msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ethereum-ico\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 02:33+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 02:34+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ethereumicoio\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: wp-svn\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: nbproject\n"

#: ethereum-ico.admin.php:27 ethereum-ico.admin.php:215
#: ethereum-ico.admin.php:269 ethereum-ico.admin.php:330
#: ethereum-ico.admin.php:358 ethereum-ico.admin.php:359
#: ethereum-ico.admin.php:365 ethereum-ico.admin.php:369
#: ethereum-ico.admin.php:375 ethereum-ico.admin.php:379
#: ethereum-ico.admin.php:389 ethereum-ico.admin.php:393
#: ethereum-ico.admin.php:403 ethereum-ico.admin.php:407
#: ethereum-ico.admin.php:630 ethereum-ico.admin.php:634
#: ethereum-ico.admin.php:650 ethereum-ico.admin.php:664 ethereum-ico.php:143
#: ethereum-ico.php:261 ethereum-ico.php:392 ethereum-ico.php:1176
msgid "ETH"
msgstr "ETH"

#: ethereum-ico.admin.php:29 ethereum-ico.php:114 ethereum-ico.php:471
msgid "Input ETH amount"
msgstr "Введите количество ETH"

#: ethereum-ico.admin.php:40 ethereum-ico.admin.php:421
msgid "Buy token with Metamask"
msgstr "Купить токены с помощью MetaMask"

#: ethereum-ico.admin.php:80
msgid "Settings saved."
msgstr "Настройки сохранены."

#: ethereum-ico.admin.php:96 ethereum-ico.php:1271
msgid "EthereumICO Settings"
msgstr "Настройки EthereumICO"

#: ethereum-ico.admin.php:98
#, php-format
msgid "Read the %1$sInstall and Configure%2$s for a step-by-step guide."
msgstr ""
"Используйте %1$sInstall and Configure%2$s для пошаговой инструкции по "
"настройке."

#: ethereum-ico.admin.php:286
msgid "Standard"
msgstr "Стандартные"

#: ethereum-ico.admin.php:297
msgid "Token Symbol"
msgstr "Символ токена"

#: ethereum-ico.admin.php:301
msgid "The symbol of your ICO token. E.g. TSX, not \"Test Coin\"."
msgstr ""
"Символ вашего ICO токена, например TSX, но не полное имя, такое как \"Test "
"Coin\"."

#: ethereum-ico.admin.php:307
msgid "Gas Limit"
msgstr "Ограничение газа"

#: ethereum-ico.admin.php:311
msgid "The gas limit to buy your ICO token"
msgstr ""
"Максимальное количество газа, которое будет потрачено при покупке ICO токенов"

#: ethereum-ico.admin.php:317
msgid "Gas Price, Gwei"
msgstr "Цена газа, Gwei"

#: ethereum-ico.admin.php:321
msgid "The default gas price to buy your ICO token in Gwei units."
msgstr "Максимальная цена газа при покупке ICO токенов, в единиах Gwei."

#: ethereum-ico.admin.php:327 ethereum-ico.admin.php:686
#: ethereum-ico.admin.php:701
msgid "Base currency"
msgstr "Основная валюта"

#: ethereum-ico.admin.php:330
msgid "Input the base currency code"
msgstr "Введите код основной валюты"

#: ethereum-ico.admin.php:331
#, php-format
msgid ""
"The base currency code to show in the token sell widget, progress bar, e.t."
"c. In most cases the default ETH is OK. Use USD or other fiat currency three "
"letter code if you have implemented %1$s interface in your %2$sCrowdsale%3$s "
"smart contract. Make sure to configure %4$s if non-USD fiat currency is used "
"here."
msgstr ""
"Код основной валюты для отображения в виджете продажи токенов, полосе "
"прогресса и так далее. В большинстве случаев подходит ETH. Используйте USD "
"или код другой фиатной валюты, если ваш контракт %2$sCrowdsale%3$s реализует "
"интерфейс %1$s. В таком случае вам необходимо указать %4$s."

