msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fullPage Vertical & Horizontal Slider - Snap Scroll Sections & More 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/fullpage-vertical-horizontal-slider\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25T15:00:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-06 00:00+0000\n"
"Language: th_TH\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: fullpage-vertical-horizontal-slider\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php
msgid "fullPage Vertical & Horizontal Slider - Snap Scroll Sections & More"
msgstr "fullPage Vertical & Horizontal Slider - Snap Scroll Sections & More"

#. Plugin URI of the plugin
#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php
msgid "https://alvarotrigo.com/fullPage/wordpress-plugin-gutenberg/"
msgstr "https://alvarotrigo.com/fullPage/wordpress-plugin-gutenberg/"

#. Description of the plugin
#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php
msgid "Create stunning fullscreen scrolling websites effortlessly with WordPress. Official WordPress plugin for fullPage.js."
msgstr "สร้างเว็บไซต์เลื่อนหน้าจอเต็มที่สวยงามได้อย่างง่ายดายด้วย WordPress ปลั๊กอิน WordPress อย่างเป็นทางการสำหรับ fullPage.js"

#. Author of the plugin
#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php
msgid "Mehmet Celik, Álvaro Trigo"
msgstr "Mehmet Celik, Álvaro Trigo"

#. Author URI of the plugin
#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php
msgid "https://www.alvarotrigo.com/"
msgstr "https://www.alvarotrigo.com/"

#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php:51
#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php:56
msgid "NOT ALLOWED"
msgstr "ไม่อนุญาต"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:11
msgid "fullPage Vertical & Horizontal Slider"
msgstr "fullPage Vertical & Horizontal Slider"

#. translators: %s: Plugin display name
#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php:146
#, php-format
msgid "Enjoying %s?"
msgstr "คุณชอบ %s หรือไม่?"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:54
#: src/components/upgrade-to-modal.js:99
#: src/components/upgrade-to-pro-card.js:58
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "อัปเกรดเป็น Pro"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:69
msgid "Plugin Documentation"
msgstr "เอกสารปลั๊กอิน"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:78
msgid "Check the Docs"
msgstr "ดูเอกสาร"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:84
msgid "Enjoying the Plugin?"
msgstr "คุณชอบปลั๊กอินหรือไม่?"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:93
msgid "Leave a Review"
msgstr "เขียนรีวิว"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:82
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:305
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:352
msgid "Off"
msgstr "ปิด"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:425
#: src/fp-slide/edit.js:364
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:98
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:321
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:368
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:529
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:102
msgid "Default"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:99
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:369
msgid "Circles"
msgstr "วงกลม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:100
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:370
msgid "Circles Inverted"
msgstr "วงกลมกลับด้าน"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/block-breadcrumb.js:15
#: src/fp-section/edit.js:849
msgid "Section"
msgstr "ส่วน"

#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/block-breadcrumb.js:25
#: src/fp-slide/edit.js:765
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:530
#: src/fp-section/edit.js:535
#: src/fp-slide/edit.js:451
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:98
msgid "Big Sections Destination"
msgstr "ปลายทางส่วนใหญ่"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:426
#: src/fp-slide/edit.js:365
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:75
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:353
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:103
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:279
msgid "Top"
msgstr "บน"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:428
#: src/fp-slide/edit.js:367
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:77
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:354
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:104
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:281
msgid "Bottom"
msgstr "ล่าง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:125
msgid "Loop Top"
msgstr "วนซ้ำด้านบน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:119
msgid "Loop Bottom"
msgstr "วนซ้ำด้านล่าง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:78
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:91
msgid "Section Navigation"
msgstr "การนำทางส่วน"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:454
#: src/fp-section/edit.js:459
#: src/fp-slide/edit.js:389
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:74
msgid "Navigation"
msgstr "การนำทาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:83
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:306
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:84
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:307
msgid "Right"
msgstr "ขวา"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:121
msgid "Show Active Tooltip"
msgstr "แสดง Tooltip ที่ใช้งานอยู่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:361
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:256
msgid "Slide Navigation"
msgstr "การนำทาง Slide"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:349
msgid "Slides Navigation"
msgstr "การนำทาง Slide"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:513
msgid "Control Arrows"
msgstr "ลูกศรควบคุม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:89
msgid "Skip Intermediate Items"
msgstr "ข้ามรายการตัวกลาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:573
msgid "Record History"
msgstr "บันทึกประวัติ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:561
msgid "Animate Anchor"
msgstr "แอนิเมต Anchor"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:549
msgid "Lock Anchors"
msgstr "ล็อค Anchor"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:74
msgid "Scroll Overflow"
msgstr "Scroll Overflow"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:330
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:538
msgid "Color"
msgstr "สี"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:390
msgid "Image"
msgstr "รูปภาพ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:154
#: src/components/background-control.js:159
msgid "Remove Image"
msgstr "ลบรูปภาพ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:570
#: src/fp-section-slide/edit.js:646
#: src/fp-section-slide/edit.js:723
#: src/fp-section/edit.js:575
#: src/fp-section/edit.js:651
#: src/fp-section/edit.js:728
#: src/fp-slide/edit.js:491
#: src/fp-slide/edit.js:567
#: src/fp-slide/edit.js:644
msgid "Center Center"
msgstr "กลาง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:561
#: src/fp-section-slide/edit.js:636
#: src/fp-section-slide/edit.js:713
#: src/fp-section/edit.js:566
#: src/fp-section/edit.js:641
#: src/fp-section/edit.js:718
#: src/fp-slide/edit.js:482
#: src/fp-slide/edit.js:557
#: src/fp-slide/edit.js:634
msgid "Auto"
msgstr "อัตโนมัติ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:559
#: src/fp-section-slide/edit.js:634
#: src/fp-section-slide/edit.js:711
#: src/fp-section/edit.js:564
#: src/fp-section/edit.js:639
#: src/fp-section/edit.js:716
#: src/fp-slide/edit.js:480
#: src/fp-slide/edit.js:555
#: src/fp-slide/edit.js:632
msgid "Cover"
msgstr "ครอบคลุม"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:560
#: src/fp-section-slide/edit.js:635
#: src/fp-section-slide/edit.js:712
#: src/fp-section/edit.js:565
#: src/fp-section/edit.js:640
#: src/fp-section/edit.js:717
#: src/fp-slide/edit.js:481
#: src/fp-slide/edit.js:556
#: src/fp-slide/edit.js:633
msgid "Contain"
msgstr "บรรจุ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:586
#: src/fp-section-slide/edit.js:663
#: src/fp-section-slide/edit.js:740
#: src/fp-section/edit.js:591
#: src/fp-section/edit.js:668
#: src/fp-section/edit.js:745
#: src/fp-slide/edit.js:507
#: src/fp-slide/edit.js:584
#: src/fp-slide/edit.js:661
msgid "Repeat"
msgstr "ทำซ้ำ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:585
#: src/fp-section-slide/edit.js:662
#: src/fp-section-slide/edit.js:739
#: src/fp-section/edit.js:590
#: src/fp-section/edit.js:667
#: src/fp-section/edit.js:744
#: src/fp-slide/edit.js:506
#: src/fp-slide/edit.js:583
#: src/fp-slide/edit.js:660
msgid "No Repeat"
msgstr "ไม่ทำซ้ำ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:596
#: src/fp-section-slide/edit.js:674
#: src/fp-section-slide/edit.js:751
#: src/fp-section/edit.js:601
#: src/fp-section/edit.js:679
#: src/fp-section/edit.js:756
#: src/fp-slide/edit.js:517
#: src/fp-slide/edit.js:595
#: src/fp-slide/edit.js:672
msgid "Scroll"
msgstr "Scroll"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:597
#: src/fp-section-slide/edit.js:675
#: src/fp-section-slide/edit.js:752
#: src/fp-section/edit.js:602
#: src/fp-section/edit.js:680
#: src/fp-section/edit.js:757
#: src/fp-slide/edit.js:518
#: src/fp-slide/edit.js:596
#: src/fp-slide/edit.js:673
msgid "Fixed"
msgstr "คงที่"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:395
msgid "Video"
msgstr "วิดีโอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:13
msgid "Priority support and regular updates"
msgstr "การสนับสนุนลำดับความสำคัญและการอัปเดตเป็นประจำ"

#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php:147
#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:12
msgid "Unlock the full potential and take your website to the next level!"
msgstr "ปลดล็อกศักยภาพสูงสุดและยกระดับเว็บไซต์ของคุณไปอีกขั้น!"

