# Copyright (C) 2024 fullworks-anti-spam
# This file is distributed under the same license as the fullworks-anti-spam package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fullworks-anti-spam\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-22 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.3\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:36,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:37
msgid "Email View"
msgstr "عرض البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:76
msgid "Date: "
msgstr "تاريخ: "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:77
msgid "To: "
msgstr "ل: "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:78
msgid "Reply to: "
msgstr "الرد على: "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:79
msgid "Forms package: "
msgstr "حزمة النماذج: "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:82
msgid "Headers"
msgstr "الهيدر"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:106,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:123
msgid "Mark as Spam"
msgstr "حدد كبريد مزعج"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:109,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:120
msgid "Mark as Ham"
msgstr "علامة لحم الخنزير"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:118
msgid "Subject: "
msgstr "Subject: "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:181
msgid "Return to Email List"
msgstr "العودة إلى قائمة البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:188
msgid "View Email (Ham)"
msgstr "عرض البريد الإلكتروني (هام)"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:186
msgid "View Email (Spam)"
msgstr "عرض البريد الإلكتروني (البريد المزعج)"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:262
msgid "Email Content"
msgstr "محتوى الإشعار"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:271
msgid "Email Action"
msgstr "إجراء البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-email-view__premium_only.php:279
msgid "Email Info"
msgstr "معلومات البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:58,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:238,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:258
msgid "Anti Spam"
msgstr "مكافحة الرسائل غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:99
msgid "Are you sure want to do this?"
msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في القيام بذلك؟"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:203,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:99
msgid "Upgrade"
msgstr "ترقية"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:213
msgid "WP Comments open to anyone"
msgstr "تعليقات WP مفتوحة لأي شخص"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:214
msgid ""
"You are PROTECTED against the worst bot spam.  Add rules to the Deny List to "
"extend your protection. UPGRADE to protect comments against non bot spam "
"using CLEVER technology"
msgstr ""
"أنت محمي ضد أسوأ الرسائل المزعجة للبوتات.  أضف قواعد إلى قائمة الرفض لتوسيع "
"نطاق حمايتك. قم بالترقية لحماية التعليقات من البريد المزعج غير الآلي باستخدام "
"تقنية CLEVER"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:220
msgid "WP registrations enabled"
msgstr "تم تمكين تسجيلات WP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:221
msgid "Protect against fake registrations with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr "الحماية من التسجيلات المزيفة باستخدام Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:228
msgid "Gravity Form installed"
msgstr "نموذج الجاذبية المثبت"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:229
msgid "Protect against Gravity Forms spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr ""
"الحماية من البريد المزعج في نماذج Gravity Forms باستخدام Fullworks Anti Spam "
"Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:235
msgid "WooCommerce installed"
msgstr "تثبيت WooCommerce"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:236
msgid "Protect against fake Woo registrations with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr "الحماية من تسجيلات Woo المزيفة باستخدام Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:242
msgid "Contact Form 7 installed"
msgstr "تم تثبيت نموذج الاتصال 7"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:243
msgid "Protect against CF7 spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr ""
"الحماية من الرسائل غير المرغوب فيها من CF7 باستخدام Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:250
msgid "JetPack Contact Form installed"
msgstr "تثبيت نموذج الاتصال JetPack JetPack"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:251
msgid ""
"Protect against against JetPack Contact Form spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr ""
"الحماية من البريد المزعج لنموذج الاتصال غير المرغوب فيه من JetPack مع "
"Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:257
msgid "Quick Contact Form installed"
msgstr "تثبيت نموذج الاتصال السريع"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:258
msgid ""
"Protect against against Quick Contact Form spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr ""
"الحماية من البريد العشوائي السريع لنموذج الاتصال السريع باستخدام Fullworks "
"Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:264
msgid "Quick Event Manager installed"
msgstr "تثبيت مدير الأحداث السريعة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:265
msgid ""
"Protect against against Quick Event Manager registration spam with Fullworks "
"Anti Spam Pro"
msgstr ""
"الحماية من البريد المزعج للتسجيل في برنامج Quick Event Manager باستخدام "
"Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:271
msgid "WP Forms installed"
msgstr "نماذج WP المثبتة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:272
msgid "Protect against against WP Forms spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr ""
"الحماية من البريد المزعج في نماذج WP Forms باستخدام Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:278
msgid "Fluent Forms installed"
msgstr "النماذج الطليقة المثبتة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:279
msgid "Protect against against Fluent Forms spam with Fullworks Anti Spam Pro"
msgstr ""
"الحماية من البريد المزعج في نماذج فلوينت باستخدام Fullworks Anti Spam Pro"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:288
msgid "Start my FREE trial of PRO"
msgstr "ابدأ الإصدار التجريبي المجاني من PRO"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:311
msgid "Save Options"
msgstr "حفظ الخيارات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:336
msgid "Reset Settings"
msgstr "اعادة الضبط"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-pages.php:341
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:69,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:91,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:120,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:79
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:70
msgid "Kill automated (bot) spam without Captcha or other annoying user quizes"
msgstr ""
"إيقاف الرسائل المزعجة الآلية (الروبوتات) غير المرغوب فيها بدون استخدام "
"Captcha أو غيرها من اختبارات المستخدم المزعجة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:74
msgid "Keep Spam"
msgstr "الاحتفاظ بالرسائل غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:75
msgid ""
"Select the number of days to keep spam, when spam is logged. Select 0 to "
"discard immediately"
msgstr ""
"حدد عدد الأيام للاحتفاظ بالرسائل غير المرغوب فيها، عند تسجيل الرسائل غير "
"المرغوب فيها. حدد 0 لتجاهلها فوراً"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:78,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:148
msgid "Email Logs"
msgstr "سجلات البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:79
msgid ""
"Select the number of days to keep email logs. Select 0 to discard immediately"
msgstr "حدد عدد الأيام للاحتفاظ بسجلات البريد الإلكتروني. حدد 0 لتجاهلها فوراً"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:82
msgid "Send spam email to:"
msgstr "إرسال بريد إلكتروني غير مرغوب فيه إلى:"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:83
msgid ""
"Your contact form will still send you some spam emails marked as spam in the "