#: ethereum-ico.admin.php:335 ethereum-ico.admin.php:349
#: ethereum-ico.admin.php:534 ethereum-ico.php:1254
msgid "openexchangerates.org App Id"
msgstr "идентификатор приложения openexchangerates.org"

#: ethereum-ico.admin.php:341
msgid "Base symbol"
msgstr "Символ основной валюты"

#: ethereum-ico.admin.php:344
msgid "Input the base currency symbol"
msgstr "Введите символ основной валюты"

#: ethereum-ico.admin.php:345
#, php-format
msgid ""
"The base currency symbol to show in the progress bar widget. In most cases "
"the default empty is OK. Use $ or other fiat currency symbol if you have "
"implemented %1$s interface in your %2$sCrowdsale%3$s smart contract. Make "
"sure to configure %4$s if non-USD fiat currency is used here."
msgstr ""
"Символ основной валюты для отображения в виджете продажи токенов. В "
"большинстве случаев подходит пустая строка. Используйте $ или символ другой "
"фиатной валюты, если ваш контракт %2$sCrowdsale%3$s реализует интерфейс "
"%1$s. В таком случае вам необходимо указать %4$s."

#: ethereum-ico.admin.php:355
msgid "Placeholder"
msgstr "Текст подстановки"

#: ethereum-ico.admin.php:358
#, php-format
msgid "Input %s amount"
msgstr "Введите количество %s"

#: ethereum-ico.admin.php:359
#, php-format
msgid ""
"It is a helper string displayed in the %1$s input field for your customer to "
"know where to input %1$s amount to buy your tokens."
msgstr ""
"Текст, отображаемый в поле ввода количества %1$s чтобы ваши пользователи "
"понимали, где им следует ввести количество %1$s при покупке токенов."

#: ethereum-ico.admin.php:365
#, php-format
msgid "Increase/Decrease step, in %s"
msgstr "Шаг изменения суммы, в %s"

#: ethereum-ico.admin.php:369
#, php-format
msgid "The step to adjust %s amount with up/down buttons"
msgstr "Шаг изменения количества %s кнопками увеличения/уменьшения суммы"

#: ethereum-ico.admin.php:375
#, php-format
msgid "Min allowed value, in %s"
msgstr "Минимальное количество, %s"

#: ethereum-ico.admin.php:379
#, php-format
msgid ""
"The minimum %s amount allowed for token purchase. Can be used to workaround "
"some legal circumstances."
msgstr ""
"Минимальное допустимое количество %s при покупке токенов. Может "
"использоваться для обхода ограничений в законодательстве в некоторых странах."

#: ethereum-ico.admin.php:389 ethereum-ico.admin.php:403
#, php-format
msgid "Max allowed value, in %s"
msgstr "Максимальное количество, %s"

#: ethereum-ico.admin.php:393 ethereum-ico.admin.php:407
#, php-format
msgid ""
"The maximum %s amount allowed for token purchase. Can be used to workaround "
"some legal circumstances."
msgstr ""
"Максимальное допустимое количество %s при покупке токенов. Может "
"использоваться для обхода ограничений в законодательстве в некоторых странах."

#: ethereum-ico.admin.php:408 ethereum-ico.admin.php:458
#: ethereum-ico.admin.php:488 ethereum-ico.admin.php:580
#: ethereum-ico.admin.php:702
msgid "Upgrade to Unlock!"
msgstr "Купите лицензию чтобы разблокировать эту функцию!"

#: ethereum-ico.admin.php:418
msgid "Buy Button Text"
msgstr "Текст кнопки покупки"

#: ethereum-ico.admin.php:422
msgid "The text to display on the BUY button"
msgstr "Текст кнопки покупки токенов"

#: ethereum-ico.admin.php:428
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: ethereum-ico.admin.php:430
msgid "Add some notes"
msgstr "Добавьте описание проесса покупки для ваших пользователей"

#: ethereum-ico.admin.php:439 ethereum-ico.admin.php:453
msgid "Transaction data"
msgstr "Данные транзакции"

#: ethereum-ico.admin.php:443 ethereum-ico.admin.php:457
msgid ""
"Data to be sent in the transaction. It should starts with '0x' without "
"quotes."
msgstr ""
"Данные, которые будут посланы в транзакии. Должны начинаться с '0x', но без "
"кавычек."

