# Copyright (C) 2026 EasyLink Automations
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EasyLink Automations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://easylinkautomations.io\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-19T07:23:12+00:00\n"
"Last-Translator: EasyLink Automations\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Domain: easylink-automations\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: easylink-automations.php
msgid "EasyLink Automations"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: easylink-automations.php
msgid "Advanced WordPress automation plugin - automate workflows, integrations, and tasks with a visual drag-and-drop builder."
msgstr "Plugin avançado de automação para WordPress — automatize fluxos de trabalho, integrações e tarefas com um construtor visual de arrastar e soltar."

#. Author of the plugin
#: easylink-automations.php
msgid "Niloy Das"
msgstr ""

#: backend/app/Actions/ActiveCampaign/AddContactTagAction.php:24
msgid "Add Contact Tag"
msgstr "Adicionar etiqueta ao contato"

#: backend/app/Actions/ActiveCampaign/AddContactTagAction.php:29
msgid "Add a tag to a contact in ActiveCampaign"
msgstr "Adiciona uma etiqueta a um contato do ActiveCampaign"

#: backend/app/Actions/ActiveCampaign/CreateContactAction.php:27
#: backend/app/Actions/Brevo/CreateContactAction.php:26
msgid "Create Contact"
msgstr "Criar contato"

#: backend/app/Actions/ActiveCampaign/CreateContactAction.php:32
msgid "Create a new contact in ActiveCampaign"
msgstr "Cria um novo contato no ActiveCampaign"

#: backend/app/Actions/Brevo/CreateContactAction.php:31
msgid "Create a new contact in Brevo"
msgstr "Cria um novo contato no Brevo"

#: backend/app/Actions/Core/SendEmailAction.php:23
msgid "Send Email"
msgstr "Enviar e-mail"

#: backend/app/Actions/Core/SendEmailAction.php:28
msgid "Send an email to specified recipients"
msgstr "Envia um e-mail para os destinatários indicados"

#: backend/app/Actions/Core/WebhookAction.php:23
msgid "Webhook"
msgstr "Webhook"

#: backend/app/Actions/Core/WebhookAction.php:28
msgid "Send an HTTP request to an external URL"
msgstr "Envia uma requisição HTTP para uma URL externa"

#: backend/app/Actions/Discord/SendMessageAction.php:27
#: backend/app/Actions/Slack/SendMessageAction.php:26
#: backend/app/Actions/Telegram/SendMessageAction.php:29
msgid "Send Message"
msgstr "Enviar mensagem"

#: backend/app/Actions/Discord/SendMessageAction.php:32
msgid "Send a message to a Discord channel"
msgstr "Envia uma mensagem para um canal do Discord"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/AppendOrUpdateRowAction.php:26
msgid "Append or Update Row"
msgstr "Adicionar ou atualizar linha"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/AppendOrUpdateRowAction.php:31
msgid "Update a matching row in a Google Sheet, or append a new row if none is found"
msgstr "Atualiza uma linha correspondente em uma planilha do Google, ou adiciona uma nova se nenhuma for encontrada"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/AppendRowAction.php:26
msgid "Append Row"
msgstr "Adicionar linha"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/AppendRowAction.php:31
msgid "Append a new row of data to a Google Sheet"
msgstr "Adiciona uma nova linha de dados a uma planilha do Google"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/ClearSheetAction.php:24
msgid "Clear Sheet"
msgstr "Limpar planilha"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/ClearSheetAction.php:29
msgid "Clear all values from a Google Sheet or a specific range"
msgstr "Limpa todos os valores de uma planilha do Google ou de um intervalo específico"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/CreateSheetAction.php:25
msgid "Create Sheet"
msgstr "Criar página"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/CreateSheetAction.php:30
msgid "Add a new sheet (tab) to an existing Google Spreadsheet"
msgstr "Adiciona uma nova página (aba) a uma planilha do Google existente"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/CreateSpreadsheetAction.php:25
msgid "Create Spreadsheet"
msgstr "Criar planilha"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/CreateSpreadsheetAction.php:30
msgid "Create a new Google Spreadsheet"
msgstr "Cria uma nova planilha do Google"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/DeleteRowAction.php:26
msgid "Delete Row"
msgstr "Excluir linha"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/DeleteRowAction.php:31
msgid "Delete a row from a Google Sheet by row number or by matching a column value"
msgstr "Exclui uma linha de uma planilha do Google pelo número da linha ou pelo valor de uma coluna"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/DeleteSheetAction.php:25
msgid "Delete Sheet"
msgstr "Excluir página"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/DeleteSheetAction.php:30
msgid "Delete a sheet (tab) from a Google Spreadsheet"
msgstr "Exclui uma página (aba) de uma planilha do Google"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/GetRowsAction.php:24
msgid "Get Rows"
msgstr "Obter linhas"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/GetRowsAction.php:29
msgid "Read rows from a Google Sheet, optionally filtered by a column value"
msgstr "Lê linhas de uma planilha do Google, opcionalmente filtradas pelo valor de uma coluna"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/UpdateRowAction.php:26
msgid "Update Row"
msgstr "Atualizar linha"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/UpdateRowAction.php:31
msgid "Update an existing row in a Google Sheet, found by matching a column value"
msgstr "Atualiza uma linha existente em uma planilha do Google, localizada pelo valor de uma coluna"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/CreateMemberAction.php:27
msgid "Create Member"
msgstr "Criar membro"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/CreateMemberAction.php:32
msgid "Add a new subscriber to a Mailchimp audience list"
msgstr "Adiciona um novo inscrito a uma lista de público do Mailchimp"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/GetMemberAction.php:27
msgid "Get Member"
msgstr "Obter membro"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/GetMemberAction.php:32
msgid "Get a subscriber from a Mailchimp audience list"
msgstr "Obtém um inscrito de uma lista de público do Mailchimp"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/UpdateMemberAction.php:27
msgid "Update Member"
msgstr "Atualizar membro"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/UpdateMemberAction.php:32
msgid "Update a subscriber on a Mailchimp audience list"
msgstr "Atualiza um inscrito em uma lista de público do Mailchimp"

#: backend/app/Actions/MailerLite/SubscriberCreateAction.php:29
msgid "Create Subscriber"
msgstr "Criar inscrito"

#: backend/app/Actions/MailerLite/SubscriberCreateAction.php:34
msgid "Create a new subscriber in MailerLite"
msgstr "Cria um novo inscrito no MailerLite"

#: backend/app/Actions/Notion/DatabasePageCreateAction.php:30
msgid "Create Database Page"
msgstr "Criar página de banco de dados"

#: backend/app/Actions/Notion/DatabasePageCreateAction.php:35
msgid "Create a new page (record) in a Notion database"
msgstr "Cria uma nova página (registro) em um banco de dados do Notion"

#: backend/app/Actions/Sendy/SubscribeAction.php:23
msgid "Subscribe to List"
msgstr "Inscrever na lista"

#: backend/app/Actions/Sendy/SubscribeAction.php:28
msgid "Add a subscriber to a Sendy list"
msgstr "Adiciona um inscrito a uma lista do Sendy"

#: backend/app/Actions/Slack/SendMessageAction.php:31
msgid "Send a message to a Slack channel or user"
msgstr "Envia uma mensagem para um canal ou usuário do Slack"

#: backend/app/Actions/Telegram/SendMessageAction.php:34
msgid "Send a text message to a Telegram chat or channel"
msgstr "Envia uma mensagem de texto para um chat ou canal do Telegram"

#: backend/app/Actions/Trello/CreateCardAction.php:24
msgid "Create Card"
msgstr "Criar cartão"

#: backend/app/Actions/Trello/CreateCardAction.php:29
msgid "Creates a new card in a Trello list."
msgstr "Cria um novo cartão em uma lista do Trello."

