msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce emerchantpay Payment Gateway Client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-28 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-28 07:28+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English (USA)\n"
"Language: en-US\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid " change Order Status to Refunded."
msgstr " change Order Status to Refunded."

msgid " or "
msgstr " or "

msgid "AIRLINE Flight Number"
msgstr "Flight number"

msgid "API Credentials"
msgstr "API Credentials"

msgid "ATOL Certificate"
msgstr "ATOL certificate number"

msgid "Airline Code"
msgstr "Airline Code"

msgid "Airline Destination City"
msgstr "Destination City"

msgid "Airline Origin City"
msgstr "Origin City"

msgid "Airline Ticket Number"
msgstr "Ticket Number"

msgid "Airline Tour Operator Name"
msgstr "Airline Tour Operator Name"

msgid "Airlines Air Carriers"
msgstr "Airlines Air Carriers"

msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"

msgid ""
"An error has been encountered while initiating Web Payment Form! Please try "
"again later."
msgstr ""
"An error has been encountered while initiating Web Payment Form! Please try "
"again later."

msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"

msgid "Argencard"
msgstr "Argencard"

msgid "Arrival Date"
msgstr "Arrival Date"

msgid "Aura"
msgstr "Aura"

msgid "Authorize"
msgstr "Authorize"

msgid "Authorize (3D-Secure)"
msgstr "Authorize (3D-Secure)"

msgid "Automated Refund via "
msgstr "Automated Refund via "

msgid "Baloto"
msgstr "Baloto"

msgid "Banamex"
msgstr "Banamex"

msgid "Banco de Occidente"
msgstr "Banco de Occidente"

msgid "Banco do Brasil"
msgstr "Banco do Brasil"

msgid "Bancomer"
msgstr "Bancomer"

msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"

msgid "BitPay"
msgstr "BitPay"

msgid "Boleto"
msgstr "Boleto"

msgid "Bradesco"
msgstr "Bradesco"

msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"

msgid "Cabal"
msgstr "Cabal"

msgid "Car, Plane and Boat Rentals"
msgstr "Car, Plane and Boat Rentals"

msgid "Carrier Code"
msgstr "Carrier Code"

msgid "CashU"
msgstr "CashU"

msgid "Cencosud"
msgstr "Cencosud"

msgid "Check-In Date"
msgstr "Check-In Date"

msgid "Check-Out Date"
msgstr "Check-Out Date"

msgid "Checkout Language"
msgstr "Checkout Language"

msgid "Checkout Settings"
msgstr "Checkout Settings"

msgid ""
"Choose and map your Product Custom attribute to a specific Business "
"Attribute. The mapped Product attribute value will be attached to the "
"Genesis Transaction Request. For more information %sget in touch%s with our "
"support."
msgstr ""
"Choose and map your Product Custom attribute to a specific Business "
"Attribute. The mapped Product attribute value will be attached to the "
"Genesis Transaction Request. For more information %sget in touch%s with our "
"support."

msgid "Citadel"
msgstr "Citadel"

msgid "Close"
msgstr "Close"

msgid "Contractor Name"
msgstr "Contractor Name"

msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"

msgid "Cruise Lines"
msgstr "Cruise Lines"

msgid "Czech"
msgstr "Czech"

msgid "Date of Order"
msgstr "Date of Order"

msgid "Date of the expected delivery in format %s"
msgstr "Date of the expected delivery in format %s"

msgid ""
"Decide whether to Enable / Disable online Captures on the Order Preview Page."
msgstr ""
"Decide whether to Enable / Disable online Captures on the Order Preview Page."

msgid ""
"Decide whether to Enable / Disable online Refunds on the Order Preview Page."
msgstr ""
"Decide whether to Enable / Disable online Refunds on the Order Preview Page."

msgid "Decide whether to show or hide Credit Card Owner Field"
msgstr "Decide whether to show or hide Credit Card Owner Field"

msgid "Delivery Date"
msgstr "Delivery Date"

msgid "Departure Date"
msgstr "Departure Date"

msgid "Description:"
msgstr "Description:"

msgid "Destination City"
msgstr "Destination City"

msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"

msgid "Efecty"
msgstr "Efecty"

msgid "Elo"
msgstr "Elo"

msgid "Enable / Disable Captures on the Order Preview Page"
msgstr "Enable / Disable Captures on the Order Preview Page"

msgid "Enable / Disable Refunds on the Order Preview Page"
msgstr "Enable / Disable Refunds on the Order Preview Page"

msgid "Enable Captures"
msgstr "Enable Captures"

