Afișați produse relevante cu detalii și prețuri în funcție de preferințe."

msgid "Add To Cart Product"
msgstr "Adăugați în coș produs"

msgid "Add to Cart"
msgstr "Adaugă in coş"

msgid "Easily add products to the cart list directly through chat."
msgstr "Adăugați cu ușurință produse în lista de coș direct prin chat."

msgid "Watch Video"
msgstr "Urmăriți videoclipul"

msgid "AI Chat"
msgstr "AI Chat"

msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"

msgid " AI Chat Bot "
msgstr "AI Chat Bot"

msgid "Conversation Handling"
msgstr "Gestionarea conversației"

msgid ""
"AI Chat Conversation provides intelligent and context-aware interactions to enhance user engagement. Define key conversation elements to capture "
"specific user inputs dynamically and adapt responses based on the context."
msgstr ""
"AI Chat Conversation oferă interacțiuni inteligente și conștiente de context pentru a spori implicarea utilizatorilor. Definiți elementele cheie de "
"conversație pentru a captura dinamic intrările specifice ale utilizatorilor și adaptați răspunsurile în funcție de context."

msgid "Capture and process inputs dynamically for personalized responses."
msgstr "Capturați și procesați intrările în mod dinamic pentru răspunsuri personalizate."

msgid "Adjust interactions based on the ongoing conversation for relevance."
msgstr "Ajustați interacțiunile pe baza conversației în curs pentru relevanță."

msgid "Use collected data to tailor responses and improve satisfaction."
msgstr "Utilizați datele colectate pentru a adapta răspunsurile și pentru a îmbunătăți satisfacția."

msgid "Discover Our "
msgstr "Descoperă-le noastre"

msgid " AI Web Search"
msgstr "Căutare web AI"

msgid "Bot"
msgstr "Bot"

msgid ""
"AI Web Search improves user experience by delivering advanced, intuitive content discovery on your WordPress site. With powerful searches, users can "
"quickly find relevant information, enhancing overall interest and accessibility."
msgstr ""
"AI Web Search îmbunătățește experiența utilizatorului, oferind descoperire avansată și intuitivă de conținut pe site-ul dvs. WordPress. Cu căutări "
"puternice, utilizatorii pot găsi rapid informații relevante, sporind interesul general și accesibilitatea."

msgid "GeekyBot swiftly retrieves posts and pages based on user queries."
msgstr "GeekyBot preia rapid postările și paginile pe baza interogărilor utilizatorilor."

msgid "Displays full content or excerpts that match search terms."
msgstr "Afișează conținutul complet sau extrase care corespund termenilor de căutare."

msgid "Activate GeekyBot’s search for an AI web search with one click."
msgstr "Activați căutarea GeekyBot pentru o căutare web AI cu un singur clic."

msgid "Web Search"
msgstr "Căutare pe Web"

msgid "GeekyBot Supported Plugins"
msgstr "Pluginuri acceptate de GeekyBot"

msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

msgid "WP Job Manager"
msgstr "WP Job Manager"

msgid "Tutor LMS"
msgstr "Tutor LMS"

msgid "bbPress"
msgstr "bbApăsați"

msgid "LearnPress"
msgstr "LearnPress"

msgid "Knowledge Base"
msgstr "Baza de cunoștințe"

msgid "BetterDocs"
msgstr "BetterDocs"

msgid "Motors"
msgstr "Motoare"

msgid "Estatik Real Estate"
msgstr "Estatik Real Estate"

msgid "Auto Listings"
msgstr "Listări auto"

msgid "Welcome to GeekyBot Features"
msgstr "Bun venit la Funcțiile GeekyBot"

msgid "GeekyBot Features"
msgstr "Caracteristici GeekyBot"

msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "Integrare WooCommerce"

msgid "Quick Installation"
msgstr "Instalare rapidă"

msgid "Version: 1.0.0"
msgstr "Versiune: 1.0.0"

msgid "AI Chat Bot"
msgstr "AI Chat Bot"

msgid "Enable/Disable"
msgstr "Activați/Dezactivați"

msgid "Enable/Disable Bot"
msgstr "Activați/dezactivați botul"

msgid "Select Template"
msgstr "Selectați șablon"

msgid ""
"AI Chat in GeekyBot provides instant, personalized responses to user queries, ensuring seamless support around the clock. With its ability to engage "
"users at any time, GeekyBot enhances the reliability of your service, making sure that your customers' needs are always met."
msgstr ""
"AI Chat în GeekyBot oferă răspunsuri instantanee, personalizate la întrebările utilizatorilor, asigurând suport fără probleme non-stop. Cu capacitatea "
"sa de a implica utilizatorii în orice moment, GeekyBot îmbunătățește fiabilitatea serviciului dvs., asigurându-vă că nevoile clienților dvs. sunt "
"întotdeauna satisfăcute."

msgid ""
"By training GeekyBot with your specific data, you can create dynamic, tailored interactions that reflect your business's unique voice and services. "
"This customization allows for more relevant, effective conversations that build stronger connections with your users."
msgstr ""
"Antrenând GeekyBot cu datele dvs. specifice, puteți crea interacțiuni dinamice, personalizate, care reflectă vocea și serviciile unice ale companiei "
"dvs. Această personalizare permite conversații mai relevante și eficiente, care construiesc conexiuni mai puternice cu utilizatorii dvs."

msgid "Bot Image"
msgstr "Imagine Bot"

msgid "image"
msgstr "imagine"

msgid "Watch AI ChatBot Video"
msgstr "Urmărește videoclipul AI ChatBot"

msgid "AI Web Search Bot"
msgstr "AI Web Search Bot"

msgid ""
"Effortlessly search for specific posts and content across your entire site using our powerful AI web search tool. GeekyBot goes beyond standard "
"searches, delivering results from all types of data on your site. Whether you're looking for posts, pages, custom post types, or other information, "
"GeekyBot ensures you find what you need quickly and efficiently by displaying relevant articles, posts, and more in a single, streamlined search "
"experience."
msgstr ""
"Căutați fără efort anumite postări și conținut pe întregul dvs. site folosind instrumentul nostru puternic de căutare web AI. GeekyBot depășește "
"căutările standard, oferind rezultate din toate tipurile de date de pe site-ul dvs. Indiferent dacă căutați postări, pagini, tipuri de postări "
"personalizate sau alte informații, GeekyBot vă asigură că găsiți ceea ce aveți nevoie rapid și eficient, afișând articole relevante, postări și multe "
"altele într-o singură experiență de căutare simplificată."

msgid "New Post Type Search"
msgstr "Căutare tip nou de postare"

msgid "Enable this option to directly include new post types in search results, enhancing user access to all content."
msgstr ""
"Activați această opțiune pentru a include direct noi tipuri de postări în rezultatele căutării, îmbunătățind accesul utilizatorilor la tot conținutul."

msgid "Watch AI Web Search Video"
msgstr "Urmăriți videoclipul AI Web Search"

msgid "Back"
msgstr "Spate"

msgid "Finish"
msgstr "Termina"

msgid "WooCommerce is not installed"
msgstr "WooCommerce nu este instalat"

msgid "WooCommerce plugin is not installed on your site, you won't be able to integrate GeekyBot with WooCommerce."
msgstr "Pluginul WooCommerce nu este instalat pe site-ul dvs., nu veți putea integra GeekyBot cu WooCommerce."

msgid ""
"Easily integrate AI with WooCommerce to enhance your online store’s performance. GeekyBot boosts lead generation and customer interactions, automating "
"key processes for a more effective and engaging shopping experience."
msgstr ""
"Integrați cu ușurință AI cu WooCommerce pentru a îmbunătăți performanța magazinului dvs. online. GeekyBot stimulează generarea de clienți potențiali "
"și interacțiunile cu clienții, automatizează procesele cheie pentru o experiență de cumpărături mai eficientă și mai captivantă."

