# Copyright (C) 2021 Rouergue Creation
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Custom Color Palette 3.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ntickets\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-25 13:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-04 15:23+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

# Traduction eccp-dynamic-css-front-end.php
# #########################################################
#: css/eccp-dynamic-css-front-end.php:10575
#: css/eccp-dynamic-css-back-office.php:8926
msgid "Pinned Comment"
msgstr "Commentaire Épinglé"

# Traduction eccp-custom-reusable-block.php
# #########################################################
#: asset/eccp-custom-reusable-block.php:27
#: asset/eccp-custom-reusable-block.php:28 inc/eccp-admin-menu.php:27
msgid "Patterns"
msgstr "Compositions"

#: asset/eccp-custom-reusable-block.php:41
msgid "All Patterns"
msgstr "Toutes Les Compositions"

#: asset/eccp-custom-reusable-block.php:170
msgid "Pattern unpublished."
msgstr "Compositions non publiées."

#: asset/eccp-custom-reusable-block.php:173
msgid "Pattern published"
msgstr "Compositions publiées."

# Traduction eccp-custom-editor.php
# #########################################################
#: asset/eccp-custom-editor.php:277
msgid "Custom Size - 2:3"
msgstr "Taille Personnalisée - 2:3"

#: asset/eccp-custom-editor.php:282
msgid "Custom Size - 4:5"
msgstr "Taille Personnalisée - 4:5"

#: asset/eccp-custom-editor.php:287
msgid "Custom Size - 1:2"
msgstr "Taille Personnalisée - 1:2"

#: asset/eccp-custom-editor.php:292
msgid "Custom Size - 2:1"
msgstr "Taille Personnalisée - 2:1"

#: asset/eccp-custom-editor.php:297
msgid "Custom Size - 21:9"
msgstr "Taille Personnalisée - 21:9"

#: asset/eccp-custom-editor.php:435
msgid "Small 50%"
msgstr "Petite 50%"

#: asset/eccp-custom-editor.php:442
msgid "Medium 60%"
msgstr "Moyenne 60%"

#: asset/eccp-custom-editor.php:449
msgid "Large 70%"
msgstr "Grande 70%"

# Traduction eccp-custom-back-office.php
# #########################################################
#: asset/eccp-custom-back-office.php:1171
msgid "ALT Text"
msgstr "Texte ALT"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1210
msgid "-- IMG ALT Text --"
msgstr "-- IMG Texte ALT --"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1211
msgid "Images with ALT"
msgstr "Images avec texte ALT"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1212
msgid "Images missing ALT"
msgstr "Images sans texte ALT"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1753
msgid "Use"
msgstr "Utilisation"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1769
#: asset/eccp-custom-back-office.php:1833
msgid "Not used"
msgstr "Non utilisés"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1781
msgid "Attached to : "
msgstr "Attaché à : "

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1798
msgid "Featured Image : "
msgstr "Image à la une : "

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1806
msgid "Website header"
msgstr "Header du site"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1856
msgid "Website background image"
msgstr "Image arrière plan du site"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:18650
msgid "Website logo"
msgstr "Logo du site"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1870
msgid "Favicon / Site Icon"
msgstr "Favicon / Icône du site"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1904
msgid "Content : "
msgstr "Contenu : "

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1926
msgid "Custom field : "
msgstr "Champ personnalisé : "

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1902
msgid "-- IMG Use --"
msgstr "-- IMG Utilisation --"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1903
msgid "Unused media"
msgstr "Médias non utilisés"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:2807
msgid "Lock account"
msgstr "Verrouiller compte"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:2817
msgid "Prevent the user from logging in to the site"
msgstr "Empêcher l'utilisateur de se connecter au site"

# Traduction eccp-custom-front-end.php
# #########################################################
#: asset/eccp-custom-front-end.php:92
msgid "About the Author"
msgstr "À propos de l'auteur"

#: asset/eccp-custom-front-end.php:378
msgid "ERROR:"
msgstr "ERREUR:"

#: asset/eccp-custom-front-end.php:378
msgid "Spam is not allowed!"
msgstr "Le spam n'est pas autorisé !"

#: asset/eccp-custom-front-end.php:378 asset/eccp-custom-front-end.php:380
msgid "Back"
msgstr "Retour"

#: asset/eccp-custom-front-end.php:380
msgid "You wrote your comment too quickly, go back and try again."
msgstr "Vous avez rédigé votre commentaire trop rapidement, revenez en arrière et réessayez."

#: asset/eccp-custom-front-end.php:443 inc/eccp-multiple-settings.php:4192
#: inc/eccp-multiple-settings.php:5017 inc/eccp-multiple-settings.php:11424
msgid "Pin Comment"
msgstr "Épingler Un Commentaire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:687
msgid "All Rights Reserved"
msgstr "Tous droits réservés"

#: asset/eccp-custom-front-end.php:471
msgid "Pin this comment:"
msgstr "Épingler ce commentaire:"

#: asset/eccp-custom-front-end.php:590
msgid "Upload Image (JPG, PNG, GIF)"
msgstr "Télécharger une image (JPG, PNG, GIF)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4207
msgid "custom style pinned comment"
msgstr "style personnalisé commentaire épinglé"

# Traduction eccp-custom-gutenberg-block.php
# #########################################################
#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:3705
msgid "Select category..."
msgstr "Sélectionner une catégorie..."

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:3706
msgid "All"
msgstr "Tout"

# eccp-editor-text-size.php
# #########################################################
#: asset/eccp-editor-text-size.php:695
msgid "Tiny"
msgstr "Minuscule"

# eccp-custom-gutenberg-block.php
# #########################################################
#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:709
msgid "Very Small"
msgstr "Trés Petit"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:737
msgid "medium"
msgstr "Moyen"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:265
msgid "Notice: Advice"
msgstr "Notice: Conseil"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:287
msgid "Notice: Warning"
msgstr "Notice: Attention"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:309
msgid "Notice: Alert"
msgstr "Notice: Alerte"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:332
msgid "Click to Tweet"
msgstr "Cliquez pour tweeter"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:386
msgid "FAQ schema"
msgstr "Schéma FAQ"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:626
msgid "Diagram"
msgstr "Diagrame"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:635
msgid "Accordion"
msgstr "Accordéon"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:669
msgid "Carousel"
msgstr "Carrousel"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:739
msgid "Table Of Contents"
msgstr "Table des matières"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:763
msgid "Layout One Column Mobile"
msgstr "Mise en page mobile à une colonne pour le bloc Grille"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:773
msgid "Tab Content"
msgstr "Contenu de l'onglet(Composition Navigation Par Onglets)"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:815
msgid "Circle img 4/3"
msgstr "Cercle img 4/3"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:824
msgid "Circle img 16/9"
msgstr "Cercle img 16/9"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:838
msgid "Octogon"
msgstr "Octogone"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:851
msgid "Filter: Grayscale"
msgstr "Filtre: Gris"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:865
msgid "Card"
msgstr "Carte"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:889
msgid "Animated border"
msgstr "Bordure animée"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:932
msgid "Outline hover arrow"
msgstr "Style contour au survol & icône >"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:952
msgid "Fill hover arrow"
msgstr "Style plein au survol en forme de flèche"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:961
msgid "Bevel"
msgstr "Biseau"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:973
msgid "Tab Item"
msgstr "Item onglet(Composition Navigation Par Onglets)"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1020
msgid "Order Col 1"
msgstr "Ordre Col 1"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1029
msgid "Order Col 2"
msgstr "Ordre Col 2"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1038
msgid "Order Col 3"
msgstr "Ordre Col 3"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1082
msgid "Columns reverse mobile"
msgstr "Inversion colonnes sur mobile"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1092
msgid "Responsive three columns"
msgstr "Trois colonnes responsives"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1136
msgid "Default reverse mobile"
msgstr "Inversion sur mobile pour le style défaut"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1144
msgid "Half background"
msgstr "Demi-arrière-plan"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1152
msgid "Half background reverse mobile"
msgstr "Inversion sur mobile pour le style Demi-arrière-plan"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1194
msgid "Quote"
msgstr "Citation"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1204
msgid "Fancy Quote"
msgstr "Citation fantaisiste"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1215
msgid "Patenthesis"
msgstr "Parenthèses"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1220
msgid "First Letter"
msgstr "Première lettre"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1274
msgid "ECCP Dotted lines"
msgstr "ECCP Pointillés"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1358
msgid "ECCP Stripes"
msgstr "ECCP Rayures"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1402
msgid "Rectangular Shape"
msgstr "Forme rectangulaire"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1413
msgid "Float Right"
msgstr "Flottant à droite"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1425
msgid "Float Left"
msgstr "Flottant à gauche"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:1461
msgid "Overlay Opacity Hover"
msgstr "Opacité Superposition Au Survol"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:3901
msgid "Number of Comments"
msgstr "Nombre Commentaires"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:3671
msgid "This variation of the Paragraph block displays the number of comments for the current post."
msgstr "Cette variation du bloc Paragraphe, affiche le nombre de commentaires pour la publication en cours."

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:3715
msgid "Reading Time"
msgstr "Temps De Lecture"

#: asset/eccp-custom-gutenberg-block.php:3716
msgid "This variation of the Paragraph block displays the estimated reading time for the current post."
msgstr "Cette variation du bloc Paragraphe, affiche le temps de lecture estimé pour la publication en cours."

# Traduction editor-custom-color-palette.php
# #########################################################
#: editor-custom-color-palette.php:5
msgid "Customize the color palette, text sizes, Gutenberg blocks, WordPress editor and administration — without adding proprietary blocks."
msgstr "Personnalisez la palette de couleurs,les tailles de texte,les blocs Gutenberg,l’éditeur et l’administration WordPress — sans ajouter de blocs propriétaires."

#: editor-custom-color-palette.php:1820
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: editor-custom-color-palette.php:786 inc/eccp-multiple-settings.php:1130
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1122
msgid "Primary"
msgstr "couleur primaire"

#: editor-custom-color-palette.php:1218
msgid "primary"
msgstr "couleur_primaire"

#: editor-custom-color-palette.php:791 inc/eccp-multiple-settings.php:1188
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1177
msgid "Secondary"
msgstr "couleur secondaire"

#: editor-custom-color-palette.php:1223
msgid "secondary"
msgstr "couleur_secondaire"

#: editor-custom-color-palette.php:796 inc/eccp-multiple-settings.php:1241
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1230
msgid "Accent"
msgstr "couleur accent"

#: editor-custom-color-palette.php:1233
msgid "accent"
msgstr "couleur_accent"

#: editor-custom-color-palette.php:801 inc/eccp-multiple-settings.php:1294
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1283 inc/eccp-multiple-settings.php:3460
msgid "title color"
msgstr "couleur du titre"

#: editor-custom-color-palette.php:1306
msgid "title_color"
msgstr "couleur_titre"

#: editor-custom-color-palette.php:806 inc/eccp-multiple-settings.php:1347
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1336
msgid "Text"
msgstr "couleur du texte"

#: editor-custom-color-palette.php:1228
msgid "text"
msgstr "couleur_texte"

#: editor-custom-color-palette.php:811 inc/eccp-multiple-settings.php:1400
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1389
msgid "light off-white"
msgstr "blanc cassé clair"

#: editor-custom-color-palette.php:1311
msgid "light_off_white"
msgstr "blanc_casse_clair"

#: editor-custom-color-palette.php:816 inc/eccp-multiple-settings.php:1453
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1442
msgid "dark off-white"
msgstr "blanc cassé fonçé"

#: editor-custom-color-palette.php:1316
msgid "dark_off_white"
msgstr "blanc_casse_fonce"

#: editor-custom-color-palette.php:821 inc/eccp-multiple-settings.php:1506
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1495
msgid "white"
msgstr "blanc"

#: editor-custom-color-palette.php:826 inc/eccp-multiple-settings.php:1559
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1548
msgid "green"
msgstr "vert"

#: editor-custom-color-palette.php:831 inc/eccp-multiple-settings.php:1613
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1602
msgid "light green"
msgstr "vert pâle"

#: editor-custom-color-palette.php:1332
msgid "light_green"
msgstr "vert_pale"

#: editor-custom-color-palette.php:836 inc/eccp-multiple-settings.php:1666
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1655
msgid "red"
msgstr "rouge"

#: editor-custom-color-palette.php:841 inc/eccp-multiple-settings.php:1719
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1708
msgid "light yellow"
msgstr "jaune pâle"

#: editor-custom-color-palette.php:1343
msgid "light_yellow"
msgstr "jaune_pale"

#: editor-custom-color-palette.php:905
msgid "Small"
msgstr "Petite"

#: editor-custom-color-palette.php:912
msgid "Regular"
msgstr "Normale"

#: editor-custom-color-palette.php:926
msgid "Huge"
msgstr "Énorme"

#: editor-custom-color-palette.php:6072
msgid "Light"
msgstr "Léger"

#: editor-custom-color-palette.php:6072
msgid "Natural"
msgstr "Naturel"

#: editor-custom-color-palette.php:6072
msgid "Deep"
msgstr "Profond"

#: editor-custom-color-palette.php:6072
msgid "Sharp"
msgstr "Pointu"

#: editor-custom-color-palette.php:2122 editor-custom-color-palette.php:2123
msgid "Reusable Blocks"
msgstr "Blocs Réutilisables"

#: editor-custom-color-palette.php:3204
msgid "Integration"
msgstr "Intégration"

#: editor-custom-color-palette.php:3227
msgid "PHP Function"
msgstr "Fonction PHP"

#: editor-custom-color-palette.php:3337
msgid "Reusable Block preview: "
msgstr "Aperçu du bloc réutilisable: "

#: editor-custom-color-palette.php:3339
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"

#: editor-custom-color-palette.php:3228
msgid "Shortcode"
msgstr "Code court"

#: editor-custom-color-palette.php:2606
msgid "ECCP Custom Blocks"
msgstr "BLOCS PERSONNALISÉS ECCP"

#: editor-custom-color-palette.php:3951
msgid "Custom Avatar"
msgstr "Avatar Personnalisé"

#: editor-custom-color-palette.php:2337 editor-custom-color-palette.php:2806
msgid "Featured Image"
msgstr "Image En Avant"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:109
msgid "Updated"
msgstr "Mise à jour"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:138
msgid "Last Modified"
msgstr "Modifié"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:140
msgid "at"
msgstr "à"

#: editor-custom-color-palette.php:4680
msgid "All authors"
msgstr "Tous les auteurs"

#: editor-custom-color-palette.php:5199
msgid "Date From"
msgstr "Date Début"

#: editor-custom-color-palette.php:5200
msgid "Date To"
msgstr "Date Fin"

#: editor-custom-color-palette.php:5312
msgid "All statuses"
msgstr "Tous les status"

#: editor-custom-color-palette.php:5811
msgid "Make draft"
msgstr "Statut brouillon"

#: editor-custom-color-palette.php:5812
msgid "Make pending"
msgstr "Statut en attente"

#: editor-custom-color-palette.php:5813
msgid "Make private"
msgstr "Statut privé"

#: editor-custom-color-palette.php:5814
msgid "Make publish"
msgstr "Statut publié"

#: editor-custom-color-palette.php:5821
msgid "Status posts updated"
msgstr "Status articles mis à jour"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1199
msgid "clone post"
msgstr "cloner publication"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1199
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1216
msgid "No post to duplicate has been provided!"
msgstr "Aucun message à dupliquer n'a été fourni!"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1339
msgid "Post copy created"
msgstr "Une copie de la publication a été créée"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1316
msgid "Post creation failed, could not find original post."
msgstr "La création de la publication a échouée. Impossible de trouver la publication d'origine."

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1805
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1806 js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1807
msgid "Search Media Categories"
msgstr "Chercher des catégories de média"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1808
msgid "All Media Categories"
msgstr "Toutes les catégories des médias"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1809
msgid "Edit Media Category"
msgstr "Modifier la catégorie du média"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1810
msgid "Update Media Category"
msgstr "Mettre à jour la catégorie du média"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1811
msgid "New Media Category Name"
msgstr "Nouveau nom de catégorie média"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1812
msgid "Media Categories"
msgstr "Catégories média"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1816
msgid "Parent Media Category"
msgstr "Catégorie média parente"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1817
msgid "Parent Media Category:"
msgstr "Catégorie média parente:"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1978 js/eccp-media-taxonomy-filter.js:66
msgid "Filter by category"
msgstr "Filtrer par catégorie"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:1981
msgid "-- No category --"
msgstr "-- Sans catégories --"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:2151
msgid "Category bulk edit"
msgstr "Modification groupée des catégories"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:2151
msgid "-- Delete Category --"
msgstr "-- Supprimer Catégories --"

#: asset/eccp-custom-back-office.php:2361
msgid "updated media."
msgstr "médias mis à jour."

#: asset/eccp-custom-back-office.php:2350
msgid "Select category"
msgstr "Sélectionner une catégorie"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2824 inc/eccp-multiple-settings.php:5386
#: inc/eccp-multiple-settings.php:9218
msgid "Publications"
msgstr "Publications"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3388 inc/eccp-multiple-settings.php:3425
msgid "Featured Image & Post ID"
msgstr "Image en avant & ID de Publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4628 inc/eccp-multiple-settings.php:9645
msgid "Last modification date"
msgstr "Date dernière modification"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3403 inc/eccp-multiple-settings.php:7331
msgid "Filter by author for all post types"
msgstr "Filtre par auteur pour tous les types de publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3405 inc/eccp-multiple-settings.php:7378
msgid "Filter by categories for custom post types"
msgstr "Filtre par catégories pour les types de publication personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4761 inc/eccp-multiple-settings.php:9914
msgid "Adding images column with/without alternative text"
msgstr "Ajout colonne images avec/sans texte alternatif"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4778 inc/eccp-multiple-settings.php:9959
msgid "Image filter With/Without alternative text"
msgstr "Filtre images Avec/Sans texte alternatif"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5066 inc/eccp-multiple-settings.php:10441
msgid "Filtering unused media in the media library"
msgstr "Filtrage des médias non utilisés dans la médiathèque"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3667 inc/eccp-multiple-settings.php:7805
#: inc/eccp-multiple-settings.php:10448
msgid "Filter by date range"
msgstr "Filtre par plage de dates"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3693 inc/eccp-multiple-settings.php:7851
msgid "Filter post by publication status"
msgstr "Filtrer les articles par status de publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3889 inc/eccp-multiple-settings.php:8236
msgid "Added publication status options for bulk article actions"
msgstr "Ajout d'options status de publication pour les actions groupés des articles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3390 inc/eccp-multiple-settings.php:5386
msgid "Post ID"
msgstr "ID de publication"

#: editor-custom-color-palette.php:4107 editor-custom-color-palette.php:4120
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: editor-custom-color-palette.php:4108 editor-custom-color-palette.php:4121
msgid "Dimensions (W,H)"
msgstr "Dimensions (L,H)"

#: editor-custom-color-palette.php:4109 editor-custom-color-palette.php:4122
msgid "File Size"
msgstr "Taille Fichier"

#: editor-custom-color-palette.php:4839
msgid "Registration Date"
msgstr "Date Enregistrement"

#: editor-custom-color-palette.php:4912
msgid "Last Login"
msgstr "Dernière Connexion"

#: editor-custom-color-palette.php:4840 js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"

#: editor-custom-color-palette.php:4852 editor-custom-color-palette.php:4860
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Login"
msgstr "Connexion"

#: editor-custom-color-palette.php:5419
msgid "Weeks"
msgstr "Semaines"

#: editor-custom-color-palette.php:6285 js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Days"
msgstr "Jours"

#: editor-custom-color-palette.php:6289 js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hours"
msgstr "Heures"

#: editor-custom-color-palette.php:6293 js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Minutes"
msgstr "Minutes"

#: editor-custom-color-palette.php:6297 js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Seconds"
msgstr "Secondes"

#: editor-custom-color-palette.php:6892
msgid "View all posts by "
msgstr "Voir tous les articles de "

#: editor-custom-color-palette.php:10815 editor-custom-color-palette.php:10949
msgid "Disable reading progress bar"
msgstr "Désactiver la barre progression de lecture"

# Traduction eccp-admin-menu.php
# #########################################################
#: inc/eccp-admin-menu.php:32 inc/eccp-admin-menu.php:64
msgid "Editor Custom Color Palette General Settings"
msgstr "Réglages Généraux Palette de Couleurs Personnalisées de l'Éditeur"

#: inc/eccp-admin-menu.php:33
msgid "ECCP Settings"
msgstr "ECCP Réglages"

#: inc/eccp-admin-menu.php:75
msgid "Table of content"
msgstr "Table des matières"

#: inc/eccp-admin-menu.php:77 inc/eccp-multiple-settings.php:117
#: inc/eccp-admin_menu.php:182
msgid "Default settings"
msgstr "Paramètres par défaut"

#: inc/eccp-admin-menu.php:79 inc/eccp-multiple-settings.php:159
msgid "EDITOR COLOR PALETTE GUTENBERG"
msgstr "PALETTE DE COULEURS EDITEUR GUTENBERG"

#: inc/eccp-admin-menu.php:81 inc/eccp-multiple-settings.php:692
msgid "EDITOR TEXT SIZES"
msgstr "TAILLES DE TEXTE DE L'ÉDITEUR"

#: inc/eccp-admin-menu.php:83 inc/eccp-multiple-settings.php:769
msgid "CUSTOMIZING GUTENBERG EDITOR"
msgstr "PERSONNALISATION DE L'ÉDITEUR GUTENBERG"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1024
msgid "CUSTOMIZING GUTENBERG BLOCKS"
msgstr "PERSONNALISER BLOCS GUTENBERG"

#: inc/eccp-admin-menu.php:94
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"

#: inc/eccp-admin_menu.php:183
msgid "Color palette"
msgstr "Palette de couleurs"

#: inc/eccp-admin_menu.php:184
msgid "Editor text size"
msgstr "Taille texte éditeur"

#: inc/eccp-admin_menu.php:184
msgid "Customizing editor"
msgstr "Personnaliser éditeur"

#: inc/eccp-admin_menu.php:185 inc/eccp-multiple-settings.php:1580
msgid "Customizing Gutenberg blocks"
msgstr "Personnaliser blocs Gutenberg"

#: inc/eccp-admin_menu.php:186
msgid "Reusable blocks"
msgstr "Blocs réutilisables"

#: inc/eccp-admin_menu.php:187
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: inc/eccp-admin_menu.php:188
msgid "Divi"
msgstr "Divi"

# Traduction eccp-multiple-settings.php
# #################################################################
#: inc/eccp-multiple-settings.php:126
msgid "initialize the plugin with default settings"
msgstr "initialiser le plugin avec les paramètres par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:135
msgid "delete data during uninstallation?"
msgstr "supprimer les données lors de la désinstallation?"

