msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WSDesk - WordPress Support Desk\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-29 12:31+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-29 12:35+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wsdesk.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:473
msgid "No Vendors Found"
msgstr "Aucun vendeur trouvé"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:482
msgid "No Vendors Roles defined!"
msgstr "Aucun fournisseurs de rôles définis !"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:492
#: includes/class-crm-js-translation.php:46
msgid "Add Value"
msgstr "Ajouter une valeur"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:493
msgid "Edit Details for custom"
msgstr "Modifier les détails custom"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:494
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:797
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:879
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1013
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1276
#: includes/class-crm-js-translation.php:48
#: views/settings/crm_settings_labels.php:50
#: views/settings/crm_settings_tags.php:53
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:101
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:354
msgid "Enter Title"
msgstr "Saisissez le titre"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:516
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:534
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:575
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:618
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:682
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:702
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:726
#: includes/class-crm-js-translation.php:57
msgid "Visible for End Users"
msgstr "Visible pour les utilisateurs"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:517
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:535
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:576
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:619
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:683
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:703
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:727
#: includes/class-crm-js-translation.php:55
msgid "Mandatory for End users"
msgstr "Obligatoire pour les utilisateurs finaux"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:518
msgid "Specify whether this Field is Single or Multiple Attachment?"
msgstr "Spécifier si ce champ est unique ou plusieurs pièces jointes ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:518
msgid "Single Attachment"
msgstr "Seule pièce jointe"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:518
msgid "Multiple Attachment"
msgstr "Plusieurs pièces jointes"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:519
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:560
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:601
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:665
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:687
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:706
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:709
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:732
msgid "Want to update description to this field?"
msgstr "Mettre à jour la description de ce champ ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:536
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:577
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:620
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:684
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:704
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:728
#: includes/class-crm-js-translation.php:56
msgid "Mandatory for Agents"
msgstr "Obligatoire pour les Agents"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:537
msgid "Update the Radio values!"
msgstr "Mettre à jour les valeurs de la Radio !"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:547
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:588
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:632
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:641
#: includes/class-crm-js-translation.php:77
msgid "Remove Values"
msgstr "Supprimer des valeurs"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:559
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:600
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:663
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:686
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:731
#: includes/class-crm-js-translation.php:61
msgid "Enter Default Values"
msgstr "Entrez les valeurs par défaut"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:578
msgid "Update the Checkbox values!"
msgstr "Mettre à jour les valeurs de case à cocher !"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:621
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:705
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:730
#: includes/class-crm-js-translation.php:75
msgid "Enter Placeholder"
msgstr "Introduisez votre terme générique"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:624
msgid "Update the Dropdown values!"
msgstr "Mettre à jour les valeurs de liste déroulante !"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:796
msgid "Update details for"
msgstr "Mettre à jour les détails"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:796
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3279
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3458
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5563
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:93 views/tickets/wsdesk_print.php:308
msgid "Status"
msgstr "Statut"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:798
#: views/settings/crm_settings_labels.php:51
msgid "Change ticket status color"
msgstr "Changer couleur d’État billet"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:800
#: views/settings/crm_settings_labels.php:53
msgid "Click and pick the color"
msgstr "Cliquer sur et sélectionner la couleur"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:802
msgid "Do you want to use this status to filter tickets?"
msgstr "Vous voulez utiliser ce statut à filtre billets ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:803
#: views/settings/crm_settings_labels.php:56
#: views/settings/crm_settings_tags.php:58
msgid "Yes! I will use it to Filter"
msgstr "Oui ! Je vais l’utiliser pour le filtre"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:804
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:891
#: includes/class-crm-js-translation.php:64
#: views/settings/crm_settings_labels.php:57
#: views/settings/crm_settings_tags.php:59
msgid "No! Just for Information"
msgstr "Non ! Juste pour Information"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:878
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1275
msgid "Update Details for"
msgstr "Mettre à jour les détails"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:878
msgid "Tag?"
msgstr "Balise"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:880
msgid "Update the Post which should be Tagged if required?"
msgstr "Mise à jour le Post qui devrait être étiqueté si nécessaire ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:889
msgid "Want to use this Tag for Filter Tickets?"
msgstr "Vous souhaitez utiliser cette balise pour filtre billets ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:890
msgid "Yes! I will use it for Filter"
msgstr "Oui ! Je vais l’utiliser pour le filtre"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1012
#, fuzzy
#| msgid "Enter title for the Field"
msgid "Update title for the view:"
msgstr "Entrez le titre du champ"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1014
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1280
msgid "Modify the Conditions Format."
msgstr "Modifier le Format de Conditions."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1016
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1017
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1046
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1282
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1283
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1312
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1316
#: includes/class-crm-js-translation.php:84
#: views/settings/crm_settings_views.php:116
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:113
msgid "Condition"
msgstr "Condition"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1019
msgid "Modify the View Conditions."
msgstr "Modifier les Conditions d’affichage."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1050
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1058
#: includes/class-crm-js-translation.php:86
#: views/settings/crm_settings_views.php:117
msgid "View condition field"
msgstr "Champ d’état d’affichage"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1053
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1319
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1389
#: includes/class-crm-js-translation.php:87
msgid "Remove Condition"
msgstr "Supprimer la condition"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1072
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1338
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1419
#: includes/class-crm-js-translation.php:85
msgid "Enter Value"
msgstr "Saisir la valeur"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1102
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1365
#: views/settings/crm_settings_views.php:127
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:124
msgid "Add New Condition"
msgstr "Ajouter une nouvelle condition"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1102
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1365
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:124
msgid "Add Condition"
msgstr "Ajouter une condition"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1103
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1366
#: views/settings/crm_settings_views.php:128
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:125
msgid "Group those with AND Condition"
msgstr "Groupe de ceux qui ont une Condition AND"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1103
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1366
#: views/settings/crm_settings_views.php:128
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:125
msgid "Group with AND"
msgstr "Groupe avec"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1104
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1367
#: views/settings/crm_settings_views.php:129
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:126
msgid "Group those with OR Condition"
msgstr "Souffrant d’une Condition ou groupe"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1104
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1367
#: views/settings/crm_settings_views.php:129
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:126
msgid "Group with OR"
msgstr "Groupe avec"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1105
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1368
#: views/settings/crm_settings_views.php:130
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:127
msgid "Clear Groups"
msgstr "Effacer les groupes"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1106
#, fuzzy
#| msgid "Group tickets by:"
msgid "Group the tickets by"
msgstr "Billets de groupe par :"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1107
#: views/settings/crm_settings_views.php:132
msgid "View Group By"
msgstr "Regrouper par"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1110
#, fuzzy
#| msgid "Display this view to:"
msgid "Display this view to"
msgstr "Afficher cette vue ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1275
msgid "trigger?"
msgstr "déclenche"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1278
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:103
msgid "Match Triggers Conditions"
msgstr "Match de football déclenche des Conditions"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1285
msgid "Modify the trigger Conditions."
msgstr "Modifiez le déclencheur Conditions."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1324
#: includes/class-crm-js-translation.php:90
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:114
msgid "Trigger condition field"
msgstr "Champ de condition de trigger"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1370
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:129
msgid "Perform Triggers Actions"
msgstr "Effectuer des Actions de déclencheurs"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1372
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:131
msgid "Specify the Trigger Actions."
msgstr "Spécifier les Actions du déclencheur."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1382
#: includes/class-crm-js-translation.php:98
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:134
msgid "Action"
msgstr "Action"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1386
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1394
#: includes/class-crm-js-translation.php:99
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:135
msgid "Trigger Action field"
msgstr "Champ d’Action de déclencheur"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1411
msgid "Modify the Mail Subject. Refer the Shortcode in Email Setup Page."
msgstr ""
"Modifier le sujet du Mail. Consulter le Shortcode dans la Page de "
"configuration du courrier électronique."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1412
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2298
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5802
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6453
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:426 views/tickets/crm_tickets_all.php:843
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1413
#: includes/class-crm-js-translation.php:110
msgid "Enter mail subject"
msgstr "Objet :"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1415
msgid "Specify the Mail Body. Refer the Shortcode in Email Setup Page."
msgstr ""
"Spécifier le corps du message. Consulter le Shortcode dans la Page de "
"configuration du courrier électronique."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1416
#: includes/class-crm-js-translation.php:124
msgid "Enter mail body"
msgstr "Entrez le corps du message"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1449
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:141
msgid "Add New Action"
msgstr "Ajouter nouvel action"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1449
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:141
msgid "Add Action"
msgstr "Ajouter une action"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1451
msgid "Modify the Triggering Period."
msgstr "Modifier le délai de déclenchement."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1453
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:145
msgid "Immediate Schedule"
msgstr "Calendrier immédiat"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1454
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:146
msgid "Minute Schedule"
msgstr "Minute calendrier"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1455
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:147
msgid "Hour Schedule"
msgstr "Horaire de l’heure"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1456
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:148
msgid "Day Schedule"
msgstr "Programme de la journée"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1457
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:149
msgid "Week Schedule"
msgstr "Horaire de la semaine"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1458
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:150
msgid "Month Schedule"
msgstr "Calendrier du mois"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1459
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:151
msgid "Year Schedule"
msgstr "Calendrier de l’année"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1464
msgid "Edit Period for Trigger?"
msgstr "Modifier la période pour déclencheur ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1557
msgid "Post"
msgstr "Poster"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1560 views/crm_reports_view.php:429
msgid "Product"
msgstr "Produit"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1563
msgid "Knowledge Base Post"
msgstr ""

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1566
msgid "Avada FAQ"
msgstr ""

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1569
msgid "Are you looking for this?"
msgstr "Vous cherchez cela?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1596
msgid "No Posts Tagged"
msgstr "Pas d'article taggés..."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1819
#: views/agents/crm_agents_add.php:80
msgid "Reply to Tickets"
msgstr "Répondre aux tickets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1821
#: views/agents/crm_agents_add.php:81 views/agents/crm_agents_manage.php:75
#: views/agents/crm_agents_manage.php:104 views/tickets/crm_tickets_all.php:334
msgid "Delete Tickets"
msgstr "Supprimer des tickets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1823
#: views/agents/crm_agents_add.php:82 views/agents/crm_agents_manage.php:78
#: views/agents/crm_agents_manage.php:105
msgid "Manage Tickets"
msgstr "Gérer les billets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1827
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2322
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2332
#: includes/class-crm-js-translation.php:196
#: views/agents/crm_agents_manage.php:96 views/agents/crm_agents_manage.php:106
msgid "Merge Tickets"
msgstr "Fusionner les billets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1828
#: includes/class-crm-js-translation.php:191
#: views/agents/crm_agents_manage.php:81 views/agents/crm_agents_manage.php:107
msgid "Manage Templates"
msgstr "Gérer les modèles"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1829
#: includes/class-crm-js-translation.php:192
msgid "Show Settings Page"
msgstr "Page des réglages"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1830
#: includes/class-crm-js-translation.php:193
msgid "Show Agents Page"
msgstr "Afficher 'Agents' de l'annonce"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1831
#: includes/class-crm-js-translation.php:194
msgid "Show Email Page"
msgstr "Afficher l'email"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1832
#: includes/class-crm-js-translation.php:195
msgid "Show Import Page"
msgstr "Importer la page"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1858
msgid "Edit tags"
msgstr "Modifier les balises"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1861
msgid "Wish to edit ticket tags for Users?"
msgstr "Vous souhaitez modifier les tags de billets pour les utilisateurs ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1861
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The tickets will be assigned automatically if Default Assignee is "
#| "[ Depands on Tags ]"
msgid ""
"The tickets will be assigned automatically if Default Assignee is [ Depends "
"on Tags ]"
msgstr ""
"Les billets seront automatiquement attribués si le cessionnaire par défaut "
"est [dépend des balises]"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1869
msgid "Update Agents"
msgstr "Mettre à jour les Agents"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:1870
msgid "Cancel Update"
msgstr "Annuler la mise à jour"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2114
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7312
msgid "Support Request Received Successfully"
msgstr "Agents de supprimé avec succès"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2159
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:65
msgid "Thank you"
msgstr "Merci."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2159
msgid "Satisfaction feedback submitted successfully"
msgstr "Rétroaction satisfication soumise avec succès"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2163
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2168
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:56
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:71
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:79
msgid "Oops!"
msgstr "Oups !"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2163
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:56
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:71
msgid "Unauthorized Access!"
msgstr "Accès non autorisé !"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2168
#: includes/class-crm-init-handler.php:302
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:79
msgid "Access Denied!"
msgstr "Toegang geweigerd!"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2351
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6958
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7066
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:415 views/tickets/crm_tickets_all.php:508
msgid "Close"
msgstr "Fermer"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2352
msgid "Verify"
msgstr "Vérifier"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2353
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2365
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3886
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:546
msgid "Previous"
msgstr "Previous"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2373
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3909
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:568
msgid "Next"
msgstr "Suivant"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2386
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3284
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3940
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4442
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4472
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4871
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5118
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5562
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7485
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:433 views/tickets/crm_tickets_all.php:600
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:781 views/tickets/crm_tickets_all.php:811
#: views/tickets/wsdesk_print.php:319
msgid "Assignee"
msgstr "Assigné à"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2420
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7493
msgid "CC"
msgstr "CC"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2420
#, fuzzy
msgid "To add multiple CC, separate each address with comma without any space."
msgstr ""
"Pour ajouter plusieurs CC, séparez chaque adresse par une virgule sans "
"espace."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2429
#: views/tickets/wsdesk_print.php:361
msgid "Bcc"
msgstr "Bcc"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2449
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3283
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3518
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4150
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4446
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5016
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5130
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5857
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7501
#: views/agents/crm_agents_manage.php:191 views/tickets/crm_tickets_all.php:154
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:471 views/tickets/crm_tickets_all.php:785
#: views/tickets/wsdesk_print.php:330
msgid "Tags"
msgstr "Mots-clés"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2685
msgid "Save Properties"
msgstr "Sauvegarder les propriétés"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2723
#, fuzzy
msgid "This will edit the requester E-mail address."
msgstr "Cela va modifier l'adresse de messagerie du demandeur."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2751
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2760
#, fuzzy
#| msgid "Total Orders"
msgid "Total time "
msgstr "Temps total"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2768
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5848
#: views/tickets/wsdesk_print.php:212
msgid "Raiser Voice"
msgstr "Voix de Raiser"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2773
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5853
#: views/tickets/wsdesk_print.php:217
msgid "Agent Voice"
msgstr "Voix de agent"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2775
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2849
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2898
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4088
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4383
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4981
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:746 views/tickets/wsdesk_print.php:219
#: views/tickets/wsdesk_print.php:292
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2838
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2849
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2887
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2898
#: views/tickets/wsdesk_print.php:281 views/tickets/wsdesk_print.php:292
msgid "Total Orders"
msgstr "Total des commandes"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2838
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2849
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2887
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2898
#: views/tickets/wsdesk_print.php:281 views/tickets/wsdesk_print.php:292
msgid "Recent Order"
msgstr "Commandez récentes;"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2841
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2849
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2890
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2898
#: views/tickets/wsdesk_print.php:284 views/tickets/wsdesk_print.php:292
msgid "Total Purchase"
msgstr "Total de l’achat"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2941
msgid "No Suggestions"
msgstr "Aucune suggestion"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2946
msgid "Suggestions"
msgstr "Suggestions"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2959
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4051
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4070
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4218
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4345
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4364
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4530
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4948
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5294
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5879
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:496 views/tickets/crm_tickets_all.php:684
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:703 views/tickets/crm_tickets_all.php:869
msgid "Attachment"
msgstr "Pièce jointe"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2964
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2970
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4223
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4229
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4535
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4541
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5299
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5307
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5312
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7069
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7075
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:874 views/tickets/crm_tickets_all.php:880
msgid "Submit as"
msgstr "Soumettre comme gratuit"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2974
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4233
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4545
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7079
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:884
msgid "Submit as Note"
msgstr "Présenter comme Note"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2975
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4234
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4546
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7080
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:885
msgid "Notes visible to Agents and Supervisors"
msgstr "Notes visibles pour les Agents et les superviseurs"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:2980
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5319
msgid "Select Template"
msgstr "Sélectionner un modèle"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3038
msgid "Quote"
msgstr "Citation"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3114
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7546
#: views/tickets/wsdesk_print.php:537
msgid "Satisfaction Comment"
msgstr "Commentaire de satisfaction"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3210
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3233
msgid "No tickets in trash"
msgstr "Aucun billet n'a été trouvé dans la corbeille"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3275
msgid "Ticket ID"
msgstr "ID du ticket"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3276
#, fuzzy
#| msgid "Requester"
msgid "Requester E-mail"
msgstr "E-mail du demandeur"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3277
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3938
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4869
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5560
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:486 views/tickets/crm_tickets_all.php:598
msgid "Subject"
msgstr "Sujet"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3278
msgid "Content"
msgstr "Contenu"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3280 views/crm_reports_view.php:207
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3281
msgid "Last Updated"
msgstr "Dernière mise à jour"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3282
msgid "Satisfaction Rating"
msgstr "Évaluation de satisfaction"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3442
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3727 views/crm_tickets_view.php:60
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:77
msgid "All Tickets"
msgstr "Tous les tickets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3487
#: includes/class-crm-init-handler.php:160
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:123
msgid "Agents"
msgstr "Agents"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3504
#: includes/class-crm-public-functions.php:2216
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:140
msgid "Unassigned"
msgstr "Non assigné"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3545
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:181
msgid "Users"
msgstr "Billets pour les utilisateurs enregistrés"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3557
#: views/settings/crm_settings_general.php:168
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:194
msgid "Registered Users"
msgstr "Utilisateurs enregistrés"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3559
#: views/settings/crm_settings_general.php:169
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:196
msgid "Guest Users"
msgstr "Tous utilisateurs"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3733
msgid "Registered Users Tickets"
msgstr "Billets pour les utilisateurs enregistrés"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3739
msgid "Guest Users Tickets"
msgstr "Commentaires utilisateurs billets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3745
msgid "Unassigned Tickets"
msgstr "Tickets non assignés"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3861
msgid "Quick Filter for Tickets"
msgstr "Filtre rapide pour les billets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3877
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:539
msgid "Page Number"
msgstr "Numéro de page"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3898
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:556
msgid "Beginning of the Page"
msgstr "Début de la page"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3919
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:578
msgid "End of the Page"
msgstr "Fin de la Page"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3929
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:588
msgid "Filter Tickets"
msgstr "Filtrer les billets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3935
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4866
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:594
msgid "View"
msgstr "Voir"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3937
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4868
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:596
msgid "Requester"
msgstr "Demandeur"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3939
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4870
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5561
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:599
msgid "Requested"
msgstr "Demandé"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3961
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3982
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4268
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4879
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5697
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:608
msgid "No Tickets"
msgstr "Plus de tickets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:3996
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4283
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4893
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:280 views/tickets/crm_tickets_all.php:623
msgid "Mark as"
msgstr "Signaler cette annonce"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4029
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4323
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4475
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4926
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5619
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6289
#: views/settings/crm_settings_general.php:95
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:662 views/tickets/crm_tickets_all.php:814
msgid "No Assignee"
msgstr "Aucun cessionnaire"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4046
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4066
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4340
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4360
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4943
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4963
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5940
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:679 views/tickets/crm_tickets_all.php:699
msgid "Guest"
msgstr "Invité"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4146
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4160
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4441
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4456
#: views/agents/crm_agents_manage.php:215 views/tickets/crm_tickets_all.php:270
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:780 views/tickets/crm_tickets_all.php:795
msgid "Actions"
msgstr "actes"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4147
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4443
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5013
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:782
msgid "Reply Requester"
msgstr "Demandeur de la réponse"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4148
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4444
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5014
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:783
msgid "Raiser Voices"
msgstr "Voix de Raiser"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4149
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4445
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5015
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:784
msgid "Agent Voices"
msgstr "Voix de agent"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4151
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4447
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5017
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:786
msgid "Rating"
msgstr "Classement"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4152
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4448
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5018
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:787
msgid "Source"
msgstr "Source"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4163
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4459
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:286 views/tickets/crm_tickets_all.php:798
msgid "No Actions"
msgstr "Aucune mesure"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4167
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4463
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:802
msgid "Select label to assign"
msgstr "Sélectionnez l’étiquette d’assigner"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4174
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4192
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4486
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4504
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:825 views/tickets/crm_tickets_all.php:843
msgid "Compose Reply"
msgstr "Composer la réponse"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4180
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4492
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5028
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5857
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6306
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:831
msgid "No Tags"
msgstr "Pas de mot-clef"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4248
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4560
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:899
msgid "You don't Have permisson to Reply this ticket"
msgstr "Vous n’avez pas permis de répondre à ce billet"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4479
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:818
#, fuzzy
#| msgid "Select label to assign"
msgid "Select assignee to assign"
msgstr "Sélectionnez le cessionnaire à affecter"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4852
msgid "Search Result"
msgstr "Résultat de la recherche"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:4861
msgid "Filter Anything"
msgstr "Filtrer quoi que ce soit"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5104
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5800 views/welcome/welcome.php:386
#: wsdesk.php:200
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5105
msgid "New"
msgstr "Nouveau"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5273
msgid "Raiser Email"
msgstr "Relanceur Email"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5274
msgid "Ticket Subject"
msgstr "Sujet du billet"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5287
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5439
msgid "You must Login to Check your Existing Ticket"
msgstr "Vous devez vous connecter pour vérifier votre ticket existant"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5439
#: views/shortcodes/crm_support_new.php:19
msgid "Login"
msgstr "Connexion"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5440
#: views/shortcodes/crm_support_new.php:20
msgid "Need an Account?"
msgstr "Besoin d’un compte ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5440
#: views/shortcodes/crm_support_new.php:20
msgid "Register"
msgstr "S'enregister"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5524
msgid "Show All"
msgstr ""

