# Copyright (C) 2024 fullworks-anti-spam
# This file is distributed under the same license as the fullworks-anti-spam package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fullworks-anti-spam\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-26 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:38,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:39
msgid "Email View"
msgstr "Zobrazení e-mailu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:78
msgid "Date: "
msgstr "Datum: "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:79
msgid "To: "
msgstr "Do: "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:80
msgid "Reply to: "
msgstr "Odpovědět na:"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:81
msgid "Forms package: "
msgstr "Balíček formulářů:"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:84
msgid "Headers"
msgstr "Záhlaví"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:108,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:123
msgid "Mark as Spam"
msgstr "Označit jako Spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:111,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:120
msgid "Mark as Ham"
msgstr "Označit jako šunka"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:120
msgid "Subject: "
msgstr "Předmět: "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:183
msgid "Return to Email List"
msgstr "Zpět na seznam e-mailů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:190
msgid "View Email (Ham)"
msgstr "Zobrazit e-mail (Ham)"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:188
msgid "View Email (Spam)"
msgstr "Zobrazit e-mail (spam)"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:264
msgid "Email Content"
msgstr "Obsah emailu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:273
msgid "Email Action"
msgstr "E-mailu akce"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:281
msgid "Email Info"
msgstr "Informace o e-mailu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:58,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:238,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:258
msgid "Anti Spam"
msgstr "Ochrana proti spamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:99
msgid "Are you sure want to do this?"
msgstr "Určitě to chcete udělat?"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:201,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:99
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:211
msgid "WP Comments open to anyone"
msgstr "WP Komentáře otevřené komukoli"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:212
msgid ""
"You are PROTECTED against the worst bot spam.  Add rules to the Deny List to "
"extend your protection. UPGRADE to protect comments against non bot spam "
"using CLEVER technology"
msgstr ""
"Jste chráněni před nejhorším botovým spamem.  Přidáním pravidel do seznamu "
"Deny List rozšíříte svou ochranu. UPGRADE na ochranu komentářů proti spamu, "
"který není botem, pomocí technologie CLEVER"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:218
msgid "WP registrations enabled"
msgstr "Registrace WP povoleny"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:219
msgid "Protect against fake registrations with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr "Chraňte se před falešnými registracemi pomocí Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:226
msgid "Gravity Form installed"
msgstr "Nainstalovaný formulář Gravity"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:227
msgid "Protect against Gravity Forms spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr ""
"Ochrana proti spamu z formulářů Gravity Forms pomocí nástroje Fullworks Anti "
"Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:233
msgid "WooCommerce installed"
msgstr "Nainstalovaný WooCommerce"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:234
msgid "Protect against fake Woo registrations with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr "Ochrana před falešnými registracemi Woo pomocí Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:240
msgid "Contact Form 7 installed"
msgstr "Nainstalovaný kontaktní formulář 7"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:241
msgid "Protect against CF7 spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr "Ochrana proti spamu CF7 pomocí Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:248
msgid "JetPack Contact Form installed"
msgstr "Nainstalovaný kontaktní formulář JetPack"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:249
msgid ""
"Protect against against JetPack Contact Form spam with Fullworks Anti Spam "
"Pro"
msgstr ""
"Ochrana proti spamu z kontaktního formuláře JetPack pomocí nástroje "
"Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:255
msgid "Quick Contact Form installed"
msgstr "Nainstalovaný formulář pro rychlý kontakt"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:256
msgid ""
"Protect against against Quick Contact Form spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr ""
"Ochrana proti spamu z rychlého kontaktního formuláře pomocí Fullworks Anti "
"Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:262
msgid "Quick Event Manager installed"
msgstr "Nainstalovaný nástroj Quick Event Manager"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:263
msgid ""
"Protect against against Quick Event Manager registration spam with Fullworks "
"Anti Spam Pro"
msgstr ""
"Ochrana proti spamu při registraci do Quick Event Manageru pomocí Fullworks "
"Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:269
msgid "WP Forms installed"
msgstr "Nainstalované formuláře WP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:270
msgid "Protect against against WP Forms spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr "Chraňte se před spamem z WP formulářů pomocí Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:276
msgid "Fluent Forms installed"
msgstr "Nainstalované formuláře Fluent Forms"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:277
msgid "Protect against against Fluent Forms spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr "Ochrana proti spamu Fluent Forms pomocí Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:283
msgid "Contact Form: Clean and Simple"
msgstr "Kontaktní formulář: Čistý a jednoduchý"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:284
msgid ""
"Protect against against Contact Form: Clean and Simple, spam with Fullworks "
"Anti Spam Pro"
msgstr ""
"Ochrana proti kontaktnímu formuláři: Spam: Čistý a jednoduchý, spam s "
"Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:293
msgid "Start my FREE trial of PRO"
msgstr "Spusťte zkušební verzi PRO ZDARMA"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:316
msgid "Save Options"
msgstr "Uložit nastavení"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:341
msgid "Reset Settings"
msgstr "Obnovit nastavení"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:346
msgid "Save"
msgstr "Uložit"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:69,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:91,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:120,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:79
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:70
msgid "Kill automated (bot) spam without Captcha or other annoying user quizes"
msgstr ""
"Zabít automatizovaný (botový) spam bez Captcha nebo jiných otravných "
"uživatelských dotazů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:74
msgid "Keep Spam"
msgstr "Uchovávejte spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:75
msgid ""
"Select the number of days to keep spam, when spam is logged. Select 0 to "
"discard immediately"
msgstr ""
"Zvolte počet dní, po které se má spam uchovávat, když je spam zaznamenán. "
"Výběrem hodnoty 0 okamžitě vyřadíte"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:78,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:148
msgid "Email Logs"
msgstr "E-mailové protokoly"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:79
msgid ""
"Select the number of days to keep email logs. Select 0 to discard immediately"
msgstr ""
"Vyberte počet dní, po které se mají uchovávat protokoly e-mailů. Výběrem "
"hodnoty 0 je možné okamžitě vyřadit"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:82
msgid "Send spam email to:"
msgstr "Odeslat spam na adresu:"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:83
msgid ""
"Your contact form will still send you some spam emails marked as spam in the "
"subject and headers, it is recommended\n"
"\t\t\t\t\tto set a separate email to avoid clutter, leave blank and it will "
"default to your form settings"
msgstr ""
"Váš kontaktní formulář vám bude stále posílat některé nevyžádané e-maily "
"označené v předmětu a hlavičce jako spam, doporučuje se\n"
"\t\t\t\t\tnastavit samostatný e-mail, abyste se vyhnuli nepořádku, nechte "
"prázdný a bude výchozí nastavení vašeho formuláře"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:87,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:95,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:124
msgid "Forms"
msgstr "Formuláře"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:88
msgid ""
"Forms types protected, without Captcha, Gravity Forms, Contact Form 7, "
"WPForms, WP Registration and WooCommerce Registrations"
msgstr ""
"Typy formulářů chráněné, bez Captcha, Gravity Forms, Contact Form 7, "
"WPForms, WP Registration a WooCommerce Registrations"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:92
msgid "Refuse comments from IP addresses that are on an IP blocklist"
msgstr ""
"Odmítnutí komentářů z IP adres, které jsou na seznamu blokovaných IP adres"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:96
msgid ""
"Reject form submissions from IPs with a bad reputation, Gravity Forms, "
"Contact Form 7, WPForms, WP Registration and WooCommerce Registrations"
msgstr ""
"Odmítnutí odeslání formuláře z IP adres se špatnou pověstí, Gravity Forms, "
"Contact Form 7, WPForms, WP Registration a WooCommerce Registrations"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:100
msgid ""
"By upgrading you will benefit from machine learning and AI to protect "
"against human manually input spam"
msgstr ""
"Upgradováním získáte výhody strojového učení a umělé inteligence, které vás "
"ochrání před spamem zadávaným ručně člověkem"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:103,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:152,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:318
msgid "Stats"
msgstr "Statistiky"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:104
msgid "Upgraded version will automatically email spam statistics"
msgstr ""
"Aktualizovaná verze automaticky zasílá statistiky nevyžádané pošty e-mailem"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:107
msgid "Statistical Analysis"
msgstr "Statistická analýza"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:108
msgid ""
"Set the desired spam probability filter %%, default is 55%%, a lower %% will "
"exclude more messages and may include genuine messages, a higher %% will "
"allow more messages through so may let through more spam"
msgstr ""
"Nastavte požadovaný filtr pravděpodobnosti spamu %%, výchozí hodnota je 55%"
"%, nižší %% vyloučí více zpráv a může zahrnovat skutečné zprávy, vyšší %% "
"propustí více zpráv, takže může propustit více spamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:111
msgid "Artificial Intelligence"
msgstr "Umělá inteligence"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:112
msgid ""
"Using natural language AI learning server will make an intelligent guess at "
"a %% as to whether user input is likely to be spam, please note as this uses "
"thord party AI servers, the message submission may be delayed by as much as "
"3 seconds while the service responds, if this concerns you set this to zero "
"to not use."
msgstr ""
"Pomocí přirozeného jazyka AI učení serveru bude inteligentní odhad na %%, "
"zda uživatelský vstup je pravděpodobně spam, Vezměte prosím na vědomí, "
"protože to používá thord stranou AI servery, odeslání zprávy může být "
"zpožděn až o 3 sekundy, zatímco služba reaguje, pokud se to týká vás "
"nastavit na nulu nepoužívat."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:115
msgid "Strategy"
msgstr "Taktika"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:116
msgid ""
"Decide if you want both machine methods to indicate spam to mark as spam- "
"conservative -or just one method - aggressive. Normally you would choose "
"'aggressive' but if for instance your site is about adult content or sells "
"SEO so valid messages may seem spammy you may want to try 'conservative'"
msgstr ""
"Rozhodněte se, zda chcete obě metody označování spamu označit jako "
"konzervativní, nebo jen jednu metodu - agresivní. Normálně byste zvolili "
"\"agresivní\", ale pokud se například vaše stránky týkají obsahu pro dospělé "
"nebo prodávají SEO, takže platné zprávy mohou působit jako spam, můžete "
"zkusit \"konzervativní\""