#: backend/app/Actions/WordPress/CreatePostAction.php:23
msgid "Create Post"
msgstr "Criar post"

#: backend/app/Actions/WordPress/CreatePostAction.php:28
msgid "Create a new WordPress post or custom post type"
msgstr "Cria um novo post do WordPress ou tipo de post personalizado"

#: backend/app/Actions/WordPress/UpdateUserMetaAction.php:23
msgid "Update User Meta"
msgstr "Atualizar metadados do usuário"

#: backend/app/Actions/WordPress/UpdateUserMetaAction.php:28
msgid "Update or add user metadata"
msgstr "Atualiza ou adiciona metadados do usuário"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:30
#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:116
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:61
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:147
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:192
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:271
msgid "Connection not found"
msgstr "Conexão não encontrada"

#. translators: %s: platform slug.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:52
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:180
msgid "Unknown platform: %s"
msgstr "Plataforma desconhecida: %s"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:59
msgid "No test endpoint configured — credentials saved"
msgstr "Nenhum endpoint de teste configurado — credenciais salvas"

#. translators: %s: HTTP error returned by WordPress.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:96
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:222
msgid "Connection test failed: %s"
msgstr "Falha no teste de conexão: %s"

#. translators: %s: error message returned by the remote service.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:120
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:132
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:243
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:253
msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "Falha na autenticação: %s"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:133
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:254
msgid "Invalid credentials"
msgstr "Credenciais inválidas"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:143
msgid "Authentication failed: Invalid or expired credentials (HTTP %d)"
msgstr "Falha na autenticação: credenciais inválidas ou expiradas (HTTP %d)"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:152
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:268
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:247
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:373
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:403
msgid "Connection successful"
msgstr "Conexão bem-sucedida"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:160
msgid "Connection test returned HTTP %d"
msgstr "O teste de conexão retornou HTTP %d"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:187
msgid "No test endpoint configured — credentials accepted"
msgstr "Nenhum endpoint de teste configurado — credenciais aceitas"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:262
msgid "Authentication failed (HTTP %d)"
msgstr "Falha na autenticação (HTTP %d)"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:273
msgid "Test returned HTTP %d"
msgstr "O teste retornou HTTP %d"

#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:102
msgid "Invalid or expired state token"
msgstr "Token de estado inválido ou expirado"

#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:111
msgid "Unknown platform"
msgstr "Plataforma desconhecida"

#. translators: %s: HTTP error returned by WordPress.
#. translators: %s: error message returned by the OAuth provider.
#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:157
#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:170
msgid "Token exchange failed: %s"
msgstr "Falha na troca do token: %s"

#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:219
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:199
msgid "Connected successfully"
msgstr "Conectado com sucesso"

#: backend/app/Automation/AutomationRunner.php:120
#: backend/app/Providers/AutomationProvider.php:174
msgid "Action not found"
msgstr "Ação não encontrada"

#: backend/app/Automation/AutomationRunner.php:131
msgid "Skipped (conditions not met)"
msgstr "Ignorada (condições não atendidas)"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:61
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:172
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:227
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:258
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:301
msgid "Automation ID is required"
msgstr "O ID da automação é obrigatório"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:67
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:177
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:232
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:263
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:306
msgid "Automation not found"
msgstr "Automação não encontrada"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:102
msgid "Title is required"
msgstr "O título é obrigatório"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:106
msgid "Trigger is required"
msgstr "O gatilho é obrigatório"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:110
msgid "At least one action is required"
msgstr "É necessária pelo menos uma ação"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:123
msgid "Failed to create automation"
msgstr "Não foi possível criar a automação"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:149
msgid "Automation created successfully"
msgstr "Automação criada com sucesso"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:189
#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:323
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:91
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:96
msgid "Failed to update automation"
msgstr "Não foi possível atualizar a automação"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:217
msgid "Automation updated successfully"
msgstr "Automação atualizada com sucesso"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:242
msgid "Failed to update automation status"
msgstr "Não foi possível atualizar o status da automação"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:247
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:85
msgid "Automation activated"
msgstr "Automação ativada"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:248
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:86
msgid "Automation paused"
msgstr "Automação pausada"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:276
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:113
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:119
msgid "Failed to duplicate automation"
msgstr "Não foi possível duplicar a automação"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:291
msgid "Automation duplicated successfully"
msgstr "Automação duplicada com sucesso"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:313
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:137
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:142
msgid "Failed to delete automation"
msgstr "Não foi possível excluir a automação"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:317
msgid "Automation deleted successfully"
msgstr "Automação excluída com sucesso"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:90
msgid "Name is required"
msgstr "O nome é obrigatório"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:94
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:242
msgid "Platform is required"
msgstr "A plataforma é obrigatória"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:124
msgid "Failed to create connection"
msgstr "Não foi possível criar a conexão"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:128
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:305
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/index.tsx:74
msgid "Connection created successfully"
msgstr "Conexão criada com sucesso"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:141
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:186
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:265
msgid "Connection ID is required"
msgstr "O ID da conexão é obrigatório"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:170
msgid "Failed to update connection"
msgstr "Não foi possível atualizar a conexão"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:174
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:304
msgid "Connection updated successfully"
msgstr "Conexão atualizada com sucesso"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:198
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:139
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:144
msgid "Failed to delete connection"
msgstr "Não foi possível excluir a conexão"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:202
msgid "Connection deleted successfully"
msgstr "Conexão excluída com sucesso"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:275
msgid "Connection is not OAuth2 type"
msgstr "A conexão não é do tipo OAuth2"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:284
msgid "Failed to generate authorization URL"
msgstr "Não foi possível gerar a URL de autorização"

#: backend/app/HTTP/Controllers/LogController.php:47
#: backend/app/HTTP/Controllers/LogController.php:65
msgid "Log ID is required"
msgstr "O ID do registro é obrigatório"

#: backend/app/HTTP/Controllers/LogController.php:72
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:173 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:176
msgid "Failed to delete log entry"
msgstr "Não foi possível excluir a entrada do registro"

#: backend/app/HTTP/Controllers/SettingsController.php:62
msgid "Settings updated successfully"
msgstr "Configurações atualizadas com sucesso"

#: backend/app/Menu.php:41
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#: backend/app/Menu.php:42 backend/app/Views/PluginPageActions.php:31
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:317
msgid "Automations"
msgstr "Automações"

#: backend/app/Menu.php:43 frontend/src/pages/Connections/index.tsx:281
msgid "Connections"
msgstr "Conexões"

#: backend/app/Menu.php:44 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:370
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:422
msgid "Logs"
msgstr "Registros"

#: backend/app/Menu.php:45 backend/app/Views/PluginPageActions.php:27
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:354
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#. translators: %s: plugin display name.
#: backend/app/Menu.php:61
msgid "%s - Automation Plugin"
msgstr "%s - Plugin de automação"

#: backend/app/Triggers/AcademyLMS/CourseCompletedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/LearnDash/CourseCompletedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/LearnPress/CourseCompletedTrigger.php:20
msgid "Course Completed"
msgstr "Curso concluído"

#: backend/app/Triggers/AcademyLMS/CourseCompletedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user completes a course."
msgstr "Dispara quando um usuário conclui um curso."