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5527
#, fuzzy
#| msgid "Show Report"
msgid "Show "
msgstr "Afficher le rapport"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5539
#, fuzzy
#| msgid "Search Ticket"
msgid "Search Tickets"
msgstr "Rechercher un Ticket"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5543
#, fuzzy
#| msgid "Tickets"
msgid "Close Ticket(s)"
msgstr "Fermer le (s) billet (s)"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5545
msgid "Your Tickets"
msgstr "Vos billets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5886
msgid "Mark as Solved"
msgstr "Marquer comme résolu"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5888
msgid "Submitting Reply..."
msgstr "Soumettre la réponse..."

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:5889
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:47
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:509
msgid "Submit"
msgstr "Envoyer"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6119
msgid "EMail Server Not Found"
msgstr "Serveur de messagerie introuvable"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6129
msgid "Email IMAP Configured"
msgstr "E-mail IMAP configuré"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6135
msgid "IMAP is not enabled in your Server"
msgstr "IMAP n’est pas activée dans votre serveur"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6247
msgid "Email sent successfully"
msgstr "Email envoyé avec succès"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6657
msgid "Error while Activating Zendesk"
msgstr "Erreur lors de l’activation Zendesk"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6799
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6876
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6895
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:312
msgid "Edit Template"
msgstr "Editer le modèle"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6831
#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6849
msgid "No template found"
msgstr "Aucun gabarit trouvé"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6907
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:361
msgid "Code for template"
msgstr "Code de modèle"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6918
msgid "To insert ticket raiser name in the templates"
msgstr "Pour insérer le nom d’éleveur du billet dans les modèles"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6927
msgid "To insert ticket number in the templates"
msgstr "Pour insérer le numéro du billet dans les modèles"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6944
#: views/email/crm_email_support.php:271
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:168
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:402
msgid "To insert "
msgstr "Pour insérer un numéro de Ticket dans l’e-mail de notification"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6944
#: views/email/crm_email_support.php:271
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:168
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:402
msgid "field value in the template"
msgstr "valeur de champ dans le modèle"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6957
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer définitivement des billets sera supprimer billets"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:6959
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour la description de ce champ ?"

#: includes/class-crm-ajax-functions.php:7059
msgid "Template preview"
msgstr "Aperçu du Template"

#: includes/class-crm-init-handler.php:152
#: includes/class-crm-init-handler.php:153 views/crm_reports_view.php:207
#: views/crm_reports_view.php:429 views/crm_reports_view.php:470
#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:42 wsdesk.php:186
msgid "Tickets"
msgstr "Des billets"

#: includes/class-crm-init-handler.php:156 views/crm_agents_view.php:11
#: views/crm_email_view.php:11 views/crm_import_view.php:11
#: views/crm_reports_view.php:11 views/crm_settings_view.php:27
#: views/crm_tickets_view.php:16
#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:41 wsdesk.php:187
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: includes/class-crm-init-handler.php:162
msgid "Reports"
msgstr "Rapports"

#: includes/class-crm-init-handler.php:165
msgid "E-Mail"
msgstr "Courriel"

#: includes/class-crm-init-handler.php:169
msgid "Import"
msgstr "Importer des Taxonomies"

#: includes/class-crm-init-handler.php:359
msgid "I couldn't understand how to make it work"
msgstr "Je n’arrive pas à comprendre comment le faire fonctionner"

#: includes/class-crm-init-handler.php:361
#, fuzzy
msgid "Would you like us to assist you?"
msgstr "Voulez-vous que nous vous assistions?"

#: includes/class-crm-init-handler.php:365
msgid "I found a better plugin"
msgstr "J'ai trouvé un meilleur plugin"

#: includes/class-crm-init-handler.php:367
#, fuzzy
msgid "Which plugin?"
msgstr "Quel plugin?"

#: includes/class-crm-init-handler.php:371
msgid "The plugin is great, but I need specific feature that you don't support"
msgstr ""
"Le plugin est bien, mais j'ai besoin d'une fonctionnalité non supportée"

#: includes/class-crm-init-handler.php:373
#, fuzzy
msgid "Could you tell us more about that feature?"
msgstr "Pourriez-vous nous en dire plus sur cette fonction?"

#: includes/class-crm-init-handler.php:377
msgid "The plugin is not working"
msgstr "Le plugin ne fonctionne pas"

#: includes/class-crm-init-handler.php:379
#, fuzzy
msgid "Could you tell us a bit more whats not working?"
msgstr "Pourriez-vous nous dire un peu plus Whats ne fonctionne pas?"

#: includes/class-crm-init-handler.php:383
#, fuzzy
msgid "It's not what I was looking for"
msgstr "Ce n'est pas ce que je cherchais"

#: includes/class-crm-init-handler.php:389
msgid "The plugin didn't work as expected"
msgstr "Le plugin n'a pas fonctionné comme prévu"

#: includes/class-crm-init-handler.php:391
msgid "What did you expect?"
msgstr "A quoi vous attendiez-vous ?"

#: includes/class-crm-init-handler.php:395
msgid "Other"
msgstr "Autre"

#: includes/class-crm-init-handler.php:397
#, fuzzy
msgid "Could you tell us a bit more?"
msgstr "Pourriez-vous nous en dire un peu plus?"

#: includes/class-crm-init-handler.php:418
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "Si vous avez un moment, faites nous savoir pourquoi vous désactivez:"

#: includes/class-crm-init-handler.php:432
#, fuzzy
msgid "Contact me back"
msgstr "Me contacter en arrière"

#: includes/class-crm-init-handler.php:434
#, fuzzy
msgid ""
"Check this box to let us collect your email along with your feedback, so "
"that we can contact you back to address your concern."
msgstr ""
"Cochez cette case pour nous permettre de recueillir votre courriel ainsi que "
"vos commentaires, afin que nous puissions vous contacter pour répondre à vos "
"préoccupations."

#: includes/class-crm-init-handler.php:440
#, fuzzy
msgid ""
"You can also contact us through the \n"
"                        <a href=\"https://elextensions.com/support/"
"\">support page.</a>"
msgstr ""
"Vous pouvez également nous contacter via la page de support < a href = "
"\"https://wsdesk.com/support/\" >. </a>"

#: includes/class-crm-init-handler.php:446
msgid "I rather wouldn't say"
msgstr "Je préfère ne pas le dire"

#: includes/class-crm-init-handler.php:447
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Soumettre & désactiver"

#: includes/class-crm-init-handler.php:448 views/agents/crm_agents_add.php:101
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:43
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:92
#: views/settings/crm_settings_fields.php:102
#: views/settings/crm_settings_fields.php:185
#: views/settings/crm_settings_labels.php:45
#: views/settings/crm_settings_labels.php:68
#: views/settings/crm_settings_tags.php:47
#: views/settings/crm_settings_tags.php:71
#: views/settings/crm_settings_views.php:102
#: views/settings/crm_settings_views.php:163
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:96
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:206
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#: includes/class-crm-js-translation.php:12
#, fuzzy
msgid "All Ticket Data is Exported to your Downloads Folder!"
msgstr ""
"Toutes les données de ticket sont exportées vers votre dossier downloads!"

#: includes/class-crm-js-translation.php:13
msgid "Exported"
msgstr "Exporté"

#: includes/class-crm-js-translation.php:14
msgid "Choose the Vendor(s)"
msgstr "Choisir les fournisseurs"

#: includes/class-crm-js-translation.php:15
msgid "No Vendor Found"
msgstr "Pas de boutique trouvée"

#: includes/class-crm-js-translation.php:16
msgid "No Status Found"
msgstr "Pas trouvé de statut"

#: includes/class-crm-js-translation.php:17
msgid "Select Ticket Status"
msgstr "Sélectionnez le statut du Ticket"

#: includes/class-crm-js-translation.php:18
msgid "Select Ticket Fields"
msgstr "Sélectionnez les champs de billet"

#: includes/class-crm-js-translation.php:19
msgid "No Fields Found"
msgstr "Aucun champ trouvé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:20
msgid "Select Ticket Views"
msgstr "Sélectionnez billet vues"

#: includes/class-crm-js-translation.php:21
msgid "No Views Found"
msgstr "Aucune vue n'a été trouvée"

#: includes/class-crm-js-translation.php:22
msgid "Select Triggers"
msgstr "Sélectionnez des déclencheurs"

#: includes/class-crm-js-translation.php:23
msgid "No Triggers Found"
msgstr "Aucun déclencheur trouvé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:24
msgid "Search and Choose"
msgstr "Rechercher et choisir"

#: includes/class-crm-js-translation.php:25
msgid "No Posts Found"
msgstr "Aucun article trouvé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:26
msgid "Select Ticket Tags"
msgstr "Sélectionner des balises de billet"

#: includes/class-crm-js-translation.php:27
#: includes/class-crm-js-translation.php:182
msgid "No Tags Found"
msgstr "Aucun Tag trouvé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:28 views/crm_settings_view.php:28
#: views/crm_settings_view.php:35
msgid "General"
msgstr "Général"

#: includes/class-crm-js-translation.php:29 views/crm_settings_view.php:38
#: views/settings/crm_settings_fields.php:32
msgid "Ticket Fields"
msgstr "Champs de billet"

#: includes/class-crm-js-translation.php:30
#: includes/class-crm-js-translation.php:80 views/crm_settings_view.php:41
#: views/settings/crm_settings_labels.php:13
msgid "Ticket Status"
msgstr "Statut du ticket"

#: includes/class-crm-js-translation.php:31
#: includes/class-crm-js-translation.php:83
#: includes/class-crm-public-functions.php:2241 views/crm_settings_view.php:44
#: views/settings/crm_settings_tags.php:13
msgid "Ticket Tags"
msgstr "Tags du ticket"

#: includes/class-crm-js-translation.php:32 views/crm_settings_view.php:47
#: views/settings/crm_settings_views.php:21
#: views/tickets/crm_tickets_all.php:246
msgid "Ticket Views"
msgstr "Billet vues"

#: includes/class-crm-js-translation.php:33 views/crm_settings_view.php:50
msgid "Triggers & Automation"
msgstr "Déclencheurs & Automation"

#: includes/class-crm-js-translation.php:34 views/crm_settings_view.php:63
msgid "Form Settings"
msgstr "Paramètres de formulaire"

#: includes/class-crm-js-translation.php:35 views/crm_settings_view.php:66
msgid "Backup & Restore"
msgstr "Sauvegarde & Restauration"

#: includes/class-crm-js-translation.php:36
msgid "Activation of WSDesk"
msgstr "Activation de WSDesk"

#: includes/class-crm-js-translation.php:37
msgid "General Settings"
msgstr "Pparametres generaux"

#: includes/class-crm-js-translation.php:38
#: includes/class-crm-js-translation.php:212
msgid "Updated and Saved Successfully"
msgstr "Mis à jour et enregistré avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:39
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "Paramètres WooCommerce"

#: includes/class-crm-js-translation.php:40
msgid "Appearance Settings"
msgstr "Paramètres d'apparence"

#: includes/class-crm-js-translation.php:41
#: views/settings/crm_settings_fields.php:101
msgid "Add Ticket Field"
msgstr "champ du ticket"

