msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"

msgid "DEFAULT"
msgstr "Predeterminada"

msgid "LANGUAGE"
msgstr "Idioma"

msgid "ACTIVE"
msgstr "Ativo"

msgid "WEEKDAY__MONDAY"
msgstr "Segunda-feira"

msgid "WEEKDAY__TUESDAY"
msgstr "Terça-feira"

msgid "WEEKDAY__WEDNESDAY"
msgstr "Quarta-feira"

msgid "WEEKDAY__THURSDAY"
msgstr "Quinta-feira"

msgid "WEEKDAY__FRIDAY"
msgstr "Sexta-feira"

msgid "WEEKDAY__SATURDAY"
msgstr "Sábado"

msgid "WEEKDAY__SUNDAY"
msgstr "Domingo"

msgid "WEEKDAY__MONDAY-SHORT"
msgstr "S"

msgid "WEEKDAY__TUESDAY-SHORT"
msgstr "T"

msgid "WEEKDAY__WEDNESDAY-SHORT"
msgstr "Q"

msgid "WEEKDAY__THURSDAY-SHORT"
msgstr "Q"

msgid "WEEKDAY__FRIDAY-SHORT"
msgstr "S"

msgid "WEEKDAY__SATURDAY-SHORT"
msgstr "D"

msgid "WEEKDAY__SUNDAY-SHORT"
msgstr "S"

msgid "SUBJECT-VALUES__FIRST-POST-TITLE"
msgstr "Título do primeiro post"

msgid "SUBJECT-VALUES__LAST-POST-TITLE"
msgstr "Título do último post"

msgid "DEFAULT-LANGUAGE"
msgstr "Linguagem predeterminada"

msgid "PLUGIN-INSTALLED"
msgstr "Você instalou seu plugin de Newsletter corretamente, está a um passo de configurá-lo."

msgid "PLUGIN-CONFIGURE"
msgstr "Configurar agora"

msgid "PLUGIN-PRESENTATION"
msgstr "Com o plugin oficial de emBlue, você poderá criar formulários de subscrição e programar newsletters diárias e/ou semanais aos contatos da sua web, usando a tecnologia de emBlue."

msgid "PLUGIN-PRESENTATION__FIRST-STEP"
msgstr "Crie sua <a href=\"https://signup.mdirector.com/\" target=\"_blank\">conta de emBlue</a>. Recorde que com sua conta de teste você pode enviar até 5.000 mensagens mensais. Se já dispõe de uma conta você pode continuar com o passo 2."

msgid "PLUGIN-PRESENTATION__SECOND-STEP"
msgstr "Inicia sessão em sua <a href=\"https://auth.mdirector.com\" target=\"_blank\">conta de E-mail Marketing em emBlue</a>, ingresse em Preferências > Informação API e ative a API se ainda não está ativado."

msgid "NEW-LISTS__NEW-ID"
msgstr "con el ID:"

msgid "MAIN-FORM__SAVE-SUCCESS"
msgstr "Opções de configuração salvas corretamente."

msgid "DEBUG-FORM__SAVE-SUCCESS"
msgstr "Opções de teste salvas corretamente."

msgid "DAILY-LISTS__ERROR-NOTICE"
msgstr "A lista (ou listas) diárias que você indicou não existe. Se utilizarão as originais."

msgid "DAILY-LISTS__NEW-DAILY-LIST-ADDED"
msgstr "Foi adicionado uma nova lista diária a sua conta de emBlue."

msgid "DAILY-LISTS__NEW-DAILY-LIST-ADDED-ERROR"
msgstr "Não foi possível criar a lista diária. Por favor, refresque a tela."

msgid "WEEKLY-LISTS__ERROR-NOTICE"
msgstr "A lista (ou listas) semanais que você indicou não existe. Se utilizarão as originais."

msgid "WEEKLY-LISTS__NEW-WEEKLY-LIST-ADDED"
msgstr "Foi adicionado uma nova lista semanal a sua conta de emBlue."

msgid "WEEKLY-LISTS__NEW-WEEKLY-LIST-ADDED-ERROR"
msgstr "Não foi possível criar a lista semanal. Por favor, refresque a tela."