msgid ""
"GeekyBot also streamlines customer inquiries and provides real-time, intelligent responses. By improving retention and customer satisfaction, it "
"ensures your store delivers an exceptional experience that keeps shoppers coming back."
msgstr ""
"GeekyBot simplifică, de asemenea, întrebările clienților și oferă răspunsuri inteligente în timp real. Îmbunătățind reținerea și satisfacția "
"clienților, se asigură că magazinul dvs. oferă o experiență excepțională, care îi face pe cumpărători să revină."

msgid "Watch WooCommerce Video"
msgstr "Urmăriți videoclipul WooCommerce"

msgid "Welcome to GeekyBot !..."
msgstr "Bun venit la GeekyBot!..."

msgid ""
"The ultimate AI chatbot for WooCommerce lead generation, intelligent content search, and interactive customer engagement on your WordPress website."
msgstr ""
"Cel mai bun chatbot AI pentru generarea de clienți potențiali WooCommerce, căutarea inteligentă de conținut și implicarea interactivă a clienților pe "
"site-ul dvs. WordPress."

msgid "Personalize interactions by dynamically processing user inputs using slots and variables."
msgstr "Personalizați interacțiunile prin procesarea dinamică a intrărilor utilizatorului folosind sloturi și variabile."

msgid "Enhance shopping by enabling users to find products and add them to their cart seamlessly."
msgstr "Îmbunătățiți cumpărăturile, permițând utilizatorilor să găsească produse și să le adauge în coș fără probleme."

msgid "Website Search"
msgstr "Căutare pe site"

msgid "Streamline discovery by helping users find relevant information on your WordPress site."
msgstr "Simplificați descoperirea, ajutând utilizatorii să găsească informații relevante pe site-ul dvs. WordPress."

msgid "Please insert activation key to proceed"
msgstr "Vă rugăm să introduceți cheia de activare pentru a continua"

msgid "Addon Installation Failed"
msgstr "Instalarea suplimentului a eșuat"

msgid "Addon installation failed"
msgstr "Instalarea suplimentului a eșuat"

msgid "Addon Installation Failed, File download error"
msgstr "Instalarea suplimentului a eșuat, eroare de descărcare a fișierului"

msgid "Activated"
msgstr "Activat"

msgid "Deactivate"
msgstr "Dezactivați"

msgid "Deactivated"
msgstr "Dezactivat"

msgid "Activate"
msgstr "Activa"

msgid "Not Installed"
msgstr "Neinstalat"

msgid "Addon Installed Successfully"
msgstr "Addon instalat cu succes"

msgid "Ticket Actions"
msgstr "Acțiuni cu bilete"

msgid "Agents"
msgstr "Agenți"

msgid "Ticket Auto Close"
msgstr "Închidere automată a biletului"

msgid "left image"
msgstr "imaginea din stânga"

msgid "right image"
msgstr "imaginea dreapta"

msgid "Add-ons For Majestic Support"
msgstr "Suplimente pentru asistență Majestic"

msgid "Get trusted WordPress add-ons. Guaranteed to work fast, safe to use, beautifully coded, packed with features, and are easy to use."
msgstr ""
"Obțineți suplimente WordPress de încredere. Garantat pentru a funcționa rapid, sigur de utilizat, frumos codificat, plin de funcții și ușor de "
"utilizat."

msgid "Save big today with an exclusive membership plan!"
msgstr "Economisiți mult astăzi cu un plan de membru exclusiv!"

msgid "Show"
msgstr "Spectacol"

msgid "show bundle pack"
msgstr "arată pachetul de pachete"

msgid "Agent"
msgstr "Agent"

msgid "Add agents and assign roles and permissions to provide assistance and support for customer support tickets."
msgstr "Adăugați agenți și atribuiți roluri și permisiuni pentru a oferi asistență și suport pentru biletele de asistență pentru clienți."

msgid "buy now"
msgstr "cumpara acum"

msgid "Installed"
msgstr "Instalat"

msgid "multiform"
msgstr "multiform"

msgid "Multi Forms"
msgstr "Forme multiple"

msgid "Create multiple custom ticket forms with different custom fields for each request type that you support."
msgstr "Creați mai multe formulare personalizate de bilete cu câmpuri personalizate diferite pentru fiecare tip de solicitare pe care îl acceptați."

msgid "Email Piping"
msgstr "Conducte de e-mail"

msgid "Email piping is the process of automatically turning incoming emails into support tickets without manual data entry."
msgstr "Tubularea e-mailului este procesul de transformare automată a e-mailurilor primite în bilete de asistență fără introducerea manuală a datelor."

msgid "agent auto assign"
msgstr "atribuire automată a agentului"

msgid "Agent Auto Assign"
msgstr "Atribuire automată a agentului"

msgid "Make the ticket assignment process automatic and assign the most qualified agent to your tickets with conditions."
msgstr "Automatizați procesul de atribuire a biletelor și atribuiți biletelor dumneavoastră cel mai calificat agent cu condiții."

msgid "private note"
msgstr "nota privată"

msgid "Private Note"
msgstr "Notă privată"

msgid "Add private notes to a ticket and share crucial information internally with your agents, this private note is not visible to the customer."
msgstr ""
"Adăugați note private la un bilet și partajați informații cruciale în interior cu agenții dvs., această notă privată nu este vizibilă pentru client."

msgid "merge tickets"
msgstr "îmbinare bilete"

msgid "Merge Tickets"
msgstr "Merge Biletele"

msgid "Merge one or more tickets into another if you receive two support requests from the same end user about the same issue."
msgstr ""
"Îmbinați unul sau mai multe bilete în altul dacă primiți două solicitări de asistență de la același utilizator final cu privire la aceeași problemă."

msgid "helptopic"
msgstr "subiect de ajutor"

msgid "Help Topics"
msgstr "Subiecte de ajutor"

msgid "The user can search for and choose the topic for which they need help using help topics"
msgstr "Utilizatorul poate căuta și alege subiectul pentru care are nevoie de ajutor folosind subiecte de ajutor"

msgid "Auto Close Ticket"
msgstr "Biletul de închidere automată"

msgid "Manage abandoned tickets, and set rules for tickets over time, and those tickets will be closed automatically after a certain period."
msgstr "Gestionați biletele abandonate și stabiliți reguli pentru bilete în timp, iar acele bilete vor fi închise automat după o anumită perioadă."

msgid "Knowledgebase"
msgstr "Baza de cunoștințe"

msgid "Stop wasting time on repetitive inquiries, build your knowledge base, and organize your solutions into categories for users."
msgstr "Nu mai pierdeți timpul cu întrebări repetitive, construiți-vă baza de cunoștințe și organizați-vă soluțiile în categorii pentru utilizatori."

msgid "Ticket Overdue"
msgstr "Biletul întârziat"

msgid "Define rules or set a specific time interval for making tickets automatically overdue."
msgstr "Definiți regulile sau setați un interval de timp specific pentru ca biletele să fie întârziate automat."

msgid "time tracking"
msgstr "urmărirea timpului"

msgid "Time Tracking"
msgstr "Urmărirea timpului"

msgid "Track the amount of time spent on each customer support ticket without losing focus and enhance team productivity."
msgstr "Urmăriți timpul petrecut pentru fiecare bilet de asistență pentru clienți fără a vă pierde concentrarea și îmbunătățiți productivitatea echipei."

msgid "Ticket History"
msgstr "Istoricul biletelor"

msgid "Show the whole history of the ticket, including its status and any action taken in response to it."
msgstr "Afișați întregul istoric al biletului, inclusiv starea acestuia și orice acțiune întreprinsă ca răspuns la acesta."

msgid "Paid Support"
msgstr "Suport plătit"

msgid "The simplest approach to effectively manage payments for premium help is through paid support."
msgstr "Cea mai simplă abordare pentru a gestiona eficient plățile pentru ajutor premium este asistența plătită."

msgid "Private Credentials"
msgstr "Acreditări private"

msgid "Customers will enter sensitive information on tickets, and this add-on is designed to help you keep that information secure."
msgstr ""
"Clienții vor introduce informații sensibile pe bilete, iar acest supliment este conceput pentru a vă ajuta să păstrați informațiile în siguranță."