#: includes/class-crm-js-translation.php:42
msgid "Enter title for the Field"
msgstr "Entrez le titre du champ"

#: includes/class-crm-js-translation.php:43
msgid "Default Value is not Matched"
msgstr "Valeur par défaut ne correspond pas"

#: includes/class-crm-js-translation.php:44
msgid "Site Key and Secret Key is Required"
msgstr "Site clé et la clé secrète est requise"

#: includes/class-crm-js-translation.php:45
#: views/settings/crm_settings_fields.php:184
msgid "Edit Ticket Field"
msgstr "champ du ticket"

#: includes/class-crm-js-translation.php:47
msgid "Enter details for custom"
msgstr "Entrez les détails pour custom"

#: includes/class-crm-js-translation.php:49
msgid "Enter Site Key"
msgstr "Entrer la clé de site"

#: includes/class-crm-js-translation.php:50
msgid "Enter Secret Key"
msgstr "Entrez la clé secrète"

#: includes/class-crm-js-translation.php:51
msgid "Want to give some description to this field?"
msgstr "Pour attribuer une description à ce champ"

#: includes/class-crm-js-translation.php:52
msgid "Field is mandatory for Agents"
msgstr "Champ n’est obligatoire pour les Agents"

#: includes/class-crm-js-translation.php:53
msgid "Field is mandatory for End-Users"
msgstr "Champ n’est obligatoire pour les utilisateurs finaux"

#: includes/class-crm-js-translation.php:54
msgid "Field is visible for End-Users"
msgstr "Champ n’est visible pour les utilisateurs finaux"

#: includes/class-crm-js-translation.php:58
msgid "No! It's an Optional Field"
msgstr "Non ! Ses un champ facultatif"

#: includes/class-crm-js-translation.php:59
msgid "Auto fill products"
msgstr "Produits de remplissage automatique"

#: includes/class-crm-js-translation.php:60
msgid "Specify Product values"
msgstr "Spécifiez les valeurs du produit"

#: includes/class-crm-js-translation.php:62
msgid "Want to use this field to filter tickets"
msgstr "Pour utiliser ce champ pour filtre billets"

#: includes/class-crm-js-translation.php:63
msgid "Yes! I will use it to filter tickets"
msgstr "Oui ! Je vais l’utiliser pour des billets de filtre"

#: includes/class-crm-js-translation.php:65
msgid "Auto fill categories"
msgstr "Catégories de remplissage automatique"

#: includes/class-crm-js-translation.php:66
msgid "Specify Category values"
msgstr "Spécifiez les valeurs de catégorie"

#: includes/class-crm-js-translation.php:67
msgid "Specify Tag values"
msgstr "Spécifiez les valeurs de la balise"

#: includes/class-crm-js-translation.php:68
msgid "Auto fill tags"
msgstr "Tags de remplissage automatique"

#: includes/class-crm-js-translation.php:69
msgid "Specify the Vendor"
msgstr "Spécifiez le nom du vendeur"

#: includes/class-crm-js-translation.php:70
msgid "Auto fill Vendors"
msgstr "Auto-complétion des vendeurs"

#: includes/class-crm-js-translation.php:71
msgid "Specify Radio values"
msgstr "Spécifiez les valeurs de la Radio"

#: includes/class-crm-js-translation.php:72
msgid "Enter first value"
msgstr "Entrer la première valeur"

#: includes/class-crm-js-translation.php:73
msgid "Specify the Checkbox values"
msgstr "Spécifiez les valeurs de Checkbox"

#: includes/class-crm-js-translation.php:74
msgid "Specify the Dropdown values"
msgstr "Spécifiez les valeurs de liste déroulante"

#: includes/class-crm-js-translation.php:76
msgid "Enter next value"
msgstr "Entrez la valeur suivante"

#: includes/class-crm-js-translation.php:78
msgid "Add Ticket Status"
msgstr "Ajouter un statut de ticket"

#: includes/class-crm-js-translation.php:79
msgid "Enter status"
msgstr "Entrez l’État"

#: includes/class-crm-js-translation.php:81
msgid "Add Ticket Tag"
msgstr "Ajouter un nouveau Tag ticket"

#: includes/class-crm-js-translation.php:82
msgid "Enter title for the Tag"
msgstr "Entrez le titre de la balise"

#: includes/class-crm-js-translation.php:88
msgid "Enter Period for New Trigger"
msgstr "Entrent dans la phase pour le nouveau déclencheur"

#: includes/class-crm-js-translation.php:89
msgid "Edit Period for the Trigger"
msgstr "Modifier la période de la détente"

#: includes/class-crm-js-translation.php:91
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:28
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:95
msgid "Add Trigger"
msgstr "Ajouter un déclencheur"

#: includes/class-crm-js-translation.php:92
msgid "Enter title for the Trigger"
msgstr "Entrez le titre du déclencheur"

#: includes/class-crm-js-translation.php:93
msgid "Specify some action for the Trigger"
msgstr "Spécifier des mesures pour la détente"

#: includes/class-crm-js-translation.php:94
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:49
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:76
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:205
msgid "Edit Trigger"
msgstr "Modifier le déclencheur"

#: includes/class-crm-js-translation.php:95
msgid "Triggers"
msgstr "Déclencheurs"

#: includes/class-crm-js-translation.php:96
msgid "Select Condition Values"
msgstr "Sélectionnez les valeurs de Condition"

#: includes/class-crm-js-translation.php:97
msgid "No Values Found"
msgstr "Pas trouvés de valeurs"

#: includes/class-crm-js-translation.php:100
msgid "Remove Action"
msgstr "Retirer cette action"

#: includes/class-crm-js-translation.php:101
msgid "Backup & Restore Alert"
msgstr "Sauvegarde & alerte restauration"

#: includes/class-crm-js-translation.php:102
msgid "Choose some data to Backup"
msgstr "Choisir certaines données à sauvegarder"

#: includes/class-crm-js-translation.php:103
msgid "WSDesk Restore Alert"
msgstr "Alerte de restauration WSDesk"

#: includes/class-crm-js-translation.php:104
msgid "Keep Calm while Restoring Data. Don\\'t Refresh the Page"
msgstr ""
"Gardez le calme lors de la restauration des données. Don\\ ' t actualiser la "
"Page"

#: includes/class-crm-js-translation.php:105
msgid "Yes! I Will Wait"
msgstr "Oui ! Je vais attendre"

#: includes/class-crm-js-translation.php:106
msgid "Restore Finished"
msgstr "Restauration fini"

#: includes/class-crm-js-translation.php:107
msgid "Refresh and Hit to go"
msgstr "Actualisation et cliquez sur aller"

#: includes/class-crm-js-translation.php:108
msgid "Select a Backup File"
msgstr "Sélectionnez un fichier de sauvegarde"

#: includes/class-crm-js-translation.php:109
msgid "Specify the Mail Subject"
msgstr "Spécifier le sujet"

#: includes/class-crm-js-translation.php:111
msgid "Codes for Notification EMail"
msgstr "Codes pour la Notification par courrier électronique"

#: includes/class-crm-js-translation.php:112
msgid "To Insert Ticket Number in the notification email"
msgstr "Pour insérer un numéro de Ticket dans l’e-mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:113
msgid "To Insert Ticket Assignee in the notification email"
msgstr "À insérer billets cessionnaire dans l’e-mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:114
msgid "To Insert Ticket Tags in the notification mail"
msgstr "Pour insérer des balises de billet dans le mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:115
msgid "To Insert Ticket Date and Time in the notification email"
msgstr "Insérer billet Date et heure dans l’e-mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:116
msgid "To Insert Ticket Content in the notification email"
msgstr "Pour insérer des billets contenu dans l’e-mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:117
#, fuzzy
#| msgid "To Insert Ticket Number in the notification email"
msgid "To Insert Latest Ticket Reply in the notification email"
msgstr ""
"Pour insérer la dernière réponse de billet dans l'email de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:118
#, fuzzy
#| msgid "To Insert Ticket Number in the notification email"
msgid ""
"To Insert Latest Ticket Reply (even if it is a note) in the notification "
"email"
msgstr ""
"Pour insérer la dernière réponse de billet (même S'il s'agit d'une note) "
"dans l'e-mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:119
msgid "To Insert Satisfaction URL in the notification email"
msgstr "Pour insérer des URL de Satisfaction dans l’e-mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:120
msgid "To Insert Conversation History in the notification email"
msgstr ""
"Pour insérer des histoire de Conversation dans l’e-mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:121
#, fuzzy
#| msgid "To Insert Conversation History in the notification email"
msgid ""
"To Insert Conversation History with agent note in the notification email"
msgstr ""
"Pour insérer des histoire de Conversation dans l’e-mail de notification"

#: includes/class-crm-js-translation.php:122
msgid ""
"Note : For Satisfaction Survey place the [wsdesk_satisfaction] shortcode in "
"new page."
msgstr ""
"Remarque : Pour le sondage sur la Satisfaction, placer le shortcode "
"[wsdesk_satisfaction] dans la nouvelle page."

#: includes/class-crm-js-translation.php:123
msgid "Specify the Mail Body"
msgstr "Spécifier le corps du message"

#: includes/class-crm-js-translation.php:125
msgid "Select Action Values"
msgstr "Sélectionnez valeurs déclenchant l’Action"

#: includes/class-crm-js-translation.php:126
#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:8
msgid "Initiate Ticket"
msgstr "Ouvrir Ticket"

#: includes/class-crm-js-translation.php:127
msgid "WSDesk will create ticket from this number"
msgstr "WSDesk va créer des billets provenant de ce numéro"

#: includes/class-crm-js-translation.php:128
msgid "Okay! Set it"
msgstr "OK ! Réglez-le"

#: includes/class-crm-js-translation.php:129
msgid "Initate number successfully set!"
msgstr "Nombre d’initialisation défini avec succès !"

#: includes/class-crm-js-translation.php:130
#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:22
msgid "Empty Trash"
msgstr "Vider la Corbeille"

#: includes/class-crm-js-translation.php:131
msgid "WSDesk will delete the tickets permanently. Please take a backup"
msgstr ""
"WSDesk permet de supprimer définitivement les billets. S’il vous plaît "
"prendre une sauvegarde"

#: includes/class-crm-js-translation.php:132
msgid "Okay! Empty it"
msgstr "OK ! Videz-la"

#: includes/class-crm-js-translation.php:133
msgid "All trash tickets deleted successfully!"
msgstr "Tous les billets de la corbeille supprimées avec succès !"

#: includes/class-crm-js-translation.php:134
#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:30
msgid "Restore Trash"
msgstr "Restaurer la corbeille"

#: includes/class-crm-js-translation.php:135
msgid "WSDesk will restore the trash tickets. Please take a backup"
msgstr ""
"WSDesk restaure les billets de la corbeille. S’il vous plaît prendre une "
"sauvegarde"

#: includes/class-crm-js-translation.php:136
msgid "Okay! Restore it"
msgstr "OK ! Restaurez-le"

#: includes/class-crm-js-translation.php:137
msgid "All trash tickets restored successfully!"
msgstr "Tous les billets de corbeille restaurés avec succès !"

#: includes/class-crm-js-translation.php:143
msgid "WSDesk Alert"
msgstr "WSDesk alerte"

#: includes/class-crm-js-translation.php:144
#, fuzzy
#| msgid "Do You want to Delete Ticket?"
msgid "Do you want to delete the ticket(s)?"
msgstr "Voulez-vous supprimer le (s) ticket (s)?"

#: includes/class-crm-js-translation.php:145
#, fuzzy
#| msgid "Do You want to Update Tickets Label?"
msgid "Do you want to submit the ticket without a reply?"
msgstr "Voulez-vous soumettre le billet sans réponse?"

#: includes/class-crm-js-translation.php:146
#, fuzzy
#| msgid "Tickets Deleted Successfully"
msgid "Ticket Label Successfully Changed"
msgstr "Étiquette de ticket modifiée avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:147
msgid "Yes! Delete"
msgstr "Oui , je le supprime !"

#: includes/class-crm-js-translation.php:148
msgid "Yes! Send"
msgstr "Oui ! Envoyer"

#: includes/class-crm-js-translation.php:149
#, fuzzy
#| msgid "Submit"
msgid "Yes! Submit"
msgstr "Oui! Envoyer"

#: includes/class-crm-js-translation.php:150
msgid "WSDesk Tickets Notification"
msgstr "Notification de billets WSDesk"

#: includes/class-crm-js-translation.php:151
msgid "WSDesk Template Notification"
msgstr "Notification de modèle WSDesk"

#: includes/class-crm-js-translation.php:152
msgid "Template added successfully"
msgstr "Modèle ajouté avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:153
msgid "Template updated successfully"
msgstr "Modèle mis à jour avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:154
msgid "Do You want to Delete Template?"
msgstr "Voulez-vous supprimer ce modèle ?"

#: includes/class-crm-js-translation.php:155
msgid "Template deleted successfully"
msgstr "Template supprimé avec succès."

#: includes/class-crm-js-translation.php:156
msgid "Tickets Deleted Successfully"
msgstr "Billets supprimés avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:157
msgid "Do you want to send the template?"
msgstr "Vous voulez envoyer le modèle ?"

#: includes/class-crm-js-translation.php:158
msgid "Do You want to Update Tickets Status?"
msgstr "Vous voulez Update Status de billets ?"

#: includes/class-crm-js-translation.php:159
msgid "Yes! Update"
msgstr "Oui ! Mise à jour"

#: includes/class-crm-js-translation.php:160
msgid "Tickets Updated Successfully"
msgstr "Billets mis à jour avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:161
msgid "New Ticket Created Successfully"
msgstr "Nouveau billet créé avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:162
msgid "missing some data"
msgstr "certaines données manquantes"

#: includes/class-crm-js-translation.php:163
msgid "Replied Successfully"
msgstr "A répondu avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:164
#, fuzzy
#| msgid "Initate number successfully set!"
msgid "have been successfully edited"
msgstr "ont été édités avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:165
#, fuzzy
#| msgid "Initate number successfully set!"
msgid "have been successfully merged"
msgstr "ont été fusionnés avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:166
msgid "needs reply content"
msgstr "besoin de contenu de la réponse"

#: includes/class-crm-js-translation.php:167
msgid "No results found"
msgstr "Aucun résultat trouvé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:168
msgid "Select Tag"
msgstr "Choisir le mot-clé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:169
msgid "No Tags Tagged"
msgstr "Aucune balise taggés"

#: includes/class-crm-js-translation.php:170
msgid "No Cc Found"
msgstr "Pas trouvé de Cc"

#: includes/class-crm-js-translation.php:171
msgid "No Bcc Found"
msgstr "Aucun Bcc trouvé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:172
msgid "Select Cc"
msgstr "Sélectionnez Cc"

#: includes/class-crm-js-translation.php:173
msgid "Select Bcc"
msgstr "Sélectionnez CCI"

#: includes/class-crm-js-translation.php:174
#, fuzzy
#| msgid "Default Assignee"
msgid "Select Assignee"
msgstr "Sélectionner un cessionnaire"

#: includes/class-crm-js-translation.php:175
msgid "Select Label"
msgstr "Sélectionner l'étiquette"

#: includes/class-crm-js-translation.php:181
msgid "Search - (Eg:Support)"
msgstr "Recherche - (par exemple : prise en charge)"

#: includes/class-crm-js-translation.php:183
msgid "Select existing users"
msgstr "Sélectionnez les utilisateurs existants"

#: includes/class-crm-js-translation.php:184
msgid "No Users Found"
msgstr "aucun utilisateur trouvé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:185
msgid "Add Agents"
msgstr "Ajouter des Agents"

#: includes/class-crm-js-translation.php:186
msgid "Manage Agents"
msgstr "Gérer les agents"

#: includes/class-crm-js-translation.php:187 views/agents/crm_agents_main.php:7
#: views/welcome/welcome.php:50
msgid "WSDesk Agents"
msgstr "WSDesk Agents"

#: includes/class-crm-js-translation.php:188
msgid "Agents Updated Successfully"
msgstr "Mis à jour avec succès des agents"

#: includes/class-crm-js-translation.php:189
msgid "Agents Removed Successfully"
msgstr "Agents de supprimé avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:190
msgid "Agents added Successfully"
msgstr "Agents a ajouté avec succès"

#: includes/class-crm-js-translation.php:202
msgid "Google OAuth Setup"
msgstr "Google OAuth Setup"

#: includes/class-crm-js-translation.php:203
msgid "IMAP EMail Setup"
msgstr "Configuration de l'e-mail"

#: includes/class-crm-js-translation.php:204 views/crm_email_view.php:22
msgid "Support Email"
msgstr "Email du support"

#: includes/class-crm-js-translation.php:205 views/crm_email_view.php:38
msgid "EMail Filter & Block"
msgstr "Filtre de courrier & bloc"

#: includes/class-crm-js-translation.php:206
msgid "Select EMail"
msgstr "Sélectionnez des courriels"

#: includes/class-crm-js-translation.php:207
msgid "No Address Found"
msgstr "Aucune adresse trouvée"

#: includes/class-crm-js-translation.php:208
msgid "Block Email"
msgstr "Email de bloc"

#: includes/class-crm-js-translation.php:209
msgid "Enter Email to Block"
msgstr "Entrez l’Email au bloc"

#: includes/class-crm-js-translation.php:210
msgid "Google OAuth Revoked"
msgstr "Google OAuth révoqué"

#: includes/class-crm-js-translation.php:211
msgid "IMAP EMail Deactivated"
msgstr "E-mail désactivé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:213
#, fuzzy
#| msgid "Subject"
msgid "Subject Block"
msgstr "Bloc objet"

#: includes/class-crm-js-translation.php:214
#, fuzzy
#| msgid "Enter Email to Block"
msgid "Enter Subject to Block"
msgstr "Entrer sous réserve de blocage"

#: includes/class-crm-js-translation.php:220
msgid "Select Products for Reports"
msgstr "Sélection de produits pour les rapports"

#: includes/class-crm-js-translation.php:221
msgid "No Products Found"
msgstr "Aucun produit trouvé"

#: includes/class-crm-js-translation.php:222
msgid "Select Category for Reports"
msgstr "Sélectionnez la catégorie de rapports"

#: includes/class-crm-js-translation.php:223
msgid "No Category Found"
msgstr "Aucune catégorie trouvée"

#: includes/class-crm-js-translation.php:229 views/crm_import_view.php:22
#: views/crm_import_view.php:29
msgid "From Zendesk"
msgstr "De Zendesk"

#: includes/class-crm-js-translation.php:230
msgid "Zendesk Import"
msgstr "Zendesk Import"

#: includes/class-crm-js-translation.php:231
msgid "Tickets Import Successful"
msgstr "Billets d’importation réussie"

#: includes/class-crm-js-translation.php:232
msgid "Something Went Wrong"
msgstr "Queque chose a mal tournée!"