msgid "WEEKLY-CAMPAIGN__NEW-WEEKLY-CAMPAIGN-ADDED"
msgstr "Foi adicionado uma nova campanha semanal a sua conta de emBlue."

msgid "WEEKLY-CAMPAIGN__NEW-WEEKLY-CAMPAIGN-ADDED-ERROR"
msgstr "Não foi possível criar a campanha semanal. Por favor, refresque a tela."

msgid "DAILY-CAMPAIGN__NEW-DAILY-CAMPAIGN-ADDED"
msgstr "Foi adicionado uma nova campanha diária a sua conta de emBlue."

msgid "DAILY-CAMPAIGN__NEW-DAILY-CAMPAIGN-ADDED-ERROR"
msgstr "Não foi possível criar a campanha diária. Por favor, refresque a tela."

msgid "SENDING-TEST__DAILY-SENDING"
msgstr "Você acaba de realizar um envio do tipo diário a lista"

msgid "SENDING-TEST__DAILY-SENDING-ERROR"
msgstr "Não foi possível realizar um envio do tipo diário a lista"

msgid "SENDING-TEST__DAILY-GENERAL-SENDING-ERROR-NO-ACTIVES"
msgstr "No se ha realizado ningún envío de tipo diario porque no hay ninguna lista activa en el Paso 2."

msgid "NO-ENTRIES-IN-BLOG"
msgstr "Quizá no tienes nuevas entradas en el blog o la lista seleccionada no existe."

msgid "SENDING-TEST__DAILY-DEACTIVATED"
msgstr "Não foi realizado um envio do tipo diário porque você não tem a opção <strong>Enviar mensagens diárias</strong> desativada."

msgid "SENDING-TEST__WEEKLY-SENDING"
msgstr "Você acaba de realizar um envio do tipo semana a lista"

msgid "SENDING-TEST__WEEKLY-SENDING-ERROR"
msgstr "Não foi possível realizar um envio do tipo semanal a lista"

msgid "SENDING-TEST__WEEKLY-GENERAL-SENDING-ERROR-NO-ACTIVES"
msgstr "No se ha realizado ningún envío de tipo semanal porque no hay ninguna lista activa en el Paso 2."

msgid "SENDING-TEST__WEEKLY-DEACTIVATED"
msgstr "Não foi realizado um envio do tipo semanal porque você não tem a opção <strong>Enviar mensagens semanais</strong> desativada."

msgid "LAST-SENDINGS-RESTARTED"
msgstr "Datas dos últimos envios (diário e semanal) reiniciados."

msgid "CONFIGURATION"
msgstr "Configuração"

msgid "TESTS"
msgstr "Provas"

msgid "WELCOME"
msgstr "Bem-vindo"

msgid "HELP"
msgstr "Ajuda"

msgid "WHAT-DO-NEWSLETTER-PLUGIN"
msgstr ""

msgid "TAB-CONTENT-HELP__TITLE"
msgstr "Recursos de ajuda"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__LINK"
msgstr "https://help.embluemail.com/integraciones/nuevo-plugin-de-wordpress-para-email-marketing-en-emblue/"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__LINK-TEXT"
msgstr "aqui"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__LINK-1-TITLE"
msgstr "Novo Plugin WordPress para Email Marketing no emBlue"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__LINK-1-TEXT"
msgstr "Plugin WordPress para Email Marketing no emBlue"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__LINK-2-TITLE"
msgstr "Como editar o template do Plugin emBlue para WordPress"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__LINK-2-TEXT"
msgstr "Editar o template do Plugin emBlue para WordPress"

msgid "MORE-INFO"
msgstr "Mais informação aqui:"

msgid "TAB-CONTENT-WELCOME__TITLE"
msgstr "Wordpress + emBlue = Mais visitas em seu blog."

msgid "TAB-CONTENT-WELCOME__TEXT-1"
msgstr "Integra seu Wordpress com emBlue, a ferramenta de envios de e-mail marketing e sms mais avançada e simples do mercado."