#: inc/eccp-admin-menu.php:81 inc/eccp-multiple-settings.php:169
#: inc/eccp-admin-menu.php:144 inc/eccp-multiple-settings.php:1556
#: inc/eccp-multiple-settings.php:905 inc/eccp-multiple-settings.php:1613
#: inc/eccp-admin-menu.php:151
msgid "customizing color palette"
msgstr "personnalisation de la palette de couleurs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:175 inc/eccp-multiple-settings.php:668
#: inc/eccp-multiple-settings.php:681 inc/eccp-multiple-settings.php:707
#: inc/eccp-multiple-settings.php:759 inc/eccp-multiple-settings.php:783
#: inc/eccp-multiple-settings.php:796 inc/eccp-multiple-settings.php:809
#: inc/eccp-multiple-settings.php:823 inc/eccp-multiple-settings.php:846
#: inc/eccp-multiple-settings.php:858 inc/eccp-multiple-settings.php:1275
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1122 inc/eccp-multiple-settings.php:1328
msgid "activate"
msgstr "activer"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:182
msgid "number of colors in the palette"
msgstr "nombre de couleurs dans la palette"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:188
msgid "7"
msgstr "7"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:189
msgid "8"
msgstr "8"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:190
msgid "9"
msgstr "9"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:191
msgid "10"
msgstr "10"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:192
msgid "11"
msgstr "11"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:193
msgid "12"
msgstr "12"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:205
msgid "color 1"
msgstr "couleur 1"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:243
msgid "color 2"
msgstr "couleur 2"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:214 inc/eccp-multiple-settings.php:252
#: inc/eccp-multiple-settings.php:291 inc/eccp-multiple-settings.php:329
#: inc/eccp-multiple-settings.php:367 inc/eccp-multiple-settings.php:405
#: inc/eccp-multiple-settings.php:443 inc/eccp-multiple-settings.php:481
#: inc/eccp-multiple-settings.php:519 inc/eccp-multiple-settings.php:557
#: inc/eccp-multiple-settings.php:595 inc/eccp-multiple-settings.php:633
#: inc/eccp-multiple-settings.php:910 inc/eccp-multiple-settings.php:975
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1064
msgid "opacity: 0 to 100"
msgstr "opacité: 0 à 100"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:223 inc/eccp-multiple-settings.php:261
#: inc/eccp-multiple-settings.php:300 inc/eccp-multiple-settings.php:338
#: inc/eccp-multiple-settings.php:376 inc/eccp-multiple-settings.php:414
#: inc/eccp-multiple-settings.php:452 inc/eccp-multiple-settings.php:490
#: inc/eccp-multiple-settings.php:528 inc/eccp-multiple-settings.php:566
#: inc/eccp-multiple-settings.php:604 inc/eccp-multiple-settings.php:642
msgid "name"
msgstr "nom"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:232 inc/eccp-multiple-settings.php:270
#: inc/eccp-multiple-settings.php:309 inc/eccp-multiple-settings.php:347
#: inc/eccp-multiple-settings.php:385 inc/eccp-multiple-settings.php:423
#: inc/eccp-multiple-settings.php:461 inc/eccp-multiple-settings.php:499
#: inc/eccp-multiple-settings.php:537 inc/eccp-multiple-settings.php:575
#: inc/eccp-multiple-settings.php:613 inc/eccp-multiple-settings.php:651
msgid "slug"
msgstr "slug"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:282
msgid "color 3"
msgstr "couleur 3"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:320
msgid "color 4"
msgstr "couleur 4"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:358
msgid "color 5"
msgstr "couleur 5"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:396
msgid "color 6"
msgstr "couleur 6"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:434
msgid "color 7"
msgstr "couleur 7"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:472
msgid "color 8"
msgstr "couleur 8"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:510
msgid "color 9"
msgstr "couleur 9"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:586
msgid "color 11"
msgstr "couleur 11"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:624
msgid "color 12"
msgstr "couleur 12"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:662
msgid "disabling custom colors"
msgstr "désactiver les couleurs personnalisées"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:675
msgid "disabling custom gradients"
msgstr "désactiver les dégradés personnalisés"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:701
msgid "activate editor text sizes setting"
msgstr "activer le réglage des tailles de texte de l'éditeur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:716
msgid "font size: small in pixel"
msgstr "taille de la police: petite en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:725
msgid "font size: normal in pixel"
msgstr "taille de la police: normale en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:734
msgid "font size: large in pixel"
msgstr "taille de la police: large en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:743
msgid "font size: huge in pixel"
msgstr "taille de la police: énorme en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1218
msgid "font size: extra large in pixel"
msgstr "taille de la police: extra large en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1117
msgid "enable fluid typography"
msgstr "activer la typographie fluide"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1202
msgid "mobile screen: Small font size in pixel"
msgstr "écran mobile: taille police Petite en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1211
msgid "mobile screen: Regular font size in pixel"
msgstr "écran mobile: taille police Normale en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1220
msgid "mobile screen: Large font size in pixel"
msgstr "écran mobile: taille police Large en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1230
msgid "mobile screen: Huge font size in pixel"
msgstr "écran mobile: taille police Énorme en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1278
msgid "mobile screen: Extra Large font size in pixel"
msgstr "écran mobile: taille police Extra Large en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1073
msgid "Enable default text size"
msgstr "Activer taille texte par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1087
msgid "text size: in pixels"
msgstr "taille de texte: en pixel"

#: inc/eccp-admin-menu.php:86 inc/eccp-multiple-settings.php:753
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1835
msgid "Disable the custom font size"
msgstr "Désactiver la taille de police personnalisée"

#: inc/eccp-admin-menu.php:91 inc/eccp-multiple-settings.php:777
#: inc/eccp-multiple-settings.php:948
msgid "disable fullscreen mode of Gutenberg editor"
msgstr "désactiver le mode plein écran de l'éditeur Gutenberg"

#: inc/eccp-admin-menu.php:93 inc/eccp-multiple-settings.php:790
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1873
msgid "activate the default style sheet of Gutenberg blocks on Front End"
msgstr "activer la feuille de style par défaut des blocs Gutenberg sur Front End"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:825 inc/eccp-multiple-settings.php:2316
msgid "align wide option for the block editor"
msgstr "option d'alignement large pour l'éditeur de blocs"

#: inc/eccp-admin-menu.php:97 inc/eccp-multiple-settings.php:817
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1906
msgid "responsive embeds(for example integration vidéos YouTube)"
msgstr "embeds responsive(par exemple intégration de vidéos YouTube)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:854 inc/eccp-multiple-settings.php:863
msgid "max width integrated videos(in pixels)(min:160px)"
msgstr "largeur max vidéos intégrées(en pixel)(min:160px)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5669
msgid "Fluid typography is typography that evolves proportionally depending on the screen size included by default in the resolution [480px 1000px]."
msgstr "La typographie fluide est une typographie qui évolue proportionnellement en fonction de la taille de l'écran comprise par défaut dans la résolution[480px 1000px]."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5671
msgid "You can change the resolution [Min Max] from the Custom Editor tab, Fluid Spacing section."
msgstr "Vous pouvez modifier la résolution[Min Max] a partir de l'onglet Personnaliser Editeur, section Espacement Fluide."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5673
msgid "Smooth typography is active for predefined font size values (Huge & Large & Regular & Small size)."
msgstr "La typographie fluide est active pour les valeurs prédéfinies de taille de police( taille Énorme & Large & Normale & Petite)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5375
msgid "Set the font size for the predefined sizes below for Min resolution."
msgstr "Définissez ci-dessous pour une résolution Min la taille de police pour les tailles prédéfinies."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5677
msgid "If for a predefined text size you do not want fluid typography, enter the size on mobile = size on computer."
msgstr "Si pour une taille de texte pédéfinies vous ne souhaitez pas de typographie fluide, renseigner la taille sur mobile = taille sur PC."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4232 inc/eccp-multiple-settings.php:5757
msgid "Fluid typography"
msgstr "Typographie fluide"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5227
msgid "For custom sizes Fluid typography is active for minimum and maximum window widths (320px and 1600px) set by default by WordPress."
msgstr "Pour les tailles personnalisées La typographie fluide est active pour des Largeurs de fenêtre minimales et maximales(320px et 1600px) fixé par défaut par WordPress."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5229
msgid "Furthermore, the minimum font size for a resolution <= 320px is automatically set by WordPress according to the custom size entered in the editor."
msgstr "Par ailleurs la taille mini de la police pour une résolution <= 320px est fixé automatiquement par WordPress en fonction de la taille personnalisé renseignée dans l'editeur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:874 inc/eccp-multiple-settings.php:2427
msgid "corrective according to theme"
msgstr "correctif selon le thème"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2430
msgid "Correct according to the themes(example Divi, Astra)the problem of padding top and centered alignment of the videos on the front end."
msgstr "Corriger selon les thèmes(exemple Divi,Astra)le problème de marge interne haute et alignement centré des vidéos en front end."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:852
msgid "Enable Editor Width"
msgstr "Activer la largeur de l'éditeur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:851
msgid "small template: width in pixel(min:500px)"
msgstr "petit modèle: largeur en pixel(min:500px)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:860
msgid "large template: width in pixel(min:840px)"
msgstr "large modèle: largeur en pixel(min:840px)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:897 inc/eccp-multiple-settings.php:2367
#: inc/eccp-multiple-settings.php:2657 inc/eccp-multiple-settings.php:2753
msgid "Post default"
msgstr "Article par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:875 inc/eccp-multiple-settings.php:892
msgid "small"
msgstr "petit"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:876 inc/eccp-multiple-settings.php:893
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1729
msgid "large"
msgstr "large"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:877 inc/eccp-multiple-settings.php:894
msgid "fullwidth"
msgstr "pleine largeur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:914 inc/eccp-multiple-settings.php:2384
#: inc/eccp-multiple-settings.php:2686 inc/eccp-multiple-settings.php:2783
msgid "Page default"
msgstr "page par defaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:971 inc/eccp-multiple-settings.php:2642
#: inc/eccp-multiple-settings.php:3223 inc/eccp-multiple-settings.php:3367
msgid "CPT: Custom Post Type"
msgstr "CPT: Type De Publication Personnalisée"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3174
msgid "Activate the menu of reusable blocks in the back office"
msgstr "Activer le menu des blocs réutilisables en back office"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4911 inc/eccp-multiple-settings.php:4952
msgid "Introduction to patterns"
msgstr "Introduction aux compositions"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4985
msgid "Configure the patterns to be displayed in the back office"
msgstr "Configurez les compositions affichées en back office"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4985
msgid "Consulting the patterns"
msgstr "Consultez les compositions"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4521
msgid "Activate the back office patterns menu"
msgstr "Activer le menu des compositions en back office"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3178
msgid "For easier management of patterns, add a patterns menu to the dashboard."
msgstr "Pour une gestion plus facile des compositions,ajoutez un menu des compositions sur le tableau de bord."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:953
msgid "paragraph block: Box shadow style activate"
msgstr "bloc paragraphe: Activer style ombre de boite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:966
msgid "box shadow color"
msgstr "couleur ombre de boite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:984
msgid "X"
msgstr "X"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:993
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1002
msgid "Blur"
msgstr "Flou"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1011
msgid "Spread"
msgstr "Diffuser"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1190
msgid "paragraph bloc: Activate card style"
msgstr "bloc de paragraphe: Activer le style carte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1216
msgid "paragraph bloc: Activate notice question style"
msgstr "bloc de paragraphe : Activer le style notice question"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1229 inc/eccp-multiple-settings.php:1251
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1274 inc/eccp-multiple-settings.php:1296
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1318 inc/eccp-multiple-settings.php:3166
msgid "icon color"
msgstr "couleur icône"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1229
msgid "paragraph bloc: Activate notice info style"
msgstr "bloc de paragraphe : Activer le style notice info"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1242
msgid "paragraph bloc: Activate notice advice style"
msgstr "bloc de paragraphe : Activer le style notice conseil"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1255
msgid "paragraph bloc: Activate notice warning style"
msgstr "bloc de paragraphe : Activer le style notice attention"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1268
msgid "paragraph bloc: Activate notice alert style"
msgstr "bloc de paragraphe : Activer le style notice alerte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1594
msgid "paragraph bloc: Activate Click to Tweet style"
msgstr "bloc de paragraphe : Activer le style Cliquez pour tweeter"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1603
msgid "tooltip text color"
msgstr "couleur texte info-bulle"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1615
msgid "tooltip background color"
msgstr "couleur arrière plan info-bulle"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1625
msgid "text double underline color"
msgstr "couleur double soulignement texte"

#: inc/eccp-admin-menu.php:105 inc/eccp-multiple-settings.php:6349
msgid "Editor max widths, match the editor width to your sites width."
msgstr "Largeurs maximales de l'éditeur, faites correspondre la largeur de l'éditeur à la largeur de vos sites."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6353
msgid "For a block theme like Twenty Twenty Five,"
msgstr "Pour un thème de blocs comme Twenty Twenty Five,"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6355
msgid "the editor width must match"
msgstr "la largeur de l'editeur, doit corresppondre à"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6357
msgid "the Content Width entered in the Menu:"
msgstr "la Largeur du contenu renseigné dans le Menu:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6359
msgid "Appearance/Editor/Styles/Layout"
msgstr "Apparence/Éditeur/Styles/Mise en page"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6361
msgid "For a block theme it is not necessary to activate this option."
msgstr "Pour un thème de bloc il n'est pas necessaire d'activer cette option."

#: inc/eccp-admin-menu.php:107 inc/eccp-multiple-settings.php:2148
msgid "Paragraph Block"
msgstr "Bloc Paragraphe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2211
msgid "box shadow style"
msgstr "Style box shadow"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2213
msgid "• box shadow style below"
msgstr "• Style ombre de boîte ci-dessous"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2215
msgid "You then have access (see opposite) to the ECCP Box Shadow Panel settings parameters for the box shadow style."
msgstr "Vous avez alors accés (voir ci-contre) aux paramètres de réglages Panneau ECCP Box Shadow pour le style ombre de boîte."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2219
msgid "Box Shadow style also present for Group, Column, Image, Media-text blocks."
msgstr "Style Box Shadow présent aussi pour les blocs Groupe,Colonne,Image,Media-texte."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2222 inc/eccp-multiple-settings.php:4377
msgid "default settings:"
msgstr "paramètres par défaut:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2224
msgid "shadow box color:#00000 opacity:20  X:0  Y:0  Blur:4  Spread:1"
msgstr "couleur ombre de boite:#000000  opacité:20  X:0  Y:0  Flou:4  Diffuser:1"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2238 inc/eccp-multiple-settings.php:3350
msgid "Other styles for the paragraph block"
msgstr "Autres styles pour le bloc paragraphe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2242
msgid "• Added styles to block settings (Styles panel) and block toolbar."
msgstr "• Ajout de styles aux paramètres du bloc (Panneau Styles) et dans la barre d'outils du bloc."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2244
msgid "Style: Question,Info,Advice,Warning,Alert"
msgstr "Style: Question,Info,Conseil,Attention,Alerte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2246
msgid "These styles make it possible to obtain notification blocks with icon and color background."
msgstr "Ces styles permettent d'obtenir des blocs de notification avec icône et fond de couleurs."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2248
msgid "To have the styles in the block toolbar, in the last section of this page you need to enable JS scripting for more customization."
msgstr "Pour avoir les styles dans la barre d'outils du bloc, dans la dernière section de cette page vous devez activer script JS pour plus de personnalisation."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2250
msgid "These styles are also present for the Group block."
msgstr "Ces styles sont aussi présent pour le bloc Groupe."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2305
msgid "• Added Click to Tweet style to block settings(Styles Panel)."
msgstr "• Ajout du style Click to Tweet aux paramètres du bloc(Panneau Styles)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2307
msgid "Adding a \"click to tweet\" feature to your posts is a great way to encourage readers to share your content."
msgstr "L'ajout d'une fonction \"cliquer pour tweeter\" à vos articles est un excellent moyen d'encourager les lecteurs a partager votre contenu."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2307
msgid "The Click to Tweet button is only visible in Front End."
msgstr "Le bouton Click to Tweet n'est visible qu'en Front End."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2309
msgid "To also have the Click to Tweet style in the block inserter, in the last section of this page you must activate JS script for more customization."
msgstr "Pour avoir aussi le style  Click to Tweet dans l'inséreuse de blocs, dans la dernière section de cette page vous devez activer script JS pour plus de personnalisation."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1829 inc/eccp-multiple-settings.php:2182
msgid "List Block"
msgstr "Bloc Liste"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3179 inc/eccp-multiple-settings.php:5291
msgid "Group Block"
msgstr "Bloc Groupe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3181 inc/eccp-multiple-settings.php:5293
msgid "Table of contents style"
msgstr "Style table des matières"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5300
msgid "In the style panel of the block settings added the Table Of Contents style."
msgstr "Dans le panneau style des paramètres du bloc ajout du style Table Of Contents(Tables des matières)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5302
msgid "This style is used to display only in Front End a table of contents of the current publication."
msgstr "Ce style permet d'afficher uniquement en Front End une table des matières de la publication en cours."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5304
msgid "You must also first select an <article> tag in the advanced panel/HTML element group block parameter."
msgstr "Vous devez également au préalable dans le paramètre du bloc groupe panneau avancé/élément HTML sélectionner une balise <article>."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5304
msgid "In the group block settings you can change:"
msgstr "Dans les paramètres du bloc groupe vous pouvez modifier:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5310 inc/eccp-multiple-settings.php:7401
msgid "In the ECCP styles panel of the block settings you can modify:"
msgstr "Dans le panneau ECCP styles des paramètres du bloc vous pouvez modifier:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5312 inc/eccp-multiple-settings.php:703
msgid "• Setting the width of the Group block and therefore of the Table Of Contents."
msgstr "• Réglage largeur du bloc Groupe donc de la Table Des Matières."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5308
msgid "More customization with the options below:"
msgstr "Plus de personnalisation avec les options ci-dessous:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7601
msgid "Also find the Table of Contents block for download in the patterns tab."
msgstr "Retrouver aussi le bloc Table des matières en téléchargement dans l'onglet compositions."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7603
msgid "Once the composition has been inserted into the publication, click on the detach icon on the block toolbar."
msgstr "Une fois la composition insérée dans la publication, cliquez sur l'icône « détacher » dans la barre d'outils du bloc."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2449 inc/eccp-multiple-settings.php:4471
msgid "Block social media icons"
msgstr "Bloc icônes de réseaux sociaux"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5189
msgid "• In the block settings style panel added Rectangular Shape,Float Right,Float Left styles."
msgstr "• Dans le panneau style des paramètres du bloc ajout des styles Forme rectangulaire,Flottant à droite,Flottant à gauche."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5191
msgid "Rectangular Shape: Rectangular shape social icons."
msgstr "Rectangular Shape: icônes sociales de forme rectangulaire."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5193
msgid "Float Right: Floating right social icons."
msgstr "Float Right: icônes sociales flottantes à droite."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5195
msgid "Float Left: Floating left social icons."
msgstr "Float Left: icônes sociales flottantes à gauche."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5197
msgid "• For social network icons, enter the label in the block parameters."
msgstr "• Pour les icônes de réseaux sociaux, saisissez le libellé dans les paramètres du bloc."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5199
msgid "The label will be visible when hovering over the social media icon."
msgstr "Le libellé sera visible au survol de l'icône de réseau social."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5201
msgid "• In the ECCP styles panel of the block settings, option to transform the profile link into a sharing link."
msgstr "• Dans le panneau ECCP styles des paramètres du bloc,option pour transformer le lien de profil en lien de partage."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5203
msgid "Find the social icons block with sharing link styles for download in the patterns tab."
msgstr "Retrouver le bloc icônes sociales avec styles liens de partage en téléchargement dans l'onglet compositions."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5213
msgid "Rectangular Shape style with profile links"
msgstr "Style Forme rectangulaire avec liens de profil"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5219
msgid "Rectangular Shape style with share links"
msgstr "Style Forme rectangulaire avec liens de partage"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1831 inc/eccp-multiple-settings.php:2236
msgid "Image Block"
msgstr "Bloc Image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1903 inc/eccp-multiple-settings.php:3696
msgid "Other styles for the image block"
msgstr "Autres styles pour le bloc image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2372 inc/eccp-multiple-settings.php:4541
msgid "Add new size to image block settings"
msgstr "Ajouter une nouvelle taille aux paramètres du bloc image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2363 inc/eccp-multiple-settings.php:5334
msgid "Change default add media settings"
msgstr "Modifier les paramètres d'ajout de média par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4610
msgid "• Define a new image size to the block parameters as in the example image opposite: Custom (720 * 405px)."
msgstr "• Définissez une nouvelle taille d'image aux paramètres du bloc comme dans l'exemple image ci-contre: Custom (720 * 405px)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4612
msgid "• Once the dimensions parameters and the name of the size have been declared and saved, you must then recreate the thumbnails of your site, so that this new image size appears in the block parameters."
msgstr "• Une fois les paramètres dimensions et le nom de la taille déclarés et enregistrés, il vous faut ensuite recréer les miniatures de votre site, pour que cette nouvelle taille d'image apparaisse aux paramètres du bloc."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4614
msgid "For that, I recommend this plugin:"
msgstr "Pour cela, je vous conseille ce plugin:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1878 inc/eccp-multiple-settings.php:3768
msgid "Button Block"
msgstr "Bloc Bouton"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4691 inc/eccp-multiple-settings.php:8042
msgid "Post Featured Image Block"
msgstr "Bloc Image En Avant"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4693 inc/eccp-multiple-settings.php:8048
msgid "style opacity overlay on hover"
msgstr "style opacité superposition au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4260
msgid "Circle Style Image"
msgstr "Image Style Cercle"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4264
msgid "Card Style Image"
msgstr "Image Style Carte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4272
msgid "Grayscale Style Image"
msgstr "Image style en niveaux de gris"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3928
msgid "• Activate the styles of the buttons below"
msgstr "• Activez les styles des boutons ci-dessous"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3930
msgid "• You then have the Outline hover arrow & Download style available in the block settings"
msgstr "• Vous avez alors le style \"Outline hover arrow\" (Style contour au survol & icône >) & \"Download\" (Télécharger) disponible dans les paramètres du bloc"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3932
msgid "• You have selected in the parameters of the button block the style Fill or Outline or Outline hover arrow"
msgstr "• Vous avez sélectionné dans les paramètres du bloc bouton le style Plein ou Contour ou Outline hover arrow"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4091
msgid "• Depending on the Fill or Outline style, you have access to the parameters in the sidebar of the editor:"
msgstr "• Selon le style Plein ou Contour vous avez accès aux paramètres dans la barre latérale de l'éditeur:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4093
msgid "ECCP Hover Fill Style or ECCP Hover Outline Style panel"
msgstr "panneau ECCP Style Plein Au Survol ou ECCP Style Contour Au Survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3936
msgid "• For the Outline hover arrow style (hover style: outline with arrow icon oriented to the right) the hover style in the front end is automatically applied according to the background color selected in the back office"
msgstr "• Pour le style \"Outline hover arrow\" (style au survol: contour avec icône > placé a droite du texte) le style au survol en front end est appliqué automatiquement en fonction de la couleur d'arrière plan sélectionné en back office"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7988
msgid "- You then have in the toolbar of the block a new button which allows you to apply a Dashicon icon to the left or to the right of the selected text of the button."
msgstr "- Vous avez alors dans la barre d'outils du bloc un nouveau bouton qui permet d'appliquer une icône Dashicon a gauche ou a droite du texte sélectionné du bouton."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7990
msgid "- Similarly, you can select an icon for the button block in the editor sidebar, in the block settings, ECCP Icons Panel."
msgstr "- De même, vous pouvez sélectionner une icône pour le bloc bouton dans la barre latérale de l'editeur, aux paramètres du bloc, Pannneau ECCP Icônes."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1908 inc/eccp-multiple-settings.php:3816
msgid "Hover fill style button"
msgstr "Bouton de style Plein au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1910 inc/eccp-multiple-settings.php:3816
msgid "Hover outline style button"
msgstr "Bouton de style Contour au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2222 inc/eccp-multiple-settings.php:4036
msgid "Column Block"
msgstr "Bloc colonne"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2224 inc/eccp-multiple-settings.php:4448
msgid "Cover Block"
msgstr "Bloc Couverture"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4453
msgid "• To adjust the height of the banner, in the last section of this page you must enable JS scripting for more customization."
msgstr "• Pour régler la hauteur de la bannière, dans la dernière section de cette page vous devez activer script JS pour plus de personnalisation."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2013 inc/eccp-multiple-settings.php:4099
msgid "Media & Text Block"
msgstr "Bloc Média & Texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4068
msgid "style responsive three columns"
msgstr "style responsive trois colonnes"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3409 inc/eccp-multiple-settings.php:5436
msgid "Click to Tweet style"
msgstr "Style Click to Tweet"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3411 inc/eccp-multiple-settings.php:5463
msgid "Tooltip Format"
msgstr "Format Info-Bulle"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4068
msgid "• Activate the styles below for the List block."
msgstr "• Activer les styles ci-dessous pour le bloc Liste."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3915
msgid "These styles are for unordered lists."
msgstr "Ces styles sont destinés aux listes non ordonnées."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:8093
msgid "• For the Image in Front block, set the opacity of the overlay layer in the block settings."
msgstr "• Pour le bloc Image en avant définissez aux paramètres du bloc l'opacité du calque de supersosition."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:8095
msgid "• Select the Overlay Opacity Hover style in the Styles panel of the block settings."
msgstr "• Sélectionner dans le panneau Styles des paramètres du bloc, le style Opacité Superposition Au Survol."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:8097
msgid "• The overlay opacity now appears when hovering over the image in front."
msgstr "• L'opacité de superposition apparait désormais au survol de l'image en avant."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2213 inc/eccp-multiple-settings.php:3917
#: inc/eccp-multiple-settings.php:6243
msgid "• In the last section of this page enable JS scripting for more customization."
msgstr "• Dans la dernière section de cette page activer script JS pour plus de personnalisation."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3919
msgid "You then have access to the settings parameters, for the size & color & icon of the list bullets, in the editor sidebar, ECCP Styles Panel."
msgstr "Vous avez alors accès aux paramètres de réglages, pour la taille & couleur & icône des puces de la liste, dans la barre latérale de l'éditeur, Panneau ECCP Styles."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3923
msgid "• For ordered lists:"
msgstr "• Pour les listes ordonnées:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4409
msgid "Selecting the Ordered List icon in the ECCP Styles Panel, does not indent the list as an ordered list by default."
msgstr "La sélection de l'icône Liste ordonnée dans le Panneau ECCP Styles, ne permet pas d'indenter la liste comme une liste ordonnée par défaut."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4411
msgid "The \"Ordonned disk\" style does not allow to indent the list as an ordered list by default."
msgstr "Le style \"Ordonned disk\" ne permet pas d'indenter la liste comme une liste ordonnée par défaut."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7495
msgid "Apply a text & background color to the legend using the Highlight control on the toolbar."
msgstr "Appliquer pour la légende une couleur de texte & d'arrière plan avec le contrôle mettre en évidence de la barre d'outils."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7498
msgid "• Below you can set the caption, Text size & Padding."
msgstr "• Vous pouvez ci-dessous régler pour la légende, la Taille de texte & Marge interne."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1558 inc/eccp-multiple-settings.php:2958
msgid "Publication Title"
msgstr "Titre de la publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2189 inc/eccp-multiple-settings.php:4179
msgid "Enable support for new block parameters Introduced since WordPress 6.0"
msgstr "Activer la prise en charge des nouveaux paramètres de bloc Introduit depuis WordPress 6.0"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4181 inc/eccp-multiple-settings.php:6146
msgid "Support for skin controls for themes without a theme.json file"
msgstr "Prise en charge des contrôles d'apparences pour les thèmes sans fichier theme.json"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4271 inc/eccp-multiple-settings.php:6173
msgid "Drop shadow presets"
msgstr "Préréglages ombres portées"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:859
msgid "bulleted list color"
msgstr "couleur des puces pour le bloc liste"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1326
msgid "bulleted list size in pixel"
msgstr "taille des puces pour le bloc liste en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1485
msgid "Activate bullet list styles"
msgstr "Activer les styles de liste à puces"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1576
msgid "title table of contents(max 30 characters)"
msgstr "titre table des matières(max 30 caractères)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1597
msgid "table of contents title color"
msgstr "couleur du titre de la table des matières"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1597
msgid "offset navigation anchors for a fixed header(min:0 max:300px)"
msgstr "décalage des ancres de navigation pour un en-tête fixe(min:0 max:300px)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1618
msgid "enable link underline on hover"
msgstr "activer soulignement des liens au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1496
msgid "Enable Styles: Rectangular Shape,Float Right,Float Left"
msgstr "Activer les styles: Forme rectangulaire,Flottant à droite,Flottant à gauche"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:870
msgid "caption: font size in pixel"
msgstr "légende: taille de la police en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:891
msgid "caption: padding in pixel"
msgstr "légende: marge interne en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:900
msgid "caption: text color"
msgstr "légende: couleur du texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:909
msgid "caption: background color"
msgstr "légende: couleur de l'arrière plan"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1363
msgid "image bloc: Activate circle style"
msgstr "bloc image: Activer le style cercle"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1478
msgid "image bloc: Activate filter grayscale style"
msgstr "bloc image: Activer le style filtre en niveaux de gris"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2276
msgid "image bloc: Activate card style"
msgstr "bloc image: Activer le style carte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2285
msgid "image bloc: Activate animated border style"
msgstr "bloc image: Activer le style bordure animée"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1531
msgid "enable image size setting"
msgstr "activer paramètre taille image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1552
msgid "width in pixels(min:150 max:1024)"
msgstr "largeur en pixel(min:150 max:1024)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1561
msgid "height in pixels(min:150 max:1024)"
msgstr "hauteur en pixel(min:150 max:1024)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1571
msgid "Name of this new image size(max 30 characters)"
msgstr "Nom de cette nouvelle taille d'image(max 30 caractères)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1706
msgid "Image default link type"
msgstr "Type de lien par défaut de l'image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1713
msgid "Media file"
msgstr "Fichier média"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1721
msgid "Image default size"
msgstr "Taille de l'image par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2405
msgid "enable Overlay Opacity Hover style"
msgstr "activer le style Opacité Superposition Au Survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1727
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1728
msgid "Medium"
msgstr "Moyenne"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1728
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1730
msgid "Full Size"
msgstr "Taille originale"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1379
msgid "activate buttons styles"
msgstr "activer les styles des boutons"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1406
msgid "hover fill style backgound color"
msgstr "couleur d'arrière-plan du style plein au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1424
msgid "hover fill style border color"
msgstr "couleur de bordure du style plein au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1433
msgid "hover fill style text color"
msgstr "couleur du texte pour le style plein au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1445
msgid "hover outline style backgound color"
msgstr "couleur d'arrière-plan du style contour au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1463
msgid "hover outline style border color"
msgstr "couleur de bordure du style contour au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1472
msgid "hover outline style text color"
msgstr "couleur du texte pour le style contour au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1496
msgid "Activate styles for the columns block"
msgstr "Activer les styles pour le bloc colonnes"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1510
msgid "Activate styles for the média & text block"
msgstr "Activer les styles pour le bloc média & texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1522
msgid "Activate styles for the read more block"
msgstr "Activer les styles pour le bloc Lire La Suite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1535
msgid "link text \"Read more\""
msgstr "texte du lien \"Lire la suite\""