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:121
msgid ""
"Use machine learning technology to filter out comment spam from human beings"
msgstr ""
"Použití technologie strojového učení k odfiltrování komentářového spamu od "
"lidí"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:125
msgid ""
"Forms types protected, without Captcha, Gravity Forms, Contact Form 7, "
"WPForms, Fusion Forms, QEM, QCF, WP Registration and WooCommerce "
"Registrations"
msgstr ""
"Typy formulářů chráněné, bez Captcha, Gravity Forms, Contact Form 7, "
"WPForms, Fusion Forms, QEM, QCF, WP Registration a WooCommerce Registrations"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:128
msgid "Single Words"
msgstr "Jednotlivá slova"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:129
msgid ""
"Single words, often random in text areas, can be a sign of spam, check this "
"option to always decide one word answers are always spam"
msgstr ""
"Jednotlivá slova, často náhodná v textových oblastech, mohou být známkou "
"spamu, zaškrtnutím této možnosti vždy rozhodnete, že jednoslovné odpovědi "
"jsou vždy spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:132
msgid "Spam transmission"
msgstr "Přenos spamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:133
msgid ""
"Disabling transmission ensures complete privacy for website visitor messages "
"and comments which enables easy compliance with privacy laws such as GDPR "
"and UK GDPR without relying on Data Processing Agreements (DPA) and\n"
"\t\t\t Standard Contractual Clauses (SCC) if you want to enable transmission "
"to Fullworks and would like a DPA and SCC please contact support. Disabling "
"will mean that AI can not be used and remote Statistical Analysis will not "
"happen resulting in potentially\n"
"\t\t\t lower correct classification of human spam. Bot and IP Blocklist and "
"Local Statistical Analysis spam detection remains the same."
msgstr ""
"Vypnutí přenosu zajišťuje úplné soukromí zpráv a komentářů návštěvníků "
"webových stránek, což umožňuje snadné dodržování zákonů o ochraně osobních "
"údajů, jako je GDPR a GDPR Spojeného království, bez nutnosti spoléhat se na "
"dohody o zpracování údajů (DPA) a\n"
"\t\t\t Standardní smluvní doložky (SCC), pokud chcete povolit přenos do "
"společnosti Fullworks a chcete uzavřít DPA a SCC, kontaktujte prosím "
"podporu. Zakázání bude znamenat, že nebude možné používat umělou inteligenci "
"a nebude probíhat vzdálená statistická analýza, což může mít za následek "
"potenciální\n"
"\t\t\t nižší správnou klasifikaci lidského spamu. Detekce spamu pomocí botů "
"a IP Blocklistu a místní statistické analýzy zůstává stejná."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:138
msgid "Spam to Email"
msgstr "Spam do e-mailu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:139
msgid ""
"Some forms we can't stop email being sent even when we detect spam so to "
"handle this you can set up a different email address so you can direct to "
"spam folders. Leaving blank will send the email to whatever is set up in the "
"forms with a modified subject lime."
msgstr ""
"U některých formulářů nemůžeme zabránit odesílání e-mailů, i když zjistíme "
"spam, takže pro tento případ můžete nastavit jinou e-mailovou adresu, abyste "
"mohli přesměrovat do složek se spamem. Ponecháte-li prázdnou, bude e-mail "
"odeslán na jakoukoli adresu nastavenou ve formulářích s upraveným předmětem "
"lime."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:144
msgid "Email reports to:"
msgstr "Zprávy zasílejte e-mailem na adresu:"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:145
msgid ""
"This email will be used by the plugin to send all notifications from the "
"plugin. It can be different to the site administrator email"
msgstr ""
"Tento e-mail bude zásuvný modul používat k zasílání všech oznámení ze "
"zásuvného modulu. Může se lišit od e-mailu správce webu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:149
msgid ""
"As some forms packages donot auto maticcaly logs emails and spam fully we "
"logs these so you can check spam and mark false positives as ham, set "
"retention for privacy or zero to not log"
msgstr ""
"Vzhledem k tomu, že některé formuláře balíčků donot auto maticcaly protokoly "
"e-maily a spam plně zaznamenáváme, takže můžete zkontrolovat spam a označit "
"falešně pozitivní jako ham, nastavit retention pro soukromí nebo nula "
"nezaznamenávat"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:153
msgid "Monthly summary email of spam block statistics"
msgstr "Měsíční souhrnný e-mail se statistikami blokování spamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:156
msgid "Send Alerts"
msgstr "Odesílání upozornění"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:157
msgid ""
"Send more frequent alerts when there is spam to review.  As you can get "
"false positives with human and IP blocklist detection it is important to "
"check spam just in case."
msgstr ""
"Častější zasílání upozornění na spam, který je třeba zkontrolovat.  Vzhledem "
"k tomu, že při detekci lidského faktoru a seznamu blokovaných IP adres může "
"docházet k falešně pozitivním výsledkům, je důležité spam pro jistotu "
"kontrolovat."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:163
msgid "Anti Spam Settings"
msgstr "Nastavení antispamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:252,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:258,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:259
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:253
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentace"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:279
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Obnovení výchozích nastavení."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:297
msgid "Bot Spam Protection"
msgstr "Ochrana proti botovému spamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:307
msgid "IP Blocklist Checking"
msgstr "Kontrola seznamu blokovaných adres IP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:328
