msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ethereum-wallet\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-20 20:14+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-20 20:14+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ethereumicoio\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: nbproject\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: scoped-php-build\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: vendor-bin\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: build\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: build-premium\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: contracts\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: tests\n"

#: ethereum-wallet.admin.php:49
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: ethereum-wallet.admin.php:66 ethereum-wallet.php:3723
msgid "Ethereum Wallet Settings"
msgstr "Ethereum Wallet Einstellungen"

#: ethereum-wallet.admin.php:72
msgid "Install and Configure Guide"
msgstr "Installations- und Konfigurationshandbuch"

#: ethereum-wallet.admin.php:74
#, php-format
msgid ""
"Use the official %1$sInstall and Configure%2$s step by step guide to "
"configure this plugin."
msgstr ""
"Verwenden Sie die offizielle Schritt-für-Schritt-Anleitung zum "
"%1$sInstallieren und Konfigurieren%2$s, um dieses Plugin zu konfigurieren."

#: ethereum-wallet.admin.php:116
msgid "ERC20 tokens support"
msgstr "ERC20-Token-Unterstützung"

#: ethereum-wallet.admin.php:120
#, php-format
msgid "Install the %1$sPRO plugin version%2$s!"
msgstr "Installieren Sie bitte die %1$sPRO-Version des Plugins%2$s!"

#: ethereum-wallet.admin.php:132
msgid "Want to sell ERC20 token for fiat and/or Bitcoin?"
msgstr "Wollen Sie ERC20 Token für FIAT und/oder Bitcoins verkaufen?"

#: ethereum-wallet.admin.php:134
#, php-format
msgid "Install the %1$sCryptocurrency Product for WooCommerce plugin%2$s!"
msgstr ""
"Installieren Sie das %1$sCryptocurrency Product for WooCommerce Plugin%2$s!"

#: ethereum-wallet.admin.php:139
msgid ""
"Want to accept Ether or any ERC20/ERC223 token in your WooCommerce store?"
msgstr ""
"Wollen Sie Ether oder auch jegliche  ERC20/ERC223 Token in Ihrem WooCommerce "
"Store als Zahlungsmittel aktzeptieren?"

#: ethereum-wallet.admin.php:141
#, php-format
msgid ""
"Install the %1$sEther and ERC20 tokens WooCommerce Payment Gateway%2$s "
"plugin!"
msgstr ""
"Installieren Sie das %1$sEther and ERC20 tokens WooCommerce Payment Gateway"
"%2$s Plugin!"

#: ethereum-wallet.admin.php:146
msgid "Want to sell your ERC20/ERC223 ICO token from your ICO site?"
msgstr ""
"Wollen Sie Ihre ERC20/ERC223 ICO Token direkt über Ihre ICO-Seite verkaufen?"

#: ethereum-wallet.admin.php:148
#, php-format
msgid "Install the %1$sThe EthereumICO Wordpress plugin%2$s!"
msgstr "Installieren Sie das %1$sThe EthereumICO Wordpress Plugin%2$s!"

#: ethereum-wallet.admin.php:153
msgid "Need help to configure this plugin?"
msgstr "Brauchen Sie Hilfe bei der Konfiguration dieses Plugins?"

#: ethereum-wallet.admin.php:155 ethereum-wallet.admin.php:162
#, php-format
msgid "Feel free to %1$shire me!%2$s"
msgstr "Sie können mich gerne %1$sbeauftragen%2$s"

#: ethereum-wallet.admin.php:160
msgid "Need help to develop a ERC20 token for your ICO?"
msgstr ""
"Brauchen Sie Hilfe bei der Entwicklung eines ERC20 Tokens für Ihren ICO?"

#: ethereum-wallet.admin.php:191
msgid "Save Changes"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: ethereum-wallet.admin.php:192
msgid "Are you sure you want to delete all Ethereum Wallet options?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie alle Ethereum-Wallet Einstellungen löschen wollen?"

#: ethereum-wallet.admin.php:192
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: ethereum-wallet.admin.php:199
#, php-format
msgid ""
"If you like <strong>Ethereum Wallet</strong> plugin please leave us a %1$s "
"rating. A huge thanks in advance!"
msgstr ""
"Wenn Ihnen das Plug-in <strong>Ethereum Wallet</strong> gefällt, "
"hinterlassen Sie uns bitte eine Bewertung von %1$s. Ein großes Dankeschön im "
"Voraus!"

#: ethereum-wallet.php:788 ethereum-wallet.php:2456 ethereum-wallet.php:2574
#: ethereum-wallet.php:2655 ethereum-wallet.php:2667 ethereum-wallet.php:3255
#: ethereum-wallet.php:3688
msgid "Default account"
msgstr "Standardkonto"

#: ethereum-wallet.php:811
msgid "K"
msgstr "K"

#: ethereum-wallet.php:813
msgid "M"
msgstr "M"

#: ethereum-wallet.php:832
msgid "Result code is not 200"
msgstr "Ergebniscode ist nicht 200"

#: ethereum-wallet.php:836
msgid "Empty body"
msgstr "Leerer body-Bereich"

#: ethereum-wallet.php:841
msgid "No result field"
msgstr "Kein Ergebnisfeld"

#: ethereum-wallet.php:1075
msgid "Network problems detected. Last action was not completed."
msgstr "Netzwerkprobleme entdeckt! Die letzte Aktion wurde nicht beendet."