msgid "TAB-CONTENT-WELCOME__TEXT-2"
msgstr "O plugin de emBlue permite a seus visitantes registrar-se as suas publicações, atribuindo-lhes uma lista em emBlue segundo desejam receber os postos diariamente ou semanalmente e ocupando-nos de que se enviem automaticamente suas mensagens através de emBlue sem que tenha que preocupar-se. Além disso todos seus contatos serão também administrados desde emBlue pelo que você poderá fazer envio desde a plataforma."

msgid "TAB-CONTENT-WELCOME__TEXT-3"
msgstr "Configure já seu plugin e em alguns minutos você poderá começar a receber contatos em seu blog."

msgid "TAB-CONTENT-WELCOME__TEXT-4"
msgstr "Para usá-lo tem que criar uma conta em emBlue, recorde que você tem 5.000 e-mails de teste por mês somente por registrar-se."

msgid "CREATE-ACCOUNT"
msgstr "Criar minha conta em emBlue"

msgid "HAVE-ACCOUNT"
msgstr "Já tenho conta em emBlue"

msgid "STEP-1__TITLE"
msgstr "Dados de conexão API emBlue"

msgid "STEP-1__DESCRIPTION"
msgstr "Por favor, configure seus dados de conexão com a API. Você pode encontrá-los em preferências de sua conta de emBlue, aba <b>Informação API</b>."

msgid "STEP-2__TITLE"
msgstr "Listas de contatos personalizadas."

msgid "STEP-2__CAMPAIGNS-DESCRIPTION"
msgstr "Selecione uma campanha no emBlue para agrupar suas remessas diárias e semanais nela. Se você não tem um, ou deseja criar um agora, clique no botão correspondente."

msgid "STEP-2__CAMPAIGNS"
msgstr "Campanha:"

msgid "STEP-2__LISTS"
msgstr "Lista:"

msgid "STEP-2__WEEKLY-CAMPAIGNS"
msgstr "Remessas semanais"

msgid "STEP-2__DAILY-CAMPAIGNS"
msgstr "Remessas diárias"

msgid "STEP-2__CAMPAIGNS-AVAILABLE"
msgstr "Selecione a campanha:"

msgid "STEP-2__CAMPAIGNS-CREATE-CAMPAINGS"
msgstr "Crie campanhas agora!"

msgid "STEP-2__CUSTOM-LISTS"
msgstr "Listas de contatos personalizadas."

msgid "STEP-2__DESCRIPTION"
msgstr "Este plugin usa suas listas de contatos no emBlue para enviar campanhas diárias ou semanais."

msgid "STEP-2__DESCRIPTION_WARNING"
msgstr "Observe que os segmentos e / ou grupos selecionados devem conter diferentes filtros de usuário no emBlue."

msgid "STEP-2__ID-LIST"
msgstr "ID de lista personalizada"

msgid "STEP-2__ID-LIST-DEFAULT"
msgstr "ID predefinido"

msgid "STEP-2__CREATE-LISTS"
msgstr "¡Crear Listas Ahora!"

msgid "WPLM-DETECTED"
msgstr "WPML Detectado"

msgid "STEP-2__TEXT-1"
msgstr "O si lo prefieres, indica a continuación qué listas deseas asociar:"

msgid "STEP-2__NOTICE-TEXT"
msgstr "As listas diárias e semanais que você utilize devem existir e ser diferentes."

msgid "STEP-2__ADVISE-TEXT"
msgstr "Si no quieres utilizar ninguna de tus listas actuales para los envíos, pulsa \"<strong>Crear Listas Ahora</strong>\" para que el sistema genere unas nuevas y las asocie a tus campañas automáticamente:"

msgid "STEP-2__PERSONALIZATED-LISTS"
msgstr "Utilizar listas personalizadas."

msgid "STEP-2__DAILY-LIST"
msgstr "Lista(s) para envios diários"

msgid "CURRENT"
msgstr "Atualmente"

msgid "ORIGINAL"
msgstr "original"

msgid "STEP-2__WEEKLY-LIST"
msgstr "Lista(s) para envios semanais"

msgid "STEP-3__TITLE"
msgstr "Campo From"

msgid "STEP-3__DESCRIPTION"
msgstr "Configure o nome que aparecerá no campo <b>De:</b> dos correios que se enviem automaticamente desde o plugin."