"subject and headers, it is recommended\n"
"\t\t\t\t\tto set a separate email to avoid clutter, leave blank and it will "
"default to your form settings"
msgstr ""
"سيظل نموذج الاتصال الخاص بك يرسل لك بعض رسائل البريد الإلكتروني غير المرغوب "
"فيها التي تحمل علامة البريد المزعج في الموضوع والعناوين، فمن المستحسن\n"
"\t\t\t\t\tبتعيين بريد إلكتروني منفصل لتجنب الفوضى، اتركه فارغًا وسيتغير إلى "
"إعدادات النموذج الخاص بك"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:87,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:95,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:124
msgid "Forms"
msgstr "أشكال"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:88
msgid ""
"Forms types protected, without Captcha, Gravity Forms, Contact Form 7, "
"WPForms, WP Registration and WooCommerce Registrations"
msgstr ""
"أنواع النماذج المحمية، بدون كلمة التحقق (Captcha)، ونماذج الجاذبية، ونموذج "
"الاتصال 7، ونماذج WPForms، وتسجيلات WP، وتسجيلات WP، وتسجيلات WooCommerce"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:92
msgid "Refuse comments from IP addresses that are on an IP blocklist"
msgstr "رفض التعليقات من عناوين IP المدرجة في قائمة حظر IP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:96
msgid ""
"Reject form submissions from IPs with a bad reputation, Gravity Forms, "
"Contact Form 7, WPForms, WP Registration and WooCommerce Registrations"
msgstr ""
"رفض عمليات إرسال النماذج من عناوين IP ذات السمعة السيئة ونماذج Gravity Forms "
"ونموذج الاتصال 7 وWPForms وتسجيلات WP وتسجيلات WP WP وWooCommerce"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:100
msgid ""
"By upgrading you will benefit from machine learning and AI to protect against "
"human manually input spam"
msgstr ""
"من خلال الترقية ستستفيد من التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي للحماية من الرسائل "
"غير المرغوب فيها التي يُدخِلها الإنسان يدويًا"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:103,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:152,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:318
msgid "Stats"
msgstr "احصائيات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:104
msgid "Upgraded version will automatically email spam statistics"
msgstr ""
"سيؤدي الإصدار المطور إلى إرسال إحصائيات الرسائل غير المرغوب فيها تلقائياً عبر "
"البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:107
msgid "Statistical Analysis"
msgstr "التحليل الإحصائي"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:108
msgid ""
"Set the desired spam probability filter %%, default is 55%%, a lower %% will "
"exclude more messages and may include genuine messages, a higher %% will "
"allow more messages through so may let through more spam"
msgstr ""
"قم بتعيين مرشح احتمالية البريد المزعج المطلوب %%، الافتراضي هو 55 %%، أما إذا "
"كان أقل %% فسيؤدي إلى استبعاد المزيد من الرسائل وقد يتضمن رسائل حقيقية، أما "
"إذا كان أعلى %% فسيسمح بمرور المزيد من الرسائل، وبالتالي قد يسمح بمرور المزيد "
"من الرسائل المزعجة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:111
msgid "Artificial Intelligence"
msgstr "الذكاء الاصطناعي"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:112
msgid ""
"Using natural language AI learning server will make an intelligent guess at a "
"%% as to whether user input is likely to be spam, please note as this uses "
"thord party AI servers, the message submission may be delayed by as much as 3 "
"seconds while the service responds, if this concerns you set this to zero to "
"not use."
msgstr ""
"باستخدام خادم تعلّم اللغة الطبيعية بالذكاء الاصطناعي سيقوم بتخمين ذكي عند %% "
"ما إذا كان من المحتمل أن تكون مدخلات المستخدم بريدًا مزعجًا، يرجى ملاحظة أنه "
"نظرًا لأن هذا يستخدم خوادم الذكاء الاصطناعي التابعة لجهة ثورد، فقد يتأخر إرسال "
"الرسالة لمدة تصل إلى 3 ثوانٍ أثناء استجابة الخدمة، إذا كان هذا الأمر يقلقك فقم "
"بتعيين هذا إلى الصفر لعدم الاستخدام."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:115
msgid "Strategy"
msgstr "الاستراتيجية"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:116
msgid ""
"Decide if you want both machine methods to indicate spam to mark as spam- "
"conservative -or just one method - aggressive. Normally you would choose "
"'aggressive' but if for instance your site is about adult content or sells "
"SEO so valid messages may seem spammy you may want to try 'conservative'"
msgstr ""
"قرّر ما إذا كنت تريد أن تشير كلتا الطريقتين الآليتين إلى الرسائل غير المرغوب "
"فيها لوضع علامة \"متحفظ\" - أو طريقة واحدة فقط - \"عدواني\". عادةً ما تختار "
"\"عدواني\"، ولكن إذا كان موقعك على سبيل المثال يتعلق بمحتوى للبالغين أو يبيع "
"تحسين محركات البحث، لذا قد تبدو الرسائل الصالحة غير مرغوب فيها قد ترغب في "
"تجربة \"متحفظ"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:121
msgid ""
"Use machine learning technology to filter out comment spam from human beings"
msgstr "استخدام تقنية التعلم الآلي لتصفية التعليقات غير المرغوب فيها من البشر"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:125
msgid ""
"Forms types protected, without Captcha, Gravity Forms, Contact Form 7, "
"WPForms, Fusion Forms, QEM, QCF, WP Registration and WooCommerce Registrations"
msgstr ""
"أنواع النماذج المحمية، بدون Captcha، ونماذج Gravity Forms، ونموذج الاتصال 7، "
"ونماذج WPForms، ونماذج Fusion Forms، وQEM، وQCF، وتسجيلات WP، وتسجيلات WP، "
"وWooCommerce"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:128
msgid "Single Words"
msgstr "كلمات مفردة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:129
msgid ""
"Single words, often random in text areas, can be a sign of spam, check this "
"option to always decide one word answers are always spam"
msgstr ""
"يمكن أن تكون الكلمات المفردة، التي غالبًا ما تكون عشوائية في المناطق النصية، "
"علامة على الرسائل غير المرغوب فيها، حدد هذا الخيار لتقرر دائمًا أن الإجابات "
"المكونة من كلمة واحدة هي دائمًا رسائل غير مرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:132
msgid "Spam transmission"
msgstr "إرسال الرسائل غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:133
msgid ""
"Disabling transmission ensures complete privacy for website visitor messages "
"and comments which enables easy compliance with privacy laws such as GDPR and "
"UK GDPR without relying on Data Processing Agreements (DPA) and\n"
"\t\t\t Standard Contractual Clauses (SCC) if you want to enable transmission "
"to Fullworks and would like a DPA and SCC please contact support. Disabling "
"will mean that AI can not be used and remote Statistical Analysis will not "
"happen resulting in potentially\n"
"\t\t\t lower correct classification of human spam. Bot and IP Blocklist and "
"Local Statistical Analysis spam detection remains the same."
msgstr ""
"يضمن تعطيل الإرسال الخصوصية التامة لرسائل وتعليقات زوار الموقع الإلكتروني مما "
"يتيح سهولة الامتثال لقوانين الخصوصية مثل اللائحة العامة لحماية البيانات "
"واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة دون الاعتماد على اتفاقيات "
"معالجة البيانات (DPA) و\n"
"\t\t\t البنود التعاقدية القياسية (SCC) إذا كنت ترغب في تمكين الإرسال إلى "
"Fullworks وترغب في الحصول على اتفاقية معالجة البيانات (DPA) واتفاقية حماية "
"البيانات (SCC)، يُرجى الاتصال بالدعم. سيؤدي التعطيل إلى عدم إمكانية استخدام "
"الذكاء الاصطناعي ولن يحدث التحليل الإحصائي عن بُعد مما قد يؤدي إلى\n"
"\t\t\t تصنيف أقل صحة للبريد المزعج البشري. يظل اكتشاف البريد المزعج للبوتات "
"وقائمة حظر بروتوكول الإنترنت والتحليل الإحصائي المحلي كما هو."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:138
msgid "Spam to Email"
msgstr "الرسائل غير المرغوب فيها إلى البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:139
msgid ""
"Some forms we can't stop email being sent even when we detect spam so to "
"handle this you can set up a different email address so you can direct to "
"spam folders. Leaving blank will send the email to whatever is set up in the "
"forms with a modified subject lime."
msgstr ""
"بعض النماذج لا يمكننا إيقاف إرسال البريد الإلكتروني حتى عندما نكتشف البريد "
"الإلكتروني غير المرغوب فيه، لذا للتعامل مع هذا الأمر يمكنك إعداد عنوان بريد "
"إلكتروني مختلف حتى تتمكن من توجيهه إلى مجلدات البريد المزعج. سيؤدي تركه فارغاً "
"إلى إرسال البريد الإلكتروني إلى ما تم إعداده في النماذج مع تعديل عنوان "
"الموضوع."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:144
