msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexy Consent\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-22 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 17:05+0300\n"
"Language: עִברִית\n"
"Language: he_HE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: flexyconsent"
"Last-Translator: FlexyConsent\n"

#: inc.php:98
msgid ""
"100,000 Pageviews/Month<br>Geo-Targeting<br>43 Languages Supported<br>E-mail "
"&amp; Chat Support<br>TCF 2.2 Support<br>Cookie Scanner<br>Auto Blocker<br>"
"Google Consent Mode V2<br>API support"
msgstr "100,000 צפיות בדף/חודש<br>מיקוד גיאוגרפי<br>43 שפות נתמכות<br>דואר אלקטרוני &amp; תמיכת צ'אט<br>תמיכה ב-TCF 2.2<br>סורק עוגיות<br>חוסם אוטומטי<br>מצב הסכמה של Google V2<br>תמיכה ב-API"

#: inc.php:97
msgid ""
"5,000 Pageviews/Month<br>Geo-Targeting<br>Single Language<br>E-mail "
"Support<br>TCF 2.2 Support<br><del>Cookie Scanner</del><br><del>Auto "
"Blocker</del><br><del>Google Consent Mode V2</del><br><del>API support</del>"
msgstr "5,000 צפיות בדף/חודש<br>מיקוד גיאוגרפי<br>שפה אחת<br>תמיכה בדואר אלקטרוני<br>תמיכה בTCF 2.2<br><del>סורק קובצי Cookie</del><br><del>חוסם אוטומטי</del> del><br><del>מצב הסכמה של Google V2</del><br><del>תמיכה ב-API</del>"

#: inc.php:194
msgid "<strong>Please fix the following errors:</strong><ul>"
msgstr "<strong>אנא תקן את השגיאות הבאות:</strong><ul>"

#: inc.php:96
msgid "[Number]% off"
msgstr "[Number]% הנחה"

#: inc.php:68
msgid "Accepted"
msgstr "מְקוּבָּל"

#: inc.php:44 pages/userSettingsPage.php:44
msgid "Account Type"
msgstr ""

#: inc.php:125 inc.php:173
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"

#: pages/projectSettingsPage.php:137
msgid ""
"Ad personalization signals allow Google to use collected data to personalize "
"ads. Disable this to stop personalized ads."
msgstr "אותות התאמה אישית של מודעות מאפשרים ל-Google להשתמש בנתונים שנאספו כדי להתאים אישית מודעות. השבת זאת כדי להפסיק פרסומות מותאמות אישית."

#: inc.php:266
msgid ""
"Add a link to your cookie declaration page from your privacy policy, cookie "
"policy, or website footer:"
msgstr "הוסף קישור לדף הצהרת העוגיות שלך ממדיניות הפרטיות, מדיניות העוגיות או הכותרת התחתונה של האתר שלך:"

#: inc.php:111
msgid "Add Cookie"
msgstr "הוסף Cookie"

#: pages/projectSettingsPage.php:50
msgid ""
"Add your cookie policy link here. This link will be shown to users when they "
"click on \"Cookie Policy\" button in the consent banner."
msgstr "הוסף את הקישור למדיניות העוגיות שלך כאן. קישור זה יוצג למשתמשים כאשר הם לוחצים על כפתור \"מדיניות קובצי Cookie\" בבאנר ההסכמה."

#: pages/projectSettingsPage.php:58
msgid ""
"Add your privacy policy link here. This link will be shown to users when "
"they click on \"Privacy Policy\" button in the consent banner."
msgstr "הוסף כאן קישור למדיניות הפרטיות שלך. קישור זה יוצג למשתמשים כאשר הם לוחצים על כפתור \"מדיניות פרטיות\" בבאנר ההסכמה."

#: pages/projectSettingsPage.php:170
msgid "Additional Settings"
msgstr "הגדרות נוספות"

#: inc.php:47 pages/userSettingsPage.php:45
msgid "Address"
msgstr "כְּתוֹבֶת"

#: pages/updateUserSettingsPage.php:65 pages/updateUserSettingsPage.php:67
msgid "Address Line 1"
msgstr "שורת כתובת 1"

#: pages/updateUserSettingsPage.php:71 pages/updateUserSettingsPage.php:73
msgid "Address Line 2"
msgstr "שורת כתובת 2"

#: pages/projectSettingsPage.php:123
msgid ""
"Ads Data Redaction redacts sensitive information related to ads, enhancing "
"user privacy."
msgstr "עיבוד נתוני מודעות מסיר מידע רגיש הקשור למודעות, ומשפר את פרטיות המשתמש."

#: inc.php:113
msgid "All Types"
msgstr "כל הסוגים"

#: pages/deleteAccountPage.php:27
msgid "All user and website information will be lost and cannot be recovered."
msgstr "כל פרטי המשתמש והאתר יאבדו ולא ניתן יהיה לשחזר."

#: pages/projectSettingsPage.php:135
msgid "Allow Ad Personalization Signals"
msgstr "אפשר אותות התאמה אישית של מודעות"

#: pages/projectSettingsPage.php:128
msgid "Allow Google Signals"
msgstr "אפשר Google Signals"

#: pages/projectSettingsPage.php:202
msgid "Also you can add code similar to the one below to your page (Optional)"
msgstr "כמו כן, אתה יכול להוסיף קוד דומה לזה שלמטה לדף שלך (אופציונלי)"

#: inc.php:116
msgid "Analytics"
msgstr "אנליטיקס"

#: inc.php:134
msgid "Analytics and performance tracking"
msgstr "אנליטיקה ומעקב אחר ביצועים"

#: inc.php:79
msgid "Annual"
msgstr "שְׁנָתִי"

#: pages/updateEmailValidateKeyPage.php:29
#: pages/updateEmailValidateKeyPage.php:31
msgid "API Key"
msgstr "מפתח API"

#: pages/subscriptionPage.php:28
msgid "Are you sure you want to cancel your subscription?"
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את המנוי שלך?"

#: inc.php:198
msgid "Are you sure you want to delete this cookie?"
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את קובץ ה-cookie הזה?"

#: inc.php:207
msgid "Associated Script"
msgstr "תסריט משויך"

#: inc.php:20
msgid "Authentication failed!"
msgstr "האימות נכשל!"

#: inc.php:228
msgid "Auto-updates when you modify cookies"
msgstr ""

#: inc.php:279
msgid "Auto-updates with changes"
msgstr "עדכונים אוטומטיים עם שינויים"

#: inc.php:127
msgid "Automatic Cookie Detection"
msgstr "זיהוי עוגיות אוטומטי"

#: inc.php:226
msgid "Automatically organized cookie tables by category"
msgstr ""

#: inc.php:204
msgid "Available languages"
msgstr "שפות זמינות"

#: inc.php:190
msgid ""
"Avoid using your own website's URL as the Script URL, as it may disrupt your "
"website's functionality."
msgstr "הימנע משימוש בכתובת האתר של האתר שלך ככתובת האתר של הסקריפט, מכיוון שהיא עלולה לשבש את הפונקציונליות של האתר שלך."