msgid "STEP-3__FROM-NAME"
msgstr "Nome do emissor"

msgid "STEP-3__FROM-NAME-PLACEHOLDER"
msgstr "Digite um nome..."

msgid "STEP-4__TITLE"
msgstr "Enviar mensagens semanais."

msgid "STEP-4-5__TITLE"
msgstr "Programação de envios"

msgid "STEP-4__DESCRIPTION"
msgstr "Ative os envios de newsletters para os usuários para que os usuários registrados a informação semanal. Se esta opção está ativada, todas as semanas se enviará um e-mail automático aos usuários registrados na lista, com um resumo dos posts publicados cada semana."

msgid "STEP-4__ACTIVATE-WEEKLY-DELIVERIES"
msgstr "Ative os envios semanais."

msgid "STEP-4-5__CHOOSE-SUBJECT"
msgstr "Escolha o tipo de assunto para seus correios:"

msgid "STEP-4-5__FIXED-SUBJECT"
msgstr "Assunto fixo"

msgid "STEP-4__SUBJECT-EXAMPLE"
msgstr "Por exemplo: Newsletter semanal da Sua Página..."

msgid "STEP-4-5__SUBJECT"
msgstr "Assunto"

msgid "STEP-4-5__DYNAMIC-SUBJECT"
msgstr "Assunto dinâmico"

msgid "STEP-4-5__DYNAMIC-SUBJECT-DESCRIPTION"
msgstr "(se forma automaticamente a partir dos seguintes campos)"

msgid "STEP-4__DYNAMIC-PREFIX"
msgstr "Prefixo"

msgid "STEP-4__DYNAMIC-PREFIX-EXAMPLE"
msgstr "Por exemplo: Esta semana destacamos..."

msgid "STEP-4-5__CHOOSE-DYNAMIC-CONTENT"
msgstr "Selecione o conteúdo dinâmico"

msgid "STEP-4__WEEKDAY"
msgstr "Dia da semana:"

msgid "STEP-4-5__DELIVERY-TIME"
msgstr "Hora do envio:"

msgid "STEP-4-5__DELIVERY-TIME-NOTE"
msgstr "NOTA: a hora atual no servidor é"

msgid "STEP-4__WEEKLY-LIST-USERS"
msgstr "Os usuários registrados a lista semanal serão armazenados na sua conta de emBlue, na lista"

msgid "STEP-4__WEEKLY-DELIVERIES-SAVED"
msgstr "Os envios semanais serão salvos na campanha"

msgid "STEP-5__TITLE"
msgstr "5. Enviar mensagens diárias."

msgid "STEP-5__DESCRIPTION"
msgstr "Ative os envios de newsletters para os usuários registrados a informação diária. Se esta opção está ativada, todos os dias será enviado um e-mail automático aos usuários que tenham escolhido receber e-mails diários, com um resumo dos posts publicados cada dia."

msgid "STEP-5__ACTIVATE-DAILY-DELIVERIES"
msgstr "Ative os envios diários"

msgid "STEP-5__SUBJECT-EXAMPLE"
msgstr "Por exemplo: Newsletter diária da Sua Página..."

msgid "STEP-5__DYNAMIC-PREFIX-EXAMPLE"
msgstr "Por exemplo: Hoje destacamos..."

msgid "STEP-5__DAILY-LIST-USERS"
msgstr "Os usuários registrados a lista diária serão armazenados na sua conta de emBlue, na lista."

msgid "STEP-5__DAILY-DELIVERIES-SAVED"
msgstr "Os envios diários serão salvos na campanha"

msgid "STEP-6__TITLE"
msgstr "Excluir categorias de posts nos envios."

msgid "STEP-6__DESCRIPTION"
msgstr "Se por qualquer motivo não te interessa que os posts de uma ou várias categorias não sejam enviados nas mensagens automáticos. Escolha a/s categoria/s que deseja excluir dos envios."

msgid "STEP-7__TITLE"
msgstr "Configuração sobre a Política de Privacidade"

msgid "STEP-7__DESCRIPTION"
msgstr "Configura el texto de aceptación y URL de la política de privacidad. Estos campos aparecen en el Widget y le permiten añadir tanto un campo obligatorio de Aceptación de Política de Privacidad como un enlace directo a su contenido."