#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php:160
#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:21
msgid "Upgrade to Pro!"
msgstr "อัปเกรดเป็น Pro!"

#: fullpage-vertical-horizontal-slider.php:163
msgid "Dismiss"
msgstr "ปิดการแจ้งเตือน"

#: models/page-settings.php:319
msgid "FullPage Responsive Sizes"
msgstr "ขนาดการตอบสนองของ FullPage"

#: models/page-settings.php:320
msgid "Set the screen widths where FullPage switches to tablet or mobile layout."
msgstr "กำหนดความกว้างหน้าจอเมื่อ FullPage เปลี่ยนเป็นเลย์เอาต์แท็บเล็ตหรือมือถือ"

#: models/page-settings.php:346
msgid "Tablet Width"
msgstr "ความกว้างแท็บเล็ต"

#: models/page-settings.php:355
msgid "Mobile Width"
msgstr "ความกว้างมือถือ"

#: models/plugin-settings.php:27
msgid "FullPage Vertical & Horizontal Slider Settings"
msgstr "การตั้งค่า fullPage Vertical & Horizontal Slider"

#: models/plugin-settings.php:28
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:255
msgid "FullPage"
msgstr "FullPage"

#: models/plugin-settings.php:101
msgid "Loading settings"
msgstr "กำลังโหลดการตั้งค่า"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/color-control.js:57
msgid "Clear"
msgstr "ล้างค่า"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/color-control.js:88
msgid "Select Color"
msgstr "เลือกสี"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:63
msgid "Replace Video"
msgstr "เปลี่ยนวิดีโอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:87
#: src/components/background-control.js:92
msgid "Remove Video"
msgstr "ลบวิดีโอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:50
msgid "Upload"
msgstr "อัปโหลด"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:141
msgid "Replace Image"
msgstr "เปลี่ยนรูปภาพ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:207
msgid "Reset to Inherited"
msgstr "รีเซ็ตเป็นค่าที่สืบทอดมา"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:280
msgid "Select mp4/m4v video"
msgstr "เลือกวิดีโอ mp4/m4v"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:292
msgid "Select ogv/ogg video"
msgstr "เลือกวิดีโอ ogv/ogg"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:304
msgid "Select webm video"
msgstr "เลือกวิดีโอ webm"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:336
msgid "Show video on mobile devices."
msgstr "แสดงวิดีโอในอุปกรณ์มือถือ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:343
msgid "Loop the video."
msgstr "เล่นวิดีโอวนซ้ำ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:350
msgid "Mute the video."
msgstr "ปิดเสียงวิดีโอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:357
msgid "Automatically play the video when it enters the viewport and pause it when it leaves."
msgstr "เล่นวิดีโอโดยอัตโนมัติเมื่อเข้ามาในหน้าจอ และหยุดชั่วคราวเมื่อออกไปจากหน้าจอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:364
msgid "Continue playing the video even when it is out of view."
msgstr "เล่นวิดีโอต่อไปแม้ว่าจะไม่อยู่ในสายตา"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/components/background-control.js:371
msgid "Extra parameters for video. Format: key:value,key:value,..."
msgstr "พารามิเตอร์เพิ่มเติมสำหรับวิดีโอ รูปแบบ: key:value,key:value,..."