#: backend/app/Triggers/AcademyLMS/EnrolledCourseTrigger.php:23
msgid "Enrolled in Course"
msgstr "Inscrito no curso"

#: backend/app/Triggers/AcademyLMS/EnrolledCourseTrigger.php:28
msgid "Fires when a user enrolls in a course."
msgstr "Dispara quando um usuário se inscreve em um curso."

#: backend/app/Triggers/BeaverBuilder/UserSubmitsContactFormTrigger.php:23
msgid "User Submits Contact/Subscribe Form"
msgstr "Usuário envia formulário de contato ou inscrição"

#: backend/app/Triggers/BeaverBuilder/UserSubmitsContactFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Beaver Builder contact or subscribe form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário de contato ou de inscrição do Beaver Builder."

#: backend/app/Triggers/BricksBuilder/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/ContactForm7/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/ConvertPro/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/DiviBuilder/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/ElementorPro/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/FluentForm/FormSubmittedTrigger.php:20
#: backend/app/Triggers/FormidableForms/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/Forminator/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormSubmittedTrigger.php:20
#: backend/app/Triggers/HappyForms/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/JetFormBuilder/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/KadenceForms/KadenceFormSubmitTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/PieForms/UserSubmitFormTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/SureForms/SureFormsFormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/WPForms/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/WSForm/UserSubmitsWSFormTrigger.php:23
msgid "Form Submitted"
msgstr "Formulário enviado"

#: backend/app/Triggers/BricksBuilder/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Bricks Builder form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do Bricks Builder."

#: backend/app/Triggers/ContactForm7/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a Contact Form 7 form is submitted successfully."
msgstr "Dispara quando um formulário do Contact Form 7 é enviado com sucesso."

#: backend/app/Triggers/ConvertPro/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a Convert Pro form is submitted successfully."
msgstr "Dispara quando um formulário do Convert Pro é enviado com sucesso."

#: backend/app/Triggers/Core/IncomingWebhookTrigger.php:29
msgid "Incoming Webhook"
msgstr "Webhook recebido"

#: backend/app/Triggers/Core/IncomingWebhookTrigger.php:34
msgid "Fires when an HTTP request is received at the automation's unique webhook URL."
msgstr "Dispara quando uma requisição HTTP é recebida na URL de webhook exclusiva da automação."

#: backend/app/Triggers/DiviBuilder/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Divi Builder contact form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário de contato do Divi Builder."

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits an Elementor Pro form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do Elementor Pro."

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/FormSubmittedWithSpecificValueTrigger.php:24
#: backend/app/Triggers/FluentForm/FormSubmittedWithSpecificFieldValueTrigger.php:20
#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormSubmittedWithSpecificFieldTrigger.php:20
msgid "Form Submitted with Specific Field Value"
msgstr "Formulário enviado com valor de campo específico"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/FormSubmittedWithSpecificValueTrigger.php:29
msgid "Fires when an Elementor Pro form is submitted with a specific field value."
msgstr "Dispara quando um formulário do Elementor Pro é enviado com um valor de campo específico."

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/NewUserSubmitsFormTrigger.php:20
msgid "New User Submits Form"
msgstr "Novo usuário envia formulário"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/NewUserSubmitsFormTrigger.php:25
msgid "Fires when a new (first-time) user submits an Elementor Pro form."
msgstr "Dispara quando um usuário novo (pela primeira vez) envia um formulário do Elementor Pro."

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/PostPublishedWithElementorTrigger.php:23
msgid "Post Published with Elementor"
msgstr "Post publicado com Elementor"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/PostPublishedWithElementorTrigger.php:28
msgid "Fires when a post is published using Elementor."
msgstr "Dispara quando um post é publicado usando o Elementor."

#: backend/app/Triggers/FluentForm/FormSubmittedTrigger.php:25
msgid "Fires when a user submits a Fluent Form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um Fluent Form."

#: backend/app/Triggers/FluentForm/FormSubmittedWithSpecificFieldValueTrigger.php:25
msgid "Fires for each field when a Fluent Form is submitted, allowing filtering by field value."
msgstr "Dispara para cada campo quando um Fluent Form é enviado, permitindo filtrar pelo valor do campo."

#: backend/app/Triggers/FormidableForms/EntryUpdatedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormEntryUpdatedTrigger.php:20
msgid "Form Entry Updated"
msgstr "Entrada de formulário atualizada"

#: backend/app/Triggers/FormidableForms/EntryUpdatedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user updates an existing Formidable Forms entry."
msgstr "Dispara quando um usuário atualiza uma entrada existente do Formidable Forms."

#: backend/app/Triggers/FormidableForms/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a Formidable Forms entry is created after form submission."
msgstr "Dispara quando uma entrada do Formidable Forms é criada após o envio do formulário."

#: backend/app/Triggers/Forminator/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Forminator form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do Forminator."

#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormEntryUpdatedTrigger.php:25
msgid "Fires when a Gravity Forms entry is updated."
msgstr "Dispara quando uma entrada do Gravity Forms é atualizada."

#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormSubmittedTrigger.php:25
msgid "Fires when a user submits a Gravity Forms form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do Gravity Forms."

#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormSubmittedWithSpecificFieldTrigger.php:25
msgid "Fires when a Gravity Forms form is submitted, once per field with its value."
msgstr "Dispara quando um formulário do Gravity Forms é enviado, uma vez por campo com seu valor."

#: backend/app/Triggers/GravityForms/PaymentFormSubmittedTrigger.php:20
msgid "Payment Form Submitted"
msgstr "Formulário de pagamento enviado"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/PaymentFormSubmittedTrigger.php:25
msgid "Fires when a user submits a Gravity Forms payment form and payment is completed."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário de pagamento do Gravity Forms e o pagamento é concluído."

#: backend/app/Triggers/GravityForms/UserRegisteredTrigger.php:20
msgid "User Registered via Gravity Forms"
msgstr "Usuário registrado via Gravity Forms"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/UserRegisteredTrigger.php:25
msgid "Fires when a user registers through a Gravity Forms form."
msgstr "Dispara quando um usuário se registra por meio de um formulário do Gravity Forms."

#: backend/app/Triggers/HappyForms/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a HappyForms form is submitted successfully."
msgstr "Dispara quando um formulário do HappyForms é enviado com sucesso."

#: backend/app/Triggers/JetFormBuilder/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a JetFormBuilder form is submitted successfully."
msgstr "Dispara quando um formulário do JetFormBuilder é enviado com sucesso."

#: backend/app/Triggers/KadenceForms/KadenceFormSubmitTrigger.php:28
msgid "Fires when a Kadence Blocks form is submitted."
msgstr "Dispara quando um formulário do Kadence Blocks é enviado."

#: backend/app/Triggers/LearnDash/CourseCompletedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user completes a LearnDash course"
msgstr "Dispara quando um usuário conclui um curso do LearnDash"

#: backend/app/Triggers/LearnDash/LessonCompletedTrigger.php:23
msgid "Lesson Completed"
msgstr "Lição concluída"

#: backend/app/Triggers/LearnDash/LessonCompletedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user completes a LearnDash lesson"
msgstr "Dispara quando um usuário conclui uma lição do LearnDash"

#: backend/app/Triggers/LearnPress/CourseCompletedTrigger.php:25
msgid "Fires when a user completes a course in LearnPress."
msgstr "Dispara quando um usuário conclui um curso no LearnPress."