#: ethereum-ico.admin.php:472 ethereum-ico.admin.php:484
msgid "Bounty"
msgstr "Акция"

#: ethereum-ico.admin.php:474 ethereum-ico.admin.php:486
msgid "Put your bounty JSON code here"
msgstr "JSON-код условий акции"

#: ethereum-ico.admin.php:475 ethereum-ico.admin.php:487
msgid ""
"The optional JSON array of your bounty values. Note that it should be "
"supported in your crowdsale contract. Example: <code>[[7, 40], [7, 30], [7, "
"20], [7, 10], [7, 5]]</code>. The 7 number is for days count. The 40, 30, "
"20, 10, 5 are percents of additional tokens to be sent to buyer for free."
msgstr ""
"Опционально здесь можно указать массив значений процентов акционных токенов. "
"Внимание! Этот функионал должен поддерживаться вашим Crowdsale-контрактом. "
"Например: <code>[[7, 40], [7, 30], [7, 20], [7, 10], [7, 5]]</code>. Число 7 "
"здесь означает количество дней соответствующего периода акции, а числа 40, "
"30, 20, 10, 5 это проценты дополнительных токенов, которые покупатель "
"получит при покупке токена в соответствующий период акции."

#: ethereum-ico.admin.php:497
msgid "Blockchain"
msgstr "Блокчейн"

#: ethereum-ico.admin.php:501
msgid ""
"The blockchain used: mainnet or ropsten. Use mainnet in production, and "
"ropsten in test mode. See plugin documentation for the testing guide."
msgstr ""
"Используемый блокчейн: mainnet или ropsten. Используйте mainnet в релизе и "
"ropsten для тестироания. В документации плагина этот вопрос освещён более "
"подробно."

#: ethereum-ico.admin.php:507
msgid "Etherscan Api Key"
msgstr "Ключ API etherscan"

#: ethereum-ico.admin.php:510
msgid "Put your Etherscan Api Key here"
msgstr "Введите ваш ключ API для etherscan"

#: ethereum-ico.admin.php:511
#, php-format
msgid ""
"The API key for the %1$s. You need to %2$sregister%3$s on this site to "
"obtain it."
msgstr ""
"Ключ API для %1$s. Вам необходимо %2$sзарегистрироваться%3$s на этом сайте "
"чтобы получить его."

#: ethereum-ico.admin.php:515
#, php-format
msgid ""
"Install some of the %1$spersistent cache WP plugins%2$s to overcome the "
"etherscan API limits. In this case the API would be queried only once per 5 "
"minutes."
msgstr ""
"Установите один из %1$sплагинов постоянного хранения кэша%2$s чтобы обойти "
"ограничения использования API etherscan. В результате API etherscan будет "
"запрашиваться не чаще одного раза за 5 минут."

#: ethereum-ico.admin.php:523
msgid "Infura.io Api Key"
msgstr "Ключ API Infura.io"

#: ethereum-ico.admin.php:526
msgid "Put your Infura.io Api Key here"
msgstr "Скопируйте сюда свой ключ API Infura.io"

#: ethereum-ico.admin.php:527
#, php-format
msgid ""
"The API key for the %1$s. You need to register on this site to obtain it."
msgstr ""
"Ключ API для %1$s. Вам необходимо зарегистрироваться на сайте чтобы получить "
"его."

#: ethereum-ico.admin.php:537
msgid "Put your openexchangerates.org App Id here"
msgstr "Введите свой идентификатор приложения openexchangerates.org"

#: ethereum-ico.admin.php:538
#, php-format
msgid ""
"<p>The App Id for the %1$s. You need to register on this site to obtain it.</"
"p><p>This API is used to show rates for different currencies you want to "
"display.</p><p><strong>Note:</strong> you do not need it if you want to "
"display only your token, <strong>BTC</strong> and/or <strong>USD</strong>.</"
"p><p>Install some of the %2$spersistent cache WP plugins%3$s to overcome the "
"free account API limits in a 1000 requests per month. In this case the API "
"would be queried only once per 1 hour.</p>"
msgstr ""
"<p>Идентификатор приложения %1$s. Вам следует зарегистрироваться на их сайте "
"чтобы получить его.</p><p>Это API используется для отображения курсов валют, "
"в которые вы хотите конвертировать эфир для удобства пользователя.</"
"p><p><strong>Внимание:</strong> вы можете опустить эту настройку, если сё, "
"что вам нужно, это ваш токен, <strong>BTC</strong> и/или <strong>USD</"
"strong>.</p><p>Установите один из %2$sплагинов постоянного хранения кэша%3$s "
"чтобы обойти ограничения использования API в 1000 запросов в месяц. В "
"результате это API будет запрашиваться не чаще одного раза за час.</p>"

#: ethereum-ico.admin.php:547
msgid "List of coins"
msgstr "Список токенов"

#: ethereum-ico.admin.php:550
msgid "Your_token,BTC,USD,..."
msgstr "Ваш_токен,BTC,USD,..."