msgid "Email reports to:"
msgstr "إرسال التقارير بالبريد الإلكتروني إلى:"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:145
msgid ""
"This email will be used by the plugin to send all notifications from the "
"plugin. It can be different to the site administrator email"
msgstr ""
"ستستخدم الإضافة هذا البريد الإلكتروني لإرسال جميع الإشعارات من الإضافة. يمكن "
"أن يكون مختلفًا عن البريد الإلكتروني لمدير الموقع"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:149
msgid ""
"As some forms packages donot auto maticcaly logs emails and spam fully we "
"logs these so you can check spam and mark false positives as ham, set "
"retention for privacy or zero to not log"
msgstr ""
"نظرًا لأن بعض حزم النماذج لا تقوم تلقائيًا بتسجيل رسائل البريد الإلكتروني "
"والبريد المزعج بشكل كامل نقوم بتسجيلها بالكامل حتى تتمكن من التحقق من الرسائل "
"غير المرغوب فيها ووضع علامة على الرسائل الإيجابية الخاطئة على أنها رسائل غير "
"مرغوب فيها، وتعيين الاحتفاظ بالخصوصية أو الصفر لعدم تسجيلها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:153
msgid "Monthly summary email of spam block statistics"
msgstr "ملخص شهري بالبريد الإلكتروني لإحصائيات حظر الرسائل غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:156
msgid "Send Alerts"
msgstr "إرسال تنبيهات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:157
msgid ""
"Send more frequent alerts when there is spam to review.  As you can get false "
"positives with human and IP blocklist detection it is important to check spam "
"just in case."
msgstr ""
"إرسال تنبيهات أكثر تواتراً عند وجود رسائل مزعجة لمراجعتها.  نظرًا لأنه يمكنك "
"الحصول على نتائج إيجابية خاطئة مع الكشف عن قائمة الحظر البشرية وقائمة IP، فمن "
"المهم التحقق من الرسائل غير المرغوب فيها تحسبًا."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:163
msgid "Anti Spam Settings"
msgstr "إعدادات مكافحة الرسائل غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:252,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:258,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:259
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:253
msgid "Documentation"
msgstr "الوثائق"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:279
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "إعادة تعيين الإعدادات إلى الإعدادات الافتراضية."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:297
msgid "Bot Spam Protection"
msgstr "الحماية من البريد العشوائي الآلي غير المرغوب فيه"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:307
msgid "IP Blocklist Checking"
msgstr "التحقق من قائمة حظر IP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:329
msgid "Human Spam Protection"
msgstr "الحماية من البريد المزعج البشري"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:340
msgid "Site visitor privacy"
msgstr "خصوصية زائر الموقع"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:352
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:466
msgid "No spam stopped yet, be patient it will come soon enough"
msgstr "لم تتوقف الرسائل غير المرغوب فيها بعد، تحلى بالصبر سيأتي قريبًا"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:471
msgid "Spam stopped in the last 30 days"
msgstr "توقف البريد المزعج في آخر 30 يوماً"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:486,
#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/monthly-spam-report.php:306
msgid "Review"
msgstr "مراجعة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:511
msgid "Enable bot spam protection for comments"
msgstr "تمكين حماية الروبوتات من الرسائل غير المرغوب فيها للتعليقات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:536,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:602,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:629,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:680,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:704,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:731,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:758,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:782,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:799,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:822
msgid "Activate the FREE trial"
msgstr "فعِّل الإصدار التجريبي المجاني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:536
msgid "to enable bot spam protection for forms input"
msgstr "لتمكين حماية الروبوتات من الرسائل غير المرغوب فيها لمدخلات النماذج"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:539
msgid "Enable bot spam protection for forms input"
msgstr "تمكين حماية الروبوتات من الرسائل غير المرغوب فيها لمدخلات النماذج"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:602
msgid "to remove more spam by IP blocklist checking for comments"
msgstr ""
"لإزالة المزيد من الرسائل غير المرغوب فيها عن طريق التحقق من قائمة حظر "
"بروتوكول الإنترنت للتعليقات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:605
msgid "Enable IP blocklist checking for comment input"
msgstr "تمكين التحقق من قائمة حظر IP لإدخال التعليقات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:630
msgid "to enable IP blocklist checking for forms input"
msgstr "لتمكين التحقق من قائمة حظر IP لإدخال النماذج"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:633
msgid "Enable IP blocklist checking for forms input"
msgstr "تمكين التحقق من قائمة حظر IP لإدخال النماذج"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:681
msgid "to protect comments from humans"
msgstr "لحماية التعليقات من البشر"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:684
msgid "Enable human spam protection for comments"
msgstr "تمكين الحماية من البريد المزعج البشري للتعليقات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:705
msgid "to protect forms from humans"
msgstr "لحماية الأشكال من البشر"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:708
msgid "Enable human spam protection for forms input"
msgstr "تمكين الحماية من الرسائل غير المرغوب فيها البشرية لمدخلات النماذج"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:732
msgid "to use probability server"
msgstr "لاستخدام خادم الاحتمالات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:735
msgid ""
"% ( default 55% ) statistical spam server learns from historical spam data to "
"determine a probability. Set to zero to turn off."
msgstr ""
"% (الافتراضي 55%) يتعلم خادم البريد المزعج الإحصائي من بيانات البريد المزعج "
"التاريخية لتحديد الاحتمالية. اضبط على صفر لإيقاف التشغيل."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:759,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:783
msgid "to use AI server"
msgstr "لاستخدام خادم الذكاء الاصطناعي"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:762
msgid ""
"% ( default 75% ) the AI spam server uses natural language artificial "
"intelligence to classify likely spam. Set to zero to turn off."
msgstr ""
"% (الافتراضي 75%) يستخدم خادم البريد المزعج بالذكاء الاصطناعي الذكاء "
"الاصطناعي للغة الطبيعية لتصنيف البريد المزعج المحتمل. اضبط على صفر لإيقاف "
"التشغيل."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:786
msgid "Conservative - both (1) AND (2) suspect spam"
msgstr "متحفظ - كلاهما (1) و (2) مشتبه في البريد المزعج"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:800
msgid "to select machine strategies"
msgstr "لتحديد استراتيجيات الآلة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:803
msgid "Aggressive - either (1) OR (2) suspect spam"
msgstr "عدواني - إما (1) أو (2) مشتبه في البريد العشوائي"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:823
msgid "to decide single words are spam answers"
msgstr "لتقرير كلمات مفردة هي إجابات غير مرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:826
msgid "Enable to decide single words are spam answers"
msgstr "تمكين تحديد الكلمات المفردة هي إجابات غير مرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:853
msgid ""
"Allow transmission of visitor messages to Fullworks for spam classification "
"by AI and Machine Learning Analysis"
msgstr ""
"السماح بإرسال رسائل الزائرين إلى Fullworks لتصنيف الرسائل غير المرغوب فيها "
"بواسطة الذكاء الاصطناعي وتحليل التعلم الآلي"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:879,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:898
msgid "Days"
msgstr "أيام"