msgid "STEP-7__ACCEPT-POLICY-TEXT"
msgstr "Texto de aceitação"

msgid "STEP-7__POLICY-URL"
msgstr "URL"

msgid "STEP-8__TITLE"
msgstr "Selecionar template."

msgid "STEP-8__DESCRIPTION"
msgstr "Se você tem vários templates HTML, pode escolher qual utilizar para gerar sua Newsletter."

msgid "STEP-8__AVALAIBLE-TEMPLATES"
msgstr "Templates disponíveis"

msgid "STEP-8__PLUGIN-AVAILABLE-TEXT-1"
msgstr "Vemos que você tem habilitado o plugin"

msgid "STEP-8__PLUGIN-AVAILABLE-TEXT-2"
msgstr "para oferecer sua web em vários idiomas."

msgid "STEP-8__PLUGIN-AVAILABLE-TEXT-3"
msgstr "Você pode configurar um template diferente para cada um, podendo assim melhorar de maneira significativa a personalização de seus envios."

msgid "STEP-8__PLUGIN-AVAILABLE-TEXT-4"
msgstr "Este plugin é compatível com WPML, pelo que você poderá configurar vários de seus aspectos para cada um dos idiomas que tem ativado na sua página web."

msgid "STEP-8__PLUGIN-MIN-ENTRIES-TITLE"
msgstr "Notícias necessárias para concluir uma remessa:"

msgid "STEP-8__PLUGIN-MIN-ENTRIES-DESCRIPTION"
msgstr "Este plugin tem por padrão as últimas entradas publicadas em seu blog para criar uma remessa. No entanto, você pode especificar um número mínimo para que, se não houver novas entradas suficientes no momento do envio da newsletter, as mais antigas sejam coletadas até que o número seja preenchido."

msgid "STEP-8__PLUGIN-MIN-ENTRIES-LABEL"
msgstr "Indique o número mínimo de entradas:"

msgid "STEP-8__TEMPLATE-PREVIEW-TITLE"
msgstr "Visualização do modelo"

msgid "STEP-8__TEMPLATE-PREVIEW-DESCRIPTION"
msgstr "A partir daqui, você pode ver em uma nova janela a visualização do modelo preenchido de acordo com os dados e opções que você selecionou. O design que você vê será o que você envia aos seus clientes."

msgid "STEP-8__TEMPLATE-PREVIEW-BUTTON"
msgstr "Veja a pré-visualização"

msgid "STEP-9__TITLE"
msgstr "9. Reiniciar data do último envio diário e semanal."

msgid "STEP-9__DESCRIPTION-1"
msgstr "Tenha em conta que para evitar envios duplicados, o sistema comprova que não tenha realizado um envio diário nas últimas 24 horas, ou um semanal nos últimos 7 dias."

msgid "STEP-9__DESCRIPTION-2"
msgstr "É por isso que se já tenha realizado um envio e deseja voltar a programar outro diário para hoje ou um semanal durante a próxima semana, você deve reiniciar a data do último envio."

msgid "STEP-9__LAST-DAILY-SENDING"
msgstr "Data último envio diário:"

msgid "STEP-9__LAST-WEEKLY-SENDING"
msgstr "Data último envio semanal:"

msgid "STEP-9__RESTART-LAST-DATES"
msgstr "Reiniciar últimas datas de envio"

msgid "LOGS-TAB__TITLE"
msgstr "Arquivo de log: log de atividades"

msgid "LOGS-TAB__DESCRIPTION-1"
msgstr "A partir daqui, você pode verificar um log de atividade do plug-in, como remessas ou possíveis erros que possam ocorrer."

msgid "LOGS-TAB__DESCRIPTION-2"
msgstr "Se você detectar um mau funcionamento do plug-in, poderá revisar essas informações e, se julgar apropriado, enviá-las ao suporte do emBlue para avaliação."

msgid "LOGS-TAB__DISCLAIMER"
msgstr "NOTA: O log de atividades NÃO salva nenhuma informação confidencial."