#: includes/class-crm-js-translation.php:233
msgid "Import Stopped Manually"
msgstr "Importation arrêtée manuellement"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2177
msgid "Select a Condition"
msgstr "Sélectionnez les valeurs de Condition"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2178
msgid "No Group"
msgstr "Aucun groupe"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2185
#: includes/class-crm-public-functions.php:2338
msgid "Is Not"
msgstr "N’est pas"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2185
#: includes/class-crm-public-functions.php:2338
msgid "In"
msgstr "Dans"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2187
#: includes/class-crm-public-functions.php:2340
#, fuzzy
msgid "Ticket : To Email (Forwarded From Email)"
msgstr "Ticket: to email (envoyé par E-mail)"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2204
#, fuzzy
msgid "Ticket : Assigned -> Label (Status)"
msgstr "Ticket: assigné-> label (statut)"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2205
#, fuzzy
#| msgid "Ticket Labels"
msgid "Ticket Label (Status)"
msgstr "Étiquette de billet (statut)"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2211
#, fuzzy
#| msgid "No Assignee"
msgid "Not Assigned to"
msgstr "Non assigné à"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2211
msgid "Assigned to"
msgstr "Assigné à"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2217
msgid "Current User"
msgstr "Utilisateur en cours"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2223
#, fuzzy
#| msgid "Tickets Assigned"
msgid "Ticket : Assigned -> Assignee"
msgstr "Ticket: assigné-> cessionnaire"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2224
#, fuzzy
#| msgid "Tickets Assigned"
msgid "Ticket Assignee"
msgstr "Cessionnaire du billet"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2230
#, fuzzy
msgid "Atleast any one tag"
msgstr "Atleast une seule balise"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2230
#, fuzzy
#| msgid "Choose the Tag"
msgid "None of the tag"
msgstr "Aucun de la balise"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2230
#, fuzzy
msgid "All the specified Tags"
msgstr "Toutes les balises spécifiées"

#: includes/class-crm-public-functions.php:2240
#, fuzzy
#| msgid "Tickets Assigned"
msgid "Ticket : Assigned -> Tags"
msgstr "Billet: assigné-> Tags"

#: includes/class-crm-public-functions.php:3083
#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:87
#: views/shortcodes/crm_support_check_request.php:46
#: views/shortcodes/crm_support_form_Support_Request_table.php:50
#: views/shortcodes/crm_support_new.php:263 views/tickets/wsdesk_print.php:67
msgid "Powered by"
msgstr ""

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:373
#, php-format
msgid ""
"The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license "
"key from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"La clé de licence de %s est expirée. Vous pouvez réactiver ou acheter une "
"clé de licence depuis votre <a href=\" %s\" target=\"_blank\">tableau de "
"bord</a>."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:384
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from "
"your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"L'abonnement à %s est en attente. Vous pouvez réactiver votre abonnement "
"depuis votre <a href=\"%s\" target=\"_blank\">tableau de bord</a>."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:395
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>. A new "
"license key will be emailed to you after your order has been completed."
msgstr ""
"L'abonnement %s a été annulé. Vous pouvez renouveler votre abonnement depuis "
"votre <a href=\" %s \" target=\"_blank\">tableau de bord</a>. Une nouvelle "
"clé de licence vous sera envoyé une fois vore commande terminée."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:406
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"L'abonnement %s a expiré. Vous pouvez réactiver l'abonnement de votre "
"compte : <a href=\" %s \" target=\"_blank\"> tableau de bord </a>."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:417
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the "
"subscription from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</"
"a>."
msgstr ""
"L'abonnement %s a été suspendu. Vous pouvez réactiver l'abonnement de votre "
"compte : <a href=\" %s \" target=\"_blank\"> tableau de bord </a>."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:428
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the "
"subscription from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</"
"a>."
msgstr ""
"L'abonnement %s est toujours en attente. Vous pouvez vérifier l'état votre "
"abonnement ici: <a href=\" %s \" target=\"_blank\"> tableau de bord </a>."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:439
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted "
"soon. You can purchase a new subscription from your account <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"L'abonnement %s a été placé dans la corbeille et sera bientôt supprimé Vous "
"pouvez souscrire à un nouvel abonnement ici : <a href=\" %s \" target="
"\"_blank\"> tableau de bord </a>."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:450
#, php-format
msgid ""
"A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Aucun abonnement à %s n'a été trouvé. Vous pouvez souscrire à un abonnement "
"depuis <a href=\" %s \" target=\"_blank\">votre tableau de bord</a>."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:463
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license "
"key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can "
"reactivate license key at your plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">settings page</a>."
msgstr ""
"Impossible de trouver une clé de licence pour %s. Peut-être avez-vous oublié "
"d'entrer une clé de licence lors de la configuration de %s, ou la clé a été "
"désactivée dans votre compte. Vous pouvez réactiver la clé de licence à "
"votre plugin < a href = \" %s\" target = \"_ blank\" > Settings page </a>."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:474
#, php-format
msgid ""
"Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or "
"subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from "
"your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"L'autorisation de téléchargement pour %s a échoué probablement à cause d'une "
"clé de licence ou dun abonnement expiré. Vous pouvez réactiver ou acheter "
"une clé de licence au <a href=\"%s\" target=\"_blank\">tableau de bord</a> "
"de votre compte."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:485
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s has not been activated. Go to the plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">settings page</a> and enter the license key and license email to activate "
"%s."
msgstr ""
"%s n'a pas été activé. Aller au plugin < a href = \" %s\" target = \"_ blank"
"\" > Settings page </a> et entrez la clé de licence et e-mail de licence "
"pour activer %s."

#: includes/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:496
#, php-format
msgid ""
"You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API "
"License Key in the settings page. The License Key should have arrived in "
"your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Vous avez changé l'abonnement pour %s, aussi devez vous saisir votre "
"nouvelle clé de licence API dans la page Réglages. La clé de licence doit "
"être arrivée dans vos courriers entrants, autrement vous pouvez l'obtenir en "
"vous identifiant dans le <a href=\"%s\" target=\"_blank\">tableau de bord</"
"a> de votre compte."

#: views/agents/crm_agents_add.php:31
msgid "Create new user"
msgstr "Créer un nouvel utilisateur"

#: views/agents/crm_agents_add.php:31
msgid ""
"Please note that “Customer” & “Subscriber” role is not eligible for adding "
"as an “Agent”"
msgstr ""
"Veuillez noter que \" Client \" & \" Abonné \" rôle n’est pas admissible "
"pour l’ajout comme \" Agent \""

#: views/agents/crm_agents_add.php:51
msgid "User Email"
msgstr "Email de l'utilisateur"

#: views/agents/crm_agents_add.php:55 views/email/crm_imap_setup.php:53
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"

#: views/agents/crm_agents_add.php:66
msgid "Roles for the selected users"
msgstr "Rôles pour les utilisateurs sélectionnés"

#: views/agents/crm_agents_add.php:78
msgid "User(s) are entitled to the following rights"
msgstr "Utilisateur (s) ont le droit aux droits suivants"

#: views/agents/crm_agents_add.php:88
msgid "Add tags"
msgstr "Ajouter des tags"

#: views/agents/crm_agents_add.php:91
msgid ""
"Depending on the tags, the tickets will be assigned automatically to the "
"default assignee"
msgstr ""
"Selon les balises, les billets on attribuera automatiquement au cessionnaire "
"par défaut"

#: views/agents/crm_agents_add.php:100
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:59
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:108
#: views/settings/crm_settings_appearance.php:72
#: views/settings/crm_settings_fields.php:194
#: views/settings/crm_settings_general.php:572
#: views/settings/crm_settings_labels.php:76
#: views/settings/crm_settings_tags.php:79
#: views/settings/crm_settings_views.php:172
#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:75
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:215
msgid "Save Changes"
msgstr "Sauvegarder"

#: views/agents/crm_agents_main.php:8
msgid "Add Agent / Supervisor"
msgstr "Ajouter Agent / superviseur"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:72 views/agents/crm_agents_manage.php:103
msgid "Reply Tickets"
msgstr "Réponse de billets"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:84 views/agents/crm_agents_manage.php:108
msgid "Settings Manage"
msgstr "Gérer les paramètres"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:87 views/agents/crm_agents_manage.php:109
msgid "Agents Manage"
msgstr "Gérer les agents"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:90 views/agents/crm_agents_manage.php:110
#, fuzzy
#| msgid "Show Import Page"
msgid "Import Manage"
msgstr "Gestion des importations"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:93 views/agents/crm_agents_manage.php:111
#, fuzzy
#| msgid "Show Email Page"
msgid "Email Manage"
msgstr "Gestion des E-mails"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:114
msgid "No Capabilities Assigned"
msgstr "Aucune capacité assignées"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:130
#: views/agents/crm_agents_manage.php:134
msgid "No Tags Mapped"
msgstr "Aucune balise mappé"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:180
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:181 views/tickets/crm_tickets_all.php:597
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:182
msgid "Capability"
msgstr "Capacité"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:202
msgid "Overall Replies"
msgstr "Réponses globales"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:203
msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifier le profil"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:207
msgid "Tickets Assigned"
msgstr "Billets assignés"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:208
msgid "View Reports"
msgstr "Afficher les rapports"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:212
msgid "Support Rating"
msgstr "Justifiez votre évaluation :"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:218
msgid "Remove WSDesk Role"
msgstr "Supprimez le rôle de WSDesk"

#: views/agents/crm_agents_manage.php:239
msgid "No WSDesk role assigned to any users / No Agents added"
msgstr ""
"Aucun rôle WSDesk n’assignés à tous les utilisateurs / sans Agents ajouté"

#: views/crm_agents_view.php:11 views/crm_email_view.php:11
#: views/crm_import_view.php:11 views/crm_reports_view.php:11
#: views/crm_settings_view.php:16 views/crm_tickets_view.php:16
msgid "Activate your WSDesk. Check"
msgstr "Activer votre WSDesk. Vérifier"

#: views/crm_agents_view.php:11 views/crm_email_view.php:11
#: views/crm_import_view.php:11 views/crm_reports_view.php:11
#: views/crm_settings_view.php:16 views/crm_tickets_view.php:16
msgid "My Account"
msgstr "Mon compte"

#: views/crm_agents_view.php:11 views/crm_email_view.php:11
#: views/crm_import_view.php:11 views/crm_reports_view.php:11
#: views/crm_tickets_view.php:16
msgid "for API Keys. If knew the API Key already please enter in"
msgstr ""
"pour les clés de l’API. Si savait la clé API déjà s’il vous plaît entrer dans"

#: views/crm_agents_view.php:11 views/crm_email_view.php:11
#: views/crm_import_view.php:11 views/crm_reports_view.php:11
#: views/crm_tickets_view.php:16
msgid "Page"
msgstr "Page"

#: views/crm_email_view.php:21
msgid "WSDesk E-Mail"
msgstr "Courriel WSDesk"

#: views/crm_email_view.php:29
msgid "Support Email - (Outgoing)"
msgstr "Support Email - (sortant)"

#: views/crm_email_view.php:32
msgid "Google OAuth Setup - (Incoming)"
msgstr "Google OAuth Setup - (entrant)"

#: views/crm_email_view.php:35
msgid "IMAP EMail Setup - (Incoming)"
msgstr "Configuration de courriel IMAP - (entrant)"

#: views/crm_import_view.php:21
msgid "Import Tickets"
msgstr "Importer des billets"

#: views/crm_reports_view.php:20
msgid "Agents Reports"
msgstr "Rapports des agents"

#: views/crm_reports_view.php:21
#, fuzzy
#| msgid "View Reports"
msgid "Date wise Reports"
msgstr "Rapports de date sages"

#: views/crm_reports_view.php:25
msgid "WooCommerce Reports"
msgstr "WooCommerce rapports"

#: views/crm_reports_view.php:81 views/crm_reports_view.php:164
#: views/crm_reports_view.php:522
msgid "Last 7 Days"
msgstr "7 derniers jours"

#: views/crm_reports_view.php:84 views/crm_reports_view.php:165
#: views/crm_reports_view.php:523
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Les 30 derniers jours"

#: views/crm_reports_view.php:87
msgid "to"
msgstr "à"

#: views/crm_reports_view.php:111 views/crm_reports_view.php:116
msgid "Oops"
msgstr "Oups"

#: views/crm_reports_view.php:111
msgid "User is not having any WSDesk Role"
msgstr "L’utilisateur n’est pas avoir n’importe quel WSDesk rôle"

#: views/crm_reports_view.php:111 views/crm_reports_view.php:116
msgid "Back to Reports"
msgstr "Retour aux rapports de lien"

#: views/crm_reports_view.php:116
msgid "User not found"
msgstr "Utilisateur non trouvé"

#: views/crm_reports_view.php:136
msgid "WSDesk - Agents Reports"
msgstr "WSDesk - rapports d’Agents"

#: views/crm_reports_view.php:141
msgid "Select the Agents/Supervisors to show report?"
msgstr "Sélectionnez les Agents/superviseurs de montrer le rapport ?"