#: ethereum-wallet.php:1302 settings/advanced_blockchain.php:48
msgid "Ether"
msgstr "Ether"

#: ethereum-wallet.php:1421
#, php-format
msgid "Failed to retrieve %s balance"
msgstr "%s-Guthaben konnte nicht abgerufen werden"

#: ethereum-wallet.php:1464 ethereum-wallet.php:1467
msgid "Failed to retrieve token balance"
msgstr "Die Token-Kontostand konnte nicht abgerufen werden"

#: ethereum-wallet.php:1522 ethereum-wallet.php:1527 ethereum-wallet.php:1554
#: ethereum-wallet.php:1555 ethereum-wallet.php:3655
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: ethereum-wallet.php:1524
#, php-format
msgid "%1$s per %2$s"
msgstr "%1$s pro %2$s"

#: ethereum-wallet.php:1626
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: ethereum-wallet.php:1659 ethereum-wallet.php:2514
msgid "Private key"
msgstr "Privat Schlüssel"

#: ethereum-wallet.php:1780 ethereum-wallet.php:1807 ethereum-wallet.php:3612
#: ethereum-wallet.php:3675
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannte"

#: ethereum-wallet.php:2403 ethereum-wallet.php:2511
msgid "Account name"
msgstr "Kontobezeichnung"

#: ethereum-wallet.php:2404 ethereum-wallet.php:2513
msgid "Input new account name"
msgstr "Geben Sie einen neuen Kontonamen ein"

#: ethereum-wallet.php:2405
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

#: ethereum-wallet.php:2516
msgid "Input your private key here"
msgstr "Geben Sie hier Ihren privaten Schlüssel ein"

#: ethereum-wallet.php:2517
msgid "Import"
msgstr "Einführen"

#: ethereum-wallet.php:2657
msgid "Remove"
msgstr "Löschen"

#: ethereum-wallet.php:2658
msgid "Select"
msgstr "Wählen"

#: ethereum-wallet.php:3025
msgid "#"
msgstr "#"

#: ethereum-wallet.php:3026
msgid "Balance"
msgstr "Kontostand"

#: ethereum-wallet.php:3027 ethereum-wallet.php:4733
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: ethereum-wallet.php:3610 ethereum-wallet.php:3620
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "In die Zwischenablage kopiert"

#: ethereum-wallet.php:3611 ethereum-wallet.php:4323 ethereum-wallet.php:4465
#: ethereum-wallet.php:4619
#, php-format
msgid "Insufficient %s balance for tx fee payment."
msgstr "Unzureichender %s-Saldo für die Zahlung der Sendegebühr."

#: ethereum-wallet.php:3613
msgid "Unknown NFT"
msgstr "Unbekannte NFT"

#: ethereum-wallet.php:3614
msgid "Pending"
msgstr "Steht aus"

#: ethereum-wallet.php:3615
msgid "Previous transaction is still not confirmed or failed"
msgstr "Die vorherige Transaktion ist noch nicht bestätigt oder fehlgeschlagen"

#: ethereum-wallet.php:3616
msgid "recently"
msgstr "vor kurzem"

#: ethereum-wallet.php:3617
#, php-format
msgid "%1$s days"
msgstr "%1$s Tage"

#: ethereum-wallet.php:3618
#, php-format
msgid "%1$s hours"
msgstr "%1$s Stunden"

#: ethereum-wallet.php:3619
#, php-format
msgid "%1$s minutes"
msgstr "%1$s Minuten"

#: ethereum-wallet.php:3621
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "In die Zwischenablage kopieren"

#: ethereum-wallet.php:3622 ethereum-wallet.php:3633
msgid "QR-code"
msgstr "QR-Code"

#: ethereum-wallet.php:3623
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: ethereum-wallet.php:3624
msgid "Alert"
msgstr "Achtung"

#: ethereum-wallet.php:3625
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: ethereum-wallet.php:3626
msgid "Transaction sent successfully."
msgstr "Transaktion erfolgreich gesendet."

#: ethereum-wallet.php:3627 ethereum-wallet.php:3640
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: ethereum-wallet.php:3628
msgid "Scan QR-code"
msgstr "QR-Code scannen"

#: ethereum-wallet.php:3629
msgid "Contract Address"
msgstr "Vertragsadresse"

#: ethereum-wallet.php:3630
msgid "Token ID"
msgstr "Token-ID"

#: ethereum-wallet.php:3631
msgid "Enter the recipient's account address please."
msgstr "Geben Sie bitte die Kontoadresse des Empfängers ein."

#: ethereum-wallet.php:3632
msgid "Recipient"
msgstr "Empfänger"

#: ethereum-wallet.php:3634
msgid "Enter recipient address"
msgstr "Empfängeradresse eingeben"

#: ethereum-wallet.php:3635
msgid "Incorrect address"
msgstr "Falsche Adresse"

#: ethereum-wallet.php:3636
msgid "Send"
msgstr "Senden"

#: ethereum-wallet.php:3637 ethereum-wallet.php:3641
msgid "Cancel"
msgstr "Abbruch"

#: ethereum-wallet.php:3638 ethereum-wallet.php:3639
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen Sie"

#: ethereum-wallet.php:3642
#, php-format
msgid ""
"You are about to send the %1$s NFT token to the %2$s account address. This "
"action is irreversible. Are you sure?"
msgstr ""
"Sie sind dabei, das NFT-Token %1$s an die Kontoadresse %2$s zu senden. Diese "
"Aktion ist irreversibel. Bist du sicher?"

#: ethereum-wallet.php:3643
msgid "Confirmations"
msgstr "Bestätigungen"

#: ethereum-wallet.php:3644
#, php-format
msgid "Tx confirmations %s"
msgstr "Empfangs Bestätigungen %s"

#: ethereum-wallet.php:3645
msgid "Failed to send token"
msgstr "Token konnte nicht gesendet werden"

#: ethereum-wallet.php:3646
msgid "No NFT found. Yet?"
msgstr "Keine NFT gefunden. Noch?"