msgid "Ticket close reason"
msgstr "Motivul apropiat al biletului"

msgid "Ticket Closed Reason"
msgstr "Motiv pentru bilet închis"

msgid "Empowers users to provide clear and concise explanations for why customer service tickets are being closed."
msgstr "Permite utilizatorilor să ofere explicații clare și concise pentru motivul pentru care biletele de serviciu pentru clienți sunt închise."

msgid "Premade Responses"
msgstr "Răspunsuri prefabricate"

msgid "Make ready-made responses to the most common questions in the tickets to swiftly address client issues."
msgstr "Faceți răspunsuri gata făcute la cele mai frecvente întrebări din bilete pentru a rezolva rapid problemele clienților."

msgid "max ticket"
msgstr "bilet maxim"

msgid "Max Tickets"
msgstr "Max Bilete"

msgid "Admins can limit the number of tickets that users can create as well as the number of tickets that agents can open individually."
msgstr ""
"Administratorii pot limita numărul de bilete pe care utilizatorii le pot crea, precum și numărul de bilete pe care agenții le pot deschide individual."

msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

msgid "To enhance the quality of your services, ask your customers to complete a survey when a ticket is closed."
msgstr "Pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor dvs., cereți clienților să completeze un sondaj atunci când un bilet este închis."

msgid "ticket actions"
msgstr "actiuni de bilete"

msgid "Ticket action options allow you to execute additional actions on tickets."
msgstr "Opțiunile de acțiune pentru bilete vă permit să executați acțiuni suplimentare asupra biletelor."

msgid "Export"
msgstr "Export"

msgid ""
"Easily export ticket data and performance report data from your majestic support to an Excel spreadsheet with our efficient and user-friendly solution."
msgstr ""
"Exportați cu ușurință datele despre bilete și datele rapoartelor de performanță din suportul dvs. majestuos într-o foaie de calcul Excel cu soluția "
"noastră eficientă și ușor de utilizat."

msgid "email cc"
msgstr "email cc"

msgid "Email CC"
msgstr "E-mail CC"

msgid "Send the exact copy of the email to the provided email address with Email CC or BCC."
msgstr "Trimiteți copia exactă a e-mailului la adresa de e-mail furnizată cu Email CC sau BCC."

msgid "user options"
msgstr "opțiunile utilizatorului"

msgid "User Options"
msgstr "Opțiuni utilizator"

msgid "User options enable you to define roles for new users when they are registered."
msgstr "Opțiunile pentru utilizator vă permit să definiți roluri pentru noii utilizatori atunci când aceștia sunt înregistrați."

msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

msgid "SMTP enables you to add  custom mail protocols to send and receive emails with the support ticket system."
msgstr "SMTP vă permite să adăugați protocoale de e-mail personalizate pentru a trimite și primi e-mailuri cu sistemul de bilete de asistență."

msgid "Multi Language Email Templates"
msgstr "Șabloane de e-mail în mai multe limbi"

msgid "Create multi-language email templates for all default email templates to send customers emails in the language that they prefer."
msgstr ""
"Creați șabloane de e-mail în mai multe limbi pentru toate șabloanele implicite de e-mail pentru a trimite clienților e-mailuri în limba pe care o "
"preferă."

msgid "Downloads"
msgstr "Descărcări"

msgid "Downloads can be very helpful for users who are looking to obtain the necessary information to resolve issues."
msgstr "Descărcările pot fi foarte utile pentru utilizatorii care doresc să obțină informațiile necesare pentru a rezolva problemele."

msgid "Announcements"
msgstr "Anunturi"

msgid "Make an unlimited number of announcements related to the support system to encourage customer interaction."
msgstr "Faceți un număr nelimitat de anunțuri legate de sistemul de asistență pentru a încuraja interacțiunea cu clienții."

msgid "Ban Email"
msgstr "Ban e-mail"

msgid "With Ban Email, you can limit a users ability to create new tickets by blocking their email address."
msgstr "Cu Ban Email, puteți limita capacitatea utilizatorilor de a crea bilete noi blocând adresa lor de e-mail."

msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

msgid "Provide answers to common user questions with the FAQ extension before they become tickets."
msgstr "Oferiți răspunsuri la întrebările frecvente ale utilizatorilor cu extensia Întrebări frecvente înainte ca acestea să devină bilete."

msgid "admin widgets"
msgstr "widget-uri de administrare"

msgid "Admin Widgets"
msgstr "Widgeturi de administrare"

msgid "Get immediate data on your support operations as soon as you log into your WordPress administration area."
msgstr "Obțineți date imediate despre operațiunile dvs. de asistență imediat ce vă conectați în zona dvs. de administrare WordPress."

msgid "desktop notifications"
msgstr "notificări de pe desktop"

msgid "Desktop Notifications"
msgstr "Notificări desktop"

msgid "You will be informed of anything that occurs on your support system by the desktop notifications."
msgstr "Veți fi informat despre orice se întâmplă în sistemul dvs. de asistență prin notificările de pe desktop."

msgid "woocommerce"
msgstr "woocommerce"

msgid "The integration of the support ticket system for WooCommerce with your e-shop makes your support better and more professional."
msgstr ""
"Integrarea sistemului de bilete de asistență pentru WooCommerce cu magazinul dvs. electronic face ca suportul dvs. să fie mai bun și mai profesionist."

msgid "mail chimp"
msgstr "mailchimp"

msgid "Mail Chimp"
msgstr "Mailchimp"

msgid "Manage your email marketing campaigns directly from your majestic support by adding new user accounts to your Mailchimp email list."
msgstr ""
"Gestionați-vă campaniile de marketing prin e-mail direct din suportul dvs. maiestuos, adăugând noi conturi de utilizator la lista de e-mailuri "
"Mailchimp."

msgid "internal mail"
msgstr "poștă internă"

msgid "Internal Mail"
msgstr "Poștă internă"

msgid "Send messages internally about support tickets and other issues between agents with internal mail."
msgstr "Trimiteți mesaje intern despre biletele de asistență și alte probleme între agenți cu e-mail intern."

msgid "frontend widget"
msgstr "widget-ul frontend"

msgid "Front-End Widgets"
msgstr "Widgeturi front-end"

msgid "Frontend Widgets include several widgets that can be used to enhance the plugin's functionality in various areas of the website."
msgstr ""
"Widgeturile de front-end includ mai multe widget-uri care pot fi utilizate pentru a îmbunătăți funcționalitatea pluginului în diferite zone ale site-"
"ului web."

msgid "envato"
msgstr "envato"

msgid "Envato"
msgstr "Envato"

msgid "Clients won't be able to open a new ticket using the Envato Validation plugin if they don't have a valid Envato license."
msgstr "Clienții nu vor putea deschide un nou bilet folosind pluginul de validare Envato dacă nu au o licență Envato validă."

msgid "easy digital download"
msgstr "descărcare digitală ușoară"

msgid "Easy Digital Download"
msgstr "Descărcare digitală ușoară"

msgid "Learn about a customer's purchase directly from the support dashboard by integrating Majestic Support with your EDD store."
msgstr "Aflați despre achiziția unui client direct din tabloul de bord de asistență integrând Majestic Support cu magazinul dvs. EDD."

