msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Media Gallery\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-03 09:17+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 09:17+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_CL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: easy-media-gallery.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: easy-media-gallery.php:220 includes/emg-settings.php:40
#: includes/functions/functions.php:1142
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: easy-media-gallery.php:241
msgid "Donate"
msgstr "Donar"

#: easy-media-gallery.php:242
msgid "Tutorials"
msgstr "Tutoriales"

#: easy-media-gallery.php:243
msgid "Rate Us"
msgstr "Tasa"

#: easy-media-gallery.php:258
msgctxt "post type general name"
msgid "Easy Media Gallery Lite"
msgstr "Easy Media Gallery Lite"

#: easy-media-gallery.php:259
msgctxt "post type singular name"
msgid "Easy Media Gallery Lite"
msgstr "Easy Media Gallery Lite"

#: easy-media-gallery.php:260 includes/functions/functions.php:1120
msgid "Add New Media"
msgstr "Añadir nuevos medios"

#: easy-media-gallery.php:261
msgid "Easy Media Item"
msgstr "Easy Media Item"

#: easy-media-gallery.php:262
msgid "Edit Media"
msgstr "Editar Medios"

#: easy-media-gallery.php:263
msgid "New Media"
msgstr "Nuevos medios"

#: easy-media-gallery.php:264
msgid "View Media"
msgstr "Ver medios"

#: easy-media-gallery.php:265
msgid "Search Media"
msgstr "Buscar Medios"

#: easy-media-gallery.php:266
msgid "No Media Found"
msgstr "No hay Medios"

#: easy-media-gallery.php:267
msgid "No Media Found In Trash"
msgstr "No se encontraron Medios en la papelera"

#: easy-media-gallery.php:268
msgid "Parent Media"
msgstr "Parent Media"

#: easy-media-gallery.php:269 easy-media-gallery.php:277
msgid "Easy Media"
msgstr "Easy Media"

#: easy-media-gallery.php:336
msgctxt "column name"
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: easy-media-gallery.php:337
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturas"

#: easy-media-gallery.php:338
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: easy-media-gallery.php:339 includes/functions/functions.php:1131
#: includes/taxonomy.php:20
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: easy-media-gallery.php:340
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: easy-media-gallery.php:408
msgid "None"
msgstr "None"

#: easy-media-gallery.php:540 includes/functions/functions.php:1109
msgid "Overview"
msgstr "Resumen"

#: includes/easywidget.php:8
msgid "Use this widget to display your media as a widget."
msgstr ""
"Utilice este widget para mostrar los medios de comunicación como un widget."

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/easywidget.php:11 includes/functions/functions.php:1099
msgid "Easy Media Gallery"
msgstr "Easy Media Gallery"

#: includes/emg-notice.php:16
#, php-format
msgid ""
"Earn <span style=\"color: red;\">EXTRA MONEY</span> and get 30&#37; "
"affiliate share from every sale you make!&nbsp;&nbsp;<a href=\"http://goo.gl/"
"AZMFid\" target=\"_blank\">JOIN AFFILIATE NOW!</a><span style=\"float: right;"
"\"><a href=\"%1$s\">Hide Notice</a><span>"
msgstr ""

#: includes/emg-settings.php:39
msgid "Easy Media Gallery Settings"
msgstr "Easy Media Gallery Configuración"

#: includes/functions/functions.php:73
msgid "N/A"
msgstr ""

#: includes/functions/functions.php:73
msgid " MB"
msgstr ""

#: includes/functions/functions.php:304
msgid "Most Used"
msgstr "Más usados"

#: includes/functions/functions.php:328
#, php-format
msgid "+ %s"
msgstr ""

#: includes/functions/functions.php:615 includes/functions/functions.php:629
#: includes/functions/functions.php:657 includes/functions/functions.php:1153
msgid "Sorter"
msgstr "Ordenar"

#: includes/functions/functions.php:630
msgid ""
"Simply drag the Media up or down and they will be saved in that order. Media "
"at the top will appear first."
msgstr ""
"Basta con arrastrar los medios de comunicación hacia arriba o hacia abajo y "
"se guardará en ese orden. Los medios de comunicación en la parte superior "
"aparecerán primero."