#: ethereum-wallet.php:3647 ethereum-wallet.php:3649
#, php-format
msgid "Input the recipient %s address"
msgstr "Geben Sie die %s-Adresse des Empfängers ein"

#: ethereum-wallet.php:3648
msgid "Send To"
msgstr "Senden an"

#: ethereum-wallet.php:3650
msgid "Input amount to send"
msgstr "Geben Sie den zu sendenden Betrag ein"

#: ethereum-wallet.php:3651
msgid "Select token"
msgstr "Token auswählen"

#: ethereum-wallet.php:3652
msgid "Max"
msgstr "Maximal"

#: ethereum-wallet.php:3653 ethereum-wallet.php:3654
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"

#: ethereum-wallet.php:3656
msgid "Cheap"
msgstr "Billig"

#: ethereum-wallet.php:3657
msgid "Safe"
msgstr "Sicher"

#: ethereum-wallet.php:3658
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"

#: ethereum-wallet.php:3659
msgid "Chain"
msgstr "Blockchain"

#: ethereum-wallet.php:3660
msgid "Transaction Fee"
msgstr "Transaktionsgebühr"

#: ethereum-wallet.php:3661
msgid "Nonce"
msgstr "Nonce"

#: ethereum-wallet.php:3662 settings/blockchain.php:504
msgid "Gas Limit"
msgstr "Gas Limit"

#: ethereum-wallet.php:3663
msgid "Gwei"
msgstr "Gwei"

#: ethereum-wallet.php:3664
msgid "Data"
msgstr "Daten"

#: ethereum-wallet.php:3665
msgid "Revert"
msgstr "Zurückkehren"

#: ethereum-wallet.php:3666
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: ethereum-wallet.php:3667
msgid "Danger area! Use with care!"
msgstr "Gefahrenbereich! Mit Vorsicht verwenden!"

#: ethereum-wallet.php:3668
#, php-format
msgid "Send %s"
msgstr "Senden Sie %s"

#: ethereum-wallet.php:3669
#, php-format
msgid ""
"You are about to send %1$s %2$s to %3$s. This action is irreversible. Are "
"you sure?"
msgstr ""
"Sie sind dabei, %1$s %2$s an %3$s zu senden. Diese Aktion ist irreversibel. "
"Bist du sicher?"

#: ethereum-wallet.php:3670
msgid "Sent"
msgstr "Geschickt"

#: ethereum-wallet.php:3671
msgid "Received"
msgstr "Empfangen"

#: ethereum-wallet.php:3672
msgid "Self"
msgstr "Selbst"

#: ethereum-wallet.php:3673
msgid "Mint"
msgstr "Minze"

#: ethereum-wallet.php:3674
msgid "Call"
msgstr "Forderung"

#: ethereum-wallet.php:3676
msgid ""
"You need to be a vendor to sell tokens on this store. Open vendor "
"registration page?"
msgstr ""
"Sie müssen ein Anbieter sein, um Token in diesem Geschäft verkaufen zu "
"können. Anbieterregistrierungsseite öffnen?"

#: ethereum-wallet.php:3677
msgid "Rank"
msgstr "Rang"

#: ethereum-wallet.php:3678
msgid "Avatar"
msgstr "Benutzerbild"

#: ethereum-wallet.php:3679
msgid "Username"
msgstr "Nutzername"

#: ethereum-wallet.php:3680
msgid "Wallet"
msgstr "Brieftasche"

#: ethereum-wallet.php:3682
#, php-format
msgid "Balance, %s"
msgstr "Guthaben, %s"

#: ethereum-wallet.php:3683
msgid "Tx Count"
msgstr "Transaktionsanzahl"

#: ethereum-wallet.php:3684
msgid "Search…"
msgstr "Suche…"

#: ethereum-wallet.php:3685
msgid "Clear"
msgstr "Klar"

#: ethereum-wallet.php:3686
msgid "No records"
msgstr "Keine Aufzeichnungen"

#: ethereum-wallet.php:3687
msgid "No matching records found"
msgstr "Keine übereinstimmenden Aufzeichnungen gefunden"

#: ethereum-wallet.php:3689
msgid "Can not create unnamed account"
msgstr "Unbenanntes Konto kann nicht erstellt werden"

#: ethereum-wallet.php:3690
msgid "Empty private key specified"
msgstr "Leerer privater Schlüssel angegeben"

#: ethereum-wallet.php:3691
msgid "Can not replace the Default account"
msgstr "Kann das Standardkonto nicht ersetzen"

#: ethereum-wallet.php:3692
msgid "Can not create account"
msgstr "Konto kann nicht erstellt werden"

#: ethereum-wallet.php:3693
msgid "Can not select account"
msgstr "Konto kann nicht ausgewählt werden"

#: ethereum-wallet.php:3694
msgid "Can not select already selected account"
msgstr "Bereits ausgewähltes Konto kann nicht ausgewählt werden"

#: ethereum-wallet.php:3695
msgid "Can not delete selected account"
msgstr "Ausgewähltes Konto kann nicht gelöscht werden"

#: ethereum-wallet.php:3696
msgid "Can not delete non-imported account"
msgstr "Nicht importiertes Konto kann nicht gelöscht werden"

#: ethereum-wallet.php:3697
msgid "Processing…"
msgstr "Wird bearbeitet…"

#: ethereum-wallet.php:3698
msgid "Incorrect number"
msgstr "Falsche Nummer"

#: ethereum-wallet.php:3700
msgid "Redirecting to the product edit page. Wait please..."
msgstr "Weiterleitung zur Produktbearbeitungsseite. Warte bitte..."

