msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EuroStocks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-01 09:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-16 13:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.1\n"
"X-Domain: eurostocks"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:28
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:199
#, fuzzy
msgid "360°-camera"
msgstr "360°-Kamera"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:652
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:509
#, fuzzy
msgid "4-wheel drive"
msgstr "4-Rad-Antrieb"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:1005
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:1016
#, fuzzy
msgid "404 button text"
msgstr "404 Schaltflächentext"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:1030
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:1039
#, fuzzy
msgid "404 text"
msgstr "404 Text"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:978
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:989
#, fuzzy
msgid "404 title"
msgstr "404 Titel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:699
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:827
#, fuzzy
msgid "[Company name] specializes in calculating the lowest possible BPM"
msgstr ""
"[Name des Unternehmens] ist darauf spezialisiert, die niedrigstmögliche BPM "
"zu berechnen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:748
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:608
#, fuzzy
msgid "ABS"
msgstr "ABS"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:705
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:833
#, fuzzy
msgid "Accelerated RDW procedure"
msgstr "Beschleunigtes RDW-Verfahren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:215
#, fuzzy
msgid ""
"Accept IP addresses from the following countries. If no countries are "
"selected everything is allowed"
msgstr ""
"Akzeptiere IP-Adressen aus den folgenden Ländern. Wenn keine Länder "
"ausgewählt sind, ist alles erlaubt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:237
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:402
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:471
#, fuzzy
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:139
#, fuzzy
msgid "Active languages"
msgstr "Aktive Sprachen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:389
#, fuzzy
msgid "Active verification entries"
msgstr "Aktive Prüfeinträge"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:515
#, fuzzy
msgid ""
"Add the IP address to the list below to block it. Using the IP log below, "
"you can also add new IP addresses to the list."
msgstr ""
"Füge die IP-Adresse zur Liste unten hinzu, um sie zu blockieren. Über das IP-"
"Protokoll unten kannst du auch neue IP-Adressen zur Liste hinzufügen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:752
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:882
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:370
#, fuzzy
msgid "Add to favorites"
msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:758
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:887
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display-options.php:34
#, fuzzy
msgid "Added to favorites"
msgstr "Zu den Favoriten hinzugefügt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1054
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1066
#, fuzzy
msgid "Admission and control Country"
msgstr "Zulassung und Kontrolle Land"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:796
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:807
#, fuzzy
msgid "Advantage 1"
msgstr "Vorteil 1"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:822
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:833
#, fuzzy
msgid "Advantage 2"
msgstr "Vorteil 2"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:848
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:859
#, fuzzy
msgid "Advantage 3"
msgstr "Vorteil 3"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:874
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:885
#, fuzzy
msgid "Advantage 4"
msgstr "Vorteil 4"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1660
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:649
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:506
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:119
#, fuzzy
msgid "Air suspension"
msgstr "Luftfederung"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:862
#, fuzzy
msgid "Airbags"
msgstr "Airbags"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:601
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:458
#, fuzzy
msgid "Alarm"
msgstr "Alarm"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1661
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:120
#, fuzzy
msgid "Alarm system"
msgstr "Alarmanlage"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:71
#, fuzzy
msgid "All data"
msgstr "Alle Daten"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1663
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:122
#, fuzzy
msgid "All season tires"
msgstr "Ganzjahresreifen"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:540
msgid "All wheel drive"
msgstr "Allradantrieb"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:586
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:443
#, fuzzy
msgid "All-season tires"
msgstr "Ganzjahresreifen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:105
msgid "Allowed"
msgstr "Erlaubt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:30
msgid "Allowed (24h)"
msgstr "Erlaubt (24h)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:86
#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:83
#, php-format
msgid "Allowed: %1$d / Blocked: %2$d"
msgstr "Erlaubt: %1$d / Blockiert: %2$d"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1662
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:610
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:467
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:121
#, fuzzy
msgid "Alloy wheels"
msgstr "Leichtmetallräder"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1855
#, fuzzy
msgid "Also send me a lease quote"
msgstr "Schicken Sie mir auch ein Leasingangebot"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1664
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:730
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:590
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:123
#, fuzzy
msgid "Ambient lighting"
msgstr "Umgebungsbeleuchtung"

#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:290
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:153
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display-options.php:40
msgid "An error occurred, please try again later."
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche es später noch einmal."

#: public/class-eurostocks-public.php:200
#, fuzzy
msgid "An import car request has been received via the website."
msgstr "Über die Website ist eine Anfrage für ein Importfahrzeug eingegangen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1665
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:124
#, fuzzy
msgid "Android Auto"
msgstr "Android Auto"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:724
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:584
#, fuzzy
msgid "Android car"
msgstr "Android Auto"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:165
#, fuzzy
msgid "Anti spam"
msgstr "Anti-Spam"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:285
#, fuzzy
msgid "Anti spam texts"
msgstr "Anti-Spam-Texte"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:109
#, fuzzy
msgid "API key"
msgstr "API-Schlüssel"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:155 admin/class-eurostocks-admin.php:156
#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:19
#, fuzzy
msgid "API statistics"
msgstr "API-Statistiken"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:2644
#: public/class-eurostocks-public.php:1129
#, fuzzy
msgid "App"
msgstr "App"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:735
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:864
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:342
#, fuzzy
msgid "App us"
msgstr "App uns"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:658
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:515
#, fuzzy
msgid "Apple car play"
msgstr "Apple Car Play"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1673
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:132
#, fuzzy
msgid "Apple CarPlay"
msgstr "Apple CarPlay"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:275
#, fuzzy
msgid "Applies the ratio rule once this many detail requests are reached."
msgstr ""
"Wendet die Verhältnisregel an, sobald so viele Detailanforderungen erreicht "
"sind."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1666
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:125
#, fuzzy
msgid "Armrest"
msgstr "Armlehne"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:915
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:940
#, fuzzy
msgid "Ask one of our import coaches"
msgstr "Frag einen unserer Importtrainer"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:14
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:26
#, fuzzy
msgid "Ask our experts"
msgstr "Frag unsere Experten"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:469
#, fuzzy
msgid "Associated email"
msgstr "Zugehörige E-Mail"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1686
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:511
msgid "Autoban IP after x amount of requests"
msgstr "Automatisches Sperren der IP nach x Anfragen"

#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:198
#, fuzzy
msgid "Automatic parking"
msgstr "Automatisches Parken"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:27
#, fuzzy
msgid "automatic parking"
msgstr "automatisches Parken"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1667
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:126
#, fuzzy
msgid "Automatic rain sensor"
msgstr "Automatischer Regensensor"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:754
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:614
#, fuzzy
msgid "Auxiliary Heating"
msgstr "Zusatzheizung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1668
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:127
#, fuzzy
msgid "Auxiliary heating"
msgstr "Zusatzheizung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:187
#, fuzzy
msgid "Available placeholders: {verification_link}, {site_name}"
msgstr "Verfügbare Platzhalter: {verification_link}, {site_name}"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:43
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1950
#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:208
#, fuzzy
msgid "Behind Cloudflare?"
msgstr "Hinter Cloudflare?"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:646
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:503
#, fuzzy
msgid "Bio Diesel Suitable"
msgstr "Bio-Diesel geeignet"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1669
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:128
#, fuzzy
msgid "Biodiesel suitable"
msgstr "Biodiesel geeignet"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:682
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:539
#, fuzzy
msgid "Blind spot detection"
msgstr "Erkennung des toten Winkels"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1670
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:129
#, fuzzy
msgid "Blind spot monitor"
msgstr "Toter-Winkel-Monitor"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:235
#, fuzzy
msgid "Block after (requests / 24h)"
msgstr "Block nach (Anfragen / 24h)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:45
#, fuzzy
msgid "Block IP"
msgstr "Block IP"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:201
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:203
#, fuzzy
msgid "Block IP address when country of origin unkown"
msgstr "IP-Adresse blockieren, wenn das Herkunftsland nicht bekannt ist"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:777
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:15
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:27
#, fuzzy
msgid "Block title"
msgstr "Blocktitel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:279
#, fuzzy
msgid "Block when detail/search ratio exceeds (%)"
msgstr "Sperren, wenn das Verhältnis zwischen Details und Suche größer ist (%)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:106
msgid "Blocked"
msgstr "Blockiert"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:31
msgid "Blocked (24h)"
msgstr "Blockiert (24h)"

#: includes/class-eurostocks-botchecker.php:104
#, fuzzy
msgid "Blocked from accessing"
msgstr "Gesperrt für den Zugriff auf"

#: includes/class-eurostocks-botchecker.php:150
#, fuzzy
msgid "Blocked from accessing - Error code CC3000"
msgstr "Zugriff blockiert - Fehlercode CC3000"

#: includes/class-eurostocks-botchecker.php:163
#, fuzzy
msgid "Blocked from accessing - Error code NC3000"
msgstr "Zugriff blockiert - Fehlercode NC3000"

#: includes/class-eurostocks-botchecker.php:177
#, fuzzy
msgid "Blocked from accessing - Error code NC3001"
msgstr "Zugriff blockiert - Fehlercode NC3001"

#: includes/class-eurostocks-botchecker.php:140
#, fuzzy
msgid "Blocked from accessing - Error code UKN3000"
msgstr "Zugriff blockiert - Fehlercode UKN3000"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:451
#, fuzzy
msgid "Blocked IP addresses"
msgstr "Gesperrte IP-Adressen"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:341
#, fuzzy
msgid "Blocklist match"
msgstr "Blockliste Spiel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1671
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:667
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:524
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:130
#, fuzzy
msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:757
#, fuzzy
msgid "Body"
msgstr "Körper"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1025
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1037
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1311
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1319
msgid "BPM indication"
msgstr "BPM-Anzeige"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:366
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:378
#, fuzzy
msgid "button request quote text"
msgstr "schaltfläche Angebot anfordern Text"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:543
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:555
#, fuzzy
msgid "button request quote text - detail page"
msgstr "schaltfläche Angebot anfordern Text - Detailseite"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:161
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:173
#, fuzzy
msgid "button search in x cars"
msgstr "knopfsuche in x Autos"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:160
#, fuzzy
msgid "Button text"
msgstr "Schaltfläche Text"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:2645
#: public/class-eurostocks-public.php:1130
#, fuzzy
msgid "Call"
msgstr "Ruf"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:746
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:876
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:300
#, fuzzy
msgid "Call us"
msgstr "Ruf uns an"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1805
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1810
#, fuzzy
msgid "Car"
msgstr "Auto"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:571
#, fuzzy
msgid "Car body"
msgstr "Karosserie"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1827
#, fuzzy
msgid "Car details"
msgstr "Auto Details"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:766
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:892
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:950
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1913
#, fuzzy
msgid "Car not available"
msgstr "Auto nicht verfügbar"