#: views/crm_reports_view.php:162 views/crm_reports_view.php:520
#, fuzzy
#| msgid "Select the Tag to edit?"
msgid "Select the Duration:"
msgstr "Sélectionnez la durée:"

#: views/crm_reports_view.php:166 views/crm_reports_view.php:524
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"

#: views/crm_reports_view.php:181 views/crm_reports_view.php:539
#, fuzzy
#| msgid "Select Template"
msgid "Select the From Date:"
msgstr "Sélectionnez la date de début:"

#: views/crm_reports_view.php:185 views/crm_reports_view.php:543
#, fuzzy
#| msgid "Select the Tag to edit?"
msgid "Select the To Date:"
msgstr "Sélectionnez la date:"

#: views/crm_reports_view.php:189 views/crm_reports_view.php:420
#: views/crm_reports_view.php:461 views/crm_reports_view.php:547
msgid "Show Report"
msgstr "Afficher le rapport"

#: views/crm_reports_view.php:275
msgid "New Tickets"
msgstr "Nouveaux tickets"

#: views/crm_reports_view.php:275 views/crm_reports_view.php:356
msgid "Solved Tickets"
msgstr "Résolu billets"

#: views/crm_reports_view.php:275
msgid "Good Rating"
msgstr "Bonne cote"

#: views/crm_reports_view.php:275
msgid "Bad Rating"
msgstr "Mauvaise note"

#: views/crm_reports_view.php:337
#, fuzzy
#| msgid "Solved Tickets"
msgid "Status of Solved Tickets"
msgstr "Statut des billets résolus"

#: views/crm_reports_view.php:341
#, fuzzy
msgid "Average Solving Time in Minutes"
msgstr "Temps moyen de résolution en minutes"

#: views/crm_reports_view.php:356
#, fuzzy
msgid "Avg Solving time"
msgstr "Temps de résolution AVG"

#: views/crm_reports_view.php:365
#, fuzzy
msgid "Average Resolution Time of "
msgstr "Temps de résolution moyen de"

#: views/crm_reports_view.php:368
msgid "Days"
msgstr "Jours"

#: views/crm_reports_view.php:368
msgid "Hours"
msgstr "Heures"

#: views/crm_reports_view.php:368
msgid "Minutes"
msgstr "Minutes"

#: views/crm_reports_view.php:394
msgid "WSDesk - WooCommerce Reports"
msgstr "WSDesk - WooCommerce rapports"

#: views/crm_reports_view.php:401 views/crm_reports_view.php:442
msgid "Last 7 Days status of new tickets"
msgstr "Dernier état de 7 jours de nouveaux tickets"

#: views/crm_reports_view.php:401
msgid "Top Products"
msgstr "Produits favoris"

#: views/crm_reports_view.php:405
msgid "Select the Product(s) to show report?"
msgstr "Sélectionnez l’ou les produits à montrer le rapport ?"

#: views/crm_reports_view.php:442
msgid "Top Categories"
msgstr "Top Catégories"

#: views/crm_reports_view.php:446
msgid "Select the Category(s) to show report?"
msgstr "Sélectionnez la catégorie à montrer le rapport ?"

#: views/crm_reports_view.php:470
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"

#: views/crm_reports_view.php:514
#, fuzzy
#| msgid "WSDesk - Agents Reports"
msgid "WSDesk - Date Wise Reports"
msgstr "Rapports WSDesk-date Wise"

#: views/crm_settings_view.php:16
msgid "for API Keys."
msgstr "Obtenez clés API"

#: views/crm_settings_view.php:57
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: views/crm_settings_view.php:69
#, fuzzy
msgid "Export Data (CSV)"
msgstr "Exporter les données (CSV)"

#: views/crm_settings_view.php:73
msgid "Activate WSDesk"
msgstr "Activer WSDesk"

#: views/crm_settings_view.php:73
msgid "( Not Activated )"
msgstr "Non Activé"

#: views/crm_settings_view.php:73
msgid "( Activated )"
msgstr "Activées"

#: views/crm_tickets_view.php:44
msgid "Invalid Ticket Number"
msgstr "Numéro du billet non valide"

#: views/crm_tickets_view.php:66
msgid "More"
msgstr "Détails"

#: views/crm_tickets_view.php:73
msgid "New Ticket"
msgstr "Nouveau billet"

#: views/crm_tickets_view.php:79
msgid "Search Ticket"
msgstr "Rechercher un Ticket"

#: views/email/crm_email_support.php:34
msgid "Support Reply Email Name"
msgstr "Entrez votre nom d’Email de réponse Support"

#: views/email/crm_email_support.php:35
msgid "Enter name"
msgstr "Inscrivez le nom"

#: views/email/crm_email_support.php:41
msgid "Support Reply Email"
msgstr "Entrez votre nom d’Email de réponse soutien ?"

#: views/email/crm_email_support.php:42
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:48
msgid "Enter Email"
msgstr "Introduisez votre courrier électronique"

#: views/email/crm_email_support.php:48
msgid "Send auto email on ticket creation"
msgstr "Envoyer e-mail automatique sur la création de billets"

#: views/email/crm_email_support.php:64
#: views/settings/crm_settings_general.php:206
#: views/settings/crm_settings_general.php:234
#: views/settings/crm_settings_general.php:259
#: views/settings/crm_settings_general.php:288
#: views/settings/crm_settings_general.php:393
#: views/settings/crm_settings_general.php:417
#: views/settings/crm_settings_general.php:517
#: views/settings/crm_settings_general.php:565
#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:18
#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:31
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

#: views/email/crm_email_support.php:75
msgid "Code for Automated Reply"
msgstr "Code de réponse automatisé"

#: views/email/crm_email_support.php:86 views/email/crm_email_support.php:169
msgid "To Insert Ticket Number in the Reply"
msgstr "Pour insérer le numéro du billet dans la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:95 views/email/crm_email_support.php:178
msgid "To Insert Ticket Assignee in the Reply"
msgstr "Pour insérer le billet cessionnaire dans la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:104 views/email/crm_email_support.php:187
msgid "To Insert Ticket Tags in the Reply"
msgstr "Pour insérer des balises de billet dans la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:113 views/email/crm_email_support.php:196
msgid "To Insert Ticket Date and Time in the Reply"
msgstr "Pour insérer le billet Date et l’heure dans la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:122
msgid "To Insert Ticket Content in the Reply"
msgstr "Pour insérer du contenu du billet dans la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:133
msgid "Enter your new ticket automated reply format"
msgstr "Entrez votre nouveau Format de réponse de Automated Ticket ?"

#: views/email/crm_email_support.php:158
msgid "Code for Agent Reply Email"
msgstr "Code pour l’Agent réponse Email"

#: views/email/crm_email_support.php:205
#, fuzzy
#| msgid "To Insert Ticket Number in the Reply"
msgid "To Insert Latest Ticket Reply in the Reply"
msgstr "Pour insérer la dernière réponse de billet dans la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:214
msgid "To Insert Ticket Agent who replied in the Reply"
msgstr "Pour insérer des Agent de billetterie qui ont répondu à la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:223
msgid "To Insert Ticket Status in the Reply"
msgstr "Pour insérer le statut du Ticket dans la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:232
#, fuzzy
#| msgid "To Insert Entire Converstion of the Ticket in the Reply"
msgid "To Insert Entire Conversation of the Ticket in the Reply"
msgstr "Pour insérer la conversation entière du billet dans la réponse"

#: views/email/crm_email_support.php:250
#, fuzzy
msgid ""
"To insert the front end URL of the individual ticket. Replace Slug with the "
"support page slug."
msgstr ""
"Pour insérer l'URL frontale du billet individuel. Remplacez Slug par la "
"limace de la page de support."

#: views/email/crm_email_support.php:284
msgid "Enter your agent reply mail format"
msgstr "Entrez votre format de courrier de réponse agent"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:16
msgid "Blocked Email Addresses"
msgstr "Adresses courriel bloquées"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:17
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:42
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:66
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:91
msgid "Add Filter"
msgstr "Ajouter un filtre"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:26
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:75
msgid "Delete Filter"
msgstr "Supprimer le filtre"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:32
msgid "There are no blocked email! Block a new email."
msgstr "Il n’y a aucun e-mail bloqué ! Bloquer un nouvel email."

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:47
msgid "Enter details for new block address"
msgstr "Entrer dans les détails pour la nouvelle adresse de bloc ?"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:49
#: views/email/crm_filter_block_setup.php:98
#, fuzzy
#| msgid "Choose the blocking type?."
msgid "Choose the blocking type?"
msgstr "Choisir le type de blocage?"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:51
msgid "Block Sending Emails"
msgstr "Bloquer l’envoi de courriels"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:52
msgid "Block Receiving Emails"
msgstr "Bloc de recevoir des courriels"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:65
#, fuzzy
#| msgid "Blocked Emails"
msgid "Blocked Email Subjects"
msgstr "Sujets de messagerie bloqués"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:81
#, fuzzy
#| msgid "There are no blocked email! Block a new email."
msgid "There are no blocked subjects! Block a subject."
msgstr "Il n'y a pas de sujets bloqués! Bloquer un sujet."

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Enter details for new block address"
msgid "Enter details for new block subject"
msgstr "Entrez les détails pour le nouveau sujet de bloc"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:97
msgid "Enter Subject"
msgstr "Entrez le sujet"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:100
#, fuzzy
msgid "Beginning of the string"
msgstr "Début de la chaîne"

#: views/email/crm_filter_block_setup.php:101
#, fuzzy
msgid "Anywhere in the string"
msgstr "N'Importe où dans la chaîne"

#: views/email/crm_imap_setup.php:35
msgid "IMAP Server SSL URL"
msgstr "Entrez votre URL SSL du serveur IMAP"

#: views/email/crm_imap_setup.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"Copy Paste the IMAP URL provided by your respective hosting service "
"provider. ( viz. imap.gmail.com )."
msgstr ""
"Copier coller l'URL IMAP fournie par votre fournisseur de services "
"d'hébergement respectif. (c.-à-d. IMAP.gmail.com)."

#: views/email/crm_imap_setup.php:41
msgid "IMAP Server SSL Port"
msgstr "Entrez votre Port SSL du serveur IMAP ?"

#: views/email/crm_imap_setup.php:41
#, fuzzy
msgid " Provide port number of your hosting service provider (993 for Gmail)."
msgstr ""
"Fournissez le numéro de port de votre fournisseur de services d'hébergement "
"(993 pour Gmail)."

#: views/email/crm_imap_setup.php:47
msgid "Email-ID"
msgstr "ID Email"

#: views/email/crm_imap_setup.php:47
#, fuzzy
msgid "Enter email address from where emails are to be extracted."
msgstr ""
"Saisissez l'adresse e-mail à partir de laquelle les e-mails doivent être "
"extraits."

#: views/email/crm_imap_setup.php:53
#, fuzzy
#| msgid "Enter details for new block address"
msgid "Enter password for your email address."
msgstr "Saisissez le mot de passe pour votre adresse e-mail."

#: views/email/crm_imap_setup.php:59
msgid "Delete imported e-mail from the server"
msgstr "Supprimer le courrier électronique importé du serveur"

#: views/email/crm_imap_setup.php:59
#, fuzzy
msgid "Enabling this will delete the e-mail after importing it as ticket."
msgstr ""
"L'activation de cette mesure supprimera le message après l'avoir importé "
"comme ticket."

#: views/email/crm_imap_setup.php:69
msgid "Deactivate IMAP"
msgstr "Désactiver l’IMAP"

#: views/email/crm_imap_setup.php:75
msgid "Activate IMAP"
msgstr "Activer IMAP"

#: views/email/crm_imap_setup.php:79
msgid "How to setup IMAP"
msgstr "Comment configurer IMAP"

#: views/email/crm_oauth_setup.php:12
msgid "Google API client ID"
msgstr "Entrez votre ID client Google."

#: views/email/crm_oauth_setup.php:12 views/email/crm_oauth_setup.php:18
#, fuzzy
msgid ""
"You would get this after completing the entire process of enabling gmail API "
"and Google OAuth."
msgstr ""
"Vous obtiendrez cela après avoir terminé l'ensemble du processus "
"d'activation de Gmail API et Google OAuth."

#: views/email/crm_oauth_setup.php:18
msgid "Google API Client Secret"
msgstr "Entrez votre client secret Google."

#: views/email/crm_oauth_setup.php:28
msgid "Access Token"
msgstr "Access Token"

#: views/email/crm_oauth_setup.php:34
msgid "Refresh Token"
msgstr "Rafraîchir Données"

#: views/email/crm_oauth_setup.php:47
msgid "Deactivate OAuth"
msgstr "Désactiver OAuth"

#: views/email/crm_oauth_setup.php:53
msgid "Activate OAuth"
msgstr "Activer OAuth"

#: views/email/crm_oauth_setup.php:57
msgid "How to setup OAuth"
msgstr "Comment configurer OAuth"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:24
msgid "Activate Zendesk Import to Get all Zendesk Tickets"
msgstr "Activer Zendesk importer pour obtenir tous les billets Zendesk"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:25
msgid "Activate Zendesk"
msgstr "Activer Zendesk"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:37
msgid "Importing Tickets may take some time..."
msgstr "Importer des billets peut prendre un certain temps..."

#: views/import/crm_zendesk_import.php:40
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:48
msgid "Stop Pulling Tickets to WSDesk"
msgstr "Arrêter de tirer des billets pour WSDesk"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:49
msgid "Stoping Zendesk import..."
msgstr "Effondrements Zendesk import..."

#: views/import/crm_zendesk_import.php:49
msgid "Stop Import"
msgstr "Arrêter l'importation"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:55
msgid "What is your plan in Zendesk?"
msgstr "Quel est votre plan en Zendesk ?"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:55
#, fuzzy
msgid ""
"Select the appropriate subscription plan which you previously used in "
"Zendesk."
msgstr ""
"Sélectionnez le plan d'abonnement approprié que vous avez précédemment "
"utilisé dans Zendesk."

#: views/import/crm_zendesk_import.php:67
msgid "Enter your Zendesk Access Token"
msgstr "Entrez votre jeton d’accès Zendesk"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:67
#, fuzzy
msgid ""
"You can get this after logging into Zendesk, Channels -> API -> Settings."
msgstr ""
"Vous pouvez obtenir ce après la connexion dans Zendesk, canaux-> API-> "
"paramètres."

#: views/import/crm_zendesk_import.php:68
msgid "Zendesk Token"
msgstr "Jeton de Zendesk"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:73
msgid "Enter your Zendesk Subdomain ( Without https:// and .zendesk.com )"
msgstr "Entrez votre sous-domaine Zendesk (sans https:// et. zendesk.com)"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:73
#, fuzzy
msgid "(eg. Subdomain.zendeskcom)."
msgstr "EG. Subdomain. zendeskcom)."

#: views/import/crm_zendesk_import.php:74
msgid "Zendesk Subdomain"
msgstr "Sous-domaine Zendesk"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:79
msgid "Enter your Zendesk Username"
msgstr "Entrez votre Zendesk Username"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:79
#, fuzzy
#| msgid "Enter your Zendesk Username"
msgid "Enter you Zendesk Organization Username."
msgstr "Entrez votre nom d'Utilisateur Zendesk Organization."

#: views/import/crm_zendesk_import.php:80
msgid "Zendesk Username"
msgstr "Nom d’utilisateur Zendesk"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:85
msgid "Want to download attachment locally?"
msgstr "Vous souhaitez télécharger la pièce jointe sur place ?"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:85
#, fuzzy
msgid "Select ‘Yes’, if you want to import the tickets now."
msgstr "Sélectionnez «Oui», si vous voulez importer les billets maintenant."

#: views/import/crm_zendesk_import.php:87
msgid "Yes! Download "
msgstr "Oui ! Télécharger"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:88
msgid "No! I don't want"
msgstr "Non, je ne veux pas."

#: views/import/crm_zendesk_import.php:95
msgid "Pull Tickets to WSDesk"
msgstr "Tirer des billets pour WSDesk"

#: views/import/crm_zendesk_import.php:96
msgid "Pull Tickets"
msgstr "Tirez sur les billets"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:22
msgid "Set custom width for form elements"
msgstr "Définissez la largeur personnalisé pour les éléments de formulaire"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:29
msgid "Support Form Title"
msgstr "Nouveau titre de formulaire de soutien"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:33
msgid "Set custom title for the main support form"
msgstr "Définir un titre personnalisé pour le formulaire principal soutien"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:33
#, fuzzy
msgid ""
"This title would appear in the page with the short code [wsdesk_support]."
msgstr ""
"Ce titre apparaîtrait dans la page avec le code court [wsdesk_support]."

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:35
msgid "Contact Support"
msgstr "Contacter le support"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:40
msgid "Set custom title for new support form"
msgstr "Définir un titre personnalisé pour la nouvelle forme de soutien"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"This title would appear for any new form for both the short codes "
"[wsdesk_support] and [wsdesk_support display=form]."
msgstr ""
"Ce titre apparaîtra pour tout nouveau formulaire pour les codes courts "
"[wsdesk_support] et [wsdesk_support Display = Form]."

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Set custom title for the existing form"
msgid "Set custom title for the existing tickets"
msgstr "Définir le titre personnalisé pour les billets existants"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:46
#, fuzzy
msgid ""
"This title would appear when you wish to display tickets in a separate page "
"using the shortcode [wsdesk_support display=check_request]."
msgstr ""
"Ce titre apparaît lorsque vous souhaitez afficher des billets dans une page "
"distincte à l'Aide du shortcode [wsdesk_support Display = check_request]."