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:9
msgid "Unlimited sections and horizontal slides"
msgstr "ไม่จำกัดส่วนและ horizontal slides"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:10
msgid "Responsive settings and advanced navigation styles"
msgstr "การตั้งค่าการตอบสนองและสไตล์การนำทางขั้นสูง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:11
msgid "Paid extensions and advanced scrolling effects"
msgstr "ส่วนขยายแบบชำระเงินและเอฟเฟกต์การเลื่อนขั้นสูง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:12
msgid "Powerful methods and callback events"
msgstr "เมธอดที่มีประสิทธิภาพและเหตุการณ์ callback"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:14
msgid "... and much more!"
msgstr "... และอีกมากมาย!"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/pro-badge.js:30
msgid "Pro feature, click to upgrade"
msgstr "ฟีเจอร์ Pro คลิกเพื่ออัปเกรด"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/pro-badge.js:33
#: src/components/upgrade-to-modal.js:65
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:378
#: src/fp-section-slide/edit.js:419
#: src/fp-section/edit.js:360
#: src/fp-section/edit.js:411
msgid "Section Behaviour"
msgstr "พฤติกรรมของส่วน"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:381
#: src/fp-section-slide/edit.js:423
#: src/fp-section/edit.js:363
#: src/fp-section/edit.js:415
msgid "Full Height"
msgstr "ความสูงเต็มหน้าจอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:385
#: src/fp-section-slide/edit.js:424
#: src/fp-section/edit.js:367
#: src/fp-section/edit.js:416
msgid "Auto Height"
msgstr "ความสูงอัตโนมัติ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:390
#: src/fp-section-slide/edit.js:425
#: src/fp-section/edit.js:372
#: src/fp-section/edit.js:417
msgid "Responsive Auto Height"
msgstr "ความสูงอัตโนมัติแบบตอบสนอง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:406
#: src/fp-section-slide/edit.js:546
#: src/fp-section-slide/edit.js:549
#: src/fp-section-slide/edit.js:620
#: src/fp-section-slide/edit.js:623
#: src/fp-section-slide/edit.js:697
#: src/fp-section-slide/edit.js:700
#: src/fp-section/edit.js:388
#: src/fp-section/edit.js:551
#: src/fp-section/edit.js:554
#: src/fp-section/edit.js:625
#: src/fp-section/edit.js:628
#: src/fp-section/edit.js:702
#: src/fp-section/edit.js:705
#: src/fp-slide/edit.js:337
#: src/fp-slide/edit.js:467
#: src/fp-slide/edit.js:470
#: src/fp-slide/edit.js:541
#: src/fp-slide/edit.js:544
#: src/fp-slide/edit.js:618
#: src/fp-slide/edit.js:621
msgid "Background Image"
msgstr "รูปภาพพื้นหลัง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:420
#: src/fp-section/edit.js:412
msgid "Height of the section."
msgstr "ความสูงของส่วน"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:430
#: src/fp-section/edit.js:434
msgid "Section Anchor"
msgstr "Section Anchor"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:432
#: src/fp-section/edit.js:436
msgid "The anchor of the section."
msgstr "Anchor ของส่วน"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:439
#: src/fp-section/edit.js:443
msgid "Navigation Tooltip"
msgstr "Tooltip การนำทาง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:440
#: src/fp-section/edit.js:444
msgid "Tooltip for the navigation dot."
msgstr "Tooltip สำหรับจุดนำทาง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:446
msgid "Slide Autoplay"
msgstr "เล่น Slide อัตโนมัติ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:447
msgid "Automatically cycle through slides."
msgstr "สลับ Slide โดยอัตโนมัติ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/responsive-control.js:53
#: src/fp-section-slide/edit.js:466
#: src/fp-section/edit.js:471
#: src/fp-slide/edit.js:401
msgid "Desktop"
msgstr "เดสก์ท็อป"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/responsive-control.js:58
#: src/fp-section-slide/edit.js:472
#: src/fp-section/edit.js:477
#: src/fp-slide/edit.js:407
msgid "Tablet"
msgstr "แท็บเล็ต"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/responsive-control.js:63
#: src/fp-section-slide/edit.js:478
#: src/fp-section/edit.js:483
#: src/fp-slide/edit.js:413
msgid "Mobile"
msgstr "มือถือ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:488
#: src/fp-section/edit.js:493
#: src/fp-slide/edit.js:423
msgid "Main Navigation Color"
msgstr "สีการนำทางหลัก"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:495
#: src/fp-section/edit.js:500
#: src/fp-slide/edit.js:430
msgid "Hover Navigation Color"
msgstr "สีการนำทางเมื่อวางเมาส์เหนือ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:502
#: src/fp-section/edit.js:507
#: src/fp-slide/edit.js:437
msgid "Active Navigation Color"
msgstr "สีการนำทางที่ใช้งานอยู่"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:509
#: src/fp-section/edit.js:514
msgid "Tooltip Background Color"
msgstr "สีพื้นหลัง Tooltip"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:516
#: src/fp-section/edit.js:521
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:179
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:231
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:282
msgid "Tooltip Text Color"
msgstr "สีข้อความ Tooltip"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:539
#: src/fp-section-slide/edit.js:613
#: src/fp-section-slide/edit.js:690
#: src/fp-section/edit.js:544
#: src/fp-section/edit.js:618
#: src/fp-section/edit.js:695
#: src/fp-slide/edit.js:460
#: src/fp-slide/edit.js:534
#: src/fp-slide/edit.js:611
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:338
msgid "Background Color"
msgstr "สีพื้นหลัง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:548
#: src/fp-section-slide/edit.js:622
#: src/fp-section-slide/edit.js:699
#: src/fp-section/edit.js:553
#: src/fp-section/edit.js:627
#: src/fp-section/edit.js:704
#: src/fp-slide/edit.js:469
#: src/fp-slide/edit.js:543
#: src/fp-slide/edit.js:620
msgid "Image to show while the video is downloading or until playing it"
msgstr "รูปภาพที่จะแสดงในขณะที่กำลังดาวน์โหลดวิดีโอหรือจนกว่าจะเล่นวิดีโอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:556
#: src/fp-section-slide/edit.js:630
#: src/fp-section-slide/edit.js:707
#: src/fp-section/edit.js:561
#: src/fp-section/edit.js:635
#: src/fp-section/edit.js:712
#: src/fp-slide/edit.js:477
#: src/fp-slide/edit.js:551
#: src/fp-slide/edit.js:628
msgid "Background Image Size"
msgstr "ขนาดรูปภาพพื้นหลัง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:566
#: src/fp-section-slide/edit.js:641
#: src/fp-section-slide/edit.js:718
#: src/fp-section/edit.js:571
#: src/fp-section/edit.js:646
#: src/fp-section/edit.js:723
#: src/fp-slide/edit.js:487
#: src/fp-slide/edit.js:562
#: src/fp-slide/edit.js:639
msgid "Background Image Position"
msgstr "ตำแหน่งรูปภาพพื้นหลัง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:569
#: src/fp-section-slide/edit.js:645
#: src/fp-section-slide/edit.js:722
#: src/fp-section/edit.js:574
#: src/fp-section/edit.js:650
#: src/fp-section/edit.js:727
#: src/fp-slide/edit.js:490
#: src/fp-slide/edit.js:566
#: src/fp-slide/edit.js:643
msgid "Center Top"
msgstr "กึ่งกลางบน"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:571
#: src/fp-section-slide/edit.js:647
#: src/fp-section-slide/edit.js:724
#: src/fp-section/edit.js:576
#: src/fp-section/edit.js:652
#: src/fp-section/edit.js:729
#: src/fp-slide/edit.js:492
#: src/fp-slide/edit.js:568
#: src/fp-slide/edit.js:645
msgid "Center Bottom"
msgstr "กึ่งกลางล่าง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:572
#: src/fp-section-slide/edit.js:648
#: src/fp-section-slide/edit.js:725
#: src/fp-section/edit.js:577
#: src/fp-section/edit.js:653
#: src/fp-section/edit.js:730
#: src/fp-slide/edit.js:493
#: src/fp-slide/edit.js:569
#: src/fp-slide/edit.js:646
msgid "Left Top"
msgstr "บนซ้าย"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:573
#: src/fp-section-slide/edit.js:649
#: src/fp-section-slide/edit.js:726
#: src/fp-section/edit.js:578
#: src/fp-section/edit.js:654
#: src/fp-section/edit.js:731
#: src/fp-slide/edit.js:494
#: src/fp-slide/edit.js:570
#: src/fp-slide/edit.js:647
msgid "Left Center"
msgstr "กึ่งกลางซ้าย"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:574
#: src/fp-section-slide/edit.js:650
#: src/fp-section-slide/edit.js:727
#: src/fp-section/edit.js:579
#: src/fp-section/edit.js:655
#: src/fp-section/edit.js:732
#: src/fp-slide/edit.js:495
#: src/fp-slide/edit.js:571
#: src/fp-slide/edit.js:648
msgid "Left Bottom"
msgstr "ล่างซ้าย"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:575
#: src/fp-section-slide/edit.js:651
#: src/fp-section-slide/edit.js:728
#: src/fp-section/edit.js:580
#: src/fp-section/edit.js:656
#: src/fp-section/edit.js:733
#: src/fp-slide/edit.js:496
#: src/fp-slide/edit.js:572
#: src/fp-slide/edit.js:649
msgid "Right Top"
msgstr "บนขวา"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:576
#: src/fp-section-slide/edit.js:652
#: src/fp-section-slide/edit.js:729
#: src/fp-section/edit.js:581
#: src/fp-section/edit.js:657
#: src/fp-section/edit.js:734
#: src/fp-slide/edit.js:497
#: src/fp-slide/edit.js:573
#: src/fp-slide/edit.js:650
msgid "Right Center"
msgstr "กึ่งกลางขวา"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:577
#: src/fp-section-slide/edit.js:653
#: src/fp-section-slide/edit.js:730
#: src/fp-section/edit.js:582
#: src/fp-section/edit.js:658
#: src/fp-section/edit.js:735
#: src/fp-slide/edit.js:498
#: src/fp-slide/edit.js:574
#: src/fp-slide/edit.js:651
msgid "Right Bottom"
msgstr "ล่างขวา"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:582
#: src/fp-section-slide/edit.js:658
#: src/fp-section-slide/edit.js:735
#: src/fp-section/edit.js:587
#: src/fp-section/edit.js:663
#: src/fp-section/edit.js:740
#: src/fp-slide/edit.js:503
#: src/fp-slide/edit.js:579
#: src/fp-slide/edit.js:656
msgid "Background Image Repeat"
msgstr "การทำซ้ำรูปภาพพื้นหลัง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:587
#: src/fp-section-slide/edit.js:664
#: src/fp-section-slide/edit.js:741
#: src/fp-section/edit.js:592
#: src/fp-section/edit.js:669
#: src/fp-section/edit.js:746
#: src/fp-slide/edit.js:508
#: src/fp-slide/edit.js:585
#: src/fp-slide/edit.js:662
msgid "Repeat-x"
msgstr "ทำซ้ำตามแนวแกน X"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:588
#: src/fp-section-slide/edit.js:665
#: src/fp-section-slide/edit.js:742
#: src/fp-section/edit.js:593
#: src/fp-section/edit.js:670
#: src/fp-section/edit.js:747
#: src/fp-slide/edit.js:509
#: src/fp-slide/edit.js:586
#: src/fp-slide/edit.js:663
msgid "Repeat-y"
msgstr "ทำซ้ำตามแนวแกน Y"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:593
#: src/fp-section-slide/edit.js:670
#: src/fp-section-slide/edit.js:747
#: src/fp-section/edit.js:598
#: src/fp-section/edit.js:675
#: src/fp-section/edit.js:752
#: src/fp-slide/edit.js:514
#: src/fp-slide/edit.js:591
#: src/fp-slide/edit.js:668
msgid "Background Image Attachment"
msgstr "สิ่งที่แนบมารูปภาพพื้นหลัง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:603
#: src/fp-section-slide/edit.js:681
#: src/fp-section-slide/edit.js:758
#: src/fp-section/edit.js:608
#: src/fp-section/edit.js:686
#: src/fp-section/edit.js:763
#: src/fp-slide/edit.js:524
#: src/fp-slide/edit.js:602
#: src/fp-slide/edit.js:679
msgid "Background Image Opacity"
msgstr "ความโปร่งแสงของรูปภาพพื้นหลัง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:633
#: src/fp-section-slide/edit.js:644
#: src/fp-section-slide/edit.js:661
#: src/fp-section-slide/edit.js:673
#: src/fp-section-slide/edit.js:710
#: src/fp-section-slide/edit.js:721
#: src/fp-section-slide/edit.js:738
#: src/fp-section-slide/edit.js:750
#: src/fp-section/edit.js:638
#: src/fp-section/edit.js:649
#: src/fp-section/edit.js:666
#: src/fp-section/edit.js:678
#: src/fp-section/edit.js:715
#: src/fp-section/edit.js:726
#: src/fp-section/edit.js:743
#: src/fp-section/edit.js:755
#: src/fp-slide/edit.js:554
#: src/fp-slide/edit.js:565
#: src/fp-slide/edit.js:582
#: src/fp-slide/edit.js:594
#: src/fp-slide/edit.js:631
#: src/fp-slide/edit.js:642
#: src/fp-slide/edit.js:659
#: src/fp-slide/edit.js:671
msgid "Inherit"
msgstr "สืบทอด"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:768
#: src/fp-section/edit.js:773
#: src/fp-slide/edit.js:689
msgid "Poster Image"
msgstr "รูปภาพโปสเตอร์"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:771
#: src/fp-section/edit.js:776
#: src/fp-slide/edit.js:692
msgid "Video Type"
msgstr "ประเภทวิดีโอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:774
#: src/fp-section/edit.js:779
#: src/fp-slide/edit.js:695
msgid "Self-Hosted"
msgstr "โฮสต์เอง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:775
#: src/fp-section/edit.js:780
#: src/fp-slide/edit.js:696
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:780
#: src/fp-section/edit.js:785
#: src/fp-slide/edit.js:701
msgid "YouTube Video URL"
msgstr "URL ของวิดีโอ YouTube"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:785
#: src/fp-section/edit.js:790
#: src/fp-slide/edit.js:706
msgid "Enable Video On Mobile"
msgstr "เปิดใช้งานวิดีโอบนมือถือ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:790
#: src/fp-section/edit.js:795
#: src/fp-slide/edit.js:711
msgid "Loop"
msgstr "วนซ้ำ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:795
#: src/fp-section/edit.js:800
#: src/fp-slide/edit.js:716
msgid "Mute"
msgstr "ปิดเสียง"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:800
#: src/fp-section/edit.js:805
#: src/fp-slide/edit.js:721
msgid "Auto Play"
msgstr "เล่นอัตโนมัติ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:805
#: src/fp-section/edit.js:810
#: src/fp-slide/edit.js:726
msgid "Always Play"
msgstr "เล่นเสมอ"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:810
#: src/fp-section/edit.js:815
#: src/fp-slide/edit.js:731
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:132
msgid "Extra Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์เพิ่มเติม"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/block-breadcrumb.js:20
#: src/fp-section-slide/edit.js:844
msgid "Section (Slides)"
msgstr "ส่วน (Slide)"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:856
msgid "Slide limit reached"
msgstr "จำนวน Slide ถึงขีดจำกัดแล้ว"