#: public/class-eurostocks-public.php:201
#, fuzzy
msgid "Car: "
msgstr "Auto:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1672
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:763
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:623
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:131
#, fuzzy
msgid "Cargo barrier"
msgstr "Ladungssperre"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:417
#, fuzzy
msgid "Cars display options"
msgstr "Anzeigeoptionen für Autos"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1674
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:775
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:635
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:133
#, fuzzy
msgid "CD multichanger"
msgstr "CD-Multi-Wechsler"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1675
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:703
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:560
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:134
#, fuzzy
msgid "CD player"
msgstr "CD-Spieler"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:712
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:572
#, fuzzy
msgid "Center arm rest"
msgstr "Mittelarmlehne"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:574
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:431
#, fuzzy
msgid "Central door lock"
msgstr "Zentrale Türverriegelung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1676
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:135
#, fuzzy
msgid "Central locking"
msgstr "Zentralverriegelung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:252
#, fuzzy
msgid "Check Robots.txt"
msgstr "Robots.txt prüfen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:727
#, fuzzy
msgid "Client experience"
msgstr "Kundenerfahrung"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:946
#, fuzzy
msgid "Climate control"
msgstr "Klimakontrolle"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:926
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:937
#, fuzzy
msgid "Co2 Disclaimer text"
msgstr "Co2 Haftungsausschluss Text"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:952
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:963
msgid "Co2 Disclaimer text fallback"
msgstr "Co2 Haftungsausschluss Text Fallback"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:808
#, fuzzy
#| msgid "Co2 emission"
msgid "CO2 emission"
msgstr "Co2-Emission"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:806
msgid "Co2 emission indication"
msgstr "Co2-Emissionsanzeige"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:337
#, fuzzy
msgid "CO2 emissions"
msgstr "CO2-Emissionen"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:661
msgid ""
"CO2 emissions provided by the advertiser in grams per kilometer. Always "
"verify the correct value."
msgstr ""
"Vom Inserenten angegebene CO2-Emissionen in Gramm pro Kilometer. Bitte immer "
"selbst prüfen."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:622
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:479
#, fuzzy
msgid "Collision avoidance system"
msgstr "Kollisionsvermeidungssystem"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:44
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:765
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:758
#, fuzzy
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:229
#, fuzzy
msgid ""
"Configure how many requests are allowed per page type before visitors are "
"blocked or asked to verify their email. Leave the block limit empty to use "
"the global value above; leave the verification limit empty to disable the "
"prompt for that page type."
msgstr ""
"Lege fest, wie viele Anfragen pro Seitentyp zulässig sind, bevor die "
"Besucher blockiert oder aufgefordert werden, ihre E-Mail zu verifizieren. "
"Lass das Blockierungslimit leer, um den globalen Wert oben zu verwenden; "
"lass das Verifizierungslimit leer, um die Abfrage für diesen Seitentyp zu "
"deaktivieren."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:678
msgid "Consumer price incl. DE VAT"
msgstr "Endpreis inkl. DE-MwSt."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:672
msgid "Consumer price incl. NL VAT"
msgstr "Endpreis inkl. NL-MwSt."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:721
#, fuzzy
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1219
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1231
#, fuzzy
msgid "Contact e-mail"
msgstr "Kontakt E-Mail"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1246
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1257
#, fuzzy
msgid "Contact e-mail footer text"
msgstr "Kontakt E-Mail Fußzeilentext"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:88
#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:135
#, fuzzy
msgid "Contact form submissions"
msgstr "Kontakt-Formular-Eingaben"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1169
#, fuzzy
msgid "Contact form submissions:"
msgstr "Übermittlung von Kontaktformularen:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1339
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1350
#, fuzzy
msgid "Contact info"
msgstr "Kontaktinformationen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1164
#, fuzzy
msgid "Contact info and settings"
msgstr "Kontaktinformationen und Einstellungen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1793
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1673
#, fuzzy
msgid "Contact opnemen"
msgstr "Kontakt opnemen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1161
#, fuzzy
msgid "Contact settings"
msgstr "Kontakt Einstellungen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:6
#, fuzzy
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:808
#, fuzzy
msgid "Content (left side)"
msgstr "Inhalt (linke Seite)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:772
#, fuzzy
msgid "Costs and services"
msgstr "Kosten und Dienstleistungen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:784
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:796
#, fuzzy
msgid "Costs and services title"
msgstr "Kosten und Leistungen Titel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:996
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1009
#, fuzzy
msgid "Costs asking price non-VAT"
msgstr "Kosten Preisvorstellung ohne MwSt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:969
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:981
#, fuzzy
msgid "Costs asking price VAT"
msgstr "Kosten Preisvorstellung MwSt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:911
#, fuzzy
msgid "Costs block"
msgstr "Kostenblock"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1293
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1346
#, fuzzy
msgid "Costs of our services"
msgstr "Kosten für unsere Dienstleistungen"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:102 admin/class-eurostocks-admin.php:436
#: admin/class-eurostocks-admin.php:443 admin/class-eurostocks-admin.php:449
#, fuzzy
msgid "Could not fetch statistics."
msgstr "Die Statistik konnte nicht abgerufen werden."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:339
#, fuzzy
msgid "Country not allowed"
msgstr "Land nicht erlaubt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1730
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:189
#, fuzzy
msgid "Coupling"
msgstr "Kupplung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:401
#, fuzzy
msgid "Created / verified"
msgstr "Erstellt / überprüft"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:431
#, fuzzy
msgid "Created:"
msgstr "Erstellt:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:600
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:612
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:628
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:640
#, fuzzy
msgid "CTA Add to favorites"
msgstr "CTA Zu Favoriten hinzufügen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:658
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:670
#, fuzzy
msgid "CTA App us"
msgstr "CTA App uns"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:573
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:583
#, fuzzy
msgid "CTA Call us"
msgstr "CTA Ruf uns an"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:481
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:493
#, fuzzy
msgid "CTA url (leave empty to pop-up contact form modal)"
msgstr "CTA url (leer lassen, um ein modales Kontaktformular zu öffnen)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:9
#, fuzzy
msgid "Current month"
msgstr "Aktueller Monat"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:103
#, fuzzy
msgid "Current period:"
msgstr "Aktueller Zeitraum:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:58
#, fuzzy, php-format
msgid "Current period: %1$s to %2$s"
msgstr "Aktueller Zeitraum: %1$s bis %2$s"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:63
#, fuzzy
msgid ""
"Currently the robots.txt is not set up correctly. We recommend excluding all "
"crawlers from the results pages and detail pages by default. This way you "
"avoid unnecessary costs. However, there is no guarantee that bots will not "
"scrape these pages. Bad actors will ignore the robot.txt file. That is why "
"it is important to also have the IP filter enabled. Do you need help setting "
"it up correctly? Please contact EuroStocks."
msgstr ""
"Derzeit ist die robots.txt nicht korrekt eingerichtet. Wir empfehlen, alle "
"Crawler standardmäßig von den Ergebnisseiten und Detailseiten auszuschließen."
" Auf diese Weise vermeidest du unnötige Kosten. Allerdings gibt es keine "
"Garantie dafür, dass Bots diese Seiten nicht scrapen werden. Böswillige "
"ignorieren die robot.txt-Datei. Deshalb ist es wichtig, dass auch der IP-"
"Filter aktiviert ist. Brauchst du Hilfe bei der korrekten Einrichtung des "
"Filters? Bitte kontaktiere EuroStocks."

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:11
#, fuzzy
msgid "Custom date range"
msgstr "Benutzerdefinierter Datumsbereich"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:286
#, fuzzy
msgid ""
"Customize the texts shown to visitors during the verification flow. Leave a "
"field empty to use the default translation."
msgstr ""
"Passe die Texte an, die den Besuchern während des Prüfvorgangs angezeigt "
"werden. Lass ein Feld leer, um die Standardübersetzung zu verwenden."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1728
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:187
#, fuzzy
msgid "DAB radio"
msgstr "DAB-Radio"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:750
#, fuzzy
msgid "Date added New - Old"
msgstr "Datum hinzugefügt Neu - Alt"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1535
#, fuzzy
msgid "Date added new - old"
msgstr "Datum hinzugefügt neu - alt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:749
#, fuzzy
msgid "Date added Old - New"
msgstr "Datum hinzugefügt Alt - Neu"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1532
#, fuzzy
msgid "Date added old - new"
msgstr "Datum hinzugefügt alt - neu"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:466
#, fuzzy
msgid "Dealer id"
msgstr "Händler-ID"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:152
#, fuzzy
msgid "default"
msgstr "standard"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:688
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:700
#, fuzzy
msgid "Default app textmessage {{url}} wil be replaced with the viewed page."
msgstr ""
"Die Standard-App-Textnachricht {{url}} wird durch die angezeigte Seite "
"ersetzt."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:741
#, fuzzy
msgid "Default sort"
msgstr "Standard-Sortierung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:75
#, fuzzy
msgid "Delete expert image 1"
msgstr "Expertenbild 1 löschen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:777
#, fuzzy
msgid "Delete footer image (reviews)"
msgstr "Fußzeilenbild löschen (Bewertungen)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1297
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:784
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:82
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:196
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:203
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:99
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:106
#, fuzzy
msgid "Delete image"
msgstr "Bild löschen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1303
#, fuzzy
msgid "Delete logo"
msgstr "Logo löschen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:126
#, fuzzy
msgid "Deselect all"
msgstr "Alle abwählen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:64
#, fuzzy
msgid "Detail"
msgstr "Detail"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:32
#, fuzzy
msgid "Detail / search ratio"
msgstr "Detail / Suchverhältnis"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:336
#, fuzzy
msgid "Detail limit reached"
msgstr "Detailgrenze erreicht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:118
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:506
#, fuzzy
msgid "Detail page"
msgstr "Detail Seite"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:514
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:526
#, fuzzy
msgid "Details top text (variables {brand} and {model})"
msgstr "Details oberer Text (Variablen {Marke} und {Modell})"

#: public/class-eurostocks-public.php:202
#: public/class-eurostocks-public.php:233
#, fuzzy
msgid "Details: "
msgstr "Details:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1678
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:787
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:647
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:137
#, fuzzy
msgid "Digital cockpit"
msgstr "Digitales Cockpit"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:616
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:473
#, fuzzy
msgid "Dimming Interior mirror"
msgstr "Abblendbarer Innenspiegel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1679
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:138
#, fuzzy
msgid "Dimming interior mirror"
msgstr "Abblendbarer Innenspiegel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:196
#, fuzzy
msgid "Disable IP blocker"
msgstr "IP-Blocker deaktivieren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:194
#, fuzzy
msgid "Disable IP blocker?"
msgstr "IP-Blocker deaktivieren?"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:718
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:578
#, fuzzy
msgid "Disabled Accessible"
msgstr "Behindertengerecht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1680
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:139
#, fuzzy
msgid "Disabled accessible"
msgstr "Behindertengerecht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:900
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:911
#, fuzzy
msgid "Disclaimer text"
msgstr "Haftungsausschluss Text"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:106
#, fuzzy
msgid "Display all"
msgstr "Alle anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:523
#, fuzzy
msgid "Display Co2 disclaimer"
msgstr "Co2-Haftungsausschluss anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:529
msgid "Display Co2 fallback"
msgstr "Co2-Fallback anzeigen"

#. Description of the plugin
#, fuzzy
#| msgid "Display EuroStocks classified ads on you're WordPress website"
msgid "Display EuroStocks classified ads on your WordPress website"
msgstr "Zeige EuroStocks-Kleinanzeigen auf deiner WordPress-Website an"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:90
#, fuzzy
msgid ""
"Disposable email addresses are not allowed. Please use another email address."
msgstr ""
"Wegwerf-E-Mail-Adressen sind nicht erlaubt. Bitte verwende eine andere E-"
"Mail-Adresse."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:174
#, fuzzy
msgid "Disposable email message"
msgstr "Wegwerfbare E-Mail-Nachricht"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:598
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:455
#, fuzzy
msgid "Distance Warning System"
msgstr "Abstandswarnsystem"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1681
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:140
#, fuzzy
msgid "Distance warning system"
msgstr "Abstandswarnsystem"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:663
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:797
#, fuzzy
msgid "Do you want to import this {merk} from Germany?"
msgstr "Willst du diesen {merk} aus Deutschland importieren?"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:366
#, fuzzy
msgid "Don't show:"
msgstr "Nicht auftauchen:"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:822
#, fuzzy
msgid "Doors"
msgstr "Türen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1767
#, fuzzy
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF herunterladen"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:546
msgid "Drive type"
msgstr "Antriebstyp"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1400
#, fuzzy
msgid "Duration (months)"
msgstr "Dauer (Monate)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1403
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1458
#, fuzzy
msgid "Dutch admission"
msgstr "Niederländische Zulassung"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:613
msgid "Dutch VAT amount, calculated on the German net price."
msgstr "Niederländischer MwSt.-Betrag, berechnet auf den deutschen Nettopreis."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1836
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1700
#, fuzzy
msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"

#: public/class-eurostocks-public.php:163
#, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "E-Mail:"