msgid "Enable Refunds"
msgstr "Enable Refunds"

msgid "Enable eMerchantPay Checkout"
msgstr "Enable eMerchantPay Checkout"

msgid "Enable/Disable"
msgstr "Enable/Disable"

msgid "Enable/Disable Subscription Payments"
msgstr "Enable/Disable Subscription Payments"

msgid "End Date"
msgstr "End Date"

msgid "English"
msgstr "English"

msgid ""
"Enter Genesis API Credentials below, in order to access the Gateway.If you "
"don't have credentials, %sget in touch%s with our technical support."
msgstr ""
"Enter Genesis API Credentials below, in order to access the Gateway.If you "
"don't have credentials, %sget in touch%s with our technical support."

msgid "Entercash"
msgstr "Entercash"

msgid "Event End Date"
msgstr "Event End Date"

msgid "Event Id"
msgstr "Event Id"

msgid "Event Management"
msgstr "Event Management"

msgid "Event Organizer Id"
msgstr "Event Organizer Id"

msgid "Event Start Date"
msgstr "Event Start Date"

msgid "Fashioncheque"
msgstr "Fashioncheque"

msgid "Finnish"
msgstr "Finnish"

msgid "Flight Arrival Date"
msgstr "Flight Arrival Date"

msgid "Flight Number"
msgstr "Flight Number"

msgid "French"
msgstr "French"

msgid "Furniture"
msgstr "Furniture"

msgid "German"
msgstr "German"

msgid "GiroPay"
msgstr "GiroPay"

msgid ""
"Here you can manage additional settings for the checkout page of the front "
"site"
msgstr ""
"Here you can manage additional settings for the checkout page of the front "
"site"

msgid ""
"Here you can manage additional settings for the recurring payments "
"(Subscriptions)"
msgstr ""
"Here you can manage additional settings for the recurring payments "
"(Subscriptions)"

msgid "Hindu"
msgstr "Hindu"

msgid "Hotels and Real estate rentals"
msgstr "Hotels and Real estate rentals"

msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic"

msgid "Id:"
msgstr "Id:"

msgid "Id: "
msgstr "Id: "

msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"

msgid "Init Recurring Sale"
msgstr "Init Recurring Sale"

msgid "Init Recurring Sale (3D-Secure)"
msgstr "Init Recurring Sale (3D-Secure)"

msgid "Init Recurring Transaction Types"
msgstr "Init Recurring Transaction Types"

msgid "InstaDebit"
msgstr "InstaDebit"

msgid "InstantTransfer"
msgstr "InstantTransfer"

msgid "Intersolve"
msgstr "Intersolve"

msgid "Invalid capture amount"
msgstr "Invalid capture amount"

msgid "It depends on how the genesis gateway is configured"
msgstr "It depends on how the genesis gateway is configured"

msgid "Italian"
msgstr "Italian"

msgid "Itau"
msgstr "Itau"

msgid "Japanese"
msgstr "Japanese"

msgid "Malay"
msgstr "Malay"

msgid "Mandarin Chinese"
msgstr "Mandarin Chinese"

msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"

msgid "MyBank"
msgstr "MyBank"

msgid "Name Of Supplier"
msgstr "Name Of Supplier"

msgid "Naranja"
msgstr "Naranja"

msgid "Nativa"
msgstr "Nativa"

msgid "Neteller"
msgstr "Neteller"

msgid "OXXO"
msgstr "OXXO"

msgid "OnlineBanking"
msgstr "OnlineBanking"

msgid "Origin City"
msgstr "Origin City"

msgid "P24"
msgstr "P24"

msgid "POLi"
msgstr "POLi"

msgid "Pago Facil"
msgstr "Pago Facil"

msgid "Password"
msgstr "Password"

msgid "Pay safely through emerchantpay's Secure Gateway."
msgstr "Pay safely through emerchantpay's Secure Gateway."

msgid "PayPal Express"
msgstr "PayPal Express"

msgid "PaySafeCard"
msgstr "PaySafeCard"

msgid "PayU"
msgstr "PayU"

msgid "Payment has been declined!"
msgstr "Payment has been declined!"

msgid "Payment transaction has been approved!"
msgstr "Payment transaction has been approved!"

msgid "Payment transaction has been declined!"
msgstr "Payment transaction has been declined!"

msgid "Payment transaction has been fully refunded!"
msgstr "Payment transaction has been fully refunded!"

msgid "Payment transaction has been partially refunded!"
msgstr "Payment transaction has been partially refunded!"

msgid "Payment transaction returned an error!"
msgstr "Payment transaction returned an error!"