#: build/fp-section-slide/index.js:1
#: src/fp-section-slide/edit.js:857
msgid "The free version allows up to 3 slides. Upgrade for unlimited slides."
msgstr "เวอร์ชันฟรีอนุญาตให้มีได้สูงสุด 3 slide อัปเกรดเพื่อใช้งาน slide ได้ไม่จำกัด"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:399
#: src/fp-slide/edit.js:348
msgid "Maximize Height"
msgstr "เพิ่มความสูงสูงสุด"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:400
#: src/fp-slide/edit.js:349
msgid "Minimize Height"
msgstr "ลดความสูงต่ำสุด"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:421
#: src/fp-slide/edit.js:360
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:71
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "การจัดแนวแนวตั้ง"

#: build/fp-section/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:422
msgid "Vertical alignment of the section content."
msgstr "การจัดแนวแนวตั้งของเนื้อหาในส่วน"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:427
#: src/fp-slide/edit.js:366
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:76
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:280
msgid "Center"
msgstr "กึ่งกลาง"

#: build/fp-section/index.js:1
#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-section/edit.js:451
#: src/fp-slide/edit.js:381
msgid "Disable Scroll Overflow"
msgstr "ปิดใช้งาน Scroll Overflow"

#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-slide/edit.js:361
msgid "Vertical alignment of the slide content."
msgstr "การจัดแนวแนวตั้งของเนื้อหาใน slide"

#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-slide/edit.js:373
msgid "Slide Anchor"
msgstr "Slide Anchor"