#: public/class-eurostocks-public.php:204
#: public/class-eurostocks-public.php:235
#, fuzzy
msgid "E-mail: "
msgstr "E-Mail:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1682
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:141
#, fuzzy
msgid "E10 enabled"
msgstr "E10 aktiviert"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:625
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:482
#, fuzzy
msgid "e10 Enabled"
msgstr "e10 Aktiviert"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1690
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:149
#, fuzzy
msgid "eCall / SOS system"
msgstr "eCall / SOS-System"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:805
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:665
#, fuzzy
msgid "Electric adjustable Seats"
msgstr "Elektrisch verstellbare Sitze"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1683
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:142
#, fuzzy
msgid "Electric adjustable seats"
msgstr "Elektrisch verstellbare Sitze"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:709
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:566
#, fuzzy
msgid "Electric Backseat adjustment"
msgstr "Elektrische Verstellung der Rücksitzbank"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1684
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:143
#, fuzzy
msgid "Electric backseat adjustment"
msgstr "Elektrische Verstellung der Rücksitzbank"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:643
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:500
#, fuzzy
msgid "Electric Exterior Mirrors"
msgstr "Elektrische Außenspiegel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1685
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:144
#, fuzzy
msgid "Electric exterior mirrors"
msgstr "Elektrische Außenspiegel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1686
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:766
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:626
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:145
#, fuzzy
msgid "Electric heated rear seats"
msgstr "Elektrisch beheizte Rücksitze"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:673
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:530
#, fuzzy
msgid "Electric Heated seats"
msgstr "Elektrisch beheizte Sitze"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1687
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:146
#, fuzzy
msgid "Electric heated seats"
msgstr "Elektrische Sitzheizung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1688
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:569
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:147
#, fuzzy
msgid "Electric tailgate"
msgstr "Elektrische Heckklappe"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1689
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:148
#, fuzzy
msgid "Electric windows"
msgstr "Elektrische Fensterheber"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:826
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:686
#, fuzzy
msgid "Electrisc windows"
msgstr "Elektronische Fenster"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1173
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:397
#, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:78
#, fuzzy
msgid "Email address"
msgstr "E-Mail Adresse"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:184
#, fuzzy
msgid "Email body"
msgstr "E-Mail Körper"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:330
#, fuzzy
msgid "Email contents"
msgstr "E-Mail-Inhalte"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:159
#, fuzzy
msgid "Email field label"
msgstr "E-Mail-Feldbeschriftung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:176
#, fuzzy
msgid "Email send failure message"
msgstr "Fehlermeldung beim E-Mail-Versand"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:182
#, fuzzy
msgid "Email subject"
msgstr "E-Mail-Betreff"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:76
#, fuzzy
msgid "Email verification required"
msgstr "E-Mail-Verifizierung erforderlich"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:802
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:662
#, fuzzy
msgid "Emergency Call system"
msgstr "Notrufsystem"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:345
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:830
#, fuzzy
msgid "Emission class"
msgstr "Emissionsklasse"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:517
#, fuzzy
msgid "enable PDF"
msgstr "pDF aktivieren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:61
msgid ""
"Enter a mobile.de ID or advertisement URL to view the vehicle price "
"breakdown."
msgstr ""
"Geben Sie eine mobile.de-ID oder Anzeigen-URL ein, um den Preisaufbau des "
"Fahrzeugs zu sehen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:164
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the models you want to exclude from the search results, separated by a "
"comma."
msgstr ""
"Gib die Modelle ein, die du von den Suchergebnissen ausschließen möchtest, "
"getrennt durch ein Komma."

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"Enter your Eurostocks API details on the settings page to fetch statistics."
msgstr ""
"Gib deine Eurostocks-API-Daten auf der Einstellungsseite ein, um Statistiken "
"abzurufen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:92
#, fuzzy
msgid ""
"Enter your EuroStocks username, password and API key. You will find this "
"information in your "
msgstr ""
"Gib deinen EuroStocks-Benutzernamen, dein Passwort und deinen API-Schlüssel "
"ein. Du findest diese Informationen in deinem"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1691
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:628
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:485
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:150
#, fuzzy
msgid "ESP"
msgstr "ESP"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:685
msgid "Estimated CO2 emissions when no CO2 value is provided. Indicative."
msgstr "Geschätzte CO2-Emissionen, wenn kein Wert angegeben ist. Hinweiswert."

#. Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: admin/class-eurostocks-admin.php:115
#, fuzzy
msgid "EuroStocks"
msgstr "EuroStocks"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:93
#, fuzzy
msgid "EuroStocks account"
msgstr "EuroStocks-Konto"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:86
#, fuzzy
msgid "EuroStocks API Settings"
msgstr "EuroStocks API-Einstellungen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:281
#, fuzzy
msgid ""
"Example: set to 120 to block when detail requests are 20% higher than "
"searches."
msgstr ""
"Beispiel: Setze den Wert auf 120, um zu blockieren, wenn die Detailanfragen "
"20% höher sind als die Suchanfragen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:162
#, fuzzy
msgid "Excluded models"
msgstr "Ausgeschlossene Modelle"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:590
#, fuzzy
msgid "Expanded filters"
msgstr "Erweitertes Filtern"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:61
#, fuzzy
msgid "Expert 1"
msgstr "Experte 1"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:4
#, fuzzy
msgid "Expert settings"
msgstr "Experteneinstellungen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:40
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:51
#, fuzzy
msgid "Experts (HTML)"
msgstr "Experten (HTML)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:74
#, fuzzy
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exportieren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:163
#, fuzzy
msgid "Failed notice"
msgstr "Gescheiterte Kündigung"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:684
msgid "Fallback CO2 emissions"
msgstr "Fallback CO2-Emissionen"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:702
msgid "Fallback consumer price incl. DE VAT"
msgstr "Fallback Endpreis inkl. DE-MwSt."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:696
msgid "Fallback consumer price incl. NL VAT"
msgstr "Fallback Endpreis inkl. NL-MwSt."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:690
msgid "Fallback residual BPM"
msgstr "Fallback Rest-BPM"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1692
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:151
#, fuzzy
msgid "Fatigue warning system"
msgstr "Müdigkeitswarnsystem"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:2646
#: public/class-eurostocks-public.php:1131
#, fuzzy
msgid "Favorite"
msgstr "Favorit"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:368
#, fuzzy
msgid "Favorite:"
msgstr "Favorit:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:54
#, fuzzy
msgid "Fetch statistics"
msgstr "Statistiken abrufen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:66
#, fuzzy
msgid "Fetching statistics..."
msgstr "Statistiken abrufen..."

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:112
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:184
#, fuzzy
msgid "Filter page"
msgstr "Seite filtern"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:404
#, fuzzy
msgid "Filters, configuration and display options"
msgstr "Filter, Konfiguration und Anzeigeoptionen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1371
#, fuzzy
msgid "Financial lease"
msgstr "Finanzierungsleasing"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:744
#, fuzzy
msgid "Fixed"
msgstr "Festgelegt"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:624
msgid "Fixed import costs"
msgstr "Feste Importkosten"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:625
msgid ""
"Fixed import costs that apply to all vehicles. Configurable by Eurostocks."
msgstr ""
"Feste Importkosten für alle Fahrzeuge. Konfigurierbar durch Eurostocks."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1693
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:152
#, fuzzy
msgid "Fold flat passenger seat"
msgstr "Flach umklappbarer Beifahrersitz"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:694
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:551
#, fuzzy
msgid "Fold flat passengerseat"
msgstr "Umklappbarer Beifahrersitz"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:171
#, fuzzy
msgid "Force update models"
msgstr "Aktualisierungsmodelle erzwingen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:139
#, fuzzy
msgid "Form"
msgstr "Formular"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1694
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:153
#, fuzzy
msgid "Four wheel drive"
msgstr "Allradantrieb"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:745
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:757
#, fuzzy
msgid "Free quote info modal (HTML)"
msgstr "Info-Modal für kostenlose Angebote (HTML)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:716
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:728
#, fuzzy
msgid "Free quote info modal title"
msgstr "Kostenloses Angebot Info modal Titel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:44
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:162
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:291
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:346
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:743
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:370
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:486
#, fuzzy
msgid "From"
msgstr "Von"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1159
#, fuzzy
msgid "From Mileage"
msgstr "Von Kilometerstand"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:24
#, fuzzy
msgid "front"
msgstr "vorderseite"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1695
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:154
#, fuzzy
msgid "Front fog lights"
msgstr "Nebelscheinwerfer"

#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:195
#, fuzzy
msgid "Front sensors"
msgstr "Sensoren vorne"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:538
msgid "Front wheel drive"
msgstr "Vorderradantrieb"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:40
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:909
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:970
#, fuzzy
msgid "Fuel"
msgstr "Kraftstoff"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:284
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:460
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:291
#, fuzzy
msgid "Fuel type"
msgstr "Kraftstofftyp"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1696
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:823
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:683
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:155
#, fuzzy
msgid "Full service history"
msgstr "Vollständige Servicegeschichte"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:253
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:177
#, fuzzy
msgid "Generic error message"
msgstr "Allgemeine Fehlermeldung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:169
#, fuzzy
msgid "Generic limit fallback message"
msgstr "Generische Limit-Fallback-Meldung"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:576
msgid "German price (gross)"
msgstr "Deutscher Preis (Brutto)"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:588
msgid "German price (net)"
msgstr "Deutscher Preis (Netto)"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:619
msgid "German price recalculated with the Dutch VAT rate."
msgstr "Deutscher Preis neu berechnet mit dem niederländischen MwSt.-Satz."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:618
msgid "German price with NL VAT"
msgstr "Deutscher Preis mit NL-MwSt."

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:69
msgid "Get price breakdown"
msgstr "Preisaufbau abrufen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:760
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:620
#, fuzzy
msgid "Glare free high beam"
msgstr "Blendfreies Fernlicht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1697
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:156
#, fuzzy
msgid "Glare-free high beam"
msgstr "Blendfreies Fernlicht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:772
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:898
#, fuzzy
msgid "Go back"
msgstr "Zurückgehen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:419
#, fuzzy
msgid "Grid view"
msgstr "Rasteransicht"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:577
msgid "Gross listing price on mobile.de, including German VAT when applicable."
msgstr ""
"Brutto-Anzeigenpreis auf mobile.de, einschließlich deutscher MwSt., sofern "
"zutreffend."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1698
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:157
#, fuzzy
msgid "Hands-free phone system"
msgstr "Telefon mit Freisprecheinrichtung"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:706
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:563
#, fuzzy
msgid "Handsfree Phone system"
msgstr "Telefon mit Freisprecheinrichtung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1700
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:159
#, fuzzy
msgid "Head-up display"
msgstr "Head-up-Display"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1699
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:751
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:611
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:158
#, fuzzy
msgid "Headlight washer system"
msgstr "Scheinwerferwaschanlage"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:981
#, fuzzy
msgid "Headlights type"
msgstr "Scheinwerfer Typ"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:613
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:470
#, fuzzy
msgid "Heads-up display"
msgstr "Heads-up Display"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1701
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:832
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:692
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:160
#, fuzzy
msgid "Heated steering wheel"
msgstr "Beheiztes Lenkrad"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1702
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:161
#, fuzzy
msgid "Heated windshield"
msgstr "Beheizte Windschutzscheibe"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:799
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:659
#, fuzzy
msgid "Heated Windshields"
msgstr "Beheizte Windschutzscheiben"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:741
#, fuzzy
msgid "Hello, I'm interested in {{url}}"
msgstr "Hallo, ich bin interessiert an {{url}}"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:161
#, fuzzy
msgid "Helper text"
msgstr "Hilfstext"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:359
#, fuzzy
msgid ""
"Here you can determine which options should not be shown, which options "
"should be selected by default and which options should be shown as a "
"favorite on the filter page. Note: A maximum of 10 options can be marked as "
"favorites. When an option is checked as 'Do not show' it is not possible to "
"mark it as 'Selected' and/or 'Favorite'."
msgstr ""
"Hier kannst du festlegen, welche Optionen nicht angezeigt werden sollen, "
"welche Optionen standardmäßig ausgewählt werden sollen und welche Optionen "
"als Favorit auf der Filterseite angezeigt werden sollen. Hinweis: Es können "
"maximal 10 Optionen als Favoriten markiert werden. Wenn eine Option als "
"\"nicht anzeigen\" markiert ist, ist es nicht möglich, sie als "
"\"ausgewählt\" und/oder \"Favorit\" zu markieren."