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4277
msgid "• Activate the styles below for the Read More block"
msgstr "• Activez les styles ci-dessous pour le bloc Lire la suite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4279
msgid "• You can then customize the Front End link: Read more messages as a button with an arrow icon pointing to the right"
msgstr "• Vous pouvez alors personnaliser en Front End le lien: Lire la suite des articles sous forme d'un bouton avec une icône fléche orienté vers la droite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4326
msgid "Read more"
msgstr "Lire La Suite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2123 inc/eccp-multiple-settings.php:308
msgid "block style read more"
msgstr "style du bloc Lire La Suite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2152 inc/eccp-multiple-settings.php:308
msgid "block style read more on hover"
msgstr "style du bloc Lire La Suite au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2176 inc/eccp-multiple-settings.php:4500
msgid "Heading Block"
msgstr "Bloc Titre"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4506
msgid "You then have access to the ECCP Styles panel settings parameters for the border radius, and a Dashicons icon as a prefix as a title indicator."
msgstr "Vous avez alors accés aux paramètres de réglages Panneau ECCP Styles pour le rayon de bordure, et une icône Dashicons en préfixe comme indicateur de titre."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4508
msgid "• To change the color of the icon you must change the color of the title."
msgstr "• Pour changer la couleur de l'icône il faut changer la couleur du titre."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4510
msgid "The icon inherits the color of the title by default except for the hashtag icon (#333333 by default)."
msgstr "L'icone hérite par défaut de la couleur du titre excepté pour l'icône hashtag(#333333 par défaut)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2178 inc/eccp-multiple-settings.php:4467
msgid "Table Block"
msgstr "Bloc Tableau"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2263 inc/eccp-multiple-settings.php:4841
msgid "Latest Posts Block"
msgstr "Bloc Derniers Articles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4861
msgid "• Activate the styles below for the Latest Posts block."
msgstr "• Activer le style ci-dessous pour le bloc Derniers Articles."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4863
msgid "The Card style is only functional for the grid layout of the latest Posts."
msgstr "Le style Carte n'est fonctionnel que pour la disposition en grille des derniers articles."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4865
msgid "For the featured image use the medium size without any alignment."
msgstr "Pour l'image mise en avant utiliser la taille moyenne sans aucun alignement."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4944
msgid "The style rules of the read more tag are common & applied from the read more block."
msgstr "Les régles de style de la balise lire la suite sont communes & appliquées a partir du bloc lire la suite."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4946
msgid "• Enable custom avatar for Query Loop block."
msgstr "• Activer l'avatar personnalisé pour le bloc Boucle De Requête."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4948
msgid "This personalized avatar must be an image in square format, for example 150 * 150px."
msgstr "Cet avatar personnalisé doit être une image au format carrée, par exemple de 150 * 150px."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4950
msgid "In the back office you must then select the custom avatar option in the Settings/Comments menu avatar section by default."
msgstr "En back office vous devez ensuite sélectionner l'option avatar personnalisé dans le menu Réglages/Commentaires section avatar par défaut."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2334 inc/eccp-multiple-settings.php:4915
msgid "Query Loop Block"
msgstr "Bloc Boucle De Requête"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2336 inc/eccp-multiple-settings.php:5082
msgid "YOAST SEO FAQ BLOCK"
msgstr "BLOC FAQ YOAST SEO"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4808 inc/eccp-multiple-settings.php:8936
msgid "YOAST SEO BREADCRUMB BLOCK"
msgstr "BLOC FIL D'ARIANE YOAST SEO"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3749 inc/eccp-multiple-settings.php:7241
msgid "Gallery Block"
msgstr "Bloc Galerie"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4919
msgid "• Activate the styles below for the Query Loop Block."
msgstr "• Activez les styles ci-dessous pour le bloc de boucle de requête."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4921
msgid "The Card style is only functional for the grid layout."
msgstr "Le style Carte n'est fonctionnel que pour la disposition en grille."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4471
msgid "Activate the styles below for the table block:"
msgstr "Activez les styles ci-dessous pour le bloc tableau:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4473
msgid "• You then have the ECCP Stripes style available in the block settings"
msgstr "• Vous avez alors le style ECCP Stripes(ECCP Rayures) disponible dans les paramètres du bloc"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4475
msgid "• You have access to the settings in the sidebar of the editor:"
msgstr "• Vous avez accès aux paramètres dans la barre latérale de l'éditeur :"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4477
msgid "ECCP Table Header & ECCP Table Body panel"
msgstr "panneau ECCP En-Tête Tableau & ECCP Corps Du Tableau"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4475
msgid "Enable responsive tables:"
msgstr "Activer  les tables responsives:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4475
msgid "• For a screen resolution < 767px the left column is fixed and the rest of the columns can scroll."
msgstr "• Pour une résolution écran < 767px la colonne de gauche est fixe et le reste des colonnes peuvent défiler."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4511
msgid "style ECCP Stripes"
msgstr "style ECCP Rayures"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2154 inc/eccp-multiple-settings.php:4443
msgid "More Personalization"
msgstr "Plus De Personnalisation"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2203 inc/eccp-admin-menu.php:70
msgid "Plugin Demo"
msgstr "Démo Du Plugin"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4994
msgid "Upload image"
msgstr "Télécharger une image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4997
msgid "Enter a URL or upload an image"
msgstr "Entrez une URL ou téléchargez une image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7245
msgid "Option to enable necessary scripts and styles has the Swiper library to transform into Front End the gallery block in Slider."
msgstr "Option pour activer les scripts et styles nécessaire a la librairie Swiper pour transformer en Front End le bloc galerie en Slider."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4997
msgid "In the settings of the gallery block added the panel ECCP slider to activate the slider and its setting options."
msgstr "Dans les paramètres du bloc galerie ajout du panneau ECCP slider pour activer le slider et ses options de réglage."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4246 inc/eccp-multiple-settings.php:7403
msgid "Quote Block"
msgstr "Bloc Citation"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4248 inc/eccp-multiple-settings.php:8241
msgid "Code Block"
msgstr "Bloc Code"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7407
msgid "Enable Quote,Fancy Quote,Parenthesis,First Letter,Arrow custom styles block parameters."
msgstr "Activer les styles personnalisés Citation,Citation fantaisiste,Parenthèse,Première Lettre,Flèche aux paramètres du bloc."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7409
msgid "The Fancy Quote style is identical to the variation of the Fancy Quote block available in the inserter block under the category: CUSTOM ECCP BLOCKS."
msgstr "Le style Citation fantaisiste est identique a la variation du bloc citation Fancy Quote disponible dans l'inséreuse de bloc sous la catégorie: BLOC PERSONNALISÉS ECCP."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:8245
msgid "Select the theme for the syntax highlighting of the code block."
msgstr "Sélectionner le theme pour la coloration syntaxtique du bloc code."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:8267
msgid "dark"
msgstr "sombre"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:8272
msgid "light"
msgstr "claire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4447
msgid "Enable ReactJS based scripting for more customization native blocks of the Gutenberg editor."
msgstr "Activer le script basé sur ReactJS  pour plus de personnalisation des blocs natif de Gutenberg"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4449
msgid "• Custom styles of the list & paragraph block present in the block toolbar & editor sidebar."
msgstr "• Styles personnalisés du bloc liste & paragraphe présent dans la barre d'outils du bloc & la barre latérale de l'éditeur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4451
msgid "• Four-column variation for the column block."
msgstr "• Variation à quatre colonnes pour le bloc colonnes."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4453
msgid "• Variation for the quote block called Fancy Quote. This is the same as the Blocquote reusable block and its settings."
msgstr "• Variation pour le bloc citation appelé Fancy Quote(Citation fantaisite). C'est le même que la composition Blocquote et ses réglages."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6193
msgid "• Variation for the group block called Info Box."
msgstr "• Variation pour le bloc groupe appelé Info Box."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6195
msgid "• Variation for the group block called Countdown Timer."
msgstr "• Variation pour le bloc groupe appelé Countdown Timer(compte à rebours)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4457
msgid "• Variation for the  columns block called Pricing Table."
msgstr "• Variation pour le bloc colonnes appelé Pricing Table(Tableau Des Prix)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4457
msgid "• Variation for the column block called Flip Box."
msgstr "• Variation pour le bloc colonnes appelé Flip Box(boite à retournement)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4806
msgid "• Variation for the paragraph block called Click to Tweet."
msgstr "• Variation pour le bloc paragraphe appelé Click to Tweet(Cliquez pour tweeter)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4459
msgid "• Added setting in editor sidebar for Paragraph & Group & Separator block width."
msgstr "• Ajout d'un réglage dans la barre latérale de l'éditeur pour la largeur du bloc Paragraphe & Groupe & Séparateur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6192
msgid "• Added setting in editor sidebar for border-radius for title & group & column block."
msgstr "• Ajout d'un réglage dans la barre latérale de l'éditeur pour l'arrondi de la bordure pour le bloc titre & groupe & colonne."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6192
msgid "• In the ECCP Link panel of the Group or Column block parameters, option to add a Front End link to the entire block."
msgstr "• Dans le panneau ECCP Link des paramètres du bloc Groupe ou Colonne ou Bannière,option pour ajouter un lien en Front End au bloc entier."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6194
msgid "• Block Group: For the Alignment toolbar control, added Left Alignment, Center, Right Alignment options."
msgstr "• Bloc Groupe: Pour le contrôle Alignement de la barre d'outils,ajout des options Alignement à gauche,Centrer, Alignement à droite."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5503
msgid "You then have access for the selected text to the Add tooltip control of the format menu of the block toolbar."
msgstr "Vous avez alors accès pour le texte sélectionné au controle Ajouter info-bulle du menu format de la barre d'outils du bloc."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5505
msgid "The Add tooltip button displays a modal window where you can enter your tooltip message."
msgstr "Le bouton Ajouter info-bulle affiche une fenêtre modale dans laquelle vous pouvez saisir le message de votre info-bulle."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5509
msgid "paragraph block tooltip"
msgstr "info-bulle du bloc paragraphe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5503
msgid "• Added settings in the sidebar of the editor to Hide/Show a block on Mobile or Tablet or PC."
msgstr "• Ajout de réglages dans la barre latérale de l'éditeur  pour Masquer/Afficher un bloc sur Mobile ou Tablette ou PC."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6868
msgid "• Added a simple underline control of selected text(Underline)to the block toolbar's format menu"
msgstr "• Ajout d'un contôle de soulignement simple du texte sélectionné (Souligner) pour le menu format de la barre d'outils du bloc"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6870
msgid "• Added a Tooltip control of the selected text (Add tooltip) for the format menu of the block toolbar"
msgstr "• Ajout d'un contôle Info-bulle du texte sélectionné (Ajouter info-bulle) pour le menu format de la barre d'outils du bloc"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6951
msgid "• Added a Clear Formatting control for the format menu of thetoolbar of the block. This button removes all the active formats of the selected text(bold, italic etc...)"
msgstr "• Ajout d'un contôle Supprimer Formats pour le menu format de la barre d'outils du bloc.Ce bouton supprime tous les formats actif du texte sélectionné(gras, italique etc...)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4767
msgid "• Added underline selected text control(Underline Colors)for block toolbar format menu according to 7 color palette or custom color"
msgstr "• Ajout d'un contôle de soulignement du texte sélectionné(Souligner Couleurs)pour le menu format de la barre d'outils du bloc selon une palette de 7 couleurs ou couleur personnalisée"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5499
msgid "• Added highlight control for selected text to toolbar format menu"
msgstr "• Ajout d'un contrôle de surlignement pour le texte sélectionné dans le menu format de la barre d'outils"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5501
msgid "• Added an External Links control for the selected link in the toolbar's format menu."
msgstr "• Ajout d'un contrôle de Liens Externe pour le lien sélectionné dans le menu format de la barre d'outils."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5503
msgid "This control adds a Dashicons External icon after the selected link with link + icon color setting."
msgstr "Ce contrôle ajoute une icône Dashicons External aprés le lien sélectionné avec réglage de la couleur du lien + icône."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5505
msgid "This highlights that it is an external link that will redirect the user to another website."
msgstr "Cela met en évidence que c'est un lien externe qui redirigera l'utilisateur vers un autre site Web."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4483
msgid "List block toolbar"
msgstr "Barre d'outils du bloc liste"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4484
msgid "Paragraph block toolbar"
msgstr "Barre d'outils du bloc paragraphe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4485
msgid "Variation block columns"
msgstr "Variation bloc colonnes"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4504
msgid "Variation blocks"
msgstr "Variation blocs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4511
msgid "Paragraph block width adjustment"
msgstr "Réglage largeur bloc paragraphe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4834
msgid "Underline selected text"
msgstr "Souligner le texte sélectionné"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5575
msgid "Highlight selected text"
msgstr "Surligner le texte sélectionné"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5581
msgid "External link icon"
msgstr "Icône de lien externe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4528
msgid "Info Box Variation"
msgstr "Variation Info Box"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4534
msgid "Pricing Table Variation"
msgstr "Variation Tableau Des Prix"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5297
msgid "• Adds PHP shortcodes and functions to the patterns admin interface."
msgstr "• Ajoute des shortcodes et des fonctions PHP à l'interface d'administration des compositions."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5299
msgid "• With the shortcodes you can use the patterns in all types of publications,including page builders like Elementor..."
msgstr "• Avec les shortcodes vous pouvez utiliser les compositions dans tous types de publication,y compris les constructeur de pages comme Elementor..."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5301
msgid "Example image below,embed with Elementor page builder shortcode widget the query loop block for posts with shortcode: [reusable_block id='8370']."
msgstr "Exemple image ci-dessous, incorporer avec le widget shortcode du constructeur de page Elementor la composition boucle de requête pour les articles avec le shortcode: [reusable_block id='8370'] ."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5303
msgid "• Call PHP functions anywhere in your theme, to display patterns."
msgstr "• Applelez les fonctions PHP n'importe où dans votre thème, pour afficher les compositions."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5305
msgid "With the example image below,to integrate the posts query loop block into your theme:"
msgstr "Avec l'exemple image ci-dessous,pour intéger la composition boucle de requête des articles dans votre thème:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5307
msgid "'echo eccp_reusable_block(8370);'"
msgstr "'echo eccp_reusable_block(8370);'"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1536
msgid "backgound color"
msgstr "couleur de fond"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1554 inc/eccp-multiple-settings.php:901
msgid "border color"
msgstr "couleur de la bordure"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1563 inc/eccp-multiple-settings.php:3471
msgid "text color"
msgstr "couleur texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3482
msgid "link color"
msgstr "couleur liens"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3493
msgid "background color"
msgstr "couleur d'arrière plan"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3813
msgid "Deletion of field: WEBSITE"
msgstr "Supression du champ: Site WEB"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3826
msgid "Move the comment area to the bottom of the form"
msgstr "Déplacer la zone commentaire en bas du formulaire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3839
msgid "custom message before comment form"
msgstr "message personnalisé avant formulaire de commentaire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3848
msgid "custom message after comment form"
msgstr "message personnalisé aprés formulaire de commentaire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4137
msgid "center submit button"
msgstr "centrer le bouton de soummission"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4285 inc/eccp-multiple-settings.php:11715
msgid "Add image upload field"
msgstr "Ajouter un champ de téléchargement d'image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4972 inc/eccp-multiple-settings.php:11302
msgid "Stop spam comments"
msgstr "Arrêtez les commentaires indésirables"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4026
msgid "enable lightbox"
msgstr "activer la lightbox"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4039
msgid "select lightbox theme"
msgstr "sélectionner le thème de la lightbox"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4046
msgid "bright"
msgstr "clair"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4057
msgid "Full screen mode when opening the lightbox"
msgstr "Mode plein écran à l'ouverture de la lightbox"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4074
msgid "Select the type of thumbnails for the lightbox"
msgstr "Sélectioner le type de vignettes pour la lightbox"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4080
msgid "classic"
msgstr "classique"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4081
msgid "modern"
msgstr "moderne"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4082
msgid "no thumbnails"
msgstr "pas de vignettes"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4092
msgid "hide lightbox thumbnails on mobile"
msgstr "masquer les vignettes de la lightbox sur mobile"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4107
msgid "Size of images in relation to its container which is the lightbox"
msgstr "Taille des images par rapport a sa conteneur qu'est la lightbox"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4113
msgid "fit"
msgstr "adapter"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4114
msgid "cover"
msgstr "couvrir"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4115
msgid "full"
msgstr "taille originale"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4124
msgid "Maximum image zoom value in %"
msgstr "Valeur maximale du zoom de l'image en %"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4135
msgid "delay per slide of the slideshow in seconds"
msgstr "délai par slide du diaporama en seconde"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3918
msgid "reading progress bar position"
msgstr "position barre progression de lecture"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3923
msgid "top"
msgstr "haut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3924
msgid "bottom"
msgstr "bas"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3920
msgid "height of reading progress bar(pixels)"
msgstr "hauteur de la barre de progression de lecture(pixels)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3932
msgid "foreground color reading progress bar"
msgstr "couleur de premier plan barre de progression de lecture"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3892
msgid "disable reading progress bar on mobile"
msgstr "désactiver la barre de progression de lecture sur mobile"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3909
msgid "Post"
msgstr "Articles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4180
msgid "Enable multi-page view transition"
msgstr "Activer la transition de vue multipage"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4195
msgid "transition type"
msgstr "type de transition"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4332
msgid "Slide (from right)"
msgstr "Glisser (de droite à gauche)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4334
msgid "Slide (from left)"
msgstr "Glisser (de gauche à droite)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4335
msgid "Slide (from top)"
msgstr "Glisser (de haut en bas)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4336
msgid "Slide (from bottom)"
msgstr "Glisser (de bas en haut)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4337
msgid "Wipe (from right)"
msgstr "Essuyer (de droite à gauche)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4338
msgid "Wipe (from left)"
msgstr "Essuyer (de gauche à droite)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4339
msgid "Wipe (from top)"
msgstr "Essuyer (de haut en bas)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4340
msgid "Wipe (from bottom)"
msgstr "Essuyer (de bas en haut)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4210
msgid "transition time(250 to 2500ms)"
msgstr "durée transition(250 à 2500ms)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4279
msgid "Disable block animation"
msgstr "Désactiver l'animation des blocs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4287
msgid "Mobile & Tablet"
msgstr "Mobile & Tablette"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4280 inc/eccp-multiple-settings.php:10941
msgid "Gutenberg editor blocks"
msgstr "Blocs de l'editeur Gutenberg"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4882 inc/eccp-multiple-settings.php:11393
msgid "Disable block animation in Front End depending on screen resolution"
msgstr "Désactiver l'animation des blocs en Front End selon la résolution de l'écran"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11398
msgid "The ECCP extension allows you to animate blocks via the \"ECCP Animation Panel\" options in the block settings of the Gutenberg editor."
msgstr "L'extension ECCP permet d'animer les blocs via les options du \"Panneau ECCP Animation\" des paramètres du bloc de l'editeur Gutenberg."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11400
msgid "You can deactivate this animation depending on whether the screen resolution corresponds to a Mobile or Mobile & Tablet."
msgstr "Vous pouvez désactiver cette animation selon que la résolution d'écran corresponde a un Mobile ou Mobile & Tablette."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4124
msgid "API key"
msgstr "Clé de l’API"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1575
msgid "hover backgound color"
msgstr "couleur de fond au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1593
msgid "hover border color"
msgstr "couleur bordure au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1614
msgid "hover text color"
msgstr "couleur du texte au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2198
msgid "Activate styles for the table block"
msgstr "Activer les styles pour le bloc tableau"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2207
msgid "Enable responsive tables"
msgstr "Activer tables responsive"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1850
msgid "Enable Card style for Latest Posts blocks"
msgstr "Activer le style Carte pour le bloc Derniers Articles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1859
msgid "Enable 5% zoom style on hover for Latest Posts Blocks"
msgstr "Activer le style zoom 5% au survol pour le blocs Derniers Articles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1743
msgid "Enable Card style for Query Loop block"
msgstr "Activer le style Carte pour le bloc Boucle De Requête"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1752
msgid "Enable custom avatar for Query Loop block"
msgstr "Activer un avatar personnalisé pour le bloc Boucle De Requête"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1753
msgid "Custom avatar url"
msgstr "URL avatar personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1899
msgid "Custom avatar size in pixel(min:48 max:70)"
msgstr "Taille de l'avatar personnalisée en pixel(min:48 max:70)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1909
msgid "Enable 5% zoom style on hover for Query Loop block"
msgstr "Activer le style zoom 5% au survol pour le bloc Boucle De Requête"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1785
msgid "Turn the YOAST FAQ BLOCK into an accordion"
msgstr "Transformez le BLOC FAQ YOAST SEO en accordéon"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2727
msgid "width Block FAQ Yoast SEO in %"
msgstr "largeur Bloc FAQ Yoast SEO en %"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2738
msgid "Yoast SEO breadcrumb color"
msgstr "couleur fil d'ariane Yoast SEO"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2738
msgid "Enable custom breadcrumb style"
msgstr "Activer style personnalisé du fil d'ariane"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2278
msgid "Enable JS scripting for more customization"
msgstr "Activer script JS pour plus de personnalisation"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2315
msgid "enable js script & css swiper"
msgstr "activer script js & css swiper"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2579
msgid "enable custom styles"
msgstr "activer styles personnalisés"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2590
msgid "syntax highlighting selection"
msgstr "sélection coloration syntaxtique"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4056
msgid "• Activate the styles below for the column block"
msgstr "• Activez les styles ci-dessous pour le bloc colonnes"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4058
msgid "• You then have two styles available in the block parameters: Column reverse mobile & responsive three column"
msgstr "• Vous avez alors deux styles disponible dans les paramètres du bloc: Column reverse mobile(inversion colonnes sur mobile) & responsive three column(Trois colonnes responsives)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4060
msgid "• The activation of styles also improves the display of the column block in back office & front end by adding margin"
msgstr "• L'activation des styles améliore aussi l'affichage du bloc colonnes en back office & front end par l'ajout de marges"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4368
msgid "• Enable (below) styles for media & text block"
msgstr "• Activez (ci-dessous) les styles  pour le bloc média & texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4370
msgid "• In the block settings (Styles panel) activate the Half background style."
msgstr "• Dans les paramètres du bloc (Panneau Styles) activer le style Half background(Demi-arrière-plan)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4372
msgid "• To adjust the half background color, in the last section of this page you need to enable JS scripting for more customization."
msgstr "• Pour régler la couleur du demi-arrière-plan, dans la dernière section de cette page vous devez activer script JS pour plus de personnalisation."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4374
msgid "You then have access to the settings in the block parameters (ECCP Styles panel)."
msgstr "Vous avez ensuite accès aux réglages dans les paramètres du bloc (panneau ECCP Styles)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4376
msgid "• Enable box shadow style."
msgstr "• Activer le style box shadow."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4379
msgid "Example settings:"
msgstr "Exemple de paramètres:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4381
msgid "Box Shadow Color:#0E6487 X:20 Y:20 Blur:0 Diffuse:0"
msgstr "Couleur ombre de boite:#0E6487  X:20 Y:20 Flou:0 Diffuser:0"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4386
msgid "style half background"
msgstr "style half background(demi-arrière-plan)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2026 inc/eccp-multiple-settings.php:4162
msgid "Read More Block"
msgstr "Bloc Lire La Suite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:922
msgid "page title: color"
msgstr "titre de la page: couleur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:931
msgid "publication title: alignment"
msgstr "titre de la publication: alignement"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:931
msgid "Enable support for new Margin parameter for blocks: heading..."
msgstr "Activer la prise en charge du nouveau paramètre Marge Externe pour les blocs: titre..."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:932
msgid "Enable support for new Padding parameter for blocks: group, column, cover, buton..."
msgstr "Activer la prise en charge du nouveau paramètre Marge Interne pour les blocs: groupe,colonne,couverture,bouton..."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:933
msgid "Enable support for new Border parameter(radius,color,width,style) for blocks: group, column, image..."
msgstr "Activer la prise en charge du nouveau paramètre Bordure(rayon,couleur,épaisseur,style) pour les blocs: groupe,colonne,image..."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1130
msgid "Enable support new block settings: Margin & Padding"
msgstr "Activer la prise en charge des nouveaux paramètres de bloc: Marge externe & Marge interne"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1161
msgid "Enable support new block setting: Border"
msgstr "Activer la prise en charge du nouveau paramètre de bloc: Bordure"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1161
msgid "Enable appearance control"
msgstr "Activer contrôles apparence"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1524
msgid "Enable custom drop shadow presets"
msgstr "Activer préréglages personnalisées ombres portées"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1540
msgid "Light drop shadow"
msgstr "Ombre portée légère"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1554
msgid "Natural drop shadow"
msgstr "Ombre portée naturelle"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1563
msgid "Deep drop shadow"
msgstr "Ombre portée profonde"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1572
msgid "Sharp drop shadow"
msgstr "Ombre portée pointue"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1581
msgid "Card drop shadow"
msgstr "Ombre portée carte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1670
msgid "Enable custom aspect ratio"
msgstr "Activer rapport Hauteur/Largeur personnalisée"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6104
msgid "This allows you to have in the block parameters, for example for the Group block, the minimum height settings, Location: pinned (sticky), background image, but also Drop shadow (Buttons, Columns, Image block), typography: line spacing, link color, Banner block: size proportion."
msgstr "Cela permet d'avoir aux paramètres du bloc par ex pour le bloc Groupe les réglages hauteur minimale,Emplacement: épinglé(sticky),image d'arrière plan, mais aussi Ombre portée(bloc Boutons,Colonnes, Image), typographie: interlignage, couleur de lien, bloc Bannière: proportion de taille."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6175
msgid "If you have a theme without a theme.json file, you must first activate the appearance controls in the section above."
msgstr "Si vous avez un thème sans fichier theme.json, vous devez au préalable activer dans la section ci-dessus les contrôles d'apparence."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6177
msgid "For the five drop shadow presets below, enter your custom css rules."
msgstr "Pour les cinq  préréglages d'ombres portées ci-dessous, entrez vos régles css personnalisées."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6179
msgid "To find the default value, make a backup with a blank field."
msgstr "Pour retrouver la valeur par défaut faite une sauvegarde avec un champ vierge."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1393
msgid "Disable for JPEG images the generation of thumbnails in WebP format"
msgstr "Désactiver pour les images JPEG la génération de  miniatures au format WebP"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1192
msgid "Disable the download of WebP images & for JPEG images the generation of thumbnails in WebP format"
msgstr "Désactiver le téléchargement des images WebP & pour les images JPEG la génération de miniatures au format WebP"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3471 inc/eccp-multiple-settings.php:3890
msgid "Disable WebP image generation introduced by WordPress 6.1"
msgstr "Désactiver la génération d'image WebP introduit par WordPress 6.1"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4480 inc/eccp-multiple-settings.php:6552
msgid "Custom image aspect ratio"
msgstr "Rapport hauteur/largeur images personnalisées"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6556
msgid "For Dimensions control in block settings, adding custom image aspect ratios:"
msgstr "Pour le contrôle Dimensions aux paramètres du bloc, ajout de rapports hauteur/largeur images personnalisées:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6560
msgid "This concerns for example the blocks: Cover, Image"
msgstr "Cela concerne par ex les blocs: Bannière, Image"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1408 inc/eccp-multiple-settings.php:3473
#: inc/eccp-multiple-settings.php:5229
msgid "Disable Openverse category from the Medias tab"
msgstr "Désactiver la catégorie Openverse dans l'onglet Médias"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5233
msgid "Disable Openverse category from the Medias tab for the block inserter."
msgstr "Désactiver la catégorie Openverse de l'onglet Médias pour l'inséreuse de blocs."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1425 inc/eccp-multiple-settings.php:3491
#: inc/eccp-multiple-settings.php:5279
msgid "Disable settings & styles tabs for sidebar"
msgstr "Désactiver les onglets paramètres & styles pour la barre latérale"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1468
msgid "Enable editor background color"
msgstr "Activer couleur d'arrière plan editeur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1481
msgid "Editor background color"
msgstr "Couleur d'arrière plan editeur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1552
msgid "enable fluid spacing"
msgstr "activer l'espacement fluide"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1567
msgid "min viewport in pixel"
msgstr "résolution min en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1576
msgid "max viewport in pixel"
msgstr "résolution max en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1586 inc/eccp-multiple-settings.php:1604
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1622 inc/eccp-multiple-settings.php:1640
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1658 inc/eccp-multiple-settings.php:1676
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1694
msgid "min spacing in pixel"
msgstr "espacement min en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1595 inc/eccp-multiple-settings.php:1613
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1631 inc/eccp-multiple-settings.php:1649
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1667 inc/eccp-multiple-settings.php:1685
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1703
msgid "max spacing in pixel"
msgstr "espacement max en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3794 inc/eccp-multiple-settings.php:5523
msgid "Background color"
msgstr "Couleur d'arrière plan"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3796 inc/eccp-multiple-settings.php:5744
msgid "Fluid Spacing"
msgstr "Espacement Fluide"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5748
msgid "Fluid spacing applies to the editor's seven padding, margin, and block spacing presets."
msgstr "L'espacement fluide s'applique aux sept valeurs prédéfinies des marges interne, externe et espacement des blocs de l'editeur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5750
msgid "This allows the spacings to adapt to changes in screen size."
msgstr "Cela permet aux espacements de s'adapter aux changements de taille de l'écran."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5752
msgid "Fluid spacing is active for the screen resolution set below in pixels [min viewport  max viewport]."
msgstr "L'espacement fluide est actif pour la résolution d'écran définit ci-dessous en pixel[Résolution min  Résolution max]."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5754
msgid "If for a setting among the seven predefined settings you do not want fluid spacing, enter min spacing = max spacing."
msgstr "Si pour un  réglage parmi les sept réglages prédéfinies vous ne souhaitez pas d'espacement fluide renseigner espacement min = espacement max."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5873
msgid "Fluid Spacing 1"
msgstr "Espacement Fluide 1"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5873
msgid "Fluid Spacing 2"
msgstr "Espacement Fluide 2"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5873
msgid "Fluid Spacing 3"
msgstr "Espacement Fluide 3"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5873
msgid "Fluid Spacing 4"
msgstr "Espacement Fluide 4"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5873
msgid "Fluid Spacing 5"
msgstr "Espacement Fluide 5"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5873
msgid "Fluid Spacing 6"
msgstr "Espacement Fluide 6"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5873
msgid "Fluid Spacing 7"
msgstr "Espacement Fluide 7"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4860
msgid "Editor Style"
msgstr "Style de l'editeur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1954
msgid "Load additional customizer CSS in the block editor"
msgstr "Charger le CSS additionnel du personnaliseur dans l'editeur de blocs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5283
msgid "Disable the Parameters & Styles sub-panels for all blocks in order to display the block's parameters and styles in the block panel of the editor sidebar."
msgstr "Désactiver pour tous les blocs les sous-panneaux paramètres & Styles afin d'afficher les paramètres et styles du bloc dans le seul panneau bloc de la barre latérale de l'editeur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3894
msgid "As of version 6.1, when uploading a JPEG image to the media library, WordPress will now create WebP versions of the image and its thumbnails in addition to the JPEG thumbnails it already creates."
msgstr "À partir de la version 6.1, lors du téléchargement d'image JPEG dans la médiathèque, WordPress créera désormais des versions WebP de l'image et de ses miniatures en plus des miniatures JPEG qu'il crée déjà."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3896
msgid "Conversely for compatibility with some extensions that do not use the WebP format, when uploading a WebP image to the media library, WordPress will create JPEG versions of the image and its thumbnails in addition to the WebP thumbnails it already creates."
msgstr "Réciproquement pour une compatibilité avec certaines extensions qui n'utilisent pas le format WebP, lors du téléchargement d'image WebP dans la médiathèque, WordPress créera des versions JPEG de l'image et de ses miniatures en plus des miniatures WebP qu'il crée déjà."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3896
msgid "This will significantly increase the space used by your media files on your hosting."
msgstr "Cela va augmenter considérablement l'espace utilisé par vos fichiers média sur votre hébergement."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:937
msgid "left"
msgstr "gauche"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:938
msgid "center"
msgstr "centre"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:939
msgid "right"
msgstr "droit"