#. translators: %s: Form plugin name e.g. Gravity Forms
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:913
msgid ""
"Email Log has been disabled, if you want to mark spam / ham for %s, then sets "
"days to a number more than zero."
msgstr ""
"تم تعطيل سجل البريد الإلكتروني، إذا كنت تريد وضع علامة بريد مزعج/مزعج لـ %s، "
"فقم بتعيين الأيام إلى رقم أكثر من الصفر."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:906
msgid ""
"Email Log has been enabled in a tab above, to allow you to mark spam / ham "
"for %s."
msgstr ""
"تم تمكين سجل البريد الإلكتروني في علامة تبويب أعلاه، للسماح لك بوضع علامة "
"بريد مزعج/مزعج لـ %s."

#. translators: %s: Form plugin name e.g. Gravity Forms
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:936
msgid ""
"Redirect spam emails to this address for %s as these forms we can not stop "
"them sending something."
msgstr ""
"إعادة توجيه رسائل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيها إلى هذا العنوان لـ %s "
"حيث أن هذه النماذج لا يمكننا منعهم من إرسال شيء ما."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:952
msgid "Enable monthly spam stats summary email"
msgstr "تمكين البريد الإلكتروني الشهري لملخص إحصائيات الرسائل غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:968
msgid "No alerts"
msgstr "لا توجد تنبيهات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:969
msgid "Daily"
msgstr "يومي"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:970
msgid "Every 2 days"
msgstr "كل يومين"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:971
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعي"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:973
msgid "Send reminders when there is spam to check"
msgstr "إرسال تذكيرات عند وجود رسائل غير مرغوب فيها للتحقق منها"