#: includes/functions/functions.php:634 includes/functions/functions.php:660
msgid "Sort Media"
msgstr "Ordenar Medios"

#: includes/functions/functions.php:661
#, php-format
msgid "No items found, why not %screate one%s?\t"
msgstr ""

#: includes/functions/functions.php:716
msgid "Easy Media Gallery (Lite) "
msgstr ""

#: includes/functions/functions.php:898
msgid "<img src=\""
msgstr ""

#: includes/functions/functions.php:963
msgid ""
"We recommend you to enable plugin Auto Update so you will get the latest "
"features and other important updates of Easy Media Gallery.<br />Click <a "
"href=\"#\"><strong><span id=\"doautoupdate\">here</span></strong></a> to "
"enable Auto Update."
msgstr ""
"Le recomendamos que activar el plugin de actualización automática así que "
"usted conseguirá las últimas características y otras actualizaciones "
"importantes de Easy Media Gallery.<br>Haga clic <a href=\"#\"><strong><span "
"id=\"doautoupdate\">aquí</span></strong></a> para activar la actualización "
"automática."

#: includes/functions/functions.php:1164 includes/pages/emg-welcome.php:337
msgid "Demo"
msgstr "Demos"

#: includes/functions/functions.php:1175
msgid "Free Install Plugins"
msgstr "Gratis instalar Plugins"

#: includes/functions/functions.php:1186
msgid "Premium Plugin"
msgstr "Plugins Premium"

#: includes/functions/functions.php:1219
msgid "UPGRADE PRO VERSION"
msgstr "ACTUALIZAR A LA VERSIÓN PRO"

#: includes/functions/functions.php:1251 includes/pages/emg-addons.php:35
#: includes/pages/emg-featured.php:25
msgid ""
"There was an error retrieving the list from the server. Please try again "
"later."
msgstr ""
"Se ha producido un error al recuperar la lista del servidor. Por favor, "
"inténtelo de nuevo más tarde."

#: includes/functions/functions.php:1287
msgid ""
"Fill your Affiliate Account Email or Payment Email and press Connect button "
"to start earn extra Money with us!"
msgstr ""
"Llena tu correo electrónico o en el pago por correo electrónico y pulse el "
"botón Cuenta de Afiliado Conectar para iniciar ganar dinero extra con "
"nosotros!"

#: includes/functions/functions.php:1303
msgid "Account Email or Payment Email"
msgstr "Cuenta de correo electrónico o en el pago electrónico"

#: includes/functions/functions.php:1328
msgid "How does it work?"
msgstr "Cómo funciona?"

#: includes/functions/functions.php:1330
msgid ""
"After successfully registered with our Affiliate program what you have to do "
"just :"
msgstr ""
"Después registrado correctamente con nuestro programa de afiliados lo que "
"tiene que hacer precisamente:"

#: includes/functions/functions.php:1331
msgid ""
"Fill your Affiliate Account Email or Payment Email in field above and Hit "
"Connect button"
msgstr ""
"Llena tu cuenta de socios por correo electrónico o en el pago por correo "
"electrónico en el campo de arriba y Hit botón Conectar"

#: includes/functions/functions.php:1332
msgid "After connected you will see green connected status"
msgstr "Después conectado podrás ver el estado conectado verde"

#: includes/functions/functions.php:1333
msgid ""
"Check your gallery and you will find your affiliate link in the bottom of "
"your gallery like in the right side screenshot"
msgstr ""
"Revise su galería y usted encontrará su enlace de afiliado en el fondo de la "
"galería como en el lado derecho de pantalla"

#: includes/functions/functions.php:1334
msgid ""
"Now when individuals follow that link and subsequently make a purchase, you "
"will be credited for the transaction and you will receive a payout"
msgstr ""
"Ahora, cuando los individuos sigue este enlace y, posteriormente, hacer una "
"compra, se le acreditará para la transacción y recibirá un pago"

#: includes/functions/functions.php:1335
msgid "Congratulations! You are ready to start to earn extra money with us :)"
msgstr ""
"Felicidades! Ya está listo para empezar a ganar dinero extra con nosotros :)"

#: includes/metaboxes.php:10
msgid "Media Categories"
msgstr "Categorias"

#: includes/metaboxes.php:14
msgid "AMAZING Pro Version DEMO"
msgstr "INCREÍBLE versión Pro DEMO"

#: includes/metaboxes.php:15
msgid "Upgrade to Pro Version"
msgstr "Versión actualización a Pro"

#: includes/metaboxes.php:769
msgid "Media Options"
msgstr "opciones de media"

#: includes/metaboxes.php:777
msgid "Media Type"
msgstr "Tipo de medio"

#: includes/metaboxes.php:778
msgid "Choose the item type."
msgstr "Elegir tipo de"

#: includes/metaboxes.php:793
msgid "Video Options"
msgstr "Opciones de video"

#: includes/metaboxes.php:794
msgid "Paste video URL to field below."
msgstr "Pegar el URL del video en el campo de abajo."

