msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Project-Id-Version: Filr-Protection\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-20 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-02 11:17+0100\n"
"Last-Translator: admin\n"
"Language-Team: Nederlands\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: filr-protection.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language: nl_NL\n"
"X-Loco-Version: 2.5.2; wp-5.7.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"

#: src/class-filr-admin.php:78 src/class-filr-admin.php:856
#: src/class-filr-admin.php:986
msgid "Drag and drop files here"
msgstr "Sleep bestanden hier naartoe"

#: src/class-filr-admin.php:78 src/class-filr-admin.php:866
#: src/class-filr-admin.php:987
msgid "or"
msgstr "of"

#: src/class-filr-admin.php:78 src/class-filr-admin.php:876
#: src/class-filr-admin.php:988
msgid "Browse files"
msgstr "Bladeren door bestanden"

#: src/class-filr-admin.php:91
msgctxt "Post type general name"
msgid "Filr"
msgstr "Filr"

#: src/class-filr-admin.php:92
msgctxt "Post type singular name"
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: src/class-filr-admin.php:93
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Filr"
msgstr "Filr"

#: src/class-filr-admin.php:94
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: src/class-filr-admin.php:95
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: src/class-filr-admin.php:96
msgid "Add New File"
msgstr "Nieuw bestand toevoegen"

#: src/class-filr-admin.php:97
msgid "New File"
msgstr "Nieuw bestand"

#: src/class-filr-admin.php:98
msgid "Edit File"
msgstr "Wijzig bestand"

#: src/class-filr-admin.php:99
msgid "View File"
msgstr "Bekijk bestand"

#: src/class-filr-admin.php:100
msgid "All Files"
msgstr "Alle bestanden"

#: src/class-filr-admin.php:101
msgid "Search Files"
msgstr "Zoek in bestanden"

#: src/class-filr-admin.php:102
msgid "Parent Files:"
msgstr "Hoofd bestanden"

#: src/class-filr-admin.php:103
msgid "No Files found."
msgstr "Geen bestanden gevonden"

#: src/class-filr-admin.php:104
msgid "No Files found in Trash."
msgstr "Geen bestanden gevonden in de prullenbak"

#: src/class-filr-admin.php:105
msgctxt ""
"The post type archive label used in nav menus. Default “Post Archives”. "
"Added in 4.4"
msgid "Files archives"
msgstr "Bestandsarchief"

#: src/class-filr-admin.php:106
msgctxt ""
"Overrides the “Insert into post”/”Insert into page” phrase (used when "
"inserting media into a post). Added in 4.4"
msgid "Insert into File"
msgstr "Invoegen in bestand"

#: src/class-filr-admin.php:107
msgctxt ""
"Overrides the “Uploaded to this post”/”Uploaded to this page” phrase (used "
"when viewing media attached to a post). Added in 4.4"
msgid "Uploaded to this File"
msgstr "Geüpload naar dit bestand"

#: src/class-filr-admin.php:108
msgctxt ""
"Screen reader text for the filter links heading on the post type listing "
"screen. Default “Filter posts list”/”Filter pages list”. Added in 4.4"
msgid "Filter Files list"
msgstr "Filter bestandslijst"

#: src/class-filr-admin.php:109
msgctxt ""
"Screen reader text for the pagination heading on the post type listing "
"screen. Default “Posts list navigation”/”Pages list navigation”. Added in 4.4"
msgid "File list navigation"
msgstr "Bestandslijst navigatie"

#: src/class-filr-admin.php:110
msgctxt ""
"Screen reader text for the items list heading on the post type listing "
"screen. Default “Posts list”/”Pages list”. Added in 4.4"
msgid "Files list"
msgstr "Bestandslijst"

#: src/class-filr-admin.php:138
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotheken"

#: src/class-filr-admin.php:139
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Library"
msgstr "Bibliotheek"

#: src/class-filr-admin.php:140
msgid "Search Libraries"
msgstr "Zoeken in bibliotheken"

#: src/class-filr-admin.php:141
msgid "Popular Libraries"
msgstr "Populaire bibliotheken"

#: src/class-filr-admin.php:142
msgid "All Libraries"
msgstr "Alle bibliotheken"