#: backend/app/Triggers/MetForm/UserSubmitFormTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/NinjaForms/UserSubmitFormTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/UltimateAddonsForGutenberg/UserSubmitFormTrigger.php:23
msgid "User Submits Form"
msgstr "Usuário envia formulário"

#: backend/app/Triggers/MetForm/UserSubmitFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a MetForm form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do MetForm."

#: backend/app/Triggers/NinjaForms/UserSubmitFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Ninja Forms form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do Ninja Forms."

#: backend/app/Triggers/PieForms/UserSubmitFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Pie Forms form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do Pie Forms."

#: backend/app/Triggers/SureForms/SureFormsFormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a SureForms form is submitted."
msgstr "Dispara quando um formulário do SureForms é enviado."

#: backend/app/Triggers/TutorLMS/UserEnrolledCourseTrigger.php:23
msgid "User Enrolled in Course"
msgstr "Usuário inscrito no curso"

#: backend/app/Triggers/TutorLMS/UserEnrolledCourseTrigger.php:28
msgid "Fires when a user enrolls in a TutorLMS course"
msgstr "Dispara quando um usuário se inscreve em um curso do TutorLMS"

#: backend/app/Triggers/UltimateAddonsForGutenberg/UserSubmitFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Spectra (Ultimate Addons for Gutenberg) form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do Spectra (Ultimate Addons for Gutenberg)."

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/CustomerCreatedTrigger.php:23
msgid "Customer created"
msgstr "Cliente criado"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/CustomerCreatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a new WooCommerce customer account is created"
msgstr "Dispara quando uma nova conta de cliente do WooCommerce é criada"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderNoteAddedTrigger.php:23
msgid "Order note added"
msgstr "Nota adicionada ao pedido"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderNoteAddedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a note is added to a WooCommerce order"
msgstr "Dispara quando uma nota é adicionada a um pedido do WooCommerce"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderPaidTrigger.php:23
msgid "Order paid"
msgstr "Pedido pago"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderPaidTrigger.php:28
msgid "Triggers when a WooCommerce order is paid and reaches completed status"
msgstr "Dispara quando um pedido do WooCommerce é pago e atinge o status concluído"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderStatusChangedTrigger.php:23
msgid "Order status changed"
msgstr "Status do pedido alterado"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderStatusChangedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a WooCommerce order status changes from one status to another"
msgstr "Dispara quando o status de um pedido do WooCommerce muda de um status para outro"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/ProductPurchasedTrigger.php:23
msgid "User purchases a product"
msgstr "Usuário compra um produto"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/ProductPurchasedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a customer purchases a product (fires on processing for physical products, or on order completion for virtual/downloadable)"
msgstr "Dispara quando um cliente compra um produto (em processando para produtos físicos, ou na conclusão do pedido para produtos virtuais ou baixáveis)"

#: backend/app/Triggers/WordPress/CommentAddedTrigger.php:23
msgid "Comment Added"
msgstr "Comentário adicionado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/CommentAddedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a new comment is posted"
msgstr "Dispara quando um novo comentário é publicado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/CommentApprovedTrigger.php:23
msgid "Comment approved"
msgstr "Comentário aprovado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/CommentApprovedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user's comment on a post is approved"
msgstr "Dispara quando o comentário de um usuário em um post é aprovado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostPublishedTrigger.php:23
msgid "Post Published"
msgstr "Post publicado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostPublishedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a post is published for the first time"
msgstr "Dispara quando um post é publicado pela primeira vez"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostStatusChangedTrigger.php:23
msgid "Post status changed"
msgstr "Status do post alterado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostStatusChangedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a post's status changes to a new status"
msgstr "Dispara quando o status de um post muda para um novo status"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostTrashedTrigger.php:23
msgid "Post moved to trash"
msgstr "Post movido para a lixeira"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostTrashedTrigger.php:28
msgid "Triggers when any post, page, or custom post type is moved to trash"
msgstr "Dispara quando qualquer post, página ou tipo de post personalizado é movido para a lixeira"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostTypeSetToStatusTrigger.php:23
msgid "Post of type set to status"
msgstr "Tipo de post definido com status"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostTypeSetToStatusTrigger.php:28
msgid "Triggers when a specific post type is set to a specific status (including via REST API)"
msgstr "Dispara quando um tipo de post específico recebe um status específico (inclusive via API REST)"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostUpdatedTrigger.php:23
msgid "Post Updated"
msgstr "Post atualizado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostUpdatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when an existing post is updated"
msgstr "Dispara quando um post existente é atualizado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostViewedTrigger.php:23
msgid "User views a post"
msgstr "Usuário visualiza um post"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostViewedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user views any singular post, page, or custom post type"
msgstr "Dispara quando um usuário visualiza qualquer post, página ou tipo de post personalizado individual"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserLoginTrigger.php:23
msgid "User Login"
msgstr "Login do usuário"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserLoginTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user logs in to the site"
msgstr "Dispara quando um usuário faz login no site"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserMetaUpdatedTrigger.php:23
msgid "User meta key updated"
msgstr "Chave de metadados do usuário atualizada"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserMetaUpdatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a specific user meta key is updated"
msgstr "Dispara quando uma chave de metadados de usuário específica é atualizada"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserPasswordResetTrigger.php:23
msgid "User resets password"
msgstr "Usuário redefine a senha"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserPasswordResetTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user resets their password (works with WooCommerce too)"
msgstr "Dispara quando um usuário redefine sua senha (funciona com o WooCommerce também)"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserProfileFieldUpdatedTrigger.php:23
msgid "User profile field updated"
msgstr "Campo do perfil do usuário atualizado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserProfileFieldUpdatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a specific user profile field changes value"
msgstr "Dispara quando o valor de um campo específico do perfil do usuário muda"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRegisteredTrigger.php:23
msgid "User Registered"
msgstr "Usuário registrado"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRegisteredTrigger.php:28
msgid "Triggers when a new user registers on the site"
msgstr "Dispara quando um novo usuário se registra no site"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleAddedTrigger.php:23
msgid "Role added to user"
msgstr "Função adicionada ao usuário"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleAddedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a new role is added to a user (without removing existing roles)"
msgstr "Dispara quando uma nova função é adicionada a um usuário (sem remover as existentes)"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleChangedTrigger.php:23
msgid "User role changed from specific to specific"
msgstr "Função do usuário alterada de uma específica para outra"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleChangedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user's role changes from one specific role to another specific role"
msgstr "Dispara quando a função de um usuário muda de uma função específica para outra função específica"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleRemovedTrigger.php:23
msgid "Role removed from user"
msgstr "Função removida do usuário"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleRemovedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a role is removed from a user"
msgstr "Dispara quando uma função é removida de um usuário"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleUpdatedTrigger.php:23
msgid "User role updated"
msgstr "Função do usuário atualizada"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleUpdatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user's primary role is replaced with a new role"
msgstr "Dispara quando a função principal de um usuário é substituída por uma nova função"

#: backend/app/Triggers/WPForms/FormSubmittedByFieldIdTrigger.php:23
msgid "Form Submitted (Field ID Based)"
msgstr "Formulário enviado (por ID de campo)"

#: backend/app/Triggers/WPForms/FormSubmittedByFieldIdTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a WPForms form, with field values keyed by numeric field ID."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do WPForms, com os valores dos campos indexados pelo ID numérico do campo."