msgid "Pick-Up Date"
msgstr "Pick-Up Date"

msgid "Pick-up Date"
msgstr "Pick-up Date"

msgid "Pick-up date in format %s"
msgstr "Pick-up date in format %s"

msgid "Polish"
msgstr "Polish"

msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"

msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"

msgid "Qiwi"
msgstr "Qiwi"

msgid "RapiPago"
msgstr "RapiPago"

msgid "Recurring Token"
msgstr "Recurring Token"

msgid "Redpagos"
msgstr "Redpagos"

msgid "Refund completed!"
msgstr "Refund completed!"

msgid "Refund is pending Approval from the Gateway"
msgstr "Refund is pending Approval from the Gateway"

msgid "Refunded amount: "
msgstr "Refunded amount: "

msgid "Return Date"
msgstr "Return Date"

msgid "Return date in format %"
msgstr "Return date in format %"

msgid "Russian"
msgstr "Russian"

msgid "SOFORT"
msgstr "SOFORT"

msgid "SafetyPay"
msgstr "SafetyPay"

msgid "Sale"
msgstr "Sale"

msgid "Sale (3D-Secure)"
msgstr "Sale (3D-Secure)"

msgid "Santander"
msgstr "Santander"

msgid "Santander Cash"
msgstr "Santander Cash"

msgid "Select language for the customer UI on the remote server"
msgstr "Select language for the customer UI on the remote server"

msgid ""
"Select transaction type for the payment transaction."
"If you are using Sale or Sale 3D for recurring transactions contact tech support for recurring "
"tokens used for the renewal payments."
msgstr ""
"Select transaction type for the payment transaction."
"If you are using Sale or Sale 3D for recurring transactions contact tech support for recurring "
"tokens used for the renewal payments."

msgid "Select transaction types for the initial recurring transaction"
msgstr "Select transaction types for the initial recurring transaction"

msgid ""
"Selecting this would route all requests through our test environment.<br/>NO "
"Funds WILL BE transferred!"
msgstr ""
"Selecting this would route all requests through our test environment.<br/>NO "
"Funds WILL BE transferred!"

msgid "Sepa Direct Debit"
msgstr "Sepa Direct Debit"

msgid "Shipping Costs"
msgstr "Shipping Costs"

msgid "Show / Hide Credit Card Owner Field on the Checkout Page"
msgstr "Show / Hide Credit Card Owner Field on the Checkout Page"

msgid "Show CC Owner Field"
msgstr "Show CC Owner Field"

msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenian"

msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"

msgid "Start Date"
msgstr "Start Date"

msgid "Subscription Settings"
msgstr "Subscription Settings"

msgid "Subscription cancelled due to Refunded Order #%s"
msgstr "Subscription cancelled due to Refunded Order #%s"

msgid "Supplier Name"
msgstr "Supplier Name"

msgid "TCS"
msgstr "TCS"

msgid "Tarjeta Shopping"
msgstr "Tarjeta Shopping"

msgid "Test Mode"
msgstr "Test Mode"

msgid "Text describing this payment method to the customer, during checkout."
msgstr "Text describing this payment method to the customer, during checkout."

msgid "Thai"
msgstr "Thai"

msgid "The code of Airline"
msgstr "The code of Airline"

msgid "The code of the carrier"
msgstr "The code of the carrier"

msgid "The customer cancelled their payment session"
msgstr "The customer cancelled their payment session"

msgid "The data when the customer check-in in format %s"
msgstr "The data when the customer check-in in format %s"

msgid "The data when the customer check-out in format %s"
msgstr "The data when the customer check-out in format %s"

msgid "The date of arrival in format %s"
msgstr "The date of arrival in format %s"

msgid "The date of departure in format %s"
msgstr "The date of departure in format %s"

msgid "The date when cruise begins in format %s"
msgstr "The date when cruise begins in format %s"

msgid "The date when cruise ends in format %s"
msgstr "The date when cruise ends in format %s"

msgid "The date when customer takes the vehicle in format %s"
msgstr "The date when customer takes the vehicle in format %s"

msgid "The date when event ends in format %s"
msgstr "The date when event ends in format %s"

msgid "The date when event starts in format %s"
msgstr "The date when event starts in format %s"

msgid "The date when order was placed in format %s"
msgstr "The date when order was placed in format %s"

msgid "The date when the customer returns the vehicle back in format %s"
msgstr "The date when the customer returns the vehicle back in format %s"

msgid "The date when the flight arrives in format %s"
msgstr "The date when the flight arrives in format %s"

msgid "The date when the flight departs in format %s"
msgstr "The date when the flight departs in format %s"