#: ethereum-wallet.php:3701
msgid "Failed to resell token"
msgstr "Token konnte nicht weiterverkauft werden"

#: ethereum-wallet.php:3724 ethereum-wallet.php:4670
msgid "Ethereum Wallet"
msgstr "Ethereum Wallet"

#: ethereum-wallet.php:3744
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: ethereum-wallet.php:3852 ethereum-wallet.php:3871 ethereum-wallet.php:3904
#: ethereum-wallet.php:3943
#, php-format
msgid "Configuration error! The \"%s\" setting is not set."
msgstr "Konfigurationsfehler! Die Einstellung \"%s\" ist nicht gesetzt."

#: ethereum-wallet.php:3852 ethereum-wallet.php:3871 ethereum-wallet.php:3904
#: ethereum-wallet.php:3943 ethereum-wallet.php:4253 ethereum-wallet.php:4370
#: ethereum-wallet.php:4518 settings/blockchain.php:7
#: settings/blockchain.php:109
msgid "Blockchain"
msgstr "Blockchain"

#: ethereum-wallet.php:4253 ethereum-wallet.php:4370 ethereum-wallet.php:4518
#, php-format
msgid "Bad \"%s\" setting"
msgstr "Falsche \"%s\"-Einstellung"

#: ethereum-wallet.php:4292 ethereum-wallet.php:4433 ethereum-wallet.php:4589
msgid "Failed to estimate gas"
msgstr "Benzin konnte nicht geschätzt werden"

#: ethereum-wallet.php:4315 ethereum-wallet.php:4457 ethereum-wallet.php:4612
msgid "Failed to obtain account balance"
msgstr "Kontostand konnte nicht abgerufen werden"

#: ethereum-wallet.php:4546
msgid "Insufficient funds"
msgstr "Unzureichende Mittel"

#: ethereum-wallet.php:4669
msgid "Ethereum Wallet Tools"
msgstr "Ethereum Wallet Werkzeuge"

#: ethereum-wallet.php:4734
msgid "Calculated"
msgstr "Berechnet"

#: ethereum-wallet.php:4735
msgid "%"
msgstr "%"

#: ethereum-wallet.php:4775
#, php-format
msgid "%1$s/%2$s wallet account addresses were initialized"
msgstr ""
"Wallets für %1$s Benutzer initialisiert. Insgesamt %2$s Nutzer der Website"

#: ethereum-wallet.php:5084
msgid "Ethereum wallet"
msgstr "Ethereum Wallet"

#: settings/admin_fee.php:7
msgid "Admin Fee"
msgstr "Bearbeitungsgebühr"

#: settings/admin_fee.php:40
msgid "Admin Fee Markup, %"
msgstr "Verwaltungsgebühraufschlag, %"

#: settings/admin_fee.php:54
#, php-format
msgid ""
"The fee percent taken from users with every %s transfer from accounts "
"controlled by this plugin."
msgstr ""
"Der Gebührenprozentsatz, der von Benutzern bei jeder %s-Überweisung von "
"Konten erhoben wird, die von diesem Plugin kontrolliert werden."

#: settings/admin_fee.php:58
msgid "If it is set to zero, all other settings in this section are ignored."
msgstr ""
"Wenn es auf Null gesetzt ist, werden alle anderen Einstellungen in diesem "
"Abschnitt ignoriert."

#: settings/admin_fee.php:59
msgid ""
"For a fixed fee set this value to a non-zero value like 1 and the same "
"desired value in the min/max settings below."
msgstr ""
"Für eine feste Gebühr setzen Sie diesen Wert auf einen Wert ungleich Null "
"wie 1 und den gleichen gewünschten Wert in den Min/Max-Einstellungen unten."

#: settings/admin_fee.php:66 settings/admin_fee.php:106
#: settings/admin_fee.php:146 settings/admin_fee.php:180
#: settings/advanced_blockchain.php:194 settings/advanced_blockchain.php:227
#: settings/advanced_blockchain.php:259 settings/advanced_blockchain.php:291
#: settings/advanced_blockchain.php:323 settings/advanced_blockchain.php:355
#: settings/advanced_blockchain.php:391 settings/advanced_blockchain.php:427
#: settings/advanced_blockchain.php:469 settings/advanced_blockchain.php:511
#: settings/ipfs.php:67
msgid "Upgrade to Unlock!"
msgstr "Upgrade auf Unlock!"

#: settings/admin_fee.php:78
#, php-format
msgid "Min Admin Fee Markup, %s"
msgstr "Mindestaufschlag für Verwaltungsgebühr, %s"

#: settings/admin_fee.php:95
#, php-format
msgid ""
"The minimum admin fee in %1$s taken from users with every %2$s transfer from "
"accounts controlled by this plugin. Zero means no minimum fee applied."
msgstr ""
"Die minimale Verwaltungsgebühr in %1$s, die von Benutzern mit jeder %2$s-"
"Überweisung von Konten erhoben wird, die von diesem Plugin kontrolliert "
"werden. Null bedeutet, dass keine Mindestgebühr erhoben wird."

#: settings/admin_fee.php:118
#, php-format
msgid "Max Admin Fee Markup, %s"
msgstr "Max. Verwaltungsgebührenaufschlag, %s"

#: settings/admin_fee.php:135
#, php-format
msgid ""
"The maximum admin fee in %1$s taken from users with every %2$s transfer from "
"accounts controlled by this plugin. Zero means no maximum fee applied."
msgstr ""
"Die maximale Verwaltungsgebühr in %1$s, die von Benutzern mit jeder %2$s-"
"Überweisung von Konten erhoben wird, die von diesem Plugin kontrolliert "
"werden. Null bedeutet, dass keine Höchstgebühr erhoben wird."