#: inc/eccp-admin-menu.php:103 inc/eccp-multiple-settings.php:1107
msgid "ADDONS PATTERNS"
msgstr "ADDONS COMPOSITIONS"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2862
msgid "Hide All Patterns"
msgstr "Masquer Toutes Les Compositions"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5093
msgid "All patterns are hidden except for local patterns created with the Gutenberg editor."
msgstr "On masque toutes les compositions excepté les compositions locale crée avec l'editeur Gutenberg."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9374
msgid "WordPress automatically loads certain patterns from the official patterns directory on WordPress.org."
msgstr "WordPress charge automatiquement certaines compositions depuis le répertoire officiel des compositions sur WordPress.org"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2876
msgid "Hide Core Patterns"
msgstr "Masquer les compositions de base de WordPress"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2890
msgid "Hide Theme Patterns"
msgstr "Masquer les compositions du thème"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2904
msgid "Hide Uncategorized Patterns"
msgstr "Masquer les compositions sans catégorie(Non classé)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2918
msgid "Hide Plugin Patterns"
msgstr "Masquer les compositions des Extensions"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2742 inc/eccp-multiple-settings.php:4462
msgid "Activate the patterns menu"
msgstr "Activer le menu des compositions"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1875 inc/eccp-admin-menu.php:2458
#: inc/eccp-admin-menu.php:5293
msgid "Enable the display of patterns by a shortcode"
msgstr "Activer l'affichage des compositions par un shortcode"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3181 inc/eccp-multiple-settings.php:6435
msgid "Automatically add content before and/or after your posts, articles, pages or any type of custom post."
msgstr "Ajouter automatiquement du contenu avant et/ou après vos publications, articles, pages ou tout type de publication personnalisée."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6485
msgid "• You must first create patterns which must have the status published."
msgstr "• Vous devez au préalable créer des compositions qui doivent avoir le statut publiés."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6487
msgid "• Select in the drop-down zones according to the type of publication articles, page or custom post type the patterns to be inserted before and/or after the content."
msgstr "• Sélectionner  dans les zones déroulantes selon le type de publication articles,page ou type de publications personnalisées la composition a insérer avant et/ou aprés le contenu."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6489
msgid "• You thus have the possibility of automatically inserting in the articles the block of social icon personalized by this extension, or for example an author bio."
msgstr "• Vous avez ainsi la possibilité d'insérer automatiquement dans les articles le bloc d'icônes sociales personnalisé par cette extension, ou par exemple une bio d'auteur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6558
msgid "• To automatically add content before and/or after your events created with The Events Calendar plugin you must configure:"
msgstr "• Pour Ajouter automatiquement du contenu avant et/ou après vos évènemments créer avec le plugin The Events Calendar vous devez paramétrer:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6560
msgid "View tab / Event template section: Default page theme."
msgstr "Onglet Affichage / section Modèle d’évènements : Thème par défaut des pages."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6558
msgid "• You can also prevent your before/after content from displaying on all types of publications via a metabox at the end of publishing publications."
msgstr "• Vous pouvez également empêcher votre contenu avant/après de s'afficher sur tous type de publication via une metabox a la fin de l'édition des publications."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6560
msgid "It is also possible to prevent your before/after content from appearing on all types of publications via quick or grouped editing for all screens that list publications."
msgstr "Il est aussi possible d'empêcher votre contenu avant/après de s'afficher sur tous type de publication via l'edition rapide ou groupé pour tous les écrans qui listent les publications."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6510
msgid "Warning! To use this feature on a custom post type you must enable custom field support for your CPT."
msgstr "Attention! pour utiliser cette fonctionnalité sur un type de publication personnalisé vous devez activer le support champ personnalisé de votre CPT."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6730
msgid "Warning! Adding before/after content on pages created with a page builder like Elementor is not allowed by the extension because it is not compatible."
msgstr "Attention!  l'ajout de contenu avant/après sur des pages établient avec un constructeur de page comme Elementor n'est pas permis par l'extension car non compatible ."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9391
msgid "Check below the custom post types for which you want to insert a composition before/after the content."
msgstr "Cocher ci-dessous les types de publications personnalisées pour lesquels vous souhaitez insérer une composition avant/aprés le contenu."