#. translators: %s: Form plugin name e.g. Gravity Forms
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:992
msgid "Alert form spam ( %s )"
msgstr "نموذج التنبيه من الرسائل غير المرغوب فيها ( %s )"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1024
msgid "Activate the FREE trial "
msgstr "فعِّل الإصدار التجريبي المجاني "

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-settings.php:1025
msgid "for spam statistics auto reporting by email"
msgstr ""
"للإبلاغ التلقائي عن إحصائيات الرسائل غير المرغوب فيها عن طريق البريد "
"الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:27,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:34
msgid "Allow / Deny List"
msgstr "قائمة السماح/الرفض"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:48
msgid "Rules"
msgstr "القواعد"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:59
msgid "Add New"
msgstr "اضف جديد"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:60,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-email-log__premium_only.php:60,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:98
msgid "Allow / Deny"
msgstr "السماح/الرفض"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:63
msgid "Upload CSV file"
msgstr "تحميل ملف CSV"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:142
msgid "Invalid IP or IP Subnet"
msgstr "عنوان IP أو شبكة IP فرعية غير صالحة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:137
msgid "Invalid string or regular expression"
msgstr "سلسلة غير صالحة أو تعبير عادي غير صالح"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:127
msgid "Invalid email or email pattern"
msgstr "بريد إلكتروني أو نمط بريد إلكتروني غير صالح"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:180
msgid "Error updating allow / deny data"
msgstr "خطأ في تحديث بيانات السماح/رفض البيانات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:163
msgid "Error inserting allow / deny data"
msgstr "خطأ في إدراج بيانات السماح/رفض البيانات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-allow-deny.php:183
msgid "Record Saved"
msgstr "السجل المحفوظ"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-email-log__premium_only.php:27,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-email-log__premium_only.php:34
msgid "Email Log"
msgstr "سجل البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin-table-email-log__premium_only.php:48
msgid "Entries"
msgstr "القيود المحاسبية"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:118
msgid "Fullworks Anti Spam"
msgstr "Fullworks Anti Spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:121
msgid "Enable IP blockist Checking"
msgstr "تمكين التحقق من حظر IP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:125
msgid ""
"This controls IP block list checking at a form level initial default will be "
"from Fullworks Anti Spam General settings"
msgstr ""
"يتحكم هذا في التحقق من قائمة حظر بروتوكول الإنترنت على مستوى النموذج سيكون "
"الافتراضي الأولي من الإعدادات العامة لمكافحة البريد العشوائي Fullworks Anti "
"Spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:129
msgid "Enable Content Checking (Human Spam)"
msgstr "تمكين التحقق من المحتوى (البريد العشوائي البشري)"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:133
msgid ""
"This controls content checking for HUMAN input spam at a form level initial "
"default will be from Fullworks Anti Spam General settings"
msgstr ""
"يتحكم هذا في التحقق من المحتوى بحثًا عن مدخلات بشرية غير مرغوب فيها على مستوى "
"النموذج سيكون الافتراضي الأولي من الإعدادات العامة لمكافحة البريد العشوائي "
"Fullworks Anti Spam"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:154,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:187
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "ليس لديك صلاحية كافية للوصول إلى هذه الصفحة."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:285
msgid "No file was uploaded."
msgstr "لم يتم تحميل أي ملف."

#: fullworks-anti-spam/admin/class-admin.php:468
msgid "Every Two Days"
msgstr "كل يومين"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:30,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:30
msgid "No current items"
msgstr "لا توجد عناصر حالية"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:52
msgid "Export to CSV"
msgstr "تصدير إلى CSV"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:54
msgid "Import from CSV"
msgstr "الاستيراد من CSV"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:89
msgid "All"
msgstr "الكل"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:90
msgid "Allowed"
msgstr "مسموح"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:91
msgid "Denied"
msgstr "مرفوض"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:99
msgid "Type"
msgstr "النوع"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:100
msgid "Value"
msgstr "القيمة"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:101
msgid "Notes"
msgstr "ملاحظات"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:124
msgid "Expression"
msgstr "مصطلح"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:122
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:120
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:132,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:154,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:103,
#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:130
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:146
msgid "Deny"
msgstr "رفض"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:144
msgid "Allow"
msgstr "السماح"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-allow-deny.php:153
msgid "Edit"
msgstr "تعديل"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:70
msgid "Ham"
msgstr "لحم الخنزير"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:71
msgid "Spam"
msgstr "مزعج"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:80
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:81
msgid "Checked Content"
msgstr "المحتوى الذي تم التحقق منه"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:82
msgid "From"
msgstr "من"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:83
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: fullworks-anti-spam/admin/class-list-table-email-log__premium_only.php:128
msgid "View"
msgstr "عرض"