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:50
msgid "Support Form Button"
msgstr "Bouton de formulaire de soutien"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:54
msgid "Set custom text for the Submit Request button"
msgstr "Mettre un texte personnalisé pour le bouton Submit Request"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:60
msgid "Set custom text for the Reset Request button"
msgstr "Mettre un texte personnalisé pour le bouton Reset Request"

#: views/settings/crm_settings_appearance.php:66
msgid "Set custom text for the Check Existing Ticket button"
msgstr ""
"Mettre un texte personnalisé pour le bouton vérifier les billets existants"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:10
msgid "Start ticket with specified number"
msgstr "Billet de départ avec le nombre spécifié"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:13
msgid "Set Number"
msgstr "Définir le nombre"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:20
#, fuzzy
#| msgid "No tickets in trash"
msgid "Delete all tickets in trash"
msgstr "Supprimer tous les billets dans la corbeille"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:28
#, fuzzy
#| msgid "Restore all trash tickets"
msgid "Restore all tickets from trash"
msgstr "Restaurer tous les billets de la corbeille"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:37
msgid "Backup Data (XML)"
msgstr "Sauvegarde des données (XML)"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:40
msgid "Specify the data to be Backup if needed?"
msgstr "Spécifiez les données à sauvegarde si nécessaire ?"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:48
msgid "Specify the date range for tickets Backup if needed?"
msgstr ""
"Spécifiez la plage de dates pour les billets sauvegarde si nécessaire ?"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:55
msgid "Backing Up of WSDesk Data may require some time."
msgstr "Backing Up de WSDesk données peut exiger quelque temps."

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:56
#: views/settings/crm_settings_export.php:22
msgid "Preparing Data..."
msgstr "Préparation des données..."

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:56
msgid "Start Backup"
msgstr "Commencer la sauvegarde"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:61
msgid "Restore Data (XML)"
msgstr "Restaurer les données (XML)"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:63
msgid "WSDesk Restore Data File"
msgstr "WSDesk restaurer le fichier de données"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:68
msgid "Restoring WSDesk Data may take some time."
msgstr "Restaurer les données de WSDesk peut prendre un certain temps."

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:69
msgid "Restoring Data..."
msgstr "Restauration des données"

#: views/settings/crm_settings_backup_restore.php:69
msgid "Start Restore"
msgstr "Lancer la restauration"

#: views/settings/crm_settings_export.php:10
#, fuzzy
msgid "Export Ticket Data (CSV)"
msgstr "Exporter les données de ticket (CSV)"

#: views/settings/crm_settings_export.php:13
#, fuzzy
#| msgid "Specify the date range for tickets Backup if needed?"
msgid "Specify a date range for the ticket data to be exported if needed?"
msgstr ""
"Spécifier une plage de dates pour les données de ticket à exporter si "
"nécessaire?"

#: views/settings/crm_settings_export.php:21
#, fuzzy
msgid "Export may take a few minutes."
msgstr "L'Exportation peut prendre quelques minutes."

#: views/settings/crm_settings_export.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Start Restore"
msgid "Start Export"
msgstr "Démarrer l'Exportation"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:33
msgid "Add Field"
msgstr "Ajouter un champ"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:38
msgid "Inactive Fields"
msgstr "Champs Inactifs"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:43
msgid "No inactive field"
msgstr "Aucun champ inactif"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:52
#: views/settings/crm_settings_views.php:41
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:47
msgid "Activate"
msgstr "Activer"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:52
#: views/settings/crm_settings_fields.php:78
msgid "Delete Field"
msgstr "Supprimer Champ"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:52
#: views/settings/crm_settings_fields.php:82
msgid "Edit Field"
msgstr "Modifier le champ"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:60
msgid "Active Fields"
msgstr "Champs Actifs"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:73
#: views/settings/crm_settings_views.php:74
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:74
msgid "Deactivate"
msgstr "Désactiver"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:108
msgid "Select the Type of Field"
msgstr "Sélectionnez le Type de champ"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:119
#: views/settings/crm_settings_fields.php:151
msgid " Products"
msgstr " Produits"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:123
#, fuzzy
#| msgid "Show Order Price"
msgid " Order id"
msgstr "ID de commande"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:127
msgid " category"
msgstr "catégorie"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:131
msgid " Tags"
msgstr " Mots-clés"

#: views/settings/crm_settings_fields.php:140
#, fuzzy
#| msgid "No Vendors Found"
msgid " Vendors"
msgstr "Fournisseurs"

#: views/settings/crm_settings_general.php:53
msgid "Default Assignee"
msgstr "Assigné par défaut à"

#: views/settings/crm_settings_general.php:56
msgid "Choose default assignee for new tickets"
msgstr "Choisissez le cessionnaire par défaut pour les nouveaux billets"

#: views/settings/crm_settings_general.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Depands on Vendors"
msgid "Depends on Vendors"
msgstr "Dépend des vendeurs"

#: views/settings/crm_settings_general.php:94
msgid "Depends on Ticket Tags"
msgstr "Dépend du billet Tags"

#: views/settings/crm_settings_general.php:116
msgid "Default Status"
msgstr "État par défaut"

#: views/settings/crm_settings_general.php:119
msgid "Choose default status for new tickets"
msgstr "Choisir le statut par défaut pour les nouveaux billets"

#: views/settings/crm_settings_general.php:139
msgid "Tickets Raisers"
msgstr "Éleveurs de billets"

#: views/settings/crm_settings_general.php:142
msgid "Who can raise the tickets?"
msgstr "Qui peut soulever les billets ?"

#: views/settings/crm_settings_general.php:167
msgid "All"
msgstr "Tout"

#: views/settings/crm_settings_general.php:176
msgid "Tickets Row"
msgstr "Ligne de billets"

#: views/settings/crm_settings_general.php:179
msgid "Number of tickets per page"
msgstr "Nombre de places quotidiennes disponibles"

#: views/settings/crm_settings_general.php:186
msgid "Auto Assign Tickets"
msgstr "Auto Assign billets"

#: views/settings/crm_settings_general.php:189
#, fuzzy
msgid "Want to auto assign tickets to the replier if the ticket is unassigned?"
msgstr ""
"Voulez-vous attribuer automatiquement des billets au replier si le ticket "
"n'est pas assigné?"

#: views/settings/crm_settings_general.php:207
#: views/settings/crm_settings_general.php:235
#: views/settings/crm_settings_general.php:289
#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:19
#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:32
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"

#: views/settings/crm_settings_general.php:214
msgid "Auto Suggestion"
msgstr "Auto Suggestion"

#: views/settings/crm_settings_general.php:217
#, fuzzy
#| msgid "Want to enable auto suggestion for agent and ticker raisers?"
msgid "Want to enable auto suggestion for agent and ticket raisers?"
msgstr ""
"Voulez-vous permettre la suggestion automatique pour l'agent et les "
"collecteurs de billets?"

#: views/settings/crm_settings_general.php:242
#, fuzzy
#| msgid "Auto Suggestion"
msgid "Show Excerpt on Auto-Suggestion"
msgstr "Afficher L'Extrait sur auto-suggestion"

#: views/settings/crm_settings_general.php:245
#, fuzzy
msgid ""
"Enable this option to show excerpt instead of first sentence of the post "
"while displaying auto-suggestion."
msgstr ""
"Activer cette option pour afficher un extrait au lieu de la première phrase "
"de la poste tout en affichant auto-suggestion."

#: views/settings/crm_settings_general.php:266
#, fuzzy
#| msgid "Multiple Attachment"
msgid "Custom Attachment Folder"
msgstr "Dossier de pièce jointe personnalisée"

#: views/settings/crm_settings_general.php:269
#, fuzzy
#| msgid "Want to enable auto suggestion for agent and ticker raisers?"
msgid "Want to enable custom folder for attachments?"
msgstr "Voulez-vous activer le dossier personnalisé pour les pièces jointes?"

#: views/settings/crm_settings_general.php:291
msgid "Path:"
msgstr "Path:"

#: views/settings/crm_settings_general.php:292
#, fuzzy
msgid "Please make sure the location exists."
msgstr "S'il vous plaît assurez-vous que l'emplacement existe."

#: views/settings/crm_settings_general.php:304
msgid "Maximum file size of attachments (MB)"
msgstr "Taille de fichier maximale des pièces jointes (MB)"

#: views/settings/crm_settings_general.php:307
msgid "You can set maximum size of the attachments"
msgstr "Vous pouvez définir la taille maximale des pièces jointes"

#: views/settings/crm_settings_general.php:307
msgid "Default value: 1MB. Decimal values are allowed."
msgstr "Valeur par défaut: 1 MB. Valeurs décimales sont autorisées"

#: views/settings/crm_settings_general.php:314
msgid "Valid Attachment Extensions"
msgstr "Extensions de pièces jointes valides"

#: views/settings/crm_settings_general.php:317
#, fuzzy
#| msgid "Select label to assign"
msgid "Select File Extensions"
msgstr "Sélectionner les extensions de fichier"

#: views/settings/crm_settings_general.php:317
msgid "Select nothing to make all extensions valid."
msgstr "Ne sélectionnez rien pour rendre toutes les extensions valides"

#: views/settings/crm_settings_general.php:376
msgid "Create WordPress User"
msgstr "Créer l’utilisateur WordPress"

#: views/settings/crm_settings_general.php:379
msgid ""
"Create wordpress user while guest user submitting the tickets through the "
"form"
msgstr ""
"Créer utilisateur wordpress tout utilisateur invité soumettant les billets "
"par l’intermédiaire de la forme"

#: views/settings/crm_settings_general.php:400
#, fuzzy
#| msgid "No Tickets"
msgid "Close Tickets"
msgstr "Fermer les billets"

#: views/settings/crm_settings_general.php:403
#, fuzzy
msgid "Allow users to close the tickets they submitted"
msgstr "Permettre aux utilisateurs de fermer les billets qu'ils ont soumis"

#: views/settings/crm_settings_general.php:424
msgid "Display Tickets As"
msgstr "Afficher les billets comme"

#: views/settings/crm_settings_general.php:427
msgid "Enabling HTML is not recommended due to security seasons."
msgstr ""

#: views/settings/crm_settings_general.php:442
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: views/settings/crm_settings_general.php:443
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: views/settings/crm_settings_general.php:450
msgid "WSDesk API"
msgstr "WSDesk API"

#: views/settings/crm_settings_general.php:453
msgid "Create tickets via API from any website"
msgstr "Créez des tickets via l'API à partir de n'importe quel site Web"

#: views/settings/crm_settings_general.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Enable"
msgid "Enable API"
msgstr "Activer l'API"

#: views/settings/crm_settings_general.php:475
msgid "API Key:"
msgstr "Obtenez clés API:"

#: views/settings/crm_settings_general.php:475
#, fuzzy
msgid "Please share this API Key only with trusted sources."
msgstr "Veuillez partager cette clé API uniquement avec des sources fiables."

#: views/settings/crm_settings_general.php:484
msgid "Default Deep Link"
msgstr "Assigné par défaut à"

#: views/settings/crm_settings_general.php:490
msgid "Add a default deep link here"
msgstr "Ajouter un lien profond par défaut ici"

#: views/settings/crm_settings_general.php:492
msgid "Path: "
msgstr "Chemin : "

#: views/settings/crm_settings_general.php:500
msgid "Debug Mode"
msgstr "Mode de développement"

#: views/settings/crm_settings_general.php:503
#, fuzzy
#| msgid "Enable this option to place e-mail logs in PHP error log file."
msgid "Enable this option to place debug logs in PHP error log file"
msgstr ""
"Activer cette option pour placer les journaux de débogage dans le fichier "
"journal des erreurs PHP"

#: views/settings/crm_settings_general.php:524
msgid "Redirect URLs"
msgstr "URLs de redirection"

#: views/settings/crm_settings_general.php:527
#, fuzzy
msgid ""
"Redirect users to a particular URL after submitting a ticket or logging in "
"or registering or logging out from WSDesk Support Page."
msgstr ""
"Redirigez les utilisateurs vers une URL particulière après avoir soumis un "
"ticket ou vous être connecté ou enregistré ou vous déconnecter de la page de "
"support WSDesk."

#: views/settings/crm_settings_general.php:535
msgid "Login Redirect URL"
msgstr "Adresse de redirection à la connexion"

#: views/settings/crm_settings_general.php:537
msgid "Logout Redirect URL"
msgstr "Adresse de redirection à la déconnexion"

#: views/settings/crm_settings_general.php:539
#, fuzzy
#| msgid "Registered Users"
msgid "Register Redirect URL"
msgstr "Enregistrer l'URL de redirection"

#: views/settings/crm_settings_general.php:541
#, fuzzy
msgid "Submit Ticket Redirect URL"
msgstr "Envoyer le ticket Redirect URL"

#: views/settings/crm_settings_general.php:549
msgid "Powered by WSDesk Tag"
msgstr ""

#: views/settings/crm_settings_general.php:552
msgid ""
"Disabling this option will remove Powered by WSDesk Tag from front end and "
"all support E-mails."
msgstr ""

#: views/settings/crm_settings_labels.php:14
#: views/settings/crm_settings_labels.php:44
msgid "Add Status"
msgstr "Nouveau statut"

#: views/settings/crm_settings_labels.php:26
msgid "Delete Status"
msgstr "Supprimer le statut"

#: views/settings/crm_settings_labels.php:28
#: views/settings/crm_settings_labels.php:67
msgid "Edit Status"
msgstr "Modifier l’état"

#: views/settings/crm_settings_labels.php:34
msgid "There are no Labels! Create One Label"
msgstr "Il n’y a pas d’étiquettes ! Créer une étiquette."

#: views/settings/crm_settings_labels.php:49
msgid "Enter Details for New Status"
msgstr "Entrez les détails pour le nouveau statut"

#: views/settings/crm_settings_labels.php:55
msgid "Do you want to use this status to Filter Tickets?"
msgstr "Vous voulez utiliser ce statut à filtre billets ?"

#: views/settings/crm_settings_tags.php:14
#: views/settings/crm_settings_tags.php:46
msgid "Add Tag"
msgstr "Ajouter une catégorie"

#: views/settings/crm_settings_tags.php:27
msgid "tagged post"
msgstr "post Tagged"

#: views/settings/crm_settings_tags.php:28
msgid "Delete Tag"
msgstr "Supprimer une marque"

#: views/settings/crm_settings_tags.php:29
#: views/settings/crm_settings_tags.php:70
msgid "Edit Tag"
msgstr "Editer un tag"

#: views/settings/crm_settings_tags.php:36
msgid "There are no Tags! Create One Tag"
msgstr "Il n’y a aucune balise ! Créez une balise."

#: views/settings/crm_settings_tags.php:52
msgid "Enter Details for New Tag"
msgstr "Entrer dans les détails pour un nouveau Tag ?"

#: views/settings/crm_settings_tags.php:54
msgid "Select the Post which should be Tagged if required"
msgstr "Sélectionnez le poste qui doit être référencée si nécessaire ?"

#: views/settings/crm_settings_tags.php:57
msgid "Want to use this Tag to Filter Tickets?"
msgstr "Vous souhaitez utiliser cette balise pour filtre billets ?"

#: views/settings/crm_settings_views.php:22
msgid "Add View"
msgstr "Ajouter Vue"

#: views/settings/crm_settings_views.php:27
msgid "Inactive View"
msgstr "Mode inactif"

#: views/settings/crm_settings_views.php:32
msgid "No inactive view"
msgstr "Aucune vue inactif"

#: views/settings/crm_settings_views.php:44
#: views/settings/crm_settings_views.php:77
msgid "Delete View"
msgstr "Supprimer la vue"

#: views/settings/crm_settings_views.php:48
#: views/settings/crm_settings_views.php:81
msgid "Edit View"
msgstr "Modifier"

#: views/settings/crm_settings_views.php:58
msgid "Active View"
msgstr "Vue active"

#: views/settings/crm_settings_views.php:63
msgid "No active view"
msgstr "Sans"

#: views/settings/crm_settings_views.php:101
msgid "Add Ticket View"
msgstr "Ajouter ticket"

#: views/settings/crm_settings_views.php:106
msgid "Enter Details for New View"
msgstr "Entrez les détails de nouvelle vue ?"

#: views/settings/crm_settings_views.php:108
msgid "Specify the Conditions Format"
msgstr "Spécifier le Format de Conditions."

