# Copyright (C) 2026 EasyLink Automations
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EasyLink Automations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://easylinkautomations.io\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-19T07:23:12+00:00\n"
"Last-Translator: EasyLink Automations\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hi_IN\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: easylink-automations\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: easylink-automations.php
msgid "EasyLink Automations"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: easylink-automations.php
msgid "Advanced WordPress automation plugin - automate workflows, integrations, and tasks with a visual drag-and-drop builder."
msgstr "उन्नत वर्डप्रेस ऑटोमेशन प्लगइन — विज़ुअल ड्रैग-एंड-ड्रॉप बिल्डर के साथ वर्कफ़्लो, इंटीग्रेशन और कार्यों को स्वचालित करें।"

#. Author of the plugin
#: easylink-automations.php
msgid "Niloy Das"
msgstr ""

#: backend/app/Actions/ActiveCampaign/AddContactTagAction.php:24
msgid "Add Contact Tag"
msgstr "संपर्क टैग जोड़ें"

#: backend/app/Actions/ActiveCampaign/AddContactTagAction.php:29
msgid "Add a tag to a contact in ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign के किसी संपर्क में टैग जोड़ता है"

#: backend/app/Actions/ActiveCampaign/CreateContactAction.php:27
#: backend/app/Actions/Brevo/CreateContactAction.php:26
msgid "Create Contact"
msgstr "संपर्क बनाएँ"

#: backend/app/Actions/ActiveCampaign/CreateContactAction.php:32
msgid "Create a new contact in ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign में नया संपर्क बनाता है"

#: backend/app/Actions/Brevo/CreateContactAction.php:31
msgid "Create a new contact in Brevo"
msgstr "Brevo में नया संपर्क बनाता है"

#: backend/app/Actions/Core/SendEmailAction.php:23
msgid "Send Email"
msgstr "ईमेल भेजें"

#: backend/app/Actions/Core/SendEmailAction.php:28
msgid "Send an email to specified recipients"
msgstr "निर्दिष्ट प्राप्तकर्ताओं को ईमेल भेजता है"

#: backend/app/Actions/Core/WebhookAction.php:23
msgid "Webhook"
msgstr "वेबहुक"

#: backend/app/Actions/Core/WebhookAction.php:28
msgid "Send an HTTP request to an external URL"
msgstr "किसी बाहरी URL पर HTTP अनुरोध भेजता है"

#: backend/app/Actions/Discord/SendMessageAction.php:27
#: backend/app/Actions/Slack/SendMessageAction.php:26
#: backend/app/Actions/Telegram/SendMessageAction.php:29
msgid "Send Message"
msgstr "संदेश भेजें"

#: backend/app/Actions/Discord/SendMessageAction.php:32
msgid "Send a message to a Discord channel"
msgstr "Discord चैनल पर संदेश भेजता है"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/AppendOrUpdateRowAction.php:26
msgid "Append or Update Row"
msgstr "पंक्ति जोड़ें या अपडेट करें"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/AppendOrUpdateRowAction.php:31
msgid "Update a matching row in a Google Sheet, or append a new row if none is found"
msgstr "Google Sheet में मेल खाती पंक्ति अपडेट करता है, या कोई न मिलने पर नई पंक्ति जोड़ता है"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/AppendRowAction.php:26
msgid "Append Row"
msgstr "पंक्ति जोड़ें"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/AppendRowAction.php:31
msgid "Append a new row of data to a Google Sheet"
msgstr "Google Sheet में डेटा की नई पंक्ति जोड़ता है"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/ClearSheetAction.php:24
msgid "Clear Sheet"
msgstr "शीट साफ़ करें"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/ClearSheetAction.php:29
msgid "Clear all values from a Google Sheet or a specific range"
msgstr "Google Sheet या किसी विशिष्ट रेंज के सभी मान साफ़ करता है"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/CreateSheetAction.php:25
msgid "Create Sheet"
msgstr "शीट बनाएँ"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/CreateSheetAction.php:30
msgid "Add a new sheet (tab) to an existing Google Spreadsheet"
msgstr "मौजूदा Google स्प्रेडशीट में नई शीट (टैब) जोड़ता है"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/CreateSpreadsheetAction.php:25
msgid "Create Spreadsheet"
msgstr "स्प्रेडशीट बनाएँ"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/CreateSpreadsheetAction.php:30
msgid "Create a new Google Spreadsheet"
msgstr "नई Google स्प्रेडशीट बनाता है"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/DeleteRowAction.php:26
msgid "Delete Row"
msgstr "पंक्ति हटाएँ"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/DeleteRowAction.php:31
msgid "Delete a row from a Google Sheet by row number or by matching a column value"
msgstr "पंक्ति संख्या या किसी कॉलम के मान से मिलान करके Google Sheet से पंक्ति हटाता है"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/DeleteSheetAction.php:25
msgid "Delete Sheet"
msgstr "शीट हटाएँ"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/DeleteSheetAction.php:30
msgid "Delete a sheet (tab) from a Google Spreadsheet"
msgstr "Google स्प्रेडशीट से शीट (टैब) हटाता है"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/GetRowsAction.php:24
msgid "Get Rows"
msgstr "पंक्तियाँ प्राप्त करें"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/GetRowsAction.php:29
msgid "Read rows from a Google Sheet, optionally filtered by a column value"
msgstr "Google Sheet से पंक्तियाँ पढ़ता है, वैकल्पिक रूप से किसी कॉलम मान से फ़िल्टर करके"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/UpdateRowAction.php:26
msgid "Update Row"
msgstr "पंक्ति अपडेट करें"

#: backend/app/Actions/GoogleSheets/UpdateRowAction.php:31
msgid "Update an existing row in a Google Sheet, found by matching a column value"
msgstr "किसी कॉलम मान से मिलान कर मिली Google Sheet की मौजूदा पंक्ति अपडेट करता है"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/CreateMemberAction.php:27
msgid "Create Member"
msgstr "सदस्य बनाएँ"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/CreateMemberAction.php:32
msgid "Add a new subscriber to a Mailchimp audience list"
msgstr "Mailchimp ऑडियंस सूची में नया सब्सक्राइबर जोड़ता है"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/GetMemberAction.php:27
msgid "Get Member"
msgstr "सदस्य प्राप्त करें"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/GetMemberAction.php:32
msgid "Get a subscriber from a Mailchimp audience list"
msgstr "Mailchimp ऑडियंस सूची से सब्सक्राइबर प्राप्त करता है"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/UpdateMemberAction.php:27
msgid "Update Member"
msgstr "सदस्य अपडेट करें"

#: backend/app/Actions/Mailchimp/UpdateMemberAction.php:32
msgid "Update a subscriber on a Mailchimp audience list"
msgstr "Mailchimp ऑडियंस सूची में सब्सक्राइबर अपडेट करता है"

#: backend/app/Actions/MailerLite/SubscriberCreateAction.php:29
msgid "Create Subscriber"
msgstr "सब्सक्राइबर बनाएँ"

#: backend/app/Actions/MailerLite/SubscriberCreateAction.php:34
msgid "Create a new subscriber in MailerLite"
msgstr "MailerLite में नया सब्सक्राइबर बनाता है"

#: backend/app/Actions/Notion/DatabasePageCreateAction.php:30
msgid "Create Database Page"
msgstr "डेटाबेस पेज बनाएँ"

#: backend/app/Actions/Notion/DatabasePageCreateAction.php:35
msgid "Create a new page (record) in a Notion database"
msgstr "Notion डेटाबेस में नया पेज (रिकॉर्ड) बनाता है"

#: backend/app/Actions/Sendy/SubscribeAction.php:23
msgid "Subscribe to List"
msgstr "सूची में सदस्यता लें"

#: backend/app/Actions/Sendy/SubscribeAction.php:28
msgid "Add a subscriber to a Sendy list"
msgstr "Sendy सूची में सब्सक्राइबर जोड़ता है"

#: backend/app/Actions/Slack/SendMessageAction.php:31
msgid "Send a message to a Slack channel or user"
msgstr "Slack चैनल या उपयोगकर्ता को संदेश भेजता है"

#: backend/app/Actions/Telegram/SendMessageAction.php:34
msgid "Send a text message to a Telegram chat or channel"
msgstr "Telegram चैट या चैनल पर टेक्स्ट संदेश भेजता है"

#: backend/app/Actions/Trello/CreateCardAction.php:24
msgid "Create Card"
msgstr "कार्ड बनाएँ"

#: backend/app/Actions/Trello/CreateCardAction.php:29
msgid "Creates a new card in a Trello list."
msgstr "Trello सूची में नया कार्ड बनाता है।"

#: backend/app/Actions/WordPress/CreatePostAction.php:23
msgid "Create Post"
msgstr "पोस्ट बनाएँ"

#: backend/app/Actions/WordPress/CreatePostAction.php:28
msgid "Create a new WordPress post or custom post type"
msgstr "नई WordPress पोस्ट या कस्टम पोस्ट टाइप बनाता है"