msgid "Human Spam Protection"
msgstr "Ochrana proti spamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:347
msgid "Administration"
msgstr "Administrace"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:361
msgid "Site visitor privacy [GDPR safe]"
msgstr "Ochrana osobních údajů návštěvníků stránek [GDPR safe]"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:475
msgid ""
"GDPR requires that you keep personal information for only also long as "
"necessary, please enter a number of days for Email Logs greater than zero"
msgstr ""
"GDPR vyžaduje, abyste osobní údaje uchovávali pouze po nezbytně nutnou dobu, "
"zadejte prosím počet dní pro e-mailové protokoly větší než nula"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:492
msgid "No spam stopped yet, be patient it will come soon enough"
msgstr "Žádný spam zatím zastaven, buďte trpěliví, přijde to brzy"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:497
msgid "Spam stopped in the last 30 days"
msgstr "Spam přestal chodit v posledních 30 dnech"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:512,
#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/monthly-spam-report.php:306
msgid "Review"
msgstr "Recenze"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:537
msgid "Enable bot spam protection for comments"
msgstr "Povolení ochrany komentářů proti spamu od botů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:562,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:628,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:655,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:706,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:730,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:757,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:787,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:811,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:828,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:854
msgid "Activate the FREE trial"
msgstr "Aktivujte zkušební verzi ZDARMA"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:562
msgid "to enable bot spam protection for forms input"
msgstr "povolit ochranu proti spamu z botů pro zadávání formulářů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:565
msgid "Enable bot spam protection for forms input"
msgstr "Povolení ochrany proti spamu z botů pro zadávání formulářů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:628
msgid "to remove more spam by IP blocklist checking for comments"
msgstr "odstranit více spamu pomocí kontroly seznamu IP blokování komentářů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:631
msgid "Enable IP blocklist checking for comment input"
msgstr "Povolení kontroly seznamu blokovaných adres IP pro zadávání komentářů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:656
msgid "to enable IP blocklist checking for forms input"
msgstr "povolit kontrolu seznamu blokovaných adres IP pro zadávání formulářů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:659
msgid "Enable IP blocklist checking for forms input"
msgstr "Povolení kontroly seznamu blokovaných adres IP pro zadávání formulářů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:707
msgid "to protect comments from humans"
msgstr "chránit komentáře před lidmi"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:710
msgid "Enable human spam protection for comments"
msgstr "Povolit ochranu komentářů proti spamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:731
msgid "to protect forms from humans"
msgstr "chránit formy před lidmi"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:734
msgid "Enable human spam protection for forms input"
msgstr "Povolení ochrany proti nevyžádané poště pro zadávání formulářů"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:758
msgid "to use probability server"
msgstr "použít server pravděpodobnosti"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:761
msgid ""
"% ( default 55% ) statistical spam server learns from historical spam data "
"to determine a probability. Set to zero to turn off."
msgstr ""
"% ( výchozí 55 % ) statistický spamový server se učí z historických dat o "
"spamu a určuje pravděpodobnost. Nastavením na nulu se vypne."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:788,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:812
msgid "to use AI server"
msgstr "používat server AI"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:791
msgid ""
"% ( default 75% ) the AI spam server uses natural language artificial "
"intelligence to classify likely spam. Set to zero to turn off."
msgstr ""
"% ( výchozí hodnota 75 % ) server AI spam používá ke klasifikaci "
"pravděpodobného spamu umělou inteligenci v přirozeném jazyce. Nastavením na "
"nulu se vypne."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:815
msgid "Conservative - both (1) AND (2) suspect spam"
msgstr "Konzervativní - jak (1), tak (2) podezřelý spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:829
msgid "to select machine strategies"
msgstr "pro výběr strojních strategií"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:832
msgid "Aggressive - either (1) OR (2) suspect spam"
msgstr "Agresivní - buď (1), NEBO (2) podezřelý spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:855
msgid "to decide single words are spam answers"
msgstr "rozhodnout, že jednotlivá slova jsou spamové odpovědi"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:858
msgid "Enable to decide single words are spam answers"
msgstr "Umožňuje rozhodnout, že jednotlivá slova jsou spamové odpovědi"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:885
msgid ""
"Allow transmission of visitor messages to Fullworks for spam classification "
"by AI and Machine Learning Analysis"
msgstr ""
"Povolení přenosu zpráv návštěvníků do systému Fullworks pro klasifikaci "
"spamu pomocí AI a analýzy strojového učení"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:911,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:930
msgid "Days"
msgstr "Dnů"