msgid "Majestic Support Add-ons Bundle Pack"
msgstr "Pachet de suplimente de asistență Majestic"

msgid "Basic"
msgstr "De bază"

msgid "Unlimited Agents"
msgstr "Agenți nelimitați"

msgid "Helptopic"
msgstr "Subiect de ajutor"

msgid "Show all"
msgstr "Arată tot"

msgid "Standard"
msgstr "Standard"

msgid "Everything in basic included and "
msgstr "Totul în bază inclus și"

msgid "Premade Response"
msgstr "Răspuns prefabricat"

msgid "Professional"
msgstr "Profesional"

msgid "Everything in standard included and"
msgstr "Totul in standard inclus si"

msgid "All Future Addons"
msgstr "Toate suplimentele viitoare"

msgid "spinning wheel"
msgstr "roată care se învârte"

msgid "New Update Version"
msgstr "Noua versiune de actualizare"

msgid "is Available"
msgstr "este disponibil"

msgid "Status: "
msgstr "Stare:"

msgid "Version"
msgstr "Versiune"

msgid "addon in no longer active"
msgstr "suplimentul nu mai este activ"

msgid "Please Insert Your Activation Key"
msgstr "Vă rugăm să introduceți cheia de activare"

msgid "XXXX-XXXX-XXXXX-XXXXX"
msgstr "XXXX-XXXX-XXXX-XXXX"

msgid "Proceed"
msgstr "Continuă"

msgid "GeekyBot Addon Installer"
msgstr "Instalator de suplimente GeekyBot"

msgid "Select All Addons"
msgstr "Selectați Toate suplimentele"

msgid "All allowed add ons are already installed"
msgstr "Toate suplimentele permise sunt deja instalate"

msgid "You are not allowed to install any add on"
msgstr "Nu aveți voie să instalați niciun supliment"

msgid "Something went wrong"
msgstr "Ceva a mers prost"

msgid "Addons Installed Successfully"
msgstr "Suplimente instalate cu succes"

msgid "Open Dashboard"
msgstr "Deschideți tabloul de bord"

msgid "Open Plugins Page"
msgstr "Deschideți pagina de pluginuri"

msgid "PersonName"
msgstr "PersonName"

msgid "Facility"
msgstr "Facilitate"

msgid "Organization"
msgstr "Organizare"

msgid "Location"
msgstr "Locaţie"

msgid "Location_NON_GPE"
msgstr "Locație_NON_GPE"

msgid "Product"
msgstr "Produs"

msgid "Event"
msgstr "Eveniment"

msgid "ArtWork"
msgstr "Opere de artă"

msgid "LawDocument"
msgstr "DreptDocument"

msgid "Language"
msgstr "Limbă"

msgid "Date"
msgstr "Data"

msgid "Time"
msgstr "Timp"

msgid "Percentage"
msgstr "Procent"

msgid "Money"
msgstr "Bani"

msgid "Quantity"
msgstr "Cantitate"

msgid "Ordinal"
msgstr "Ordinal"

msgid "Cardinal"
msgstr "Cardinal"

msgid "Select Variable For"
msgstr "Selectați variabila pentru"

msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"

msgid "Name"
msgstr "Nume"

msgid "Varibale Name"
msgstr "Nume variabilă"

msgid "Type"
msgstr "Tip"

msgid "Possible Field Values"
msgstr "Valori posibile de câmp"

msgid "Add Comma Seprated Values"
msgstr "Adăugați valori separate prin virgulă"

msgid "Variable For"
msgstr "Variabila Pentru"

msgid "Select Variable For in case of Woocommerce Variable"
msgstr "Selectați variabila pentru în cazul variabilei Woocommerce"

msgid "cancel"
msgstr "anula"

msgid "Cancel"
msgstr "Anula"

msgid "Save Changes"
msgstr "Salvați modificările"

msgid "Save Variable"
msgstr "Salvare variabilă"

msgid "Reset"
msgstr "Resetați"

msgid "Are you sure to delete it?"
msgstr "Ești sigur că îl ștergi?"

msgid "Delete Variable"
msgstr "Ștergeți variabila"

msgid "Add Variable"
msgstr "Adăugați o variabilă"

msgid "name"
msgstr "nume"

msgid "type"
msgstr "tip"

msgid "Possible Values Here"
msgstr "Valori posibile aici"

msgid "Edit Variable"
msgstr "Editați variabila"

msgid "Are you sure to delete it"
msgstr "Ești sigur că îl ștergi"

msgid "Add New"
msgstr "Adăugați nou"

msgid "User Input"
msgstr "Intrarea utilizatorului"

msgid "Close"
msgstr "Aproape"

msgid "Add"
msgstr "Adăuga"

msgid "Add More"
msgstr "Adăugați mai multe"

msgid "Available Variables"
msgstr "Variabile disponibile"

msgid "Enter bot response here..."
msgstr "Introduceți răspunsul botului aici..."

msgid "Button text here"
msgstr "Textul butonului aici"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Button value here"
msgstr "Valoarea butonului aici"

msgid "Enter URL here"
msgstr "Introdu adresa URL aici"

msgid "Add New Button"
msgstr "Adăugați un buton nou"

msgid "Select Predefined Function"
msgstr "Selectați Funcție predefinită"

msgid "Select Action"
msgstr "Selectați Acțiune"

msgid "Add New Action"
msgstr "Adăugați o acțiune nouă"

msgid "Add New Form"
msgstr "Adăugați un formular nou"

msgid "Enter default fallback here..."
msgstr "Introduceți aici alternativă implicită..."

msgid "Enter default fallback for intent here..."
msgstr "Introduceți aici alternativă implicită pentru intenție..."

msgid "Start Point"
msgstr "Punctul de pornire"

msgid "Error: The template file does not exist."
msgstr "Eroare: fișierul șablon nu există."

msgid "Text"
msgstr "Text"

msgid "Function"
msgstr "Funcţie"

msgid "Error: The"
msgstr "Eroare: The"

msgid "tag in"
msgstr "etichetați"

msgid "at position"
msgstr "la pozitie"

msgid "is missing."
msgstr "lipsește."

msgid "is empty."
msgstr "este gol."

msgid "tag associated with the user input"
msgstr "eticheta asociată cu intrarea utilizatorului"

msgid "in"
msgstr "în"

msgid "tag of the"
msgstr "eticheta lui"

msgid "block associated with the user input"
msgstr "bloc asociat cu intrarea utilizatorului"

msgid "or"
msgstr "sau"

msgid "Error: The function name"
msgstr "Eroare: numele funcției"

msgid "in the"
msgstr "în"

msgid "is invalid."
msgstr "este invalid."

msgid "Error: The type name"
msgstr "Eroare: numele tipului"

msgid "is invalid. This should be"
msgstr "este invalid. Asta ar trebui să fie"

msgid "You might like these products."
msgstr "S-ar putea să vă placă aceste produse."

msgid "No exact match was found. Explore these similar products."
msgstr "Nu s-a găsit nicio potrivire exactă. Explorați aceste produse similare."

msgid "Here are some suggestions."
msgstr "Iată câteva sugestii."

msgid "Showing"
msgstr "Se arată"

msgid "of"
msgstr "de"

msgid "Add to cart"
msgstr "Adaugă in coş"

msgid "Empty Story"
msgstr "Povestea goală"

msgid "Show All Products"
msgstr "Afișați toate produsele"

msgid "Search Product"
msgstr "Caută produs"

msgid "Get Products Under Price"
msgstr "Obțineți produse sub preț"

msgid "Get Products Above Price"
msgstr "Obțineți produse peste preț"

msgid "View Cart/Remove Items"
msgstr "Vezi coș/Elimină articole"

msgid "Checkout"
msgstr "Verifică"

msgid "Reset Password"
msgstr "Resetează parola"

msgid "Send Chat To Admin"
msgstr "Trimite chat la administrator"

msgid "Integer"
msgstr "Întreg"

msgid "Float"
msgstr "Plutește"

msgid "Boolean"
msgstr "boolean"

msgid "String"
msgstr "Şir"

msgid "Default Fallback"
msgstr "Fallback implicit"

msgid "Are you sure to reset it?"
msgstr "Ești sigur că îl resetați?"

msgid "Parameter Name *"
msgstr "Nume parametru *"

msgid "Varibale Name *"
msgstr "Numele variabilei *"

msgid "User input has been successfully saved."
msgstr "Intrarea utilizatorului a fost salvată cu succes."

msgid "An empty user input field."
msgstr "Un câmp de introducere de utilizator gol."

msgid "An empty bot response."
msgstr "Un răspuns robot gol."

msgid "Response Successfully Saved!"
msgstr "Răspunsul a fost salvat cu succes!"

msgid "Action Successfully Saved!"
msgstr "Acțiunea salvată cu succes!"

msgid "Form Successfully Saved!"
msgstr "Formularul a fost salvat cu succes!"

msgid "Default Fallback Successfully Saved!"
msgstr "Backup implicit salvat cu succes!"

msgid "Store relevant user input first, then fallback."
msgstr "Stocați mai întâi informațiile relevante ale utilizatorului, apoi de rezervă."