#: includes/metaboxes.php:802
msgid "Video URL"
msgstr "URL del video"

#: includes/metaboxes.php:812
msgid "Video Size"
msgstr "Tamaño de vídeo"

#: includes/metaboxes.php:813
msgid "If ON, video size will use the default settings on the control panel."
msgstr ""
"Si está activado, el tamaño del vídeo utiliza la configuración "
"predeterminada en el panel de control."

#: includes/metaboxes.php:830
msgid "Select Multiple Images"
msgstr "Seleccionar varias imágenes"

#: includes/metaboxes.php:831
msgid ""
"Click Add Images button to select image from your Wordpress Media Library."
msgstr ""
"Haz clic en el botón Añadir imágenes para seleccionar la imagen desde tu "
"biblioteca de medios de Wordpress."

#: includes/metaboxes.php:839
msgid "<span class=\"gtips\">Tips:</span>"
msgstr ""

#: includes/metaboxes.php:840
msgid ""
"<ul class=\"gtipslist\"><li class=\"messivideo\" data-yvid=\"https://www."
"youtube.com/embed/H1Z3fidyEbE?rel=0\">Tutorial How to Create Gallery</li>\n"
"<li class=\"messivideo\" data-yvid=\"https://www.youtube.com/embed/"
"pjHvRoV2Bn8?rel=0\">Tutorial How to Create Album</li><li>Use <b>Ctrl + "
"Click</b> on each image to select multiple images at once.</li><li>You also "
"can drag and drop images to re-order.</li><li>Click on image to edit title/"
"subtitle ( <i>Pro Version only</i> )</li></ul>"
msgstr ""

#: includes/metaboxes.php:851 includes/metaboxes.php:917
msgid "Full-size image control"
msgstr "Control de imagen de tamaño completo"

#: includes/metaboxes.php:852 includes/metaboxes.php:918
msgid ""
"If ON, image which exceeds the specified size limit will be automatically "
"resized. You can change image size limit through plugin control panel."
msgstr ""
"Si está activado, la imagen que excede el límite de tamaño especificado se "
"cambia de tamaño automáticamente. Usted puede cambiar el límite de tamaño de "
"la imagen a través del panel de control plugin."

#: includes/metaboxes.php:860
msgid "Use information of each image"
msgstr "Utilizar la información de cada imagen"

#: includes/metaboxes.php:861
msgid ""
"If ON, each image will use individual title based on Wordpress Media "
"informations. If OFF, this gallery will use title, sub title and description "
"from Media Information below."
msgstr ""
"Si está activado, cada imagen va a utilizar el título individual en base a "
"informaciones de los medios de comunicación de Wordpress. Si está "
"desactivado, esta galería utilizará título, subtítulo y la descripción de "
"Información para los medios a continuación."

#: includes/metaboxes.php:876
msgid "Audio Options"
msgstr "Opciones de audio"

#: includes/metaboxes.php:877
msgid ""
"Upload audio or paste audio URL on field below. Is it possible to use audio "
"external source."
msgstr ""
"Subir audio o pegar audio URL en el campo de abajo. Es posible utilizar la "
"fuente de audio externa."

#: includes/metaboxes.php:885
msgid "Audio Path"
msgstr "Ruta de audio"

#: includes/metaboxes.php:901
msgid "Select Image"
msgstr "Seleccionar Imagen"

#: includes/metaboxes.php:902
msgid "You can upload image with supported file types: jpg, jpeg, gif, png."
msgstr ""
"Puedes subir imágenes con tipos de archivo compatibles: jpg, jpeg, gif, png."

#: includes/metaboxes.php:908
msgid "Image URL"
msgstr "Url de la Imágen"

#: includes/metaboxes.php:909
msgid "Select or upload your image."
msgstr "Seleccionar o subir tu imagen."

#: includes/metaboxes.php:933
msgid "Media Information"
msgstr "Información sobre el Media"

#: includes/metaboxes.php:934
msgid "Input basic info for this media."
msgstr "Información básica de entrada por este medio."