#: src/class-filr-admin.php:145
msgid "Edit Library"
msgstr "Wijzig bibliotheek"

#: src/class-filr-admin.php:146
msgid "Update Library"
msgstr "Bibliotheek updaten"

#: src/class-filr-admin.php:147
msgid "Add New Library"
msgstr "Nieuwe bibliotheek toevoegen"

#: src/class-filr-admin.php:148
msgid "New Library Name"
msgstr "Nieuwe naam bibliotheek"

#: src/class-filr-admin.php:149
msgid "Separate Libraries with commas"
msgstr "Scheid bibliotheken met komma's"

#: src/class-filr-admin.php:150
msgid "Add or remove Libraries"
msgstr "Bibliotheken toevoegen of verwijderen"

#: src/class-filr-admin.php:151
msgid "Choose from the most used Libraries"
msgstr "Kies van de meest gebruikte bibliotheken"

#: src/class-filr-admin.php:152
msgid "No Libraries found."
msgstr "Geen bibliotheken gevonden\t"

#: src/class-filr-admin.php:153 src/class-filr-admin.php:495
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotheken"

#: src/class-filr-admin.php:177
msgid "Name"
msgstr "Naam\t"

#: src/class-filr-admin.php:178
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: src/class-filr-admin.php:179 src/class-filr-folder.php:76
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"

#: src/class-filr-admin.php:180
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: src/class-filr-admin.php:205
msgid "Download-Link"
msgstr "Downloadlink"

#: src/class-filr-admin.php:209 src/class-filr-folder.php:277
#: src/class-filr-shortcode.php:442 src/class-filr-shortcode.php:492
#: src/class-filr-shortcode.php:501
msgid "Folder"
msgstr "Map"

#: src/class-filr-admin.php:210
msgid "Remaining Downloads"
msgstr "Resterende downloads"

#: src/class-filr-admin.php:211
msgid "Expires at"
msgstr "Verloopt op"

#: src/class-filr-admin.php:231 src/class-filr-meta.php:67
msgid "Folders don't have a download link"
msgstr "Mappen hebben geen downloadlink"

#: src/class-filr-admin.php:245
msgid "Is a Folder"
msgstr "Is een map"

#: src/class-filr-admin.php:249
msgid "Is assigned to:"
msgstr "Is toegewezen aan:"

#: src/class-filr-admin.php:259 src/class-filr-admin.php:280
msgid "Folders don't have an expiration"
msgstr "Mappen hebben geen vervaldatum"

#: src/class-filr-admin.php:364
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/class-filr-admin.php:374 src/class-filr-admin.php:384
msgid "Directory"
msgstr "Directory"

#: src/class-filr-admin.php:375
msgid "The directory for your download files <b>exists</b>."
msgstr "De directory voor je download bestanden <b>bestaat</b>."

#: src/class-filr-admin.php:385
msgid ""
"The directory for your download files <b>not</b> exists.<br> Please create "
"<b>wp-content/uploads/"
msgstr ""
"De directory voor je download bestanden <b>niet</b>.<br> Maak de directory "
"<b>wp-content/uploads/ aan"

#: src/class-filr-admin.php:396 src/class-filr-admin.php:406
msgid "Your downloads directory"
msgstr "Jouw downloads directory"

#: src/class-filr-admin.php:419
msgid "Protection Status"
msgstr "Beschermingsstatus"

#: src/class-filr-admin.php:420
msgid "The directory for your download files is <b>protected</b>."
msgstr "De directory voor je download bestanden is <b>beveiligd</b>."

#: src/class-filr-admin.php:429
msgid "Protection"
msgstr "Beveiliging"

#: src/class-filr-admin.php:430
msgid "The directory for your download files is <b>not</b> protected."
msgstr "De directory voor je download bestanden is <b>niet</b> beveiligd."