msgid "The destination city"
msgstr "The destination city"

msgid "The destination city of the flight"
msgstr "The destination city of the flight"

msgid "The flight number"
msgstr "The flight number"

msgid "The name of the contractor"
msgstr "The name of the contractor"

msgid "The name of the travel agency"
msgstr "The name of the travel agency"

msgid "The name of tour operator"
msgstr "The name of tour operator"

msgid "The number of the flight"
msgstr "The number of the flight"

msgid "The number of the flight ticket"
msgstr "The number of the flight ticket"

msgid "The number of the ticket"
msgstr "The number of the ticket"

msgid "The origin city"
msgstr "The origin city"

msgid "The origin city of the flight"
msgstr "The origin city of the flight"

msgid ""
"This is your Genesis Token for Recurring Transaction (Must be CVV-OFF).Leave "
"it empty in order to use the token, which has been used for the processing "
"transaction.If you are using Sale or Sale 3D for recurring transactions contact "
"tech support for recurring tokens used for the renewal payments."
msgstr ""
"This is your Genesis Token for Recurring Transaction (Must be CVV-OFF).Leave "
"it empty in order to use the token, which has been used for the processing "
"transaction.If you are using Sale or Sale 3D for recurring transactions contact "
"tech support for recurring tokens used for the renewal payments."

msgid "This is your Genesis password."
msgstr "This is your Genesis password."

msgid "This is your Genesis username."
msgstr "This is your Genesis username."

msgid "Ticket Number"
msgstr "Ticket Number"

msgid "Title for this payment method, during customer checkout."
msgstr "Title for this payment method, during customer checkout."

msgid "Title:"
msgstr "Title:"

msgid "Total:"
msgstr "Total:"

msgid "Transaction Type"
msgstr "Transaction Type"

msgid "Travel Agencies"
msgstr "Travel Agencies"

msgid "Travel Agency"
msgstr "Travel Agency"

msgid "Travel Agency Name"
msgstr "Travel Agency Name"

msgid "TrustPay"
msgstr "TrustPay"

msgid "Trustly"
msgstr "Trustly"

msgid "Turkish"
msgstr "Turkish"

msgid "Use test (staging) environment"
msgstr "Use test (staging) environment"

msgid "Username"
msgstr "Username"

msgid "Vehicle Return Date"
msgstr "Return Date"

msgid ""
"We were unable to process your order!<br/>Please double check your data and "
"try again."
msgstr ""
"We were unable to process your order!<br/>Please double check your data and "
"try again."

msgid "WeChat"
msgstr "WeChat"

msgid "WebMoney"
msgstr "WebMoney"

msgid "You can do this only on a not-fully captured Authorize Transaction!"
msgstr "You can do this only on a not-fully captured Authorize Transaction!"

msgid ""
"You cannot refund '%s', because the available amount for refund in the "
"payment gateway is '%s'!"
msgstr ""
"You cannot refund '%s', because the available amount for refund in the "
"payment gateway is '%s'!"

msgid ""
"You cannot refund '%s', because the whole amount has already been refunded "
"in the payment gateway!"
msgstr ""
"You cannot refund '%s', because the whole amount has already been refunded "
"in the payment gateway!"

msgid ""
"You cannot refund a payment, because the order status is not yet updated "
"from the payment gateway!"
msgstr ""
"You cannot refund a payment, because the order status is not yet updated "
"from the payment gateway!"

msgid "You cannot refund a payment, which has not been captured yet!"
msgstr "You cannot refund a payment, which has not been captured yet!"

msgid ""
"You cannot refund this payment, because the payment is not captured yet or "
"the gateway does not support refunds for this transaction type!"
msgstr ""
"You cannot refund this payment, because the payment is not captured yet or "
"the gateway does not support refunds for this transaction type!"

msgid "You cannot void non-authorize payment or already captured payment!"
msgstr "You cannot void non-authorize payment or already captured payment!"

msgid "Your payment has been completed successfully."
msgstr "Your payment has been completed successfully."

msgid "Your payment has been declined, please check your data and try again"
msgstr "Your payment has been declined, please check your data and try again"

msgid "Zimpler"
msgstr "Zimpler"

msgid "eZeeWallet"
msgstr "eZeeWallet"

msgid "emerchantpay"
msgstr "emerchantpay"

msgid ""
"emerchantpay's Gateway works by sending your client, to our secure (PCI-DSS "
"certified) server."
msgstr ""
"emerchantpay's Gateway works by sending your client, to our secure (PCI-DSS "
"certified) server."