#: inc/eccp-admin-menu.php:6483
msgid "POST"
msgstr "ARTICLES"

#: inc/eccp-admin-menu.php:6639
msgid "PAGE"
msgstr "PAGES"

#: inc/eccp-admin-menu.php:6665
msgid "CUSTOM POST TYPE"
msgstr "TYPE DE PUBLICATIONS PERSONNALISÉES"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2150 inc/eccp-multiple-settings.php:2170
#: inc/eccp-multiple-settings.php:2190
msgid "Before the content"
msgstr "Avant le contenu"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2159 inc/eccp-multiple-settings.php:2179
#: inc/eccp-multiple-settings.php:2199
msgid "After the content"
msgstr "Aprés le contenu"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1055
msgid "quotation marks color"
msgstr "couleur des guillemets"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:852 inc/eccp-multiple-settings.php:1101
msgid "blockquote(back office)width: 0 to 100 in %"
msgstr "blockquote(back office)largeur: 0 to 100 en %"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:861 inc/eccp-multiple-settings.php:1110
msgid "blockquote(front end)width: 0 to 100 in %"
msgstr "blockquote(front end)largeur: 0 to 100 en %"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1091 inc/eccp-multiple-settings.php:1110
msgid "custom paragraph(back office)width: 0 to 100 in %"
msgstr "bloc Mettre En Évidence(back office)largeur: 0 to 100 en %"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1100 inc/eccp-multiple-settings.php:1119
msgid "custom paragraph(front end)width: 0 to 100 in %"
msgstr "bloc Mettre En Évidence(front end)largeur: 0 to 100 en %"

#: inc/eccp-admin-menu.php:141 inc/eccp-multiple-settings.php:1290
msgid "ELEMENTOR PAGE BUIDER"
msgstr "CONSTRUCTEUR DE PAGES ELEMENTOR"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1298 inc/eccp-multiple-settings.php:1322
msgid "Activate color palette synchronisation"
msgstr "Activer la synchronisation de la palette de couleurs"

#: inc/eccp-admin-menu.php:149 inc/eccp-multiple-settings.php:1314
msgid "DIVI THEME"
msgstr "THÈME DIVI"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2290
msgid "choose synchronization mode"
msgstr "choisissez le mode de synchronization"

#: inc/eccp-admin-menu.php:197
msgid "Customize Back Office"
msgstr "Personnaliser Back Office"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2786
msgid "CUSTOMIZE THE BACK OFFICE"
msgstr "PERSONNALISER LE BACK OFFICE"

#: inc/eccp-admin-menu.php:198
msgid "Customize Front End"
msgstr "Personnaliser Front End"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3087
msgid "CUSTOMIZE THE FRONT END"
msgstr "PERSONNALISER LE FRONT END"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2337
msgid "Enable Post ID & Featured Image Columns for Articles and CPT"
msgstr "Activer les colonnes ID de publication & image en avant pour Articles et CPT"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2351
msgid "Enable Post ID & Featured Image Columns for Pages"
msgstr "Activer les colonnes ID de publication & image en avant pour les pages"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3173
msgid "featured image thumbnail width(min:100 max:200)"
msgstr "largeur de la vignette pour l'image en avant(min:100 max:200)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3182
msgid "enable last modified date column"
msgstr "activer colonne date dernière modification"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2560
msgid "enable filter by author for all post types"
msgstr "activer filtre par auteur pour tous les types de publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2573
msgid "enable category filter for custom post types"
msgstr "activer filtre catégorie pour les types de publication personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2676
msgid "enable filter by date range for Post & CPT"
msgstr "activer le filtre par plage de date pour articles & CPT"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2806
msgid "enable filter by publication status"
msgstr "activer le filtre par statuts de publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3311
msgid "activate publication status for bulk actions of articles"
msgstr "activer status de publication pour les actions groupés des articles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3331 inc/eccp-multiple-settings.php:4906
#: inc/eccp-multiple-settings.php:10045
msgid "Enable modification of CPT categories"
msgstr "Activer modification catégories des CPT"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10049
msgid "For the screen that lists the types of custom publications, you can modify, for the group action or the quick modification,the categories assigned to the CPT."
msgstr "Pour l'ecran qui liste les types de publications personnalisées,vous pouvez modifier, pour l'action groupé ou la modification rapide,les catégories affectées au CPT."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3528
msgid "enable action link for Duplicate posts"
msgstr "activer lien d'action pour Dupliquer les publications"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3541
msgid "enable lightbox for featured image"
msgstr "activer une lightbox pour l'image mise en avant"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3346 inc/eccp-multiple-settings.php:4895
#: inc/eccp-multiple-settings.php:10062
msgid "Add categories to media"
msgstr "Ajouter catégories aux médias"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3288
msgid "enable the columns ID, Dimensions, File size"
msgstr "activer les colonnes ID, Dimensions, Taille du fichier"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3303
msgid "enable images column alt text"
msgstr "activer colonne images texte alternatif"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3443 inc/eccp-multiple-settings.php:9959
msgid "Activate the images filter With/Without alternative text"
msgstr "Activer le filtre images Avec/Sans texte alternatif"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3453
msgid "Enable unused media filter"
msgstr "Activer le filtre médias non utilisés"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2722
msgid "enable filter by dates range for the media library in view of list"
msgstr "activer le filtre par plage de dates pour la médiathèque en vue liste"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2415 inc/eccp-multiple-settings.php:3292
#: inc/eccp-multiple-settings.php:6939
msgid "allow upload media in SVG format"
msgstr "autoriser le téléchargement de médias au format SVG"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2523
msgid "set image alt text by title"
msgstr "définir texte alternatif  image selon son titre"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2537
msgid "set image caption according to its title"
msgstr "définir légende image selon son titre"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2619
msgid "enable last login column"
msgstr "activer colonne dernière connexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3487
msgid "enable user registration date column"
msgstr "activer colonne date enregistrement utilisateurs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3500 inc/eccp-multiple-settings.php:4968
#: inc/eccp-multiple-settings.php:10376
msgid "Make the Name column sortable"
msgstr "Rendre triable la colonne Nom"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4970 inc/eccp-multiple-settings.php:10413
msgid "Lock a user account to prevent login"
msgstr "Verrouiller un compte utilisateur pour empêcher la connexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2869
msgid "Allow contributors to upload media"
msgstr "Autoriser les contributeurs a télécharger des médias"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2427 inc/eccp-multiple-settings.php:2905
#: inc/eccp-multiple-settings.php:6502
msgid "Disable language selector"
msgstr "Désactiver le sélecteur de langue"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2487
msgid "add error login custom messsage"
msgstr "ajouter un message personnalisé d'erreur de connexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2512 inc/eccp-multiple-settings.php:3185
#: inc/eccp-multiple-settings.php:6841
msgid "Disable Admin Email Verification Request"
msgstr "Désactiver la demande de vérification de l’adresse e-mail administrateur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2496
msgid "enable custom logo"
msgstr "activer un logo personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2454
msgid "Custom logo url"
msgstr "URL du logo personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2482
msgid "width logo in pixel(min:100 max:400)"
msgstr "largeur logo en pixel(min:100 max:400)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2530
msgid "height logo in pixel(min:25 max:400)"
msgstr "hauteur logo en pixel(min:25 max:400)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2539
msgid "enable login form customization"
msgstr "activer la personnalisation du formulaire de connexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2555
msgid "Login Form Page: background color"
msgstr "Page formulaire de connexion: couleur de fond"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2566
msgid "Login Form Page: footer text color"
msgstr "couleur du texte en pied de page"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2564
msgid "Login Form: background color"
msgstr "Formulaire de connexion: couleur de fond"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2535
msgid "Login Form: text color"
msgstr "Formulaire de connexion: couleur du texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2560
msgid "Button: background color"
msgstr "Bouton: couleur de fond"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2569
msgid "Button: border color"
msgstr "Bouton: couleur bordure"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2551
msgid "Button: text color"
msgstr "Bouton: couleur du texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2596
msgid "Button: background color on hover"
msgstr "Bouton: couleur de fond au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2605
msgid "Button: border color on hover"
msgstr "Bouton: couleur de la bordure au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2569
msgid "Button: text color on hover"
msgstr "Bouton: couleur du texte au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2650
msgid "Info Notice: background color"
msgstr "Notice Info: couleur de fond"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2659
msgid "Info Notice: left border color"
msgstr "Notice Info: couleur bordure gauche"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2579
msgid "Info Notice: text color"
msgstr "Notice Info: couleur du texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2677
msgid "Error Notice: background color"
msgstr "Notice d'Erreur: couleur de fond"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2686
msgid "Error Notice: left border color"
msgstr "Notice d'Erreur: couleur bordure gauche"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2597
msgid "Error Notice: text color"
msgstr "Notice d'Erreur: couleur du texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3152
msgid "Enable background image"
msgstr "Activer image de fond"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3162
msgid "Custom background image url"
msgstr "url image arrière plan personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3266
msgid "fixed background image"
msgstr "image de fond fixe"

# inc/eccp-multiple-settings.php:9187
#: inc/eccp-multiple-settings.php:3280 inc/eccp-multiple-settings.php:4094
msgid "Redirect after login"
msgstr "Rediriger après la connexion"

# inc/eccp-multiple-settings.php:4560
#: inc/eccp-multiple-settings.php:3573 inc/eccp-multiple-settings.php:10115
msgid "Redirect after logout"
msgstr "Rediriger après la déconnexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10119
msgid "After disconnection,redirect users who have editing capabilities to the dashboard and other users to the home page."
msgstr "Redirige aprés déconnexion les utilisateurs qui ont la capacité d'edition vers le  tableau de bord et les autres utilisateurs vers la page d'accueil."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2964
msgid "change email sender by default"
msgstr "changer l'expéditeur de l'e-mail par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2978
msgid "EMAIL SENDER ADDRESS"
msgstr "ADRESSE EXPÉDITEUR DE L'EMAIL"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2987
msgid "EMAIL SENDER NAME"
msgstr "NOM EXPÉDITEUR DE L'E-MAIL"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3107
msgid "«Return-Path» corresponds to «From-Address»"
msgstr "«Adresse-Retour» correspond à «Adresse-De»"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:870
msgid "font weight"
msgstr "graisse du texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:876
msgid "500"
msgstr "500"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:877
msgid "600"
msgstr "600"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:878
msgid "700"
msgstr "700"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:879
msgid "800"
msgstr "800"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:880
msgid "900"
msgstr "900"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:888
msgid "font size in pixel"
msgstr "taille du texte en pixel"

#: eccp-admin-menu.php:105 inc/eccp-multiple-settings.php:976
msgid "Introduction"
msgstr "Introduction"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1388
msgid "More blocks for Gutenberg editor"
msgstr "Plus de blocs pour l'éditeur Gutenberg"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1390
msgid "In this section you can download patterns in json format."
msgstr "Dans cette section vous pouvez télécharger des compositions au format json."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1392
msgid "For advice blocks, information, warning, alert,"
msgstr "Pour les blocs conseils, information, avertissement, alerte,"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1395
msgid "you must first install the extension:"
msgstr "vous devez au préalable installer l'extension:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:983
msgid "After install Settings menu/Kadence Blocks:"
msgstr "Après installation menu Réglages/Kadence Blocks:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:985
msgid "Choose whether or not to enable the option: Match the width of the editor to the width of your sites."
msgstr "Choisisez d'activer ou non l'option: Faites correspondre la largeur de l'éditeur à la largeur de vos sites."

#: inc/eccp-admin-menu.php:125 inc/eccp-multiple-settings.php:1408
msgid "Manage patterns"
msgstr "Gérer les compositions"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1426
msgid "Principles of patterns"
msgstr "Principes des compositions"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1429
msgid "• Synchronization: the contents of the patterns are synchronized,if you modify the contents of the patterns,all the occurrences of the patterns on the site are modified."
msgstr "• Synchronisation: le contenu des compositions est synchronisé,si vous modifiez le contenu de la composition,toutes les occurrences de cette composition sur le site sont modifiées."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1432
msgid "• Desynchronization: Synchronization can be deactivated in one click using the «Detach composition» menu in the block toolbar.Its content can then be modified without altering other content using the same original patterns."
msgstr "• Désynchronisation : La synchronisation peut être désactivée en un clic grâce au menu «Détacher la composition» de la barre d'outils du bloc. Son contenu peut alors être modifié sans altérer les autres contenus en utilisant la même composition d'origine."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1004
msgid "• Access to the Manage Compositions menu for managing patterns is done directly from the Gutenberg editor."
msgstr "• L'accès au menu Gérer les compositions pour la gestion des compositions se fait directement a partir de l'editeur Gutenberg."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1006
msgid "• Click on Import from JSON and select the JSON file and after refresh the screen key F5."
msgstr "• Cliquez sur Importer depuis le JSON et sélectionnez le fichier JSON,après rafraichissez l'ecran touche F5."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1008
msgid "• Now from the Gutenberg editor click on the + icon to add a block from the Composition tab, My Compositions menu."
msgstr "• Maintenant a partir de l'editeur Gutenberg cliquer sur l'icone + pour ajouter un bloc depuis l'onglet Composition, menu Mes compositions."

#: inc/eccp-admin-menu.php:110 inc/eccp-multiple-settings.php:1014
msgid "Download advice pattern"
msgstr "Télécharger la composition conseil"

#: inc/eccp-admin-menu.php:112 inc/eccp-multiple-settings.php:1028
msgid "Download information pattern"
msgstr "Télécharger la composition information"

#: inc/eccp-admin-menu.php:114 inc/eccp-multiple-settings.php:1040
msgid "Download warning pattern"
msgstr "Télécharger la composition attention"

#: inc/eccp-admin-menu.php:116 inc/eccp-multiple-settings.php:1052
msgid "Download alert pattern"
msgstr "Télécharger la composition alerte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2593 inc/eccp-multiple-settings.php:6001
msgid "Download the price table pattern"
msgstr "Télécharger la composition Table Des Prix"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6004 inc/eccp-multiple-settings.php:6021
msgid "To use this pattern you must first, in the settings page of the extension Customize Gutenberg Blocks tab/More customization, have activated the JS script option for more customization."
msgstr "Pour utiliser cette composition vous devez au préalable, dans la page de réglages de l'extension Onglet Personnaliser Blocs Gutenberg/Plus de personnalisation,avoir activé l'option script JS pour plus de personnalisation."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6012
msgid "Pricing Table pattern"
msgstr "Composition Table Des Prix"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2595 inc/eccp-multiple-settings.php:6017
msgid "Download the Articles Query Loop block"
msgstr "Télécharger la composition Boucle De Requête Articles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6029
msgid "Posts Query Loop Block"
msgstr "Composition Boucle De Requête Articles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3247 inc/eccp-multiple-settings.php:7118
msgid "Download social icons pattern with share links"
msgstr "Télécharger la composition icônes sociales avec liens de partage"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3337 inc/eccp-multiple-settings.php:7332
msgid "Download the table of contents pattern"
msgstr "Télécharger la composition table des matières"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9904
msgid "Style Float Left"
msgstr "Style flottant à gauche"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9908
msgid "Style Rectangular Shape"
msgstr "Style Forme rectangulaire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9912
msgid "Style Float Right"
msgstr "Style flottant à droite"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7383
msgid "This pattern is a customization of the group block:"
msgstr "Cette composition est une personnalisation du bloc groupe:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7385
msgid "• Block Settings Styles Panel: Table Of Contents."
msgstr "• Panneau Styles des paramètres du bloc: Table des matières."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7387
msgid "• Advanced HTML ELEMENT/block settings panel: <article>."
msgstr "• Panneau Avancé des paramètres du bloc/ÉLÉMENT HTML: <article>."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7389
msgid "• Insertion of a code block to fill in a title for the table of contents in the Back Office."
msgstr "• Insertion d'un bloc code pour renseigner un intitulé pour la table des matières en Back Office."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7391
msgid "• This title is hidden in Front End."
msgstr "• Cet intitulé est masqué en Front End."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7338
msgid "In the Group block settings you can change:"
msgstr "Dans les paramètres du bloc Groupe vous pouvez modifier:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7340
msgid "• Background color,text color & size,border radius."
msgstr "• La couleur d'arrière plan, couleur & taille du texte , rayon de bordure."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7342
msgid "In the plugin settings page,Customize tab Gutenberg Blocks/Block Group/table of contents style:"
msgstr "Dans la page de paramètres de l'extension,onglet Personnaliser Blocs Gutenberg/Bloc Groupe/style table des matières:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7344
msgid "• title,title color,for the table of contents"
msgstr "• titre,couleur du titre,pour la table des matières "

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7346
msgid "• enable link underlining on hover"
msgstr "• activer un soulignement des liens au survol"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7348
msgid "• offset navigation anchors for a fixed header"
msgstr "• décalage des ancres de navigation pour un en-tête fixe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7350
msgid "Warning! the table of contents is only visible in Front End"
msgstr "Attention! la table des matières n'est visible qu'en Front End."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5320 inc/eccp-multiple-settings.php:7407
msgid "Once the pattern has been inserted into the publication, deactivate synchronization in one click using the \"Detach composition\" menu from the block toolbar"
msgstr "Une fois la composition inséré dans la publication, désactiver la synchronisation en un clic grâce au menu «Détacher la composition» de la barre d'outils du bloc."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7360
msgid "Table of contents pattern"
msgstr "Composition table des matières"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4819 inc/eccp-multiple-settings.php:9865
msgid "Download post metadata"
msgstr "Télécharger métadonnées article"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9873
msgid "It allows you to display the metadata of an article:"
msgstr "Elle permet d'afficher les métadonnées d'un article:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9875
msgid "• Author name"
msgstr "• Nom de l'auteur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9877
msgid "• Publication date"
msgstr "• Date de publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9879
msgid "• Category"
msgstr "• Catégorie"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9881
msgid "• Modification date"
msgstr "• Date de modification"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9883
msgid "• Number of comments"
msgstr "• Nombre de commentaire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9885
msgid "• Estimated reading time"
msgstr "• Temps de lecture estimé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9901
msgid "Post Metadata"
msgstr "Métadonnées Article"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7122
msgid "Download Social icons pattern with sharing links for social networks: Tweeter,Pinterest,Facebook,Mail,Linkedin & WhatsApp."
msgstr "Télécharger la compositiion icônes Sociales avec liens de partage pour les réseaux sociaux: Tweeter,Pinterest,Facebook,Mail,Linkedin & WhatsApp."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7124
msgid "The share link for Pinterest pass the URL of the Featured Image if present for Articles & Custom Post Types."
msgstr "Le lien de partage pour Pinterest transmet l'URL de l'Image En Avant si elle est présente pour les articles & types de publication personnalisées."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9615
msgid "Download patterns"
msgstr "Téléchargement de compositions"

#: inc/eccp-admin-menu.php:125 inc/eccp-multiple-settings.php:1119
msgid "Blockquote download & settings"
msgstr "Téléchargement & réglages de la composition blockquote"

#: inc/eccp-admin-menu.php:127 inc/eccp-multiple-settings.php:2170
msgid "Download & settings Custom Paragraph Pattern"
msgstr "Téléchargement & réglages de la composition mettre en évidence"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:885 inc/eccp-multiple-settings.php:1512
msgid "Customize the color palette"
msgstr "Personnaliser la palette de couleurs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1514
msgid "You can sync Elementor color palette with Gutenberg color palette."
msgstr "Vous pouvez synchroniser la palette de couleurs Elementor avec la palette de couleurs Gutenberg."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1516
msgid "• Color 1 to 4 Gutenberg: Elementor system colors"
msgstr "• Couleur 1 à 4 Gutenberg: couleurs systeme Elementor"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1518
msgid "• Color 5 to 12 Gutenberg: Elemntor custom colors"
msgstr "• Couleur 5 à 12 Gutenberg:  couleurs personnalisées Elementor"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1520
msgid "Once the Elementor color palette is established, deactivate synchronization."
msgstr "Une fois la palette de couleurs Elementor établie désactiver la synchronisation."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1522
msgid "If you want more than 12 colors, turn off sync and enter other custom colors from Elementor."
msgstr "Si vous voulez plus de 12 couleurs, désactiver la synchronisation et entrez les autres couleurs personnalisées a partir d'Elementor."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1525
msgid "Warning! synchronization erases any color palette configured previously in Elementor."
msgstr "Attention! la synchronisation efface toute palette de couleurs configuré précédemment dans Elementor."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1527
msgid "The synchronization is therefore to be done following an installation of WordPress & theme & Elementor."
msgstr "La synchronisation est donc à faire suite à une installation de WordPress & theme & Elementor."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1590
msgid "You can choose the synchronization:"
msgstr "Vous pouvez choisir la synchronisation:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1592
msgid "• synchronize the DIVI color palette with the Gutenberg color palette(first eight colors)"
msgstr "• synchroniser la palette de couleurs DIVI avec la palette de couleurs Gutenberg(huit premières couleurs)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1594
msgid "• synchronize the Gutenberg color palette(first eight colors) with the DIVI color palette"
msgstr "• synchroniser la palette de couleurs Gutenberg(huit premières couleurs) avec la palette de couleurs DIVI"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1596
msgid "Once the color palette is established,deactivate synchronization."
msgstr "Une fois la palette de couleurs établie désactiver la synchronisation."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2874
msgid "SUMMARY"
msgstr "SOMMAIRE"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2890
msgid "• For screens that list Posts, Pages, Custom Post Type, added columns to display a thumbnail of the featured image and post ID."
msgstr "• Pour les écrans qui répertorient les Articles, Pages, Custom Post Type, ajout de colonnes pour afficher une vignette de l'image en avant et l'ID de publication."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2892
msgid "• Added a setting to the Quick Edit screen that allows Delete/Add Featured Image."
msgstr "• Ajout d'un réglage à l'écran d'édition rapide qui permet de supprimer/ajouter une image en avant."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2894
msgid "• Enabling a featured image column is common for posts & custom post types."
msgstr "• L'activation d'une colonne image en avant est commune pour les articles & type de publication personnalisé."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3991 inc/eccp-multiple-settings.php:4001
msgid "Back to top button"
msgstr "Bouton retour en haut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3995 inc/eccp-multiple-settings.php:9220
msgid "Author Info Box"
msgstr "Boite d'informations sur l'auteur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4410 inc/eccp-multiple-settings.php:10205
msgid "Comment form"
msgstr "Formulaire de commentaire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3349
msgid "Gutenberg to Divi"
msgstr "Gutenberg vers Divi"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6305
msgid "Divi to Gutenberg"
msgstr "Divi vers Gutenberg"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6361
msgid "Post Screen: Featured Image Column & ID & Filter by Author"
msgstr "Écran de publication : colonne image en avant & ID & Filtre par auteur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9649
msgid "• For screens that list Items, Custom Post Type, added a column to display the last modification date."
msgstr "• Pour les écrans qui répertorient les Articles, Custom Post Type, ajout d'une colonne pour afficher la date de dernière modification."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4857 inc/eccp-multiple-settings.php:9988
msgid "Duplicate Posts, Pages & Custom Post Types"
msgstr "Dupliquer les Articles, Pages & Types de publication personnalisées"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5247 inc/eccp-multiple-settings.php:10650
msgid "Lightbox for featured images"
msgstr "Lightbox pour les images mise en avant"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9994
msgid "Added a Duplicate link for actions on the screen that lists publications (Pages, Articles, CPT)."
msgstr "Ajout d'un lien Dupliquer pour les actions de l'écran qui liste les publications (Pages,Articles,CPT)."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10002
msgid "Post screen: duplicate action link"
msgstr "Écran des articles: lien d'action dupliquer"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10670
msgid "On all screens that list posts, clicking the featured image allows you to edit the post by default."
msgstr "Pour tous les écrans qui listent les publications,un clic sur l'image mise en avant permet par défaut d'éditer la publication."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10672
msgid "Change the action to view the featured image in a lightbox."
msgstr "Changer l'action pour visionner l'image mise en avant dans une lightbox."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10066
msgid "Adding categories to the WordPress Media Library can enhance your media management process."
msgstr "L'ajout de catégories à la bibliothèque multimédia WordPress va améliorer votre processus de gestion des médias."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10068
msgid "• Adding categories is done from the Media/Media Categories menu."
msgstr "• L'ajout de catégories se fait a partir du menu Médias/Catégories Médias."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10070
msgid "In the list view of the media library you will be able to:"
msgstr "Dans la vue liste de la médiathèque vous allez pouvoir:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10072
msgid "• Filter media by categories."
msgstr "• Filtrer les médias par catégories."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10074
msgid "• Make a group edition of categories from the menu: Group actions/Group modification of categories."
msgstr "• Faire une edition groupée des catégories a partir du menu: Actions groupées/Modification groupées des catégories."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10076
msgid "Note:"
msgstr "Remarque:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10078
msgid "For group edition, the selection is not multiple, you can only select one category."
msgstr "Pour l'edition groupé, la sélection n'est pas multiple, vous ne pouvez sélectionner qu'une seule catégorie."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10080
msgid "If you want to assign more than one category to the media, you must renew the group edition of the categories as many times as necessary."
msgstr "Si vous souhaitez affecter plus d'une catégorie aux médias, vous devez renouveler autant de fois que necessaire l'edition groupé des catégories."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10076
msgid "Media library screen: Filter by categories, Group edition of categories"
msgstr "Écran de la médiathèque:  Filtrer par catégories, Edition groupé des catégories"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9768
msgid "Adding columns to the library:"
msgstr "Ajout des colonnes a la médiathèque:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7316
msgid "• Post ID"
msgstr "• ID de publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6372
msgid "• Dimensions: Width * Height"
msgstr "• Dimensions: largeur * Hauteur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6374
msgid "• File size in KB"
msgstr "• Taille du fichier en Ko"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9909
msgid "if there is an alternative text we display a dashicons check icon"
msgstr "s'il y a un texte alternatif on affiche une icône dashicons check: ✅"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9911
msgid "as well as the value of the alt text when hovering over the icon"
msgstr "ainsi que la valeur du texte alternatif au survol de l'icône"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9913
msgid "otherwise we display a dashicons warning icon."
msgstr "sinon on affiche une icône dashicons warning: ⚠️."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9911
msgid "otherwise we display a warning icon."
msgstr "ainsi que la valeur du texte alternatif au survol de l'icône."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10448
msgid "This feature enhances the WordPress media library by adding a new Usage column in the list view and a filter to display only unused media."
msgstr "Cette fonctionnalité enrichit la médiathèque WordPress en ajoutant une nouvelle colonne Utilisation dans la vue liste et un filtre permettant d’afficher uniquement les médias non utilisés."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10450
msgid "Each media is analyzed to check if it is:"
msgstr "Chaque média est analysé pour vérifier s’il est:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10452
msgid "• attached to a publication"
msgstr "• attaché à une publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10454
msgid "• used as a featured image"
msgstr "• utilisé comme image à la une "