msgid "An empty default fallback."
msgstr "O rezervă implicită goală."

msgid "Default Intent Fallback Successfully Saved!"
msgstr "Intenția implicită de rezervă a fost salvată cu succes!"

msgid "Discard"
msgstr "Aruncă"

msgid "Temporary discard"
msgstr "Aruncare temporară"

msgid "Automate"
msgstr "Automatizați"

msgid "User input"
msgstr "Intrarea utilizatorului"

msgid "Form"
msgstr "Formă"

msgid "Fallback"
msgstr "Da înapoi"

msgid "Chat "
msgstr "Chat"

msgid "Available Variable"
msgstr "Variabilă disponibilă"

msgid "Product Name"
msgstr "Numele produsului"

msgid "Minimum Price"
msgstr "Pret Minim"

msgid "Maximum Price"
msgstr "Preț maxim"

msgid "User Login"
msgstr "Autentificare utilizator"

msgid "Action Icon"
msgstr "Pictogramă de acțiune"

msgid "User Icon"
msgstr "Pictogramă utilizator"

msgid "User"
msgstr "Utilizator"

msgid "Bot Response"
msgstr "Răspuns Bot"

msgid "User Text Icon"
msgstr "Pictograma text utilizator"

msgid "Bot Function Icon"
msgstr "Pictograma funcției bot"

msgid "Bot Function"
msgstr "Funcția bot"

msgid "Predefined Function"
msgstr "Funcție predefinită"

msgid "Bot Action Icon"
msgstr "Pictograma Bot Action"

msgid "Bot Action"
msgstr "Acțiunea botului"

msgid "Bot Form Icon"
msgstr "Pictogramă formular bot"

msgid "Bot Form"
msgstr "Forma bot"

msgid "Fallback Icon"
msgstr "Pictogramă de rezervă"

msgid "Fallback Massege"
msgstr "Mesaj de rezervă"

msgid "Save & Close"
msgstr "Salvați și închideți"

msgid "Info Icon"
msgstr "Pictograma Info"

msgid "How to add parameters"
msgstr "Cum se adaugă parametri"

msgid "User form Icon"
msgstr "Pictograma formular de utilizator"

msgid "Form Name *"
msgstr "Nume formular *"

msgid "Add New Variable"
msgstr "Adăugați o variabilă nouă"

msgid "Function Form"
msgstr "Forma funcției"

msgid "Action Form"
msgstr "Formular de acțiune"

msgid "Custom Action"
msgstr "Acțiune personalizată"

msgid "Add New Custom Action"
msgstr "Adăugați o nouă acțiune personalizată"

msgid "Add New Parameter"
msgstr "Adăugați un nou parametru"

msgid "Intent Fallback"
msgstr "Intenția de rezervă"

msgid "Save Story"
msgstr "Salvați povestea"

msgid "Reset Story"
msgstr "Resetează povestea"

msgid "Story has been successfully saved."
msgstr "Povestea a fost salvată cu succes."

msgid "WooCommerce is not active!"
msgstr "WooCommerce nu este activ!"

msgid "Error encountered in template."
msgstr "Eroare întâlnită în șablon."

msgid "An empty story name."
msgstr "Un nume de poveste gol."

msgid "An empty story template."
msgstr "Un șablon de poveste gol."

msgid "title"
msgstr "titlu"

msgid "Active"
msgstr "Activ"

msgid "Disable"
msgstr "Dezactivați"

msgid "Edit Story"
msgstr "Editează povestea"

msgid "Are you sure to delete"
msgstr "Sunteți sigur că veți șterge"

msgid "Delete Story"
msgstr "Șterge povestea"

msgid "Built Story"
msgstr "Povestea construită"

msgid "Built"
msgstr "Construit"

msgid "WooCommerce Story"
msgstr "Povestea WooCommerce"

msgid "Story Name *"
msgstr "Nume poveste *"

msgid "Edit Story Name"
msgstr "Editați numele poveștii"

msgid "Invalid username or email."
msgstr "Nume de utilizator sau e-mail nevalid."

msgid "Looks like there was a problem resetting your password:"
msgstr "Se pare că a apărut o problemă la resetarea parolei:"

msgid "User not found!"
msgstr "Utilizatorul nu a fost găsit!"

msgid "Okay, I have sent the recovery email. Thank you for your patience."
msgstr "Bine, am trimis e-mailul de recuperare. Vă mulțumim pentru răbdare."

msgid "Your query is sent to the admin."
msgstr "Interogarea ta este trimisă administratorului."

msgid "Enable"
msgstr "Permite"

msgid "Smart Popup"
msgstr "Popup inteligent"

msgid "Standard Popup"
msgstr "Popup standard"

msgid "Appearance"
msgstr "Aspect"

msgid "Choose File"
msgstr "Alegeți Fișier"

msgid "User Default Image"
msgstr "Imagine implicită de utilizator"

msgid "Primary Color"
msgstr "Culoare primară"

msgid "Choose Color"
msgstr "Alegeți Culoare"

msgid "User Text Background"
msgstr "Fundal text utilizator"

msgid "User Text Color"
msgstr "Culoarea textului utilizatorului"

msgid "Bot Link Color"
msgstr "Culoare Bot Link"

msgid "Presets"
msgstr "Presetări"

msgid "Preset"
msgstr "Presetat"

msgid "online"
msgstr "online"

msgid "User Image"
msgstr "Imaginea utilizatorului"

msgid "Hi I am John"
msgstr "Buna sunt John"

msgid "Hi John! How can I help you?"
msgstr "Salut John! Cu ce ​​​​vă pot ajuta?"

msgid "Can you help me find a new backpack?"
msgstr "Mă poți ajuta să găsesc un rucsac nou?"

msgid "Product Icon"
msgstr "Pictograma produsului"

msgid "Fusion Backpack"
msgstr "Rucsac Fusion"

msgid "$"
msgstr "$"

msgid "59"
msgstr "59"

msgid "Send message"
msgstr "Trimite mesaj"

msgid "Welcome Message"
msgstr "Mesaj de bun venit"

msgid "Welcome Image"
msgstr "Imagine de bun venit"

msgid "Chat Auto-Popup"
msgstr "Popup automat prin chat"

msgid "Controls whether the chat popup appears automatically on your site."
msgstr "Controlează dacă fereastra pop-up de chat apare automat pe site-ul dvs."

msgid "Chat Pop-up Style"
msgstr "Stilul pop-up de chat"

msgid "Choose how the chat will appear: Smart or Standard pop-up."
msgstr "Alegeți cum va apărea chatul: pop-up inteligent sau standard."

msgid "Chat Auto-Popup Timing"
msgstr "Timpul de afișare automată a conversației"

msgid "Define the delay time in seconds for the chatbot to auto-appear on the site."
msgstr "Definiți timpul de întârziere în secunde pentru ca chatbot-ul să apară automat pe site."

msgid "Note"
msgstr "Nota"

msgid "If the colors have been saved but the user-side colors are still the same, it is advised to clear the cache."
msgstr "Dacă culorile au fost salvate, dar culorile utilizatorului sunt în continuare aceleași, se recomandă să ștergeți memoria cache."

msgid "Also"
msgstr "Asemenea"

msgid "Found"
msgstr "Găsit"

msgid "Here are some"
msgstr "Iată câteva"

msgid "Help"
msgstr "Ajutor"

msgid "Have any problem?"
msgstr "Ai vreo problemă?"

msgid "If you experience any difficulties, we're here to help! Simply click the"
msgstr "Dacă întâmpinați dificultăți, suntem aici pentru a vă ajuta! Pur și simplu faceți clic pe"

msgid "Create A Ticket"
msgstr "Creați un bilet"

msgid "button to report your issue, and our dedicated support team will assist you promptly."
msgstr "butonul pentru a vă raporta problema, iar echipa noastră de asistență dedicată vă va ajuta cu promptitudine."