#: fullworks-anti-spam/control/class-freemius-config.php:108
msgid "Notify Spam to Fullworks"
msgstr "إخطار الرسائل غير المرغوب فيها إلى Fullworks"

#: fullworks-anti-spam/control/class-freemius-config.php:109
msgid ""
"Allow spam messages to be sent to Fullworks for the purpose of improving spam "
"detection, if you want to opt out of this specific option you can do on the "
"settings page"
msgstr ""
"السماح بإرسال الرسائل غير المرغوب فيها إلى Fullworks بغرض تحسين اكتشاف "
"الرسائل غير المرغوب فيها، إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك في هذا الخيار المحدد "
"يمكنك القيام بذلك في صفحة الإعدادات"

#: fullworks-anti-spam/control/class-freemius-config.php:111
msgid ""
"When you manually mark a comment or other item as spam or not spam the data "
"will be send to Fullworks for the purpose of improving spam detection"
msgstr ""
"عندما تقوم يدوياً بوضع علامة يدوياً على تعليق أو عنصر آخر كرسالة غير مرغوب فيها "
"أو غير مرغوب فيها سيتم إرسال البيانات إلى Fullworks بغرض تحسين اكتشاف الرسائل "
"غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:95,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:123,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:164,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:189,
#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:219
msgid "has spam entries please review and either delete or mark as not spam."
msgstr ""
"تحتوي على إدخالات غير مرغوب فيها يرجى مراجعتها وحذفها أو وضع علامة عليها غير "
"مرغوب فيها."

#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:244
msgid "Website spam that needs checking!"
msgstr "موقع إلكتروني غير مرغوب فيه يحتاج إلى التحقق!"

#: fullworks-anti-spam/core/class-email-reports__premium_only.php:265
msgid "Your Monthly Anti-Spam Review"
msgstr "المراجعة الشهرية لمكافحة الرسائل غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:213
msgid "Comment submitted looks like human spam"
msgstr "يبدو أن التعليق المقدم يبدو وكأنه رسالة غير مرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:207,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:473
msgid "Please write more, one word comments are not allowed"
msgstr "يرجى كتابة المزيد، لا يُسمح بالتعليقات المكونة من كلمة واحدة"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:201
msgid "Comment submitted from blocklisted IP"
msgstr "تم إرسال التعليق من عنوان IP مدرج في قائمة الحظر"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:198
msgid "Comment submitted from blocklisted email or IP or contains banned text"
msgstr ""
"تعليق تم إرساله من بريد إلكتروني أو عنوان IP مدرج في قائمة الحظر أو يحتوي على "
"نص محظور"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:196
msgid "Comment attempted to be submitted without Javascript - enable javascript"
msgstr "محاولة إرسال التعليق بدون Javascript - تمكين Javascript"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:273
msgid ""
"Your IP or email of content looks like spam. If this is an issue contact teh "
"website owner."
msgstr ""
"يبدو عنوان IP الخاص بك أو البريد الإلكتروني الخاص بالمحتوى كرسالة غير مرغوب "
"فيها. إذا كانت هذه مشكلة اتصل بمالك الموقع الإلكتروني."

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:260
msgid "You seem to be a bot, sorry but you are unable to submit this form"
msgstr "يبدو أنك روبوت، آسف ولكنك غير قادر على إرسال هذا النموذج"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:318
msgid "Bot detected"
msgstr "تم اكتشاف روبوت"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:319,
#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:94
msgid "On Deny List"
msgstr "في قائمة الرفض"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:320
msgid "IP on industry blocklists"
msgstr "الملكية الفكرية على قوائم الحظر في الصناعة"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:321
msgid "Just on word, looks like spam content"
msgstr "فقط على كلمة، يبدو أنه محتوى غير مرغوب فيه"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:322
msgid "Content looks suspicious"
msgstr "المحتوى يبدو مريبًا"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:341
msgid ""
"Your submission has been blocked as it looks like spam, if this persists "
"contact the site owner."
msgstr ""
"لقد تم حظر إرسالك لأنه يبدو كرسالة غير مرغوب فيها، إذا استمر هذا الأمر اتصل "
"بمالك الموقع."

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:405,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:578,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:574,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:570,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:626,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:631,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:615,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:620,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:604,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:609
msgid "ERROR:"
msgstr "خطأ:"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:410,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:570,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:604,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:609
msgid "Invalid Nonce - if this persists contact the website owner"
msgstr "Nonce غير صالح - إذا استمر هذا الأمر اتصل بمالك الموقع الإلكتروني"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:413,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:574,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:615,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:620
msgid "The website owner is blocking your email or IP"
msgstr "يحظر مالك الموقع الإلكتروني بريدك الإلكتروني أو عنوان IP الخاص بك"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:479
msgid "Message submitted looks like human spam"
msgstr "الرسالة المرسلة تبدو كرسالة غير مرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:467
msgid "Message submitted from blocklisted IP"
msgstr "رسالة مرسلة من IP مدرج في قائمة الحظر"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:464
msgid "Message submitted from blocklisted email or IP or conatins banned text"
msgstr ""
"رسالة تم إرسالها من بريد إلكتروني أو عنوان IP محظور أو تحتوي على نص محظور"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:462
msgid "Message attempted to be submitted without Javascript - enable javascript"
msgstr "محاولة إرسال الرسالة بدون Javascript - تمكين Javascript"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:578
msgid "IP Blocklisted IP check your IP reputation"
msgstr "IP المدرج في قائمة الحظر IP تحقق من سمعة IP الخاص بك"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:626,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-hooks.php:631
msgid "IP Blocklisted: check your IP reputation"
msgstr "IP مدرج في قائمة الحظر: تحقق من سمعة IP الخاص بك"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:97
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:117
msgid "Contact Form 7"
msgstr ""