#: settings/admin_fee.php:156
msgid "Admin Fee Account"
msgstr "Verwaltungsgebührenkonto"

#: settings/admin_fee.php:167
msgid "0x0000000000000000000000000000000000000000"
msgstr "0x0000000000000000000000000000000000000000"

#: settings/admin_fee.php:170
#, php-format
msgid "The %s address admin fee payment should be sent to."
msgstr ""
"Die Zahlung der Verwaltungsgebühr für die %s-Adresse sollte an gesendet "
"werden."

#: settings/advanced_blockchain.php:88
msgid ""
"Use these settings only if you want to use Ethereum node other than infura."
"io, or completely another EVM-compatible blockchain like Quorum, BSC, etc."
msgstr ""
"Verwenden Sie diese Einstellungen nur, wenn Sie einen anderen Ethereum-"
"Knoten als infura.io oder eine vollständig andere EVM-kompatible Blockchain "
"wie Quorum, BSC usw. verwenden möchten."

#: settings/advanced_blockchain.php:97 settings/blockchain.php:174
#, php-format
msgid ""
"Failed to request blockchain network ID. Check your \"%s\" setting value."
msgstr ""
"Blockchain-Netzwerk-ID konnte nicht angefordert werden. Überprüfen Sie Ihren "
"\"%s\"-Einstellungswert."

#: settings/advanced_blockchain.php:98 settings/advanced_blockchain.php:172
#: settings/advanced_blockchain.php:219 settings/advanced_blockchain.php:251
#: settings/advanced_blockchain.php:283 settings/advanced_blockchain.php:315
#: settings/advanced_blockchain.php:347 settings/advanced_blockchain.php:379
#: settings/advanced_blockchain.php:415 settings/advanced_blockchain.php:457
#: settings/advanced_blockchain.php:499 settings/blockchain.php:148
#: settings/blockchain.php:175
msgid "Ethereum Node JSON-RPC Endpoint"
msgstr "JSON-RPC-Endpunkt des Ethereum-Knotens"

#: settings/advanced_blockchain.php:183 settings/advanced_blockchain.php:215
msgid "Put your Ethereum Node JSON-RPC Endpoint here"
msgstr "Fügen Sie hier Ihren JSON-RPC-Endpunkt Ihres Ethereum-Knotens ein"

#: settings/advanced_blockchain.php:185
#, php-format
msgid ""
"The Ethereum Node JSON-RPC Endpoint URI. This is an advanced setting. Use "
"with care. This setting supercedes the \"%1$s\" setting."
msgstr ""
"Der JSON-RPC-Endpunkt-URI des Ethereum-Knotens. Dies ist eine erweiterte "
"Einstellung. Mit Vorsicht verwenden. Diese Einstellung ersetzt die "
"Einstellung \"%1$s\"."

#: settings/advanced_blockchain.php:186 settings/advanced_blockchain.php:218
#: settings/blockchain.php:134
msgid "Infura.io API Key"
msgstr "Infura.io API Key"

#: settings/advanced_blockchain.php:204
msgid "Ethereum Node Websocket Endpoint"
msgstr "Ethereum Node Websocket-Endpunkt"

#: settings/advanced_blockchain.php:217
#, php-format
msgid ""
"The Ethereum Node Websocket Endpoint URI. This is an advanced setting. Use "
"with care. This setting supercedes the \"%1$s\" setting. MUST be set if the "
"\"%2$s\" setting is set"
msgstr ""
"Der Websocket-Endpunkt-URI des Ethereum-Knotens. Dies ist eine erweiterte "
"Einstellung. Mit Vorsicht verwenden. Diese Einstellung ersetzt die "
"Einstellung \"%1$s\". MUSS gesetzt werden, wenn die Einstellung \"%2$s\" "
"gesetzt ist"

#: settings/advanced_blockchain.php:237
msgid "Base crypto currency symbol"
msgstr "Basis-Kryptowährungssymbol"

#: settings/advanced_blockchain.php:248
msgid "ETH for Ethereum, BNB for Binance Smart Chain"
msgstr "ETH für Ethereum, BNB für Binance Smart Chain"

#: settings/advanced_blockchain.php:250
#, php-format
msgid ""
"The base crypto currency ticker for the blockchain configured, like ETH for "
"Ethereum or BNB for Binance Smart Chain. This is an advanced setting most "
"commonly used with the \"%1$s\" setting. Use with care."
msgstr ""
"Der Basis-Kryptowährungs-Ticker für die konfigurierte Blockchain, wie ETH "
"für Ethereum oder BNB für Binance Smart Chain. Dies ist eine erweiterte "
"Einstellung, die am häufigsten mit der Einstellung „%1$s“ verwendet wird. "
"Mit Vorsicht verwenden."

#: settings/advanced_blockchain.php:269
msgid "Base crypto currency name"
msgstr "Name der Basis-Kryptowährung"

#: settings/advanced_blockchain.php:280
msgid "Ether, BNB, MATIC..."
msgstr "Ether, BNB, MATIC..."

#: settings/advanced_blockchain.php:282
#, php-format
msgid ""
"The base crypto currency name for the blockchain configured, like Ether for "
"Ethereum or BNB for Binance Smart Chain. This is an advanced setting most "
"commonly used with the \"%1$s\" setting. Use with care."
msgstr ""
"Der Name der Basis-Kryptowährung für die konfigurierte Blockchain, wie Ether "
"für Ethereum oder BNB für Binance Smart Chain. Dies ist eine erweiterte "
"Einstellung, die am häufigsten mit der Einstellung \"%1$s\" verwendet wird. "
"Mit Vorsicht verwenden."