msgid "Create Ticket"
msgstr "Creați bilet"

msgid "Post Type"
msgstr "Tip post"

msgid "post type"
msgstr "tipul postului"

msgid "Post Label"
msgstr "Postează eticheta"

msgid "Associated Plugin"
msgstr "Plugin asociat"

msgid "Add associated plugin's name"
msgstr "Adăugați numele pluginului asociat"

msgid "For better data consistency, please provide a associated plugin's name."
msgstr "Pentru o mai bună coerență a datelor, vă rugăm să furnizați numele unui plugin asociat."

msgid "Status"
msgstr "Stare"

msgid "For status changes, please use the options available in the listing."
msgstr "Pentru modificări de stare, vă rugăm să utilizați opțiunile disponibile în listă."

msgid "Template Section"
msgstr "Secțiunea șabloane"

msgid "Fields are currently auto-filled for preview purposes only. Please save your changes to apply them."
msgstr "Câmpurile sunt în prezent completate automat numai în scopuri de previzualizare. Salvați modificările pentru a le aplica."

msgid "Choose one template style from the given below"
msgstr "Alegeți un stil de șablon din cele de mai jos"

msgid "Add Button /Link"
msgstr "Adăugați Buton/Link"

msgid "Add New Button /Link"
msgstr "Adăugați un buton/un link nou"

msgid "Show on Listing"
msgstr "Afișați pe listare"

msgid "View Details"
msgstr "Vezi detalii"

msgid "detail page link"
msgstr "link pentru pagina de detalii"

msgid "Save Template"
msgstr "Salvați șablonul"

msgid "Create a Post"
msgstr "Creați o postare"

msgid "Please first create a sample post to use template section."
msgstr "Creați mai întâi un exemplu de postare pentru a utiliza secțiunea șablon."

msgid "AI web search enabled successfully."
msgstr "Căutarea web AI a fost activată cu succes."

msgid "AI web search already enabled."
msgstr "Căutarea web AI este deja activată."

msgid "Something went wrong."
msgstr "Ceva a mers prost."

msgid "AI web search disabled successfully."
msgstr "Căutarea pe web AI a fost dezactivată cu succes."

msgid "New post type search enabled successfully."
msgstr "Căutarea unui nou tip de postare a fost activată cu succes."

msgid "New post type search disabled successfully."
msgstr "Căutarea tipului de postare nou a fost dezactivată cu succes."

msgid "Data Synchronization Needed"
msgstr "Sincronizarea datelor este necesară"

msgid "Your data is not updated. To ensure accurate results, please synchronize your AI web search data."
msgstr "Datele dvs. nu sunt actualizate. Pentru a asigura rezultate exacte, vă rugăm să sincronizați datele dvs. de căutare web AI."

msgid "Enable AI web Search"
msgstr "Activați căutarea web AI"

msgid "Enable this feature to provide users with direct AI web search results in the chat, offering them a broader context for their queries."
msgstr ""
"Activați această funcție pentru a oferi utilizatorilor rezultate directe ale căutării web AI în chat, oferindu-le un context mai larg pentru "
"interogările lor."

msgid "Enable New Post Type Search"
msgstr "Activați căutarea tipului de postare nou"

msgid "Lable"
msgstr "Etichetă"

msgid "Post lable"
msgstr "Postează eticheta"

msgid "WooCommerce is currently inactive."
msgstr "WooCommerce este momentan inactiv."

msgid "No product was found."
msgstr "Nu a fost găsit niciun produs."

msgid "Please enter a valid product or category name."
msgstr "Vă rugăm să introduceți un nume valid de produs sau categorie."

msgid "Please enter a valid price."
msgstr "Vă rugăm să introduceți un preț valid."

msgid "Please enter a valid price range."
msgstr "Vă rugăm să introduceți un interval de preț valid."

msgid "Your cart is currently empty."
msgstr "Coșul tău este momentan gol."

msgid "Cart Details"
msgstr "Detalii coș"

msgid "Price"
msgstr "Preţ"

msgid "Change"
msgstr "Schimba"

msgid "Total Price"
msgstr "Preț total"

msgid "Remove Item"
msgstr "Eliminați elementul"

msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"

msgid "Total"
msgstr "Total"

msgid "Proceed to Checkout"
msgstr "Finalizează cumpărăturile"

msgid "is out of stock."
msgstr "este epuizat."

msgid "You cannot add another “"
msgstr "Nu puteți adăuga un alt „"

msgid "” to your cart."
msgstr "” la căruciorul tău."

msgid "You cannot add more than"
msgstr "Nu puteți adăuga mai mult de"

msgid "of this product to your cart."
msgstr "a acestui produs în coșul dumneavoastră."

msgid "has been added to your cart."
msgstr "a fost adăugat în coșul dumneavoastră."

msgid "has not been added to your cart. Please try again."
msgstr "nu a fost adăugat în coșul dumneavoastră. Vă rugăm să încercați din nou."

msgid "View Cart"
msgstr "Vezi coșul de cumpărături"

msgid "Please select a product!"
msgstr "Vă rugăm să selectați un produs!"

msgid "There are no variations available."
msgstr "Nu există variante disponibile."

msgid "Product not found or not a variable product."
msgstr "Produsul nu a fost găsit sau nu este un produs variabil."

msgid "You can't add another “"
msgstr "Nu poți adăuga un alt „"

msgid "There was an error while adding the product to the cart."
msgstr "A apărut o eroare la adăugarea produsului în coș."

msgid "The requested variation with the specified attributes could not be found."
msgstr "Varianta solicitată cu atributele specificate nu a putut fi găsită."

msgid "Change Quantity"
msgstr "Modificați cantitatea"

msgid "Update"
msgstr "Actualizare"

msgid "The cart is empty."
msgstr "Căruciorul este gol."

msgid "Cart item is not found."
msgstr "Articolul din coș nu a fost găsit."

msgid "The item was not found in the cart."
msgstr "Articolul nu a fost găsit în coș."

msgid "Quantity updated successfully!"
msgstr "Cantitatea a fost actualizată cu succes!"

msgid "Change quantity"
msgstr "Schimbați cantitatea"

msgid "Edit Post Type"
msgstr "Editați tipul postării"

msgid "Parameter"
msgstr "Parametru"

msgid "delete"
msgstr "şterge"

msgid "add intent"
msgstr "adauga intentie"

msgid "plus icon"
msgstr "pictograma plus"

msgid "Add Intents"
msgstr "Adăugați intenții"

msgid "On the responses listing page, all the responses are listed here; you can check them out."
msgstr "Pe pagina de listare a răspunsurilor, toate răspunsurile sunt listate aici; le poți verifica."

msgid "Add Intent"
msgstr "Adăugați intenție"

msgid "On the form listing page, all the forms are listed here; you can check them out."
msgstr "Pe pagina de listare a formularelor, toate formularele sunt listate aici; le poți verifica."

msgid "Add Forms"
msgstr "Adăugați formulare"

msgid "On the add form page, you can add a new form."
msgstr "Pe pagina de adăugare a formularului, puteți adăuga un formular nou."

msgid "Responses"
msgstr "Răspunsuri"

msgid "Add Response"
msgstr "Adăugați răspuns"

msgid "On the add Response page, you can add a new Response."
msgstr "Pe pagina de adăugare a răspunsului, puteți adăuga un răspuns nou."

msgid "On the actions listing page, all the actions are listed here; you can check them out."
msgstr "Pe pagina de listare a acțiunilor, toate acțiunile sunt listate aici; le poți verifica."

msgid "Add  Action"
msgstr "Adăugați o acțiune"

msgid "On the add action page, you can add a new action."
msgstr "Pe pagina de adăugare a acțiunii, puteți adăuga o acțiune nouă."

msgid "Add Intent Group"
msgstr "Adăugați grup de intenții"

msgid "Import"
msgstr "Import"

msgid "Menu"
msgstr "Meniu"

msgid "End Chat"
msgstr "Încheiați chatul"

msgid "Restart Chat"
msgstr "Reporniți chatul"

msgid "Image"
msgstr "Imagine"

msgid "Send Icon"
msgstr "Trimite pictograma"

msgid "Welcome to GeekyBot! Let me know how I can assist you today."
msgstr "Bun venit la GeekyBot! Spune-mi cum te pot ajuta astăzi."