msgid "LOGS-TAB__DEACTIVATED"
msgstr "NOTA: Você desativou o serviço de log de atividades. Para ativá-lo, desmarque a opção correspondente na guia 'Avançado'"

msgid "SAVE"
msgstr "Salvar mudanças"

msgid "SEND-NOW"
msgstr "Enviar agora mesmo"

msgid "SEND-TEST-NOW"
msgstr "Enviar prova agora mesmo"

msgid "NOTE"
msgstr "NOTA"

msgid "STEP-9__ANNOTATION"
msgstr "Recorde que você está utilizando listas de provas para seu envio"

msgid "TAB-CONTENT-DEBUG__TITLE"
msgstr "Listas de teste"

msgid "TAB-CONTENT-DEBUG__NOTICE"
msgstr "As listas de prova que indicar a continuação devem existir e ser diferentes."

msgid "TAB-CONTENT-DEBUG__USING-TEST-LISTS"
msgstr "Utilizar listas de prova"

msgid "TAB-CONTENT-DEBUG__DAILY-TEST"
msgstr "Lista de Teste Diária"

msgid "TAB-CONTENT-DEBUG__REAL-LIST"
msgstr "Lista real"

msgid "TAB-CONTENT-DEBUG__WEEKLY-TEST"
msgstr "Lista de Teste Semanal"

msgid "CHECK-WP-VERSION"
msgstr "Por favor atualizar sua versão de Wordpress para usar o plugin de emBlue. A versão compatível é"

msgid "CHECK-CURL"
msgstr "O plugin de emBlue faz uso de php-curl, por favor instalar tal biblioteca para continuar."

msgid "CHECK-API"
msgstr "Para começar a usar o plugin de emBlue Newsletter configure os dados de conexão a API de emBlue."

msgid "CHECK-API-ERROR"
msgstr "Existe problemas de conexão com emBlue, por favor introduzir novamente os dados de conexão API."

msgid "WIDGET__TITLE"
msgstr "Formulário de registro"

msgid "WIDGET-FORM__TITLE"
msgstr "Título"

msgid "WIDGET-FORM__TEXT_SUPPORT"
msgstr "Texto explicativo"

msgid "WIDGET-FREQUENCY__DAILY"
msgstr "Receber newsletter diária"

msgid "WIDGET-FREQUENCY__WEEKLY"
msgstr "Receber newsletter semanal"

msgid "WIDGET-EMAIL"
msgstr "Correio eletrônico"

msgid "WIDGET-PRIVACY__POLICY__ACCEPTED"
msgstr "Aceito a política de privacidade"

msgid "WIDGET-SUBSCRIPTION"
msgstr "Registrar-me"

msgid "WIDGET-SCRIPT-SUCCESS"
msgstr "Você foi registrado corretamente a lista. Obrigado pelo seu interesse."

msgid "WIDGET-SCRIPT-EMAIL-VALIDATION"
msgstr "Por favor, introduza um correio eletrônico válido."

msgid "WIDGET-SCRIPT-EMAIL-TEXT"
msgstr "Por favor, introduza seu correio eletrônico."

msgid "WIDGET-SCRIPT-POLICY-VALIDATION"
msgstr "Por favor, aceite a política de privacidade."

msgid "WIDGET-SCRIPT-EMAIL-ALREADY-REGISTERED"
msgstr "O correio introduzido já estava registrado a lista."

msgid "WIDGET-SCRIPT-GENERAL-ERROR"
msgstr "Ocorreu um problema ao registrar seu contato. Por favor, tente novamente mais tarde."

msgid "EDITOR-META-BOX-TITLE"
msgstr "Programação no emBlue"

msgid "EDITOR-META-BOX-ACTIVATE"
msgstr "Ativar"

msgid "TAB-CONTENT-TEMPLATES-TITLE"
msgstr "Modelos"

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__HIDE-SAMPLE-TEMPLATES"
msgstr "Oculte modelos de amostra ao configurar remessas."

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__SCHEDULER-TITLE"
msgstr "Programador de envio direto"

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__SCHEDULER-DESCRIPTION"
msgstr "Com o agendador de envio direto, você pode enviar um único item de notícias para suas listas de contato a partir da página de edição de postagem."

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__SCHEDULER-POSTS"
msgstr "Mostrar agendador de envio na página de edição de postagem."