#: public/class-eurostocks-public.php:176
#, fuzzy
msgid "Het contactformulier is succesvol verzonden"
msgstr "Het contact formulier is succesvol verzonden"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:97
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Hi,\n"
#| "\n"
#| "We've received a high number of requests from your connection. Please "
#| "verify your email address by clicking the link below:\n"
#| "\n"
#| "%s\n"
#| "\n"
#| "This link will expire in 12 hours.\n"
#| "\n"
#| "Thank you,\n"
#| "%s"
msgid ""
"Hi,\n"
"\n"
"We've received a high number of requests from your connection. Please verify "
"your email address by clicking the link below:\n"
"\n"
"{verification_link}\n"
"\n"
"This link will expire in 12 hours.\n"
"\n"
"Thank you,\n"
"{site_name}"
msgstr ""
"Hi,\n"
"\n"
"Wir haben eine hohe Anzahl von Anfragen von deinem Anschluss erhalten. Bitte "
"überprüfe deine E-Mail-Adresse, indem du auf den Link unten klickst:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Dieser Link wird in 12 Stunden ablaufen.\n"
"\n"
"Vielen Dank!\n"
"%s"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:694
#, fuzzy
msgid "Hide car category filter"
msgstr "Auto-Kategorie-Filter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1268
#, fuzzy
msgid "Hide car lease option"
msgstr "Auto-Leasing-Option ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1272
#, fuzzy
msgid "Hide car swap option"
msgstr "Option Autotausch ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:668
#, fuzzy
msgid "Hide climatisation filter"
msgstr "Klimatisierungsfilter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:674
#, fuzzy
msgid "Hide color filter"
msgstr "Farbfilter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:505
#, fuzzy
msgid "Hide costs (left)"
msgstr "Kosten ausblenden (links)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:511
#, fuzzy
msgid "Hide costs (right)"
msgstr "Kosten ausblenden (rechts)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:622
msgid "Hide drive type filter"
msgstr "Antriebsart Filter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:493
#, fuzzy
msgid "Hide experts / contact block"
msgstr "Experten / Kontaktblock ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:612
#, fuzzy
msgid "Hide fuel filter"
msgstr "Kraftstofffilter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:680
#, fuzzy
msgid "Hide headlight type filter"
msgstr "Filter des Typs Scheinwerfer ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:600
#, fuzzy
msgid "Hide HP filter"
msgstr "HP-Filter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:638
#, fuzzy
msgid "Hide Interior filter"
msgstr "Innenraumfilter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:603
#, fuzzy
msgid "Hide KM filter"
msgstr "KM-Filter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:686
#, fuzzy
msgid "Hide number of doors filter"
msgstr "Filter für die Anzahl der Türen ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:659
#, fuzzy
msgid "Hide options filter"
msgstr "Filter Optionen ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:652
#, fuzzy
msgid "Hide parking sensor filter"
msgstr "Parksensor-Filter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:581
#, fuzzy
msgid "Hide powered by"
msgstr "Ausblenden powered by"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:645
#, fuzzy
msgid "Hide Price filter"
msgstr "Preisfilter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:499
#, fuzzy
msgid "Hide reviews block"
msgstr "Block Bewertungen ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:626
#, fuzzy
msgid "Hide seats count filter"
msgstr "Filter für Sitzplatzanzahl ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:704
#, fuzzy
msgid "Hide sort function"
msgstr "Sortierfunktion ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:733
#, fuzzy
msgid "Hide sort option date added"
msgstr "Sortieroption Datum ausblenden hinzugefügt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:718
#, fuzzy
msgid "Hide sort option mileage"
msgstr "Sortieroption Kilometerstand ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:711
#, fuzzy
msgid "Hide sort option price"
msgstr "Sortieroption Preis ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:726
#, fuzzy
msgid "Hide sort option registration date"
msgstr "Sortieroption Anmeldedatum ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:632
#, fuzzy
msgid "Hide speed controls filter"
msgstr "Filter für Geschwindigkeitskontrollen ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:618
#, fuzzy
msgid "Hide transmission filter"
msgstr "Getriebefilter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:690
#, fuzzy
msgid "Hide VAT filter"
msgstr "MwSt.-Filter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:608
#, fuzzy
msgid "Hide year filter"
msgstr "Jahresfilter ausblenden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1703
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:736
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:596
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:162
#, fuzzy
msgid "High beam assist"
msgstr "Fernlicht-Assistent"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1704
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:163
#, fuzzy
msgid "Hill start assist"
msgstr "Berganfahrhilfe"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:640
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:497
#, fuzzy
msgid "Hill start-assist"
msgstr "Starthilfe für Hügel"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:887
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:948
#, fuzzy
msgid "Horsepower"
msgstr "Pferdestärken"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:31
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:328
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:332
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:798
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:889
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:950
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1832
#: public/partials/eurostocks-public-display-list.php:37
#: public/partials/eurostocks-public-display-grid.php:33
#, fuzzy
msgid "HP"
msgstr "HP"

#. URI of the plugin
#, fuzzy
msgid "https://public.3.basecamp.com/p/HfnAq3xXPkCk5HGX2fj2Dcj3"
msgstr "https://public.3.basecamp.com/p/HfnAq3xXPkCk5HGX2fj2Dcj3"

#. Author URI of the plugin
#, fuzzy
msgid "https://www.eurostocks.com"
msgstr "https://www.eurostocks.com"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1705
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:164
#, fuzzy
msgid "Hybrid plugin"
msgstr "Hybrid-Plugin"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1842
#, fuzzy
msgid "I want to trade in my car"
msgstr "Ich möchte mein Auto in Zahlung geben"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:67
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:189
#, fuzzy
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:92
#, fuzzy
msgid "image"
msgstr "bild"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:770
#, fuzzy
msgid "Image under the contact button"
msgstr "Bild unter dem Kontakt-Button"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1706
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:796
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:656
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:165
#, fuzzy
msgid "Immobilizer"
msgstr "Wegfahrsperre"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1080
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1091
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:648
#, fuzzy
msgid "Import margin fixed/variable"
msgstr "Einfuhrspanne fest/variabel"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:654
msgid "Import margin incl. NL VAT"
msgstr "Importmarge inkl. NL-MwSt."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:404
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:39
#, fuzzy
msgid "Import your new car from Germany?"
msgstr "Du importierst dein neues Auto aus Deutschland?"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1391
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1397
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1446
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1452
#, fuzzy
msgid "Including 19% VAT"
msgstr "Inklusive 19% Mehrwertsteuer"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:535
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:540
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:642
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:647
#, fuzzy
msgid "Including VAT, BPM and import costs"
msgstr "Einschließlich Mehrwertsteuer, BPM und Importkosten"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:649
#, fuzzy
msgid "Indicates whether a fixed or variable sales margin is used."
msgstr "Gibt an, ob eine feste oder variable Umsatzmarge verwendet wird."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:583
msgid ""
"Indicates whether the vehicle is VAT-deductible or margin. VAT is "
"reclaimable for VAT vehicles."
msgstr ""
"Gibt an, ob das Fahrzeug vorsteuerabzugsfähig oder ein Margenfahrzeug ist. "
"Bei MwSt.-Fahrzeugen ist die MwSt. erstattungsfähig."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:667
msgid ""
"Indicative residual BPM based on the provided CO2 emissions. Verify before "
"quoting."
msgstr ""
"Indikativer Rest-BPM auf Basis der angegebenen CO2-Emissionen. Vor "
"Angebotserstellung prüfen."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:691
msgid "Indicative residual BPM calculated using the estimated CO2 emissions."
msgstr "Indikativer Rest-BPM basierend auf den geschätzten CO2-Emissionen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:337
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:348
#, fuzzy
msgid "info icon tooltip text"
msgstr "info-Symbol Tooltip-Text"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:733
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:593
#, fuzzy
msgid "Integrated music streaming"
msgstr "Integriertes Musikstreaming"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1393
#, fuzzy
msgid "Interest percentage (%)"
msgstr "Zinssatz (%)"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:353
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:749
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:874
#, fuzzy
msgid "Interior"
msgstr "Innenbereich"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:715
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:575
#, fuzzy
msgid "Interior color"
msgstr "Innenfarbe"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:173
#, fuzzy
msgid "Invalid email message"
msgstr "Ungültige E-Mail-Nachricht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:28
#, fuzzy
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:364
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:396
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:467
#, fuzzy
msgid "IP address"
msgstr "IP-Adresse"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:1275
#, fuzzy
msgid "IP address could not be removed or was not blocked."
msgstr "Die IP-Adresse konnte nicht entfernt werden oder wurde nicht gesperrt."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:174
#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:14
#, fuzzy
msgid "IP visit log"
msgstr "IP-Besuchsprotokoll"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:356
#, fuzzy
msgid "IPs requiring verification"
msgstr "IPs, die überprüft werden müssen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:409
#, fuzzy
msgid "Is the plugin used within an iframe?"
msgstr "Wird das Plugin innerhalb eines iframe verwendet?"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1707
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:727
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:587
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:166
#, fuzzy
msgid "Isofix"
msgstr "Isofix"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:116
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:127
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:237
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:248
#, fuzzy
msgid "Job title"
msgstr "Berufsbezeichnung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1708
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:167
#, fuzzy
msgid "Keyless entry"
msgstr "Schlüsselloser Zugang"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:589
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:446
#, fuzzy
msgid "Keyless-entry"
msgstr "Keyless-Entry"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:217
#, fuzzy
msgid "Kies een land"
msgstr "Kies een land"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:739
#, fuzzy
msgid "kW"
msgstr "kW"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:219
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:231
#, fuzzy
msgid "Label title favorite options"
msgstr "Etikett Titel bevorzugte Optionen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:247
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:259
#, fuzzy
msgid "Label title other options"
msgstr "Titel des Etiketts andere Optionen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:580
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:437
#, fuzzy
msgid "Lane Departure Warning"
msgstr "Spurverlassenswarnung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1709
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:168
#, fuzzy
msgid "Lane departure warning"
msgstr "Spurhalteassistent"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:136
#, fuzzy
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:164
#, fuzzy
msgid ""
"Languages are managed through external mult-language plugins such as WPML or "
"Polylang."
msgstr ""
"Sprachen werden über externe mehrsprachige Plugins wie WPML oder Polylang "
"verwaltet."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:367
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:470
#, fuzzy
msgid "Last updated"
msgstr "Zuletzt aktualisiert"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:486
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:499
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:151
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:164
#: public/partials/eurostocks-public-display-list.php:141
#: public/partials/eurostocks-public-display-list.php:148
#: public/partials/eurostocks-public-display-grid.php:155
#: public/partials/eurostocks-public-display-grid.php:162
#, fuzzy
msgid "Lease from"
msgstr "Pacht von"

#: public/class-eurostocks-public.php:218
#: public/class-eurostocks-public.php:250
#, fuzzy
msgid "Lease quote: "
msgstr "Pachtangebot:"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:769
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:629
#, fuzzy
msgid "Leather steering wheel"
msgstr "Lederlenkrad"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:681
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:815
#, fuzzy
msgid "Leave your details for a free, no-obligation customized quote."
msgstr ""
"Hinterlasse deine Daten für ein kostenloses, unverbindliches und "
"individuelles Angebot."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1845
#, fuzzy
msgid "License plate"
msgstr "Nummernschild"

#: public/class-eurostocks-public.php:212
#, fuzzy
msgid "License: "
msgstr "Lizenz:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1710
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:790
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:650
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:169
#, fuzzy
msgid "Light sensor"
msgstr "Lichtsensor"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:311
#, fuzzy
msgid "Limit & notification messages"
msgstr "Grenzwert- und Benachrichtigungsmeldungen"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:343
#: public/class-eurostocks-public.php:801
#, fuzzy
msgid "Limit reached"
msgstr "Grenze erreicht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:420
#, fuzzy
msgid "List view"
msgstr "Listenansicht"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:276
#, fuzzy
msgid "Listing id."
msgstr "Listing id."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:924
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:986
#, fuzzy
msgid "Listing number"
msgstr "Auflistungsnummer"