#. translators: %s: Form plugin name e.g. Gravity Forms
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:946
msgid ""
"Email Log has been disabled, if you want to mark spam / ham for %s, then "
"sets days to a number more than zero."
msgstr ""
"E-mailový protokol byl zakázán, pokud chcete označit spam / ham pro %s, pak "
"nastaví dny na číslo větší než nula."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:939
msgid ""
"Email Log has been enabled in a tab above, to allow you to mark spam / ham "
"for %s."
msgstr ""
"Na kartě výše byl povolen protokol e-mailů, který umožňuje označit spam / "
"ham pro %s."

#. translators: %s: Form plugin name e.g. Gravity Forms
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:969
msgid ""
"Redirect spam emails to this address for %s as these forms we can not stop "
"them sending something."
msgstr ""
"Přesměrování nevyžádaných e-mailů na tuto adresu pro %s, protože tyto "
"formuláře nemůžeme zastavit jejich odesílání."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:985
msgid "Enable monthly spam stats summary email"
msgstr "Povolení měsíčního e-mailu se souhrnnými statistikami spamu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1001
msgid "No alerts"
msgstr "Žádná upozornění"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1002
msgid "Daily"
msgstr "Denně"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1003
msgid "Every 2 days"
msgstr "Každé 2 dny"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1004
msgid "Weekly"
msgstr "Týdně"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1006
msgid "Send reminders when there is spam to check"
msgstr "Odesílání připomenutí, když je třeba zkontrolovat spam"