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10455
msgid "• used as the site logo"
msgstr "• utilisé comme logo du site"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10456
msgid "• used as a favicon"
msgstr "• utilisé comme favicon"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10458
msgid "• present in the content of a publication"
msgstr "• présent dans le contenu d’une publication"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10462
msgid "• used in a custom field"
msgstr "• utilisé dans un champ personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10464
msgid "• used in a page built with Elementor"
msgstr "• utilisé dans une page construite avec elementor"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3288 inc/eccp-multiple-settings.php:6364
msgid "Library"
msgstr "Médiathèque"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3290 inc/eccp-multiple-settings.php:6897
msgid "Added ID,Dimensions,File Size columns"
msgstr "Ajout de colonnes ID,dimensions,Taille du fichier"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3294 inc/eccp-multiple-settings.php:6958
msgid "Automatically set image Title,Alt-Text & Caption upon upload"
msgstr "Définir automatiquement le titre,le texte alternatif et la légende de l'image lors du téléchargement"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3808 inc/eccp-multiple-settings.php:8182
msgid "Add column last login & user registration date"
msgstr "Ajouter colonne dernière connexion & date enregistrement utilisateurs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3515
msgid "Lock a user account"
msgstr "Verrouiller un compte utilisateur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3528
msgid "add a login error message for locked account"
msgstr "ajouter un message d'erreur connexion pour compte verrouillé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3810 inc/eccp-multiple-settings.php:8226
msgid "Allow contributors to upload media to the media library"
msgstr "Autoriser les contributeurs a télécharger des médias dans la médiathèque"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4806 inc/eccp-multiple-settings.php:10135
msgid "Hide the administration bar for subscriber"
msgstr "Masquer la barre administration pour les rôles abonné"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3429
msgid "Hide administration bar for subscriber"
msgstr "Masquer barre administration pour abonnés"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6963
msgid "• Sanitize the title: We remove hyphens,underscores and extra spaces from the image title."
msgstr "• On supprime les traits d'union,les traits de soulignement et les espaces supplémentaires du titre de l'image."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6965
msgid "• The title thus sanitized will be used to define the alternative text and the caption of the image."
msgstr "• Le titre ainsi assaini servira a définir le texte alternatif et la légende de l'image."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3180
msgid "Login Page"
msgstr "Page De Connexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3788 inc/eccp-multiple-settings.php:8582
msgid "Prevent WordPress notification emails from being considered spam"
msgstr "Eviter que les e-mails de notification WordPress soit considéré comme des spams"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:8599
msgid "Once this option is enabled, all outgoing emails from WordPress will use the «Return-Path» corresponding to the «From» address, which can help improve email deliverability and prevent them from being considered spam."
msgstr "Une fois cette option activé,tous les e-mails sortants de WordPress utiliseront «l'adresse de retour» correspondant à l'adresse «De», ce qui peut aider à améliorer la délivrabilité des e-mails et à éviter qu'ils soient considérés comme des spams."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3192 inc/eccp-multiple-settings.php:7162
msgid "Other WordPress admin customization"
msgstr "Autres personnalisation admin WordPress"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7167
msgid "The default sitemap feature allows WordPress to automatically publish XML sitemaps for your website."
msgstr "La fonctionnalité de sitemap par défaut permet à WordPress de publier automatiquement des plans de site XML pour votre site Web."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7169
msgid "You may have installed a WordPress SEO plugin, such as Yoast SEO."
msgstr "Vous avez peut être installé une extension WordPress SEO, telle que  par exemple Yoast SEO."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7171
msgid "You then generate a duplicate sitemap for the same website which can confuse search engines and lower your SEO ranking."
msgstr "Vous générer alors un sitemap en double pour le même site WEB ce qui peut semer la confusion dans les moteurs de recherche et faire chuter votre classement SEO."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2728 inc/eccp-multiple-settings.php:3194
#: inc/eccp-multiple-settings.php:7163
msgid "Disable default WordPress sitemap"
msgstr "Désactiver le sitemap  de WordPress par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3231 inc/eccp-multiple-settings.php:7234
msgid "Activate a menu item for login/logout to the WordPress admin"
msgstr "Activer un item de menu pour une connexion/déconnexion à l'admin WordPress"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2745
msgid "Enable a Login/Logout menu item for a local site"
msgstr "Activer pour un site local un item de menu Connexion/Déconnexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2758
msgid "Activate a Login/Logout menu item for an online site"
msgstr "Activer pour un site en ligne un item de menu Connexion/Déconnexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2770
msgid "Fill in the slug of the WordPress admin login URL"
msgstr "Renseigner le slug de l'URL de connexion à l'admin de WordPress"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5268
msgid "Block Theme"
msgstr "Thèmes De Blocs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5270
msgid "Added Appearance/Customize/Additional CSS menu"
msgstr "Ajout du menu Apparence/Personnaliser/CSS additionnel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5272
msgid "Added Appearence/Menu"
msgstr "Ajout du menu Apparence/Menu"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3095
msgid "enable back to top button"
msgstr "activer bouton retour en haut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3113
msgid "margin X(0 to 100px)"
msgstr "marge X(0 à 100px)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3122
msgid "margin Y(0 to 100px)"
msgstr "marge Y(0 à 100px)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3135
msgid "button opacity(0 to 100%)"
msgstr "opacité bouton(0 à 100%)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3148
msgid "button opacity on hover(0 to 100%)"
msgstr "opacité du bouton au survol(0 à 100%)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3157
msgid "button color"
msgstr "couleur du bouton"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3420
msgid "button border radius(0 to 50px)"
msgstr "rayon de bordure bouton(0 à 50px)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3432
msgid "enable author info box"
msgstr "activer boite d'informations sur l'auteur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3449
msgid "avatar border radius(0 to 50px)"
msgstr "rayon de bordure avatar(0 à 50px)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7239
msgid "• For a local or online site, add to your navigation menu a login/logout link to the WordPress admin in the form of a Dashicon Users icon."
msgstr "• Pour un site en local ou en ligne, ajouter a votre menu de navigation un lien de connexion/déconnexion a l'admin WordPress sous forme d'une icône Dashicon Users."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:7241
msgid "• For an online site, enter the slug of the connection url, by default wp-admin or admin."
msgstr "• Pour un site en ligne renseigner le slug de l'url de connexion, par défaut wp-admin ou admin."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9254
msgid "To display the author info box you must:"
msgstr "Pour afficher la boite d'info auteur vous devez:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9256
msgid "• Activate the author information box option"
msgstr "• Activer l'option boite d'informations sur l'auteur"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9259
msgid "• Fill in the biographical description for the account profile"
msgstr "• Renseigner la description biographique pour le profil du compte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10272
msgid "You can use these HTML tags and attributes:"
msgstr "Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11717
msgid "• Upload only one image per comment"
msgstr "• Téléchargement d'une seule image par commentaire"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11719
msgid "• Admin can approve comments with attached images visible"
msgstr "• L'administrateur peut approuver les commentaires avec les images jointes visibles"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11721
msgid "• Automatic image deletion when a comment is deleted"
msgstr "• Suppression automatique de l'image lorsqu'un commentaire est supprimé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11725
msgid "• Allows downloading images in jpeg, png, gif format"
msgstr "• Autorise le téléchargement d'images au format jpeg,png,gif"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11306
msgid "Honey Pot protection is applied by adding a hidden field to the comment form."
msgstr "On applique une protection Honey Pot en ajoutant un champ caché au formulaire de commentaire."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11308
msgid "If this field is modified by a spam robot, we detect this and prevent the form from being submitted."
msgstr "Si ce champ est modifié par un robot de spam, on détecte cela et on empêche la soumission du formulaire."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9400
msgid "ECCP plugin uses Fancybox popup to lightbox WordPress images & galleries."
msgstr "L'extension ECCP utilise la fenêtre contextuelle Fancybox pour apporter une lightbox aux images & galeries WordPress."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11444
msgid "In the back office for the comment editing screen, click on edit the comment you want to pin, select at the bottom of the editing window the checkbox « Pin this comment » to move it in the Front End at the top of the list of comments."
msgstr "En back Office pour l'écran d'édition des commentaires, cliquez sur modifier le commentaire que vous souhaitez épingler,  sélectionner en bas de la fenêtre d'edition  la case à cocher « Épingler ce commentaire » pour le déplacer en Front End en haut de la liste des commentaires."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11446
msgid "Pin a comment, to make sure it stays at the top of the comments list, making it the first thing your readers see."
msgstr "Épingler un commentaire, pour vous assurez qu'il reste en haut de la liste des commentaires, ce qui en fait la première chose que vos lecteurs voient."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11448
msgid "To give the pinned comment a distinct appearance, you can enable a custom style for Back Office & Front End."
msgstr "Pour donner au commentaire épinglé une apparence distincte,vous pouvez activer un style personnalisé pour le Back Office & Front End."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9402
msgid "• Be sure to link the image directly to the media and not to the attachment page."
msgstr "• Assurez-vous de  liez l'image  directement au média et non à la page de pièce jointe."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9404
msgid "• For galleries, the option links to = media files must be activated."
msgstr "• Pour les galeries, l'option liens vers = fichiers média doit être activée."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9406
msgid "For the image block in the sidebar of the ECCP Lightbox Panel editor you have an option to disable the Lightbox."
msgstr "Pour le bloc image dans la barre latérale de l'editeur Panneau ECCP Lightbox vous avez une option pour désactiver la Visionneuse."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9408
msgid "Useful for example in the case where you have for the image an external link to your WEB site."
msgstr "Utile par exemple dans le cas ou vous avez pour l'image un lien externe a votre site WEB."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9410
msgid "Theme OceanWP:"
msgstr "Theme OceanWP:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9412
msgid "please disable theme default lightbox:"
msgstr "veuillez désactiver la lightbox par défaut du thème:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9414
msgid "Appearance/customize/General Options/performance/LightBox"
msgstr "Apparence/personnaliser/Options Générales/performance/Visionneuse"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4706 inc/eccp-multiple-settings.php:10392
#: editor-custom-color-palette.php:12005
msgid "Reading progress bar"
msgstr "Barre de progression de lecture"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5086 inc/eccp-multiple-settings.php:11918
msgid "Dynamic copyright"
msgstr "Copyright dynamique"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4708 inc/eccp-multiple-settings.php:11011
msgid "Google Maps Embed API"
msgstr "API d’intégration de Google Maps"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:5121 inc/eccp-multiple-settings.php:12009
msgid "Chrome multi-page view transition"
msgstr "Transition affichage multi-page Chrome"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4708 inc/eccp-multiple-settings.php:11011
msgid "BLOCK"
msgstr "BLOCS"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10542
msgid "Display A reading position indicator in the form of a progress bar, at the top or bottom of different types of publications: post, pages, CPT."
msgstr "Afficher Un indicateur de position de lecture sous la forme d’une barre de progression, en haut ou bas des différents type de publications: articles,pages, CPT."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10968
msgid "Metabox added in the edition pages to inhibit the reading progress bar."
msgstr "Une metabox est ajoutée en fin des pages d'édition pour inhiber/activer la barre de progression de lecture."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10543
msgid "Added option to disable the reading progress bar in quick & grouped editing for the screen that lists the pages."
msgstr "Option ajoutée pour désactiver la barre progression de lecture dans l'edition rapide & groupées pour l'écran qui listent les pages."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10435
msgid "Select post types to apply the reading progress bar to"
msgstr "Sélectionner des types de publications sur lesquels appliquer la barre de progression de lecture"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:12031
msgid "Chrome's multi-page view transitions allow for different animation effects when transitioning between two pages."
msgstr "Les transitions de vue multipage du navigateur Chrome permettent d'avoir différents effets d'animation lors de la transition de vue entre deux pages."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11925
msgid "With a shortcode block you can establish a dynamic footer copyright of the style:"
msgstr "Avec un bloc shortcode vous pouvez établir un copyright de pied de page dynamique du style:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11927
msgid "© 2017 - 2025 - All rights reserved"
msgstr "© 2017 - 2025 - Tous droits réservés"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11929
msgid "The complete Shortcode with the default parameters:"
msgstr "Le Shortcode complet avec les paramètres par défaut:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11933
msgid "Modify the shortcode with the following attributes:"
msgstr "Modifier Le shortcode avec les attributs suivants:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11935
msgid "start_year: year your website went online"
msgstr "start_year: année de mise en ligne de votre site WEB"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11467
msgid "text_color: text color"
msgstr "text_color: couleur du texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11469
msgid "font_size: text size in pixels"
msgstr "font_size: taille du texte en pixel"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10687
msgid "With the ECCP extension, you can integrate a Google Map, with the Group block of the Gutenberg editor."
msgstr "Vous pouvez avec l'extension ECCP intégrer une carte Google Maps, avec le bloc Groupe  de l' editeur Gutenberg."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10689
msgid "To do this, enter your API key below."
msgstr "Pour cela renseigner ci-dessous vôtre clé d'API."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10701
msgid "Google Maps Embed API is a free service from Google that allows you to integrate Google Maps into your site."
msgstr "Google Maps Embed API est un service gratuit de Google qui permet d’intégrer Google Maps dans votre site."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10703
msgid "For more details, visit the Google Maps Using API Keys page:"
msgstr "Pour plus de détails, visitez la page Google Maps:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:11018
msgid "Using API keys."
msgstr "Utilisation des clés de l’API."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6430
msgid "Library screen: ID & Dimensions & File Size & Alt Text columns"
msgstr "Écran de la Médiathèque : colonnes ID & Dimensions & Taille du fichier & Texte Alternatif"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6456
msgid "Enable a column on the All Accounts screen to display the last login date and/or the check-in date."
msgstr "Activer une colonne sur l'écran tous les comptes pour afficher la date de dernière connexion et/ou la date d'enregistrement."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2862 inc/eccp-multiple-settings.php:6364
msgid "Users"
msgstr "Comptes"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2882 inc/eccp-multiple-settings.php:6471
msgid "Login Form"
msgstr "Formulaire De Connexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2907 inc/eccp-multiple-settings.php:6517
msgid "Show a custom error message to your users"
msgstr "Afficher un message d'erreur personnalisé à vos utilisateurs"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10441
msgid "Prevents users who have had their account locked from logging into the site and terminates any active sessions they may have."
msgstr "Empêche les utilisateurs pour lesquels on a verrouillé le compte de se connecter au site et on met fin à toutes les sessions actives qu'ils pourraient avoir."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10443
msgid "Added an option to lock the user account in the Account Management section of the user profile."
msgstr "Ajout d'une option pour verrouiller le compte utilisateur dans la section Gestion du compte du profil utilisateur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:10445
msgid "In the Users account screen of the back office, added a column to see which users are blocked."
msgstr "Dans l'écran compte utilisateurs du back office, ajout d'une colonne pour que l'on puisse voir quels utilisateurs sont bloqués."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6519
msgid "You can customize the texts below in the language of your choice.Leave the field blank to not display a message."
msgstr "Vous pouvez personnaliser les textes ci-dessous dans la langue de votre choix. Laissez le champ vide pour ne pas afficher de message personnalisé."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2939 inc/eccp-multiple-settings.php:6575
msgid "Custom Logo"
msgstr "Logo Personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6579
msgid "• Replace the Wordpress logo with your custom logo."
msgstr "• Remplacer le logo WordPress par votre logo personnalisé."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:6581
msgid "• The connection page logo link is replaced by default by the site home page link."
msgstr "• Le lien du logo de la page de connexion est remplacé par défaut avec celui de page d'accueil du site."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:2982 inc/eccp-multiple-settings.php:8760
msgid "Custom Login Form"
msgstr "Personnaliser Le Formulaire De Connexion"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3890 inc/eccp-multiple-settings.php:8760
msgid "Custom background image"
msgstr "Image de fond personnalisé"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3514 inc/eccp-multiple-settings.php:8134
msgid "Default WordPress EMAIL"
msgstr "EMAIL WordPress par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:3516 inc/eccp-multiple-settings.php:8136
msgid "Changing the Sender Name and Email Address WordPress Default"
msgstr "Modification du nom de l'expéditeur et de l'adresse e-mail WordPress Par défaut"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9190
msgid "Redirect administrators after connection to the dashboard and other users to the home page."
msgstr "Rediriger aprés connexion les administrateurs vers le tableau de bord et les autres utilisateurs vers la page d'accueil."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:9215
msgid "Typically WordPress sends all emails using \"WordPress\" as sender name and \"wordpress@domainname.fr\" as sender address which is totally fine for admin notifications but not for any kind of emails to you users."
msgstr "Généralement, WordPress envoi tous les e-mails en utilisant \"WordPress\" comme nom d'expéditeur et \"wordpress@nomdedomaine.fr\" comme adresse d'expéditeur, ce qui convient parfaitement aux notifications d'administration, mais pas à tous les types d'e-mails destinés à vos utilisateurs."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:8184
msgid "In addition, changing the default Wordpress email address will prevent spam filters from blocking your WordPress emails considering them as unwanted."
msgstr "Par ailleurs modifier l'adresse e-mail Wordpress par défaut évitera que des filtres anti-spam bloquent vos e-mails WordPress les considérant comme indésirables."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:887
msgid "You can customize a palette of twelve colors."
msgstr "Vous pouvez personnaliser une palette de douze couleurs."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:889
msgid "The color is defined in hexadecimal,the opacity allows to apply an RGBA color."
msgstr "La couleur est définie en hexadécimal,l'opacité permet d'appliquer une couleur RGBA."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:891
msgid "Choose a simple name for the color, max 25 characters alphanumeric."
msgstr "Choisissez un nom simple pour la couleur, max 25 caractères alphanumérique."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:893
msgid "The slug is automatically created from the name of the color and allows the style to be applied in the front end."
msgstr "Le slug est automatiquement créé à partir du nom de la couleur et permet d'appliquer le style sur le front-end."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:895
msgid "two options allow:"
msgstr "deux options permettent :"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:897
msgid "• Disabling custom colors"
msgstr "• Désactivation des couleurs personnalisées(Custom color)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:899
msgid "• Disabling custom gradients"
msgstr "• Désactivation des dégradés personnalisés(Gradient)"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:914
msgid "Customize the text sizes proposed in the paragraph"
msgstr "Personnaliser les tailles de texte proposées dans le paragraphe"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:916
msgid "When you add a paragraph, an option allows you to choose the size of the text: small,regular,large,huge."
msgstr "Lorsque vous ajoutez un paragraphe, une option vous permet de choisir la taille du texte : petite, normale, large, énorme."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:918
msgid "The style is then applied to the paragraph, both in the editor and on the Front End."
msgstr "Le style est ensuite appliqué au paragraphe, à la fois dans l'éditeur et sur le Front End."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:920
msgid "In order to better control this option, you will be able to choose the corresponding sizes."
msgstr "Afin de mieux maîtriser cette option,vous pouvez choisir les tailles correspondantes."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:922
msgid "Added option:"
msgstr "Ajout de l'option :"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:924
msgid "• Disable custom font size"
msgstr "• Désactiver la taille de police personnalisée"

#: eccp-admin-menu.php:88 inc/eccp-multiple-settings.php:932
msgid "Customize the text sizes"
msgstr "Personnaliser les tailles de texte"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:4728 inc/eccp-multiple-settings.php:3390
msgid "Default text size for the Gutenberg editor"
msgstr "Taille texte par défaut pour l'editeur Gutenberg"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:938
msgid "Customize Gutenberg editor"
msgstr "Personnaliser l'éditeur Gutenberg"

#: inc/eccp-admin-menu.php:95 inc/eccp-multiple-settings.php:940
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1888
msgid "align wide option for the block editor:"
msgstr "option d'alignement large pour l'éditeur de blocs:"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:942
msgid "Some blocks such as the image block have the possibility to define a wide or full alignment."
msgstr "Certains blocs comme le bloc image ont la possibilité de définir un alignement large ou pleine largeur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:944
msgid "Not all themes take these styles into account."
msgstr "Tous les thèmes ne prennent pas en compte ces styles."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:995 inc/eccp-multiple-settings.php:998
#: inc/eccp-multiple-settings.php:1018 inc/eccp-multiple-settings.php:1021
#: inc/eccp-multiple-settings.php:2444 inc/eccp-multiple-settings.php:2447
msgid "no"
msgstr "non"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1009 inc/eccp-multiple-settings.php:1032
#: inc/eccp-multiple-settings.php:2452
msgid "yes"
msgstr "oui"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1070 inc/eccp-multiple-settings.php:2147
#: inc/eccp-multiple-settings.php:2372 inc/eccp-multiple-settings.php:2313
#: inc/eccp-multiple-settings.php:2337
msgid "Choose an option"
msgstr "Sélectionnez une option"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1082
msgid "According to your choice for the number of color."
msgstr "Selon votre choix pour le nombre de couleur."

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1084
msgid "Choice of 7 colors: enter colors 1 to 7 below"
msgstr "Choix de 7 couleurs : entrez les couleurs 1 à 7 ci-dessous"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1086
msgid "Choice of 8 colors: enter colors 1 to 8 below"
msgstr "Choix de 8 couleurs : entrez les couleurs 1 à 8 ci-dessous"

#: inc/eccp-multiple-settings.php:1088
msgid "etc ..."
msgstr "etc ..."