#: settings/advanced_blockchain.php:301
msgid "Transaction explorer URL"
msgstr "Transaktions-Explorer-URL"

#: settings/advanced_blockchain.php:312
msgid "Put your Transaction explorer URL template here"
msgstr "Fügen Sie hier Ihre Transaktionsexplorer-URL-Vorlage ein"

#: settings/advanced_blockchain.php:314
#, php-format
msgid ""
"The Ethereum transaction explorer URL template. It should contain %%s "
"pattern to insert tx hash to. This is an advanced setting most commonly used "
"with the \"%1$s\" setting. Use with care."
msgstr ""
"Die URL-Vorlage des Ethereum-Transaktions-Explorers. Es sollte ein %%s-"
"Muster enthalten, in das der TX-Hash eingefügt werden soll. Dies ist eine "
"erweiterte Einstellung, die am häufigsten mit der Einstellung \"%1$s\" "
"verwendet wird. Mit Vorsicht verwenden."

#: settings/advanced_blockchain.php:333
msgid "Address explorer URL"
msgstr "Adress-Explorer-URL"

#: settings/advanced_blockchain.php:344
msgid "Put your Address explorer URL template here"
msgstr "Fügen Sie hier Ihre URL-Vorlage für den Adress-Explorer ein"

#: settings/advanced_blockchain.php:346
#, php-format
msgid ""
"The Ethereum address explorer URL template. It should contain %%s pattern to "
"insert address hash to. This is an advanced setting most commonly used with "
"the \"%1$s\" setting. Use with care."
msgstr ""
"Die URL-Vorlage des Ethereum-Adress-Explorers. Es sollte %%s-Muster "
"enthalten, in das der Adress-Hash eingefügt werden soll. Dies ist eine "
"erweiterte Einstellung, die am häufigsten mit der Einstellung \"%1$s\" "
"verwendet wird. Mit Vorsicht verwenden."

#: settings/advanced_blockchain.php:365
msgid "Transactions List API URL"
msgstr "Transaktionslisten-API-URL"

#: settings/advanced_blockchain.php:376
msgid "Put your Transactions List API URL template here"
msgstr "Fügen Sie hier Ihre Transaktionslisten-API-URL-Vorlage ein"

#: settings/advanced_blockchain.php:378
#, php-format
msgid ""
"The Ethereum Transactions List API URL template. It should contain %%s "
"pattern to insert address hash to. This is an advanced setting most commonly "
"used with the \"%1$s\" setting. Use with care."
msgstr ""
"Die Ethereum-Transaktionslisten-API-URL-Vorlage. Es sollte %%s-Muster "
"enthalten, in das der Adress-Hash eingefügt werden soll. Dies ist eine "
"erweiterte Einstellung, die am häufigsten mit der Einstellung \"%1$s\" "
"verwendet wird. Mit Vorsicht verwenden."

#: settings/advanced_blockchain.php:382 settings/advanced_blockchain.php:418
#: settings/advanced_blockchain.php:460 settings/advanced_blockchain.php:502
#, php-format
msgid "For the etherscan.io like APIs it would look like %1$s"
msgstr "Für die etherscan.io-ähnlichen APIs würde es wie folgt aussehen: %1$s"

#: settings/advanced_blockchain.php:401
msgid "Internal Transactions List API URL"
msgstr "API-URL der internen Transaktionsliste"

#: settings/advanced_blockchain.php:412
msgid "Put your Internal Transactions List API URL template here"
msgstr "Fügen Sie hier Ihre API-Vorlage für die interne Transaktionsliste ein"

#: settings/advanced_blockchain.php:414
#, php-format
msgid ""
"The Ethereum Internal Transactions List API URL template. It should contain "
"%%s pattern to insert address hash to. This is an advanced setting most "
"commonly used with the \"%1$s\" setting. Use with care."
msgstr ""
"Die Ethereum Internal Transactions List API-URL-Vorlage. Es sollte %%s-"
"Muster enthalten, in das der Adress-Hash eingefügt werden soll. Dies ist "
"eine erweiterte Einstellung, die am häufigsten mit der Einstellung \"%1$s\" "
"verwendet wird. Mit Vorsicht verwenden."

#: settings/advanced_blockchain.php:438
msgid "ERC20 Tokens Settings"
msgstr "ERC20-Token-Einstellungen"

#: settings/advanced_blockchain.php:443
msgid "Token Transactions List API URL"
msgstr "Token-Transaktionslisten-API-URL"

#: settings/advanced_blockchain.php:454
msgid "Put your Token Transactions List API URL template here"
msgstr "Fügen Sie hier Ihre Token-Transaktionslisten-API-URL-Vorlage ein"

#: settings/advanced_blockchain.php:456
#, php-format
msgid ""
"The Ethereum Token Transactions List API URL template. It should contain %%s "
"pattern to insert address hash to. This is an advanced setting most commonly "
"used with the \"%1$s\" setting. Use with care."
msgstr ""
"Die Ethereum-Token-Transaktionslisten-API-URL-Vorlage. Es sollte %%s-Muster "
"enthalten, in das der Adress-Hash eingefügt werden soll. Dies ist eine "
"erweiterte Einstellung, die am häufigsten mit der Einstellung \"%1$s\" "
"verwendet wird. Mit Vorsicht verwenden."