#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:291
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:154
#, fuzzy
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:142
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:153
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:270
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:281
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Standort"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1290
#, fuzzy
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:691
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:548
#, fuzzy
msgid "Lumbar support"
msgstr "Lendenwirbelstütze"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:166
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:177
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:287
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:298
#, fuzzy
msgid "Mail"
msgstr "Mail"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:2643
#: public/class-eurostocks-public.php:1128
#, fuzzy
msgid "Mail us"
msgstr "Mail uns"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:11
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:47
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:59
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:481
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:600
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:260
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:35
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:194
#, fuzzy
msgid "Make"
msgstr "Mach"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:464
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:507
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:550
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:575
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:762
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:800
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:826
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:878
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:913
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:950
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:985
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:295
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:335
#, fuzzy
msgid "Make a choice"
msgstr "Triff eine Wahl"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:144
#, fuzzy
msgid "Make and Model needed"
msgstr "Marke und Modell benötigt"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:138
#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:97
#, fuzzy
msgid "Makes"
msgstr "Macht"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:334
#, fuzzy
msgid "Manual block"
msgstr "Manueller Block"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:737
#, fuzzy
msgid "Margin"
msgstr "Marge"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:637
msgid ""
"Margin applied to the total price, fixed or variable based on the German "
"gross price."
msgstr ""
"Marge auf den Gesamtpreis, fest oder variabel basierend auf dem deutschen "
"Bruttopreis."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:785
#, fuzzy
msgid "Margin-Car"
msgstr "Margin-Car"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:366
#, fuzzy
msgid "Margin-car"
msgstr "Margin-Kar"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:742
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:602
#, fuzzy
msgid "Massage seats"
msgstr "Massage-Sitze"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1189
#, fuzzy
msgid "Max HP"
msgstr "Max HP"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:470
#, fuzzy
msgid "Max mileage"
msgstr "Maximale Kilometerleistung"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1149
#, fuzzy
msgid "Max registration date"
msgstr "Maximales Anmeldedatum"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1209
#, fuzzy
msgid "Max €"
msgstr "Max €"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1409
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1464
#, fuzzy
msgid "Mediation and transport"
msgstr "Vermittlung und Transport"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1860
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1705
#, fuzzy
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:168
#, fuzzy
msgid "Message when requests are blocked"
msgstr "Nachricht, wenn Anfragen blockiert werden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:167
#, fuzzy
msgid "Message when verification is required"
msgstr "Nachricht, wenn eine Überprüfung erforderlich ist"

#: public/class-eurostocks-public.php:165
#, fuzzy
msgid "Message:"
msgstr "Nachricht:"

#: public/class-eurostocks-public.php:206
#: public/class-eurostocks-public.php:237
#, fuzzy
msgid "Message: "
msgstr "Nachricht:"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:595
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:452
#, fuzzy
msgid "Metallic"
msgstr "Metallisch"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:19
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:320
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:903
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:964
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1848
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:342
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:365
#, fuzzy
msgid "Mileage"
msgstr "Kilometerstand"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:746
#, fuzzy
msgid "Mileage High - Low"
msgstr "Kilometerstand Hoch - Niedrig"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1515
#, fuzzy
msgid "Mileage high - low"
msgstr "Kilometerstand hoch - niedrig"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:745
#, fuzzy
msgid "Mileage Low - High"
msgstr "Kilometerstand Niedrig - Hoch"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1512
#, fuzzy
msgid "Mileage low - high"
msgstr "Kilometerstand niedrig - hoch"

#: public/class-eurostocks-public.php:215
#: public/class-eurostocks-public.php:247
#, fuzzy
msgid "Mileage: "
msgstr "Kilometerstand:"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1179
#, fuzzy
msgid "Min HP"
msgstr "Min HP"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1133
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1138
#, fuzzy
msgid "Min Registration date"
msgstr "Min Anmeldedatum"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1199
#, fuzzy
msgid "Min €"
msgstr "Min €"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:477
#, fuzzy
msgid "Minimal registration year"
msgstr "Minimales Registrierungsjahr"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:273
#, fuzzy
msgid "Minimum detail requests before ratio blocking"
msgstr ""
"Mindestanzahl an Detailanforderungen vor der Sperrung des Verhältnisses"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:175
#, fuzzy
msgid "Missing IP message"
msgstr "Fehlende IP-Nachricht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:66
msgid "mobile.de ID or URL"
msgstr "mobile.de-ID oder URL"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:86
#, fuzzy
msgid "Mobile.de Search API requests"
msgstr "Mobile.de Suche API-Anfragen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:15
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:101
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:113
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:493
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:606
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:268
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:97
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:256
#, fuzzy
msgid "Model"
msgstr "Modell"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1564
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1602
#, fuzzy
msgid "Monday through Friday from 9 a.m. to 5 p.m."
msgstr "Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 17 Uhr."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1403
#, fuzzy
msgid "Months"
msgstr "Monate"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:148
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1018
#, fuzzy
msgid "More filters"
msgstr "Mehr Filter"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:69
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:81
#, fuzzy
msgid "More reviews text"
msgstr "Mehr Bewertungen Text"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:42
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:53
#, fuzzy
msgid "More reviews url"
msgstr "Mehr Bewertungen url"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:463
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:575
#, fuzzy
msgid "Most chosen options"
msgstr "Meist gewählte Optionen"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:638
#, fuzzy
msgid "Most searched options"
msgstr "Meistgesuchte Optionen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:634
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:491
#, fuzzy
msgid "Mutlifunctional Steering Wheel"
msgstr "Multifunktions-Lenkrad"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:826
#, fuzzy
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1678
#, fuzzy
msgid "Naam"
msgstr "Naam"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:91
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:102
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:212
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:223
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:117
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:128
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:245
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:256
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1800
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: public/class-eurostocks-public.php:162
#, fuzzy
msgid "Name:"
msgstr "Name:"

#: public/class-eurostocks-public.php:203
#: public/class-eurostocks-public.php:234
#, fuzzy
msgid "Name: "
msgstr "Name:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1711
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:661
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:518
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:170
#, fuzzy
msgid "Navigation system"
msgstr "Navigationssystem"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:723
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:852
#, fuzzy
msgid ""
"NB. It often happens that the specified CO2 value is not stated correctly by "
"our external data supplier, resulting in an incorrectly calculated residual "
"BPM amount. This residual BPM amount should always be regarded as indicative,"
" no rights can be derived from it."
msgstr ""
"HINWEIS. Es kommt häufig vor, dass der angegebene CO2-Wert von unserem "
"externen Datenlieferanten nicht korrekt angegeben wird, was zu einer falsch "
"berechneten Rest-BPM-Menge führt. Diese Rest-BPM-Menge sollte immer als "
"Richtwert betrachtet werden, es können keine Rechte daraus abgeleitet werden."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:589
msgid "Net price in Germany. Only applicable when VAT is reclaimable."
msgstr ""
"Nettopreis in Deutschland. Nur relevant, wenn MwSt. erstattungsfähig ist."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:619
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:476
#, fuzzy
msgid "Night vision"
msgstr "Nachtsicht"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:835 admin/class-eurostocks-admin.php:841
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:391
#, fuzzy
msgid "No active verification entries at the moment."
msgstr "Im Moment gibt es keine aktiven Verifizierungseinträge."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:344
#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:345
#, fuzzy
msgid "No countries configured"
msgstr "Keine Länder konfiguriert"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:1264 admin/class-eurostocks-admin.php:1345
#, fuzzy
msgid "No IP address provided."
msgstr "Keine IP-Adresse angegeben."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:17
#, fuzzy
msgid "No IP visits recorded in the last 24 hours."
msgstr "In den letzten 24 Stunden wurden keine IP-Besuche registriert."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:358
#, fuzzy
msgid "No IPs are currently pending email verification."
msgstr "Es gibt derzeit keine IPs, die auf eine E-Mail-Verifizierung warten."

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:154
#, fuzzy
msgid "No Make or Model needed"
msgstr "Keine Marke oder Modell erforderlich"

#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:292
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:155
#, fuzzy
msgid "No preference"
msgstr "Keine Präferenz"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:1374
#, fuzzy
msgid "No verification entry specified."
msgstr "Es wurde kein Verifizierungseintrag angegeben."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1712
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:637
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:494
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:171
#, fuzzy
msgid "Non-smoker vehicle"
msgstr "Nicht-Raucher-Fahrzeug"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:166
#, fuzzy
msgid ""
"Not all active languages are supported by the plugin. Please contact "
"EuroStocks for supporting additional languages."
msgstr ""
"Nicht alle aktiven Sprachen werden von dem Plugin unterstützt. Bitte "
"kontaktiere EuroStocks für die Unterstützung weiterer Sprachen."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:822
#, fuzzy
msgid "Not specified"
msgstr "Nicht angegeben"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:155
#, fuzzy
msgid "not supported"
msgstr "nicht unterstützt"

#: public/partials/eurostocks-public-display-list.php:148
#, fuzzy
msgid "On request"
msgstr "Auf Anfrage"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:739
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:599
#, fuzzy
msgid "Onboard computer"
msgstr "Bordcomputer"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:149
#, fuzzy
msgid "Only Make needed"
msgstr "Nur Make benötigt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:445
#, fuzzy
msgid "Only show cars with maintenance history"
msgstr "Nur Autos mit Wartungshistorie anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:452
#, fuzzy
msgid "Only show cars with max 1 previous owner"
msgstr "Nur Autos mit maximal 1 Vorbesitzer ausstellen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:438
#, fuzzy
msgid "Only show cars with warranty"
msgstr "Nur Autos mit Garantie ausstellen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:459
#, fuzzy
msgid "Only show cars without damage history"
msgstr "Nur Autos ohne Schadensgeschichte anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:464
#, fuzzy
msgid "Only show specific dealers"
msgstr "Nur bestimmte Händler anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1314
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1325
#, fuzzy
msgid "Opening hours"
msgstr "Öffnungszeit"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:365
#, fuzzy
msgid "Option"
msgstr "Option"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:354
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:537
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:995
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1066
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:626
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1398
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1424
#, fuzzy
msgid "Options:"
msgstr "Optionen:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:469
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:587
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:664
#, fuzzy
msgid "Other options"
msgstr "Andere Optionen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1095
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1132
#, fuzzy
msgid "Others went before you"
msgstr "Andere gingen vor dir"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:104
#, fuzzy
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:270
#, fuzzy
msgid "Page ratio request limits"
msgstr "Grenzwerte für Seitenverhältnisanfragen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:234
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:366
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:400
#, fuzzy
msgid "Page type"
msgstr "Seitentyp"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:33
#, fuzzy
msgid "Page types"
msgstr "Seitentypen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:82
#, fuzzy
msgid "Pageviews"
msgstr "Seitenaufrufe"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1727
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:664
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:521
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:186
#, fuzzy
msgid "Panoramic glass roof"
msgstr "Panoramaglasdach"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:709
#, fuzzy
msgid "Parkeersensoren"
msgstr "Parkeersensoren"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:840
#, fuzzy
msgid "Parking assistant"
msgstr "Parkassistent"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1451
#, fuzzy
msgid "Parking sensors:"
msgstr "Parksensoren:"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:817
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:677
#, fuzzy
msgid "Particulate Filter Diesel"
msgstr "Partikelfilter Diesel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:103
#, fuzzy
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:69
#, fuzzy
msgid "Past 30 days"
msgstr "Letzte 30 Tage"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:68
#, fuzzy
msgid "Past 7 days"
msgstr "Letzte 7 Tage"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:70
#, fuzzy
msgid "Past Year"
msgstr "Vergangenes Jahr"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:124
#, fuzzy
msgid "PDF detail page"
msgstr "PDF Detailseite"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:171
#, fuzzy
msgid "PDF download blocked message"
msgstr "PDF-Download blockiert Nachricht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:170
#, fuzzy
msgid "PDF download verification message"
msgstr "Meldung zur Überprüfung des PDF-Downloads"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1287
#, fuzzy
msgid "PDF info"
msgstr "PDF-Infos"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:337
#, fuzzy
msgid "PDF limit reached"
msgstr "PDF-Limit erreicht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1284
#, fuzzy
msgid "PDF settings"
msgstr "PDF-Einstellungen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:228
#, fuzzy
msgid "Per-page request limits"
msgstr "Grenzen für seitenweise Anfragen"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:643
msgid ""
"Percentage used for a variable sales margin. Tiers are configurable by "
"Eurostocks."
msgstr ""
"Prozentsatz für eine variable Verkaufsmarge. Staffeln sind über Eurostocks "
"konfigurierbar."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1726
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:655
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:512
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:185
#, fuzzy
msgid "Performance handling system"
msgstr "Performance Handling System"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1817
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1691
#, fuzzy
msgid "Phone number"
msgstr "Rufnummer"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:730
#, fuzzy
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1716
msgid "Photos of this"
msgstr "Fotos von diesem"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:182
#, fuzzy
msgid ""
"Place the following shortcode on the website to display the EuroStocks ads."
msgstr ""
"Platziere den folgenden Shortcode auf deiner Website, um die EuroStocks-"
"Anzeigen anzuzeigen."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:279 admin/class-eurostocks-admin.php:426
msgid "Please configure the Eurostocks API credentials in Settings first."
msgstr ""
"Bitte hinterlegen Sie zuerst die Eurostocks API-Zugangsdaten unter "
"Einstellungen."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:89
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:269
msgid "Please enter a valid mobile.de ID or URL."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige mobile.de-ID oder URL ein."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:101
#, fuzzy
msgid "Please enter valid API credentials first."
msgstr "Bitte gib zuerst gültige API-Anmeldedaten ein."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:99
#, fuzzy
msgid "Please fill in both From and To."
msgstr "Bitte gib sowohl \"Von\" als auch \"An\" ein."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:389
#, fuzzy
msgid "Please provide a valid end date (yyyy-mm-dd)."
msgstr "Bitte gib ein gültiges Enddatum an (jjjj-mm-tt)."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:385
#, fuzzy
msgid "Please provide a valid start date (yyyy-mm-dd)."
msgstr "Bitte gib ein gültiges Startdatum an (jjjj-mm-tt)."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:397
#, fuzzy
msgid "Please select a valid period."
msgstr "Bitte wähle einen gültigen Zeitraum aus."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:83
#, fuzzy
msgid "Please verify your email to continue."
msgstr "Bitte bestätige deine E-Mail, um fortzufahren."