#. translators: %s: Form plugin name e.g. Gravity Forms
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1025
msgid "Alert form spam ( %s )"
msgstr "Upozornění na spam ( %s )"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1057
msgid "Activate the FREE trial "
msgstr "Aktivujte zkušební verzi ZDARMA"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1058
msgid "for spam statistics auto reporting by email"
msgstr "pro automatické hlášení statistik spamu e-mailem"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:27,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:34
msgid "Allow / Deny List"
msgstr "Seznam povolených/odmítnutých položek"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:48
msgid "Rules"
msgstr "Pravidla"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:59
msgid "Add New"
msgstr "Přidat nový"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:60,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-email-log__premium_only.php:60,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:101
msgid "Allow / Deny"
msgstr "Povolit / zamítnout"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:63
msgid "Upload CSV file"
msgstr "Nahrát soubor CSV"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:142
msgid "Invalid IP or IP Subnet"
msgstr "Neplatná IP nebo podsíť IP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:137
msgid "Invalid string or regular expression"
msgstr "Nesprávný řetězec nebo regulární výraz"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:127
msgid "Invalid email or email pattern"
msgstr "Neplatný e-mail nebo vzor e-mailu"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:180
msgid "Error updating allow / deny data"
msgstr "Chyba při aktualizaci údajů o povolení/odmítnutí"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:163
msgid "Error inserting allow / deny data"
msgstr "Chyba při vkládání údajů o povolení/odmítnutí"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:183
msgid "Record Saved"
msgstr "Uložený záznam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-email-log__premium_only.php:27,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-email-log__premium_only.php:34
msgid "Email Log"
msgstr "E-mailový protokol"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-email-log__premium_only.php:48
msgid "Entries"
msgstr "Záznamy"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:118
msgid "Fullworks Anti Spam"
msgstr "Fullworks Anti Spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:121
msgid "Enable IP blockist Checking"
msgstr "Povolení kontroly blokování IP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:125
msgid ""
"This controls IP block list checking at a form level initial default will be "
"from Fullworks Anti Spam General settings"
msgstr ""
"Tím se řídí kontrola seznamu blokovaných IP adres na úrovni formuláře "
"výchozí nastavení je z obecných nastavení programu Fullworks Anti Spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:129
msgid "Enable Content Checking (Human Spam)"
msgstr "Povolení kontroly obsahu (lidský spam)"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:133
msgid ""
"This controls content checking for HUMAN input spam at a form level initial "
"default will be from Fullworks Anti Spam General settings"
msgstr ""
"Tímto se řídí kontrola obsahu pro HUMAN vstupní spam na úrovni formuláře "
"výchozí nastavení bude z obecných nastavení Fullworks Anti Spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:154,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:187
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Nemáte dostatečné oprávnění pro přístup na tuto stránku."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:285
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Nebyl nahrán žádný soubor."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:468
msgid "Every Two Days"
msgstr "Každé dva dny"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:30,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:30
msgid "No current items"
msgstr "Žádné aktuální položky"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:54
msgid "Export to CSV"
msgstr "Export do CSV"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:57
msgid "Import from CSV"
msgstr "Import z CSV"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:92
msgid "All"
msgstr "Vše"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:93
msgid "Allowed"
msgstr "Povoleno"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:94
msgid "Denied"
msgstr "Zakázáno"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:102
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:103
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:104
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:127
msgid "Expression"
msgstr "Výraz"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:125
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:123
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:135,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:157,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:103,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:130
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:149
msgid "Deny"
msgstr "Odmítnout"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:147
msgid "Allow"
msgstr "Povolit"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:156
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:70
msgid "Ham"
msgstr "Šunka"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:71
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:80
msgid "Subject"
msgstr "Předmět"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:81,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-log__premium_only.php:123
msgid "Checked Content"
msgstr "Zkontrolovaný obsah"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:82
msgid "From"
msgstr "Od"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:83
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:128
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"