#: ethereum-ico.admin.php:551
msgid ""
"<p>The comma separated list of coins to convert the amount inputted by user."
"</p><p>Typically, it is your token symbol, USD, BTC.</p><p><strong>Note:</"
"strong> if you want to show icons for coins, make sure that the folder "
"<strong>icons</strong> has <strong>png</strong> files with the same names as "
"coins you want to display, e.g. <strong>USD.png</strong>, <strong>BTC.png</"
"strong>, <strong>YourCoinName.png</strong></p>"
msgstr ""
"<p>Разделённый запятыми список монет для преобразования введенной "
"пользователем суммы. </p><p>Обычно это символ вашего токена, USD, BTC.</"
"p><p><strong>Примечание:</strong>, если вы хотите показывать значки для "
"монет, убедитесь, что в папке <strong>icons</strong> есть <strong>png</"
"strong> файлы с теми же именами, что и монеты, которые вы хотите отобразить, "
"например <strong>USD.png</strong>, <strong>BTC.png</strong>, "
"<strong>YourCoinName.png</strong></p>"

#: ethereum-ico.admin.php:561 ethereum-ico.admin.php:575
msgid "Show icons?"
msgstr "Показывать иконки валют?"

#: ethereum-ico.admin.php:565 ethereum-ico.admin.php:579
msgid ""
"Check to show icons for coins you display.<p><strong>Note:</strong> make "
"sure that the folder <strong>icons</strong> has <strong>PNG</strong> files "
"with the same names as coins you want to display, e.g. <strong>USD.png</"
"strong>, <strong>BTC.png</strong>, <strong>YourCoinName.png</strong></p>"
msgstr ""
"<p>Установите флажок, чтобы показывать значки для отображаемых монет.</"
"p><p><strong>Примечание:</strong>, если вы хотите показывать значки для "
"монет, убедитесь, что в папке <strong>icons</strong> есть <strong>png</"
"strong> файлы с теми же именами, что и монеты, которые вы хотите отобразить, "
"например <strong>USD.png</strong>, <strong>BTC.png</strong>, "
"<strong>YourCoinName.png</strong></p>"

#: ethereum-ico.admin.php:590
msgid "The ICO token address"
msgstr "Адрес ICO токена"

#: ethereum-ico.admin.php:593
msgid "Put your ICO token address here"
msgstr "Введите Ethereum адрес вашего ICO токена"

#: ethereum-ico.admin.php:594
msgid "The ethereum address of your ICO ERC20 token."
msgstr "Ethereum адрес вашего ERC20 ICO токена для продажи."

#: ethereum-ico.admin.php:600
msgid "The ICO crowdsale contract address"
msgstr "Ethereum адрес вашего Crowdsale контракта"

#: ethereum-ico.admin.php:603
msgid "Put your ICO crowdsale token address here"
msgstr "Введите Ethereum адрес вашего Crowdsale контракта"

#: ethereum-ico.admin.php:604
msgid ""
"The ethereum address of your ICO crowdsale contract. You can input a simple "
"Ethereum address here instead of the Crowdsale contract address. In this "
"case Ether would be sent directly to this your address, but note that you’ll "
"need to send tokens to your customers manually then."
msgstr ""
"Ethereum-адрес Crowdsale контракта для вашего ICO. Вы можете использовать "
"здесь адрес обычного аккаунта  Ethereum вместо адреса Crowdsale-контракта. В "
"этом случае эфир будет напрямую посылаться на указанный вами адрес, но вам "
"придётся вручную рассылать токены вашим инвесторам."

#: ethereum-ico.admin.php:610
msgid "ICO period in days"
msgstr "Длительность вашего ICO, дни"

#: ethereum-ico.admin.php:614
msgid "The number of days your ICO would be opened."
msgstr "Количество дней, в течение которых вы будете проводить ваше ICO."