#: src/class-filr-admin.php:440
msgid "Protection Mode"
msgstr "Beveiligingsmodus"

#: src/class-filr-admin.php:442
msgid "No Protection"
msgstr "Niet beveiligd"

#: src/class-filr-admin.php:446
msgid ""
"<p><b>No protection:</b> every file is free to access.</p><p><b>index.php:</"
"b> Create an index.php file on the root of your uploads directory. This will "
"hide the content of your whole download directory.<p><p><b>.htaccess:</b> "
"Prevents people to browse your uploads directory and return a 403 code "
"(Forbidden Access).</p>"
msgstr ""
"<p><b>Geen bescherming:</b> elk bestand is vrij toegankelijk.</p><p><b>index."
"php:</b> Maak een index.php aan in de root van je uploads directory. Dit "
"verbergt alle content van je gehele download directory.<p><p><b>.htaccess:</"
"b> Voorkomt dat mensen je uploads directory doorzoeken en geeft 403 code "
"(Toegang geweigerd).</p>"

#: src/class-filr-admin.php:456
msgid "Check"
msgstr "Controleren"

#: src/class-filr-admin.php:457
msgid "Check directory protection"
msgstr "Controleer de beveiliging van de directory"

#: src/class-filr-admin.php:462
msgid ""
"Zip extension is deactivated. Please contact your hosting partner to enable "
"it."
msgstr ""
"Zip extensie is niet geactiveerd. Nee contact op met je hosting partij om "
"dit in te schakelen."

#: src/class-filr-admin.php:464
msgid "Zip extension is active."
msgstr "Zip extensie is geactiveerd."

#: src/class-filr-admin.php:467
msgid ""
"libzip extension is deactivated. If you want to use password-protected ZIP "
"files, please contact your hosting partner to enable it."
msgstr ""
"libzip extensie is niet geactiveerd. Als je ZIP-bestanden wilt beveiligen "
"met een wachtwoord neem dat content op met je hosting partij om dit te "
"activeren."

#: src/class-filr-admin.php:469
msgid "libzip extension is active."
msgstr "libzip extensie is geactiveerd."

#: src/class-filr-admin.php:477
msgid "Server Settings"
msgstr "Server instellingen"

#: src/class-filr-admin.php:478
#, php-format
msgid ""
"Your server has the following configurations:<br><br><b>Max upload size:</b> "
"%s<br><b>Zip:</b> %s<br><b>libzip:</b> %s<br><b>PHP:</b> You are running on: "
"%s"
msgstr ""
"Jouw server heeft de volgende configuratie:<br><br><b>Max upload size:</b> "
"%s<br><b>Zip:</b> %s<br><b>libzip:</b> %s<br><b>PHP:</b> Je gebruikt versie: "
"%s"

#: src/class-filr-admin.php:487
msgid "Delete all options and files on uninstall"
msgstr "Verwijderen alle instellingen en bestanden bij het deactiveren"

#: src/class-filr-admin.php:504 src/class-filr-admin.php:836
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: src/class-filr-admin.php:505
msgid ""
"A basic shortcode looks like this: <code>[filr library=\"my-library\"]</"
"code>. You can copy them directly from Files->Lists in your admin area."
msgstr ""
"Een eenvoudige shortcode ziet er als volgt uit: <code>[filr library=\"my-"
"library\"]</code>. Je kan deze direct kopiëren vanuit Bestanden->Lijsten in "
"je admin omgeving."

#: src/class-filr-admin.php:514
msgid "Colors and Styles"
msgstr "Kleuren en styling"

#: src/class-filr-admin.php:523
msgid "Table head background"
msgstr "Table head achtergrondskleur"

#: src/class-filr-admin.php:533
msgid "Table head font color"
msgstr "Table head lettertype kleur"

#: src/class-filr-admin.php:543
msgid "Table tr background"
msgstr "Table tr achtergrondkleur"

#: src/class-filr-admin.php:553
msgid "Table tr even background"
msgstr "Table tr even achtergrondkleur"

#: src/class-filr-admin.php:563
msgid "Table tr hover background"
msgstr "Table head achtergrondkleur bij hover"

#: src/class-filr-admin.php:573
msgid "Table tr font color"
msgstr "Table tr lettertype kleur"

#: src/class-filr-admin.php:583
msgid "Button background"
msgstr "Button achtergrondkleur"

#: src/class-filr-admin.php:593
msgid "Button font color"
msgstr "Button lettertype kleur"