msgid "admin."
msgstr "admin."

msgid "Account Assistance"
msgstr "Asistență pentru cont"

msgid "Diet Plan Assistant"
msgstr "Asistent plan de dieta"

msgid "Job Application"
msgstr "Cerere de angajare"

msgid "Offline Form"
msgstr "Formular offline"

msgid "Real Estate"
msgstr "Imobiliare"

msgid "Sales Support"
msgstr "Suport de vânzări"

msgid "University"
msgstr "Universitate"

msgid "Vacation Planner"
msgstr "Planificator de vacanță"

msgid "Support"
msgstr "Sprijin"

msgid "Add-ons Status"
msgstr "Stare suplimentară"

msgid "Woocommerce"
msgstr "WooCommerce"

msgid "Hide notice"
msgstr "Ascunde notificare"

msgid "Transaction Key"
msgstr "Cheie de tranzacție"

msgid "Please select )"
msgstr "Vă rugăm să selectați)"

msgid " and Enter your license key and hit to authenticate. A valid key is required for updates."
msgstr "și introduceți cheia de licență și apăsați pentru a vă autentifica. O cheie valabilă este necesară pentru actualizări."

msgid "Custom Text Style"
msgstr "Stil de text personalizat"

msgid "WooCommerce Pro Pack"
msgstr "WooCommerce Pro Pack"

msgid "GeekyBot Add-ons Update Available!"
msgstr "Actualizare pentru suplimentele Geekybot disponibile!"

msgid "We have recently launched a fresh update for the add-ons. Don't forget to update the add-ons to enjoy the greatest features!"
msgstr "Am lansat recent o nouă actualizare pentru suplimente. Nu uitați să actualizați suplimentele pentru a vă bucura de cele mai mari caracteristici!"

msgid "View Add-ons Status"
msgstr "Vizualizați starea suplimentelor"

msgid "How to translate"
msgstr "Cum se traduce"

msgid "How to use AI Web Search"
msgstr "Cum se folosește căutarea web AI"

msgid "How to install addons"
msgstr "Cum se instalează suplimente"

msgid "Your Bot Is Going To Expire Soon Please Renew Your subscription!! "
msgstr "Bot -ul dvs. va expira în curând, vă rugăm să vă reînnoiți abonamentul !!"

msgid "Your Bot Is  Expired !! "
msgstr "BOT -ul tău este expirat !!"

msgid "Additionally, here are other top matches for your search."
msgstr "În plus, iată alte meciuri de top pentru căutarea dvs."

msgid "Here are the best matches for your search."
msgstr "Iată cele mai bune meciuri pentru căutarea dvs."

msgid "Products"
msgstr "Produse"

msgid "Show Products"
msgstr "Afișați produse"

msgid "."
msgstr "."

msgid "Email To Admin With Chat Conversation"
msgstr "E -mail către administrator cu conversația de chat"

msgid "Get Products Between Price"
msgstr "Obțineți produse între preț"

msgid "Show All Sale Products"
msgstr "Afișați toate produsele de vânzare"

msgid "Show All Trending Products"
msgstr "Afișați toate produsele în trend"

msgid "Show All Latest Products"
msgstr "Afișați toate cele mai recente produse"

msgid "Show All Highest Rated Products"
msgstr "Arată toate produsele cu cele mai bine cotate"

msgid "View Orders"
msgstr "Vizualizați comenzile"

msgid "view Account Details"
msgstr "Vizualizați detaliile contului"

msgid "Show All Sale Products {add-on base}"
msgstr "Afișați toate produsele de vânzare {bază suplimentară}"

msgid "Show All Trending Products {add-on base}"
msgstr "Afișați toate produsele în trend {bază suplimentară}"

msgid "Show All Latest Products {add-on base}"
msgstr "Afișați toate cele mai recente produse {bază suplimentară}"

msgid "Show All Highest Rated Products {add-on base}"
msgstr "Afișați toate produsele cu cea mai mare cotă {bază suplimentară}"

msgid "View Orders {add-on base}"
msgstr "Vizualizare comenzi {bază suplimentară}"

msgid "view Account Details {add-on base}"
msgstr "Vizualizați detaliile contului {bază suplimentară}"

msgid "Track Order"
msgstr "Comanda de urmărire"

msgid "Error: Story not found."
msgstr "Eroare: Povestea nu a fost găsită."

msgid "Error: Invalid intent data."
msgstr "Eroare: date de intenție nevalide."

msgid "Upload failed."
msgstr "Încărcarea a eșuat."

msgid "Invalid file type. Please upload an XML file."
msgstr "Tip de fișier nevalid. Vă rugăm să încărcați un fișier XML."

msgid "Error importing this file: The XML file seems to have an issue. Please check the file's structure."
msgstr "Eroare la importul acestui fișier: fișierul XML pare să aibă o problemă. Vă rugăm să verificați structura fișierului."

msgid "The story has been imported successfully!"
msgstr "Povestea a fost importată cu succes!"

msgid "Error while importing this file."
msgstr "Eroare la importul acestui fișier."

msgid "Please enter a search term."
msgstr "Vă rugăm să introduceți un termen de căutare."

msgid "No matching results found."
msgstr "Nu au fost găsite rezultate potrivite."

msgid "Results:"
msgstr "Rezultate:"

msgid "NLP"
msgstr "NLP"

msgid "Simple"
msgstr "Simplu"

msgid "Move To Start"
msgstr "Treceți la început"

msgid "Move To Left"
msgstr "Mutați -vă la stânga"

msgid "Move To Right"
msgstr "Mutați -vă la dreapta"

msgid "Move To End"
msgstr "Mutați -vă la sfârșit"

msgid "Export Story"
msgstr "Poveste de export"

msgid "Import Story"
msgstr "Import poveste"

msgid "Synchronize Products"
msgstr "Sincronizați produsele"

msgid "Default Fallback Action"
msgstr "Acțiune implicită de revenire"

msgid "Default Fallback Intent"
msgstr "Intenție implicită de cădere"

msgid "Default Fallback Action Button"
msgstr "Butonul implicit de acțiune Fallback"

msgid "Add New Intent"
msgstr "Adăugați o nouă intenție"

msgid "Add New Fallback Intent"
msgstr "Adăugați o nouă intenție de retragere"

msgid "Customizes the action button displayed with the fallback message when the chatbot doesn't understand user input."
msgstr "Personalizează butonul de acțiune afișat cu mesajul Fallback atunci când chatbot -ul nu înțelege introducerea utilizatorului."

msgid "Custom Headings"
msgstr "Rubrici personalizate"

msgid "Predefined Functions"
msgstr "Funcții predefinite"

msgid "Select a predefined function to customize the heading. The corresponding heading will appear below and can be edited."
msgstr "Selectați o funcție predefinită pentru a personaliza titlul. Titlul corespunzător va apărea mai jos și poate fi editat."

msgid "Custom Heading"
msgstr "Titlu personalizat"

msgid "Edit the message that appears when the selected function is called. The chat popup on the right shows a live preview of this message."
msgstr "Editați mesajul care apare atunci când se numește funcția selectată. Popup -ul de chat din dreapta arată o previzualizare live a acestui mesaj."

msgid "Custom heading preview"
msgstr "Previzualizare a titlului personalizat"

msgid "Support Link"
msgstr "Link de asistență"

msgid "Show Support Link"
msgstr "Afișați linkul de asistență"

msgid "Hide"
msgstr "Ascunde"

msgid "Toggle to show or hide the support link for users."
msgstr "Comutați pentru a arăta sau ascunde linkul de asistență pentru utilizatori."

msgid "Support Link URL"
msgstr "URL -ul link -ului de asistență"

msgid "Set the URL where users will be redirected when they click the support link."
msgstr "Setați adresa URL unde utilizatorii vor fi redirecționați atunci când fac clic pe linkul de asistență."

msgid "Add New Button / Link"
msgstr "Adăugați buton / link nou"

msgid "Please create a"
msgstr "Vă rugăm să creați un"

msgid "to use template section."
msgstr "Pentru a utiliza secțiunea de șabloane."