#: build/fp-slide/index.js:1
#: src/fp-slide/edit.js:375
msgid "The anchor of the slide."
msgstr "Anchor ของ slide"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/block-breadcrumb.js:110
msgid "FullPage blocks"
msgstr "บล็อก FullPage"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:71
msgid "Unlock Pro Features"
msgstr "ปลดล็อกฟีเจอร์ Pro"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/components/upgrade-to-modal.js:93
msgid "Maybe later"
msgstr "ไว้ทีหลัง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:79
msgid "This parameter determines the position of navigation bullets."
msgstr "พารามิเตอร์นี้กำหนดตำแหน่งของจุดนำทาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:90
msgid "Section Navigation Options"
msgstr "ตัวเลือกการนำทางส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:190
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:173
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:92
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:315
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:362
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:522
msgid "Apply"
msgstr "นำไปใช้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:95
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:318
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:365
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:525
msgid "Style"
msgstr "สไตล์"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:101
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:371
msgid "Expanding Circles"
msgstr "วงกลมที่ขยายได้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:102
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:372
msgid "Filled Circles"
msgstr "วงกลมทึบ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:103
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:373
msgid "Filled Circles Within"
msgstr "วงกลมทึบด้านใน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:104
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:374
msgid "Multiple Circles"
msgstr "วงกลมหลายวง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:105
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:375
msgid "Rotating Circles"
msgstr "วงกลมที่หมุนได้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:106
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:376
msgid "Rotating Circles 2"
msgstr "วงกลมที่หมุนได้ 2"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:107
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:377
msgid "Squares"
msgstr "สี่เหลี่ยม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:108
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:378
msgid "Squares Border"
msgstr "ขอบสี่เหลี่ยม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:109
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:379
msgid "Expanding Squares"
msgstr "สี่เหลี่ยมที่ขยายได้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:110
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:380
msgid "Filled Squares"
msgstr "สี่เหลี่ยมทึบ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:111
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:381
msgid "Multiple Squares"
msgstr "สี่เหลี่ยมหลายรูป"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:112
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:382
msgid "Squares to Rombs"
msgstr "สี่เหลี่ยมเป็นข้าวหลามตัด"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:113
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:383
msgid "Multiple Squares to Rombs"
msgstr "สี่เหลี่ยมหลายรูปเป็นข้าวหลามตัด"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:114
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:384
msgid "Filled Rombs"
msgstr "ข้าวหลามตัดทึบ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:115
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:385
msgid "Filled Bars"
msgstr "แถบทึบ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:116
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:386
msgid "Story Telling"
msgstr "การเล่าเรื่อง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:122
msgid "Activates a persistent tooltip for the section."
msgstr "เปิดใช้งาน Tooltip แบบถาวรสำหรับส่วนนี้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:127
msgid "Clickable Tooltip"
msgstr "Tooltip ที่คลิกได้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:128
msgid "Enables clickable persistent tooltip in the section navigation."
msgstr "เปิดใช้งาน Tooltip แบบถาวรที่คลิกได้ในการนำทางส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:133
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:391
msgid "Bigger Navigation"
msgstr "การนำทางที่ใหญ่ขึ้น"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:134
msgid "Sets bigger navigation bullets."
msgstr "ตั้งค่าจุดนำทางให้ใหญ่ขึ้น"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:142
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:198
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:249
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:400
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:437
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:474
msgid "Show Bullets"
msgstr "แสดงจุดนำทาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:147
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:203
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:254
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:405
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:442
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:479
msgid "Main Color"
msgstr "สีหลัก"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:148
msgid "The main color of bullets on sections. (This color may not be used in some of the navigation styles.)"
msgstr "สีหลักของจุดนำทางในแต่ละส่วน (สีนี้อาจไม่ถูกใช้ในสไตล์การนำทางบางประเภท)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:155
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:210
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:261
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:412
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:449
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:486
msgid "Hover Color"
msgstr "สีเมื่อวางเมาส์เหนือ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:156
msgid "The hover color of bullets on sections. (This color may not be used in some of the navigation styles.)"
msgstr "สีเมื่อวางเมาส์เหนือจุดนำทางในแต่ละส่วน (สีนี้อาจไม่ถูกใช้ในสไตล์การนำทางบางประเภท)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:163
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:217
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:268
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:419
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:456
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:493
msgid "Active Color"
msgstr "สีที่ใช้งานอยู่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:164
msgid "The active color of bullets on sections. (This color may not be used in some of the navigation styles.)"
msgstr "สีที่ใช้งานอยู่ของจุดนำทางในแต่ละส่วน (สีนี้อาจไม่ถูกใช้ในสไตล์การนำทางบางประเภท)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:171
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:224
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:275
msgid "Tooltip Background"
msgstr "พื้นหลัง Tooltip"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:172
msgid "The background color of the navigation tooltip."
msgstr "สีพื้นหลังของ Tooltip การนำทาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:180
msgid "The text color of the navigation tooltip."
msgstr "สีข้อความของ Tooltip การนำทาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:188
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:239
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:290
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:427
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:464
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:501
msgid "Space"
msgstr "ระยะห่าง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:189
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:240
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:291
msgid "The space distance of navigation bullets from left/right in px."
msgstr "ระยะห่างของจุดนำทางจากซ้าย/ขวา (หน่วยเป็น px)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:302
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:314
msgid "Section Navigation Buttons"
msgstr "ปุ่มการนำทางส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:313
msgid "Section Navigation Buttons Options"
msgstr "ตัวเลือกปุ่มการนำทางส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:322
msgid "Modern Circles"
msgstr "วงกลมสมัยใหม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:323
msgid "Floating Thin"
msgstr "แบบลอยตัวบาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:324
msgid "Double Arrows"
msgstr "ลูกศรคู่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:325
msgid "Ultra Minimal"
msgstr "มินิมอลขั้นสุด"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:331
msgid "The color of section navigation buttons."
msgstr "สีของปุ่มการนำทางส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:339
msgid "The background color of section navigation buttons."
msgstr "สีพื้นหลังของปุ่มการนำทางส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:360
msgid "Slide Navigation Options"
msgstr "ตัวเลือกการนำทาง Slide"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:392
msgid "Sets bigger slide navigation bullets."
msgstr "ตั้งค่าจุดนำทาง slide ให้ใหญ่ขึ้น"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:428
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:465
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:502
msgid "The space distance of slide navigation bullets from top/bottom in px."
msgstr "ระยะห่างของจุดนำทาง slide จากบน/ล่าง (หน่วยเป็น px)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:514
msgid "Enables the use of control arrows for the slides."
msgstr "เปิดใช้งานการใช้ลูกศรควบคุมสำหรับ slide"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:520
msgid "Control Arrow Options"
msgstr "ตัวเลือกจุดควบคุม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:521
msgid "Control Arrow"
msgstr "ลูกศรควบคุม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:526
msgid "The style of the control arrows."
msgstr "สไตล์ของลูกศรควบคุม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:530
msgid "Modern"
msgstr "สมัยใหม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:531
msgid "Modern Animated"
msgstr "สมัยใหม่แบบแอนิเมชัน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:532
msgid "Chevron"
msgstr "Chevron"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:533
msgid "Animated Polygon"
msgstr "โพลิกอนแบบแอนิเมชัน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:539
msgid "The color of the control arrows."
msgstr "สีของลูกศรควบคุม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:550
msgid "Determines whether anchors in the URL will have any effect at all in the library."
msgstr "กำหนดว่า anchor ใน URL จะมีผลใดๆ ในไลบรารีหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:555
msgid "Disable Anchors"
msgstr "ปิดใช้งาน Anchor"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:556
msgid "Disables the use of fullpage anchors."
msgstr "ปิดใช้งานการใช้ fullpage anchor"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:562
msgid "Defines if the anchor links should be animated."
msgstr "กำหนดว่าลิงก์ anchor ควรเป็นแบบแอนิเมชันหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:567
msgid "Keyboard Scrolling"
msgstr "การเลื่อนด้วยคีย์บอร์ด"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:568
msgid "Defines if the content can be navigated using the keyboard."