#: ethereum-ico.admin.php:620
msgid "The ICO token decimals number"
msgstr "Значение 1 токена в wei"

#: ethereum-ico.admin.php:623
msgid "Put the decimals field of your ICO token contract"
msgstr "Введите значение 1 токена в wei в вашем контракте"

#: ethereum-ico.admin.php:624
msgid ""
"The decimals field of your ICO ERC20 token. The typical value is "
"1000000000000000000."
msgstr ""
"Значение 1 токена в wei в вашем контракте. Типичное значение "
"1000000000000000000."

#: ethereum-ico.admin.php:630
#, php-format
msgid "The ICO token rate, in %s"
msgstr "Курс обмена токена, токенов/%s"

#: ethereum-ico.admin.php:633
msgid "Put the token rate here"
msgstr "Ведите количество единиц токенов за единицу эфира"

#: ethereum-ico.admin.php:634
#, php-format
msgid "The number of tokens per 1 %1$s, i.e. the token to %1$s exchange rate"
msgstr ""
"Количество единиц токенов за единицу %1$s, т.е. курс обмена %1$s на токены"

#: ethereum-ico.admin.php:640
msgid "ICO start date"
msgstr "Дата начала ICO"

#: ethereum-ico.admin.php:643
msgid "Set the ICO date"
msgstr "Введите дату начала ICO"

#: ethereum-ico.admin.php:644
msgid "The date when your ICO would start from."
msgstr "Дата, когда начнётся ваше ICO."

#: ethereum-ico.admin.php:650
#, php-format
msgid "ICO soft cap, in %s"
msgstr "Нижняя граница ICO, %s"

#: ethereum-ico.admin.php:654
#, php-format
msgid ""
"<p>A soft cap is the amount received at which your crowdsale will be "
"considered successful. It is the minimal amount required by your project for "
"success. You are expected to refund all money if this cap would not be "
"reached.</p><p>This feature uses %1$s `API`. Install some of the "
"%2$spersistent cache WP plugins%3$s to overcome the %4$s API limits. In this "
"case the API would be queried only once per 5 minutes.</p>"
msgstr ""
"<p>Нижняя граниа ICO - это минимальная сумма, после которой ваш ICO будет "
"считаться успешным. Это минимальная сумма, требуемая вашим проектом для "
"успеха. Вы обещаете вернуть все деньги инесторам, если эта сумма не будет "
"достигнута.</p><p>Эта функция использует API %1$s. Установите один из "
"%2$sплагинов постоянного хранения кэша%3$s чтобы обойти ограничения "
"использования API %4$s. В результате это API будет запрашиваться не чаще "
"одного раза за 5 минут.</p>"

#: ethereum-ico.admin.php:664
#, php-format
msgid "ICO hard cap, in %s"
msgstr "Верхняя граница ICO, %s"

#: ethereum-ico.admin.php:668
#, php-format
msgid ""
"<p>A hard cap is defined as the maximum amount a crowdsale will receive. The "
"crowdsale is expected to stop after this cap is reached.</p><p>This feature "
"uses %1$s `API`. Install some of the %2$spersistent cache WP plugins%3$s to "
"overcome the %4$s API limits. In this case the API would be queried only "
"once per 5 minutes.</p>"
msgstr ""
"<p>Верхняя граница ICO определяется как максимальная сумма, которую может "
"быть собрана в течение ICO. Ожидается, что ICO будет остановлено после "
"достижения этого значения.</p><p>Эта функция использует API %1$s. Установите "
"один из %2$sплагинов постоянного хранения кэша%3$s чтобы обойти ограничения "
"использования API %4$s. В результате это API будет запрашиваться не чаще "
"одного раза за 5 минут.</p>"

#: ethereum-ico.admin.php:681 ethereum-ico.admin.php:696
msgid "Private sale seed"
msgstr "Дополнительные средства"

#: ethereum-ico.admin.php:685 ethereum-ico.admin.php:700
#, php-format
msgid ""
"An amount of funds gained in fiat or non-Ether cryptocurrency in the %s."
msgstr ""
"Количество средств, собранных  фиате или криптовалюте, но не через контракт "
"Crowdsale, в %s."