msgid "Please create a post to use template section."
msgstr "Vă rugăm să creați o postare pentru a utiliza secțiunea de șabloane."

msgid "Abandonment Item Message"
msgstr "Mesaj articol de abandon"

msgid "Abandonment Message"
msgstr "Mesaj de abandon"

msgid "Security verification Failed, Please refresh your chat to continue."
msgstr "Verificarea securității a eșuat, vă rugăm să vă reîmprospătați chatul pentru a continua."

msgid "Your Key Is Invalid."
msgstr "Cheia dvs. este nevalide."

msgid "Your key is invalid, please contact to GeekyBot support team."
msgstr "Cheia dvs. este nevalide, vă rugăm să contactați echipa de asistență Geekybot."

msgid "Your license key does not match your current domain, please contact to GeekyBot support team."
msgstr "Cheia dvs. de licență nu se potrivește cu domeniul dvs. actual, vă rugăm să contactați echipa de asistență Geekybot."

msgid "Your Subscription Is Expired."
msgstr "Abonamentul dvs. este expirat."

msgid "Your subscription is expired, please renew it."
msgstr "Abonamentul dvs. este expirat, vă rugăm să îl reînnoiți."

msgid "Database Update Needed"
msgstr "Actualizarea bazei de date necesare"

msgid "A critical update for GeekyBot is required to maintain performance and prevent issues. Please update now."
msgstr "O actualizare critică pentru Geekybot este necesară pentru a menține performanța și a preveni problemele. Vă rugăm să actualizați acum."

msgid "Update Now"
msgstr "Actualizați acum"

msgid "Database successfully updated!"
msgstr "Baza de date actualizată cu succes!"

msgid "Your GeekyBot data is not updated. To ensure accurate results, please synchronize your Woocommerce products data."
msgstr "Datele dvs. geekybot nu sunt actualizate. Pentru a asigura rezultate exacte, vă rugăm să sincronizați datele produselor WooCommerce."

msgid "(Default)"
msgstr "(Implicit)"

msgid "Category"
msgstr "Categorie"

msgid "Wrapper"
msgstr "Înveliș"

msgid "AI Model"
msgstr "Model AI"

msgid "Language (Optional)"
msgstr "Limba (Opțional)"

msgid "Prompt (Optional)"
msgstr "Solicitare (Opțional)"

msgid "Overrides (Optional)"
msgstr "Anulări (opțional)"

msgid "Action Needed: Please add your API Key in settings."
msgstr "Acțiune necesară: adăugați cheia API în setări."

msgid "Action Needed: Please sync the Wrapper Catalog (Step 2) in settings."
msgstr "Acțiune necesară: Vă rugăm să sincronizați catalogul Wrapper (pasul 2) în setări."

msgid "AI Content Generator"
msgstr "Generator de conținut AI"

msgid "AI Generate Text"
msgstr "AI generează text"

msgid "An unknown AJAX error occurred."
msgstr "A apărut o eroare AJAX necunoscută."

msgid "An unknown error occurred."
msgstr "A apărut o eroare necunoscută."

msgid "and navigate to your Dashboard / API Keys."
msgstr "și navigați la Tabloul de bord / Cheile API."

msgid "API Key is valid and active."
msgstr "Cheia API este validă și activă."

msgid "API Key is valid but has usage limitations."
msgstr "Cheia API este validă, dar are limitări de utilizare."

msgid "Audience"
msgstr "Public"

msgid "Audience (Default)"
msgstr "Audiență (implicit)"

msgid "Base Wrappers Only"
msgstr "Doar învelișuri de bază"

msgid "Check API Key Status"
msgstr "Verificați starea cheii API"

msgid "Check Status"
msgstr "Verificați starea"

msgid "Checking for updates..."
msgstr "Se verifică actualizări..."

msgid "Complexity"
msgstr "Complexitate"

msgid "Complexity (Default)"
msgstr "Complexitate (implicit)"

msgid "Content Generation"
msgstr "Generare de conținut"

msgid "Copy Output"
msgstr "Ieșire de copiere"

msgid "Data import successful! Reloading page..."
msgstr "Import de date cu succes! Se reîncarcă pagina..."

msgid "Enter your prompt..."
msgstr "Introduceți solicitarea dvs...."

msgid "Error"
msgstr "Eroare"

msgid "Error Loading"
msgstr "Eroare la încărcare"

msgid "Featured Wrappers Only"
msgstr "Numai Wrapper-uri recomandate"

msgid "Filter"
msgstr "Filtra"

msgid "Force Full Re-Sync"
msgstr "Forțați resincronizarea completă"

msgid "Format"
msgstr "Format"

msgid "Format (Default)"
msgstr "Format (implicit)"

msgid "Full data import started..."
msgstr "Importul complet al datelor a început..."

msgid "Generate & Insert"
msgstr "Generați și inserați"

msgid "Generate Content"
msgstr "Generați conținut"

msgid "Generating..."
msgstr "Se generează..."

msgid "Goal"
msgstr "Scop"

msgid "Goal (Default)"
msgstr "Obiectiv (implicit)"

msgid "Invalid API Key."
msgstr "Cheie API nevalidă."

msgid "Last Synced:"
msgstr "Ultima sincronizare:"

msgid "Length"
msgstr "Lungime"

msgid "Length (Default)"
msgstr "Lungime (implicit)"

msgid "Model (Default)"
msgstr "Model (implicit)"

msgid "Next Sync:"
msgstr "Următoarea sincronizare:"

msgid "Output"
msgstr "Ieșire"

msgid "Output Type (Default)"
msgstr "Tip ieșire (implicit)"

msgid "Received empty output."
msgstr "Ieșire goală primită."

msgid "Run Wrapper"
msgstr "Rulați Wrapper"

msgid "Select Category..."
msgstr "Selectați categoria..."

msgid "Select Wrapper..."
msgstr "Selectați Wrapper..."

msgid "Setup Required: Please add your API Key in settings."
msgstr "Configurare necesară: adăugați cheia dvs. API în setări."

msgid "Step 1"
msgstr "Pasul 1"

msgid "Step 2"
msgstr "Pasul 2"

msgid "Style"
msgstr "Stil"

msgid "Style (Default)"
msgstr "Stil (implicit)"

msgid "Sync Delta Updates"
msgstr "Sincronizați actualizările Delta"

msgid "To get your API key, log in to"
msgstr "Pentru a obține cheia API, conectați-vă la"

msgid "Tone"
msgstr "Ton"

msgid "Tone (Default)"
msgstr "Ton (implicit)"

msgid "Unknown error"
msgstr "Eroare necunoscută"

msgid "Wrapper Catalog Sync"
msgstr "Sincronizare catalog Wrapper"

msgid "Zywrap API Key"
msgstr "Cheia API Zywrap"

msgid "-- Error Loading --"
msgstr "-- Eroare la încărcare --"

msgid "-- Select Category First --"
msgstr "-- Selectați mai întâi categoria --"

msgid "-- Select Model --"
msgstr "-- Selectați modelul --"

msgid "-- Select Wrapper --"
msgstr "-- Selectați Wrapper --"

msgid "Controls"
msgstr "Controale"

msgid "Featured Only"
msgstr "Numai prezentate"

msgid "Base Only"
msgstr "Doar baza"

msgid "Copy"
msgstr "Copie"

msgid "API response will appear here"
msgstr "Răspunsul API va apărea aici"

msgid "-- Select Language (Optional) --"
msgstr "-- Selectați limba (opțional) --"

msgid "-- Select Category --"
msgstr "-- Selectați categoria --"

msgid "AI Model (Optional)"
msgstr "Model AI (Opțional)"

msgid "Save Key"
msgstr "Salvare cheie"

msgid "Sync Status"
msgstr "Stare de sincronizare"

msgid "Not Synced"
msgstr "Nesincronizat"

msgid "Synced"
msgstr "Sincronizat"

msgid "AI Settings"
msgstr "Setări AI"

msgid "AI Logs"
msgstr "Jurnalele AI"

msgid "Download & Full Import"
msgstr "Descărcare și import complet"

msgid "Force Full Re Sync"
msgstr "Forțați sincronizarea completă"