#: settings/advanced_blockchain.php:480
msgid "NFT Tokens Settings"
msgstr "NFT-Token-Einstellungen"

#: settings/advanced_blockchain.php:485
msgid "NFT token Transactions List API URL"
msgstr "NFT-Token-Transaktionslisten-API-URL"

#: settings/advanced_blockchain.php:496
msgid "Put your NFT token Transactions List API URL template here"
msgstr "Fügen Sie hier Ihre NFT-Token-Transaktionslisten-API-URL-Vorlage ein"

#: settings/advanced_blockchain.php:498
#, php-format
msgid ""
"The Ethereum NFT Token Transactions List API URL template. It should contain "
"%%s pattern to insert address hash to. This is an advanced setting most "
"commonly used with the \"%1$s\" setting. Use with care."
msgstr ""
"Die Ethereum NFT-Token-Transaktionslisten-API-URL-Vorlage. Es sollte %%s-"
"Muster enthalten, in das der Adress-Hash eingefügt werden soll. Dies ist "
"eine erweiterte Einstellung, die am häufigsten mit der Einstellung \"%1$s\" "
"verwendet wird. Mit Vorsicht verwenden."

#: settings/api_keys.php:7
msgid "API Keys"
msgstr "API-Schlüssel"

#: settings/api_keys.php:32
msgid "Cryptocompare API Key"
msgstr "Cryptocompare API Key"

#: settings/api_keys.php:36
msgid "Put your Cryptocompare API Key here"
msgstr "Geben Sie hier Ihren Cryptocompare.com API Key an"

#: settings/api_keys.php:38
#, php-format
msgid ""
"The API key for the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>. You need to "
"register on this site to obtain it."
msgstr ""
"Der API-Schlüssel für <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>. Sie müssen "
"sich auf dieser Seite registrieren, um es zu erhalten."

#: settings/api_keys.php:42
#, php-format
msgid "Enter it if you plan to display fiat %s rate."
msgstr "Geben Sie es ein, wenn Sie den Fiat-Satz %s anzeigen möchten."

#: settings/blockchain.php:43
msgid "Infura.io"
msgstr "Infura.io"

#: settings/blockchain.php:44
msgid "Custom"
msgstr "Brauch"

#: settings/blockchain.php:73
msgid "Blockchain API Node"
msgstr "Blockchain-API-Knoten"

#: settings/blockchain.php:90
msgid "The blockchain API node used: infura.io or custom"
msgstr "Der verwendete Blockchain-API-Knoten: infura.io oder benutzerdefiniert"

#: settings/blockchain.php:126
msgid ""
"The blockchain used: mainnet, goerli or sepolia. Use mainnet in production, "
"and goerli or sepolia in test mode. See plugin documentation for the testing "
"guide."
msgstr ""
"Die verwendete Blockchain: mainnet, goerli oder sepolia. Verwenden Sie "
"mainnet in der Produktion und goerli oder sepolia im Testmodus. Siehe Plugin-"
"Dokumentation für den Testleitfaden."

#: settings/blockchain.php:127
msgid ""
"NOTE: The Polygon, Optimism, Arbitrum and Avalanche C-Chain chains require "
"special registration on the infura side."
msgstr ""
"HINWEIS: Die Polygon-, Optimism-, Arbitrum- und Avalanche-C-Chain-Ketten "
"erfordern eine spezielle Registrierung auf der Infura-Seite."

#: settings/blockchain.php:138
msgid "Put your Infura.io API Key here"
msgstr "Geben Sie hier Ihren Infura.io API Key an"

#: settings/blockchain.php:140
#, php-format
msgid ""
"The API key for the %1$s. You need to register on this site to obtain it. "
"Follow the %2$sGet infura API Key%3$s guide please."
msgstr ""
"Der API key für das %1$s. Sie müssen sich auf dieser Seite registrieren um "
"ihn zu erhalten. Folgen Sie bitte der Anleitung zum %2$sGet Infura API Key"
"%3$s."

#: settings/blockchain.php:147
#, php-format
msgid "Note that this setting is ignored if the \"%1$s\" setting is set"
msgstr ""
"Beachten Sie, dass diese Einstellung ignoriert wird, wenn die Einstellung "
"\"%1$s\" gesetzt ist"

#: settings/blockchain.php:167
#, php-format
msgid ""
"The API key for the %1$s. You need to %2$sregister%3$s on this site to "
"obtain it."
msgstr ""
"Der API-Schlüssel für %1$s. Sie müssen %2$sregistrieren%3$s auf dieser Site, "
"um es zu erhalten."

#: settings/blockchain.php:432
msgid ""
"Premium Infura.io account is required to use this network with the Infura.io "
"service"
msgstr ""
"Ein Premium Infura.io-Konto ist erforderlich, um dieses Netzwerk mit dem "
"Infura.io-Dienst zu nutzen"

#: settings/blockchain.php:473
msgid "Blockchain history and tx sending"
msgstr "Blockchain-Verlauf und TX-Versand"

#: settings/blockchain.php:478
msgid "Blockchain Explorer Api Key"
msgstr "Blockchain Explorer API-Schlüssel"

#: settings/blockchain.php:490
msgid "Put your Blockchain Explorer (like etherscan.io) Api Key there"
msgstr "Legen Sie Ihren Blockchain Explorer (wie etherscan.io) Api Key dort ab"

#: settings/blockchain.php:497
msgid ""
"Required for transactions history display and any ERC20 and NFT tokens "
"related functionality."
msgstr ""
"Erforderlich für die Anzeige des Transaktionsverlaufs und alle ERC20- und "
"NFT-Token-bezogenen Funktionen."

#: settings/blockchain.php:509
msgid ""
"The default gas limit to to spend on your transactions. 200000 is a "
"reasonable default value."
msgstr ""
"Legt das Standard - Gas-Limit zur Durchführung der Wallet-Transaktionen "
"fest. 200000 ist ein vernünftiger Durchschnittswert."