#: src/class-filr-admin.php:603
msgid "Open Folder button color"
msgstr "Open map button kleur"

#: src/class-filr-admin.php:613
msgid "Close Folder button color"
msgstr "Sluit map button kleur"

#: src/class-filr-admin.php:624
msgid "Table border radius"
msgstr "Table border radius"

#: src/class-filr-admin.php:635
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"

#: src/class-filr-admin.php:645 src/class-filr-admin.php:656
msgid "Sort your rows"
msgstr "Je rijen sorteren"

#: src/class-filr-admin.php:647
msgid ""
"You can use the following rows: <code>file|version|size|type|remaining|"
"expire|date|download</code>."
msgstr ""
"Je kan de volgende rijen gebruiken: <code>file|version|size|type|remaining|"
"expire|date|download</code>."

#: src/class-filr-admin.php:658
msgid ""
"You can use the following rows: <code>file|size|type|date|download</code>."
msgstr ""
"Je kan de volgende rijen gebruiken: <code>file|size|type|date|download</"
"code>."

#: src/class-filr-admin.php:668
msgid "Deactivate name row"
msgstr "Naam rij deactiveren"

#: src/class-filr-admin.php:678
msgid "Deactivate file size row"
msgstr "Bestandsgrootte rij deactiveren"

#: src/class-filr-admin.php:688
msgid "Deactivate remaining row"
msgstr "Resterende rij deactiveren"

#: src/class-filr-admin.php:698
msgid "Deactivate expires row"
msgstr "Vervaldatum rij deactiveren"

#: src/class-filr-admin.php:708
msgid "Deactivate version row"
msgstr "Versie rij deativeren"

#: src/class-filr-admin.php:719
msgid "Deactivate type row"
msgstr "Bestandstype rij deactiveren"

#: src/class-filr-admin.php:729
msgid "Deactivate date row"
msgstr "Datum rij deactiveren"

#: src/class-filr-admin.php:739
msgid "Show publish date instead of last modified date"
msgstr "Toon de publicatiedatum in plaats van de laatst gewijzigde datum"

#: src/class-filr-admin.php:749 src/class-filr-admin.php:916
msgid "Additional"
msgstr "Aanvullend"

#: src/class-filr-admin.php:757
msgid "Alternative text when no files available within a library"
msgstr ""
"Alternatieve tekst wanneer er geen bestanden aanwezig zijn in een bibliotheek"

#: src/class-filr-admin.php:766
msgid "Rename Download Button"
msgstr "Download button hernoemen"

#: src/class-filr-admin.php:767
msgid ""
"Normally Filr shows the name of the file in the download button, here you "
"can change that."
msgstr ""
"Filr toont standaard de naam van het bestand in de download button, ja kan "
"dat hier wijzigen"

#: src/class-filr-admin.php:777
msgid "Show expired downloads in list"
msgstr "Toon verlopen downloads in de lijst"

#: src/class-filr-admin.php:787
msgid "Activate file preview"
msgstr "Bestandsvoorbeeld activeren"

#: src/class-filr-admin.php:798
msgid "Deactivate Search"
msgstr "Zoekfunctie uitschakelen"

#: src/class-filr-admin.php:808
msgid "Deactivate Pagination"
msgstr "Paginering uitschakelen"

#: src/class-filr-admin.php:818
msgid "Date format"
msgstr "Datum format"

#: src/class-filr-admin.php:820
msgid ""
"You have to use a valid PHP date format string.<br> Examples are <code>Y-m-"
"d</code>, <code>d/m/Y</code> or <code>Y-m-d H:i:s</code>"
msgstr ""
"Je moet een geldige PHP date format string gebruiken.<br> Bijvoorbeeld "
"<code>Y-m-d</code>, <code>d/m/Y</code> or <code>Y-m-d H:i:s</code>"

#: src/class-filr-admin.php:827
msgid "Frontend Uploader"
msgstr "Frontend Uploader"