#: backend/app/Actions/WordPress/UpdateUserMetaAction.php:23
msgid "Update User Meta"
msgstr "उपयोगकर्ता मेटा अपडेट करें"

#: backend/app/Actions/WordPress/UpdateUserMetaAction.php:28
msgid "Update or add user metadata"
msgstr "उपयोगकर्ता मेटाडेटा अपडेट या जोड़ता है"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:30
#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:116
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:61
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:147
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:192
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:271
msgid "Connection not found"
msgstr "कनेक्शन नहीं मिला"

#. translators: %s: platform slug.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:52
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:180
msgid "Unknown platform: %s"
msgstr "अज्ञात प्लेटफ़ॉर्म: %s"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:59
msgid "No test endpoint configured — credentials saved"
msgstr "कोई टेस्ट एंडपॉइंट कॉन्फ़िगर नहीं है — क्रेडेंशियल सहेजे गए"

#. translators: %s: HTTP error returned by WordPress.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:96
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:222
msgid "Connection test failed: %s"
msgstr "कनेक्शन परीक्षण विफल: %s"

#. translators: %s: error message returned by the remote service.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:120
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:132
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:243
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:253
msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "प्रमाणीकरण विफल: %s"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:133
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:254
msgid "Invalid credentials"
msgstr "अमान्य क्रेडेंशियल"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:143
msgid "Authentication failed: Invalid or expired credentials (HTTP %d)"
msgstr "प्रमाणीकरण विफल: अमान्य या समाप्त क्रेडेंशियल (HTTP %d)"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:152
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:268
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:247
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:373
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:403
msgid "Connection successful"
msgstr "कनेक्शन सफल"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:160
msgid "Connection test returned HTTP %d"
msgstr "कनेक्शन परीक्षण ने HTTP %d लौटाया"

#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:187
msgid "No test endpoint configured — credentials accepted"
msgstr "कोई टेस्ट एंडपॉइंट कॉन्फ़िगर नहीं है — क्रेडेंशियल स्वीकार किए गए"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:262
msgid "Authentication failed (HTTP %d)"
msgstr "प्रमाणीकरण विफल (HTTP %d)"

#. translators: %d: HTTP status code.
#: backend/app/Auth/CredentialTester.php:273
msgid "Test returned HTTP %d"
msgstr "परीक्षण ने HTTP %d लौटाया"

#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:102
msgid "Invalid or expired state token"
msgstr "अमान्य या समाप्त स्टेट टोकन"

#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:111
msgid "Unknown platform"
msgstr "अज्ञात प्लेटफ़ॉर्म"

#. translators: %s: HTTP error returned by WordPress.
#. translators: %s: error message returned by the OAuth provider.
#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:157
#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:170
msgid "Token exchange failed: %s"
msgstr "टोकन एक्सचेंज विफल: %s"

#: backend/app/Auth/OAuth2Handler.php:219
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:199
msgid "Connected successfully"
msgstr "सफलतापूर्वक कनेक्ट हो गया"

#: backend/app/Automation/AutomationRunner.php:120
#: backend/app/Providers/AutomationProvider.php:174
msgid "Action not found"
msgstr "क्रिया नहीं मिली"

#: backend/app/Automation/AutomationRunner.php:131
msgid "Skipped (conditions not met)"
msgstr "छोड़ा गया (शर्तें पूरी नहीं हुईं)"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:61
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:172
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:227
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:258
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:301
msgid "Automation ID is required"
msgstr "ऑटोमेशन आईडी आवश्यक है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:67
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:177
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:232
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:263
#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:306
msgid "Automation not found"
msgstr "ऑटोमेशन नहीं मिला"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:102
msgid "Title is required"
msgstr "शीर्षक आवश्यक है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:106
msgid "Trigger is required"
msgstr "ट्रिगर आवश्यक है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:110
msgid "At least one action is required"
msgstr "कम से कम एक क्रिया आवश्यक है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:123
msgid "Failed to create automation"
msgstr "ऑटोमेशन नहीं बनाया जा सका"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:149
msgid "Automation created successfully"
msgstr "ऑटोमेशन सफलतापूर्वक बनाया गया"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:189
#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:323
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:91
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:96
msgid "Failed to update automation"
msgstr "ऑटोमेशन अपडेट नहीं किया जा सका"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:217
msgid "Automation updated successfully"
msgstr "ऑटोमेशन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:242
msgid "Failed to update automation status"
msgstr "ऑटोमेशन की स्थिति अपडेट नहीं की जा सकी"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:247
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:85
msgid "Automation activated"
msgstr "ऑटोमेशन सक्रिय किया गया"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:248
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:86
msgid "Automation paused"
msgstr "ऑटोमेशन रोका गया"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:276
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:113
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:119
msgid "Failed to duplicate automation"
msgstr "ऑटोमेशन की प्रतिलिपि नहीं बनाई जा सकी"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:291
msgid "Automation duplicated successfully"
msgstr "ऑटोमेशन की प्रतिलिपि सफलतापूर्वक बनाई गई"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:313
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:137
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:142
msgid "Failed to delete automation"
msgstr "ऑटोमेशन हटाया नहीं जा सका"

#: backend/app/HTTP/Controllers/AutomationController.php:317
msgid "Automation deleted successfully"
msgstr "ऑटोमेशन सफलतापूर्वक हटाया गया"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:90
msgid "Name is required"
msgstr "नाम आवश्यक है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:94
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:242
msgid "Platform is required"
msgstr "प्लेटफ़ॉर्म आवश्यक है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:124
msgid "Failed to create connection"
msgstr "कनेक्शन नहीं बनाया जा सका"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:128
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:305
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/index.tsx:74
msgid "Connection created successfully"
msgstr "कनेक्शन सफलतापूर्वक बनाया गया"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:141
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:186
#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:265
msgid "Connection ID is required"
msgstr "कनेक्शन आईडी आवश्यक है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:170
msgid "Failed to update connection"
msgstr "कनेक्शन अपडेट नहीं किया जा सका"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:174
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:304
msgid "Connection updated successfully"
msgstr "कनेक्शन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:198
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:139
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:144
msgid "Failed to delete connection"
msgstr "कनेक्शन हटाया नहीं जा सका"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:202
msgid "Connection deleted successfully"
msgstr "कनेक्शन सफलतापूर्वक हटाया गया"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:275
msgid "Connection is not OAuth2 type"
msgstr "यह कनेक्शन OAuth2 प्रकार का नहीं है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/ConnectionController.php:284
msgid "Failed to generate authorization URL"
msgstr "प्राधिकरण URL नहीं बनाया जा सका"

#: backend/app/HTTP/Controllers/LogController.php:47
#: backend/app/HTTP/Controllers/LogController.php:65
msgid "Log ID is required"
msgstr "लॉग आईडी आवश्यक है"

#: backend/app/HTTP/Controllers/LogController.php:72
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:173 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:176
msgid "Failed to delete log entry"
msgstr "लॉग प्रविष्टि हटाई नहीं जा सकी"

#: backend/app/HTTP/Controllers/SettingsController.php:62
msgid "Settings updated successfully"
msgstr "सेटिंग्स सफलतापूर्वक अपडेट की गईं"

#: backend/app/Menu.php:41
msgid "Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड"

#: backend/app/Menu.php:42 backend/app/Views/PluginPageActions.php:31
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:317
msgid "Automations"
msgstr "ऑटोमेशन"

#: backend/app/Menu.php:43 frontend/src/pages/Connections/index.tsx:281
msgid "Connections"
msgstr "कनेक्शन"

#: backend/app/Menu.php:44 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:370
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:422
msgid "Logs"
msgstr "लॉग"

#: backend/app/Menu.php:45 backend/app/Views/PluginPageActions.php:27
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:354
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#. translators: %s: plugin display name.
#: backend/app/Menu.php:61
msgid "%s - Automation Plugin"
msgstr "%s - ऑटोमेशन प्लगइन"

#: backend/app/Triggers/AcademyLMS/CourseCompletedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/LearnDash/CourseCompletedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/LearnPress/CourseCompletedTrigger.php:20
msgid "Course Completed"
msgstr "कोर्स पूरा हुआ"

#: backend/app/Triggers/AcademyLMS/CourseCompletedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user completes a course."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता कोर्स पूरा करता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/AcademyLMS/EnrolledCourseTrigger.php:23
msgid "Enrolled in Course"
msgstr "कोर्स में नामांकित"

#: backend/app/Triggers/AcademyLMS/EnrolledCourseTrigger.php:28
msgid "Fires when a user enrolls in a course."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता कोर्स में नामांकन करता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/BeaverBuilder/UserSubmitsContactFormTrigger.php:23
msgid "User Submits Contact/Subscribe Form"
msgstr "उपयोगकर्ता संपर्क/सब्सक्राइब फ़ॉर्म भेजता है"

#: backend/app/Triggers/BeaverBuilder/UserSubmitsContactFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Beaver Builder contact or subscribe form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Beaver Builder संपर्क या सब्सक्राइब फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/BricksBuilder/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/ContactForm7/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/ConvertPro/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/DiviBuilder/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/ElementorPro/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/FluentForm/FormSubmittedTrigger.php:20
#: backend/app/Triggers/FormidableForms/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/Forminator/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormSubmittedTrigger.php:20
#: backend/app/Triggers/HappyForms/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/JetFormBuilder/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/KadenceForms/KadenceFormSubmitTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/PieForms/UserSubmitFormTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/SureForms/SureFormsFormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/WPForms/FormSubmittedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/WSForm/UserSubmitsWSFormTrigger.php:23
msgid "Form Submitted"
msgstr "फ़ॉर्म भेजा गया"

#: backend/app/Triggers/BricksBuilder/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Bricks Builder form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Bricks Builder फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/ContactForm7/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a Contact Form 7 form is submitted successfully."
msgstr "जब Contact Form 7 फ़ॉर्म सफलतापूर्वक भेजा जाता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/ConvertPro/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a Convert Pro form is submitted successfully."
msgstr "जब Convert Pro फ़ॉर्म सफलतापूर्वक भेजा जाता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/Core/IncomingWebhookTrigger.php:29
msgid "Incoming Webhook"
msgstr "आने वाला वेबहुक"

#: backend/app/Triggers/Core/IncomingWebhookTrigger.php:34
msgid "Fires when an HTTP request is received at the automation's unique webhook URL."
msgstr "जब ऑटोमेशन के विशिष्ट वेबहुक URL पर HTTP अनुरोध प्राप्त होता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/DiviBuilder/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Divi Builder contact form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Divi Builder संपर्क फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits an Elementor Pro form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Elementor Pro फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/FormSubmittedWithSpecificValueTrigger.php:24
#: backend/app/Triggers/FluentForm/FormSubmittedWithSpecificFieldValueTrigger.php:20
#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormSubmittedWithSpecificFieldTrigger.php:20
msgid "Form Submitted with Specific Field Value"
msgstr "विशिष्ट फ़ील्ड मान के साथ फ़ॉर्म भेजा गया"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/FormSubmittedWithSpecificValueTrigger.php:29
msgid "Fires when an Elementor Pro form is submitted with a specific field value."
msgstr "जब Elementor Pro फ़ॉर्म किसी विशिष्ट फ़ील्ड मान के साथ भेजा जाता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/NewUserSubmitsFormTrigger.php:20
msgid "New User Submits Form"
msgstr "नया उपयोगकर्ता फ़ॉर्म भेजता है"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/NewUserSubmitsFormTrigger.php:25
msgid "Fires when a new (first-time) user submits an Elementor Pro form."
msgstr "जब कोई नया (पहली बार) उपयोगकर्ता Elementor Pro फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/PostPublishedWithElementorTrigger.php:23
msgid "Post Published with Elementor"
msgstr "Elementor से पोस्ट प्रकाशित"

#: backend/app/Triggers/ElementorPro/PostPublishedWithElementorTrigger.php:28
msgid "Fires when a post is published using Elementor."
msgstr "जब Elementor से कोई पोस्ट प्रकाशित होती है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/FluentForm/FormSubmittedTrigger.php:25
msgid "Fires when a user submits a Fluent Form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Fluent Form भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/FluentForm/FormSubmittedWithSpecificFieldValueTrigger.php:25
msgid "Fires for each field when a Fluent Form is submitted, allowing filtering by field value."
msgstr "Fluent Form भेजे जाने पर हर फ़ील्ड के लिए चलता है, जिससे फ़ील्ड मान के आधार पर फ़िल्टर किया जा सके।"

#: backend/app/Triggers/FormidableForms/EntryUpdatedTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormEntryUpdatedTrigger.php:20
msgid "Form Entry Updated"
msgstr "फ़ॉर्म प्रविष्टि अपडेट हुई"

#: backend/app/Triggers/FormidableForms/EntryUpdatedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user updates an existing Formidable Forms entry."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता मौजूदा Formidable Forms प्रविष्टि अपडेट करता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/FormidableForms/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a Formidable Forms entry is created after form submission."
msgstr "जब फ़ॉर्म भेजने के बाद Formidable Forms प्रविष्टि बनती है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/Forminator/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Forminator form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Forminator फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormEntryUpdatedTrigger.php:25
msgid "Fires when a Gravity Forms entry is updated."
msgstr "जब Gravity Forms प्रविष्टि अपडेट होती है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormSubmittedTrigger.php:25
msgid "Fires when a user submits a Gravity Forms form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Gravity Forms फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/FormSubmittedWithSpecificFieldTrigger.php:25
msgid "Fires when a Gravity Forms form is submitted, once per field with its value."
msgstr "Gravity Forms फ़ॉर्म भेजे जाने पर हर फ़ील्ड और उसके मान के लिए एक बार चलता है।"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/PaymentFormSubmittedTrigger.php:20
msgid "Payment Form Submitted"
msgstr "भुगतान फ़ॉर्म भेजा गया"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/PaymentFormSubmittedTrigger.php:25
msgid "Fires when a user submits a Gravity Forms payment form and payment is completed."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Gravity Forms भुगतान फ़ॉर्म भेजता है और भुगतान पूरा हो जाता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/UserRegisteredTrigger.php:20
msgid "User Registered via Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms के ज़रिए उपयोगकर्ता पंजीकृत"

#: backend/app/Triggers/GravityForms/UserRegisteredTrigger.php:25
msgid "Fires when a user registers through a Gravity Forms form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Gravity Forms फ़ॉर्म के ज़रिए पंजीकरण करता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/HappyForms/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a HappyForms form is submitted successfully."
msgstr "जब HappyForms फ़ॉर्म सफलतापूर्वक भेजा जाता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/JetFormBuilder/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a JetFormBuilder form is submitted successfully."
msgstr "जब JetFormBuilder फ़ॉर्म सफलतापूर्वक भेजा जाता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/KadenceForms/KadenceFormSubmitTrigger.php:28
msgid "Fires when a Kadence Blocks form is submitted."
msgstr "जब Kadence Blocks फ़ॉर्म भेजा जाता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/LearnDash/CourseCompletedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user completes a LearnDash course"
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता LearnDash कोर्स पूरा करता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/LearnDash/LessonCompletedTrigger.php:23
msgid "Lesson Completed"
msgstr "पाठ पूरा हुआ"

#: backend/app/Triggers/LearnDash/LessonCompletedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user completes a LearnDash lesson"
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता LearnDash पाठ पूरा करता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/LearnPress/CourseCompletedTrigger.php:25
msgid "Fires when a user completes a course in LearnPress."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता LearnPress में कोर्स पूरा करता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/MetForm/UserSubmitFormTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/NinjaForms/UserSubmitFormTrigger.php:23
#: backend/app/Triggers/UltimateAddonsForGutenberg/UserSubmitFormTrigger.php:23
msgid "User Submits Form"
msgstr "उपयोगकर्ता फ़ॉर्म भेजता है"

#: backend/app/Triggers/MetForm/UserSubmitFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a MetForm form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता MetForm फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/NinjaForms/UserSubmitFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Ninja Forms form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Ninja Forms फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/PieForms/UserSubmitFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Pie Forms form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Pie Forms फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/SureForms/SureFormsFormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a SureForms form is submitted."
msgstr "जब SureForms फ़ॉर्म भेजा जाता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/TutorLMS/UserEnrolledCourseTrigger.php:23
msgid "User Enrolled in Course"
msgstr "उपयोगकर्ता कोर्स में नामांकित"

#: backend/app/Triggers/TutorLMS/UserEnrolledCourseTrigger.php:28
msgid "Fires when a user enrolls in a TutorLMS course"
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता TutorLMS कोर्स में नामांकन करता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/UltimateAddonsForGutenberg/UserSubmitFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a Spectra (Ultimate Addons for Gutenberg) form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता Spectra (Ultimate Addons for Gutenberg) फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/CustomerCreatedTrigger.php:23
msgid "Customer created"
msgstr "ग्राहक बनाया गया"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/CustomerCreatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a new WooCommerce customer account is created"
msgstr "जब नया WooCommerce ग्राहक खाता बनता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderNoteAddedTrigger.php:23
msgid "Order note added"
msgstr "ऑर्डर में नोट जोड़ा गया"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderNoteAddedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a note is added to a WooCommerce order"
msgstr "जब किसी WooCommerce ऑर्डर में नोट जोड़ा जाता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderPaidTrigger.php:23
msgid "Order paid"
msgstr "ऑर्डर का भुगतान हुआ"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderPaidTrigger.php:28
msgid "Triggers when a WooCommerce order is paid and reaches completed status"
msgstr "जब कोई WooCommerce ऑर्डर भुगतान के बाद पूर्ण स्थिति में पहुँचता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderStatusChangedTrigger.php:23
msgid "Order status changed"
msgstr "ऑर्डर की स्थिति बदली"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/OrderStatusChangedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a WooCommerce order status changes from one status to another"
msgstr "जब किसी WooCommerce ऑर्डर की स्थिति एक से दूसरी स्थिति में बदलती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/ProductPurchasedTrigger.php:23
msgid "User purchases a product"
msgstr "उपयोगकर्ता उत्पाद खरीदता है"

#: backend/app/Triggers/WooCommerce/ProductPurchasedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a customer purchases a product (fires on processing for physical products, or on order completion for virtual/downloadable)"
msgstr "जब कोई ग्राहक उत्पाद खरीदता है तब चलता है (भौतिक उत्पादों के लिए प्रोसेसिंग पर, तथा वर्चुअल या डाउनलोड करने योग्य उत्पादों के लिए ऑर्डर पूर्ण होने पर)"

#: backend/app/Triggers/WordPress/CommentAddedTrigger.php:23
msgid "Comment Added"
msgstr "टिप्पणी जोड़ी गई"

#: backend/app/Triggers/WordPress/CommentAddedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a new comment is posted"
msgstr "जब कोई नई टिप्पणी पोस्ट की जाती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/CommentApprovedTrigger.php:23
msgid "Comment approved"
msgstr "टिप्पणी स्वीकृत"

#: backend/app/Triggers/WordPress/CommentApprovedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user's comment on a post is approved"
msgstr "जब किसी पोस्ट पर उपयोगकर्ता की टिप्पणी स्वीकृत होती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostPublishedTrigger.php:23
msgid "Post Published"
msgstr "पोस्ट प्रकाशित"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostPublishedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a post is published for the first time"
msgstr "जब कोई पोस्ट पहली बार प्रकाशित होती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostStatusChangedTrigger.php:23
msgid "Post status changed"
msgstr "पोस्ट की स्थिति बदली"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostStatusChangedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a post's status changes to a new status"
msgstr "जब किसी पोस्ट की स्थिति नई स्थिति में बदलती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostTrashedTrigger.php:23
msgid "Post moved to trash"
msgstr "पोस्ट ट्रैश में भेजी गई"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostTrashedTrigger.php:28
msgid "Triggers when any post, page, or custom post type is moved to trash"
msgstr "जब कोई भी पोस्ट, पेज या कस्टम पोस्ट टाइप ट्रैश में डाला जाता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostTypeSetToStatusTrigger.php:23
msgid "Post of type set to status"
msgstr "पोस्ट टाइप को स्थिति पर सेट किया गया"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostTypeSetToStatusTrigger.php:28
msgid "Triggers when a specific post type is set to a specific status (including via REST API)"
msgstr "जब किसी विशिष्ट पोस्ट टाइप को विशिष्ट स्थिति पर सेट किया जाता है तब चलता है (REST API सहित)"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostUpdatedTrigger.php:23
msgid "Post Updated"
msgstr "पोस्ट अपडेट हुई"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostUpdatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when an existing post is updated"
msgstr "जब कोई मौजूदा पोस्ट अपडेट होती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostViewedTrigger.php:23
msgid "User views a post"
msgstr "उपयोगकर्ता पोस्ट देखता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/PostViewedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user views any singular post, page, or custom post type"
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता किसी एकल पोस्ट, पेज या कस्टम पोस्ट टाइप को देखता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserLoginTrigger.php:23
msgid "User Login"
msgstr "उपयोगकर्ता लॉगिन"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserLoginTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user logs in to the site"
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता साइट में लॉग इन करता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserMetaUpdatedTrigger.php:23
msgid "User meta key updated"
msgstr "उपयोगकर्ता मेटा कुंजी अपडेट हुई"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserMetaUpdatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a specific user meta key is updated"
msgstr "जब कोई विशिष्ट उपयोगकर्ता मेटा कुंजी अपडेट होती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserPasswordResetTrigger.php:23
msgid "User resets password"
msgstr "उपयोगकर्ता पासवर्ड रीसेट करता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserPasswordResetTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user resets their password (works with WooCommerce too)"
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता अपना पासवर्ड रीसेट करता है तब चलता है (WooCommerce के साथ भी काम करता है)"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserProfileFieldUpdatedTrigger.php:23
msgid "User profile field updated"
msgstr "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल फ़ील्ड अपडेट हुआ"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserProfileFieldUpdatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a specific user profile field changes value"
msgstr "जब किसी विशिष्ट उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल फ़ील्ड का मान बदलता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRegisteredTrigger.php:23
msgid "User Registered"
msgstr "उपयोगकर्ता पंजीकृत"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRegisteredTrigger.php:28
msgid "Triggers when a new user registers on the site"
msgstr "जब कोई नया उपयोगकर्ता साइट पर पंजीकरण करता है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleAddedTrigger.php:23
msgid "Role added to user"
msgstr "उपयोगकर्ता को भूमिका दी गई"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleAddedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a new role is added to a user (without removing existing roles)"
msgstr "जब किसी उपयोगकर्ता को नई भूमिका दी जाती है तब चलता है (मौजूदा भूमिकाएँ हटाए बिना)"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleChangedTrigger.php:23
msgid "User role changed from specific to specific"
msgstr "उपयोगकर्ता की भूमिका विशिष्ट से विशिष्ट में बदली"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleChangedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user's role changes from one specific role to another specific role"
msgstr "जब किसी उपयोगकर्ता की भूमिका एक विशिष्ट भूमिका से दूसरी विशिष्ट भूमिका में बदलती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleRemovedTrigger.php:23
msgid "Role removed from user"
msgstr "उपयोगकर्ता से भूमिका हटाई गई"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleRemovedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a role is removed from a user"
msgstr "जब किसी उपयोगकर्ता से भूमिका हटाई जाती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleUpdatedTrigger.php:23
msgid "User role updated"
msgstr "उपयोगकर्ता की भूमिका अपडेट हुई"

#: backend/app/Triggers/WordPress/UserRoleUpdatedTrigger.php:28
msgid "Triggers when a user's primary role is replaced with a new role"
msgstr "जब किसी उपयोगकर्ता की मुख्य भूमिका नई भूमिका से बदली जाती है तब चलता है"

#: backend/app/Triggers/WPForms/FormSubmittedByFieldIdTrigger.php:23
msgid "Form Submitted (Field ID Based)"
msgstr "फ़ॉर्म भेजा गया (फ़ील्ड ID आधारित)"

#: backend/app/Triggers/WPForms/FormSubmittedByFieldIdTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a WPForms form, with field values keyed by numeric field ID."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता WPForms फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है, जिसमें फ़ील्ड मान संख्यात्मक फ़ील्ड ID के अनुसार होते हैं।"

#: backend/app/Triggers/WPForms/FormSubmittedTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a WPForms form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता WPForms फ़ॉर्म भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Triggers/WSForm/UserSubmitsWSFormTrigger.php:28
msgid "Fires when a user submits a WS Form."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता WS Form भेजता है तब चलता है।"

#: backend/app/Views/PluginPageActions.php:38
#: frontend/src/pages/Layout/index.tsx:27
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "प्रो में अपग्रेड करें"

#. translators: 1: trigger platform name, 2: comma-separated action platform names.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:235
msgid "%1$s to %2$s"
msgstr "%1$s से %2$s"

#. translators: 1: plugin display name, 2: version number.
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:472
msgid "%1$s version %2$s"
msgstr "%1$s संस्करण %2$s"

#. translators: %d: number of actions in the automation.
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:232
msgid "%d action"
msgid_plural "%d actions"
msgstr[0] "%d क्रिया"
msgstr[1] "%d क्रियाएँ"

#. translators: %d: number of active automations.
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:340
msgid "%d active"
msgid_plural "%d active"
msgstr[0] "%d सक्रिय"
msgstr[1] "%d सक्रिय"

#. translators: %d: number of spreadsheet columns.
#: frontend/src/components/FieldMapping/FieldMappingInput.tsx:72
msgid "%d column"
msgid_plural "%d columns"
msgstr[0] "%d कॉलम"
msgstr[1] "%d कॉलम"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:290
msgid "%dd"
msgstr "%dदि"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:296
msgid "%dh"
msgstr "%dघं"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:56
msgid "%dh ago"
msgid_plural "%dh ago"
msgstr[0] "%dघं पहले"
msgstr[1] "%dघं पहले"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:302
msgid "%dm"
msgstr "%dमि"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:51
msgid "%dm ago"
msgid_plural "%dm ago"
msgstr[0] "%dमि पहले"
msgstr[1] "%dमि पहले"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:284
msgid "%dmo"
msgstr "%dमा"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:66
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:270
msgid "%dms"
msgstr "%dमिसे"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:273 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:305
msgid "%ds"
msgstr "%dसे"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:278
msgid "%dy"
msgstr "%dव"

#. translators: %s: credential field label.
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:508
msgid "%s (leave blank to keep existing)"
msgstr "%s (मौजूदा मान बनाए रखने के लिए खाली छोड़ें)"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:36
msgid "%s Actions"
msgstr "%s की क्रियाएँ"

#. translators: %s: trigger platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:241
msgid "%s Automation"
msgstr "%s ऑटोमेशन"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/PlatformsView.tsx:137
msgid "%s is not installed. Install and activate it to use these triggers."
msgstr "%s इंस्टॉल नहीं है। इन ट्रिगर्स का उपयोग करने के लिए इसे इंस्टॉल और सक्रिय करें।"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/TriggersView.tsx:58
msgid "%s is not installed. Install and activate it to use this trigger."
msgstr "%s इंस्टॉल नहीं है। इस ट्रिगर का उपयोग करने के लिए इसे इंस्टॉल और सक्रिय करें।"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:184
msgid "%s is not installed. Please install and activate it first to use these triggers."
msgstr "%s इंस्टॉल नहीं है। इन ट्रिगर्स का उपयोग करने के लिए पहले इसे इंस्टॉल और सक्रिय करें।"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:258
msgid "%s is not installed. Please install and activate it first to use this trigger."
msgstr "%s इंस्टॉल नहीं है। इस ट्रिगर का उपयोग करने के लिए पहले इसे इंस्टॉल और सक्रिय करें।"

#. translators: %s: field label.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:707
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ConfigureView.tsx:92
msgid "%s is required"
msgstr "%s आवश्यक है"

#. translators: %s: formatted total number of executions.
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:377
msgid "%s total all-time"
msgstr "अब तक कुल %s"

#. translators: %s: platform name.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:37
msgid "%s Triggers"
msgstr "%s के ट्रिगर"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:68
msgid "%ss"
msgstr "%sसे"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:326
msgid "↑↓ navigate"
msgstr "↑↓ नेविगेट करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:402
msgid "Accepted HTTP Method"
msgstr "स्वीकृत HTTP विधि"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:225
msgid "Actions"
msgstr "क्रियाएँ"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:249
msgid "Activate"
msgstr "सक्रिय करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/PlatformsView.tsx:197
msgid "Activate your license in Settings to unlock these actions"
msgstr "इन क्रियाओं को अनलॉक करने के लिए सेटिंग्स में अपना लाइसेंस सक्रिय करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:164
msgid "Activate your license in Settings to unlock these actions."
msgstr "इन क्रियाओं को अनलॉक करने के लिए सेटिंग्स में अपना लाइसेंस सक्रिय करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/PlatformsView.tsx:126
msgid "Activate your license in Settings to unlock these triggers"
msgstr "इन ट्रिगर्स को अनलॉक करने के लिए सेटिंग्स में अपना लाइसेंस सक्रिय करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:169
msgid "Activate your license in Settings to unlock these triggers."
msgstr "इन ट्रिगर्स को अनलॉक करने के लिए सेटिंग्स में अपना लाइसेंस सक्रिय करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ActionsView.tsx:47
msgid "Activate your license in Settings to unlock this action"
msgstr "इस क्रिया को अनलॉक करने के लिए सेटिंग्स में अपना लाइसेंस सक्रिय करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:184
msgid "Activate your license in Settings to unlock this action."
msgstr "इस क्रिया को अनलॉक करने के लिए सेटिंग्स में अपना लाइसेंस सक्रिय करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/TriggersView.tsx:47
msgid "Activate your license in Settings to unlock this trigger"
msgstr "इस ट्रिगर को अनलॉक करने के लिए सेटिंग्स में अपना लाइसेंस सक्रिय करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:243
msgid "Activate your license in Settings to unlock this trigger."
msgstr "इस ट्रिगर को अनलॉक करने के लिए सेटिंग्स में अपना लाइसेंस सक्रिय करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:203
msgid "Activate your pro license to enable this automation"
msgstr "इस ऑटोमेशन को सक्षम करने के लिए अपना प्रो लाइसेंस सक्रिय करें"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:219
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:40
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:479
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:178
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:403
msgid "Active Connections"
msgstr "सक्रिय कनेक्शन"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:537
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:806
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:454
msgid "Add Action"
msgstr "क्रिया जोड़ें"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:424
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:341
msgid "Add Actions"
msgstr "क्रियाएँ जोड़ें"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:171
msgid "Add Condition"
msgstr "शर्त जोड़ें"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:328
msgid "Add Connection"
msgstr "कनेक्शन जोड़ें"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:556
msgid "After saving, you will be redirected to authorize with the provider."
msgstr "सहेजने के बाद, प्रदाता के साथ प्राधिकरण के लिए आपको पुनर्निर्देशित किया जाएगा।"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:438
msgid "All Automations"
msgstr "सभी ऑटोमेशन"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:97
msgid "ALL conditions match"
msgstr "सभी शर्तें पूरी हों"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:32
msgid "All Statuses"
msgstr "सभी स्थितियाँ"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:125
msgid "An error occurred while deactivating the license."
msgstr "लाइसेंस निष्क्रिय करते समय एक त्रुटि हुई।"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:306
msgid "An error occurred while loading settings"
msgstr "सेटिंग्स लोड करते समय एक त्रुटि हुई"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:173
msgid "An error occurred while loading the dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड लोड करते समय एक त्रुटि हुई"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:328
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:270
msgid "An error occurred while saving"
msgstr "सहेजते समय एक त्रुटि हुई"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:337
msgid "An error occurred while saving settings"
msgstr "सेटिंग्स सहेजते समय एक त्रुटि हुई"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:101
msgid "ANY condition matches"
msgstr "कोई भी शर्त पूरी हो"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:188
msgid "API Key"
msgstr "एपीआई कुंजी"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:176
msgid "Auth Type"
msgstr "प्रमाणीकरण प्रकार"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:449
msgid "Authentication"
msgstr "प्रमाणीकरण"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:217
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:235
msgid "Automation"
msgstr "ऑटोमेशन"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:261
msgid "Automation created and activated!"
msgstr "ऑटोमेशन बनाया और सक्रिय किया गया!"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:133
msgid "Automation deleted"
msgstr "ऑटोमेशन हटाया गया"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:109
msgid "Automation duplicated"
msgstr "ऑटोमेशन की प्रतिलिपि बनाई गई"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:505
msgid "Automation ID"
msgstr "ऑटोमेशन आईडी"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:350
msgid "Automation Not Found"
msgstr "ऑटोमेशन नहीं मिला"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:262
msgid "Automation saved as draft"
msgstr "ऑटोमेशन ड्राफ़्ट के रूप में सहेजा गया"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:318
msgid "Automation updated successfully!"
msgstr "ऑटोमेशन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया!"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:244
msgid "Automations using this connection may stop working."
msgstr "इस कनेक्शन का उपयोग करने वाले ऑटोमेशन काम करना बंद कर सकते हैं।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:55
msgid "Back"
msgstr "वापस"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:56
msgid "Back to actions"
msgstr "क्रियाओं पर वापस जाएँ"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:357
#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:375
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:289
msgid "Back to Automations"
msgstr "ऑटोमेशन पर वापस जाएँ"

#: frontend/src/pages/Error404/index.tsx:12
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड पर वापस जाएँ"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:58
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:59
msgid "Back to platforms"
msgstr "प्लेटफ़ॉर्म पर वापस जाएँ"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:58
msgid "Back to triggers"
msgstr "ट्रिगर्स पर वापस जाएँ"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:185
msgid "Basic Auth"
msgstr "बेसिक प्रमाणीकरण"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:187
msgid "Bearer"
msgstr "बियरर"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:303
msgid "Build your automation by selecting a trigger and adding actions"
msgstr "एक ट्रिगर चुनकर और क्रियाएँ जोड़कर अपना ऑटोमेशन बनाएँ"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:473
msgid "Callback URL"
msgstr "कॉलबैक URL"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:665
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:288
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:250
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:339 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:403
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:644
msgid "Choose a connection…"
msgstr "एक कनेक्शन चुनें…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:46
msgid "Choose a platform to see available actions"
msgstr "उपलब्ध क्रियाएँ देखने के लिए एक प्लेटफ़ॉर्म चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:50
msgid "Choose a platform to see available triggers"
msgstr "उपलब्ध ट्रिगर्स देखने के लिए एक प्लेटफ़ॉर्म चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:46
msgid "Choose a trigger to start your automation"
msgstr "अपना ऑटोमेशन शुरू करने के लिए एक ट्रिगर चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:45
msgid "Choose an action to perform"
msgstr "निष्पादित करने के लिए एक क्रिया चुनें"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:402
msgid "Clear"
msgstr "साफ़ करें"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:389
msgid "Clear all logs?"
msgstr "सभी लॉग साफ़ करें?"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:407
msgid "Clear Logs"
msgstr "लॉग साफ़ करें"

#. translators: %d: number of deleted log entries.
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:194
msgid "Cleared %d log entry"
msgid_plural "Cleared %d log entries"
msgstr[0] "%d लॉग प्रविष्टि हटाई गई"
msgstr[1] "%d लॉग प्रविष्टियाँ हटाई गईं"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:323
msgid "Click or ↵ to insert"
msgstr "सम्मिलित करने के लिए क्लिक करें या ↵ दबाएँ"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:525
msgid "Completed"
msgstr "पूर्ण"

#. translators: %s: plugin display name.
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:358
msgid "Configure your %s preferences."
msgstr "%s की अपनी प्राथमिकताएँ कॉन्फ़िगर करें।"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:410
msgid "Connected platforms"
msgstr "कनेक्टेड प्लेटफ़ॉर्म"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:353
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:417
msgid "Connection"
msgstr "कनेक्शन"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:135
msgid "Connection deleted"
msgstr "कनेक्शन हटाया गया"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:597
msgid "Connection Name"
msgstr "कनेक्शन का नाम"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:253
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:377
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:407
msgid "Connection test failed"
msgstr "कनेक्शन परीक्षण विफल"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:74
msgid "Contains"
msgstr "शामिल है"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:82
msgid "Copied!"
msgstr "कॉपी हो गया!"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:482
msgid "Copy"
msgstr "कॉपी करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:117
msgid "Copy the webhook URL above and send a request — or submit a form that posts to that URL. Any fields in the request body or query string will be detected automatically."
msgstr "ऊपर दिया गया वेबहुक URL कॉपी करें और एक अनुरोध भेजें — या ऐसा फ़ॉर्म सबमिट करें जो उस URL पर पोस्ट करता हो। अनुरोध बॉडी या क्वेरी स्ट्रिंग में मौजूद सभी फ़ील्ड स्वतः पहचान लिए जाएँगे।"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:463
msgid "Copy this URL and paste it as the %1$s (or %2$s) in your %3$s OAuth app settings."
msgstr "इस URL को कॉपी करें और अपने %3$s OAuth ऐप की सेटिंग्स में %1$s (या %2$s) के रूप में चिपकाएँ।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:83
msgid "Copy URL"
msgstr "URL कॉपी करें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:95
msgid "Could not reach the license server. Please try again."
msgstr "लाइसेंस सर्वर तक नहीं पहुँचा जा सका। कृपया पुनः प्रयास करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:320
msgid "Create and manage your automation workflows."
msgstr "अपने ऑटोमेशन वर्कफ़्लो बनाएँ और प्रबंधित करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:375
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:319
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:520
msgid "Create Automation"
msgstr "ऑटोमेशन बनाएँ"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:681
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:691
msgid "Create Connection"
msgstr "कनेक्शन बनाएँ"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:244
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:221
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:486
msgid "Created"
msgstr "बनाया गया"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:213
msgid "Deactivate License"
msgstr "लाइसेंस निष्क्रिय करें"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:287
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:249
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:338
msgid "Delete"
msgstr "हटाएँ"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:281
msgid "Delete this automation?"
msgstr "इस ऑटोमेशन को हटाएँ?"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:243
msgid "Delete this connection?"
msgstr "इस कनेक्शन को हटाएँ?"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:336
msgid "Delete this log entry?"
msgstr "इस लॉग प्रविष्टि को हटाएँ?"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:240
msgid "Deleted Automation"
msgstr "हटाया गया ऑटोमेशन"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:425
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:342
msgid "Do these things…"
msgstr "ये कार्य करें…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:77
msgid "Does not contain"
msgstr "शामिल नहीं है"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:73
msgid "Does not equal"
msgstr "बराबर नहीं है"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:180
msgid "Domain"
msgstr "डोमेन"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:271
msgid "Domain limit exceeded. Please deactivate the license on another site first."
msgstr "डोमेन सीमा पार हो गई। कृपया पहले किसी अन्य साइट पर लाइसेंस निष्क्रिय करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:272
msgid "Duplicate"
msgstr "प्रतिलिपि बनाएँ"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:257
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:261
msgid "Duration"
msgstr "अवधि"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:575
msgid "Edit Connection"
msgstr "कनेक्शन संपादित करें"

#: frontend/src/components/FieldMapping/TokenInput.tsx:192
msgid "Edit raw value"
msgstr "मूल मान संपादित करें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:397
msgid "Email address to receive failure notifications"
msgstr "विफलता सूचनाएँ प्राप्त करने के लिए ईमेल पता"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:375
msgid "Email notifications"
msgstr "ईमेल सूचनाएँ"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:84
msgid "Ends with"
msgstr "इससे समाप्त होता है"

#: frontend/src/components/FieldMapping/MappingRow.tsx:76
msgid "Enter value or use dynamic field…"
msgstr "मान दर्ज करें या डायनामिक फ़ील्ड का उपयोग करें…"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:230
msgid "Enter your license key to activate pro features."
msgstr "प्रो सुविधाएँ सक्रिय करने के लिए अपनी लाइसेंस कुंजी दर्ज करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:72
msgid "Equals"
msgstr "बराबर है"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:42
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:310
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:540
msgid "Error Message"
msgstr "त्रुटि संदेश"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:242
msgid "Executed"
msgstr "निष्पादित"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:477
msgid "Execution Log Detail"
msgstr "निष्पादन लॉग विवरण"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:369
msgid "Executions Today"
msgstr "आज के निष्पादन"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:197
msgid "Expired"
msgstr "समाप्त"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:201
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:50
msgid "Failed"
msgstr "विफल"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:205 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:208
msgid "Failed to clear logs"
msgstr "लॉग साफ़ नहीं किए जा सके"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:120
msgid "Failed to deactivate license."
msgstr "लाइसेंस निष्क्रिय नहीं किया जा सका।"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:63
msgid "Failed to load automations"
msgstr "ऑटोमेशन लोड नहीं किए जा सके"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:95
msgid "Failed to load connections"
msgstr "कनेक्शन लोड नहीं किए जा सके"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:168
msgid "Failed to load dashboard data"
msgstr "डैशबोर्ड डेटा लोड नहीं किया जा सका"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:156
msgid "Failed to load log details"
msgstr "लॉग विवरण लोड नहीं किया जा सका"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:114
msgid "Failed to load logs"
msgstr "लॉग लोड नहीं किए जा सके"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:181
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:192
msgid "Failed to load options"
msgstr "विकल्प लोड नहीं किए जा सके"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:116
msgid "Failed to load platforms"
msgstr "प्लेटफ़ॉर्म लोड नहीं किए जा सके"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:301
msgid "Failed to load settings"
msgstr "सेटिंग्स लोड नहीं की जा सकीं"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:266
msgid "Failed to save automation"
msgstr "ऑटोमेशन सहेजा नहीं जा सका"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:311
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:315
msgid "Failed to save connection"
msgstr "कनेक्शन सहेजा नहीं जा सका"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:332
msgid "Failed to save settings"
msgstr "सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:344
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:348
msgid "Failed to start OAuth flow"
msgstr "OAuth प्रक्रिया शुरू नहीं की जा सकी"

#. translators: %s: comma-separated list of field labels that must be filled in first.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:361
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:426
msgid "First select: %s"
msgstr "पहले चुनें: %s"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:94
msgid "Generating URL…"
msgstr "URL बनाया जा रहा है…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:79
msgid "Greater than"
msgstr "इससे बड़ा"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:445
msgid "How long to keep execution logs before automatic cleanup"
msgstr "स्वचालित सफ़ाई से पहले निष्पादन लॉग कितने समय तक रखने हैं"

#: frontend/src/components/CustomIcon/CustomIcon.tsx:30
msgid "icon"
msgstr "आइकन"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:46
msgid "Inactive"
msgstr "निष्क्रिय"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:334
msgid "Insert dynamic field"
msgstr "डायनामिक फ़ील्ड सम्मिलित करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:81
msgid "Is empty"
msgstr "खाली है"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:82
msgid "Is not empty"
msgstr "खाली नहीं है"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:47
msgid "just now"
msgstr "अभी-अभी"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:425
msgid "Keep execution logs"
msgstr "निष्पादन लॉग रखें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:203
msgid "Last Verified"
msgstr "अंतिम सत्यापन"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:80
msgid "Less than"
msgstr "इससे छोटा"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:154
msgid "License"
msgstr "लाइसेंस"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:84
msgid "License activated successfully."
msgstr "लाइसेंस सफलतापूर्वक सक्रिय किया गया।"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:90
msgid "License activation failed."
msgstr "लाइसेंस सक्रियण विफल।"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:160
msgid "License Active"
msgstr "लाइसेंस सक्रिय"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:116
msgid "License deactivated successfully."
msgstr "लाइसेंस सफलतापूर्वक निष्क्रिय किया गया।"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:220
msgid "License Invalid"
msgstr "लाइसेंस अमान्य"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:173
msgid "License Key"
msgstr "लाइसेंस कुंजी"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:201
msgid "Listen Again"
msgstr "फिर से सुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:435
msgid "Listen for Test Event"
msgstr "परीक्षण इवेंट के लिए सुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:454
msgid "Listening timed out"
msgstr "सुनने का समय समाप्त"

#: frontend/src/components/FieldMapping/FieldMappingInput.tsx:32
msgid "Loading columns…"
msgstr "कॉलम लोड हो रहे हैं…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:620
msgid "Loading connections…"
msgstr "कनेक्शन लोड हो रहे हैं…"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:170
msgid "Log entry deleted"
msgstr "लॉग प्रविष्टि हटाई गई"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:443
msgid "Log retention (days)"
msgstr "लॉग प्रतिधारण (दिन)"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:284
msgid "Manage your third-party app connections and API credentials."
msgstr "अपने तृतीय-पक्ष ऐप कनेक्शन और API क्रेडेंशियल प्रबंधित करें।"

#: frontend/src/components/FieldMapping/FieldMappingInput.tsx:67
msgid "Map Fields to Columns"
msgstr "फ़ील्ड को कॉलम से मैप करें"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:305
msgid "Monitor your automations and manage workflows from here."
msgstr "अपने ऑटोमेशन पर नज़र रखें और यहीं से वर्कफ़्लो प्रबंधित करें।"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:606
msgid "My Connection"
msgstr "मेरा कनेक्शन"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:156
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:159
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:451
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:663
msgid "New"
msgstr "नया"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:331
msgid "New Automation"
msgstr "नया ऑटोमेशन"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:576
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:295
msgid "New Connection"
msgstr "नया कनेक्शन"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ActionsView.tsx:27
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/PlatformsView.tsx:53
msgid "No actions found"
msgstr "कोई क्रिया नहीं मिली"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:563
msgid "No activity yet"
msgstr "अभी तक कोई गतिविधि नहीं"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:351
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:511
msgid "No automations yet"
msgstr "अभी तक कोई ऑटोमेशन नहीं"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:364
msgid "No automations yet. Create your first automation to get started."
msgstr "अभी तक कोई ऑटोमेशन नहीं। शुरू करने के लिए अपना पहला ऑटोमेशन बनाएँ।"

#: frontend/src/components/FieldMapping/FieldMappingInput.tsx:43
msgid "No columns available. Select spreadsheet, sheet, and header row first."
msgstr "कोई कॉलम उपलब्ध नहीं। पहले स्प्रेडशीट, शीट और हेडर पंक्ति चुनें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:675
msgid "No connections available"
msgstr "कोई कनेक्शन उपलब्ध नहीं"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:317
msgid "No connections configured. Add a connection to start integrating."
msgstr "कोई कनेक्शन कॉन्फ़िगर नहीं है। इंटीग्रेशन शुरू करने के लिए एक कनेक्शन जोड़ें।"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:409
msgid "No connections yet"
msgstr "अभी तक कोई कनेक्शन नहीं"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:224
msgid "No custom fields were found in the request body or query string."
msgstr "अनुरोध बॉडी या क्वेरी स्ट्रिंग में कोई कस्टम फ़ील्ड नहीं मिला।"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:467
msgid "No execution logs found. Logs will appear here when automations run."
msgstr "कोई निष्पादन लॉग नहीं मिला। ऑटोमेशन चलने पर लॉग यहाँ दिखाई देंगे।"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:385
msgid "No executions yet"
msgstr "अभी तक कोई निष्पादन नहीं"

#. translators: %s: the user's search term.
#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:156
msgid "No fields match “%s”"
msgstr "“%s” से मेल खाने वाला कोई फ़ील्ड नहीं"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/PlatformsView.tsx:56
msgid "No platforms found"
msgstr "कोई प्लेटफ़ॉर्म नहीं मिला"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:455
msgid "No request was received within 5 minutes."
msgstr "5 मिनट के भीतर कोई अनुरोध प्राप्त नहीं हुआ।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/TriggersView.tsx:27
msgid "No triggers found"
msgstr "कोई ट्रिगर नहीं मिला"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:395
msgid "Notification email"
msgstr "सूचना ईमेल"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:372
msgid "Notifications"
msgstr "सूचनाएँ"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:206
msgid "OAuth connection failed"
msgstr "OAuth कनेक्शन विफल"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:183
msgid "OAuth2"
msgstr "OAuth2"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:448
msgid "OAuth2 Credentials"
msgstr "OAuth2 क्रेडेंशियल"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:229
msgid "Only built-in fields (request_method, content_type) will be available."
msgstr "केवल अंतर्निहित फ़ील्ड (request_method, content_type) उपलब्ध होंगे।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:17
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:17
msgid "Opening Pro upgrade page…"
msgstr "प्रो अपग्रेड पृष्ठ खोला जा रहा है…"

#: frontend/src/pages/Error404/index.tsx:20
msgid "Page Not Found"
msgstr "पृष्ठ नहीं मिला"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:211
#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:220
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:480
msgid "Paused"
msgstr "रोका गया"

#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:44
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:56
msgid "Pending"
msgstr "लंबित"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:140
msgid "Placeholder"
msgstr "प्लेसहोल्डर"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:615
msgid "Platform"
msgstr "प्लेटफ़ॉर्म"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:297
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:208
msgid "Please add at least one action"
msgstr "कृपया कम से कम एक क्रिया जोड़ें"

#. translators: %s: credential field label.
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:525
msgid "Please enter %s"
msgstr "कृपया %s दर्ज करें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:66
msgid "Please enter a license key."
msgstr "कृपया एक लाइसेंस कुंजी दर्ज करें।"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:601
msgid "Please enter a name"
msgstr "कृपया एक नाम दर्ज करें"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:287
msgid "Please enter a title for your automation"
msgstr "कृपया अपने ऑटोमेशन के लिए एक शीर्षक दर्ज करें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:404
msgid "Please enter a valid email"
msgstr "कृपया एक मान्य ईमेल दर्ज करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:635
msgid "Please select a connection"
msgstr "कृपया एक कनेक्शन चुनें"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:619
msgid "Please select a platform"
msgstr "कृपया एक प्लेटफ़ॉर्म चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:292
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:203
msgid "Please select a trigger"
msgstr "कृपया एक ट्रिगर चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:183
msgid "Pro license required"
msgstr "प्रो लाइसेंस आवश्यक"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:484
msgid "Quick example"
msgstr "त्वरित उदाहरण"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:429
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:346
msgid "Ready to save"
msgstr "सहेजने के लिए तैयार"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:378
msgid "Receive email notifications when automations fail"
msgstr "ऑटोमेशन विफल होने पर ईमेल सूचनाएँ प्राप्त करें"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:532
msgid "Recent Activity"
msgstr "हाल की गतिविधि"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:429
msgid "Recent Automations"
msgstr "हाल के ऑटोमेशन"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:470
msgid "Redirect URI"
msgstr "रीडायरेक्ट URI"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:458
msgid "Redirect URL"
msgstr "रीडायरेक्ट URL"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:486
msgid "Redirect URL copied to clipboard"
msgstr "रीडायरेक्ट URL क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया"

#. translators: %s: field label.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:588
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:597
msgid "Refetch %s"
msgstr "%s पुनः प्राप्त करें"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:385
msgid "Reload"
msgstr "पुनः लोड करें"

#. translators: %s: comma-separated list of missing field labels.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:731
msgid "Required fields missing: %s"
msgstr "आवश्यक फ़ील्ड अनुपस्थित: %s"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:564
msgid "Result Data"
msgstr "परिणाम डेटा"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:428
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:345
msgid "Review"
msgstr "समीक्षा"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:86
msgid "Run this action only if"
msgstr "यह क्रिया केवल तभी चलाएँ जब"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:206
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:52
msgid "Running"
msgstr "चल रहा है"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:154
msgid "Sample Value"
msgstr "नमूना मान"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:409
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:326
msgid "Save & Activate"
msgstr "सहेजें और सक्रिय करें"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:678
msgid "Save & Connect"
msgstr "सहेजें और कनेक्ट करें"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:398
msgid "Save as Draft"
msgstr "ड्राफ़्ट के रूप में सहेजें"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:408
msgid "Save Changes"
msgstr "परिवर्तन सहेजें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:317
msgid "Save Draft"
msgstr "ड्राफ़्ट सहेजें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:460
msgid "Save Settings"
msgstr "सेटिंग्स सहेजें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:117
msgid "Search actions…"
msgstr "क्रियाएँ खोजें…"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:339
msgid "Search automations…"
msgstr "ऑटोमेशन खोजें…"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:418
msgid "Search by automation or error…"
msgstr "ऑटोमेशन या त्रुटि से खोजें…"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:132
msgid "Search fields…"
msgstr "फ़ील्ड खोजें…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:118
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:119
msgid "Search platforms…"
msgstr "प्लेटफ़ॉर्म खोजें…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:118
msgid "Search triggers…"
msgstr "ट्रिगर खोजें…"

#. translators: %s: credential field label.
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:541
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:376
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:442
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:471
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:483
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ConfigureView.tsx:21
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ConfigureView.tsx:33
msgid "Select %s"
msgstr "%s चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ModalHeader.tsx:39
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ModalHeader.tsx:40
msgid "Select a Platform"
msgstr "एक प्लेटफ़ॉर्म चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:456
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:373
msgid "Select a trigger to start your automation"
msgstr "अपना ऑटोमेशन शुरू करने के लिए एक ट्रिगर चुनें"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:116
msgid "Select field"
msgstr "फ़ील्ड चुनें"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:624
msgid "Select platform"
msgstr "प्लेटफ़ॉर्म चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:591
msgid "Select required fields first"
msgstr "पहले आवश्यक फ़ील्ड चुनें"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:420
#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:483
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:337
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:400
msgid "Select Trigger"
msgstr "ट्रिगर चुनें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:329
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेजी गईं"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:211
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:54
msgid "Skipped"
msgstr "छोड़ा गया"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:254 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:513
msgid "Started"
msgstr "प्रारंभ"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/types.ts:83
msgid "Starts with"
msgstr "इससे शुरू होता है"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:196
#: frontend/src/pages/Connections/index.tsx:193
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:227
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:472
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:245 frontend/src/pages/Logs/index.tsx:495
#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:177
msgid "Status"
msgstr "स्थिति"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:123
msgid "Stop Listening"
msgstr "सुनना बंद करें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:428
msgid "Store logs of automation executions for debugging"
msgstr "डिबगिंग के लिए ऑटोमेशन निष्पादन के लॉग संग्रहीत करें"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:33
msgid "Submitted Fields"
msgstr "सबमिट किए गए फ़ील्ड"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:196
#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:48
msgid "Success"
msgstr "सफल"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:661
msgid "Test Connection"
msgstr "कनेक्शन जाँचें"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:264
#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:414
msgid "Test request failed"
msgstr "परीक्षण अनुरोध विफल"

#. translators: %d: number of detected fields.
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:180
msgid "Test request received — %d field detected"
msgid_plural "Test request received — %d fields detected"
msgstr[0] "परीक्षण अनुरोध प्राप्त हुआ — %d फ़ील्ड मिला"
msgstr[1] "परीक्षण अनुरोध प्राप्त हुआ — %d फ़ील्ड मिले"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:174
msgid "Test request received — no custom fields detected"
msgstr "परीक्षण अनुरोध प्राप्त हुआ — कोई कस्टम फ़ील्ड नहीं मिला"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:421
msgid "Test your webhook to discover available fields"
msgstr "उपलब्ध फ़ील्ड जानने के लिए अपना वेबहुक जाँचें"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:351
msgid "The automation you're looking for doesn't exist or has been deleted."
msgstr "आप जिस ऑटोमेशन को खोज रहे हैं वह मौजूद नहीं है या हटा दिया गया है।"

#: frontend/src/pages/Error404/index.tsx:16
msgid "The page you are looking for does not exist."
msgstr "आप जिस पृष्ठ को खोज रहे हैं वह मौजूद नहीं है।"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:282
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "यह क्रिया पूर्ववत नहीं की जा सकती।"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:261
msgid "This license key is invalid or the subscription is no longer active."
msgstr "यह लाइसेंस कुंजी अमान्य है या सदस्यता अब सक्रिय नहीं है।"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:266
msgid "This license key is not valid for EasyLink Automations Pro."
msgstr "यह लाइसेंस कुंजी EasyLink Automations Pro के लिए मान्य नहीं है।"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:396
msgid "This will delete all execution logs."
msgstr "इससे सभी निष्पादन लॉग हट जाएँगे।"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:392
msgid "This will delete all logs for the selected automation."
msgstr "इससे चयनित ऑटोमेशन के सभी लॉग हट जाएँगे।"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:332
msgid "Total Automations"
msgstr "कुल ऑटोमेशन"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:461
msgid "Trigger"
msgstr "ट्रिगर"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:455
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:372
msgid "Trigger configured"
msgstr "ट्रिगर कॉन्फ़िगर किया गया"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:552
msgid "Trigger Data"
msgstr "ट्रिगर डेटा"

#: frontend/src/components/DynamicFieldSelector/DynamicFieldSelector.tsx:32
msgid "Trigger Fields"
msgstr "ट्रिगर फ़ील्ड"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:466
msgid "Try Again"
msgstr "पुनः प्रयास करें"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:222
msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:199
msgid "Unknown action"
msgstr "अज्ञात क्रिया"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:381
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:295
msgid "Untitled Automation"
msgstr "बिना शीर्षक ऑटोमेशन"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:805
msgid "Update Action"
msgstr "क्रिया अपडेट करें"

#: frontend/src/components/ConnectionModal/index.tsx:680
msgid "Update Connection"
msgstr "कनेक्शन अपडेट करें"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:194
msgid "Update Entitlement"
msgstr "अपडेट पात्रता"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:185
msgid "Updates Until"
msgstr "अपडेट की अवधि"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/PlatformsView.tsx:201
msgid "Upgrade to Pro to unlock these actions"
msgstr "इन क्रियाओं को अनलॉक करने के लिए प्रो में अपग्रेड करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:168
msgid "Upgrade to Pro to unlock these actions."
msgstr "इन क्रियाओं को अनलॉक करने के लिए प्रो में अपग्रेड करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/PlatformsView.tsx:130
msgid "Upgrade to Pro to unlock these triggers"
msgstr "इन ट्रिगर्स को अनलॉक करने के लिए प्रो में अपग्रेड करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:173
msgid "Upgrade to Pro to unlock these triggers."
msgstr "इन ट्रिगर्स को अनलॉक करने के लिए प्रो में अपग्रेड करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ActionsView.tsx:51
msgid "Upgrade to Pro to unlock this action"
msgstr "इस क्रिया को अनलॉक करने के लिए प्रो में अपग्रेड करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/useActionModal.ts:188
msgid "Upgrade to Pro to unlock this action."
msgstr "इस क्रिया को अनलॉक करने के लिए प्रो में अपग्रेड करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/TriggersView.tsx:51
msgid "Upgrade to Pro to unlock this trigger"
msgstr "इस ट्रिगर को अनलॉक करने के लिए प्रो में अपग्रेड करें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/useTriggerModal.ts:247
msgid "Upgrade to Pro to unlock this trigger."
msgstr "इस ट्रिगर को अनलॉक करने के लिए प्रो में अपग्रेड करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:190
msgid "Use the placeholders below in your action fields."
msgstr "अपनी क्रियाओं के फ़ील्ड में नीचे दिए गए प्लेसहोल्डर का उपयोग करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/ConfigureView.tsx:108
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:518
msgid "Use This Trigger"
msgstr "इस ट्रिगर का उपयोग करें"

#: frontend/src/components/ConditionBuilder/index.tsx:142
msgid "Value"
msgstr "मान"

#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:440
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:542
msgid "View All"
msgstr "सभी देखें"

#: frontend/src/pages/Logs/index.tsx:373
msgid "View execution history and debug automation runs."
msgstr "निष्पादन इतिहास देखें और ऑटोमेशन रन डिबग करें।"

#: frontend/src/pages/Automations/index.tsx:264
msgid "View logs"
msgstr "लॉग देखें"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:113
msgid "Waiting for a test request…"
msgstr "परीक्षण अनुरोध की प्रतीक्षा है…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:71
msgid "Webhook URL"
msgstr "वेबहुक URL"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/TriggerModal/IncomingWebhookConfigureView.tsx:531
msgid "Webhook URL will appear once the token is generated…"
msgstr "टोकन बनने पर वेबहुक URL दिखाई देगा…"

#. translators: %s: plugin display name.
#: frontend/src/pages/Dashboard/index.tsx:300
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s में आपका स्वागत है"

#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:421
#: frontend/src/pages/Automations/EditAutomation/index.tsx:451
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:338
#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/index.tsx:368
msgid "When this happens…"
msgstr "जब यह हो…"

#: frontend/src/pages/Automations/NewAutomation/ActionModal/ConfigureView.tsx:679
msgid "You need to create a connection for this platform first."
msgstr "आपको पहले इस प्लेटफ़ॉर्म के लिए एक कनेक्शन बनाना होगा।"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:276
msgid "Your license could not be verified. Please check your license key and try again."
msgstr "आपका लाइसेंस सत्यापित नहीं किया जा सका। कृपया अपनी लाइसेंस कुंजी जाँचें और पुनः प्रयास करें।"

#: frontend/src/pages/Settings/index.tsx:161
msgid "Your pro license is active. All premium features are unlocked."
msgstr "आपका प्रो लाइसेंस सक्रिय है। सभी प्रीमियम सुविधाएँ अनलॉक हैं।"
