<?php

/**
 * Translation file for Danish language.
 */

return array(
	'yearly' => array(
		'1' => 'årligt',
		'else' => 'hver %{interval} år'
	),
	'monthly' => array(
		'1' => 'månedligt',
		'else' => 'hver %{interval} måned'
	),
	'weekly' => array(
		'1' => 'ugentligt',
		'2' => 'hver anden uge',
		'else' => 'hver %{interval} uge'
	),
	'daily' => array(
		'1' => 'dagligt',
		'2' => 'hver anden dag',
		'else' => 'hver %{interval} dag'
	),
	'hourly' => array(
		'1' => 'hver time',
		'else' => 'hver %{interval} time'
	),
	'minutely' => array(
		'1' => 'hver minut',
		'else' => 'hver %{interval} minut'
	),
	'secondly' => array(
		'1' => 'hver sekund',
		'else' => 'hver %{interval} sekund'
	),
	'dtstart' => ', begyndende fra %{date}',
	'timeofday' => ' kl. %{date}',
	'startingtimeofday' => ' begyndende kl. %{date}',
	'infinite' => ', for evigt',
	'until' => ', indtil %{date}',
	'count' => array(
		'1' => ', én gang',
		'else' => ', %{count} gange'
	),
	'and' => 'og ',
	'x_of_the_y' => array(
		'yearly' => '%{x} i året',
		'monthly' => '%{x} i måneden',
	),
	'bymonth' => ' i %{months}',
	'months' => array(
		1 => 'Januar',
		2 => 'Februar',
		3 => 'Marts',
		4 => 'April',
		5 => 'Maj',
		6 => 'Juni',
		7 => 'Juli',
		8 => 'August',
		9 => 'September',
		10 => 'Oktober',
		11 => 'November',
		12 => 'December',
	),
	'byweekday' => ' på %{weekdays}',
	'weekdays' => array(
		1 => 'Mandag',
		2 => 'Tirsdag',
		3 => 'Onsdag',
		4 => 'Torsdag',
		5 => 'Fredag',
		6 => 'Lørdag',
		7 => 'Søndag',
	),
	'nth_weekday' => array(
		'1' => 'den første %{weekday}',
		'2' => 'den anden %{weekday}',
		'3' => 'den tredje %{weekday}',
		'else' => 'den %{n}. %{weekday}'
	),
	'-nth_weekday' => array(
		'-1' => 'den sidste %{weekday}',
		'-2' => 'den næstsidste %{weekday}',
		'-3' => 'den tredjesidste %{weekday}',
		'else' => 'den %{n}. sidste %{weekday}'
	),
	'byweekno' => array(
		'1' => ' i uge %{weeks}',
		'else' => ' i ugerne %{weeks}'
	),
	'nth_weekno' => '%{n}',
	'bymonthday' => ' på %{monthdays}',
	'nth_monthday' => array(
		'1' => 'den 1.',
		'2' => 'den 2.',
		'3' => 'den 3.',
		'21' => 'den 21.',
		'22' => 'den 22.',
		'23' => 'den 23.',
		'31' => 'den 31.',
		'else' => 'den %{n}.'
	),
	'-nth_monthday' => array(
		'-1' => 'den sidste dag',
		'-2' => 'den næstsidste dag',
		'-3' => 'den tredjesidste dag',
		'-21' => 'den 21. sidste dag',
		'-22' => 'den 22. sidste dag',
		'-23' => 'den 23. sidste dag',
		'-31' => 'den 31. sidste dag',
		'else' => 'den %{n}. sidste dag'
	),
	'byyearday' => array(
		'1' => ' på dag %{yeardays}',
		'else' => ' på dagene %{yeardays}'
	),
	'nth_yearday' => array(
		'1' => 'den første',
		'2' => 'den anden',
		'3' => 'den tredje',
		'else' => 'den %{n}.'
	),
	'-nth_yearday' => array(
		'-1' => 'den sidste',
		'-2' => 'den næstsidste',
		'-3' => 'den tredjesidste',
		'else' => 'den %{n}. sidste'
	),
	'byhour' => array(
		'1' => ' kl. %{hours}',
		'else' => ' kl. %{hours}'
	),
	'nth_hour' => '%{n}t',
	'byminute' => array(
		'1' => ' på minut %{minutes}',
		'else' => ' på minutterne %{minutes}'
	),
	'nth_minute' => '%{n}',
	'bysecond' => array(
		'1' => ' på sekund %{seconds}',
		'else' => ' på sekunderne %{seconds}'
	),
	'nth_second' => '%{n}',
	'bysetpos' => ', men kun %{setpos}. forekomst af dette sæt',
	'nth_setpos' => array(
		'1' => 'den første',
		'2' => 'den anden',
		'3' => 'den tredje',
		'else' => 'den %{n}.'
	),
	'-nth_setpos' => array(
		'-1' => 'den sidste',
		'-2' => 'den næstsidste',
		'-3' => 'den tredjesidste',
		'else' => 'den %{n}. sidste'
	)
);