#: inc.php:174
msgid "Basic Information"
msgstr "מידע בסיסי"

#: inc.php:45 pages/updateUserSettingsPage.php:53
msgid "Business Account"
msgstr "חשבון עסקי"

#: inc.php:100
msgid "Buy"
msgstr "לִקְנוֹת"

#: pages/subscriptionPage.php:81
msgid "Buy a new plan"
msgstr "קנה תוכנית חדשה"

#: inc.php:258
msgid "Can be linked from your privacy policy or cookie policy"
msgstr "ניתן לקישור ממדיניות הפרטיות או מדיניות העוגיות שלך"

#: pages/projectSettingsPage.php:95
msgid "Canada"
msgstr "קנדה"

#: inc.php:161 pages/projectSettingsPage.php:273 pages/subscriptionPage.php:76
#: pages/deleteAccountPage.php:40 pages/updateEmailPage.php:36
#: pages/userSettingsPage.php:57 pages/updateUserSettingsPage.php:110
#: pages/updateEmailValidateKeyPage.php:37 pages/paymentPage.php:66
msgid "Cancel"
msgstr "לְבַטֵל"

#: inc.php:104
msgid "Cancel current plan and subscribe to [PlanName] plan"
msgstr "בטל את התוכנית הנוכחית והירשם לתוכנית [PlanName]"

#: inc.php:93 pages/subscriptionPage.php:22 pages/subscriptionPage.php:31
msgid "Cancel Subscription"
msgstr "בטל רישום"

#: inc.php:95
msgid "Cancelling..."
msgstr "מבטל..."

#: inc.php:271
msgid "CCPA transparency requirements"
msgstr "דרישות שקיפות של CCPA"

#: pages/projectSettingsPage.php:72
msgid "Change display language using client location and browser language"
msgstr "שנה שפת תצוגה באמצעות מיקום הלקוח ושפת הדפדפן"

#: pages/userSettingsPage.php:58
msgid "Change email address"
msgstr "שנה כתובת אימייל"

#: pages/updateEmailPage.php:24
msgid "Change your email address"
msgstr "שנה את כתובת הדוא\"ל שלך"

#: pages/updateEmailValidateKeyPage.php:24
msgid "Check your email box"
msgstr "בדוק את תיבת הדוא\"ל שלך"

#: pages/paymentPage.php:25
msgid "Choose a payment method"
msgstr "בחר שיטת תשלום"

#: inc.php:48 pages/userSettingsPage.php:46 pages/updateUserSettingsPage.php:77
#: pages/updateUserSettingsPage.php:79
msgid "City"
msgstr "עִיר"

#: inc.php:146
msgid "Click \"Add Cookie\" to create your first cookie entry"
msgstr "לחץ על \"הוסף Cookie\" כדי ליצור את הערך הראשון שלך ל-Cookie"

#: inc.php:151 pages/subscriptionPage.php:23 pages/subscriptionPage.php:32
msgid "Close"
msgstr "סגור"

#: pages/userSettingsPage.php:60
msgid "Close my account"
msgstr "סגור את החשבון שלי"

#: inc.php:286
msgid "Close Preview"
msgstr ""

#: pages/userSettingsPage.php:30 pages/updateUserSettingsPage.php:35
msgid "Company"
msgstr "חֶברָה"

#: pages/updateUserSettingsPage.php:37
msgid "Company Name"
msgstr "שם החברה"

#: inc.php:172
msgid "Completed"
msgstr "הושלם"

#: inc.php:152
msgid "Configure Scan"
msgstr "הגדר סריקה"

#: inc.php:66
msgid "Consent not required"
msgstr "אין צורך בהסכמה"

#: inc.php:67
msgid "Consent requested"
msgstr "התבקשה הסכמה"

#: inc.php:101
msgid "Contact Us"
msgstr "צור קשר"

#: pages/updateEmailPage.php:37 pages/startPage.php:29
#: pages/updateEmailValidateKeyPage.php:38
msgid "Continue"
msgstr "לְהַמשִׁיך"

#: pages/projectSettingsPage.php:154
msgid ""
"Control whether Google Analytics automatically sends page view events or "
"visitor will select them."
msgstr "קבע אם Google Analytics ישלח אוטומטית אירועי צפייה בדף או שהאורח יבחר בהם."

#: inc.php:145
msgid "cookie"
msgstr "עוּגִיָה"

#: inc.php:196
msgid "Cookie added successfully!"
msgstr "קובץ Cookie נוסף בהצלחה!"

#: inc.php:222
msgid "Cookie Declaration Script"
msgstr "סקריפט הצהרת עוגיות"

#: inc.php:200
msgid "Cookie deleted successfully!"
msgstr "קובץ Cookie נמחק בהצלחה!"

#: inc.php:201
msgid "Cookie Details:"
msgstr "פרטי קובצי Cookie:"

#: inc.php:272
msgid "Cookie law disclosure obligations"
msgstr "חובות גילוי חוק העוגיות"

#: inc.php:110
msgid "Cookie List"
msgstr "רשימת עוגיות"

#: inc/initPages.php:17 pages/dashboardPage.php:54
msgid "Cookie Manager"
msgstr "מנהל קובצי Cookie"

#: inc.php:199
msgid "Cookie Name"
msgstr "שם עוגיה"

#: inc.php:175
msgid "Cookie name is required"
msgstr "נדרש שם קובץ Cookie"

#: inc.php:144
msgid "Cookie Names"
msgstr "שמות עוגיות"

#: pages/projectSettingsPage.php:48
msgid "Cookie Policy"
msgstr "מדיניות קובצי Cookie"

#: inc.php:126
msgid "Cookie Scanner"
msgstr "סורק עוגיות"

#: inc.php:147
msgid "Cookie Scanner IP Addresses"
msgstr "כתובות IP של סורק עוגיות"

#: inc.php:197
msgid "Cookie updated successfully!"
msgstr "קובץ Cookie עודכן בהצלחה!"

#: inc.php:143
msgid "Cookies Found"
msgstr "נמצאו עוגיות"

#: inc.php:195
msgid "Copied!"
msgstr "מוּעֲתָק!"