#: inc/eccp-admin-menu.php:81 inc/eccp-multiple-settings.php:1733
msgid "Disabling custom colors & gradients"
msgstr "Désactiver les couleurs et dégradés personnalisés"

# Traduction eccp-custom-blocks.js
# #################################################################
# Traduction Components/IconPicker.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Selected Icon: "
msgstr "Icône Sélectionnée: "

# Traduction CornerShape.js
# #################################################################
# Traduction Components/CornerShape.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "CORNER SHAPE"
msgstr "FORME DES COINS"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The block parameters must first be configured to define a border radius."
msgstr "Il faut au préalable aux paramètres du bloc appliquer un rayon de bordure."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "bevel"
msgstr "biseautés"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "notch"
msgstr "entaillés"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "scoop"
msgstr "concaves"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "squircle"
msgstr "arrondis"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "default"
msgstr "défaut"

# Traduction InsertIconFontAwesome.js
# #################################################################
# Traduction Components/InsertIconFontAwesome.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Insert Icon FA"
msgstr "Insertion Icône FA"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibilité"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hand"
msgstr "Gestes"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Transportation"
msgstr "Transport"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Gender"
msgstr "Genre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "File"
msgstr "Fichiers"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Spinner"
msgstr "Chargement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Payment"
msgstr "Paiement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Chart"
msgstr "Graphiques"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Currency"
msgstr "Devises"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Editor"
msgstr "Édition"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Directional"
msgstr "Direction"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Player"
msgstr "Lecteur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Brand"
msgstr "Marques"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Medical"
msgstr "Médical"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Search icon..."
msgstr "Recherche icône..."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Quick search:"
msgstr "Recherche rapide :"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Icon color"
msgstr "Couleur de l'icône"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "No icons found."
msgstr "Aucunes icônes trouvées."

# Traduction Components/postmeta-remove-blocks.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8 editor-custom-color-palette.php:11959
#: editor-custom-color-palette.php:12221
msgid "Content before/after publication"
msgstr "Contenu avant/aprés publication"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The ECCP extension allows to automatically insert reusable blocks before and/or after this publication content."
msgstr "L'extension ECCP permet d'insérer automatiquement des blocs réutilisables avant et/ou après ce contenu de publication."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "You can disable these blocks for this post using the following options."
msgstr "Vous pouvez désactiver ces blocs pour cette publication en utilisant les options suivantes."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8 editor-custom-color-palette.php:6263
msgid "Remove blocks before content"
msgstr "Supprimer les blocs avant le contenu"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8 editor-custom-color-palette.php:6264
msgid "Remove blocks after content"
msgstr "Supprimer les blocs aprés le contenu"

# Traduction eccp-copy-code-button.js
# #################################################################
#: js/eccp-copy-code-button.js:8
msgid "Copy Code"
msgstr "Copier Code"

#: js/eccp-copy-code-button.js:8
msgid "Copied!"
msgstr "Copié!"

# Traduction eccp-media-taxonomy-filter.js
# #################################################################
#: js/eccp-media-taxonomy-filter.js:52
msgid "All category"
msgstr "Toutes catégories"

# Traduction eccp-format-button-copy-selected-text.js
# #################################################################
#: js/eccp-format-button-copy-selected-text.js:8
msgid "Click to copy"
msgstr "Cliquer pour copier"

# Traduction Format/colorsHighlight.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Yellow"
msgstr "Jaune"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Green"
msgstr "Vert"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Blue"
msgstr "Bleu"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Brown"
msgstr "Marron"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Red"
msgstr "Rouge"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Pink"
msgstr "Rose"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Highlight Colors"
msgstr "Surlignage Couleurs"

# Traduction Format/handDrawnColorHighlight.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Highlight hand-drawn colors"
msgstr "Surlignage couleurs dessiné à la main"

# Traduction Format/colorsHighlightLineTextScroll.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Scrolling color highlighting"
msgstr "Surlignage couleurs au défilement"

# Traduction Format/colorsOutlineDashed.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Dotted Outline Colors"
msgstr "Contour Pointillé Couleurs"

# Traduction Format/colorsOutlineDouble.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Dual Colors Outline"
msgstr "Contour Double Couleurs"

# Traduction Format/colorsOutlineSolid.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Outline Colors"
msgstr "Contour Couleurs"

# Traduction Format/colorsUnderline.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Underline Colors"
msgstr "Souligner Couleurs"

# Traduction Format/dashiconButtonBlock.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select button text before applying an icon"
msgstr "Sélectionner le texte du bouton avant d'appliquer une icône"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Delete Icon"
msgstr "Supprimer Icône"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Position the icon on the right?"
msgstr "Positionner l'icône a droite?"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Outline icon only for paragraph block?"
msgstr "Contour icône uniquement pour bloc paragraphe?"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

# Traduction Format/externalLinks.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "External Links"
msgstr "Liens externes"

# Traduction Format/removeFormat.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Clear Formatting"
msgstr "Supprimer Formats"

# Traduction Format/tooltip.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Add Tooltip"
msgstr "Ajouter Info-Bulle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Tooltip content"
msgstr "Contenu Info-Bulle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Enter tooltip text"
msgstr "Entrez le texte de l'info bulle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Delete Tooltip"
msgstr "Supprimer Info-Bulle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Tooltip"
msgstr "Info-Bulle"

# Traduction Format/underline.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Underline"
msgstr "Souligner"

# Traduction Format/tableButton.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Button Style"
msgstr "Style Bouton"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Remove"
msgstr "Effacer"

# Traduction Format/copySelectedTextButton.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Copy Text Button"
msgstr "Bouton Copier Texte"

# Traduction Sidebar/sidebarControls.js
# #################################################################
# ######### BOX SHADOW ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Box Shadow Enable"
msgstr "Activer l'effet ombre de boite"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Box Shadow Color"
msgstr "Couleur de l'ombre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Horizontal Length"
msgstr "Longueur horizontale"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Vertical Length"
msgstr "Longueur Verticale"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Blur Radius"
msgstr "Rayon De Flou"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Broadcast Radius"
msgstr "Rayon De Diffusion"

# ######### Disable minimum height on mobile ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Disable minimum height on mobile"
msgstr "Désactiver hauteur min sur mobile"

# ######### ECCP LIGHTBOX ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Disable Lightbox"
msgstr "Désactiver la visionneuse"

# ######### TEXT SHADOW ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Text Shadow Enable"
msgstr "Activer l'effet ombre de texte"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Text Shadow Color"
msgstr "Couleur ombre de texte "

# ######### TEXT OUTLINE ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Text Outline Enable"
msgstr "Activer contour du texte"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "This effect works best with thick text font."
msgstr "Cet effet convient mieux pour une police de texte épaisse."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Text Outline Color"
msgstr "Couleur contour du texte"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Text outline thickness"
msgstr "Epaisseur contour du texte"

# ######### BULLETS ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "ECCP Bullets Color"
msgstr "ECCP Couleur Des Puces"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select the icon to apply to the List block"
msgstr "Sélectionnez l'icône à appliquer au bloc Liste"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Bullets color"
msgstr "Couleur des puces"

# ######### Tableau ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "ECCP Table Header"
msgstr "ECCP En-Tête Tableau"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Header text color"
msgstr "Couleur texte en-tête"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Header background color"
msgstr "Couleur arrière plan en-tête"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "ECCP Table Body"
msgstr "ECCP Corps Du Tableau"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Even lines background color"
msgstr "Couleur arrière plan lignes paires"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Even line text color"
msgstr "Couleur texte lignes paires"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "sortable columns"
msgstr "colonnes triables"

# ######### Bouton Style Plein ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hover Fill Style"
msgstr "Style Plein Au Survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Border"
msgstr "Bordure"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Text Color"
msgstr "Texte"

# ######### Bouton Style Contour ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hover Outline Style"
msgstr "Style Contour Au Survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Animation Outline Style On Hover"
msgstr "Animation au survol pour le style contour"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Swept From Top"
msgstr "Balayé du haut"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Swept From Center"
msgstr "Balayé du centre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Swept From Bottom"
msgstr "Balayé du bas"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Swept From Left"
msgstr "Balayé de la gauche"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Swept From Right"
msgstr "Balayé de la droite"

# #####################################
# ######### Panneau ECCP Style #############
# #####################################
# ######### Bloc Bannière ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Mobile Cover Height In Pixels"
msgstr "Hauteur de la bannière sur mobile en pixels"

# ######### Bloc Boucle de requête & Bloc Derniers Articles ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "These settings are only applied for a grid layout."
msgstr "Ces paramètres ne sont appliqués que pour une disposition en grille."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Apply an upward translation effect with a more diffuse drop shadow."
msgstr "Appliquer un effet de translation vers le haut avec une ombre portée plus diffuse."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "hover translation effect"
msgstr "Effet translation au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "PUBLICATION DISPLAY"
msgstr "AFFICHAGE PUBLICATION"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Publication display settings"
msgstr "Paramètres affichage publications"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "CUSTOMIZE PAGINATION"
msgstr "PERSONNALISER LA PAGINATION"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Next and previous links"
msgstr "Liens suivant & précédent"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hover Button Style"
msgstr "Style Bouton Au Survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Page number settings"
msgstr "Paramètres numéros pages"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Page number style"
msgstr "Style numéros page"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Page number style on hover"
msgstr "style numéros page au survol"

# ######### Bloc Boutons style: Filtrer le Bloc Boucle De Requête par catégories ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "This style applied to the button block allows you to filter a variation of the query loop block by categories, select the filter type, publication & taxonomy."
msgstr "Ce style appliqué au bloc boutons permet de filtrer une variation du bloc boucle de requête par catégories, sélectionner le type de filtre,la publication & taxonomie."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Then in the button block settings, select the outline or full style, define the color, text size, etc. The hover style will correspond in Front End to the style of the active category "
msgstr "Ensuite aux paramètres du bloc bouton, sélectionner le style contour ou plein, définissez la couleur, taille texte etc..,Le style au survol correspondra en Front End au style de la catégorie active "

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Learn more."
msgstr "En savoir +"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Filter type"
msgstr "Type de filtre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select filter type by category"
msgstr "Sélectionner le type de filtre par catégorie"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Buttons"
msgstr "boutons"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Dropdown"
msgstr "Liste déroulante"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Publication Type"
msgstr "Type de publication"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select Post"
msgstr "Sélectionner la publication"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select taxonomy"
msgstr "Sélectionner la taxonomie"

# ######### Bloc Boutons style: Ouvrir une vidéo dans une Lightbox ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Open YouTube Video in a lightbox"
msgstr "ouvrir video YouTube dans une lightbox"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "This style applied to the buttons block allows you in Front End when clicking the button to open a YouTube video in a lightbox."
msgstr "Ce style appliqué au bloc boutons vous permet en Front End au clic du bouton d'ouvrir une vidéo YouTube dans une lightbox."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "You must enter the ID of the YouTube video below."
msgstr "Vous devez saisir ci-dessous l'ID de la vidéo YouTube."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The ID of the YouTube video is in the URL of the video page, just after the V="
msgstr "L'ID de la vidéo YouTube se trouve dans l'URL de la page vidéo, juste après le v="

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "For example for:"
msgstr "Par exemple pour:"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Then in the button block settings, set the settings for outline or filled style. "
msgstr "Ensuite, dans les paramètres du bloc  bouton, définissez les réglages pour le style  contour ou plein."

# ######### Bloc Colonnes ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Min Columns Spacing"
msgstr "Activer un espacement mini des colonnes"

# ######### BLOC core/template-part ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Header"
msgstr "En-Tête"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Footer"
msgstr "Pied De Page"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Header style"
msgstr "Style En-Tête"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Enable Sticky Header"
msgstr "Activer En-Tête Épinglé"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "ANIMATION BACKGROUND SCROLL HEADER"
msgstr "ANIMATION ARRIÈRE-PLAN HEADER AU SCROLL"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "• This animation is designed for a transparent header superimposed on a cover block with a background image."
msgstr "• Cette animation est conçu pour un en-tête transparent superposé a un bloc cover avec une image de fond."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "In the first group block of the header that contains the navigation we apply a custom background color with a good contrast for menu items with a white color."
msgstr "• Au 1er bloc groupe du header qui contient la navigation on applique une couleur d'arrière-plan personnalisée avec un bon contraste pour des item de menu avec une couleur blanche."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "• For the Header template, activate a sticky header in the block settings."
msgstr "• Pour le modèle Header activer aux paramètres du bloc un en-tête épinglé."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "• To the 1st group block of the header that contains the navigation, we apply a negative top margin equal to the height of the header."
msgstr "• Au 1er bloc groupe du header qui contient la navigation on applique une marge haute négative égale a la hauteur du header."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "• The initial animation applies a transparent background to the header, then on scroll we give back a progressive opacity of the background."
msgstr "• L'animation initiale applique un arrière plan transparent au header, puis au scroll on redonne une opacité progressive de l'arrière plan."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Menu item color at end of animation"
msgstr "Couleur item de menu en fin d'animation"

# ######### BLOC DÉTAILS ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Dashicons Arrow icon to indicate whether details block content is shown or hidden."
msgstr "Icône Dashicons Arrow pour indiquer si le contenu du bloc détails est affiché ou masqué."

# ######### Bloc Espacement ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Space Block Responsive: mobile and tablet"
msgstr "Mode Responsive du bloc Espacement sur Mobile, Tablette"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Block Height Spacing on Tablet (in pixels) or height on PC with Fluid height"
msgstr "Hauteur des blocs Espacement sur tablette (en pixels) ou hauteur sur PC avec une hauteur Fluide"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Block height Spacing On Mobile(in pixel)"
msgstr "Hauteur du bloc espacement sur Mobile en pixel"

# ######### BLOC GALERIE ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8 inc/eccp-multiple-settings.php:1712
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Default"
msgstr "Défaut"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Default style"
msgstr "style par défaut"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "single column layout for mobile"
msgstr "disposition sur une colonne en mobile"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "border radius for gallery images"
msgstr "rayon de bordure pour images de la galerie"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Add zoom effect on hover"
msgstr "Ajouter un effet de zoom au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "If you activate the zoom effect when hovering over images, you will not be able to adjust drop shadows."
msgstr "Si vous activez l'effet de zoom au survol des images, vous ne pourrez pas régler d'ombres portées."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Zoom value on hover in %"
msgstr "Valeur du zoom au survol en %"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Justified"
msgstr "Justifié"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "justified style"
msgstr "Style Justifié"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "column widht in pixel"
msgstr "largeur des colonnes en pixel"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "This style justifies all the images together according to their height."
msgstr "Ce style justifie toutes les images entre elles en fonction de leur hauteur."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "It is possible to adjust this height and the width of the columns, which will have the effect of modifying the arrangement of the images."
msgstr "Il est possible d’ajuster cette hauteur et la largeur des colonnes, ce qui aura pour effet de modifier la disposition des images."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "gallery column widht in pixel"
msgstr "Largeur colonne de la galerie en pixel"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Tiles"
msgstr "Tuiles"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Tiles style"
msgstr "style Tuiles"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Masonry style"
msgstr "Style Masonry"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "By default the layout on mobile is on one column up to a resolution of 480px."
msgstr "Par défaut la disposition sur mobile est sur une colonne jusqu'a une résolution de 480px."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Square"
msgstr "Carré"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Square style"
msgstr "style Carré"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "image row height in pixel"
msgstr "hauteur ligne d'images en pixel"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Album style"
msgstr "Style Album"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Transform the WordPress Gallery block into an album of images that can be viewed using the lightbox provided by the extension."
msgstr "Transformer en Front End le bloc Galerie de WordPress en un album d'images que l'on va pouvoir visionner grace a la lightbox apportée par l'extension."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Only the 1st image of the gallery block will be visible with foreground album name sets below."
msgstr "Seule la 1ère image du bloc galerie sera visible avec en premier plan le nom de l'album définit ci-dessous."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "To adjust the width of the single remaining image, you can group the image and adjust its width in the ECCP Styles panel of the Group block, or embed the gallery block in a columns block."
msgstr "Pour régler la largeur de la seule image restante, vous pouvez grouper l'image et régler sa largeur dans le panneau ECCP styles du bloc Groupe, ou incorporer le bloc galerie dans un bloc colonnes."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Name Picture Album"
msgstr "Nom de l'album d'images"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "name color for picture album"
msgstr "couleur du nom de l'album images"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "name color"
msgstr "couleur du nom"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Before/After image comparison"
msgstr "Comparaison images Avant/Aprés"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "A before and after photo allows you to show a side by side comparison of two images with minor differences."
msgstr "Une photo avant et après vous permet de comparer côte à côte deux images présentant des différences."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Your gallery block should only have two images."
msgstr "Votre bloc galerie doit seulement avoir deux images."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "For this style to work you must incorporate the gallery block into a 2-column block."
msgstr "Pour que ce style fonctionne vous devez incorporer le bloc galerie dans un bloc a 2 colonnes."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The Before and After labels are filled in with the image caption."
msgstr "Les libellés Avant & Aprés sont renseignés avec la légende des images."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The result is visible only in Front End."
msgstr "Le résultat est visible uniquement en Front End."

# ######### Bloc Galerie style slider ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "color background slider images"
msgstr "couleur arrière plan curseur images"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "color border slider images"
msgstr "couleur bordure curseur images"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur Bordure"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "color symbols <> slider images"
msgstr "couleur symboles <> du curseur d'images"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "color symbols"
msgstr "couleur symboles"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Slider style"
msgstr "Style Slider"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Activate a slider for a group block which only groups together cover blocks."
msgstr "Active un slider pour un bloc groupe qui regroupe uniquement des blocs bannières."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "In the settings page of the Customize Gutenberg Block tab extension, you must activate the option for the gallery block which allows you to load the scripts and styles necessary for the Swiper library."
msgstr "Dans la page de réglages de l’extension Onglet Personnaliser Bloc Gutenberg vous devez activer pour le bloc galerie l’option qui permet de charger les scripts et styles nécessaire a la librairie Swiper."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Full-width alignment"
msgstr "Alignement pleine largeur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Slider Width"
msgstr "Largeur Slider"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Width in px"
msgstr "Largeur en px"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Center Align"
msgstr "Aligner au centre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Slider background"
msgstr "Arrière-plan du slider"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Slider background color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan du slider"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Dots Navigation"
msgstr "Navigation Par Points"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Nav dots color"
msgstr "Couleur des points de navigation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Color"
msgstr "Couleur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Arrows Navigation"
msgstr "Navigation Par Flêches"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Arrows nav color"
msgstr "Couleur flêches de navigation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Arrows nav Bgcolor"
msgstr "Couleur arrière plan flêches de navigation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Bgcolor"
msgstr "Couleur arrière plan"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Arrows nav hover Bgcolor"
msgstr "Couleur arrière plan flêches de navigation au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hover Bgcolor"
msgstr "Couleur arrière plan au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Scrollbar Navigation"
msgstr "Navigation Par Barre De Défilement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Autoplay delay per slide"
msgstr "Délai de lecture automatique par slide"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Delay in milliseconds"
msgstr "délai en millisecondes"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Transition effects"
msgstr "Effets de transition"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Coverflow"
msgstr "Flux d'images"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Cards"
msgstr "Cartes"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Stretch the space between slides"
msgstr "Étirer l'espace entre les slides"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Depth in pixels"
msgstr "Décalage de profondeur en pixels"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Slide offset in pixels"
msgstr "Décalage par slide en pixels"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Rotate by slide"
msgstr "Angle de rotation par slide"

# ######### BLOC GROUPE ############
# ######### Bloc Groupe style Formes de séparation ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Shape Divider"
msgstr "Formes de séparation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Link"
msgstr "Lien"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Countdown Timer"
msgstr "Compte à rebours"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Shape divider style"
msgstr "Style Formes De Séparation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Shape dividers inside or outside the Group block"
msgstr "Séparateurs de formes à l'intérieur ou à l'extérieur du bloc Groupe"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "IN/OUT"
msgstr "INT/EXT"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "OUT"
msgstr "EXTÉRIEUR"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "IN"
msgstr "INTÉRIEUR"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Shape Divider Enable"
msgstr "Activer formes de séparation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "TOP"
msgstr "HAUT"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "BOTTOM"
msgstr "BAS"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The color of the shape must be that of the background of the publication except for the Tilt Opacity & Pyramid styles."
msgstr "La couleur de la forme doit être celle de l'arrière plan de la publication excepté pour le style Incliné Opacité & Pyramide."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The background color of the divider shape must match the color of the group block"
msgstr "La couleur arrière plan de la forme de sépération doit être celle du bloc groupe"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select your shape style"
msgstr "Sélectionner votre style de forme"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Split"
msgstr "Diviseur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Arrow"
msgstr "Flèche"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Tilt"
msgstr "Incliné"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Tilt Opacity"
msgstr "Incliné Opacité"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Tilt Curved Opacity"
msgstr "Incliné Incurvé Avec Opacité"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Curve"
msgstr "Incurvé"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Curve Asymmetrical"
msgstr "Incurvé Assymétrique"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Book"
msgstr "Livre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Pyramid"
msgstr "Pyramide"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Triangle"
msgstr "Triangle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Triangle Asymmetrical"
msgstr "Triangle Assymétrique"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Triangle Asymmetrical Opacity"
msgstr "Triangle Assymétrique Avec Opacité"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Waves"
msgstr "Vagues"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Waves Opacity"
msgstr "Vagues Opacité"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Simple Wave Opacity"
msgstr "Simple Vague Avec Opacité"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Fan"
msgstr "Ventilateur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background color of the shape"
msgstr "Couleur fond de la forme"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de fond"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Height(Mobile)"
msgstr "Hauteur(Mobile)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Flip Horizontally"
msgstr "Retournement Horizontal"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The color of the shape must match the background color of the publication"
msgstr "La couleur de la forme doit être celle de l'arrière plan de la publication"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background color block group"
msgstr "Couleur arrière plan bloc groupe"

# ######### Bloc Groupe Style Slider ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The slider works for a group block which groups together cover blocks."
msgstr "Le slider fonctionne pour un bloc groupe qui regroupe des blocs bannières."

# ######### Bloc Groupe Style Popup ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Popup style"
msgstr "style Popup"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Transform the WordPress Group block into an Popup."
msgstr "Transformez le bloc Groupe WordPress en Popup."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The 1st internal block of the group block must be a paragraph block in which you insert a dashicon no icon, via a format button on the block toolbar, which allows you to apply an icon to a button. In the advanced settings of the block paragraph block add class: eccp-popup-close. There can only be one Popup per page."
msgstr "Le 1er bloc interne du bloc groupe doit être un bloc paragraphe dans lequel vous insérez une icone dashicon no, via un bouton format de la barre d'outils du bloc, qui permet d'appliquer une icône a un bouton.Dans les paramètres avancé du bloc paragraphe ajouter la classe: eccp-popup-close. Il ne peut y avoir qu'un Popup par page."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Popup Width"
msgstr "Largeur Popup"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Popup Trigger"
msgstr "Déclencheur Popup"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "No Trigger"
msgstr "Aucun Déclencheur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Automatic Opening Delay"
msgstr "Délai Ouverture Automatique"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Click of a Button"
msgstr "Clic D'un Bouton"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Cookie that controls the repeated display of the Popup. It is created when the Popup is closed. Its name is: eccp-cookie. The cookie is linked to the publication where the Popup is displayed."
msgstr "Cookie qui contrôle l'affichage répété du Popup. Il est crée lors de la fermeture du Popup. Son nom est: eccp-cookie. Le cookie est lié a la publication ou est affiché le Popup."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Lifespan of the cookie in number of months"
msgstr "Durée de vie du cookie en nombre de mois"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Add the class: eccp-popup-trigger via the advanced settings of the button block."
msgstr "Ajouter via les paramètres avancés du bloc bouton la classe: eccp-popup-trigger."