#: src/class-filr-admin.php:837
msgid ""
"A basic shortcode looks like this: <code>[filr-uploader]</code>. You can "
"also use additional parameter like library: <code>[filr-uploader library="
"\"my-library\"]</code> to upload to a specific library, <code>[filr-uploader "
"status=\"my-draft\"]</code> to upload files with a specific status and "
"<code>[filr-uploader user-role=\"autor\"]</code> to allow uploads for "
"specific user roles. You can also use the user-email parameter to do the "
"same with an user e-mail address: <code>[filr-uploader user-email="
"\"user@example.com\"]</code>."
msgstr ""
"Een eenvoudige shortcode ziet er als volgt uit: <code>[filr-uploader]</"
"code>. Je kan ook extra parameters toevoegen zoals: <code>[filr-uploader "
"library=\"mijn-blibliotheek\"]</code> om bestanden te uploaden naar een "
"specifieke bibliotheek, <code>[filr-uploader status=\"my-draft\"]</code> om "
"bestanden te uploaden met een specifieke status en <code>[filr-uploader user-"
"role=\"autor\"]</code> om het uploaden van bestanden alleen toe te staan "
"voor een specifieke gebruikersrol. Je kan ook de user-email parameter "
"gebruiken om hetzelfde te doen maar dan specifiek voor een e-mailadres "
"<code>[filr-uploader user-email=\"user@example.com\"]</code>."

#: src/class-filr-admin.php:846
msgid "Styles"
msgstr "Styling"

#: src/class-filr-admin.php:855
msgid "Modify Headline"
msgstr "Koptekst aanpassen"

#: src/class-filr-admin.php:865
msgid "Modify Limiter text"
msgstr "Limiter tekst aanpassen"

#: src/class-filr-admin.php:875
msgid "Modify button label"
msgstr "Button label aanpassen"

#: src/class-filr-admin.php:885
msgid "Modify the icon"
msgstr "Icon aanpassen"

#: src/class-filr-admin.php:887
msgid ""
" To prevent including a large icon set, you can simply add the unicode from "
"your icon set here and replace the default upload icon"
msgstr ""
"Om te voorkomen dat je een grote pictogrammenset toevoegt, kun je hier "
"gewoon de unicode van je pictogrammenset toevoegen en het standaard "
"uploadpictogram vervangen"

#: src/class-filr-admin.php:896
msgid "Icon color"
msgstr "Icon kleur"

#: src/class-filr-admin.php:906
msgid "Button color"
msgstr "Button kleur"

#: src/class-filr-admin.php:925
msgid "Reload after file submit"
msgstr "Opnieuw laden nadat bestand is verzonden"

#: src/class-filr-folder.php:68 src/class-filr-shortcode.php:179
msgid "Published"
msgstr "Datum"

#: src/class-filr-folder.php:80 src/class-filr-shortcode.php:197
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: src/class-filr-folder.php:84 src/class-filr-shortcode.php:201
msgid "Type"
msgstr "Bestand"

#: src/class-filr-folder.php:88 src/class-filr-shortcode.php:205
msgid "Remaining"
msgstr "Resterende"

#: src/class-filr-folder.php:92 src/class-filr-shortcode.php:209
msgid "Expires"
msgstr "Vervalt"

#: src/class-filr-folder.php:96 src/class-filr-shortcode.php:213
msgid "Last Modified"
msgstr "Laatst aangepast"

#: src/class-filr-folder.php:100 src/class-filr-shortcode.php:217
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: src/class-filr-folder.php:216 src/class-filr-shortcode.php:283
msgid "never"
msgstr "nooit"

#: src/class-filr-folder.php:276 src/class-filr-shortcode.php:441
msgid "Open Folder"
msgstr "Open map"

#: src/class-filr-folder.php:287 src/class-filr-shortcode.php:452
msgid "External File"
msgstr "Extern bestand"

#: src/class-filr-meta.php:47
msgid "File Download"
msgstr "Bestand downloaden"

#: src/class-filr-meta.php:48
msgid "File Upload"
msgstr "Bestand uploaden"

#: src/class-filr-meta.php:49
msgid "File Management"
msgstr "Bestandsmanagement"

#: src/class-filr-meta.php:50
msgid "Advanced Options"
msgstr "Geavanceerde instelingen"

#: src/class-filr-meta.php:51
msgid "User Options"
msgstr "Gebruiker opties"

#: src/class-filr-meta.php:76
msgid "You have not added any files yet."
msgstr "Je hebt nog geen bestanden toegevoegd."