#: backend/app/Triggers/WPForms/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a WPForms form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um formulário do WPForms."

#: backend/app/Triggers/WSForm/UserSubmitsWSFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a WS Form."
msgstr "Dispara quando um usuário envia um WS Form."

#: backend/app/Views/PluginPageActions.php:38
#: frontend/src/pages/Layout/index.tsx:27
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Fazer upgrade para o Pro"

#. translators: 1: trigger platform name, 2: comma-separated action platform names.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:235
msgid "%1$s to %2$s"
msgstr "%1$s para %2$s"

#. translators: 1: plugin display name, 2: version number.
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:472
msgid "%1$s version %2$s"
msgstr "%1$s versão %2$s"

#. translators: %d: number of actions in the automation.
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:232
msgid "%d action"
msgid_plural "%d actions"
msgstr[0] "%d ação"
msgstr[1] "%d ações"

#. translators: %d: number of active automations.
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:340
msgid "%d active"
msgid_plural "%d active"
msgstr[0] "%d ativa"
msgstr[1] "%d ativas"

#. translators: %d: number of spreadsheet columns.
#: frontend/src/components/FieldMapping/FieldMappingInput.tsx:72
msgid "%d column"
msgid_plural "%d columns"
msgstr[0] "%d coluna"
msgstr[1] "%d colunas"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:290
msgid "%dd"
msgstr "%dd"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:296
msgid "%dh"
msgstr "%dh"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:56
msgid "%dh ago"
msgid_plural "%dh ago"
msgstr[0] "há %dh"
msgstr[1] "há %dh"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:302
msgid "%dm"
msgstr "%dmin"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:51
msgid "%dm ago"
msgid_plural "%dm ago"
msgstr[0] "há %dmin"
msgstr[1] "há %dmin"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:284
msgid "%dmo"
msgstr "%dmês"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:66
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:270
msgid "%dms"
msgstr "%dms"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:273 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:305
msgid "%ds"
msgstr "%ds"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:278
msgid "%dy"
msgstr "%da"

#. translators: %s: credential field label.
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:508
msgid "%s (leave blank to keep existing)"
msgstr "%s (deixe em branco para manter o valor atual)"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:36
msgid "%s Actions"
msgstr "Ações do %s"

#. translators: %s: trigger platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:241
msgid "%s Automation"
msgstr "Automação do %s"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/PlatformsView.tsx:137
msgid "%s is not installed. Install and activate it to use these triggers."
msgstr "%s não está instalado. Instale e ative para usar estes gatilhos."

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/TriggersView.tsx:58
msgid "%s is not installed. Install and activate it to use this trigger."
msgstr "%s não está instalado. Instale e ative para usar este gatilho."

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:184
msgid "%s is not installed. Please install and activate it first to use these triggers."
msgstr "%s não está instalado. Instale e ative primeiro para usar estes gatilhos."

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:258
msgid "%s is not installed. Please install and activate it first to use this trigger."
msgstr "%s não está instalado. Instale e ative primeiro para usar este gatilho."

#. translators: %s: field label.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:707
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ConfigureView.tsx:92
msgid "%s is required"
msgstr "%s é obrigatório"

#. translators: %s: formatted total number of executions.
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:377
msgid "%s total all-time"
msgstr "%s no total desde o início"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:37
msgid "%s Triggers"
msgstr "Gatilhos do %s"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:68
msgid "%ss"
msgstr "%ss"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:326
msgid "↑↓ navigate"
msgstr "↑↓ navegar"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:402
msgid "Accepted HTTP Method"
msgstr "Método HTTP aceito"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:225
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:249
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/PlatformsView.tsx:197
msgid "Activate your license in Settings to unlock these actions"
msgstr "Ative sua licença nas Configurações para desbloquear estas ações"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:164
msgid "Activate your license in Settings to unlock these actions."
msgstr "Ative sua licença nas Configurações para desbloquear estas ações."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/PlatformsView.tsx:126
msgid "Activate your license in Settings to unlock these triggers"
msgstr "Ative sua licença nas Configurações para desbloquear estes gatilhos"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:169
msgid "Activate your license in Settings to unlock these triggers."
msgstr "Ative sua licença nas Configurações para desbloquear estes gatilhos."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ActionsView.tsx:47
msgid "Activate your license in Settings to unlock this action"
msgstr "Ative sua licença nas Configurações para desbloquear esta ação"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:184
msgid "Activate your license in Settings to unlock this action."
msgstr "Ative sua licença nas Configurações para desbloquear esta ação."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/TriggersView.tsx:47
msgid "Activate your license in Settings to unlock this trigger"
msgstr "Ative sua licença nas Configurações para desbloquear este gatilho"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:243
msgid "Activate your license in Settings to unlock this trigger."
msgstr "Ative sua licença nas Configurações para desbloquear este gatilho."

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:203
msgid "Activate your pro license to enable this automation"
msgstr "Ative sua licença Pro para habilitar esta automação"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:219
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:40
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:479
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:178
msgid "Active"
msgstr "Ativa"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:403
msgid "Active Connections"
msgstr "Conexões ativas"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:537
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:806
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:454
msgid "Add Action"
msgstr "Adicionar ação"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:424
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:341
msgid "Add Actions"
msgstr "Adicionar ações"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:171
msgid "Add Condition"
msgstr "Adicionar condição"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:328
msgid "Add Connection"
msgstr "Adicionar conexão"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:556
msgid "After saving, you will be redirected to authorize with the provider."
msgstr "Após salvar, você será redirecionado para autorizar o acesso junto ao provedor."

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:438
msgid "All Automations"
msgstr "Todas as automações"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:97
msgid "ALL conditions match"
msgstr "TODAS as condições são atendidas"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:32
msgid "All Statuses"
msgstr "Todos os status"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:125
msgid "An error occurred while deactivating the license."
msgstr "Ocorreu um erro ao desativar a licença."

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:306
msgid "An error occurred while loading settings"
msgstr "Ocorreu um erro ao carregar as configurações"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:173
msgid "An error occurred while loading the dashboard"
msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o painel"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:328
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:270
msgid "An error occurred while saving"
msgstr "Ocorreu um erro ao salvar"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:337
msgid "An error occurred while saving settings"
msgstr "Ocorreu um erro ao salvar as configurações"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:101
msgid "ANY condition matches"
msgstr "QUALQUER condição é atendida"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:188
msgid "API Key"
msgstr "Chave de API"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:176
msgid "Auth Type"
msgstr "Tipo de autenticação"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:449
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticação"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:217
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:235
msgid "Automation"
msgstr "Automação"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:261
msgid "Automation created and activated!"
msgstr "Automação criada e ativada!"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:133
msgid "Automation deleted"
msgstr "Automação excluída"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:109
msgid "Automation duplicated"
msgstr "Automação duplicada"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:505
msgid "Automation ID"
msgstr "ID da automação"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:350
msgid "Automation Not Found"
msgstr "Automação não encontrada"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:262
msgid "Automation saved as draft"
msgstr "Automação salva como rascunho"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:318
msgid "Automation updated successfully!"
msgstr "Automação atualizada com sucesso!"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:244
msgid "Automations using this connection may stop working."
msgstr "As automações que usam esta conexão podem parar de funcionar."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:55
msgid "Back"
msgstr "Voltar"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:56
msgid "Back to actions"
msgstr "Voltar para as ações"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:357
#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:375
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:289
msgid "Back to Automations"
msgstr "Voltar para as automações"

#: frontend/src/pages/Error404/index.tsx:12
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Voltar para o painel"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:58
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:59
msgid "Back to platforms"
msgstr "Voltar para as plataformas"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:58
msgid "Back to triggers"
msgstr "Voltar para os gatilhos"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:185
msgid "Basic Auth"
msgstr "Autenticação básica"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:187
msgid "Bearer"
msgstr "Bearer"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:303
msgid "Build your automation by selecting a trigger and adding actions"
msgstr "Monte sua automação escolhendo um gatilho e adicionando ações"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:473
msgid "Callback URL"
msgstr "URL de callback"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:665
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:288
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:250
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:339 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:403
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:644
msgid "Choose a connection…"
msgstr "Escolha uma conexão…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:46
msgid "Choose a platform to see available actions"
msgstr "Escolha uma plataforma para ver as ações disponíveis"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:50
msgid "Choose a platform to see available triggers"
msgstr "Escolha uma plataforma para ver os gatilhos disponíveis"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:46
msgid "Choose a trigger to start your automation"
msgstr "Escolha um gatilho para iniciar sua automação"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:45
msgid "Choose an action to perform"
msgstr "Escolha uma ação para executar"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:402
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:389
msgid "Clear all logs?"
msgstr "Limpar todos os registros?"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:407
msgid "Clear Logs"
msgstr "Limpar registros"

#. translators: %d: number of deleted log entries.
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:194
msgid "Cleared %d log entry"
msgid_plural "Cleared %d log entries"
msgstr[0] "%d entrada de registro excluída"
msgstr[1] "%d entradas de registro excluídas"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:323
msgid "Click or ↵ to insert"
msgstr "Clique ou pressione ↵ para inserir"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:525
msgid "Completed"
msgstr "Concluída"

#. translators: %s: plugin display name.
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:358
msgid "Configure your %s preferences."
msgstr "Configure suas preferências do %s."

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:410
msgid "Connected platforms"
msgstr "Plataformas conectadas"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:353
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:417
msgid "Connection"
msgstr "Conexão"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:135
msgid "Connection deleted"
msgstr "Conexão excluída"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:597
msgid "Connection Name"
msgstr "Nome da conexão"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:253
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:377
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:407
msgid "Connection test failed"
msgstr "Falha no teste de conexão"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:74
msgid "Contains"
msgstr "Contém"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:82
msgid "Copied!"
msgstr "Copiado!"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:482
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:117
msgid "Copy the webhook URL above and send a request — or submit a form that posts to that URL. Any fields in the request body or query string will be detected automatically."
msgstr "Copie a URL do webhook acima e envie uma requisição — ou envie um formulário que faça POST para essa URL. Todos os campos no corpo da requisição ou na query string serão detectados automaticamente."

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:463
msgid "Copy this URL and paste it as the %1$s (or %2$s) in your %3$s OAuth app settings."
msgstr "Copie esta URL e cole como %1$s (ou %2$s) nas configurações do seu aplicativo OAuth do %3$s."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:83
msgid "Copy URL"
msgstr "Copiar URL"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:95
msgid "Could not reach the license server. Please try again."
msgstr "Não foi possível acessar o servidor de licenças. Tente novamente."

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:320
msgid "Create and manage your automation workflows."
msgstr "Crie e gerencie seus fluxos de trabalho de automação."

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:375
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:319
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:520
msgid "Create Automation"
msgstr "Criar automação"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:681
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:691
msgid "Create Connection"
msgstr "Criar conexão"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:244
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:221
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:486
msgid "Created"
msgstr "Criada"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:213
msgid "Deactivate License"
msgstr "Desativar licença"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:287
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:249
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:338
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:281
msgid "Delete this automation?"
msgstr "Excluir esta automação?"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:243
msgid "Delete this connection?"
msgstr "Excluir esta conexão?"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:336
msgid "Delete this log entry?"
msgstr "Excluir esta entrada do registro?"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:240
msgid "Deleted Automation"
msgstr "Automação excluída"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:425
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:342
msgid "Do these things…"
msgstr "Faça isto…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:77
msgid "Does not contain"
msgstr "Não contém"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:73
msgid "Does not equal"
msgstr "É diferente de"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:180
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:271
msgid "Domain limit exceeded. Please deactivate the license on another site first."
msgstr "Limite de domínios excedido. Desative a licença em outro site primeiro."

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:272
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:257
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:261
msgid "Duration"
msgstr "Duração"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:575
msgid "Edit Connection"
msgstr "Editar conexão"

#: frontend/src/components/FieldMapping/TokenInput.tsx:192
msgid "Edit raw value"
msgstr "Editar valor bruto"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:397
msgid "Email address to receive failure notifications"
msgstr "Endereço de e-mail para receber avisos de falha"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:375
msgid "Email notifications"
msgstr "Notificações por e-mail"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:84
msgid "Ends with"
msgstr "Termina com"

#: frontend/src/components/FieldMapping/MappingRow.tsx:76
msgid "Enter value or use dynamic field…"
msgstr "Digite um valor ou use um campo dinâmico…"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:230
msgid "Enter your license key to activate pro features."
msgstr "Digite sua chave de licença para ativar os recursos Pro."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:72
msgid "Equals"
msgstr "É igual a"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:42
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:310
msgid "Error"
msgstr "Erro"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:540
msgid "Error Message"
msgstr "Mensagem de erro"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:242
msgid "Executed"
msgstr "Executada"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:477
msgid "Execution Log Detail"
msgstr "Detalhes do registro de execução"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:369
msgid "Executions Today"
msgstr "Execuções hoje"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:197
msgid "Expired"
msgstr "Expirada"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:201
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:50
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:205 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:208
msgid "Failed to clear logs"
msgstr "Não foi possível limpar os registros"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:120
msgid "Failed to deactivate license."
msgstr "Não foi possível desativar a licença."

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:63
msgid "Failed to load automations"
msgstr "Não foi possível carregar as automações"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:95
msgid "Failed to load connections"
msgstr "Não foi possível carregar as conexões"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:168
msgid "Failed to load dashboard data"
msgstr "Não foi possível carregar os dados do painel"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:156
msgid "Failed to load log details"
msgstr "Não foi possível carregar os detalhes do registro"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:114
msgid "Failed to load logs"
msgstr "Não foi possível carregar os registros"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:181
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:192
msgid "Failed to load options"
msgstr "Não foi possível carregar as opções"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:116
msgid "Failed to load platforms"
msgstr "Não foi possível carregar as plataformas"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:301
msgid "Failed to load settings"
msgstr "Não foi possível carregar as configurações"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:266
msgid "Failed to save automation"
msgstr "Não foi possível salvar a automação"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:311
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:315
msgid "Failed to save connection"
msgstr "Não foi possível salvar a conexão"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:332
msgid "Failed to save settings"
msgstr "Não foi possível salvar as configurações"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:344
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:348
msgid "Failed to start OAuth flow"
msgstr "Não foi possível iniciar o fluxo OAuth"

#. translators: %s: comma-separated list of field labels that must be filled in first.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:361
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:426
msgid "First select: %s"
msgstr "Selecione primeiro: %s"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:94
msgid "Generating URL…"
msgstr "Gerando URL…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:79
msgid "Greater than"
msgstr "Maior que"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:445
msgid "How long to keep execution logs before automatic cleanup"
msgstr "Por quanto tempo manter os registros de execução antes da limpeza automática"

#: frontend/src/components/CustomIcon/CustomIcon.tsx:30
msgid "icon"
msgstr "ícone"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:46
msgid "Inactive"
msgstr "Inativa"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:334
msgid "Insert dynamic field"
msgstr "Inserir campo dinâmico"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:81
msgid "Is empty"
msgstr "Está vazio"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:82
msgid "Is not empty"
msgstr "Não está vazio"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:47
msgid "just now"
msgstr "agora mesmo"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:425
msgid "Keep execution logs"
msgstr "Manter registros de execução"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:203
msgid "Last Verified"
msgstr "Última verificação"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:80
msgid "Less than"
msgstr "Menor que"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:154
msgid "License"
msgstr "Licença"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:84
msgid "License activated successfully."
msgstr "Licença ativada com sucesso."

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:90
msgid "License activation failed."
msgstr "Falha na ativação da licença."

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:160
msgid "License Active"
msgstr "Licença ativa"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:116
msgid "License deactivated successfully."
msgstr "Licença desativada com sucesso."

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:220
msgid "License Invalid"
msgstr "Licença inválida"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:173
msgid "License Key"
msgstr "Chave de licença"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:201
msgid "Listen Again"
msgstr "Escutar novamente"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:435
msgid "Listen for Test Event"
msgstr "Escutar evento de teste"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:454
msgid "Listening timed out"
msgstr "Tempo de escuta esgotado"

#: frontend/src/components/FieldMapping/FieldMappingInput.tsx:32
msgid "Loading columns…"
msgstr "Carregando colunas…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:620
msgid "Loading connections…"
msgstr "Carregando conexões…"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:170
msgid "Log entry deleted"
msgstr "Entrada do registro excluída"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:443
msgid "Log retention (days)"
msgstr "Retenção de registros (dias)"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:284
msgid "Manage your third-party app connections and API credentials."
msgstr "Gerencie suas conexões com aplicativos de terceiros e credenciais de API."

#: frontend/src/components/FieldMapping/FieldMappingInput.tsx:67
msgid "Map Fields to Columns"
msgstr "Mapear campos para colunas"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:305
msgid "Monitor your automations and manage workflows from here."
msgstr "Acompanhe suas automações e gerencie seus fluxos de trabalho por aqui."

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:606
msgid "My Connection"
msgstr "Minha conexão"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:156
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:159
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:451
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:663
msgid "New"
msgstr "Nova"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:331
msgid "New Automation"
msgstr "Nova automação"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:576
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:295
msgid "New Connection"
msgstr "Nova conexão"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ActionsView.tsx:27
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/PlatformsView.tsx:53
msgid "No actions found"
msgstr "Nenhuma ação encontrada"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:563
msgid "No activity yet"
msgstr "Nenhuma atividade ainda"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:351
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:511
msgid "No automations yet"
msgstr "Nenhuma automação ainda"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:364
msgid "No automations yet. Create your first automation to get started."
msgstr "Nenhuma automação ainda. Crie sua primeira automação para começar."

#: frontend/src/components/FieldMapping/FieldMappingInput.tsx:43
msgid "No columns available. Select spreadsheet, sheet, and header row first."
msgstr "Nenhuma coluna disponível. Selecione primeiro a planilha, a aba e a linha de cabeçalho."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:675
msgid "No connections available"
msgstr "Nenhuma conexão disponível"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:317
msgid "No connections configured. Add a connection to start integrating."
msgstr "Nenhuma conexão configurada. Adicione uma conexão para começar a integrar."

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:409
msgid "No connections yet"
msgstr "Nenhuma conexão ainda"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:224
msgid "No custom fields were found in the request body or query string."
msgstr "Nenhum campo personalizado foi encontrado no corpo da requisição nem na query string."

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:467
msgid "No execution logs found. Logs will appear here when automations run."
msgstr "Nenhum registro de execução encontrado. Os registros aparecerão aqui quando as automações forem executadas."

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:385
msgid "No executions yet"
msgstr "Nenhuma execução ainda"

#. translators: %s: the user's search term.
#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:156
msgid "No fields match “%s”"
msgstr "Nenhum campo corresponde a “%s”"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/PlatformsView.tsx:56
msgid "No platforms found"
msgstr "Nenhuma plataforma encontrada"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:455
msgid "No request was received within 5 minutes."
msgstr "Nenhuma requisição foi recebida em 5 minutos."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/TriggersView.tsx:27
msgid "No triggers found"
msgstr "Nenhum gatilho encontrado"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:395
msgid "Notification email"
msgstr "E-mail para notificações"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:372
msgid "Notifications"
msgstr "Notificações"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:206
msgid "OAuth connection failed"
msgstr "Falha na conexão OAuth"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:183
msgid "OAuth2"
msgstr "OAuth2"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:448
msgid "OAuth2 Credentials"
msgstr "Credenciais OAuth2"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:229
msgid "Only built-in fields (request_method, content_type) will be available."
msgstr "Somente os campos internos (request_method, content_type) estarão disponíveis."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:17
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:17
msgid "Opening Pro upgrade page…"
msgstr "Abrindo a página de upgrade para o Pro…"

#: frontend/src/pages/Error404/index.tsx:20
msgid "Page Not Found"
msgstr "Página não encontrada"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:211
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:220
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:480
msgid "Paused"
msgstr "Pausada"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:44
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:56
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:140
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:615
msgid "Platform"
msgstr "Plataforma"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:297
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:208
msgid "Please add at least one action"
msgstr "Adicione pelo menos uma ação"

#. translators: %s: credential field label.
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:525
msgid "Please enter %s"
msgstr "Digite %s"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:66
msgid "Please enter a license key."
msgstr "Digite uma chave de licença."

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:601
msgid "Please enter a name"
msgstr "Digite um nome"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:287
msgid "Please enter a title for your automation"
msgstr "Digite um título para sua automação"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:404
msgid "Please enter a valid email"
msgstr "Digite um e-mail válido"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:635
msgid "Please select a connection"
msgstr "Selecione uma conexão"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:619
msgid "Please select a platform"
msgstr "Selecione uma plataforma"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:292
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:203
msgid "Please select a trigger"
msgstr "Selecione um gatilho"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:183
msgid "Pro license required"
msgstr "Licença Pro necessária"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:484
msgid "Quick example"
msgstr "Exemplo rápido"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:429
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:346
msgid "Ready to save"
msgstr "Pronta para salvar"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:378
msgid "Receive email notifications when automations fail"
msgstr "Receber notificações por e-mail quando automações falharem"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:532
msgid "Recent Activity"
msgstr "Atividade recente"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:429
msgid "Recent Automations"
msgstr "Automações recentes"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:470
msgid "Redirect URI"
msgstr "URI de redirecionamento"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:458
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL de redirecionamento"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:486
msgid "Redirect URL copied to clipboard"
msgstr "URL de redirecionamento copiada para a área de transferência"

#. translators: %s: field label.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:588
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:597
msgid "Refetch %s"
msgstr "Recarregar %s"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:385
msgid "Reload"
msgstr "Recarregar"

#. translators: %s: comma-separated list of missing field labels.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:731
msgid "Required fields missing: %s"
msgstr "Campos obrigatórios ausentes: %s"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:564
msgid "Result Data"
msgstr "Dados do resultado"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:428
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:345
msgid "Review"
msgstr "Revisar"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:86
msgid "Run this action only if"
msgstr "Executar esta ação somente se"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:206
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:52
msgid "Running"
msgstr "Em execução"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:154
msgid "Sample Value"
msgstr "Valor de exemplo"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:409
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:326
msgid "Save & Activate"
msgstr "Salvar e ativar"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:678
msgid "Save & Connect"
msgstr "Salvar e conectar"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:398
msgid "Save as Draft"
msgstr "Salvar como rascunho"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:408
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar alterações"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:317
msgid "Save Draft"
msgstr "Salvar rascunho"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:460
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar configurações"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:117
msgid "Search actions…"
msgstr "Buscar ações…"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:339
msgid "Search automations…"
msgstr "Buscar automações…"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:418
msgid "Search by automation or error…"
msgstr "Buscar por automação ou erro…"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:132
msgid "Search fields…"
msgstr "Buscar campos…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:118
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:119
msgid "Search platforms…"
msgstr "Buscar plataformas…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:118
msgid "Search triggers…"
msgstr "Buscar gatilhos…"

#. translators: %s: credential field label.
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:541
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:376
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:442
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:471
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:483
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ConfigureView.tsx:21
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ConfigureView.tsx:33
msgid "Select %s"
msgstr "Selecionar %s"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:39
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:40
msgid "Select a Platform"
msgstr "Selecione uma plataforma"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:456
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:373
msgid "Select a trigger to start your automation"
msgstr "Escolha um gatilho para iniciar sua automação"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:116
msgid "Select field"
msgstr "Selecionar campo"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:624
msgid "Select platform"
msgstr "Selecionar plataforma"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:591
msgid "Select required fields first"
msgstr "Selecione primeiro os campos obrigatórios"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:420
#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:483
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:337
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:400
msgid "Select Trigger"
msgstr "Selecionar gatilho"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:329
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Configurações salvas com sucesso"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:211
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:54
msgid "Skipped"
msgstr "Ignorada"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:254 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:513
msgid "Started"
msgstr "Iniciada"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:83
msgid "Starts with"
msgstr "Começa com"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:196
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:193
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:227
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:472
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:245 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:495
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:177
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:123
msgid "Stop Listening"
msgstr "Parar de escutar"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:428
msgid "Store logs of automation executions for debugging"
msgstr "Armazenar registros das execuções de automações para depuração"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:33
msgid "Submitted Fields"
msgstr "Campos enviados"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:196
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:48
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:661
msgid "Test Connection"
msgstr "Testar conexão"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:264
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:414
msgid "Test request failed"
msgstr "Falha na requisição de teste"

#. translators: %d: number of detected fields.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:180
msgid "Test request received — %d field detected"
msgid_plural "Test request received — %d fields detected"
msgstr[0] "Requisição de teste recebida — %d campo detectado"
msgstr[1] "Requisição de teste recebida — %d campos detectados"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:174
msgid "Test request received — no custom fields detected"
msgstr "Requisição de teste recebida — nenhum campo personalizado detectado"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:421
msgid "Test your webhook to discover available fields"
msgstr "Teste seu webhook para descobrir os campos disponíveis"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:351
msgid "The automation you're looking for doesn't exist or has been deleted."
msgstr "A automação que você procura não existe ou foi excluída."

#: frontend/src/pages/Error404/index.tsx:16
msgid "The page you are looking for does not exist."
msgstr "A página que você procura não existe."

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:282
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita."

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:261
msgid "This license key is invalid or the subscription is no longer active."
msgstr "Esta chave de licença é inválida ou a assinatura não está mais ativa."

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:266
msgid "This license key is not valid for EasyLink Automations Pro."
msgstr "Esta chave de licença não é válida para o EasyLink Automations Pro."

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:396
msgid "This will delete all execution logs."
msgstr "Isso excluirá todos os registros de execução."

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:392
msgid "This will delete all logs for the selected automation."
msgstr "Isso excluirá todos os registros da automação selecionada."

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:332
msgid "Total Automations"
msgstr "Total de automações"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:461
msgid "Trigger"
msgstr "Gatilho"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:455
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:372
msgid "Trigger configured"
msgstr "Gatilho configurado"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:552
msgid "Trigger Data"
msgstr "Dados do gatilho"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:32
msgid "Trigger Fields"
msgstr "Campos do gatilho"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:466
msgid "Try Again"
msgstr "Tentar novamente"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:222
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecida"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:199
msgid "Unknown action"
msgstr "Ação desconhecida"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:381
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:295
msgid "Untitled Automation"
msgstr "Automação sem título"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:805
msgid "Update Action"
msgstr "Atualizar ação"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:680
msgid "Update Connection"
msgstr "Atualizar conexão"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:194
msgid "Update Entitlement"
msgstr "Direito a atualizações"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:185
msgid "Updates Until"
msgstr "Atualizações até"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/PlatformsView.tsx:201
msgid "Upgrade to Pro to unlock these actions"
msgstr "Faça upgrade para o Pro para desbloquear estas ações"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:168
msgid "Upgrade to Pro to unlock these actions."
msgstr "Faça upgrade para o Pro para desbloquear estas ações."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/PlatformsView.tsx:130
msgid "Upgrade to Pro to unlock these triggers"
msgstr "Faça upgrade para o Pro para desbloquear estes gatilhos"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:173
msgid "Upgrade to Pro to unlock these triggers."
msgstr "Faça upgrade para o Pro para desbloquear estes gatilhos."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ActionsView.tsx:51
msgid "Upgrade to Pro to unlock this action"
msgstr "Faça upgrade para o Pro para desbloquear esta ação"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:188
msgid "Upgrade to Pro to unlock this action."
msgstr "Faça upgrade para o Pro para desbloquear esta ação."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/TriggersView.tsx:51
msgid "Upgrade to Pro to unlock this trigger"
msgstr "Faça upgrade para o Pro para desbloquear este gatilho"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:247
msgid "Upgrade to Pro to unlock this trigger."
msgstr "Faça upgrade para o Pro para desbloquear este gatilho."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:190
msgid "Use the placeholders below in your action fields."
msgstr "Use os marcadores abaixo nos campos das suas ações."

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ConfigureView.tsx:108
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:518
msgid "Use This Trigger"
msgstr "Usar este gatilho"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:142
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:440
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:542
msgid "View All"
msgstr "Ver tudo"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:373
msgid "View execution history and debug automation runs."
msgstr "Veja o histórico de execuções e depure suas automações."

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:264
msgid "View logs"
msgstr "Ver registros"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:113
msgid "Waiting for a test request…"
msgstr "Aguardando uma requisição de teste…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:71
msgid "Webhook URL"
msgstr "URL do webhook"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:531
msgid "Webhook URL will appear once the token is generated…"
msgstr "A URL do webhook aparecerá assim que o token for gerado…"

#. translators: %s: plugin display name.
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:300
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Boas-vindas ao %s"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:421
#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:451
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:338
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:368
msgid "When this happens…"
msgstr "Quando isto acontecer…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:679
msgid "You need to create a connection for this platform first."
msgstr "Você precisa criar uma conexão para esta plataforma primeiro."

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:276
msgid "Your license could not be verified. Please check your license key and try again."
msgstr "Não foi possível verificar sua licença. Confira sua chave de licença e tente novamente."

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:161
msgid "Your pro license is active. All premium features are unlocked."
msgstr "Sua licença Pro está ativa. Todos os recursos premium estão desbloqueados."