#: pages/updateEmailValidateKeyPage.php:25
msgid "Copy and paste new API key here from [email]"
msgstr "העתק והדבק כאן מפתח API חדש מ-[email]"

#: inc.php:243
msgid "Copy Script"
msgstr ""

#: inc.php:244
msgid "Copy Script Tag"
msgstr "העתק תג סקריפט"

#: inc.php:262
msgid ""
"Copy the script tag from the \"Script Code\" tab. This is a simple one-line "
"HTML tag that you'll add to your website."
msgstr "העתק את תג הסקריפט מהכרטיסייה \"קוד סקריפט\". זהו תג HTML פשוט בן שורה אחת שתוסיף לאתר שלך."

#: inc.php:150
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "העתק ללוח"

#: inc.php:212
msgid "Could not extract script URL"
msgstr "לא ניתן היה לחלץ את כתובת האתר של הסקריפט"

#: inc.php:49 pages/userSettingsPage.php:47 pages/updateUserSettingsPage.php:89
msgid "Country"
msgstr "מדינה"

#: inc.php:171
msgid "Created"
msgstr "נוצר"

#: inc.php:75
msgid "Current Plan"
msgstr "תוכנית נוכחית"

#: inc.php:203
msgid "Custom"
msgstr "מִנְהָג"

#: pages/projectSettingsPage.php:251
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS מותאם אישית"

#: pages/projectSettingsPage.php:259
msgid "Custom logo"
msgstr "לוגו מותאם אישית"

#: inc.php:72 inc/initPages.php:10
msgid "Dashboard"
msgstr "לוּחַ מַחווָנִים"

#: pages/paymentPage.php:48
msgid "Debit or Credit Card"
msgstr "כרטיס חיוב או אשראי"

#: pages/projectSettingsPage.php:66
msgid "Default consent management language for website visitors"
msgstr "שפת ברירת מחדל לניהול הסכמה עבור מבקרים באתר"

#: inc/initPages.php:16 pages/deleteAccountPage.php:41
msgid "Delete Account"
msgstr "מחק חשבון"

#: pages/deleteAccountPage.php:25
msgid "Delete account"
msgstr ""

#: inc.php:182
msgid "Description"
msgstr "תֵאוּר"

#: inc.php:181
msgid "Description and Purpose"
msgstr "תיאור ומטרה"

#: inc.php:183
msgid "Description will be saved for the selected language"
msgstr "התיאור יישמר עבור השפה שנבחרה"

#: inc.php:54
msgid "Disabled (Consent window will not be displayed on your website)"
msgstr "מושבת (חלון ההסכמה לא יוצג באתר שלך)"

#: inc.php:120 inc.php:176
msgid "Display Name"
msgstr "שם תצוגה"

#: pages/projectSettingsPage.php:182
msgid "Display privacy button"
msgstr "הצג כפתור פרטיות"

#: pages/projectSettingsPage.php:40
msgid "Domains"
msgstr "דומיינים"

#: pages/startPage.php:24
msgid ""
"Don't let consent management intimidate you. Protect your users' privacy "
"with the most affordable CMP without compromising security. Continue now to "
"become compliant or view pricing to pick a plan suitable for you."
msgstr "אל תתנו להנהלת ההסכמה להפחיד אתכם. הגן על פרטיות המשתמשים שלך עם ה-CMP המשתלם ביותר מבלי לפגוע באבטחה. המשך עכשיו כדי להיות תואם או צפה בתמחור כדי לבחור תוכנית המתאימה לך."

#: pages/paymentPage.php:52
msgid "Downgrade to free package"
msgstr "שדרג לאחור לחבילה חינמית"

#: inc.php:154
msgid "Download Page URL"
msgstr "הורד כתובת אתר של דף"

#: inc.php:177
msgid "e.g., Analytics Cookie (optional - defaults to name)"
msgstr "למשל, קובץ Cookie של Analytics (אופציונלי - ברירת המחדל לשם)"

#: inc.php:208
msgid "Edit Cookie"
msgstr "ערוך Cookie"

#: pages/userSettingsPage.php:28 pages/updateUserSettingsPage.php:29
#: pages/updateUserSettingsPage.php:31
msgid "Email"
msgstr "אימייל"

#: pages/projectSettingsPage.php:121
msgid "Enable Ads Data Redaction"
msgstr "הפעל עריכת נתוני מודעות"

#: pages/projectSettingsPage.php:173
msgid "Enable auto blocker"
msgstr "הפעל חסימה אוטומטית"

#: pages/projectSettingsPage.php:34
msgid "Enable Consent Management"
msgstr "אפשר ניהול הסכמה"

#: pages/projectSettingsPage.php:225
msgid "Enable customization"
msgstr "אפשר התאמה אישית"

#: pages/projectSettingsPage.php:107
msgid "Enable Google Consent Mode v2"
msgstr "הפעל את מצב הסכמה של Google v2"

#: pages/projectSettingsPage.php:142
msgid "Enable Restricted Data Processing"
msgstr "אפשר עיבוד נתונים מוגבל"

#: pages/projectSettingsPage.php:113
msgid "Enable URL Passthrough"
msgstr "אפשר העברת כתובת URL"

#: pages/projectSettingsPage.php:115
msgid ""
"Enable URL passthrough to allow Google Analytics to track URL parameters "
"across pages during navigation."
msgstr "אפשר העברת כתובות אתרים כדי לאפשר ל-Google Analytics לעקוב אחר פרמטרים של כתובות אתרים בדפים במהלך הניווט."

#: inc.php:53
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Enhance compliance with a robust, lightweight CMP solution FlexyConsent-easy "
"GDPR consent management for WordPress sites."
msgstr "שפר את התאימות לפתרון CMP חזק וקל משקל FlexyConsent-ניהול הסכמה GDPR קל עבור אתרי וורדפרס."

#: pages/projectSettingsPage.php:52 pages/projectSettingsPage.php:60
#: pages/projectSettingsPage.php:260
msgid "Enter a URL"
msgstr "הזן כתובת אתר"

#: pages/projectSettingsPage.php:256
msgid "Enter CSS code"
msgstr "הזן קוד CSS"

#: pages/projectSettingsPage.php:44
msgid "Enter one domain per line [line1][line2][line3]"
msgstr "הזן דומיין אחד בכל שורה [line1][line2][line3]"

#: inc.php:155
msgid "Enter the URL of the page you want to scan for cookies"
msgstr "הזן את כתובת האתר של הדף שברצונך לסרוק לאיתור עוגיות"

#: inc.php:153
msgid ""
"Enter the URL of the page you want to scan for cookies. Our scanner will "
"analyze the page and detect all cookies being used."
msgstr "הזן את כתובת האתר של הדף שברצונך לסרוק לאיתור עוגיות. הסורק שלנו ינתח את הדף ויזהה את כל העוגיות בשימוש."