msgstr "กำหนดว่าสามารถนำทางเนื้อหาโดยใช้คีย์บอร์ดได้หรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/navigation.js:574
msgid "Defines whether to push the state of the site to the browser history."
msgstr "กำหนดว่าจะพุชสถานะของไซต์ไปยังประวัติของเบราว์เซอร์หรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:38
msgid "Scrolling"
msgstr "การเลื่อน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:42
msgid "Auto Scrolling"
msgstr "การเลื่อนอัตโนมัติ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:43
msgid "Defines whether to use the automatic scrolling or the normal one."
msgstr "กำหนดว่าจะใช้การเลื่อนอัตโนมัติหรือแบบปกติ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:48
msgid "Fit To Section"
msgstr "ปรับให้พอดีกับส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:49
msgid "Defines whether or not to fit sections to the viewport or not."
msgstr "กำหนดว่าจะปรับส่วนต่างๆ ให้พอดีกับหน้าจอหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:56
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:57
msgid "Fit To Section Delay"
msgstr "ดีเลย์การปรับให้พอดีกับส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:58
msgid "The delay in miliseconds for section fitting."
msgstr "ดีเลย์ในหน่วยมิลลิวินาทีสำหรับการปรับให้พอดีกับส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:67
msgid "Scroll Bar"
msgstr "แถบเลื่อน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:68
msgid "Defines whether to use the scrollbar for the site or not."
msgstr "กำหนดว่าจะใช้แถบเลื่อนสำหรับไซต์หรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:75
msgid "Defines whether or not to create a scroll for the section in case the content is bigger than the height of it. (Disabled when Scrollbars are enabled.)."
msgstr "กำหนดว่าจะสร้างการเลื่อนสำหรับส่วนหรือไม่ ในกรณีที่เนื้อหามีขนาดใหญ่กว่าความสูงของส่วนนั้น (ปิดใช้งานเมื่อเปิดแถบเลื่อน)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:82
msgid "Mac Style Scroll Overflow"
msgstr "Mac Style Scroll Overflow"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:83
msgid "Use a \"mac style\" for the scrollbar instead of the default one."
msgstr "ใช้ \"สไตล์ Mac\" สำหรับแถบเลื่อนแทนแบบเริ่มต้น"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:90
msgid "Defines whether to skip the scroll animation when navigating between non-consecutive vertical sections or horizontal slides."
msgstr "กำหนดว่าจะข้ามแอนิเมชันการเลื่อนเมื่อนำทางระหว่างส่วนแนวตั้งหรือ slide แนวนอนที่ไม่ต่อเนื่องกันหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:93
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:33
msgid "No"
msgstr "ไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:99
msgid "Defines how to scroll to a section which size is bigger than the viewport."
msgstr "กำหนดวิธีเลื่อนไปยังส่วนที่มีขนาดใหญ่กว่าหน้าจอ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:111
msgid "Continuous Vertical"
msgstr "Continuous Vertical"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:112
msgid "Defines whether vertical scrolling is continuous."
msgstr "กำหนดว่าการเลื่อนแนวตั้งจะต่อเนื่องหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:120
msgid "Defines whether the bottom section should loop to the top."
msgstr "กำหนดว่าส่วนล่างสุดควรวนซ้ำกลับไปด้านบนหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:126
msgid "Defines whether the top section should loop to the bottom."
msgstr "กำหนดว่าส่วนบนสุดควรวนซ้ำกลับไปด้านล่างหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:135
msgid "Loop Slides"
msgstr "วนซ้ำ Slide"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:136
msgid "Defines whether horizontal sliders will loop after reaching the last or previous slide or not."
msgstr "กำหนดว่าตัวเลื่อนแนวนอนจะวนซ้ำหลังจากถึง slide สุดท้ายหรือก่อนหน้าหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:141
msgid "CSS Easing"
msgstr "CSS Easing"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:142
msgid "Defines whether to use CSS easing or not. If disabled JavaScript easing is used."
msgstr "กำหนดว่าจะใช้ CSS easing หรือไม่ หากปิดใช้งาน จะใช้ JavaScript easing แทน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:147
msgid "Easing"
msgstr "Easing"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:148
msgid "Defines the transition effect."
msgstr "กำหนดเอฟเฟกต์การเปลี่ยนผ่าน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:151
msgid "Ease"
msgstr "Ease"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:152
msgid "Linear"
msgstr "Linear"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:153
msgid "Ease In"
msgstr "Ease In"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:154
msgid "Ease Out"
msgstr "Ease Out"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:155
msgid "Ease In Out"
msgstr "Ease In Out"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:161
msgid "Scrolling Speed"
msgstr "ความเร็วการเลื่อน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/scrolling.js:162
msgid "Speed in milliseconds for the scrolling transitions."
msgstr "ความเร็วในหน่วยมิลลิวินาทีสำหรับการเลื่อนเปลี่ยนผ่าน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:67
msgid "Design"
msgstr "การออกแบบ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:72
msgid "The position of the content vertically in the section."
msgstr "ตำแหน่งของเนื้อหาในแนวตั้งในส่วนนั้น"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:82
msgid "Adjust on Nav Resize"
msgstr "ปรับตามการเปลี่ยนขนาดการนำทาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:83
msgid "Defines whether fullPage adjusts section height when the mobile navigation or address bar resizes or toggles visibility."
msgstr "กำหนดว่า fullPage จะปรับความสูงของส่วนเมื่อการนำทางบนมือถือหรือแถบที่อยู่เปลี่ยนขนาด หรือเปลี่ยนสถานะการแสดงผลหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:89
msgid "Responsive Width"
msgstr "ความกว้างแบบตอบสนอง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:90
msgid "Normal scroll will be used under the defined width in pixels."
msgstr "การเลื่อนแบบปกติจะถูกนำมาใช้ภายใต้ความกว้างที่กำหนดในหน่วยพิกเซล"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:99
msgid "Responsive Height"
msgstr "ความสูงแบบตอบสนอง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:100
msgid "Normal scroll will be used under the defined height in pixels."
msgstr "การเลื่อนแบบปกติจะถูกนำมาใช้ภายใต้ความสูงที่กำหนดในหน่วยพิกเซล"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:109
msgid "Content Padding (px)"
msgstr "Padding ของเนื้อหา (px)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:112
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:121
msgid "Tablet Padding"
msgstr "Padding แท็บเล็ต"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:136
msgid "Mobile Padding"
msgstr "Padding มือถือ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:152
msgid "Fixed Elements"
msgstr "องค์ประกอบคงที่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:153
msgid "Elements taken off the scrolling structure. Comma separated selectors. (e.g. #element1, .element2)"
msgstr "องค์ประกอบที่ถูกดึงออกไปจากโครงสร้างการเลื่อน ตัวเลือกที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (เช่น #element1, .element2)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:158
msgid "Normal Scroll Elements"
msgstr "องค์ประกอบการเลื่อนปกติ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:159
msgid "Avoid auto scroll when scrolling over these elements. Comma separated selectors. (e.g. #element1, .element2)"
msgstr "หลีกเลี่ยงการเลื่อนอัตโนมัติเมื่อเลื่อนผ่านองค์ประกอบเหล่านี้ ตัวเลือกที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (เช่น #element1, .element2)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:165
#: src/fp-wrapper/edit.js:172
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:165
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:172
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS แบบกำหนดเอง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:171
msgid "Edit Custom CSS"
msgstr "แก้ไข CSS แบบกำหนดเอง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:179
#: src/fp-wrapper/panels/design.js:177
msgid "The custom CSS code for the page."
msgstr "รหัส CSS แบบกำหนดเองสำหรับหน้านี้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/events.js:69
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:14
msgid "Cinematic"
msgstr "Cinematic"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:17
msgid "Enable Cinematic extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Cinematic"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:20
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:34
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:48
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:62
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:76
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:90
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:104
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:118
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:132
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:146
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:160
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:174
msgid "Demo"
msgstr "เดโม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:28
msgid "Continuous Horizontal"
msgstr "Continuous Horizontal"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:31
msgid "Enable Continuous Horizontal extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Continuous Horizontal"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:42
msgid "Drag And Move"
msgstr "Drag And Move"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:45
msgid "Enable Drag And Move extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Drag And Move"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:56
msgid "Effects"
msgstr "เอฟเฟกต์"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:59
msgid "Enable Effects extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยายเอฟเฟกต์"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:70
msgid "Fading Effect"
msgstr "Fading Effect"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:73
msgid "Enable Fading Effect extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Fading Effect"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:84
msgid "Interlocked Slides"
msgstr "Interlocked Slides"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:87
msgid "Enable Interlocked Slides extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Interlocked Slides"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:98
msgid "Offset Sections"
msgstr "Offset Sections"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:101
msgid "Enable Offset Sections extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Offset Sections"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:112
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:115
msgid "Enable Parallax extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Parallax"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:126
msgid "Reset Sliders"
msgstr "Reset Sliders"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:129
msgid "Enable Reset Sliders extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Reset Sliders"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:140
msgid "Responsive Slides"
msgstr "Responsive Slides"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:143
msgid "Enable Responsive Slides extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Responsive Slides"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:154
msgid "Scroll Horizontally"
msgstr "Scroll Horizontally"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:157