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__SCHEDULER-TAXONOMIES-TITLE"
msgstr "Taxonomias"

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__SCHEDULER-TAXONOMIES-FIELD"
msgstr "Taxonomias personalizadas"

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__SCHEDULER-TAXONOMIES-DESCRIPTION"
msgstr "Além da página de edição de postagem, você pode exibir o programador de envio em qualquer taxonomia criada anteriormente. Para adicionar taxonomias personalizadas, insira seus nomes separados por vírgulas. <i>Ejm: galeria, música, vídeo</i>"

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__SCHEDULER-DEFAULT-FROM-DESCRIPTION"
msgstr "Configure o nome que aparecerá por padrão no campo \"De:\" dos e-mails que você enviar com o programador. No entanto, você pode alterá-lo novamente com o mesmo programador, se necessário."

msgid "MDSCHEDULER__SEND-ON-PUBLISH"
msgstr "Envie e-mails ao publicar."

msgid "MDSCHEDULER__TITLE"
msgstr "emBlue Scheduler"

msgid "MDSCHEDULER__FROM"
msgstr "Campo FROM"

msgid "MDSCHEDULER__DEFAULT-FROM"
msgstr "Campo FROM (padrão)"

msgid "MDSCHEDULER__CHOOSE-CAMPAIGN"
msgstr "Escolha uma campanha"

msgid "MDSCHEDULER__CHOOSE-TEMPLATE"
msgstr "Escolha um modelo"

msgid "MDSCHEDULER__CHOOSE-LISTS"
msgstr "Grupo(s):"

msgid "MDSCHEDULER__SEND-NOW"
msgstr "Envie agora"

msgid "TAB-CONTENT-RESET-TITLE"
msgstr "Reiniciar"

msgid "TAB-CONTENT-RESET-DESCRIPTION"
msgstr "Se desejar, você pode limpar todas as configurações do plugin para retorná-lo ao seu estado inicial. Em certas ocasiões, essa ação pode ajudar a resolver um problema causado por uma configuração incorreta ou algum outro problema específico."

msgid "TAB-CONTENT-RESET-WARNING"
msgstr "ATENÇÃO! Se você pressionar o botão, todas as configurações serão apagadas. Prossiga apenas se tiver certeza de que deseja retornar o plug-in ao seu estado inicial."

msgid "RESET-LABEL"
msgstr "Limpe todas as configurações do plugin e redefina para seus valores padrão"

msgid "RESET-SUCCESS"
msgstr "Todos os dados de configuração foram apagados com sucesso e o plugin foi restaurado para seus valores iniciais."

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__LOGS-DEACTIVATE-TITLE"
msgstr "Logs (registro de mudanças)"

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__LOGS-DEACTIVATE-DESCRIPTION"
msgstr "O uso desta opção permite salvar um log de alterações que podem ser úteis para a solução de problemas. Este registro não salva dados confidenciais, mas apenas aspectos técnicos do plug-in e sua operação."

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__LOGS-DEACTIVATE-DESCRIPTION-MORE"
msgstr "Às vezes, essa funcionalidade pode causar erros se o servidor não oferecer suporte à modificação de arquivo. Se você tiver problemas ou erros, poderá desativar esta opção."

msgid "TAB-CONTENT-ADVANCE__LOGS-DEACTIVATE-ACTION"
msgstr "Desativar log de erros"

msgid "TAB-CONTENT-CLEAN-CACHE-TITLE"
msgstr "Limpe o cache do modelo."

msgid "TAB-CONTENT-CLEAN-CACHE-DESCRIPTION"
msgstr "Com esta opção, você pode limpar o cache gerado pelos modelos. Isso é útil, por exemplo, se você alterou o conteúdo de um modelo e não vê as alterações durante a Visualização."

msgid "CLEAN-CACHE-LABEL"
msgstr "Limpe o cache de modelos."

msgid "CLEAN-CACHE-SUCCESS"
msgstr "Cache de modelos limpo com sucesso."