#: inc.php:241
msgid "Error"
msgstr "שְׁגִיאָה"

#: inc.php:114
msgid "Essential"
msgstr "חִיוּנִי"

#: inc.php:133
msgid "Essential and functional cookies"
msgstr "עוגיות חיוניות ופונקציונליות"

#: pages/projectSettingsPage.php:87
msgid "European Union / European Economic Area / United Kingdom"
msgstr "האיחוד האירופי / האזור הכלכלי האירופי / בריטניה"

#: inc.php:124
msgid "Examples: Session, 30 days, 1 year, 2 years, etc."
msgstr "דוגמאות: מפגש, 30 ימים, שנה, שנתיים וכו'."

#: inc.php:240
msgid "Failed to load script"
msgstr "טעינת הסקריפט נכשלה"

#: inc.php:274
msgid "Features"
msgstr "תכונות"

#: inc.php:129
msgid "Firewall Setup Required:"
msgstr "נדרשת הגדרת חומת אש:"

#. Name of the plugin
msgid "Flexy Consent"
msgstr "Flexy Consent"

#. Author of the plugin
msgid "flexyconsent"
msgstr "flexyconsent"

#: pages/projectSettingsPage.php:42
msgid ""
"FlexyConsent only works on domains listed here. Please enter only root "
"domains without \"www\" or \"https://"
msgstr "FlexyConsent פועל רק על דומיינים המפורטים כאן. אנא הזן רק דומיינים שורש ללא \"www\" או \"https://"

#: pages/projectSettingsPage.php:231
msgid "Font family"
msgstr "משפחת גופנים"

#: pages/projectSettingsPage.php:246
msgid "Font size"
msgstr "גודל גופן"

#: inc.php:157
msgid ""
"For best results, scan your homepage or a page that loads all your tracking "
"scripts and cookies."
msgstr "לקבלת התוצאות הטובות ביותר, סרוק את דף הבית שלך או דף שטוען את כל סקריפטי המעקב וקובצי ה-cookie שלך."

#: inc.php:191
msgid "For example, if the third-party script that sets this cookie is:"
msgstr "לדוגמה, אם הסקריפט של צד שלישי שמגדיר את קובץ ה-cookie הוא:"

#: pages/userSettingsPage.php:29 pages/updateUserSettingsPage.php:41
#: pages/updateUserSettingsPage.php:43
msgid "Full Name"
msgstr "שם מלא"

#: inc.php:229
msgid "GDPR and CCPA compliant formatting"
msgstr ""

#: inc.php:270
msgid "GDPR Article 13 compliance"
msgstr "תאימות ל-GDPR סעיף 13"

#: inc.php:224
msgid ""
"Generate a script tag that displays your cookie declaration tables on your "
"website. This helps you comply with GDPR, CCPA, and other privacy "
"regulations by providing transparent information about all cookies used on "
"your site."
msgstr ""

#: inc.php:223
msgid "Generate Script for Your Website"
msgstr ""

#: pages/projectSettingsPage.php:130
msgid ""
"Google Signals includes cross-device reporting, remarketing, and other data "
"collection for signed-in users."
msgstr "Google Signals כולל דיווח חוצה-מכשירים, שיווק מחדש ואיסוף נתונים אחר עבור משתמשים מחוברים."

#: inc.php:257
msgid "Helps you comply with transparency requirements"
msgstr "עוזר לך לעמוד בדרישות השקיפות"

#: inc.php:260
msgid "How to Add Cookie Declaration to Your Website"
msgstr "כיצד להוסיף הצהרת עוגיות לאתר שלך"

#: inc.php:248
msgid "How to Add to Your Website"
msgstr "כיצד להוסיף לאתר שלך"

#: inc.php:247
msgid "HTML Script Tag"
msgstr "תג סקריפט HTML"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://flexyconsent.com"
msgstr "https://flexyconsent.com"

#: inc.php:188
msgid "https://www.google-analytics.com/analytics.js"
msgstr "https://www.google-analytics.com/analytics.js"

#: pages/projectSettingsPage.php:78
msgid "IAB TCF (Advertising)"
msgstr "IAB TCF (פרסום)"

#: inc.php:178
msgid "If empty, will default to the cookie name"
msgstr "אם ריק, ברירת המחדל תהיה בשם קובץ ה-cookie"

#: inc.php:189
msgid "If no script url provided, the cookie shouldn't be marked as essential."
msgstr "אם לא סופקה כתובת אתר של סקריפט, קובץ ה-cookie לא אמור להיות מסומן כחיוני."

#: pages/subscriptionPage.php:27
msgid ""
"If you cancel your subscription, the subscription will continue until the "
"end of the term but will not be renewed."
msgstr "אם תבטל את המנוי שלך, המנוי ימשיך עד תום התקופה אך לא יחודש."

#: pages/startPage.php:25
msgid ""
"If you require any further information, feel free to [LinkBefore]contact "
"us[LinkAfter]."
msgstr "אם אתה זקוק למידע נוסף, אל תהסס ליצור איתנו קשר [LinkBefore][LinkAfter]."

#: inc.php:158
msgid "Important"
msgstr "חָשׁוּב"

#: inc.php:159
msgid "Important:"
msgstr "חָשׁוּב:"

#: inc.php:42 pages/userSettingsPage.php:39 pages/updateUserSettingsPage.php:50
msgid "Invoice Info"
msgstr "פרטי חשבונית"

#: inc.php:149
msgid "IP Addresses"
msgstr "כתובות IP"

#: inc.php:273
msgid "ISO 27001 documentation standards"
msgstr "תקני תיעוד ISO 27001"

#: inc.php:246
msgid ""
"Just copy this single script tag and paste it into your website's HTML head "
"section. This will automatically generate the cookie declaration tables on "
"your page."
msgstr "פשוט העתק את תג הסקריפט הבודד הזה והדבק אותו בקטע ראש ה-HTML של האתר שלך. זה ייצור אוטומטית את טבלאות הצהרת העוגיות בדף שלך."

#: pages/projectSettingsPage.php:64
msgid "Language"
msgstr "שפה"

#: pages/projectSettingsPage.php:218
msgid "Layout Properties"
msgstr "מאפייני פריסה"

#: inc.php:269
msgid "Legal Compliance Benefits"
msgstr "יתרונות ציות לחוק"

#: inc.php:254
msgid ""
"Legal compliance regulations like GDPR, CCPA, and other privacy laws require "
"websites to provide transparent information about all cookies they use. This "
"script generates a professional cookie declaration tables that:"
msgstr "תקנות תאימות משפטיות כמו GDPR, CCPA וחוקי פרטיות אחרים מחייבות אתרים לספק מידע שקוף על כל קובצי ה-cookie שהם משתמשים בהם. סקריפט זה יוצר טבלאות הצהרת עוגיות מקצועיות ש:"

#: inc.php:255
msgid "Lists all cookies used on your website in organized tables"
msgstr "מפרט את כל העוגיות המשמשות באתר שלך בטבלאות מסודרות"

#: inc.php:284
msgid "Live Preview - Exactly How It Will Look on Your Website"
msgstr "תצוגה מקדימה חיה - בדיוק איך זה יראה באתר שלך"

#: inc.php:221
msgid "Loading cookie declaration preview..."
msgstr "טוען תצוגה מקדימה של הצהרת קובצי Cookie..."