#: settings/blockchain.php:516
msgid "Gas price"
msgstr "Gas Price"

#: settings/blockchain.php:521
msgid ""
"The gas price in Gwei. Reasonable values are in a 50-250 ratio. The default "
"value is 200 to ensure that your tx would be sent in most of the time."
msgstr ""
"Der Gaspreis in Gwei. Angemessene Werte liegen in einem Verhältnis von "
"50-250. Der Standardwert ist 200, um sicherzustellen, dass Ihre TX die "
"meiste Zeit gesendet wird."

#: settings/blockchain.php:522
msgid ""
"The actual gas price used would be this value or less, depending on the "
"current reasonable gas price in the blockchain."
msgstr ""
"Der tatsächlich verwendete Gaspreis wäre dieser Wert oder weniger, abhängig "
"vom aktuellen angemessenen Gaspreis in der Blockchain."

#: settings/ipfs.php:7
msgid "IPFS"
msgstr "IPFS"

#: settings/ipfs.php:40
msgid "IPFS Gateway URL"
msgstr "IPFS-Gateway-URL"

#: settings/ipfs.php:52
msgid ""
"The ipfs gateway used to show \"ipfs://\" URLs. The https://ipfs.io/ipfs/ is "
"used by default."
msgstr ""
"Das ipfs-Gateway zeigte früher \"ipfs://\"-URLs an. Standardmäßig wird "
"https://ipfs.io/ipfs/ verwendet."

#: settings/ipfs.php:54
#, php-format
msgid ""
"Pinning services like %5$s provide %3$shigh quality gateway service%4$s. "
"%1$sPublic gateway services%2$s are also available"
msgstr ""
"Pinning-Dienste wie %5$s bieten einen %3$shochwertigen Gateway-Dienst%4$s. "
"%1$sÖffentliche Gateway-Dienste%2$s sind ebenfalls verfügbar"

#~ msgid "Arbitrum Görli Testnet"
#~ msgstr "Arbitrum Görli Testnet"

#~ msgid "Arbitrum Mainnet"
#~ msgstr "Arbitrum Mainnet"

#~ msgid "Arbitrum Rinkeby Testnet"
#~ msgstr "Arbitrum Rinkeby Testnet"

#~ msgid "Aurora Mainnet"
#~ msgstr "Aurora Mainnet"

#~ msgid "Aurora Testnet"
#~ msgstr "Aurora Testnet"

#~ msgid "Avalanche (C-Chain) Fuji Testnet"
#~ msgstr "Avalanche (C-Chain) Fuji Testnet"

#~ msgid "Avalanche (C-Chain) Mainnet"
#~ msgstr "Avalanche (C-Chain) Mainnet"

#~ msgid "Ethereum Görli Testnet"
#~ msgstr "Ethereum Görli Testnet"

#~ msgid "Ethereum Mainnet"
#~ msgstr "Ethereum Mainnet"

#~ msgid "Ethereum Sepolia Testnet"
#~ msgstr "Ethereum Sepolia Testnet"

#~ msgid "Optimism Görli Testnet"
#~ msgstr "Optimism Görli Testnet"

#~ msgid "Optimism Kovan Testnet"
#~ msgstr "Optimism Kovan Testnet"

#~ msgid "Optimism Mainnet"
#~ msgstr "Optimism Mainnet"

#~ msgid "Palm Mainnet"
#~ msgstr "Palm Mainnet"

#~ msgid "Palm Testnet"
#~ msgstr "Palm Testnet"

#~ msgid "Polygon Mainnet"
#~ msgstr "Polygon Mainnet"

#~ msgid "Polygon Mumbai Testnet"
#~ msgstr "Polygon Mumbai Testnet"

#~ msgid "Advanced Blockchain"
#~ msgstr "Erweiterte Blockchain"

#~ msgid "Gas Price API URL"
#~ msgstr "Gaspreis-API-URL"

#~ msgid ""
#~ "The Ethereum Gas Price API URL. This is an advanced setting most commonly "
#~ "used with the \"%1$s\" setting. Use with care."
#~ msgstr ""
#~ "Die Ethereum-Gaspreis-API-URL. Dies ist eine erweiterte Einstellung, die "
#~ "am häufigsten mit der Einstellung \"%1$s\" verwendet wird. Mit Vorsicht "
#~ "verwenden."

#~ msgid "Etherscan Api Key"
#~ msgstr "Etherscan Api Key"

#~ msgid "ETH"
#~ msgstr "ETH"

#~ msgid "%1$s %2$s"
#~ msgstr "%1$s %2$s"

#~ msgid "QR"
#~ msgstr "QR"

#~ msgid "Copy"
#~ msgstr "Kopieren"

#~ msgid ""
#~ "Last transaction %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s is still in progress. Wait please."
#~ msgstr ""
#~ "Die letzte Transaktion %1$s%2$s%3$s%4$s%5$s befindet sich immer noch in "
#~ "Durchführung. Bitte warten."

#~ msgid "To"
#~ msgstr "Zu"

#~ msgid ""
#~ "Unable to access video stream (please make sure you have a webcam enabled)"
#~ msgstr ""
#~ "Kein Zugriff auf Videostream (bitte stellen Sie sicher, dass eine Webcam "
#~ "aktiviert ist)"

#~ msgid "Create"
#~ msgstr "Erstellen"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Datum"

#~ msgid "Tx"
#~ msgstr "Tx"

#~ msgid ""
#~ "In order to sell your ERC20/ERC223 tokens install the %1$sPRO plugin "
#~ "version%2$s please."
#~ msgstr ""
#~ "Um Ihre ERC20/ERC223 Token zu verkaufen, installieren Sie bitte die "
#~ "%1$sPRO-Version des Plugins%2$s."