msgid "Enable Scroll Horizontally extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Scroll Horizontally"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:168
msgid "Scroll Overflow Reset"
msgstr "Scroll Overflow Reset"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:171
msgid "Enable Scroll Overflow Reset extension."
msgstr "เปิดใช้งานส่วนขยาย Scroll Overflow Reset"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/extensions.js:198
msgid "Extensions"
msgstr "ส่วนขยาย"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:34
msgid "Customizations"
msgstr "การปรับแต่ง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:38
msgid "Video Autoplay"
msgstr "เล่นวิดีโออัตโนมัติ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:39
msgid "Enables playing the videos only when the section is in view and stops it otherwise."
msgstr "เปิดใช้งานการเล่นวิดีโอเฉพาะเมื่อส่วนนั้นอยู่ในมุมมอง และหยุดเล่นเมื่อไม่อยู่ในมุมมอง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:44
msgid "Video Keep Playing"
msgstr "วิดีโอเล่นต่อเนื่อง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:45
msgid "Enables playing the videos (HTML5 and Youtube) even when section is not in the view."
msgstr "เปิดใช้งานการเล่นวิดีโอ (HTML5 และ Youtube) แม้ว่าส่วนนั้นจะไม่ได้อยู่ในมุมมอง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:51
msgid "Remove Theme Margins"
msgstr "ลบ Margin ของธีม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:52
msgid "Removes theme wrapper margins and paddings."
msgstr "ลบ Margin และ Padding ของธีม wrapper"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:58
msgid "Force Fixed Theme Header"
msgstr "บังคับ Header ของธีมให้คงที่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:59
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:215
msgid "Make theme header fixed on top."
msgstr "ทำให้ Header ของธีมคงที่อยู่ที่ด้านบน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:66
msgid "Theme Header Selector"
msgstr "Selector สำหรับ Header ของธีม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:67
msgid "Theme header CSS selector. (Example: .header)"
msgstr "CSS selector สำหรับ Header ของธีม (เช่น .header)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:72
msgid "Toggle Header"
msgstr "สลับการแสดงผล Header"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:73
msgid "Enable this option if you want the header hidden when scrolling down, and show the header when scrolling up."
msgstr "เปิดใช้งานตัวเลือกนี้หากคุณต้องการซ่อน Header เมื่อเลื่อนลง และแสดง Header เมื่อเลื่อนขึ้น"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:78
msgid "Theme Header Padding"
msgstr "Padding สำหรับ Header ของธีม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:79
msgid "Automatically adds theme header height to sections as padding."
msgstr "เพิ่มความสูงของ Header ของธีมไปยังส่วนต่างๆ เป็น Padding โดยอัตโนมัติ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:87
msgid "Show Theme Footer"
msgstr "แสดง Footer ของธีม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:88
msgid "Move the theme footer inside a new auto-height section placed as last."
msgstr "ย้าย Footer ของธีมเข้าไปไว้ในส่วนความสูงอัตโนมัติใหม่ที่วางไว้เป็นส่วนสุดท้าย"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:94
msgid "Theme Footer Selector"
msgstr "Selector สำหรับ Footer ของธีม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:95
msgid "Theme footer CSS selector. (Example: .footer)"
msgstr "CSS selector สำหรับ Footer ของธีม (เช่น .footer)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:102
msgid "Hide Content Before FullPage"
msgstr "ซ่อนเนื้อหาก่อน FullPage"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:103
msgid "Hide content until fullPage is loaded."
msgstr "ซ่อนเนื้อหาจนกว่า fullPage จะโหลดเสร็จ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:108
msgid "Override FullPage Links"
msgstr "เขียนทับลิงก์ FullPage"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:109
msgid "Ensures that anchor links always use fullPage navigation. Enable this if fullpage anchor links are not working as expected."
msgstr "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลิงก์ anchor ใช้การนำทางของ fullPage เสมอ เปิดใช้งานสิ่งนี้หากลิงก์ anchor ของ fullpage ไม่ทำงานตามที่คาดไว้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:114
msgid "Override Anchor Links"
msgstr "เขียนทับลิงก์ Anchor"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:115
msgid "Ensures that anchor links always use FullPage navigation. Enable this if anchor links are not working as expected."
msgstr "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลิงก์ anchor ใช้การนำทางของ FullPage เสมอ เปิดใช้งานสิ่งนี้หากลิงก์ anchor ไม่ทำงานตามที่คาดไว้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:120
msgid "Container HTML Tag"
msgstr "แท็ก HTML ของคอนเทนเนอร์"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:121
msgid "The container HTML tag name."
msgstr "ชื่อแท็ก HTML ของคอนเทนเนอร์"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/customizations.js:133
msgid "Comma separated extra fullPage.js parameters."
msgstr "พารามิเตอร์ fullPage.js เพิ่มเติมที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/advanced.js:25
msgid "Extended Settings"
msgstr "การตั้งค่าขั้นสูง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/advanced.js:29
msgid "Observer"
msgstr "ตัวสังเกตการณ์ (Observer)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/advanced.js:30
msgid "Defines whether or not to observe changes in the HTML structure of the page."
msgstr "กำหนดว่าจะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้าง HTML ของหน้าหรือไม่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/advanced.js:35
msgid "Enable JQuery Dependency"
msgstr "เปิดใช้งานการขึ้นต่อกันของ JQuery"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/advanced.js:36
msgid "Adds JQuery dependency. Enable if you have a script that uses JQuery."
msgstr "เพิ่มการขึ้นต่อกันของ JQuery เปิดใช้งานหากคุณมีสคริปต์ที่ใช้ JQuery"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/advanced.js:41
msgid "Enable Empty Page Template"
msgstr "เปิดใช้งานเทมเพลตหน้าว่าง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/advanced.js:42
msgid "Defines if page will be redirected to the defined template. The template is independent from the theme and is an empty page template."
msgstr "กำหนดว่าหน้าจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังเทมเพลตที่กำหนดหรือไม่ เทมเพลตนี้เป็นอิสระจากธีมและเป็นเทมเพลตหน้าว่าง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:25
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:290
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:173
msgid "FullPage Setup"
msgstr "ตั้งค่า FullPage"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:176
msgid "Quick configure of fullscreen scrolling options."
msgstr "กำหนดค่าตัวเลือกการเลื่อนแบบเต็มหน้าจออย่างรวดเร็ว"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:184
msgid "Sections"
msgstr "ส่วนต่างๆ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:187
msgid "How many vertical sections to create."
msgstr "จำนวนส่วนแนวตั้งที่ต้องการสร้าง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:189
msgid "Number of sections"
msgstr "จำนวนส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:204
msgid "Add a section with horizontal slides"
msgstr "เพิ่มส่วนที่มี slide แนวนอน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:214
msgid "Use your theme's header?"
msgstr "ใช้ Header ของธีมคุณหรือไม่?"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:220
msgid "Header Selector"
msgstr "Selector สำหรับ Header"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:221
msgid "CSS selector for your header (e.g. header, .site-header)."
msgstr "CSS selector สำหรับ Header ของคุณ (เช่น header, .site-header)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:227
msgid "Use your theme's footer?"
msgstr "ใช้ Footer ของธีมคุณหรือไม่?"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:228
msgid "Keep your theme's site footer visible as last section."
msgstr "ให้ Footer ไซต์ของธีมคุณแสดงเป็นส่วนสุดท้าย"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:233
msgid "Footer Selector"
msgstr "Selector สำหรับ Footer"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:234
msgid "CSS selector for your footer (e.g. footer, .site-footer)."
msgstr "CSS selector สำหรับ Footer ของคุณ (เช่น footer, .site-footer)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:240
msgid "Remove Theme Margins?"
msgstr "ลบ Margin ของธีมหรือไม่?"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:241
msgid "Removes theme wrapper margins and paddings. Use this if your theme adds unwanted margins and paddings to the page."
msgstr "ลบ Margin และ Padding ของธีม wrapper ใช้ตัวเลือกนี้หากธีมของคุณเพิ่ม Margin และ Padding ที่ไม่ต้องการให้กับหน้าเพจ"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:249
msgid "Show section navigation bullets?"
msgstr "แสดงจุดนำทางส่วนหรือไม่?"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:250
msgid "Clickable dots on the side of the page indicating the current section."
msgstr "จุดที่คลิกได้ที่ด้านข้างของหน้าเพื่อระบุส่วนปัจจุบัน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:257
msgid "How to navigate between horizontal slides."
msgstr "วิธีการนำทางระหว่าง slide แนวนอน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:259
msgid "Bullets"
msgstr "จุดนำทาง"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:260
msgid "Arrows"
msgstr "ลูกศร"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:261
msgid "Both"
msgstr "ทั้งคู่"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:271
msgid "Change vertical alignment?"
msgstr "เปลี่ยนการจัดแนวแนวตั้งหรือไม่?"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:272
msgid "By default, content is vertically centered in each section."
msgstr "ตามค่าเริ่มต้น เนื้อหาจะถูกจัดให้อยู่ในกึ่งกลางแนวตั้งในแต่ละส่วน"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:277
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดแนว"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:291
msgid "Show a visible scrollbar?"
msgstr "แสดงแถบเลื่อนที่มองเห็นได้หรือไม่?"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:292
msgid "By default, fullPage hides the browser scrollbar."
msgstr "ตามค่าเริ่มต้น fullPage จะซ่อนแถบเลื่อนของเบราว์เซอร์"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:303
msgid "Enable responsive mode?"
msgstr "เปิดใช้งานโหมดตอบสนองหรือไม่?"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:304
msgid "Disable fullPage scrolling below a certain screen width."
msgstr "ปิดใช้งานการเลื่อนของ fullPage เมื่อความกว้างหน้าจอน้อยกว่าที่กำหนด"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:310
msgid "Breakpoint (px)"
msgstr "จุดเปลี่ยน (Breakpoint) (px)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:311
msgid "Fullpage scrolling will be disabled below this width."
msgstr "การเลื่อนแบบ Fullpage จะถูกปิดใช้งานเมื่อความกว้างน้อยกว่าค่านี้"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:328
msgid "Skip"
msgstr "ข้าม"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:335
msgid "Apply Settings"
msgstr "ใช้การตั้งค่า"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/panels/wizard.js:336
msgid "Create Page"
msgstr "สร้างหน้า"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:198
msgid "Enable FullPage"
msgstr "เปิดใช้งาน FullPage"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:242
msgid "FullPage navigation"
msgstr "การนำทาง FullPage"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:252
msgid "Select FullPage Wrapper"
msgstr "เลือก FullPage Wrapper"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:264
#: src/fp-wrapper/edit.js:265
msgid "Setup Wizard"
msgstr "ตัวช่วยการตั้งค่า (Wizard)"