#: ethereum-ico.admin.php:716
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: ethereum-ico.admin.php:717
msgid "Are you sure you want to delete all EthereumICO options?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить все настройки этого плагина?"

#: ethereum-ico.admin.php:717
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"

#: ethereum-ico.admin.php:722
msgid "Need help to develop a ERC20 token for your ICO?"
msgstr "Нуждаетесь в помощи  разработке ERC20 токена для вашего ICO?"

#: ethereum-ico.admin.php:724 ethereum-ico.admin.php:731
#, php-format
msgid "Feel free to %1$shire me!%2$s"
msgstr "Вы можете поручить эту задачу %1$sнам!%2$s"

#: ethereum-ico.admin.php:729
msgid "Need help to configure this plugin?"
msgstr "Нужна помощь в настройке этого плагина?"

#: ethereum-ico.admin.php:736
msgid "Want to accept paypal or Bitcoin for your ICO tokens?"
msgstr "Хотите принимать платежи за свои ICO токены в фиате или Bitcoin?"

#: ethereum-ico.admin.php:738
#, php-format
msgid "Try the %1$sCryptocurrency Product for WooCommerce%2$s plugin!"
msgstr "Установите плагин %1$sCryptocurrency Product for WooCommerce%2$s!"

#: ethereum-ico.admin.php:743
msgid "Want to create Ethereum wallets on your Wordpress site?"
msgstr "Хотите создавать кошельки Ethereum на вашем сайте WordPress?"

#: ethereum-ico.admin.php:745
#, php-format
msgid "Install the %1$sWordPress Ethereum Wallet plugin%2$s!"
msgstr "Установите %1$sWordPress Ethereum Wallet%2$s плагин!"

#: ethereum-ico.admin.php:750
msgid ""
"Want to accept Ether or any ERC20/ERC223 token in your WooCommerce store?"
msgstr ""
"Хотите принимать платежи в ETH или любых ERC20/ERC223 токенах в вашем "
"WooCommerce сайте?"

#: ethereum-ico.admin.php:752
#, php-format
msgid ""
"Install the %1$sEther and ERC20 tokens WooCommerce Payment Gateway%2$s "
"plugin!"
msgstr ""
"Установите %1$sEther and ERC20 tokens WooCommerce Payment Gateway%2$s плагин!"

#: ethereum-ico.php:129 ethereum-ico.php:351
#, php-format
msgid "Buy %s with<br>Metamask"
msgstr "Купить %s с помощью MetaMask"

#: ethereum-ico.php:132
#, php-format
msgid ""
"Make sure that you send Ether from a wallet that supports ERC20 tokens or "
"from an address for which you control the private key: Otherwise you will "
"not be able to interact with the %s tokens received. Do not send ETH "
"directly from an exchange to the ICO address."
msgstr ""
"Убедитесь, что вы отправили ETH из кошелька, который поддерживает токены "
"ERC20, или с адреса, для которого вы управляете закрытым ключом: иначе вы не "
"сможете взаимодействовать с полученными токенами %s. Не отправляйте ETH "
"непосредственно из обменника на адрес ICO."

#: ethereum-ico.php:199 ethereum-ico.php:317
#, php-format
msgid "Gas Limit: %s"
msgstr "Ограничение газа: %s"

#: ethereum-ico.php:522 ethereum-ico.php:1249
msgid "K"
msgstr "К"

#: ethereum-ico.php:524 ethereum-ico.php:1250
msgid "M"
msgstr "М"

#: ethereum-ico.php:539 ethereum-ico.php:575
msgid "Result code is not 200"
msgstr "HTTP код возврата отличен от 200"

#: ethereum-ico.php:543 ethereum-ico.php:579
msgid "Empty body"
msgstr "Пустой ответ сервера"

#: ethereum-ico.php:547
msgid "No total_received field"
msgstr "В ответе сервера отсутствует поле total_received"

#: ethereum-ico.php:583
msgid "No result field"
msgstr "В ответе сервера отсутствует поле result"

#: ethereum-ico.php:639
msgid "Warning!"
msgstr "Предупреждение!"

#: ethereum-ico.php:639
msgid ""
"EthereumICO Progress is not configured properly. Check that softcap is less "
"than hardcap."
msgstr ""
"Отображение прогресса ICO настроено некорректно. Проверьте, что нижняя "
"граница ICO установлена ниже верхней границы ICO."