#: src/class-filr-meta.php:95
msgid "Folders don't have an upload option"
msgstr "Mappen hebben geen upload mogelijkheid"

#: src/class-filr-meta.php:105
msgid "External Source"
msgstr "Externe bron"

#: src/class-filr-meta.php:125
msgid ""
"With FILR Pro you can upload <b>multiple files</b> and automatically <b>zip</"
"b> them."
msgstr ""
"Met FILR Pro je <b>meerdere bestanden</b> tegelijkertijd uploaden en deze "
"automatisch <b>zippen</b>."

#: src/class-filr-meta.php:172
msgid "Use as folder instead of a file."
msgstr "Gebruik een map in plaats van een bestand."

#: src/class-filr-meta.php:179
msgid "Use external source instead."
msgstr "Gebruik in plaats daarvan een externe bron."

#: src/class-filr-meta.php:186
msgid "Version Number"
msgstr "Versienummer"

#: src/class-filr-meta.php:191
msgid "External file size"
msgstr "Externe bestandsgrootte"

#: src/class-filr-meta.php:196
msgid "Assign to folder"
msgstr "Toewijzen aan map"

#: src/class-filr-meta.php:199 src/class-filr-meta.php:201
msgid "No folder assigned"
msgstr "Geen map ingesteld"

#: src/class-filr-meta.php:217
msgid ""
"With FILR Pro you can create <b>folders</b> and <b>attach files to it.</b>."
msgstr ""
"Met FILR Pro kan je <b>mappen</b> aanmaken en daar <b>bestanden aan "
"toevoegen.</b>."

#: src/class-filr-meta.php:234
msgid "Folders don't have advanced options"
msgstr "Mappen hebben geen geavanceerde opties"

#: src/class-filr-meta.php:257
msgid " Expire by date"
msgstr "Verlopen op datum"

#: src/class-filr-meta.php:261
msgid " Expire by downloads"
msgstr "Verlopen op downloads"

#: src/class-filr-meta.php:265
msgid " Password for ZIP"
msgstr "Wachtwoord voor ZIP"

#: src/class-filr-meta.php:269
msgid " Encrypt Filename"
msgstr "Bestandsnaam versleutelen"

#: src/class-filr-meta.php:280
msgid ""
"With FILR Pro you can activate <b>encryption</b>, <b>expire</b> your files "
"<b>by date</b> or <b>number of downloads</b>."
msgstr ""
"Met  FILR Pro kan je bestanden <b>versleutelen</b>, je bestanden <b>verlopen "
"per datum</b> of <b>per aantal downloads</b>."

#: src/class-filr-meta.php:304
msgid "No restriction"
msgstr "Geen beperkingen"

#: src/class-filr-meta.php:322
msgid " Restrict to user by email"
msgstr "Beperkt tot gebruiker via e-mail"

#: src/class-filr-meta.php:325
msgid ""
"You can  add a comma separated list with multiple E-Mail addresses here."
msgstr ""
"Je kan een komma gescheiden lijst met meerdere e-mailadressen hier toevoegen."

#: src/class-filr-meta.php:328
msgid " Restrict to user role"
msgstr "Beperk tot een gebruikersrol"

#: src/class-filr-meta.php:339
msgid "Administrators have access to all files."
msgstr "Beheerders hebben toegang tot alle bestanden."

#: src/class-filr-meta.php:346
msgid "With FILR Pro you can restrict files by user <b>email or user role</b>."
msgstr ""
"MetFILR Pro kan je bestanden beperken door het <b>e-mailadres van gebruiker "
"of gebruikersrol</b>."

#: src/class-filr-settings.php:667
msgid "Choose File"
msgstr "Bestand kiezen"

#: src/class-filr-settings.php:688
msgid "Choose Image"
msgstr "Afbeelding kiezen"

#: src/class-filr-settings.php:757 src/class-filr-settings.php:758
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: src/class-filr-shortcode.php:87
msgid "There are currently no files in this library."
msgstr "Er zijn geen bestanden in deze bibliotheek aanwezig."