#: pages/cookieManagerPage.php:20
msgid "Loading domains..."
msgstr "טוען דומיינים..."

#: pages/cookieManagerPage.php:27
msgid "Loading languages..."
msgstr "טוען שפות..."

#: inc.php:220
msgid "Loading preview..."
msgstr "טוען תצוגה מקדימה..."

#: inc.php:164
msgid "Loading scan status..."
msgstr "טוען סטטוס סריקה..."

#: inc.php:236
msgid "Loading script..."
msgstr "טוען סקריפט..."

#: inc.php:235
msgid "Loading..."
msgstr "טְעִינָה..."

#: inc.php:160
msgid "Make sure our scanner IP addresses are whitelisted in your firewall"
msgstr "ודא שכתובות ה-IP של הסורק שלנו מופיעות ברשימת ההיתרים בחומת האש שלך"

#: pages/projectSettingsPage.php:110
msgid "Manage Privacy Settings"
msgstr "נהל את הגדרות הפרטיות"

#: inc.php:117
msgid "Marketing"
msgstr "שיווק"

#: inc.php:135
msgid "Marketing and advertising cookies"
msgstr "עוגיות שיווק ופרסום"

#: inc.php:275
msgid "Mobile responsive design"
msgstr "עיצוב רספונסיבי לנייד"

#: inc.php:227
msgid "Mobile-responsive design"
msgstr ""

#: inc.php:78
msgid "Monthly"
msgstr "יַרחוֹן"

#: inc.php:121
msgid "Name"
msgstr "שֵׁם"

#: inc.php:43 pages/userSettingsPage.php:43 pages/updateUserSettingsPage.php:59
#: pages/updateUserSettingsPage.php:61
msgid "Name On Invoice"
msgstr "שם בחשבונית"

#: pages/updateEmailPage.php:28 pages/updateEmailPage.php:30
msgid "New email address"
msgstr "כתובת אימייל חדשה"

#: inc.php:56
msgid "New visitors"
msgstr "אורח חדש"

#: inc.php:142
msgid "No cookies found"
msgstr "לא נמצאו עוגיות"

#: inc.php:237
msgid "No domain selected"
msgstr "לא נבחר דומיין"

#: inc.php:238
msgid "No projects available"
msgstr "אין פרויקטים זמינים"

#: inc.php:165
msgid "No scans found for this domain"
msgstr "לא נמצאו סריקות עבור הדומיין הזה"

#: inc.php:283
msgid "No script to copy"
msgstr ""

#: inc.php:234
msgid "One-time setup, automatic updates."
msgstr ""

#: inc.php:211
msgid "Open in New Tab"
msgstr "פתח בכרטיסייה חדשה"

#: inc.php:249
msgid "Option 1 - Add to HTML Head"
msgstr "אפשרות 1 - הוסף ל-HTML Head"

#: inc.php:250
msgid "Option 2 - Add to Specific Page"
msgstr "אפשרות 2 - הוסף לדף ספציפי"

#: inc.php:277
msgid "Organized by categories"
msgstr "מאורגן לפי קטגוריות"

#: inc.php:119 pages/projectSettingsPage.php:99
msgid "Others"
msgstr "אחרים"

#: inc.php:209
msgid "Page Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה של עמוד"

#: inc.php:63
msgid "Pageviews with consent"
msgstr "צפיות בדף בהסכמה"

#: inc.php:62
msgid "Pageviews with no preference"
msgstr "תצוגות עמוד ללא העדפה"

#: inc.php:64
msgid "Pageviews without consent"
msgstr "צפיות בעמוד ללא הסכמה"

#: inc.php:70
msgid "Partially accepted"
msgstr "מקובל חלקית"

#: inc.php:264
msgid ""
"Paste the script tag into your Cookie Declaration HTML where you want the "
"tables to appear:"
msgstr "הדבק את תג הסקריפט ב-HTML של הצהרת ה-Cookie במקום שבו תרצה שהטבלאות יופיעו:"

#: inc/initPages.php:19
msgid "Payment"
msgstr "תַשְׁלוּם"

#: inc/initPages.php:20
msgid "Payment Result"
msgstr "תוצאת תשלום"

#: inc.php:76
msgid "Period"
msgstr "תְקוּפָה"

#: inc.php:46
msgid "Personal Account"
msgstr "חשבון אישי"

#: inc.php:115
msgid "Personalization"
msgstr "התאמה אישית"

#: inc.php:136
msgid "Personalization and preference cookies"
msgstr "התאמה אישית והעדפות עוגיות"

#: inc.php:92
msgid "Plan Features"
msgstr "תכונות התוכנית"

#: inc.php:130
msgid ""
"Please add our cookie scanner IP addresses to the whitelist on your firewall "
"to allow scanning."
msgstr "אנא הוסף את כתובות ה-IP של סורק העוגיות שלנו לרשימה הלבנה בחומת האש שלך כדי לאפשר סריקה."

#: inc.php:148
msgid ""
"Please add these IP addresses to your firewall whitelist to allow our cookie "
"scanner to access your website:"
msgstr "אנא הוסף את כתובות ה-IP הללו לרשימת הלבנים של חומת האש שלך כדי לאפשר לסורק העוגיות שלנו לגשת לאתר שלך:"

#: inc.php:108
msgid "Please enter required information before subscribing."
msgstr "אנא הזן את המידע הנדרש לפני ההרשמה."

#: pages/deleteAccountPage.php:28
msgid "Please write your email address to confirm."
msgstr "אנא כתוב את כתובת הדוא\"ל שלך כדי לאשר."