#: ethereum-ico.php:650 ethereum-ico.php:757 ethereum-ico.php:814
msgid "Error!"
msgstr "Ошибка!"

#: ethereum-ico.php:667 ethereum-ico.php:677 ethereum-ico.php:684
#: ethereum-ico.php:1251
#, php-format
msgid "%1$s%2$s%3$s"
msgstr "%1$s%2$s%3$s"

#: ethereum-ico.php:694 ethereum-ico.php:715
#, php-format
msgid "%sETH"
msgstr "%sETH"

#: ethereum-ico.php:695 ethereum-ico.php:716 ethereum-ico.php:1252
#, php-format
msgid "%s%% Complete"
msgstr "%s%% Собрано"

#: ethereum-ico.php:700
#, php-format
msgid "Soft: %s"
msgstr "Нижняя граница:  %s"

#: ethereum-ico.php:701 ethereum-ico.php:721
#, php-format
msgid "Hard: %s"
msgstr "Верхняя граница: %s"

#: ethereum-ico.php:864 ethereum-ico.php:910 ethereum-ico.php:979
msgid "Account"
msgstr "Учетная запись"

#: ethereum-ico.php:868 ethereum-ico.php:914 ethereum-ico.php:983
msgid "Input your ethereum account address"
msgstr "Введите адрес вашей учётной записи Ethereum"

#: ethereum-ico.php:924
msgid "Referral link"
msgstr "Реферальная ссылка"

#: ethereum-ico.php:934
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: ethereum-ico.php:972
msgid "My account only"
msgstr "Только мой аккаунт"

#: ethereum-ico.php:996
msgid "#"
msgstr "№"

#: ethereum-ico.php:997
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"

#: ethereum-ico.php:998
#, php-format
msgid "Amount, %s"
msgstr "Сумма, %s"

#: ethereum-ico.php:999
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: ethereum-ico.php:1000
msgid "Tx"
msgstr "Транзакция"

#: ethereum-ico.php:1236
msgid "Download MetaMask"
msgstr "Скачать MetaMask"

#: ethereum-ico.php:1237
msgid "Unlock your MetaMask account please"
msgstr "Выполните вход в свой аккаунт MetaMask"

#: ethereum-ico.php:1238
msgid "Failed to get account balance"
msgstr "Не удалось получить баланс учётной записи"

#: ethereum-ico.php:1239
msgid ""
"MetaMask network mismatch. Choose another network or ask site administrator."
msgstr ""
"Вы используете в MetaMask сеть Ethereum отличную от установленной на этом "
"сайте. Попробуйте выбрать другую сеть, например, mainnet, или обратитесь к "
"администрации сайта."

#: ethereum-ico.php:1240
msgid "This is an unknown network."
msgstr "Задана неизвестная сеть."

#: ethereum-ico.php:1241
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Скопировано в буфер обмена"

#: ethereum-ico.php:1242
msgid "You have rejected the token buy operation."
msgstr "Вы отменили покупку токенов."

#: ethereum-ico.php:1243
msgid "Success! Tx hash: "
msgstr "Транзакция подтверждена: "

#: ethereum-ico.php:1244
msgid "Failed to get contract"
msgstr "Не удалось найти смарт-контракт"

#: ethereum-ico.php:1245
msgid "Empty address requested for load_transactions!"
msgstr "Задан пустой адрес!"

#: ethereum-ico.php:1246
msgid " days"
msgstr " дней"

#: ethereum-ico.php:1247
msgid " hours"
msgstr " часов"

#: ethereum-ico.php:1248
msgid " minutes"
msgstr " минут"

#: ethereum-ico.php:1253
msgid "recently"
msgstr "только-что"

#: ethereum-ico.php:1254
#, php-format
msgid "Currency is unknown or the %s is not configured correctly."
msgstr "Неизвестная валюта, или настройка %s сконфигурирована не верно."

#: ethereum-ico.php:1272
msgid "EthereumICO"
msgstr "EthereumICO"

#: ethereum-ico.php:1291
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#~ msgid "ETH Step"
#~ msgstr "Шаг изменения, в ETH"

#~ msgid "Amount, ETH"
#~ msgstr "Сумма, ETH"