#: views/settings/crm_settings_views.php:110
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:107
msgid "AND Condition"
msgstr "ET l’État"

#: views/settings/crm_settings_views.php:111
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:108
msgid "OR Condition"
msgstr "OU Condition"

#: views/settings/crm_settings_views.php:113
msgid "Specify the View Conditions"
msgstr "Spécifier les Conditions d’affichage."

#: views/settings/crm_settings_views.php:124
msgid "View Condition"
msgstr "Voir Condition"

#: views/settings/crm_settings_views.php:127
msgid "Add Conditions"
msgstr "Ajouter des Conditions"

#: views/settings/crm_settings_views.php:131
msgid "Group tickets by:"
msgstr "Billets de groupe par :"

#: views/settings/crm_settings_views.php:135
msgid "Display this view to:"
msgstr "Afficher cette vue ?"

#: views/settings/crm_settings_views.php:162
msgid "Edit Ticket View"
msgstr "Editer"

#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:13
msgid "Show Order Details"
msgstr "Détails de la commande"

#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:16
msgid "Want to display order details in customer ticket?"
msgstr ""
"Vous souhaitez afficher les détails de la commande dans le billet du client ?"

#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:26
msgid "Show Order Price"
msgstr "Prix de la commande Show"

#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:29
msgid "Want to display order price along with Order details?"
msgstr ""
"Vous voulez afficher les prix de la commande ainsi que les détails de la "
"commande ?"

#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:39
msgid "Display Order Details"
msgstr "Afficher les détails de commande"

#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:42
msgid "Display order details only to?"
msgstr "Afficher uniquement aux détails de la commande ?"

#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:53
msgid "Multi-Vendor Roles"
msgstr "Plusieurs fournisseurs rôles"

#: views/settings/crm_woocommerce_settings.php:56
msgid "Choose the vendor roles if you have installed any WC Vendor Plugin"
msgstr ""
"Choisissez les rôles du vendeur si vous avez installé un Plugin de vendeur "
"de WC"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:27
msgid "Triggers & Automations"
msgstr "Déclencheurs & automatismes"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:33
msgid "Inactive Trigger"
msgstr "Trigger inactif"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:38
msgid "No inactive trigger"
msgstr "Aucun déclencheur inactif"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:48
#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:75
msgid "Delete Trigger"
msgstr "Supprimer un déclencheur"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:58
msgid "Active Trigger"
msgstr "Détente active"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:63
msgid "No active Trigger"
msgstr "Aucun déclencheur active"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:100
msgid "Enter Details for New Trigger"
msgstr "Entrer dans les détails pour le nouveau déclencheur ?"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:105
msgid "Specify the Conditions Format."
msgstr "Spécifier le Format de Conditions."

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:110
msgid "Specify the Trigger Conditions."
msgstr "Préciser les Conditions de déclenchement."

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:110
#, fuzzy
msgid "\"Changed To\" condition works only for immediate schedules."
msgstr ""
"La condition \"changed to\" ne fonctionne que pour les plannings immédiats."

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:121
msgid "Trigger Condition"
msgstr "Condition de déclenchement"

#: views/settings/crm_wsdesk_triggers.php:143
msgid "Specify the Triggering Period."
msgstr "Spécifiez la période de déclenchement."

#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:20
msgid "How is our Support?"
msgstr "En quoi notre soutien ?"

#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:30
msgid "Good !"
msgstr "Bonne"

#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:36
msgid "Bad !"
msgstr "Mauvais"

#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:47
#: views/shortcodes/crm_support_new.php:258
msgid "Submitting..."
msgstr "Soumission en cours…"

#: views/shortcodes/crm_satisfaction_page.php:65
msgid "Already took Satisfaction Survey for the ticket"
msgstr "Sondage sur la Satisfaction a déjà pris le billet"

#: views/shortcodes/crm_support_check_request.php:21
#: views/shortcodes/crm_support_new.php:69
#: views/shortcodes/crm_support_page.php:11
msgid "Submit Request"
msgstr "Demande de retrait"

#: views/shortcodes/crm_support_check_request.php:32
#: views/shortcodes/crm_support_check_request.php:56
#: views/shortcodes/crm_support_page.php:35
msgid "Fetching Request Form..."
msgstr "Aller chercher le formulaire de demande..."

#: views/shortcodes/crm_support_new.php:19
msgid "You must Login to Raise Ticket"
msgstr "Vous devez Login pour soulever les billets"

#: views/shortcodes/crm_support_new.php:28
#, fuzzy
#| msgid "You must Login to Raise Ticket"
msgid "You must Logout to Raise Ticket"
msgstr "Vous devez vous déConnecter pour soulever le billet"

#: views/shortcodes/crm_support_new.php:28
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"

#: views/shortcodes/crm_support_new.php:74
msgid "Reset Request"
msgstr "Demande de réinitialisation"

#: views/shortcodes/crm_support_new.php:79
#: views/shortcodes/crm_support_page.php:15
msgid "Check your Existing Request"
msgstr "Vérifiez votre demande existante"

#: views/shortcodes/crm_support_new.php:85
#: views/shortcodes/crm_support_page.php:40
msgid "Loading your Request..."
msgstr "Chargement de votre demande..."

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:264
msgid "Refresh"
msgstr "Actualiser"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:299
msgid "Search Template"
msgstr "modèle de recherche"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:325
msgid "Create new"
msgstr "Créer un nouvel utilisateur"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:325
msgid "Create template"
msgstr "Créer un modèle"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:338
#, fuzzy
#| msgid "Edit Ticket Tag"
msgid "Edit Tickets"
msgstr "Modifier les billets"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:349
msgid "New Template"
msgstr "Nouveau modèle"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:353
msgid "Template title to identify"
msgstr "Titre du modèle à identifier"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:369
msgid "[name]"
msgstr "[prénom]"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:372
msgid "To insert ticket raiser name in the template"
msgstr "Pour insérer le nom de relanceur de billet dans le modèle"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:378
msgid "[id]"
msgstr "[identifiant]"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:381
msgid "To insert ticket number in the template"
msgstr "Pour insérer le numéro du billet dans le modèle"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:416
msgid "Create"
msgstr "Créer"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:426
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:457
msgid "Labels"
msgstr "Étiquettes"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:461 views/tickets/crm_tickets_all.php:487
msgid "No Change"
msgstr "Aucun changement"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:490
#, fuzzy
msgid "Bulk Reply"
msgstr "Réponse en vrac"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:499
#, fuzzy
msgid "Text in the body of the reply is mandatory to submit attachemnts."
msgstr ""
"Texte dans le corps de la réponse est obligatoire de soumettre attachemnts."

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:528
msgid "Tickets Filter"
msgstr "Filtre de tickets"

#: views/tickets/crm_tickets_all.php:833
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"

#: views/tickets/wsdesk_print.php:46
msgid "WSDesk &rsaquo; Print #"
msgstr "WSDesk &rsaquo; Print #"

#: views/tickets/wsdesk_print.php:345
msgid "Cc"
msgstr "Cc"

#: views/welcome/welcome.php:30
msgid "Start"
msgstr "Démarrer"

#: views/welcome/welcome.php:35
msgid "Support Setup"
msgstr "Voir Configuration d'installation"

#: views/welcome/welcome.php:40
msgid "Ticket  Fields"
msgstr "Champs de billet"

#: views/welcome/welcome.php:45
msgid "Email Client"
msgstr "Client de courrier électroniqueComment"

#: views/welcome/welcome.php:55
msgid "Ready!"
msgstr "Prêt !"

#: views/welcome/welcome.php:141
msgid "WSDesk &rsaquo; Setup Wizard"
msgstr "WSDesk &rsaquo; Assistant Installation"

#: views/welcome/welcome.php:159
msgid "Return to the WordPress Dashboard"
msgstr "Retourner au tableau de bord de WordPress"

#: views/welcome/welcome.php:173
msgid "Thank you for choosing WSDesk to power your online support!"
msgstr "Merci d’avoir choisi WSDesk pour alimenter votre soutien en ligne !"

#: views/welcome/welcome.php:183
msgid "Your helpdesk is ready!"
msgstr "Le service d’assistance est prête !"

#: views/welcome/welcome.php:192
msgid "WSDesk - Quick Setup Wizard"
msgstr "WSDesk - Assistant de configuration rapide"

#: views/welcome/welcome.php:277
msgid ""
"This quick setup wizard will help you configure the basic settings. <br/"
"><strong>It’s completely optional and shouldn’t take longer.</strong>"
msgstr ""
"Cet Assistant de configuration rapide vous aidera à configurer les réglages "
"de base.<br><strong>Elle est entièrement facultative et ne devrait pas "
"prendre plus de temps.</strong>"

#: views/welcome/welcome.php:278
msgid ""
"No time right now? If you don’t want to go through the wizard, you can skip "
"and configure it later under settings."
msgstr ""
"Pas le temps maintenant ? Si vous ne voulez pas passer par l’Assistant, vous "
"pouvez ignorer et configurer plus tard sous paramètres."

#: views/welcome/welcome.php:280
msgid "Not right now"
msgstr "Pas maintenant"

#: views/welcome/welcome.php:281
msgid "Let's setup now!"
msgstr "Nous allons configurer maintenant !"

#: views/welcome/welcome.php:292
msgid "Set your support page title, email ID and ticket starting ticket ID."
msgstr ""
"Définissez le titre de votre page de support, votre identifiant de "
"messagerie et l'ID du ticket de départ du ticket."

#: views/welcome/welcome.php:301
msgid "WSDesk Support Email"
msgstr "WSDesk Support Email"

#: views/welcome/welcome.php:303
msgid "The email ID which is used for support responses"
msgstr "L’identification d’email qui est utilisée pour les réponses de soutien"

#: views/welcome/welcome.php:315
msgid "Starting Ticket ID"
msgstr "ID de ticket de départ"

#: views/welcome/welcome.php:317
msgid "You can set your first Ticket's ID here."
msgstr "Vous pouvez définir votre première ID de ticket ici."

#: views/welcome/welcome.php:319
msgid "Default Ticket ID is 1"
msgstr "L'ID de ticket par défaut est 1"

#: views/welcome/welcome.php:332
msgid "WSDesk Support Page Title"
msgstr "Titre de la Page Support WSDesk"

#: views/welcome/welcome.php:334 views/welcome/welcome.php:348
#: views/welcome/welcome.php:362
msgid "Title which will be displayed on your site"
msgstr "Titre qui sera affiché sur votre site"

#: views/welcome/welcome.php:336 views/welcome/welcome.php:350
#: views/welcome/welcome.php:364
msgid "Enter page title"
msgstr "Entrez Titre de la page"

#: views/welcome/welcome.php:346
#, fuzzy
#| msgid "WSDesk Support Page Title"
msgid "WSDesk Individual Ticket Page Title"
msgstr "Titre de la Page Support WSDesk"

#: views/welcome/welcome.php:360
#, fuzzy
#| msgid "WSDesk Support Page Title"
msgid "WSDesk Existing Ticket Page Title"
msgstr "Titre de la Page Support WSDesk"

#: views/welcome/welcome.php:371 views/welcome/welcome.php:457
#: views/welcome/welcome.php:494 views/welcome/welcome.php:520
msgid "Skip this step"
msgstr "Passer cette étape"

#: views/welcome/welcome.php:372
msgid "Save & Continue"
msgstr "Enregistrer et Continuer"

#: views/welcome/welcome.php:387
#, fuzzy
#| msgid "Select Ticket Views"
msgid "Single Ticket View"
msgstr "Sélectionnez billet vues"

#: views/welcome/welcome.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Edit Ticket Tag"
msgid "Existing Tickets"
msgstr "Modifier les billets"

#: views/welcome/welcome.php:432
msgid "Configure your support form fields"
msgstr "Configurer vos champs de formulaire de soutien"

#: views/welcome/welcome.php:441
msgid "Save your changes before going to next step."
msgstr "Enregistrez vos modifications avant de passer à l’étape suivante."

#: views/welcome/welcome.php:458 views/welcome/welcome.php:495
#: views/welcome/welcome.php:521
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"

#: views/welcome/welcome.php:474
msgid "Configure your Email client to create tickets"
msgstr "Configurer votre client de messagerie pour créer des billets"

#: views/welcome/welcome.php:508
msgid "Setup your support agents to handle tickets"
msgstr "Configurer vos agents de soutien pour gérer les billets"

#: views/welcome/welcome.php:540
#, fuzzy
#| msgid "Configure your support form fields"
msgid "Configure your Helpdesk"
msgstr "Configurer votre Helpdesk"

#: views/welcome/welcome.php:541
msgid "Go to Settings"
msgstr "Aller dans Réglages/Paramètres"

#: views/welcome/welcome.php:544
msgid "Get started with your first ticket"
msgstr "Démarrer avec votre premier billet"

#: views/welcome/welcome.php:545
msgid "Create a ticket!"
msgstr "CRÉER UN BILLET"

#: views/welcome/welcome.php:549
msgid "WSDesk Documentation"
msgstr "WSDesk Documentation"

#: views/welcome/welcome.php:550
msgid "Read how to setup Google OAuth."
msgstr "Lire comment configurer Google OAuth."

#: views/welcome/welcome.php:551
msgid "How to import tickets from Zendesk?"
msgstr "Comment faire pour importer des billets de Zendesk ?"

#: wsdesk.php:189
msgid "Factory Reset"
msgstr "Retour aux paramètres d'usine"

#: wsdesk.php:199
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#: wsdesk.php:201
msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WSDesk - WordPress Support Desk"
msgstr "WSDesk - Bureau de soutien de WordPress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://elextensions.com/plugin/wsdesk-wordpress-support-desk-plugin/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Enhances your customer service and enables efficient handling of customer "
"issues."
msgstr ""
"Améliore votre service à la clientèle et permet une gestion efficace des "
"problèmes à la clientèle."

#. Author of the plugin/theme
msgid "WSDesk"
msgstr "WSDesk"

#~ msgid "View?"
#~ msgstr "0 vue"

#~ msgid "Modify the Group by"
#~ msgstr "Modifier le groupe de"

#~ msgid "Modify display this view to?"
#~ msgstr "Modifier cet affichage à ?"

#~ msgid "How would you like to display your tickets?"
#~ msgstr "Comment voulez-vous afficher vos billets?"

#~ msgid "https://www.wsdesk.com"
#~ msgstr "https://www.wsdesk.com"

#, fuzzy
#~| msgid "WSDesk Support Email"
#~ msgid "WSDesk Debug Email"
#~ msgstr "WSDesk Support Email"

#, fuzzy
#~| msgid "Add a default deep link here"
#~ msgid "Add a Redirect link here"
#~ msgstr "Ajouter un lien profond par défaut ici"

#~ msgid "Enter the Page Number:"
#~ msgstr "Nombre de places quotidiennes disponibles"

#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Chercher un tag"

#~ msgid "Mention Access Rights that are going to assign for selected User(s)?"
#~ msgstr "Mention des droits d’accès qui vont affecter pour sélectionné (s) ?"

#~ msgid "Last 7 Days status of Agent Tickets"
#~ msgstr "Dernier état de 7 jours de l’Agent de billets"

#~ msgid "Last 7 Days status of New and Solved Tickets"
#~ msgstr "Dernier état de 7 jours de New et billets résolu"

#~ msgid "Importing speed depends on your plan"
#~ msgstr "Importation de vitesse dépend de votre plan"

#~ msgid "Delete all trash tickets"
#~ msgstr "Supprimer tous les tickets de corbeille"

#~ msgid "Restore Tickets"
#~ msgstr "Tickets de restauration"

#~ msgid "Registerd Users"
#~ msgstr "Registerd utilisateurs"

#~ msgid "Specify whether this Field is Optional or Required?"
#~ msgstr "Spécifier si ce champ est facultatif ou obligatoire ?"

#~ msgid "Yes! This Field is Mandatory"
#~ msgstr "Ce champ est obligatoire !"

#~ msgid "No! Its an Optional Field"
#~ msgstr "Non ! Ses un champ facultatif"

#~ msgid "Want to use this field for Filter Tickets?"
#~ msgstr "Vous souhaitez utiliser ce champ pour les billets de filtre ?"

#~ msgid "Specify whether this field is mandatory or not"
#~ msgstr "Spécifier si ce champ est obligatoire ou non"

#~ msgid "Delete Ticket"
#~ msgstr "Supprimer"

#~ msgid "Do you want to change the Label color?"
#~ msgstr "Vous voulez changer la couleur de l’étiquette ?"

#~ msgid "Click and Pick the Color"
#~ msgstr "Cliquer sur et sélectionner la couleur"

#~ msgid "Want to use this label for Filter Tickets?"
#~ msgstr "Vous souhaitez utiliser cette étiquette pour filtre billets ?"