msgid "STEP-4-5__WEEKLY-FROM"
msgstr "Campo DE"

msgid "STEP-4-5__DELIVERY_NAME"
msgstr "Nome da remessa: "

msgid "STEP-4-5__SCHEDULER"
msgstr "Programação"

msgid "ADVANCE"
msgstr "Avançado"

msgid "ADVANCE-FORM__SAVE-SUCCESS"
msgstr "Opções avançadas salvas com sucesso."

msgid "MDSCHEDULER__REQUIRED_FIELD"
msgstr "O campo obrigatório"

msgid "MDSCHEDULER__DISABLED"
msgstr "Para configurar sua entrega no emBlue, você deve primeiro salvar, agendar ou publicar o"

msgid "MDSCHEDULER__POST__TYPE--POST"
msgstr "entrada"

msgid "MDSCHEDULER__POST__TYPE--PAGE"
msgstr "página"

msgid "MDSCHEDULER__POST__TYPE--AUTO-DRAFT"
msgstr "draft"

msgid "bearer-token"
msgstr "Token de Autenticação (Bearer)"

msgid "bearer-token-description"
msgstr "Insira o seu Bearer Token do emBlue para autenticar pedidos API v2.3"

msgid "CHECK-API-ERROR-GENERAL"
msgstr "Erro ao conectar com a API do emBlue. Por favor, tente novamente mais tarde ou contacte o suporte."

msgid "STEP-4-5__WEEKLY-SENDER"
msgstr "Remetente semanal"

msgid "STEP-4-5__DAILY-SENDER"
msgstr "Remetente diário"

msgid "SENDER-HELP-TEXT"
msgstr "Selecione o remetente que aparecerá no campo FROM dos emails. Pode gerir os seus remetentes a partir da plataforma emBlue."

msgid "SELECT-SENDER"
msgstr "-- Selecione um remetente --"

msgid "NO-SENDERS-AVAILABLE"
msgstr "Nenhum remetente disponível"

msgid "TEST-GROUPS-TITLE"
msgstr "Grupo de Teste"

msgid "TEST-GROUPS-HELP"
msgstr "Selecione o grupo de teste para o qual as newsletters de teste serão enviadas."

msgid "NO-TEST-GROUPS-AVAILABLE"
msgstr "Nenhum grupo de teste disponível"

msgid "SELECT-TEST-GROUP"
msgstr "Selecione um grupo"

msgid "GROUPS-COUNT-LABEL"
msgstr "grupos"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-TITLE"
msgstr "Como inserir o formulário de subscrição"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-TEXT"
msgstr "Use o seguinte shortcode em qualquer página, publicação ou widget para exibir o formulário:"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT1"
msgstr "Página ou Publicação: Vá a Páginas → Adicionar nova, cole o shortcode no editor e clique em Publicar."

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT1-TITLE"
msgstr "Página ou Publicação"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT1-DESC"
msgstr "Vá a Páginas → Adicionar nova, cole o shortcode no editor e clique em Publicar."

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT2"
msgstr "Widget: Vá a Aparência → Widgets, adicione o bloco Shortcode ou HTML personalizado e cole o shortcode."

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT2-TITLE"
msgstr "Widget"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT2-DESC"
msgstr "Vá a Aparência → Widgets, adicione o bloco Shortcode ou HTML personalizado e cole o shortcode."

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT3"
msgstr "Editor de blocos (Gutenberg): Abra a página, clique em +, pesquise Shortcode, selecione-o e cole o código."

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT3-TITLE"
msgstr "Editor de blocos (Gutenberg)"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__SHORTCODE-OPT3-DESC"
msgstr "Abra a página, clique em +, pesquise Shortcode, selecione-o e cole o código."

msgid "TAB-CONTENT-HELP__CSS-TITLE"
msgstr "Como personalizar os estilos do formulário"

msgid "TAB-CONTENT-HELP__CSS-TEXT"
msgstr "Vá a Aparência → Personalizar → CSS adicional e cole os seus estilos usando as classes disponíveis: .md__newsletter--form (formulário), .md_newsletter--email_input (campo email), .md_newsletter--button (botão), .md__newsletter--accept (link privacidade)."

msgid "TAB-CONTENT-HELP__CSS-EXAMPLES-TITLE"
msgstr "Exemplos de personalização (cole em Aparência → Personalizar → CSS adicional):"