#: inc.php:50 pages/userSettingsPage.php:48 pages/updateUserSettingsPage.php:83
#: pages/updateUserSettingsPage.php:85
msgid "Post Code"
msgstr "מיקוד"

#: inc.php:168
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"

#: inc.php:232
msgid "Preview Declaration"
msgstr ""

#: inc.php:290
msgid "Preview Limitations"
msgstr ""

#: inc.php:287
msgid "Preview Note"
msgstr ""

#: inc.php:213
msgid "Preview Unavailable"
msgstr "תצוגה מקדימה לא זמינה"

#: pages/projectSettingsPage.php:56
msgid "Privacy Policy"
msgstr "מדיניות הפרטיות"

#: inc.php:278
msgid "Privacy policy links"
msgstr "קישורים למדיניות הפרטיות"

#: pages/projectSettingsPage.php:178
msgid "Privacy Trigger"
msgstr "טריגר פרטיות"

#: pages/projectSettingsPage.php:187
msgid "Privacy Trigger Customization (Optional)"
msgstr "התאמה אישית של טריגר פרטיות (אופציונלי)"

#: inc.php:185
msgid "Privacy URL"
msgstr "כתובת אתר פרטיות"

#: inc.php:276
msgid "Professional styling"
msgstr "סטיילינג מקצועי"

#: inc.php:239
msgid "Project not found for selected domain"
msgstr "הפרויקט לא נמצא עבור הדומיין שנבחר"

#: inc.php:202
msgid "Properties"
msgstr "נכסים"

#: inc.php:230
msgid "Ready to link from your privacy policy"
msgstr ""

#: inc.php:288
msgid "Ready to Use"
msgstr "מוכן לשימוש"

#: inc.php:112
msgid "Refresh"
msgstr "לְרַעֲנֵן"

#: inc.php:69
msgid "Rejected"
msgstr "נִדחֶה"

#: inc.php:86
msgid "Remaining time: [dayCount] day"
msgstr "זמן שנותר: [dayCount] יום"

#: inc.php:87
msgid "Remaining time: [dayCount] days"
msgstr "זמן שנותר: [dayCount] ימים"

#: inc.php:84
msgid "Remaining time: [monthCount] month"
msgstr "זמן שנותר: חודש [monthCount]"

#: inc.php:85
msgid "Remaining time: [monthCount] months"
msgstr "זמן שנותר: [monthCount] חודשים"

#: pages/updateUserSettingsPage.php:17
msgid "Required"
msgstr "נדרש"

#: pages/projectSettingsPage.php:144
msgid ""
"Restricted Data Processing limits the use of personal data for advertising "
"and analytics to comply with privacy regulations, such as CCPA. When enabled,"
" personalized ads will be restricted, and only certain data will be used for "
"measurement and analytics."
msgstr "עיבוד נתונים מוגבל מגביל את השימוש בנתונים אישיים לצורך פרסום וניתוח כדי לעמוד בתקנות הפרטיות, כגון CCPA. כאשר מופעל, מודעות מותאמות אישית יוגבלו, ורק נתונים מסוימים ישמשו למדידה וניתוח."

#: inc.php:123
msgid "Retention Period"
msgstr "תקופת שמירה"

#: inc.php:57
msgid "Returning visitors"
msgstr "מבקרים חוזרים"

#: inc.php:193 pages/projectSettingsPage.php:274 pages/subscriptionPage.php:74
#: pages/updateUserSettingsPage.php:111
msgid "Save"
msgstr "להציל"

#: inc.php:167
msgid "Scan History"
msgstr "סריקת היסטוריית"

#: inc.php:163
msgid "Scan Status"
msgstr "סטטוס סריקה"

#: inc.php:128
msgid ""
"Scan your website to automatically detect cookies and update your cookie "
"list. Our advanced scanner analyzes your web pages and identifies all "
"cookies being used, including tracking pixels, analytics cookies, and third-"
"party integrations."
msgstr "סרוק את האתר שלך כדי לזהות אוטומטית עוגיות ולעדכן את רשימת העוגיות שלך. הסורק המתקדם שלנו מנתח את דפי האינטרנט שלך ומזהה את כל קובצי ה-Cookie שנמצאים בשימוש, כולל פיקסלים למעקב, קובצי Cookie לניתוח ושילובים של צד שלישי."

#: inc.php:210
msgid "Scanned URL"
msgstr "כתובת URL סרוקה"

#: inc.php:138
msgid "Scanner Actions"
msgstr "פעולות סורק"

#: inc.php:231
msgid "Script Actions"
msgstr ""

#: inc.php:252
msgid "Script copied to clipboard!"
msgstr ""

#: inc.php:225
msgid "Script Features:"
msgstr ""

#: inc.php:242
msgid "Script Tag for Your Website"
msgstr "תג סקריפט לאתר שלך"

#: inc.php:187
msgid "Script URL"
msgstr "כתובת אתר של סקריפט"

#: inc.php:118
msgid "Security"
msgstr "בִּטָחוֹן"

#: inc.php:81 pages/updateUserSettingsPage.php:92
msgid "Select"
msgstr "בחר"

#: pages/cookieManagerPage.php:37
msgid "Select a domain above to manage cookies"
msgstr "בחר דומיין למעלה לניהול קובצי Cookie"

#: pages/cookieManagerPage.php:18
msgid "Select Domain"
msgstr "בחר דומיין"

#: pages/cookieManagerPage.php:24
msgid "Select Language"
msgstr "בחר שפה"

#: inc.php:179
msgid "Select Type"
msgstr "בחר סוג"

#: pages/projectSettingsPage.php:151
msgid "Send"
msgstr "לִשְׁלוֹחַ"

#: pages/projectSettingsPage.php:149
msgid "Send Page View"
msgstr "שלח תצוגת עמוד"

#: inc.php:256
msgid "Shows cookie purposes, retention periods, and providers"
msgstr "מציג את מטרות העוגיות, תקופות שמירה וספקים"

#: inc.php:245
msgid "Simple Integration"
msgstr "אינטגרציה פשוטה"

#: inc.php:139
msgid "Start New Scan"
msgstr "התחל סריקה חדשה"

#: inc.php:162
msgid "Start Scan"
msgstr "התחל סריקה"

#: inc.php:166
msgid "Start your first scan by entering a URL above"
msgstr "התחל את הסריקה הראשונה שלך על ידי הזנת כתובת אתר למעלה"

#: inc.php:170 pages/projectSettingsPage.php:31
msgid "Status"
msgstr "סטָטוּס"

#: inc.php:261
msgid "Step 1: Copy the Script Tag"
msgstr "שלב 1: העתק את תג הסקריפט"

#: inc.php:263
msgid "Step 2: Add to Your Website's HTML"
msgstr "שלב 2: הוסף ל-HTML של האתר שלך"

#: inc.php:265
msgid "Step 3: Link from Your Privacy Policy"
msgstr "שלב 3: קישור ממדיניות הפרטיות שלך"

#: inc.php:267
msgid "Step 4: Automatic Updates"
msgstr "שלב 4: עדכונים אוטומטיים"

#: inc.php:102
msgid "Subscribe"
msgstr "הירשם"

#: inc.php:103
msgid "Subscribed"
msgstr "נרשם"

#: inc.php:73 inc/initPages.php:18 pages/dashboardPage.php:55
msgid "Subscription"
msgstr "מִנוּי"

#: inc.php:83
msgid "Subscription period"
msgstr "תקופת מנוי"

#: pages/subscriptionPage.php:69
msgid "Subscriptions"
msgstr "מנויים"

#: inc.php:186
msgid "Technical Details"
msgstr "פרטים טכניים"

#: pages/projectSettingsPage.php:84
msgid ""
"The consent message containing IAB TCF vendors and purposes will be shown to "
"visitors from the selected regions.<br>Recommended if your website displays "
"ads."
msgstr "הודעת ההסכמה המכילה ספקים ומטרות IAB TCF תוצג למבקרים מהאזורים שנבחרו.<br>מומלץ אם האתר שלך מציג מודעות."