#: fullworks-anti-spam/control/class-freemius-config.php:108
msgid "Notify Spam to Fullworks"
msgstr "Upozornění na spam do služby Fullworks"

#: fullworks-anti-spam/control/class-freemius-config.php:109
msgid ""
"Allow spam messages to be sent to Fullworks for the purpose of improving "
"spam detection, if you want to opt out of this specific option you can do on "
"the settings page"
msgstr ""
"Povolit odesílání nevyžádaných zpráv do služby Fullworks za účelem zlepšení "
"detekce spamu, pokud chcete tuto konkrétní možnost zrušit, můžete tak učinit "
"na stránce nastavení"

#: fullworks-anti-spam/control/class-freemius-config.php:111
msgid ""
"When you manually mark a comment or other item as spam or not spam the data "
"will be send to Fullworks for the purpose of improving spam detection"
msgstr ""
"Když ručně označíte komentář nebo jinou položku jako spam nebo jako "
"nevyžádanou pošlete údaje společnosti Fullworks za účelem zlepšení detekce "
"spamu"

#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:95,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:123,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:164,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:189,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:219
msgid "has spam entries please review and either delete or mark as not spam."
msgstr ""
"má spamové příspěvky, prosím, zkontrolujte a buď odstraňte, nebo označte "
"jako nevyžádanou poštu."

#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:244
msgid "Website spam that needs checking!"
msgstr "Spam na webových stránkách, který je třeba zkontrolovat!"

#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:265
msgid "Your Monthly Anti-Spam Review"
msgstr "Měsíční přehled antispamu"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:213
msgid "Comment submitted looks like human spam"
msgstr "Odeslaný komentář vypadá jako lidský spam"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:207,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:481
msgid "Please write more, one word comments are not allowed"
msgstr "Prosím, napište více, jednoslovné komentáře nejsou povoleny"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:201
msgid "Comment submitted from blocklisted IP"
msgstr "Komentář odeslaný z blokované IP adresy"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:198
msgid "Comment submitted from blocklisted email or IP or contains banned text"
msgstr ""
"Komentář odeslaný z e-mailu nebo IP adresy, které jsou na seznamu "
"blokovaných, nebo obsahuje zakázaný text"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:196,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:418,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:470,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:578,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:612,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:617
msgid ""
"Are you sure you are human as that was very fast typing, please try again"
msgstr ""
"Jste si jistý, že jste člověk, protože to bylo velmi rychlé psaní, zkuste to "
"prosím znovu"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:281
msgid ""
"Your IP or email of content looks like spam. If this is an issue contact teh "
"website owner."
msgstr ""
"Vaše IP adresa nebo e-mail s obsahem vypadá jako spam. Pokud se jedná o "
"problém, kontaktujte majitele webu."

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:268
msgid "You seem to be a bot, sorry but you are unable to submit this form"
msgstr "Zdá se, že jste bot, je nám líto, ale nemůžete odeslat tento formulář"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:330
msgid "Bot detected"
msgstr "Zjištěn bot"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:331,
#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:105
msgid "On Deny List"
msgstr "Na seznamu odepření"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:332
msgid "IP on industry blocklists"
msgstr "IP na průmyslových blokačních seznamech"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:333
msgid "Just on word, looks like spam content"
msgstr "Jen na slovíčko, vypadá to jako spam"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:334
msgid "Content looks suspicious"
msgstr "Obsah vypadá podezřele"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:352
msgid ""
"Your submission has been blocked as it looks like spam, if this persists "
"contact the site owner."
msgstr ""
"Váš příspěvek byl zablokován, protože vypadá jako spam, pokud přetrvává, "
"kontaktujte majitele webu."