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:131,
#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:146
msgid "WPforms"
msgstr ""

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:161
msgid "WP Registrations"
msgstr "تسجيلات WP"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:172
msgid "WooCommerce Forms"
msgstr "نماذج WooCommerce"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:183
msgid "Quick Event Manager"
msgstr ""

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:194
#| msgid "Quick Contact Forms"
msgid "Quick Contact Form"
msgstr ""

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:210
msgid "JetPack Contact Form"
msgstr "نموذج الاتصال JetPack JetPack"

#: fullworks-anti-spam/core/class-forms-registrations.php:231
msgid "Fluent Forms"
msgstr ""

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-analysis__premium_only.php:121
msgid "[SPAM review]"
msgstr "[مراجعة الرسائل الاقتحامية]"

#. translators: %s: Form plugin name e.g. Gravity Forms
#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:88
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:95
msgid "On IP Block List"
msgstr "في قائمة حظر IP"

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:96
msgid "Content suspect"
msgstr "مشتبه به في المحتوى"

#: fullworks-anti-spam/core/class-spam-checks.php:313
msgid "[SPAM score %d%% ]"
msgstr "[درجة الرسائل الاقتحامية %d% %]"

#: fullworks-anti-spam/core/class-utilities.php:119
msgid "Site not registered: Anti Spam plugin will not function"
msgstr "الموقع غير مسجل: لن يعمل المكون الإضافي لمكافحة البريد العشوائي"

#: fullworks-anti-spam/core/class-utilities.php:321
msgid "Total"
msgstr "المجموع"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/monthly-spam-report.php:182
msgid "has been protecting your website"
msgstr "كان يحمي موقعك على الويب الخاص بك"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/monthly-spam-report.php:183
msgid " from spam"
msgstr " من الرسائل غير المرغوب فيها"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/monthly-spam-report.php:185
msgid "The following are the spam statistics over the last 30 days"
msgstr ""
"فيما يلي إحصائيات الرسائل غير المرغوب فيها على مدار الثلاثين يومًا الماضية"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-footer.php:7
msgid ""
"This email is intended as a reminder for you to check your spam queues for "
"human spam in case some were classified incorrectly"
msgstr ""
"الغرض من هذه الرسالة الإلكترونية هو تذكيرك بالتحقق من قوائم انتظار الرسائل "
"غير المرغوب فيها في حال تم تصنيف بعضها بشكل خاطئ"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-footer.php:9
msgid "You can adjust the frequency or disable this email."
msgstr "يمكنك ضبط التردد أو تعطيل هذا البريد الإلكتروني."

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-footer.php:13
msgid "click to review your settings"
msgstr "انقر لمراجعة إعداداتك"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-header.php:8
msgid "This is your automated spam checking alert from Fullworks Anti Spam"
msgstr ""
"هذا هو تنبيه التحقق الآلي من الرسائل غير المرغوب فيها من Fullworks Anti Spam"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-header.php:11
msgid "Website:"
msgstr "موقع الكتروني:"

#: fullworks-anti-spam/templates__premium_only/parts/alert-email-header.php:12
msgid "URL:"
msgstr "الرابط:"

#~ msgid ""
#~ "Cannot execute as the plugin already exists, if you have a another version "
#~ "installed deactivate that and try again"
#~ msgstr ""
#~ "يتعذر التنفيذ لأن المكون الإضافي موجود بالفعل، إذا كان لديك إصدار آخر "
#~ "مثبت، قم بإلغاء تنشيطه وحاول مرة أخرى"

#~ msgid ""
#~ "Using natural language AI learning server will make an intelligent guess "
#~ "at a %% as to whether user input is likely to be spam"
#~ msgstr ""
#~ "باستخدام خادم تعلّم اللغة الطبيعية بالذكاء الاصطناعي سوف يقوم بتخمين ذكي في "
#~ "%% ما إذا كانت مدخلات المستخدم من المحتمل أن تكون رسائل غير مرغوب فيها"

#~ msgid "WP Forms lite"
#~ msgstr "نماذج الفسفور الابيض الخفيفة"

#~ msgid "then sets days to a number more than zero "
#~ msgstr "ثم يضبط الأيام على رقم أكثر من صفر "

#~ msgid "Alert comment spam"
#~ msgstr "تنبيه التعليقات غير المرغوب فيها"

#~ msgid "Alert form spam ( Gravity Forms )"
#~ msgstr "تنبيه نموذج تنبيه الرسائل غير المرغوب فيها (نماذج الجاذبية)"

#~ msgid "Alert form spam ( Contact Form 7 )"
#~ msgstr "نموذج التنبيه من الرسائل غير المرغوب فيها (نموذج الاتصال 7)"

#~ msgid "Alert form spam ( WP Forms Lite )"
#~ msgstr "نموذج التنبيه من الرسائل غير المرغوب فيها (نماذج الفسفور الابيض)"

#~ msgid "Alert form spam ( Jetpack Forms )"
#~ msgstr "نموذج تنبيه الرسائل غير المرغوب فيها (نماذج Jetpack)"

#~ msgid "Alert form spam ( Quick Contact Forms )"
#~ msgstr "تنبيه نموذج تنبيه الرسائل غير المرغوب فيها (نماذج الاتصال السريع)"

#~ msgid "The system file attempting to be loaded at %1$s does not exist."
#~ msgstr "ملف النظام المطلوب تحميله في %1$s غير موجود."

#~ msgid "Gravity forms"
#~ msgstr "نماذج الجاذبية"

#~ msgid ""
#~ "The following Gravity forms have spam entries, please review them and "
#~ "either trash them or un-spam them"
#~ msgstr ""
#~ "تحتوي نماذج الجاذبية التالية على إدخالات غير مرغوب فيها، يرجى مراجعتها "
#~ "وإلغاء إرسالها إلى المهملات أو إلغاء إرسالها"

#~ msgid "QCF forms"
#~ msgstr "نماذج إطار التعاون القطري"

#~ msgid "Jetpack forms"
#~ msgstr "نماذج Jetpack النفاثة"

#~ msgid ""
#~ "The following JetPack forms have spam entries, please review them and "
#~ "either delete them or un-spam them"
#~ msgstr ""
#~ "تحتوي نماذج JetPack التالية على إدخالات غير مرغوب فيها، يرجى مراجعتها "
#~ "وحذفها أو إلغاء إرسالها"

#~ msgid ""
#~ "The following CF7 forms have spam entries, please review them and either "
#~ "delete them or un-spam them"
#~ msgstr ""
#~ "تحتوي نماذج CF7 التالية على إدخالات غير مرغوب فيها، يُرجى مراجعتها وحذفها "
#~ "أو إلغاء إرسالها"

#~ msgid "WP Forms Lite"
#~ msgstr "نماذج WP Forms Lite"

#~ msgid ""
#~ "The following WP Forms Lite have spam entries, please review them and "
#~ "either delete them or un-spam them"
#~ msgstr ""
#~ "تحتوي نماذج WP Forms Lite التالية على إدخالات غير مرغوب فيها، يُرجى "
#~ "مراجعتها وحذفها أو إلغاء إرسالها"

#~ msgid ""
#~ "The following Fluent Forms  have spam entries, please review them and "
#~ "either delete them or un-spam them"
#~ msgstr ""
#~ "تحتوي نماذج Fluent Forms التالية على إدخالات غير مرغوب فيها، يرجى مراجعتها "
#~ "وإما حذفها أو إلغاء إرسالها"

#~ msgid "WP Comments"
#~ msgstr "ووردبريس التعليقات"

#~ msgid ""
#~ "The following comments have spam entries, please review them and either "
#~ "trash them or un-spam them"
#~ msgstr ""
#~ "تحتوي التعليقات التالية على إدخالات غير مرغوب فيها، يرجى مراجعتها وإلغاء "
#~ "التعليقات غير المرغوب فيها"

#~ msgid "Deny List"
#~ msgstr "قائمة الرفض"

#~ msgid "Just one word"
#~ msgstr "كلمة واحدة فقط"

#~ msgid "On Deny List."
#~ msgstr "على قائمة الرفض."

#~ msgid "Fulworks Anti Spam - Deny List."
#~ msgstr "فولوركس لمكافحة البريد العشوائي - قائمة الرفض."

#~ msgid "Bot detected."
#~ msgstr "تم اكتشاف روبوت "

#~ msgid "Fullworks Anti Spam - Bot detected."
#~ msgstr "Fullworks Anti Spam - تم اكتشاف روبوت - تم اكتشاف روبوت."

#~ msgid "IP on industry blocklists."
#~ msgstr "الملكية الفكرية على قوائم الحظر في الصناعة."

#~ msgid "Just one word."
#~ msgstr "كلمة واحدة فقط "

#~ msgid "Content looks suspicious."
#~ msgstr "يبدو المحتوى مريباً."

#~ msgid "["
#~ msgstr "1"

#~ msgid ""
#~ "<strong>ERROR:</strong> The administrator has blocked some emails or IP "
#~ "addresses, if you think this is incorrect contact the website admin"
#~ msgstr ""
#~ "<strong>خطأ:</strong> قام المسؤول بحظر بعض رسائل البريد الإلكتروني أو "
#~ "عناوين IP، إذا كنت تعتقد أن هذا غير صحيح اتصل بمسؤول الموقع"

#~ msgid "<strong>ERROR:</strong> Javascript needed to register"
#~ msgstr "<strong>خطأ:</strong> مطلوب جافا سكريبت للتسجيل"

#~ msgid ""
#~ "The administrator has blocked some emails r IP addresses, if you think "
#~ "this is incorrect contact the website admin"
#~ msgstr ""
#~ "قام المسؤول بحظر بعض رسائل البريد الإلكتروني ص عناوين IP، إذا كنت تعتقد أن "
#~ "هذا غير صحيح اتصل بمسؤول الموقع"

#~ msgid "Your IP is on a spam blacklist, check your IP reputation"
#~ msgstr ""
#~ "عنوان IP الخاص بك على قائمة سوداء للبريد المزعج، تحقق من سمعة عنوان IP "
#~ "الخاص بك"

#~ msgid "Bot"
#~ msgstr "روبوت"

#~ msgid "Human"
#~ msgstr "الإنسان"

#~ msgid "JetPack Forms"
#~ msgstr "نماذج JetPack JetPack"

#~ msgid ""
#~ "The following Jetpack forms have spam entries, please review them and "
#~ "either trash them or un-spam them"
#~ msgstr ""
#~ "تحتوي نماذج Jetpack التالية على إدخالات غير مرغوب فيها، يُرجى مراجعتها "
#~ "وإلغاء إرسالها إلى المهملات أو إلغاء إرسالها"

#~ msgid "View All Spam Entries"
#~ msgstr "عرض جميع إدخالات الرسائل غير المرغوب فيها"