#: src/class-filr-shortcode.php:108
msgid "Show _START_ to _END_ from _TOTAL_ files"
msgstr "Bekijk _START_ t/m _END_ van de _TOTAL_ bestanden"

#: src/class-filr-shortcode.php:109
msgid "Showing 0 to 0 of 0 files"
msgstr "Toon 0 tot 0 van 0 bestanden"

#: src/class-filr-shortcode.php:110
msgid "(filtered from _MAX_ total files)"
msgstr "(filtered from _MAX_ total files)"

#: src/class-filr-shortcode.php:111
msgid "Show _MENU_ files"
msgstr "Bekijk _MENU_ bestanden"

#: src/class-filr-shortcode.php:112
msgid "Loading.."
msgstr "Laden..."

#: src/class-filr-shortcode.php:113
msgid "Search.."
msgstr "Zoeken..."

#: src/class-filr-shortcode.php:114
msgid "No files found."
msgstr "Geen bestanden gevonden."

#: src/class-filr-shortcode.php:115
msgid "First page"
msgstr "Eerste pagina"

#: src/class-filr-shortcode.php:116
msgid "Last page"
msgstr "Laatste pagina"

#: src/class-filr-shortcode.php:117
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"

#: src/class-filr-shortcode.php:118
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"

#: src/class-filr-shortcode.php:189
msgid "File"
msgstr "Bestandsnaam"

#: src/class-filr-shortcode.php:193
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: src/class-filr-uploader.php:522
msgid " Maximum number of allowable file uploads"
msgstr "Maximale aantal van toegestane bestands uploads."

#: src/class-filr-uploader.php:719
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
msgstr ""
"Het geüploade bestand overschreed de upload_max_filesize richtlijn van php."
"ini"

#: src/class-filr-uploader.php:722
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr ""
"Het geüploade bestand overschrijdt de MAX_FILE_SIZE richtlijn die is "
"opgegeven in het HTML-formulier."

#: src/class-filr-uploader.php:725
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "Het geüploade bestand is gedeeltelijk geüpload"

#: src/class-filr-uploader.php:728
msgid "No file was uploaded"
msgstr "Er is geen bestand geüpload"

#: src/class-filr-uploader.php:731
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr "Tijdelijke map ontbreekt"

#: src/class-filr-uploader.php:734
msgid "Failed to write file to disk"
msgstr "Mislukt om bestand naar de schijf te schrijven"

#: src/class-filr-uploader.php:737
msgid "File upload stopped by extension"
msgstr "Upload van het bestand is gestopt door een extensie"

#: src/class-filr-uploader.php:740
#, php-format
msgid "File type is not allowed for %s"
msgstr "Bestandstype is niet toegestaan voor %s"

#: src/class-filr-uploader.php:743
msgid "File uploading option in disabled in php.ini"
msgstr "Bestandsupload is niet toegestaan in php.ini"

#: src/class-filr-uploader.php:746
#, php-format
msgid "%s is too large"
msgstr "%s is te groot"

#: src/class-filr-uploader.php:749
msgid "Files are too big"
msgstr "Bestanden zijn te groot"

#: src/class-filr-uploader.php:752
msgid "Maximum number of files is exceeded"
msgstr "Maximaal aantal bestanden is overschreden"

#: src/class-filr-uploader.php:755
msgid "No file was choosed. Please select one"
msgstr "Er is geen bestand geslecteerd. Selecteer een bestand"

#: src/class-filr-uploader.php:758
msgid "Upload folder doesn\"t exist or is not writable"
msgstr "Upload map bestaat niet of is niet schrijfbaar"

#: src/class-filr-uploader.php:761
msgid "Unknown upload error"
msgstr "Onbekende upload fout"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Filr"
msgstr "Filr"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://patrickposner.dev/plugins/filr"
msgstr "https://patrickposner.dev/plugins/filr"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Simple and minimalistic file and document library plugin."
msgstr ""
"Eenvoudige en minimalistische bestands en documenten bibliotheek plugin."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Patrick Posner"
msgstr "Patrick Posner"