#: build/fp-wrapper/index.js:1
#: src/fp-wrapper/edit.js:275
#: src/fp-wrapper/edit.js:276
msgid "Section limit reached! Upgrade to add more"
msgstr "จำนวนส่วนถึงขีดจำกัดแล้ว! อัปเกรดเพื่อเพิ่มส่วนต่างๆ"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:32
#: src/settings/SettingsApp.js:36
msgid "FullPage for Gutenberg"
msgstr "FullPage สำหรับ Gutenberg"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:46
#: src/settings/SettingsApp.js:50
msgid "FullPage for Elementor"
msgstr "FullPage สำหรับ Elementor"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:57
#: src/settings/SettingsApp.js:61
msgid "FullPage for Divi"
msgstr "FullPage สำหรับ Divi"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:70
msgid "Need help getting started or want to dive into the options?"
msgstr "ต้องการความช่วยเหลือในการเริ่มต้น หรือต้องการเจาะลึกตัวเลือกต่างๆ ใช่ไหม?"

#: build/settings/index.js:1
#: src/settings/SettingsApp.js:85
msgid "We value your feedback! Check out the reviews and share your experience."
msgstr "เราให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของคุณ! ลองอ่านรีวิวและแบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับเรา"

#: build/fp-section-slide/block.json
#: src/fp-section-slide/block.json
msgctxt "block title"
msgid "FullPage Slide Section"
msgstr "FullPage Slide Section"

#: build/fp-section-slide/block.json
#: src/fp-section-slide/block.json
msgctxt "block description"
msgid "A fullPage section that contains horizontal slides."
msgstr "ส่วนของ fullPage ที่มี slide แนวนอน"

#: build/fp-section-slide/block.json
#: build/fp-section/block.json
#: build/fp-slide/block.json
#: build/fp-wrapper/block.json
#: src/fp-section-slide/block.json
#: src/fp-section/block.json
#: src/fp-slide/block.json
#: src/fp-wrapper/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "fullpage"
msgstr "fullpage"

#: build/fp-section-slide/block.json
#: build/fp-section/block.json
#: build/fp-wrapper/block.json
#: src/fp-section-slide/block.json
#: src/fp-section/block.json
#: src/fp-wrapper/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "section"
msgstr "section"

#: build/fp-section-slide/block.json
#: build/fp-section/block.json
#: build/fp-slide/block.json
#: build/fp-wrapper/block.json
#: src/fp-section-slide/block.json
#: src/fp-section/block.json
#: src/fp-slide/block.json
#: src/fp-wrapper/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "scroll"
msgstr "scroll"

#: build/fp-section-slide/block.json
#: src/fp-section-slide/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "slides"
msgstr "slides"

#: build/fp-section-slide/block.json
#: build/fp-section/block.json
#: build/fp-wrapper/block.json
#: src/fp-section-slide/block.json
#: src/fp-section/block.json
#: src/fp-wrapper/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "fullscreen"
msgstr "fullscreen"

#: build/fp-section/block.json
#: src/fp-section/block.json
msgctxt "block title"
msgid "FullPage Section"
msgstr "FullPage Section"

#: build/fp-section/block.json
#: src/fp-section/block.json
msgctxt "block description"
msgid "A fullPage vertical scrolling section."
msgstr "ส่วนการเลื่อนแนวตั้งของ fullPage"

#: build/fp-slide/block.json
#: src/fp-slide/block.json
msgctxt "block title"
msgid "FullPage Slide"
msgstr "FullPage Slide"

#: build/fp-slide/block.json
#: src/fp-slide/block.json
msgctxt "block description"
msgid "A fullPage horizontal slide."
msgstr "slide แนวนอนของ fullPage"

#: build/fp-slide/block.json
#: src/fp-slide/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "slide"
msgstr "slide"

#: build/fp-slide/block.json
#: src/fp-slide/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "horizontal"
msgstr "horizontal"

#: build/fp-wrapper/block.json
#: src/fp-wrapper/block.json
msgctxt "block title"
msgid "FullPage"
msgstr "FullPage"

#: build/fp-wrapper/block.json
#: src/fp-wrapper/block.json
msgctxt "block description"
msgid "A fullPage block that powers full-screen scrolling pages."
msgstr "บล็อก fullPage ที่ขับเคลื่อนหน้าเพจที่เลื่อนได้แบบเต็มหน้าจอ"