#: includes/metaboxes.php:940
msgid "Media Title"
msgstr "Medios Título"

#: includes/metaboxes.php:941
msgid "Enter a media title."
msgstr "Introduzca un título Medios."

#: includes/metaboxes.php:949
msgid "Media Subtitle"
msgstr "Subtítulos de los medios"

#: includes/metaboxes.php:950
msgid "You can use this field for (ex: author, title track, etc.)"
msgstr "Puede utilizar este campo para (ex: autor, título, etc..)"

#: includes/pages/emg-demo.php:17
msgid "Check it Out!"
msgstr "¡Échale un vistazo!"

#: includes/pages/emg-demo.php:23
msgid "Just Like, Share or Subscribe and Get Free Updates"
msgstr "Apenas como, compartir o suscríbase y reciba actualizaciones gratis"

#: includes/pages/emg-demo.php:50
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Vídeo tutoriales"

#: includes/pages/emg-demo.php:120
msgid "Share Easy Media Gallery"
msgstr "Cuota Easy Media Gallery"

#: includes/pages/emg-demo.php:130
msgid "New Plugin, check it out!"
msgstr "Nuevo Plugin, échale un vistazo!"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:164
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "Por %s"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:176
#, php-format
msgid "Install %s now"
msgstr "Instalar %s ahora"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:176
msgid "Install Now"
msgstr "Instalar ahora"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:183
#, php-format
msgid "Update %s now"
msgstr "Actualizar %s ahora"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:183
msgid "Update Now"
msgstr "Actualizar ahora"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:189
msgid "This plugin is already installed and is up to date"
msgstr "Este plugin ya está instalado y está actualizado"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:189
msgctxt "plugin"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:198
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "Mas Información sobre %s"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:198
msgid "More Details"
msgstr "Más Detalles"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:266
msgid "Last Updated:"
msgstr "Última Actualización:"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:267
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s ago"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:271
#, php-format
msgid "%s download"
msgid_plural "%s downloads"
msgstr[0] "%s download"
msgstr[1] "%s downloads"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:276
msgid "Untested with your version of WordPress"
msgstr "No comprobado con tu versión de WordPress"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:278
msgid "<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress"
msgstr "<strong>Incompatible</strong> con tu versión de WordPress"

#: includes/pages/emg-freeplugins.php:280
msgid "<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress"
msgstr "<strong>Compatible</strong> con tu versión de WordPress"

#: includes/pages/emg-pricing.php:7
msgid "UPGRADE to PRO"
msgstr "Actualizar a PRO"

#: includes/pages/emg-pricing.php:37
msgid "Comparison"
msgstr "Comparación"

#: includes/pages/emg-welcome.php:318
msgid "What's New"
msgstr "Lo Nuevo"

#: includes/pages/emg-welcome.php:321
msgid "Getting Started"
msgstr "Cómo Empezar"

#: includes/pages/emg-welcome.php:329
msgid "Free Plugins"
msgstr "Plugins gratis"

#: includes/pages/emg-welcome.php:333
msgid "Premium Plugins"
msgstr "Plugins Premium"

#: includes/pages/emg-welcome.php:341
msgid ""
"<span class=\"emg-dollar\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Extra Money</"
"span>"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:361 includes/pages/emg-welcome.php:472
#: includes/pages/emg-welcome.php:533 includes/pages/emg-welcome.php:562
#: includes/pages/emg-welcome.php:593 includes/pages/emg-welcome.php:623
#: includes/pages/emg-welcome.php:654
msgid "Welcome to "
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:362 includes/pages/emg-welcome.php:445
#: includes/pages/emg-welcome.php:473 includes/pages/emg-welcome.php:534
#: includes/pages/emg-welcome.php:563 includes/pages/emg-welcome.php:594
#: includes/pages/emg-welcome.php:624 includes/pages/emg-welcome.php:655
msgid "Thank you for installing "
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:363 includes/pages/emg-welcome.php:446
#: includes/pages/emg-welcome.php:474 includes/pages/emg-welcome.php:535
#: includes/pages/emg-welcome.php:564 includes/pages/emg-welcome.php:595
#: includes/pages/emg-welcome.php:625 includes/pages/emg-welcome.php:656
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:370
msgid "New Welcome Page"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:374
msgid ""
"Version 1.3.29 introduces a comprehensive welcome page interface. The easy "
"way to get important informations about this product and other related "
"plugins."
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:376
msgid ""
"In this page, you will find four important Tabs named What's New, