msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: easychat24-live-chat 1.14.0\n"
"Language: ru_RU\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Every minute (EasyChat24)"
msgstr "Каждую минуту (EasyChat24)"

msgid "You do not have permission to open EasyChat24 admin."
msgstr "У вас нет прав для открытия админки EasyChat24."

msgid "EasyChat24 admin link expired. Please open EasyChat24 again from the WordPress menu."
msgstr "Ссылка на админку EasyChat24 истекла. Откройте EasyChat24 заново из меню WordPress."

msgid "EasyChat24 direct admin dispatcher is unavailable. Please open EasyChat24 again from the WordPress menu."
msgstr "Прямой диспетчер админки EasyChat24 недоступен. Откройте EasyChat24 заново из меню WordPress."

msgid "Unknown EasyChat24 admin view."
msgstr "Неизвестный экран админки EasyChat24."

msgid "EasyChat24 Live Chat"
msgstr "EasyChat24 Live Chat"

msgid "Self-hosted live chat for WordPress. External AI and messenger services are optional and require explicit setup."
msgstr "Self-hosted онлайн-чат для WordPress. Внешние ИИ и мессенджеры необязательны и подключаются только вручную."

msgid "First EasyChat24 login:"
msgstr "Первый вход в EasyChat24:"

msgid "Open the admin from this page. WordPress will create a short-lived one-time EasyChat login token; the password is not sent in the URL or stored in the page."
msgstr "Откройте админку с этой страницы. WordPress создаст короткоживущий одноразовый токен входа EasyChat; пароль не передается в URL и не хранится на странице."

msgid "Widget loader"
msgstr "Загрузчик виджета"

msgid "Enable EasyChat24 widget on the public site"
msgstr "Включить виджет EasyChat24 на публичном сайте"

msgid "Operator admin"
msgstr "Админка оператора"

msgid "Open EasyChat24 admin"
msgstr "Открыть админку EasyChat24"

msgid "Use this WordPress-only entry for the site administrator."
msgstr "Используйте этот вход только для администратора сайта WordPress."

msgid "Operator login link"
msgstr "Ссылка входа оператора"

msgid "Open operator login"
msgstr "Открыть вход оператора"

msgid "Send this link to EasyChat24 managers and operators. They sign in with EasyChat24 accounts and do not need WordPress access."
msgstr "Отправьте эту ссылку менеджерам и операторам EasyChat24. Они входят с учетными записями EasyChat24 и не нуждаются в доступе к WordPress."

msgid "Runtime path"
msgstr "Путь runtime"

msgid "Save settings"
msgstr "Сохранить настройки"

msgid "Need help with the EasyTokens gift?"
msgstr "Нужна помощь с подарком EasyTokens?"

msgid "Contact EasyChat24 support with safe request details. The email will open in your mail client before sending."
msgstr "Обратитесь в поддержку EasyChat24 с безопасными деталями запроса. Письмо откроется в почтовом клиенте перед отправкой."

msgid "Contact support"
msgstr "Связаться с поддержкой"

msgid "No passwords, API tokens, installation secrets, chat messages or customer data are included."
msgstr "Пароли, API-токены, секреты установки, сообщения чатов и данные клиентов не включаются."

msgid "EasyTokens gift tokens received."
msgstr "Подарочные токены EasyTokens получены."

msgid "Get 30,000 EasyTokens AI tokens for free?"
msgstr "Получить 30 000 AI-токенов EasyTokens бесплатно?"

msgid "If you agree, EasyChat24 will send the WordPress administrator email, site domain, installation ID, and a technical signature to EasyChat24/EasyTokens servers. Chat messages and attachments are not sent."
msgstr "Если вы согласитесь, EasyChat24 отправит email администратора WordPress, домен сайта, ID установки и техническую подпись на серверы EasyChat24/EasyTokens. Сообщения чатов и вложения не отправляются."

msgid "What data is sent?"
msgstr "Какие данные отправляются?"

msgid "Email for gift tokens"
msgstr "Email для подарочных токенов"

msgid "We will use this email only for the EasyTokens gift request."
msgstr "Мы используем этот email только для запроса подарка EasyTokens."

msgid "Get tokens"
msgstr "Получить токены"

msgid "Not now"
msgstr "Не сейчас"

msgid "Background tasks"
msgstr "Фоновые задачи"

msgid "EasyChat24 uses WP-Cron to process AI, messenger and indexing jobs. Operators do not need a separate public cron URL."
msgstr "EasyChat24 использует WP-Cron для обработки ИИ, мессенджеров и индексации. Операторам не нужен отдельный публичный cron URL."

msgid "WP-Cron is disabled."
msgstr "WP-Cron отключен."

msgid "Configure a system cron call every minute:"
msgstr "Настройте системный cron-вызов каждую минуту:"

msgid "Status"
msgstr "Статус"

msgid "Last run"
msgstr "Последний запуск"

msgid "Last success"
msgstr "Последний успех"

msgid "Next scheduled run"
msgstr "Следующий запуск по расписанию"

msgid "Not scheduled"
msgstr "Не запланировано"

msgid "Pending"
msgstr "Ожидает"

msgid "Processing"
msgstr "В обработке"

msgid "Failed"
msgstr "Ошибка"

msgid "Last result"
msgstr "Последний результат"

msgid "done %1$d, failed %2$d, reset %3$d, delayed %4$d"
msgstr "выполнено %1$d, ошибок %2$d, сброшено %3$d, отложено %4$d"

msgid "Run background tasks now"
msgstr "Запустить фоновые задачи сейчас"

msgid "You do not have permission to run EasyChat24 background tasks."
msgstr "У вас нет прав для запуска фоновых задач EasyChat24."

msgid "EasyChat24 access denied"
msgstr "Доступ EasyChat24 запрещен"

msgid "Background tasks ran successfully."
msgstr "Фоновые задачи выполнены успешно."

msgid "Background tasks finished with an error. Check the status block below."
msgstr "Фоновые задачи завершились с ошибкой. Проверьте блок статуса ниже."

msgid "You do not have permission to open EasyChat24."
msgstr "У вас нет прав для открытия EasyChat24."