# ######### Bloc Groupe Style Compte a rebours ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "countdown timer style"
msgstr "style compte à rebours"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The countdown timer is only visible in Front End."
msgstr "Le compte a rebours est visible uniquement en Front End."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "You must first add from the block inserter (+ icon in the editor) the variation of the Countdown Timer Group block under the ECCP PERSONALIZED BLOCKS category. This variation of the group block only includes a paragraph block with an intro text « Next Show » to personalize."
msgstr "Vous devez au préalable ajouter à partir de l‘inséreuse de blocs(icône + de l'editeur) la variation du bloc Groupe Countdown Timer sous la catégorie BLOCS PERSONNALISÉS ECCP. Cette variation du bloc groupe comporte seulement un bloc paragraphe avec un texte d'intro « Prochain Spectacle » a personnaliser."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select the event date for the countdown"
msgstr "Sélectionner la date de l'évènement pour le compte à rebours"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select Date Start of the countdown"
msgstr "Sélectioner la date de début du compte à rebours"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "By default, the countdown counters are square, but you can enable a circular style."
msgstr "Par défaut les compteurs du compte à rebours sont de forme carré, mais vous pouvez activer un style circulaire."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "circular countdown"
msgstr "compte à rebours circulaire"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "circle diameter"
msgstr "Diamètre du cercle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Circle outline thickness"
msgstr "Épaisseur contour du cercle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Circle border color"
msgstr "Couleur bordure du cercle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Circle background color"
msgstr "Couleur arrière plan du cercle"

# ######### Bloc Groupe Style Google Maps ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Google Maps style"
msgstr "style Google Maps"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "You must first enter a Google Maps Embed API key in the plugin settings page, Customize Front End tab. For the location, enter the address of the place, or monument to display on the map, For example: Eiffel Tower, Paris France."
msgstr "Vous devez au préalable dans la page de réglage du plugin, onglet Personnaliser Front End entrer une clé API Google Maps Embed.Pour l'emplacement entrez l'adresse du lieu, ou monument a afficher sur la carte, Par Ex: Tower Eiffel,Paris France. "

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Transform the Group block to display a Google Maps."
msgstr "Transformer le bloc Groupe pour afficher une carte Google Maps."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The Google Maps is only visible in Front End."
msgstr "La carte Google Maps est uniquement visible en Front End."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Height of the map on mobile in pixels"
msgstr "Hauteur de la carte sur mobile en pixels"

# ######### Bloc Groupe Style Images Disposées En Cercle ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "circle layout images style"
msgstr "style images disposées en cercle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "You can apply the Rounded, Circle 4/3, or Circle 16/9 style to each image, as defined in the image block settings."
msgstr "Vous pouvez appliquez pour chaque image, le style Arrondi ou Circle 4/3 ou circle 16/9  définit aux paramètres du bloc image."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "To create a circular layout, an offset is applied to the images. Make sure to add a spacer block before and after the group block larger than the image size."
msgstr "Pour avoir une disposition en cercle, un offset est appliquée aux images.Veillez a mettre un  bloc espacement avant & aprés le bloc groupe supérieur a la taille des images."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Circle Layout Images"
msgstr "Images Disposées En Cercle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "images size in pixels"
msgstr "Taille des images en pixel"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Images gap in pixels"
msgstr "Espacement des images en pixels"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "images size in pixels for mobile"
msgstr "Taille des images en pixel pour mobile"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Images gap in pixels for mobile"
msgstr "Espacement des images pour mobile"

# ######### Bloc Image ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Enable width setting for Card style"
msgstr "Activer réglage largeur pour le style Card"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "You have selected the style card in the styles panel, for an image with a caption."
msgstr "Vous avez sélectionné le style card dans le panneau styles, pour une image avec légende."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Here you can set the width of the left-aligned image and resolution: original size."
msgstr "Vous pouvez régler ici la largeur de l'image alignée à gauche et de résolution: taille d'origine."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Card Style Image Width"
msgstr "Largeur de l'image avec le style Card"

# ######### Bloc Image En Avant ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Enable overlay layer only on hover"
msgstr "Activer calque de superposition uniquement au survol"

# ######### Bloc Icônes sociale ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Turn Profile Links Into Sharing Link"
msgstr "Transformer Liens De Profil En Lien De Partage"

# ######### BLOC Liste ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The labels in the diagram are the content of the list items."
msgstr "Les étiquettes du diagramme sont le contenu des items de liste."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The percentage and color of the slices must be defined in the block settings for each list item, respectively:"
msgstr "Le pourcentage & la couleur des tranches doivent être renseignées aux paramètres du bloc de chaque item de liste, respectivement:"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "• ECCP Styles panel"
msgstr "• Panneau ECCP Styles"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "• Custom text color"
msgstr "• Couleur de texte personnalisée"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Pie Chart"
msgstr "Diagramme Circulaire"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "pie chart label gap"
msgstr "écart étiquettes du diagramme circulaire"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Pie chart slice percentage"
msgstr "Pourcentage tranche du diagramme circulaire"

# ######### Bloc Séparateur ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Divider Height"
msgstr "Hauteur du séparateur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Block width in %"
msgstr "Largeur du bloc en %"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Apply a background color so that the height of the separator is taken into account."
msgstr "Appliquer une couleur d'arrière plan pour que la hauteur du séparateur soit prise en compte."

# Traduction Sidebar/sidebarControlsLink.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Link to the entire block"
msgstr "Lien pour l'ensemble du bloc"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "parameters of the link assigned to the block"
msgstr "paramètres du lien assigné au bloc"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Link(URL)"
msgstr "Lien(URL)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Open in a new tab"
msgstr "Ouvrir dans un nouvel onglet"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Current tab"
msgstr "Onglet courant"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "New tab"
msgstr "Nouvel Onglet"

# ######### Bloc COMMENTAIRE ############
# ######### Bloc Liste ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "BULLETS SIZE"
msgstr "TAILLE DES PUCES"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Set list bullet size in pixels"
msgstr "Définissez la taille des puces de la liste en pixels"

# ######### BLOC NAVIGATION ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "MENU ITEM ANIMATION"
msgstr "ANIMATION ITEMS MENU"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "MENU ITEM ANIMATION ON HOVER"
msgstr "ANIMATION DES ITEMS MENU AU SURVOL"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Animated Underline"
msgstr "Soulignement Animée"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Active underline sliding effect"
msgstr "Soulignement actif effet glissement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "highlighted & underlined + background"
msgstr "surligné & souligné + fond"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Highlighted & Underlined"
msgstr "Surligné & Souligné"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Parenthesis"
msgstr "Parenthèse"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Animated highlight & underline"
msgstr "Surligné & souligné animé"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background with zoom"
msgstr "Arrière-plan avec zoom"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background slides from left to right"
msgstr "Arrière-plan glisse de la gauche"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Active background underline sliding effect"
msgstr "Arrière-plan actif souligné effet glissement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "This menu animation is only visible in Front End"
msgstr "Cette animation de menu n'est visible qu'en Front End"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Menu underline color on hover"
msgstr "Couleur soulignement menu au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Underline Thickness"
msgstr "Epaisseur du trait de soulignement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Color menu on hover"
msgstr "Couleur menu au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Active menu item style"
msgstr "Style item de menu actif"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Active menu item Background color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan de l'item de menu actif"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "SUB MENU OPTIONS"
msgstr "options du sous-menu"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "sub menu style on hover"
msgstr "style sous-menu au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "sub menu width in pixels"
msgstr "Largeur sous-menu en pixels"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "MOBILE MENU"
msgstr "MENU MOBILE"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "MOBILE MENU BREAKPOINT"
msgstr "POINT D'ARRÊT DU MENU MOBILE"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Pixel breakpoint,active only in Front End"
msgstr "Point d'arrêt en pixels,actif uniquement en Front End"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "SLIDE RIGHT"
msgstr "EFFET GLISSER DE LA DROITE"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Active only in Front End, to be used for a simple menu without submenu."
msgstr "Actif uniquement en Front End, a utiliser pour un menu simple sans sous-menu."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "COLLAPSE SUBMENUS"
msgstr "RÉDUIRE LES SOUS-MENUS"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "MENU ITEM BORDER"
msgstr "BORDURE ITEM MENU"

# ######### BLOC NOTES DE BAS DE PAGE ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "BacKground Color"
msgstr "Couleur d'arrière plan"

# ######### BLOC PARAGRAPHE ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Change block width"
msgstr "Modifier la largeur du bloc"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Block Size"
msgstr "(Largeur Du Bloc)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "RESPONSIVE TEXT ALIGNMENT"
msgstr "ALIGNEMENT DU TEXTE"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "(only front end for Mobile Devices)"
msgstr "(uniquement pour les appareils mobiles )"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Assign different alignment for mobile devices additionally of the option you already have for display on PC in the toolbar of the block.(Alignment settings only for Front End)"
msgstr "Attribuez un alignement différent pour les appareils mobiles en plus de l'option que vous avez déjà pour l'affichage sur PC dans la barre d'outils du bloc.(Paramètres d'alignement uniquement pour Front End)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "If you have defined a number of columns from the Typography setting, you can use this setting to stack these columns on mobile."
msgstr "Si vous avez définit un nombre de colonnes à partir du paramètre Typographie, vous pouvez avec ce réglage empiler ces colonnes sur mobile ."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "stacking on mobile"
msgstr "empiler sur mobile"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Size"
msgstr "Taille"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Size Text"
msgstr "Taille Texte"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Nothing"
msgstr "Néant"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Custom Drop Cap"
msgstr "Personnaliser La Lettrine"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Use the three-dot menu to view other settings options."
msgstr "Utiliser le menu a trois points pour afficher les autres options de réglages."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Drop Cap Height"
msgstr "Hauteur De La Lettrine"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Height in number of lines"
msgstr "Hauteur en nombre de ligne"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Drop Cap Align"
msgstr "Alignement Lettrine"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "This is the line of text on which the bottom of the Initial Cap is located."
msgstr "c'est la ligne de texte sur laquelle se trouve le bas de la Lettrine."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Drop Cap Color"
msgstr "Couleur Lettrine"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Padding"
msgstr "Marges Internes"

# ######### RAYON DE BORDURE ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Border Radius(Enable border radius)"
msgstr "Rayon De Bordure(Activer un rayon de bordure)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Custom Border Radius"
msgstr "Rayon de bordure personnalisé"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Border Roundness value in pixels"
msgstr "Valeur Arrondi de la Bordure en pixels"

# ######### Bloc Accordéon ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background color of open or hover panel"
msgstr "Couleur arrière plan panneau ouvert ou au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background color of open or hover panel icon"
msgstr "Couleur arrière plan icône panneau ouvert ou au survol"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Background on hover"
msgstr "Arrière plan au survol"

# ######### Bloc Titre ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Harmonize the number of words per line"
msgstr "Harmoniser le nombre de mots par ligne"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Mobile heading center alignment"
msgstr "Alignement centré du titre sur mobile"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Heading Divider(visible only in front end)"
msgstr "Séparateur De Titre(visible uniquement en front End)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Heading Divider Color"
msgstr "Couleur Du Séparateur De Titre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Heading Divider Thickness"
msgstr "Épaisseur Du Séparateur De Titre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Heading Divider Width"
msgstr "Largeur Du Séparateur De Titre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Mobile Heading Divider Width"
msgstr "Largeur Du Séparateur De Titre Sur Mobile"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "HEADING ICON"
msgstr "ICÔNE DU TITRE"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Set the icon and its color as a prefix to the title."
msgstr "Définissez l'icône et sa couleur comme préfixe du titre."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Icons"
msgstr "Icônes"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Home"
msgstr "Accueil"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Push Spin"
msgstr "Épingle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Links"
msgstr "Liens"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Tools"
msgstr "Outils"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "List View "
msgstr "Vue Liste"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "List View Alt"
msgstr "Liste Alternative"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Help"
msgstr "Interrogation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Calendar"
msgstr "Calendrier"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Edit"
msgstr "Editer"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Write Blog"
msgstr "Editer"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Trash"
msgstr "Poubelle"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Heart"
msgstr "Coeur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Community"
msgstr "Gâteau"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Log out"
msgstr "Déconnexion"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Bell"
msgstr "Cloche"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Star Filled"
msgstr "Étoile Pleine"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Advice"
msgstr "Conseil"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Alert"
msgstr "Alerte"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Products"
msgstr "Panier"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Cart"
msgstr "Panier"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Awards"
msgstr "Médailles"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Testimonial"
msgstr "Témoignage"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Carrot"
msgstr "Carotte"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Beer"
msgstr "Bière"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Chart Bar"
msgstr "Barre de graphique"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Marker"
msgstr "Marqueur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Clock"
msgstr "Horloge"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Coffee"
msgstr "Café"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Food"
msgstr "Couverts"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hourglass"
msgstr "Sablier"

# Traduction Sidebar/sidebarControlsVisibility.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "ECCP Visibility"
msgstr "ECCP Visibilité"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Show/Hide a block on mobile, tablet or computer (Display settings only for Front End)"
msgstr "Afficher/Masquer un bloc sur mobile, tablette ou ordinateur (Paramètres d'affichage uniquement pour Front End)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Screen size (Only Front End)"
msgstr "Taille de l'écran (uniquement Front End)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Screen size(Only Front End)"
msgstr "TAILLE D'ÉCRAN(FRONT END)"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hide on computer"
msgstr "Masquer sur ordinateur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "Masquer sur tablette"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Masquer sur mobile"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Account role"
msgstr "Rôle du compte"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Account name"
msgstr "Nom du compte"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Public"
msgstr "Publique"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Connected"
msgstr "Connecté"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Disconnected"
msgstr "Déconnecté"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Role of user accounts"
msgstr "Role des comptes utilisateur"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hide a block for a connected user"
msgstr "Masquer un bloc pour un utilisateur connecté"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hide a block for a disconnected user"
msgstr "Masquer un bloc pour un utilisateur déconnecté"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hide the block from users with at least one of the selected roles"
msgstr "Masquer le bloc aux utilisateurs avec au moins un des rôles sélectionnés"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Show block for selected accounts"
msgstr "Afficher le bloc pour les comptes sélectionnés"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Hide block for selected accounts"
msgstr "Masquer bloc pour les comptes sélectionnés"

# ######### Traduction Sidebar/sidebarControlsAnimation.js ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "other menus"
msgstr "autres menu"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "help"
msgstr "Aide"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Fade"
msgstr "Fondu"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Flip"
msgstr "Retournement"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Rolling"
msgstr "Rolling"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Rotate"
msgstr "Rotation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Slide"
msgstr "Glisser"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "DURATION"
msgstr "DURÉE"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "DELAY"
msgstr "RETARD D'ANIMATION"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Replay Animation"
msgstr "Rejouer l'animation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramétres avancés"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Once"
msgstr "Animez une seule fois"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Animate only once, when scrolling down for the first time."
msgstr "Animez une seule fois, lors du premier défilement vers le bas."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Mirror"
msgstr "Miroir"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Animate out after scrolling past the element and in when scrolling up again."
msgstr "Animez après avoir fait défiler vers le bas puis à nouveau consécutive à un défilement vers le haut."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Easing"
msgstr "Assouplissement transition d'animation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Transition timing function."
msgstr "Fonction de synchronisation de transition."

# ######### Traduction components/HelpAnimationModal.js ############
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Animations for Blocks help"
msgstr "Aide sur les animations pour les blocs"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Allows you to select the type of animation you want to use: Fade, Flip, Slide or Zoom, with different variations such as Fade Down, Flip Up, Slide left, Zoom Out, etc."
msgstr "Permet de sélectionner le type d'animation que vous souhaitez utiliser : Fade, Flip, Rotate, Slide ou Zoom, avec différentes variantes telles que  Fade Down, Flip Up, Rotate Down Left, Slide left, Zoom Out, etc."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Set to None if you no longer want to animate this block."
msgstr "Définissez sur Aucun si vous ne souhaitez plus animer ce bloc."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Animation delay"
msgstr "Retard d'animation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Time in milliseconds to delay the animation (0 - 3000ms). Increasing this value will delay the appearance of the animated element."
msgstr "Temps en millisecondes pour retarder l'animation (0 - 3000 ms). Augmenter cette valeur retardera l'apparition de l'élément animé."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Animation duration"
msgstr "Durée de l'animation"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Time in milliseconds that the animation takes to complete (0 - 3000ms). Increasing this value will make the animation play longer."
msgstr "Temps en millisecondes nécessaire à l'animation (0 à 3000ms). Augmenter cette valeur prolongera la durée de lecture de l'animation."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "When enabled, animation will only happen once, when scrolling down the page for the first time. When user scrolls up again and then down, then the block will no longer animate."
msgstr "Lorsqu'elle est activée, l'animation ne se produira qu'une seule fois, lors du premier défilement de la page. Lorsque l'utilisateur fait défiler à nouveau vers le haut puis vers le bas, le bloc ne s'animera plus."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "When enabled, elements will animate out once the user has scrolled past them and will animate in when the user scrolls up again."
msgstr "Lorsqu'ils sont activés, les éléments s'animeront une fois que l'utilisateur les aura fait défiler et s'animeront lorsque l'utilisateur fera à nouveau défiler vers le haut."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Allows to change between various CSS transition timing functions for the animation making it unfold differently."
msgstr "Permet de basculer entre différentes fonctions de synchronisation de transition CSS pour l'animation, la faisant ainsi se dérouler différemment."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Noticed"
msgstr "Remarque"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "The scrolling animation is only visible in the Front End, the same goes for the Mirror & Once options."
msgstr "L'animation au défilement n'est visible qu'en Front End, il en est de même pour les options Miroir & Animez une seule fois"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Anchor placement"
msgstr "Placement de l'ancre"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Allows to control what part of the animated element should trigger the animation when it becomes visible in the viewport."
msgstr "Permet de contrôler quelle partie de l'élément animé doit déclencher l'animation lorsqu'il devient visible dans la fenêtre."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Controls the offset (in pixels) from the original trigger point at which the animation should trigger in the viewport."
msgstr "Contrôle le décalage (en pixels) par rapport au point de déclenchement d'origine auquel l'animation doit se déclencher dans la fenêtre."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Broken block"
msgstr "Bloc cassé"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "If you have animation enabled and the block is broken, that means it is not supported. Do not hesitate to report it. To restore the block to a working state, try \"Cancel\", if possible \"Attempt to recover block\"."
msgstr "Si vous avez activé l'animation et que le bloc est cassé, cela signifie qu'il n'est pas pris en charge. N'hésitez pas à le signaler. Pour restaurer le bloc en état de fonctionnement, essayez \"Annuler\", si possible \"Tentative de récupération de bloc\"."

# Traduction iconsButtonsBlock.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Chevron Right"
msgstr "Chevron Droite"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Chevron Left"
msgstr "Chevron Gauche"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Arrow Right"
msgstr "Flèche vers la droite"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Arrow Left"
msgstr "Flèche vers la gauche"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Next"
msgstr "Suivant"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "External"
msgstr "Externe"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Lock"
msgstr "Verrouiller"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Panier"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Credit Card"
msgstr "Carte de crédit"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Shipping"
msgstr "Livraison"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Edit Blog"
msgstr "Blog"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Envelope"
msgstr "Enveloppe"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "External Arrow"
msgstr "Flèche Externe"

# Traduction Sidebar/addIconsToBlockButton.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "ECCP Icons"
msgstr "ECCP Icônes"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select the icon to apply to the button block"
msgstr "Sélectionnez l'icône à appliquer au bloc bouton"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Show icon on left"
msgstr "Afficher l'icône à gauche"

# ######### Traduction Compositions Personnalisées ECCP ############
#: patterns/animated-timeline/patterns/eccp-timeline-pattern.php:36
msgid "Animated Timeline"
msgstr "Chronologie Animée"

#: patterns/animated-timeline/patterns/eccp-timeline-pattern.php:37
msgid "Establish a timeline"
msgstr "Établir une chronologie"

#: patterns/animated-timeline/eccp-animated-timeline.php:156
msgid "ECCP Patterns"
msgstr "Compositions ECCP"

#: patterns/eccp-register-block-pattern.php:214
msgid "Custom patterns from the Editor Custom Color Palette plugin."
msgstr "Compositions personnalisées de l'extension Editor Custom Color Palette"

#: patterns/tabs-nav/eccp-tabs-nav.php:44
msgid "Tabs Nav"
msgstr "Navigation Par Onglets"

#: patterns/tabs-nav/eccp-tabs-nav.php:46
msgid "Establish a tabs nav"
msgstr "Établir une navigation par onglets"

#: patterns/grid-cards/eccp-grid-cards:44
msgid "Grid Cards"
msgstr "Grille de cartes"

#: patterns/grid-cards/eccp-grid-cards:46
msgid "Create a card layout."
msgstr "Créer une mise en page de carte."

# Traduction Sidebar/addIconsToBlockHeading.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select the icon to apply to the title"
msgstr "Sélectionnez l'icône à appliquer au titre"

# Traduction Sidebar/addIconsToBlockNavLink.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Select the icon to apply to the menu item"
msgstr "Sélectionnez l'icône à appliquer à l'élément de menu"

# Traduction iconsListBlock.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Circle duotone"
msgstr "Cercle duotone"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Ordonned List"
msgstr "Liste ordonnée"

# Traduction variationBlock.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Set this variation of the query loop block according to the desired type of publications."
msgstr "Paramètrer cette variation du bloc boucle de requête selon le type de publications souhaitée."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Add above this variation of the query loop block, a button block."
msgstr "Ajouter au dessus de cette variation du bloc boucle de requête, un bloc boutons."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "In the button block settings, select the style in the ECCP styles panel: Filter the query loop block by categories."
msgstr "Aux paramètres du bloc boutons sélectionner dans le panneau ECCP styles le style: Filtrer le bloc boucle de requête par catégories."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "A variation of the Group block for testimonials."
msgstr "Une variante du bloc Groupe pour les témoignages."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Filter the query loop block by categories"
msgstr "Filtrer le bloc boucle de requête par catégorie"

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "This variation of the query loop block, allows at the end of an Post or CPT, to create a section to display similar publications."
msgstr "Cette variation du bloc boucle de requête, permet en fin d'un Article ou CPT, de créer une section pour afficher les publications similaires."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "You can use it for a classic theme or block theme."
msgstr "Vous pouvez l'utiliser pour un thème classique ou thème de blocs."

#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "Filter the query loop by categories similar to the current publication Post or CPT"
msgstr "Filtrer la boucle de requête par catégories similaires à la publication actuelle Article ou CPT"

# x-social-card-preview.js
# #################################################################
#: js/eccp-custom-blocks.js:8
msgid "X Social Card Preview"
msgstr "Aperçu de la carte sociale X"