#~ msgid "Choose the Vendors"
#~ msgstr "Choisir les fournisseurs"

#~ msgid "No Labels Found"
#~ msgstr "Pas trouvés d’étiquettes"

#~ msgid "Ticket labels"
#~ msgstr "Étiquettes de billet"

#~ msgid "Appearance"
#~ msgstr "Apparence"

#~ msgid "Enter Details for custom"
#~ msgstr "Entrez les détails pour custom"

#~ msgid "Want to give some description to this field"
#~ msgstr "Pour attribuer une description à ce champ"

#~ msgid "Specify whether this Field is Optional or Required"
#~ msgstr "Spécifier si ce champ est facultatif ou obligatoire"

#~ msgid "Specify the Product values"
#~ msgstr "Spécifiez les valeurs du produit"

#~ msgid "Want to use this field for Filter Tickets"
#~ msgstr "Pour utiliser ce champ pour filtre billets"

#~ msgid "Specify the Category values"
#~ msgstr "Spécifiez les valeurs de catégorie"

#~ msgid "Specify the Tag values"
#~ msgstr "Préciser les valeurs:"

#~ msgid "Specify the Radio values"
#~ msgstr "Spécifiez les valeurs de la Radio"

#~ msgid "Add Ticket Label"
#~ msgstr "Ajouter Ticket étiquette"

#~ msgid "Enter title for the Label"
#~ msgstr "Indiquez le titre de la"

#~ msgid "Ticket Label"
#~ msgstr "Étiquette du ticket principal"

#~ msgid "Select User"
#~ msgstr "Sélectionnez l'utilisateur"

#~ msgid "Add Email Block"
#~ msgstr "Ajouter Email bloc"

#~ msgid "Enter Email for the Block"
#~ msgstr "Entrer Email pour le bloc"

#~ msgid "Add Users"
#~ msgstr "Ajouter des utilisateurs"

#~ msgid "Add Single or Multiple users"
#~ msgstr "Ajouter un ou plusieurs utilisateurs"

#~ msgid "WSDesk Role"
#~ msgstr "Rôle de WSDesk"

#~ msgid "WSDesk Supervisor"
#~ msgstr "Surveillant WSDesk"

#~ msgid "WSDesk Rights"
#~ msgstr "Droits de le WSDesk"

#~ msgid "Save Add Agents"
#~ msgstr "Agents d’enregistrement d’ajout"

#~ msgid ""
#~ "for API Keys and API Downloads. If knew the API Key already please enter "
#~ "in"
#~ msgstr ""
#~ "Clés de l’API et API téléchargements. Si savait la clé API déjà s’il vous "
#~ "plaît entrer dans"

#~ msgid "Setup Guides"
#~ msgstr "Guides d'installation"

#~ msgid "for API Keys and API Downloads."
#~ msgstr "Clés de l’API et API téléchargements."

#~ msgid "Enter your Support Reply Email Name?"
#~ msgstr "Entrez votre nom d’Email de réponse soutien ?"

#~ msgid "Enter your Support Reply Email Name"
#~ msgstr "Entrez votre nom d’Email de réponse Support"

#~ msgid "Enter your Support Reply Email?"
#~ msgstr "Entrez votre Email de réponse de soutien ?"

#~ msgid "Enter your Support Reply Email"
#~ msgstr "Entrez votre Email de réponse du Support"

#~ msgid "Enter your New Ticket Automated Reply Format?"
#~ msgstr "Entrez votre nouveau Format de réponse de Automated Ticket ?"

#~ msgid "Enter your Agent Reply Format?"
#~ msgstr "Entrez le Format de réponse de votre Agent ?"

#~ msgid "Save Support Email"
#~ msgstr "Email du support"

#~ msgid "There are no blocked email! Create new email block."
#~ msgstr "Il n’y a aucun e-mail bloqué ! Créer un nouveau bloc de courriel."

#~ msgid "Remove Blocked EMail"
#~ msgstr "Retirer les EMail bloqué"

#~ msgid "In order to remove blocked email, select it and click on Save"
#~ msgstr ""
#~ "Afin de supprimer l’e-mail bloqué, sélectionnez-la et cliquez sur "
#~ "Enregistrer"

#~ msgid "Want to add new EMail Block Address?"
#~ msgstr "Vous souhaitez ajouter la nouvelle adresse de bloc ?"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Oui"

#~ msgid "Enter Details for New Block Address?"
#~ msgstr "Entrer dans les détails pour la nouvelle adresse de bloc ?"

#~ msgid "Save EMail Filter & Block"
#~ msgstr "Enregistrer le filtre de courrier & bloc"

#~ msgid ""
#~ "IMAP not Enabled on your Server. Please Contact your Service Provider"
#~ msgstr ""
#~ "IMAP pas activé sur votre serveur. Veuillez communiquer avec votre "
#~ "fournisseur de services"

#~ msgid "Enter your IMAP Server SSL URL?"
#~ msgstr "Entrez votre URL SSL du serveur IMAP ?"

#~ msgid "Enter your IMAP Server SSL URL"
#~ msgstr "Entrez votre URL SSL du serveur IMAP"

#~ msgid "Enter your IMAP Server SSL Port?"
#~ msgstr "Entrez votre Port SSL du serveur IMAP ?"

#~ msgid "Enter your Server SSL Port"
#~ msgstr "Entrez votre serveur SSL Port"

#~ msgid "Enter your IMAP EMail?"
#~ msgstr "Entrez votre Email"

#~ msgid "Enter your IMAP EMail"
#~ msgstr "Entrez votre Email"

#~ msgid "Enter your EMail Password?"
#~ msgstr "Veuillez entrer le mot de passe de votre adresse électronique"

#~ msgid "Enter your EMail Password"
#~ msgstr "Veuillez entrer le mot de passe de votre adresse électronique"

#~ msgid "Deactivate EMail IMAP for Pulling Reply from Mail for Tickets."
#~ msgstr ""
#~ "Désactiver EMail IMAP pour tirer les réponse du courrier pour les billets."

#~ msgid "Revoking IMAP..."
#~ msgstr "Révocation d’IMAP..."

#~ msgid "Activate EMAIL IMAP for Pulling Reply from Mail for Tickets."
#~ msgstr ""
#~ "Activer EMAIL IMAP pour tirer les réponse du courrier pour les billets."

#~ msgid "Accessing IMAP..."
#~ msgstr "Accès IMAP..."

#~ msgid "Enter your Google API client ID?"
#~ msgstr "Entrez votre ID client Google."

#~ msgid "Enter your Google API Client ID"
#~ msgstr "Entrez votre ID client Google."

#~ msgid "Enter your Google API Client Secret?"
#~ msgstr "Entrez votre client secret Google."

#~ msgid "Enter your Google API Client Secret"
#~ msgstr "Entrez votre client secret Google."

#~ msgid "Deactivate OAuth for Pulling Reply from Mail for Tickets."
#~ msgstr ""
#~ "Désactiver OAuth pour tirer les réponse du courrier pour les billets."

#~ msgid "Revoking OAuth..."
#~ msgstr "Révocation de OAuth..."

#~ msgid "Activate OAuth for Pulling Reply from Mail for Tickets."
#~ msgstr "Activer OAuth pour tirer les réponse du courrier pour les billets."

#~ msgid "Accessing OAuth..."
#~ msgstr "OAuth pour accéder aux..."

#~ msgid "Depands Upon the Plan your Importing tickets will be slow"
#~ msgstr "Depands dès le Plan vos billets d’importation sera lentes"

#~ msgid "Accessing Zendesk..."
#~ msgstr "Pour accéder aux Zendesk..."

#~ msgid "Input Width"
#~ msgstr "Largeur d'entrée"

#~ msgid "Set custom width for input elements"
#~ msgstr "Définissez la largeur personnalisé pour les éléments d’entrée"

#~ msgid "Enter Width"
#~ msgstr "Entrer la largeur"

#~ msgid "Main Support Form Title"
#~ msgstr "Titre du formulaire principal soutien"

#~ msgid "New Support Form Title"
#~ msgstr "Nouveau titre de formulaire de soutien"

#~ msgid "Existing Support Form Title"
#~ msgstr "Titre de formulaire de soutien existant"

#~ msgid "Save Appearance"
#~ msgstr "Sauver l’apparence"

#~ msgid ""
#~ "In order to configure your Ticket Fields, drag from the left column to "
#~ "the right column"
#~ msgstr ""
#~ "Afin de configurer vos champs de billet, faites glisser la colonne de "
#~ "gauche vers la colonne de droite"

#~ msgid "Available Fields"
#~ msgstr "Champs disponibles"

#~ msgid "Selected Fields"
#~ msgstr "Champs sélectionnés"

#~ msgid "Remove Ticket Fields"
#~ msgstr "Supprimer des champs de billet"

#~ msgid "In order to remove Ticket Field, select it and click on Save"
#~ msgstr ""
#~ "Afin de supprimer le Ticket champ, sélectionnez-la et cliquez sur "
#~ "Enregistrer"

#~ msgid "Want to add new Ticket Field?"
#~ msgstr "Vous souhaitez ajouter le nouveau champ de billet ?"

#~ msgid "Which type of field do you need?"
#~ msgstr "Quel type de terrain avez-vous besoin ?"

#~ msgid "Select the field to edit?"
#~ msgstr "Sélectionnez le champ à modifier"

#~ msgid "Save Ticket Fields"
#~ msgstr "Sauver des champs de billet"

#~ msgid "Set a default assignee for new tickets"
#~ msgstr "Définir un cessionnaire par défaut pour les nouveaux billets"

#~ msgid "Default Label"
#~ msgstr "Étiquette par défaut"

#~ msgid "Set a default label for new tickets"
#~ msgstr "Une étiquette par défaut pour les nouveaux billets"

#~ msgid "How many ticket rows are available per page?"
#~ msgstr "Combien de lignes billet est disponibles par page ?"

#~ msgid "Enter Row Count"
#~ msgstr "Entrez le nombre de lignes"

#~ msgid "Save General"
#~ msgstr "Sauver le général"

#~ msgid "Available Ticket Labels"
#~ msgstr "Étiquettes de billets disponibles"

#~ msgid "There are no Labels! Create One Label."
#~ msgstr "Il n’y a pas d’étiquettes ! Créer une étiquette."

#~ msgid "Remove Ticket Labels"
#~ msgstr "Supprimer des étiquettes de billet"

#~ msgid "In order to remove Ticket Label, select it and click on Save"
#~ msgstr ""
#~ "Afin de supprimer le Ticket étiquette, sélectionnez-la et cliquez sur "
#~ "Enregistrer"

#~ msgid "Want to add new Ticket Label?"
#~ msgstr "Vous souhaitez ajouter la nouvelle étiquette de billet ?"

#~ msgid "Enter Details for New Label?"
#~ msgstr "Indiquez les détails de nouveau ?"

#~ msgid "Do you want to change the Label color?."
#~ msgstr "Vous voulez changer la couleur de l’étiquette ?"

#~ msgid "Edit Ticket Label"
#~ msgstr "Modifier l’étiquette de billet"

#~ msgid "Select the Label to edit?"
#~ msgstr "Sélectionnez l’étiquette à modifier ?"

#~ msgid "Choose the Label"
#~ msgstr "Choisissez l’étiquette"

#~ msgid "No Labels Available"
#~ msgstr "Aucune étiquette disponible."

#~ msgid "Save Ticket Labels"
#~ msgstr "Enregistrez les étiquettes de billet"

#~ msgid "Available Ticket Tags"
#~ msgstr "Tags billets disponibles"

#~ msgid "Tagged Posts"
#~ msgstr "Posts Tags"

#~ msgid "There are no Tags! Create One Tag."
#~ msgstr "Il n’y a aucune balise ! Créez une balise."

#~ msgid "Remove Ticket Tags"
#~ msgstr "Supprimer les balises de billet"

#~ msgid "In order to remove Ticket Tag, select it and click on Save"
#~ msgstr ""
#~ "Afin de supprimer la balise billet, sélectionnez-le et cliquez sur "
#~ "Enregistrer"

#~ msgid "Want to add new Ticket Tag?"
#~ msgstr "Vous voulez ajouter un nouveau Tag de billet ?"

#~ msgid "Enter Details for New Tag?"
#~ msgstr "Entrer dans les détails pour un nouveau Tag ?"

#~ msgid "Select the Post which should be Tagged if required?"
#~ msgstr "Sélectionnez le poste qui doit être référencée si nécessaire ?"

#~ msgid "No Tags Available"
#~ msgstr "Aucune balise disponible"

#~ msgid "Save Ticket tags"
#~ msgstr "Sauvegarder le ticket"

#~ msgid ""
#~ "In order to configure your Ticket Views, drag from the left column to the "
#~ "right column"
#~ msgstr ""
#~ "Afin de configurer votre point de vue de billet, faites glisser la "
#~ "colonne de gauche vers la colonne de droite"

#~ msgid "Available Views"
#~ msgstr "Affichages disponibles"

#~ msgid "Selected Views"
#~ msgstr "Vues sélectionnées"

#~ msgid "In order to remove Ticket Views, select it and click on Save"
#~ msgstr ""
#~ "Afin de supprimer le billet vues, sélectionnez-la et cliquez sur "
#~ "Enregistrer"

#~ msgid "Want to add new Ticket View?"
#~ msgstr "Vous souhaitez ajouter la nouvelle vue de billet ?"

#~ msgid "Enter Details for New View?"
#~ msgstr "Entrez les détails de nouvelle vue ?"

#~ msgid "Specify the View Conditions."
#~ msgstr "Spécifier les Conditions d’affichage."

#~ msgid "Specify the Group by"
#~ msgstr "Spécifiez le groupe de"

#~ msgid "Display this view to?"
#~ msgstr "Afficher cette vue ?"

#~ msgid "Choose the View"
#~ msgstr "Choisissez l'option"

#~ msgid "Save Ticket Views"
#~ msgstr "Enregistrer des vues de billet"

#~ msgid "Save WooCommerce"
#~ msgstr "Enregistrer WooCommerce"

#~ msgid ""
#~ "In order to configure your Triggers, drag from the left column to the "
#~ "right column"
#~ msgstr ""
#~ "Afin de configurer vos déclencheurs, faites glisser la colonne de gauche "
#~ "vers la colonne de droite"

#~ msgid "Available Triggers"
#~ msgstr "Déclencheurs disponibles"

#~ msgid "No Triggers"
#~ msgstr "Déclencheurs"

#~ msgid "Active Triggers"
#~ msgstr "Déclencheurs de l’actifs"

#~ msgid "Remove Triggers"
#~ msgstr "Supprimer des déclencheurs"

#~ msgid "In order to remove Triggers, select it and click on Save"
#~ msgstr ""
#~ "Afin d’éliminer les déclencheurs, sélectionnez-le et cliquez sur "
#~ "Enregistrer"

#~ msgid "Want to add new Trigger?"
#~ msgstr "Vous souhaitez ajouter le nouveau déclencheur ?"

#~ msgid "Enter Details for New Trigger?"
#~ msgstr "Entrer dans les détails pour le nouveau déclencheur ?"

#~ msgid "Choose the Trigger"
#~ msgstr "Choisissez la détente"

#~ msgid "Save Triggers"
#~ msgstr "déclencheurs"

#~ msgid "Already took Satisfaction Survey for the Ticket"
#~ msgstr "Sondage sur la Satisfaction a déjà pris le billet"

#~ msgid "Delete Tickets Will delete tickets Permanently"
#~ msgstr "Supprimer définitivement des billets sera supprimer billets"

#~ msgid "Welcome to WSDesk"
#~ msgstr "Bienvenue sur WSDesk"

#~ msgid "We will make your Support much easier than you expect"
#~ msgstr "Nous ferons de votre prise en charge beaucoup plus facile que prévu"

#~ msgid "Go through our Setup Tutorial for easy setup."
#~ msgstr ""
#~ "Passer par notre tutoriel d’installation pour une installation facile."

#~ msgid "WSDesk Setup"
#~ msgstr "Programme d’installation WSDesk"

#~ msgid "Welcome To WSDesk"
#~ msgstr "Bienvenue sur WSDesk"

#~ msgid "Submit a Request"
#~ msgstr "Envoyer une demande"

#: views/shortcodes/crm_support_new.php:30
#: views/shortcodes/crm_support_new_and_check_request.php:23
msgid "Purchase Credits"
msgstr "Purchase on Fr"