msgid "eps"
msgstr "eps"

msgid "iDeal"
msgstr "iDeal"

msgid "iDebit"
msgstr "iDebit"

msgid "Bank code(s) for Online banking"
msgstr "Bank code(s) for Online banking"

msgid "Select Bank code(s) for Online banking transaction type"
msgstr "Select Bank code(s) for Online banking transaction type"

msgid "Low risk"
msgstr "Low risk"

msgid "Low value"
msgstr "Low value"

msgid "SCA Exemption amount option"
msgstr "SCA Exemption amount option"

msgid "SCA Exemption Amount"
msgstr "SCA Exemption Amount"

msgid ""
"Exemption Amount determinate if the SCA Exemption should be included in the "
"request to the Gateway."
msgstr ""
"Exemption Amount determinate if the SCA Exemption should be included in the "
"request to the Gateway."

msgid "Exemption for the Strong Customer Authentication."
msgstr "Exemption for the Strong Customer Authentication."

msgid "SCA Exemption"
msgstr "SCA Exemption"

msgid "SCA Exemption option"
msgstr "SCA Exemption option"

msgid "SCA Exemption options"
msgstr "SCA Exemption options"

msgid "3DSv2 options"
msgstr "3DSv2 options"

msgid "Enable 3DSv2"
msgstr "Enable 3DSv2"

msgid "Enable handling of 3DSv2 optional parameters"
msgstr "Enable handling of 3DSv2 optional parameters"

msgid "3DSv2 Challenge option"
msgstr "3DSv2 Challenge option"

msgid "Enable challenge indicator"
msgstr "Enable challenge indicator"

msgid "Enable Tokenization"
msgstr "Enable Tokenization"

msgid ""
"The value has weight and might impact the decision whether a challenge will "
"be required for the transaction or not. If not provided, it will be "
"interpreted as no_preference."
msgstr ""
"The value has weight and might impact the decision whether a challenge will "
"be required for the transaction or not. If not provided, it will be "
"interpreted as no_preference."

msgid "Web payment form unique ID:"
msgstr "Web payment form unique ID:"

msgid ""
"The unique ID of the the web payment form configuration to be displayed for "
"the current payment."
msgstr ""
"The unique ID of the the web payment form configuration to be displayed for "
"the current payment."

msgid "Enable payment processing into an iframe"
msgstr "Enable payment processing into an iframe"

msgid ""
"Enable payment processing into an iframe by removing the redirects to the "
"Gateway Web Payment Form Page. The iFrame processing requires a specific "
"setting inside Merchant Console. For more info ask: <a href=\"mailto:tech-"
"support@emerchantpay.com\">tech-support@emerchantpay.com</a>"
msgstr ""
"Enable payment processing into an iframe by removing the redirects to the "
"Gateway Web Payment Form Page. The iFrame processing requires a specific "
"setting inside Merchant Console. For more info ask: <a href=\"mailto:tech-"
"support@emerchantpay.com\">tech-support@emerchantpay.com</a>"

msgid ""
"Enable 3D Secure Method processing into an iFrame. By disabling the iFrame, the "
"3DSv2 processing will be executed by redirecting from the checkout page."
msgstr ""
"Enable 3D Secure Method processing into an iFrame. By disabling the iFrame, the "
"3DSv2 processing will be executed by redirecting from the checkout page."

msgid ""
"This is your Gateway token. "
"If you do not have a token, contact tech-support@emerchantpay.com "
"to enable Smart Router for your account."
msgstr ""
"This is your Gateway token. "
"If you do not have a token, contact tech-support@emerchantpay.com "
"to enable Smart Router for your account."

msgid "Renewal payment error:"
msgstr "Renewal payment error:"

msgid "Checkout payment error:"
msgstr "Checkout payment error:"

msgid "Direct payment error:"
msgstr "Direct payment error:"

msgid "Init subscription payment error:"
msgstr "Init subscription payment error:"

msgid "Custom Thank You page URL"
msgstr "Custom Thank You page URL"

msgid "Provide a complete URL where the customer will be redirected upon successful payment. Works only with default WooCommerce Thank You page hooks."
msgstr "Provide a complete URL where the customer will be redirected upon successful payment. Works only with default WooCommerce Thank You page hooks."

msgid "Client-Side Encryption Public Key"
msgstr "Client-Side Encryption Public Key"

msgid "Turn CSE by filling up your public key."
msgstr "Turn CSE by filling up your public key."

msgid "Client Side Encryption public key is located in your Console Admin. For more info ask tech-support@emerchantpay.com."
msgstr "Client Side Encryption public key is located in your Console Admin. For more info ask tech-support@emerchantpay.com."