#: inc.php:291
msgid ""
"The preview cannot be displayed due to browser security restrictions, but "
"your script is ready and will work perfectly on your website."
msgstr ""

#: inc.php:268
msgid ""
"The script automatically updates when you modify your cookie configuration "
"in this manager. No need to manually update your website - it stays current "
"automatically!"
msgstr "הסקריפט מתעדכן אוטומטית כאשר אתה משנה את תצורת העוגיות שלך במנהל זה. אין צורך לעדכן את האתר שלך באופן ידני - הוא נשאר מעודכן אוטומטית!"

#: inc.php:217
msgid ""
"The script will work perfectly when implemented on your website. This "
"preview limitation doesn't affect the actual functionality."
msgstr "הסקריפט יעבוד בצורה מושלמת כשהוא מיושם באתר שלך. מגבלת תצוגה מקדימה זו אינה משפיעה על הפונקציונליות בפועל."

#: pages/projectSettingsPage.php:162
msgid ""
"The wait for update setting defines how long Google Consent Mode should wait "
"(in milliseconds) before updating the consent state. It helps ensure that "
"consent choices are processed before tracking begins."
msgstr "הגדרת ההמתנה לעדכון מגדירה כמה זמן צריך להמתין במצב הסכמה של Google (במילישניות) לפני עדכון מצב ההסכמה. זה עוזר להבטיח שבחירות ההסכמה מעובדות לפני תחילת המעקב."

#: inc.php:137
msgid "Third-party integrations and plugins"
msgstr "שילובים ותוספים של צד שלישי"

#: pages/deleteAccountPage.php:26
msgid "This action cannot be reversed."
msgstr "פעולה זו לא ניתנת לביטול."

#: inc.php:293
msgid ""
"This is a browser security feature and doesn't affect the actual "
"functionality."
msgstr ""

#: inc.php:289
msgid ""
"This is exactly what your website visitors will see when they visit your "
"cookie declaration page. The script automatically organizes your cookies by "
"category (Essential, Analytics, Marketing, etc.) and displays all the "
"required information for legal compliance."
msgstr "זה בדיוק מה שמבקרי האתר שלך יראו כשהם מבקרים בדף הצהרת העוגיות שלך. הסקריפט מארגן אוטומטית את העוגיות שלך לפי קטגוריות (חיוני, אנליטיקס, שיווק וכו') ומציג את כל המידע הנדרש לציות לחוק."

#: inc.php:285
msgid ""
"This preview shows exactly how the cookie declaration will appear on your "
"website when visitors access it. The tables below contain your current "
"cookie configuration and will update automatically when you modify your "
"cookies in this manager."
msgstr "תצוגה מקדימה זו מראה בדיוק כיצד תופיע הצהרת קובצי ה-cookie באתר שלך כאשר מבקרים ניגשים אליו. הטבלאות שלהלן מכילות את תצורת קובצי ה-cookie הנוכחית שלך ויעודכנו אוטומטית כאשר תשנה את קובצי ה-cookie שלך במנהל זה."

#: inc.php:280
msgid ""
"This script generates tables based on your current cookie configuration."
msgstr "סקריפט זה יוצר טבלאות המבוססות על תצורת ה-cookie הנוכחית שלך."

#: inc.php:251
msgid ""
"This script is hosted securely and will automatically display your current "
"cookie configuration. It updates automatically when you modify cookies in "
"this manager."
msgstr "סקריפט זה מתארח בצורה מאובטחת ויציג אוטומטית את תצורת העוגיות הנוכחית שלך. זה מתעדכן אוטומטית כאשר אתה משנה קובצי Cookie במנהל זה."

#: pages/projectSettingsPage.php:79
msgid ""
"This setting allows you to show the IAB Transparency and Consent Framework "
"message beyond GDPR-regulated countries, helping you maintain compliance and "
"maximize ad revenue in other key markets."
msgstr "הגדרה זו מאפשרת לך להציג את הודעת מסגרת השקיפות וההסכמה של IAB מעבר למדינות המוסדרות ב-GDPR, ועוזרת לך לשמור על תאימות ולמקסם את ההכנסות ממודעות בשווקי מפתח אחרים."

#: inc.php:156
msgid "Tip:"
msgstr "עֵצָה:"

#: inc.php:65
msgid "Total pageviews"
msgstr "סך כל הצפיות בדף"

#: inc.php:61
msgid "Total visitors"
msgstr "סך כל המבקרים"

#: inc.php:122
msgid "Type"
msgstr "סוּג"

#: inc.php:180
msgid "Type is required"
msgstr "סוג נדרש"

#: inc.php:141
msgid "Typical scan time: 1-3 hours."
msgstr "זמן סריקה אופייני: 1-3 שעות."

#: inc.php:214
msgid "Unable to load the script in preview mode due to CORS restrictions."
msgstr "לא ניתן לטעון את הסקריפט במצב תצוגה מקדימה עקב הגבלות CORS."

#: pages/projectSettingsPage.php:91
msgid "United States of America"
msgstr "אַרצוֹת הַבְּרִית"

#: inc.php:99
msgid ""
"Unlimited Pageviews/Month<br>Geo-Targeting<br>43 Languages Supported<br>E-"
"mail & Chat Support<br>TCF 2.2 Support<br>Cookie Scanner<br>Auto Blocker<br>"
"Google Consent Mode V2<br>API support"
msgstr "צפיות דף/חודש ללא הגבלה<br>מיקוד גיאוגרפי<br>43 שפות נתמכות<br>תמיכה בדואר אלקטרוני וצ'אט<br>תמיכה ב-TCF 2.2<br>סורק עוגיות<br>חוסם אוטומטי<br>מצב הסכמה של Google V2<br > תמיכה ב-API"

#: inc/initPages.php:14
msgid "Update Email"
msgstr "עדכן אימייל"

#: inc/initPages.php:15
msgid "Update Email Validate Key"
msgstr "עדכן מפתח אימות דוא\"ל"

#: pages/userSettingsPage.php:59
msgid "Update user info"
msgstr "עדכן את פרטי המשתמש"

#: inc/initPages.php:13
msgid "Update User Settings"
msgstr "עדכן את הגדרות המשתמש"

#: inc.php:259
msgid "Updates automatically as you modify your cookie configuration"
msgstr "מתעדכן אוטומטית כאשר אתה משנה את תצורת ה-cookie שלך"

#: inc.php:169
msgid "URL"
msgstr "כתובת אתר"

#: pages/projectSettingsPage.php:233
msgid "Use system font family"
msgstr "השתמש במשפחת גופני המערכת"

#: pages/updateUserSettingsPage.php:26
msgid "User Info"
msgstr "פרטי משתמש"

#: pages/userSettingsPage.php:24
msgid "User Information"
msgstr "מידע משתמש"

#: inc/initPages.php:12 pages/dashboardPage.php:53
msgid "User Settings"
msgstr "הגדרות משתמש"

#: inc.php:281
msgid "User-Friendly"
msgstr "ידידותי למשתמש"

#: inc.php:51 pages/userSettingsPage.php:49 pages/updateUserSettingsPage.php:97
#: pages/updateUserSettingsPage.php:99
msgid "VAT Number"
msgstr "מספר מע\"מ"

#: inc.php:184
msgid "Vendor"
msgstr "מוֹכֵר"

#: inc.php:205
msgid "Vendor Information"
msgstr "מידע ספק"

#: inc.php:233
msgid "View Information"
msgstr ""

#: inc.php:131
msgid "View IP Addresses"
msgstr "הצג כתובות IP"

#: inc.php:206
msgid "View Policy"
msgstr "הצג מדיניות"

#: inc.php:140
msgid "View Status"
msgstr "הצג סטטוס"

#: pages/projectSettingsPage.php:152
msgid "Visitor selection"
msgstr "בחירת מבקרים"

#: inc.php:58
msgid "Visits with consent"
msgstr "ביקורים בהסכמה"

#: inc.php:60
msgid "Visits with no preference"
msgstr "ביקורים ללא העדפה"

#: inc.php:59
msgid "Visits without consent"
msgstr "ביקורים ללא הסכמה"

#: pages/projectSettingsPage.php:159
msgid "Wait for update"
msgstr "חכה לעדכון"

#: pages/projectSettingsPage.php:252
msgid ""
"Warning: This is an advanced feature designed for users familiar with CSS. "
"If you are not experienced with CSS, please leave this field empty."
msgstr "אזהרה: זוהי תכונה מתקדמת המיועדת למשתמשים המכירים CSS. אם אינך מנוסה ב-CSS, אנא השאר שדה זה ריק."

#: inc.php:80
msgid "Website"
msgstr ""

#: inc/initPages.php:11 pages/projectSettingsPage.php:28
#: pages/dashboardPage.php:52
msgid "Website Settings"
msgstr "הגדרות אתר"

#: pages/startPage.php:23
msgid "Welcome to Flexy Consent"
msgstr "ברוכים הבאים ל-Flexy Consent"

#: inc.php:132
msgid "What Our Scanner Detects:"
msgstr "מה הסורק שלנו מזהה:"

#: inc.php:219
msgid ""
"When implemented on your website, this script will automatically display "
"your cookie declaration tables."
msgstr "כאשר מיושם באתר האינטרנט שלך, סקריפט זה יציג אוטומטית את טבלאות הצהרת העוגיות שלך."

#: inc.php:253
msgid "Why Do You Need This?"
msgstr "למה אתה צריך את זה?"

#: pages/projectSettingsPage.php:192
msgid ""
"You can copy the code below and use it in the footer of your page (Optional)"
msgstr "אתה יכול להעתיק את הקוד למטה ולהשתמש בו בכותרת התחתונה של הדף שלך (אופציונלי)"

#: inc.php:77
msgid "You can only assign one website to one subscription!"
msgstr "אתה יכול להקצות רק אתר אחד למנוי אחד!"

#: inc.php:21
msgid ""
"You cannot close your account because you have a paid subscription and its "
"current period will end on [endDate].<br>You can edit from [URL]"
msgstr "אינך יכול לסגור את חשבונך מכיוון שיש לך מנוי בתשלום והתקופה הנוכחית שלו תסתיים ב-[endDate].<br>תוכל לערוך מ-[URL]"

#: inc.php:23
msgid ""
"You cannot close your account because you have a project belonging to "
"another service: [serviceNames].<br> You can edit from [URL]"
msgstr "אינך יכול לסגור את החשבון שלך כי יש לך פרויקט השייך לשירות אחר: [serviceNames].<br> אתה יכול לערוך מ-[URL]"

#: inc.php:22
msgid ""
"You cannot close your account because you have another project: "
"[projectNames].<br>You can edit from [URL]"
msgstr "אינך יכול לסגור את החשבון שלך כי יש לך פרויקט אחר: [projectNames].<br>תוכל לערוך מ-[URL]"

#: inc.php:17
msgid "You have a free subscription."
msgstr "יש לך מנוי חינם."

#: inc.php:16
msgid "You have a paid subscription and plan for next period."
msgstr "יש לך מנוי בתשלום ותוכנית לתקופה הבאה."

#: inc.php:192
msgid "You should enter the Script URL pattern as:"
msgstr "עליך להזין את תבנית כתובת האתר של הסקריפט כ:"

#: inc.php:218
msgid "Your cookie declaration script is ready to use."
msgstr "סקריפט הצהרת העוגיות שלך מוכן לשימוש."

#: inc.php:52
msgid "Your email address is wrong."
msgstr "כתובת האימייל שלך שגויה."

#: inc.php:292
msgid "Your Generated Script"
msgstr ""

#: inc.php:215
msgid "Your Script"
msgstr "התסריט שלך"

#: inc.php:216
msgid "Your Script Code:"
msgstr ""

#: inc.php:88
msgid "Your subscription will be cancelled at the end of the period."
msgstr "המנוי שלך יבוטל בתום התקופה."

#: inc.php:89
msgid "Your subscription will be renewed at the end of the period."
msgstr "המנוי שלך יחודש בתום התקופה."

#: inc.php:82
msgid ""
"Your website [domain] has reached the monthly page view limit on the "
"[planName] plan. To ensure uninterrupted service and accurate consent "
"tracking, we recommend upgrading your plan."
msgstr "האתר שלך [domain] הגיע למגבלת צפיות הדפים החודשית בתוכנית [planName]. כדי להבטיח שירות ללא הפרעה ומעקב מדויק אחר הסכמה, אנו ממליצים לשדרג את התוכנית שלך."

#: inc.php:282
msgid ""
"Your website visitors will see a clean, organized tables showing exactly "
"what cookies your site uses and why - building trust and meeting legal "
"requirements."
msgstr "המבקרים באתר שלך יראו טבלאות נקיות ומסודרות המציגות בדיוק באילו קובצי Cookie האתר שלך משתמש ומדוע - בניית אמון ועמידה בדרישות החוק."