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:52
#, fuzzy
msgid "Plug-in hybrid"
msgstr "Plug-in-Hybrid"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:146 admin/class-eurostocks-admin.php:147
#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:60
#, fuzzy
msgid "Plugin statistics"
msgstr "Plugin-Statistiken"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:25
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:795
#, fuzzy
msgid "Power"
msgstr "Macht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1713
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:757
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:617
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:172
#, fuzzy
msgid "Power assisted steering"
msgstr "Servounterstützte Lenkung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:578
#, fuzzy
msgid "Powered by display"
msgstr "Angetrieben durch das Display"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1677
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:136
#, fuzzy
msgid "Pre-collision system"
msgstr "Vorkollisionssystem"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:10
#, fuzzy
msgid "Previous month"
msgstr "Vorheriger Monat"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:943
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:954
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:449
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:136
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:287
#, fuzzy
msgid "Price"
msgstr "Preis"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:183
#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:60
#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:110
msgid "Price breakdown"
msgstr "Preisaufbau"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:93
#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:153
#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:163
#, fuzzy
msgid "Price breakdown requests"
msgstr "Anfragen zur Preisaufschlüsselung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:425
#, fuzzy
msgid "Price display for country:"
msgstr "Preisanzeige für Land:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:744
#, fuzzy
msgid "Price High - Low"
msgstr "Preis Hoch - Tief"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1505
#, fuzzy
msgid "Price high - low"
msgstr "Preis hoch - niedrig"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:401
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:413
#, fuzzy
msgid "Price info text"
msgstr "Preis Info Text"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:428
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:440
#, fuzzy
msgid "Price info text no vat"
msgstr "Preisinfo Text ohne MwSt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:743
#, fuzzy
msgid "Price Low - High"
msgstr "Preis niedrig - hoch"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1502
#, fuzzy
msgid "Price low - high"
msgstr "Preis niedrig - hoch"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:191
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:203
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:487
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:581
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:513
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:178
#: public/partials/eurostocks-public-display-list.php:127
#: public/partials/eurostocks-public-display-grid.php:122
#, fuzzy
msgid "Price on request"
msgstr "Preis auf Anfrage"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:693
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:821
#, fuzzy
msgid "Prices shown include BPM"
msgstr "Die angegebenen Preise beinhalten BPM"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:660
msgid "Provided CO2 emissions"
msgstr "Angegebene CO2-Emissionen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:191
#, fuzzy
msgid "Provider"
msgstr "Anbieter"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:145
#, fuzzy
msgid "Quote requests"
msgstr "Angebotsanfragen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:577
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:434
#, fuzzy
msgid "Range extender"
msgstr "Reichweitenverlängerer"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:163
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:291
#, fuzzy
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:338
#, fuzzy
msgid "Ratio limit reached"
msgstr "Verhältnisgrenze erreicht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1101
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1138
#, fuzzy
msgid "Read what others write about [COMPANY NAME]"
msgstr "Lies, was andere über [NAME DES UNTERNEHMENS] schreiben"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:25
#, fuzzy
msgid "rear"
msgstr "hinten"

#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:196
#, fuzzy
msgid "Rear sensors"
msgstr "Hintere Sensoren"

#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:197
#, fuzzy
msgid "Rear view camera"
msgstr "Rückfahrkamera"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:26
#, fuzzy
msgid "rear view camera"
msgstr "rückfahrkamera"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:539
msgid "Rear wheel drive"
msgstr "Hinterradantrieb"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:365
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:399
#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:468
#, fuzzy
msgid "Reason"
msgstr "Grund"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1192
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1203
#, fuzzy
msgid "Redirect url"
msgstr "Url umleiten"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:36
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:300
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:881
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:942
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:158
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:481
#, fuzzy
msgid "Registration date"
msgstr "Anmeldedatum"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:748
#, fuzzy
msgid "Registration date New - Old"
msgstr "Registrierungsdatum Neu - Alt"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1525
#, fuzzy
msgid "Registration date new - old"
msgstr "Registrierungsdatum neu - alt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:747
#, fuzzy
msgid "Registration date Old - New"
msgstr "Registrierungsdatum Alt - Neu"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1522
#, fuzzy
msgid "Registration date old - new"
msgstr "Registrierungsdatum alt - neu"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:262
#, fuzzy
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:439
#, fuzzy
msgid "Remove & unblock IP"
msgstr "IP entfernen & entsperren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:529
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:636
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:669
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:675
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:803
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:809
#, fuzzy
msgid "Request a quote"
msgstr "Angebot anfordern"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:290
msgid "Request limit reached, please try again later."
msgstr "Anfragelimit erreicht, bitte später erneut versuchen."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:85
#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:87
#, fuzzy
msgid "Request limit reached. Please try again later."
msgstr "Anfrage-Limit erreicht. Bitte versuche es später noch einmal."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:86
#, fuzzy
msgid ""
"Request limit reached. Please verify your email via the website before "
"downloading the PDF."
msgstr ""
"Anfragelimit erreicht. Bitte überprüfe deine E-Mail auf der Website, bevor "
"du die PDF-Datei herunterlädst."

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:135
#, fuzzy
msgid "Request models live"
msgstr "Modelle live anfordern"

#: public/partials/eurostocks-public-display-grid.php:162
#, fuzzy
msgid "Request price"
msgstr "Preis anfragen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:157
#, fuzzy
msgid "Request type"
msgstr "Anfrage Typ"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:158
#, fuzzy
msgid "Requests"
msgstr "Anfragen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:236
#, fuzzy
msgid "Require verification after (requests / 24h)"
msgstr "Überprüfung verlangen nach (Anfragen / 24h)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:55
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:666
msgid "Residual BPM"
msgstr "Rest-BPM"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1407
#, fuzzy
msgid "Residual debt (%)"
msgstr "Restschuld (%)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:72
#, php-format
msgid "Resolved ID: %s"
msgstr "Ermittelte ID: %s"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:21
#, fuzzy
msgid "results"
msgstr "ergebnisse"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:111
#, fuzzy
msgid "Review 1"
msgstr "Rezension 1"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:239
#, fuzzy
msgid "Review 2"
msgstr "Rezension 2"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:4
#, fuzzy
msgid "Reviews settings"
msgstr "Bewertungen Einstellungen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:592
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:449
#, fuzzy
msgid "Roof rails"
msgstr "Dachreling"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:636
msgid "Sales margin"
msgstr "Verkaufsmarge"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:655
msgid "Sales margin including 21% Dutch VAT."
msgstr "Verkaufsmarge inklusive 21 % niederländischer MwSt."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:642
msgid "Sales margin percentage"
msgstr "Verkaufsmargenprozentsatz"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1427
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1482
#, fuzzy
msgid "Sales price"
msgstr "Verkaufspreis"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:518
#, fuzzy
msgid "Save all changes"
msgstr "Alle Änderungen speichern"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:122
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:344
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:395
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:755
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1275
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1362
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1413
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:1052
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:308
#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:168
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:366
#, fuzzy
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:66
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:434
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:144
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1012
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:13
#, fuzzy
msgid "Search and filter page"
msgstr "Seite zum Suchen und Filtern"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:302
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:314
#, fuzzy
msgid "Search description"
msgstr "Beschreibung suchen"

#: public/partials/eurostocks-public-search.php:616
#, fuzzy
msgid "Search in 1000000+ cars"
msgstr "Suche in 1000000+ Autos"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:335
#, fuzzy
msgid "Search limit reached"
msgstr "Suchgrenze erreicht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:151
#, fuzzy
msgid "Search page"
msgstr "Seite durchsuchen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:19
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:31
#, fuzzy
msgid "Search text (HTML)"
msgstr "Text suchen (HTML)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:275
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:287
#, fuzzy
msgid "Search title (Variables: {merk}, {model}, {aantal}"
msgstr "Titel suchen (Variablen: {merk}, {model}, {aantal}"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:773
#, fuzzy
msgid "Seats"
msgstr "Sitze"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1344
#, fuzzy
msgid "seats"
msgstr "sitze"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:796
#, fuzzy
msgid "Seats count"
msgstr "Sitze zählen"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:95
#: admin/class-eurostocks-admin.php:412 admin/class-eurostocks-admin.php:1238
#: admin/class-eurostocks-admin.php:1290 admin/class-eurostocks-admin.php:1340
#, fuzzy
msgid "Security check failed."
msgstr "Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:178
#, fuzzy
msgid "Security validation message"
msgstr "Meldung zur Sicherheitsüberprüfung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:492
#, fuzzy, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Wähle %s"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:465
#, fuzzy
msgid "Select all blocked IPs"
msgstr "Alle blockierten IPs auswählen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:74
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:86
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:499
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:612
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:274
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:106
#, fuzzy
msgid "Select make"
msgstr "Marke auswählen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:109
#, fuzzy
msgid "Select makes"
msgstr "Marken auswählen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:128
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:140
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:505
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:618
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:284
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:116
#, fuzzy
msgid "Select model"
msgstr "Modell auswählen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:33
#, fuzzy
msgid "Select period"
msgstr "Zeitraum wählen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:140
#, fuzzy
msgid "Select search requirements"
msgstr "Suchanforderungen auswählen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:100
#, fuzzy
msgid "Select the car makes to dispay"
msgstr "Wähle die Automarken aus, die du ausgeben möchtest"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:484
#, fuzzy
msgid "Select the details page blocks you want to hide here"
msgstr "Wähle hier die Detailseitenblöcke aus, die du ausblenden möchtest"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:287
#, fuzzy
msgid "Select the details page template"
msgstr "Wähle die Vorlage für die Detailseite"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:194
#, fuzzy
msgid "Select the filter page"
msgstr "Wähle die Filterseite"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:597
#, fuzzy
msgid "Select the filters you want to hide here"
msgstr "Wähle hier die Filter aus, die du ausblenden möchtest"

#: admin/partials/eurostocks-admin-cars.php:113
#, fuzzy
msgid "Select the makes to display"
msgstr "Wähle die Marken aus, die angezeigt werden sollen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:367
#, fuzzy
msgid "Selected:"
msgstr "Ausgewählt:"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1865
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1866
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1711
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1712
#, fuzzy
msgid "Send"
msgstr "Sende"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:79
#, fuzzy
msgid "Send verification email"
msgstr "Bestätigungs-E-Mail senden"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:127
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:177
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:186
#, fuzzy
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:282
#, fuzzy
msgid "Shortcode details pagina"
msgstr "Shortcode details pagina"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:456
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:466
#, fuzzy
msgid "Show an image as the last result on each page with a call-to-action"
msgstr ""
"Zeige ein Bild als letztes Ergebnis auf jeder Seite mit einem Call-to-Action"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:541
#, fuzzy
msgid "Show CTAs"
msgstr "CTAs anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:555
#, fuzzy
msgid "Show CTAs (App)"
msgstr "CTAs anzeigen (App)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:545
#, fuzzy
msgid "Show CTAs (CF)"
msgstr "CTAs anzeigen (CF)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:560
#, fuzzy
msgid ""
"Show CTAs (Fav, note: only use this if your website has been prepared for it)"
msgstr ""
"CTAs anzeigen (Fav, Achtung: nur verwenden, wenn deine Website dafür "
"vorbereitet wurde)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:550
#, fuzzy
msgid "Show CTAs (Tel)"
msgstr "CTAs anzeigen (Tel)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:594
#, fuzzy
msgid "Show expanded filter view by default"
msgstr "Erweiterte Filteransicht standardmäßig anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1379
#, fuzzy
msgid "Show financial lease option"
msgstr "Option Finanzierungsleasing anzeigen"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:691
#, fuzzy
msgid "Show less options"
msgstr "Weniger Optionen anzeigen"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:683
#, fuzzy
msgid "Show more options"
msgstr "Mehr Optionen anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:487
#, fuzzy
msgid "Show navigation"
msgstr "Navigation anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:433
#, fuzzy
msgid "Show only cars with"
msgstr "Zeige nur Autos mit"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1386
#, fuzzy
msgid "Show only financial lease option"
msgstr "Nur die Option Finanzierungsleasing anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:535
#, fuzzy
msgid "Show options seperate from car info"
msgstr "Optionen getrennt von den Fahrzeuginformationen anzeigen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:582
#, fuzzy
msgid "Show Powered by EuroStocks (dark logo)"
msgstr "Powered by EuroStocks anzeigen (dunkles Logo)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:583
#, fuzzy
msgid "Show Powered by EuroStocks (light logo)"
msgstr "Powered by EuroStocks anzeigen (helles Logo)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:328
#, fuzzy
msgid "Show search description info icon"
msgstr "Infosymbol für die Suchbeschreibung anzeigen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:700
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:557
#, fuzzy
msgid "Ski bag"
msgstr "Skitasche"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:249
#, fuzzy
msgid "Slug (e.g. vehicle_pdf)"
msgstr "Slug (z.B. Fahrzeug_pdf)"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:679
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:536
#, fuzzy
msgid "Smokers package"
msgstr "Raucherpaket"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:66
#, fuzzy
msgid "Something went wrong, check if the data is correct."
msgstr "Etwas ist schief gelaufen, überprüfe, ob die Daten korrekt sind."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:64
#, fuzzy
msgid "Something went wrong, we couldn't check the robots.txt file."
msgstr ""
"Irgendetwas ist schief gelaufen, wir konnten die robots.txt-Datei nicht "
"überprüfen."

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1496
#, fuzzy
msgid "Sort on"
msgstr "Sortieren nach"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:699
#, fuzzy
msgid "Sort options"
msgstr "Optionen sortieren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1714
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:781
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:641
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:173
#, fuzzy
msgid "Sound system"
msgstr "Soundsystem"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:706
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:745
#, fuzzy
msgid "Specs"
msgstr "Specs"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:909
#, fuzzy
msgid "Speed control"
msgstr "Geschwindigkeitskontrolle"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1716
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:721
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:581
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:175
#, fuzzy
msgid "Speed limiter"
msgstr "Geschwindigkeitsbegrenzer"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1724
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:604
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:461
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:183
#, fuzzy
msgid "Sport package"
msgstr "Sport-Paket"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1725
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:631
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:488
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:184
#, fuzzy
msgid "Sport seats"
msgstr "Sportsitze"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1717
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:176
#, fuzzy
msgid "Start stop system"
msgstr "Start-Stopp-System"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:697
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:554
#, fuzzy
msgid "Start-stop system"
msgstr "Start-Stopp-System"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:22
#, fuzzy
msgid "Statistics for the current day are updated once per hour."
msgstr ""
"Die Statistiken für den aktuellen Tag werden einmal pro Stunde aktualisiert."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:398
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:607
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:464
#, fuzzy
msgid "Steel wheels"
msgstr "Stahlräder"

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:140
#, fuzzy
msgid "Submissions"
msgstr "Einreichungen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:162
#, fuzzy
msgid "Success notice"
msgstr "Erfolgsmeldung"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:772
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:632
#, fuzzy
msgid "Summer tires"
msgstr "Sommerreifen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1715
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:174
#, fuzzy
msgid "Sunroof"
msgstr "Schiebedach"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:829
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:689
#, fuzzy
msgid "sunroof"
msgstr "schiebedach"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:685
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:542
#, fuzzy
msgid "Taxi"
msgstr "Taxi"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:141
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:152
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:262
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:273
#, fuzzy
msgid "Tel"
msgstr "Tel"

#: public/class-eurostocks-public.php:164
#, fuzzy
msgid "Tel:"
msgstr "Tel:"

#: public/class-eurostocks-public.php:205
#: public/class-eurostocks-public.php:236
#, fuzzy
msgid "Tel: "
msgstr "Tel:"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1179
#, fuzzy
msgid "Telephone number (Call CTA)"
msgstr "Telefonnummer (CTA anrufen)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1184
#, fuzzy
msgid "Telephone number (WhatsApp CTA)"
msgstr "Telefonnummer (WhatsApp CTA)"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:839
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:850
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:890
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:901
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:217
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:228
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:345
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:356
#, fuzzy
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:595
msgid "The applicable VAT percentage in Germany."
msgstr "Der geltende Mehrwertsteuersatz in Deutschland."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:73
#, fuzzy
msgid ""
"The bcmath extension is not enabled. The IP blocking functionality requires "
"the bcmath extension to work properly."
msgstr ""
"Die bcmath-Erweiterung ist nicht aktiviert. Die IP-Blockierungsfunktion "
"erfordert die bcmath-Erweiterung, um richtig zu funktionieren."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:778
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:904
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:956
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1931
#, fuzzy
msgid "The car you are looking for is no longer available."
msgstr "Das Auto, nach dem du suchst, ist nicht mehr verfügbar."

#: public/class-eurostocks-public.php:268
#, fuzzy
msgid "The contact form has been sent successfully"
msgstr "Das Kontaktformular wurde erfolgreich abgeschickt"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:607
msgid "The current VAT percentage in the Netherlands."
msgstr "Der aktuell gültige Mehrwertsteuersatz in den Niederlanden."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:65
#, fuzzy
msgid "The data is correct, all filter values ​​have been retrieved."
msgstr "Die Daten sind korrekt, alle Filterwerte wurden abgerufen."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:601
msgid "The German VAT amount. Only applicable for VAT vehicles."
msgstr "Der deutsche MwSt.-Betrag. Nur bei MwSt.-Fahrzeugen relevant."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:413
#, fuzzy
msgid "The plugin is used within an iframe"
msgstr "Das Plugin wird innerhalb eines iframe verwendet"

#: includes/class-eurostocks-request.php:385
msgid "The request took too long. Please try again shortly."
msgstr "Die Anfrage hat zu lange gedauert. Bitte versuche es in Kürze erneut."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:62
#, fuzzy
msgid ""
"The robots.txt is set correctly, good job! This reduces the chance of "
"unnecessary costs. However, there is no guarantee that bots will not scrape "
"these pages. Bad actors will ignore the robot.txt file. That is why it is "
"important to also have the IP filter enabled. Do you need help setting it up "
"correctly? Please contact EuroStocks."
msgstr ""
"Die robots.txt ist korrekt eingestellt, gute Arbeit! Das verringert das "
"Risiko unnötiger Kosten. Allerdings gibt es keine Garantie dafür, dass Bots "
"diese Seiten nicht scrapen werden. Böswillige ignorieren die robots.txt-"
"Datei. Deshalb ist es wichtig, dass auch der IP-Filter aktiviert ist. "
"Brauchst du Hilfe bei der korrekten Einrichtung des Filters? Bitte "
"kontaktiere EuroStocks."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:511
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:624
#, fuzzy
msgid ""
"The sales price shown is only an indication. Why can this price differ in "
"some cases?"
msgstr ""
"Der angegebene Verkaufspreis ist nur ein Richtwert. Warum kann dieser Preis "
"in manchen Fällen abweichen?"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:263
#, fuzzy
msgid ""
"The shortcode was found on a page that wasn't set as the filter page. Please "
"check the settings. Clicking on the robots.txt button will reset this check."
msgstr ""
"Der Shortcode wurde auf einer Seite gefunden, die nicht als Filterseite "
"eingestellt war. Bitte überprüfe die Einstellungen. Wenn du auf die "
"Schaltfläche robots.txt klickst, wird diese Prüfung zurückgesetzt."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:393
#, fuzzy
msgid "The start date must be before or the same as the end date."
msgstr ""
"Das Startdatum muss vor dem Enddatum liegen oder mit diesem übereinstimmen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:729
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:858
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1034
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1427
msgid ""
"The stated CO₂ emissions are an estimate; actual emissions may vary. The "
"calculated residual BPM (private car and motorcycle tax) is an indicative "
"value and cannot be legally binding. For an accurate calculation, please "
"request a quote without obligation."
msgstr ""
"Die angegebenen CO₂-Emissionen sind eine Schätzung; die tatsächlichen "
"Emissionen können abweichen. Die berechnete Rest-BPM (private PKW- und "
"Motorradsteuer) ist ein Richtwert und kann nicht rechtsverbindlich sein. Für "
"eine genaue Berechnung fordern Sie bitte ein unverbindliches Angebot an."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:82
#, fuzzy
msgid ""
"The verification link is invalid or expired. Please request a new email."
msgstr ""
"Der Verifizierungslink ist ungültig oder abgelaufen. Bitte fordere eine neue "
"E-Mail an."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:267
#, fuzzy
msgid ""
"The were multiple places with the shortcode detected which weren't selected "
"as the filter page. This check only checks if the selected filter page is in "
"the robots.txt."
msgstr ""
"Es wurden mehrere Stellen mit dem Shortcode erkannt, die nicht als "
"Filterseite ausgewählt waren. Dieser Check prüft nur, ob die ausgewählte "
"Filterseite in der robots.txt steht."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:517
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:630
#, fuzzy
msgid ""
"There are different ways in which you can pay BPM. Via the fixed table, with "
"the help of price lists or with a valuation report. [COMPANY NAME] "
"specializes in calculating the lowest possible BPM. Therefore, always "
"request a quote without obligation."
msgstr ""
"Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du BPM bezahlen kannst. Über die "
"feste Tabelle, mit Hilfe von Preislisten oder mit einem Bewertungsbericht. "
"[FIRMENNAME] ist darauf spezialisiert, die niedrigstmögliche BPM zu "
"berechnen. Fordere deshalb immer ein unverbindliches Angebot an."

#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"There are different ways in which you can pay BPM. Via the fixed table, with "
"the help of price lists or with a valuation report. We specialize in "
"calculating the lowest possible BPM. Therefore, always request a quote "
"without obligation."
msgstr ""
"Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du BPM bezahlen kannst. Über die "
"feste Tabelle, mit Hilfe von Preislisten oder mit einem Bewertungsbericht. "
"Wir sind darauf spezialisiert, die niedrigstmögliche BPM zu berechnen. "
"Fordere deshalb immer ein unverbindliches Angebot an."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:453
#, fuzzy
msgid "There are no blocked IP addresses."
msgstr "Es gibt keine gesperrten IP-Adressen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:717
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:846
#, fuzzy
msgid ""
"This listing has been compiled based on information from external sources."
msgstr ""
"Diese Liste wurde anhand von Informationen aus externen Quellen "
"zusammengestellt."

#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:61
#, fuzzy
msgid ""
"This page provides insight into the use of the import module. Due to our "
"smart caching technique, not every view will count towards the budget limit."
msgstr ""
"Diese Seite gibt einen Einblick in die Verwendung des Importmoduls. Aufgrund "
"unserer intelligenten Zwischenspeichertechnik wird nicht jede Ansicht auf "
"das Budgetlimit angerechnet."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:820
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:680
#, fuzzy
msgid "Tire Pressure Monitoring"
msgstr "Reifendrucküberwachung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1718
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:177
#, fuzzy
msgid "Tire pressure monitoring"
msgstr "Reifendrucküberwachung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:814
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:825
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:865
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:876
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:918
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:929
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:192
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:203
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:320
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:331
#, fuzzy
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:48
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:220
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:312
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:390
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:745
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:416
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:546
#, fuzzy
msgid "To"
msgstr "An"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1169
#, fuzzy
msgid "To Mileage"
msgstr "Zum Kilometerstand"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:7
#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:66
#, fuzzy
msgid "Today"
msgstr "Heute"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:84
#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:342
#, fuzzy
msgid "Too many requests"
msgstr "Zu viele Anfragen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1009
#, fuzzy
msgid "Toon minder opties"
msgstr "Toon-Minder-Optionen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1133
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1144
#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:107
#, fuzzy
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:679
msgid ""
"Total consumer price in the Netherlands including all costs and margins, "
"calculated with DE VAT."
msgstr ""
"Gesamt-Endpreis in den Niederlanden inkl. aller Kosten und Margen, berechnet "
"mit DE-MwSt."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:673
msgid ""
"Total consumer price in the Netherlands including all costs and margins, "
"calculated with NL VAT."
msgstr ""
"Gesamt-Endpreis in den Niederlanden inkl. aller Kosten und Margen, berechnet "
"mit NL-MwSt."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:703
msgid ""
"Total consumer price incl. DE VAT, calculated with estimated CO2 emissions."
msgstr ""
"Gesamt-Endpreis inkl. DE-MwSt., berechnet mit geschätzten CO2-Emissionen."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:697
msgid ""
"Total consumer price incl. NL VAT, calculated with estimated CO2 emissions."
msgstr ""
"Gesamt-Endpreis inkl. NL-MwSt., berechnet mit geschätzten CO2-Emissionen."

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1421
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1476
#, fuzzy
msgid "Total costs"
msgstr "Gesamtkosten"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:82
#, fuzzy
msgid "Total detail requests"
msgstr "Detailanfragen insgesamt"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:78
#, fuzzy
msgid "Total list requests"
msgstr "Gesamte Listenanfragen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:74
#, fuzzy
msgid "Total requests"
msgstr "Anfragen insgesamt"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:811
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:671
#, fuzzy
msgid "Touchscreen"
msgstr "Touchscreen"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:793
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:653
#, fuzzy
msgid "Traction control system"
msgstr "Traktionskontrollsystem"

#: public/class-eurostocks-public.php:209
#: public/class-eurostocks-public.php:241
#, fuzzy
msgid "Trade car: "
msgstr "Tauschwagen:"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:676
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:533
#, fuzzy
msgid "Traffic Sign Recognition"
msgstr "Erkennung von Verkehrszeichen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1719
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:178
#, fuzzy
msgid "Traffic sign recognition"
msgstr "Verkehrszeichenerkennung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:48
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:308
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:893
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:954
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:503
#: public/partials/eurostocks-public-search.php:331
#, fuzzy
msgid "Transmission"
msgstr "Übertragung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1106
#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1117
#, fuzzy
msgid "Transport"
msgstr "Transport"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:630
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1415
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1470
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1292
#, fuzzy
msgid "Transport costs"
msgstr "Transportkosten"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:631
msgid ""
"Transport costs to the Netherlands based on the German postal area. "
"Configurable by Eurostocks."
msgstr ""
"Transportkosten in die Niederlande basierend auf der deutschen "
"Postleitzahlregion. Konfigurierbar durch Eurostocks."

#: public/partials/eurostocks-public-email-verification.php:53
msgid "Try again"
msgstr "Erneut versuchen"

#: public/partials/eurostocks-public-email-verification.php:52
#, fuzzy
msgid "Try sending verification email again"
msgstr "Versuche, die Bestätigungs-E-Mail erneut zu senden"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1729
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:188
#, fuzzy
msgid "Tuner / Radio"
msgstr "Tuner / Radio"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1720
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:745
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:605
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:179
#, fuzzy
msgid "TV"
msgstr "TV"

#: includes/class-eurostocks-request.php:43
#, fuzzy
msgid "Unable to fetch API statistics."
msgstr "Die API-Statistiken können nicht abgerufen werden."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:94
#, fuzzy
msgid "Unable to process your request."
msgstr "Deine Anfrage kann nicht bearbeitet werden."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:500
#, fuzzy
msgid "Unblock IP"
msgstr "IP entsperren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:457
#, fuzzy
msgid "Unblock selected"
msgstr "Ausgewählt entsperren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:421
#, fuzzy
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:508
#, fuzzy
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:340
#, fuzzy
msgid "Unknown country of origin"
msgstr "Unbekanntes Herkunftsland"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:301
msgid "Unknown error while fetching vehicle data."
msgstr "Unbekannter Fehler beim Abrufen der Fahrzeugdaten."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:347
#, fuzzy
msgid "Unknown reason"
msgstr "Unbekannter Grund"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:565
#, fuzzy
msgid "Update CTA order"
msgstr "CTA-Bestellung aktualisieren"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:118
#, fuzzy
msgid "Update makes"
msgstr "Update macht"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:80
#, fuzzy
msgid "Upload expert image 1"
msgstr "Expertenbild hochladen 1"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-experts.php:201
#, fuzzy
msgid "Upload expert image 2"
msgstr "Expertenbild hochladen 2"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:1301
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-reviews.php:104
#, fuzzy
msgid "Upload review title img"
msgstr "Rezensionstitel hochladen img"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-content.php:782
#, fuzzy
msgid "Upload Top footer img (reviews)"
msgstr "Top footer img hochladen (Bewertungen)"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:1822
#, fuzzy
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: public/class-eurostocks-public.php:166
#, fuzzy
msgid "Url:"
msgstr "Url:"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:778
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:638
#, fuzzy
msgid "USB"
msgstr "USB"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:100
#, fuzzy
msgid "Use format yyyy-mm-dd."
msgstr "Verwende das Format jjjj-mm-tt."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:210
#, fuzzy
msgid "Use the CF-Connecting-IP header when available"
msgstr "Verwende den CF-Connecting-IP-Header, wenn verfügbar"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:97
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display.php:116
#, fuzzy
msgid "Validate API key / Update makes"
msgstr "API-Schlüssel validieren / Marken aktualisieren"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:747
#, fuzzy
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:734
#, fuzzy
msgid "VAT"
msgstr "MWST"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:582
msgid "VAT / Margin"
msgstr "MwSt. / Marge"

#: public/partials/eurostocks-public-display.php:861
#: public/partials/eurostocks-public-display.php:1385
#, fuzzy
msgid "VAT deductible"
msgstr "Vorsteuerabzugsfähig"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:600
msgid "VAT Germany"
msgstr "MwSt. Deutschland"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:612
msgid "VAT Netherlands"
msgstr "MwSt. Niederlande"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:594
msgid "VAT rate Germany"
msgstr "MwSt.-Satz Deutschland"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:606
msgid "VAT rate Netherlands"
msgstr "MwSt.-Satz Niederlande"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:787
#, fuzzy
msgid "VAT-Car"
msgstr "Mehrwertsteuer-Auto"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:368
#, fuzzy
msgid "VAT-car"
msgstr "VAT-car"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:361
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:781
#, fuzzy
msgid "VAT/Margin"
msgstr "MwSt./Marge"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:670
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:527
#, fuzzy
msgid "Vegetable Oil Fuel suitable"
msgstr "Pflanzenöl als Kraftstoff geeignet"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1721
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:180
#, fuzzy
msgid "Vegetable oil fuel suitable"
msgstr "Pflanzenöl als Kraftstoff geeignet"

#: admin/partials/eurostocks-admin-price-structure.php:85
msgid "Vehicle basics"
msgstr "Fahrzeug-Basisdaten"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:64
#, fuzzy
msgid "Vehicle detail pages"
msgstr "Fahrzeug-Detailseiten"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:737
#, fuzzy
msgid "Vehicle info"
msgstr "Fahrzeug-Infos"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:63
#, fuzzy
msgid "Vehicle list / search pages"
msgstr "Fahrzeugliste / Suchseite"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:288
msgid "Vehicle not found on mobile.de."
msgstr "Fahrzeug auf mobile.de nicht gefunden."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:65
#, fuzzy
msgid "Vehicle PDF downloads"
msgstr "Fahrzeug-PDF-Downloads"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:814
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:674
#, fuzzy
msgid "Ventilated seats"
msgstr "Belüftete Sitze"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:158
#, fuzzy
msgid "Verification description"
msgstr "Beschreibung der Verifizierung"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:1379
#, fuzzy
msgid "Verification entry could not be removed or no longer exists."
msgstr ""
"Der Verifizierungseintrag konnte nicht entfernt werden oder existiert nicht "
"mehr."

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:157
#, fuzzy
msgid "Verification heading"
msgstr "Rubrik Verifizierung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:172
#, fuzzy
msgid "Verification request success message"
msgstr "Erfolgsmeldung der Überprüfungsanfrage"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:346
#: public/class-eurostocks-public.php:792
#, fuzzy
msgid "Verification required"
msgstr "Verifizierung erforderlich"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:288
#, fuzzy
msgid "Verification screen"
msgstr "Überprüfungsbildschirm"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ipdashboard-display.php:433
#, fuzzy
msgid "Verified:"
msgstr "Geprüft:"

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:96
#: public/class-eurostocks-public.php:903
#, fuzzy
msgid "Verify your email address"
msgstr "Überprüfe deine E-Mail Adresse"

#: admin/partials/eurostocks-admin-ip-visit-log.php:29
#, fuzzy
msgid "Visits (24h)"
msgstr "Besuche (24h)"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:784
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:644
#, fuzzy
msgid "Voice control"
msgstr "Sprachsteuerung"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1722
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:835
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:695
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:181
#, fuzzy
msgid "Warranty"
msgstr "Garantie"

#: includes/class-eurostocks-request.php:45
#, fuzzy
msgid ""
"We are currently unable to display the API statistics because you do not "
"(yet) have access. Would you like to see this? Please contact Eurostocks and "
"we will be happy to help."
msgstr ""
"Wir können die API-Statistiken derzeit nicht anzeigen, weil du (noch) keinen "
"Zugang hast. Würdest du sie gerne sehen? Bitte kontaktiere Eurostocks und "
"wir helfen dir gerne weiter."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:91
#, fuzzy
msgid "We could not determine your IP address. Please try again later."
msgstr ""
"Wir konnten deine IP-Adresse nicht ermitteln. Bitte versuche es später noch "
"einmal."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:92
#, fuzzy
msgid "We could not send the verification email. Please try again later."
msgstr ""
"Wir konnten die Bestätigungs-E-Mail nicht senden. Bitte versuche es später "
"noch einmal."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:77
#, fuzzy
msgid ""
"We have detected unusual browsing behavior. To continue accessing our "
"vehicle listings, please verify your email address."
msgstr ""
"Wir haben ein ungewöhnliches Surfverhalten festgestellt. Um weiterhin auf "
"unsere Fahrzeugangebote zugreifen zu können, verifiziere bitte deine E-Mail-"
"Adresse."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:88
#, fuzzy
msgid "We sent you a verification link. Please check your email."
msgstr ""
"Wir haben dir einen Bestätigungslink geschickt. Bitte überprüfe deine E-Mail."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:80
#, fuzzy
msgid "We will send you a link to verify your email address."
msgstr "Wir schicken dir einen Link, um deine E-Mail-Adresse zu verifizieren."

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:583
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:440
#, fuzzy
msgid "Wifi hotspot"
msgstr "Wifi-Hotspot"

#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:688
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:545
#, fuzzy
msgid "Winter package"
msgstr "Winter-Paket"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:1723
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-pdf.php:808
#: public/partials/eurostocks-public-vehicle-details-display.php:668
#: public/partials/eurostocks-public-display-options.php:182
#, fuzzy
msgid "Winter tires"
msgstr "Winterreifen"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:841
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: admin/partials/eurostocks-admin-api-statistics.php:8
#: admin/partials/eurostocks-admin-analytics-display.php:67
#, fuzzy
msgid "Yesterday"
msgstr "Gestern"

#: admin/class-eurostocks-admin.php:1234 admin/class-eurostocks-admin.php:1286
#: admin/class-eurostocks-admin.php:1336
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to perform this action."
msgstr "Es ist dir nicht erlaubt, diese Aktion durchzuführen."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:408
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to view these statistics."
msgstr "Du bist nicht berechtigt, diese Statistiken zu sehen."

#: admin/class-eurostocks-admin.php:2487
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to access this export."
msgstr "Du hast keine Berechtigung, auf diesen Export zuzugreifen."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:93
msgid ""
"You have reached the maximum number of verification requests for today. "
"Please try again in 24 hours."
msgstr ""
"Du hast die maximale Anzahl an Verifizierungsanfragen für heute erreicht. "
"Bitte versuche es in 24 Stunden erneut."

#: includes/class-eurostocks-anti-spam-settings.php:81
#, fuzzy
msgid "Your email has been verified. You can continue browsing."
msgstr "Deine E-Mail wurde verifiziert. Du kannst die Suche fortsetzen."

#: public/class-eurostocks-public.php:258
#, fuzzy, php-format
msgid "Your request for %s has been successfully received"
msgstr "Deine Anfrage für %s wurde erfolgreich empfangen"

#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:475
#: admin/partials/eurostocks-admin-display-options.php:594
#, fuzzy
msgid "{aantal} {merk} {model} occasions found"
msgstr "{aantal} {merk} {Modell} Gelegenheiten gefunden"