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:413,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:586,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:582,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:578,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:634,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:639,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:623,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:628,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:612,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:617
msgid "ERROR:"
msgstr "CHYBA:"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:421,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:582,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:623,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:628
msgid "The website owner is blocking your email or IP"
msgstr "Majitel webu blokuje váš e-mail nebo IP adresu"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:487
msgid "Message submitted looks like human spam"
msgstr "Odeslaná zpráva vypadá jako lidský spam"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:475
msgid "Message submitted from blocklisted IP"
msgstr "Zpráva odeslaná z blokované IP adresy"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:472
msgid "Message submitted from blocklisted email or IP or conatins banned text"
msgstr ""
"Zpráva odeslaná z e-mailu nebo IP adresy, která je na seznamu blokovaných, "
"nebo obsahuje zakázaný text"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:586
msgid "IP Blocklisted IP check your IP reputation"
msgstr "Kontrola reputace IP adresy na seznamu blokovaných IP adres"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:634,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:639
msgid "IP Blocklisted: check your IP reputation"
msgstr "Blokovaná IP: zkontrolujte si pověst své IP adresy"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:96
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:116
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:129,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:144
msgid "WPforms"
msgstr "WPforms"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:159
msgid "WP Registrations"
msgstr "Registrace WP"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:170
msgid "WooCommerce Forms"
msgstr "Formuláře WooCommerce"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:181
msgid "Quick Event Manager"
msgstr "Správce rychlých událostí"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:192
msgid "Quick Contact Form"
msgstr "Rychlý kontaktní formulář"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:208
msgid "JetPack Contact Form"
msgstr "Kontaktní formulář JetPack"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:229
msgid "Fluent Forms"
msgstr "Fluentní formuláře"

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-analysis__premium_only.php:146
msgid "[SPAM review]"
msgstr "[recenze SPAMu]"

#. translators: %s: Form plugin name e.g. Gravity Forms
#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:99
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:106
msgid "On IP Block List"
msgstr "Na seznamu blokovaných IP adres"

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:107
msgid "Content suspect"
msgstr "Podezřelý obsah"

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:256
msgid "Email on Form:"
msgstr "E-mail na formuláři:"

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:257
msgid "Combined textarea:"
msgstr "Kombinovaná textová oblast:"

#. translators: placeholder is a number followed by percent sign
#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:424
msgid "[SPAM score %d%% ]"
msgstr "[SPAM score %d%% ]"

#: fullworks-anti-spam/core/class-utilities.php:119
msgid "Site not registered: Anti Spam plugin will not function"
msgstr "Stránka není registrována: Zásuvný modul proti spamu nebude fungovat"

#: fullworks-anti-spam/core/class-utilities.php:326
msgid "Total"
msgstr "Celkem"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/monthly-spam-report.php:182
msgid "has been protecting your website"
msgstr "chrání vaše webové stránky"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/monthly-spam-report.php:183
msgid " from spam"
msgstr " ze spamu"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/monthly-spam-report.php:185
msgid "The following are the spam statistics over the last 30 days"
msgstr "Následují statistiky spamu za posledních 30 dní"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-footer.php:7
msgid ""
"This email is intended as a reminder for you to check your spam queues for "
"human spam in case some were classified incorrectly"
msgstr ""
"Tento e-mail je určen jako připomínka, abyste si zkontrolovali fronty "
"nevyžádané pošty, pokud byla některá z nich nesprávně klasifikována"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-footer.php:9
msgid "You can adjust the frequency or disable this email."
msgstr "Frekvenci můžete upravit nebo tento e-mail zakázat."

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-footer.php:13
msgid "click to review your settings"
msgstr "kliknutím zkontrolujete svá nastavení"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-header.php:8
msgid "This is your automated spam checking alert from Fullworks Anti Spam"
msgstr ""
"Toto je vaše automatické upozornění na kontrolu spamu od společnosti "
"Fullworks Anti Spam"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-header.php:11
msgid "Website:"
msgstr "Webová stránka:"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-header.php:12
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
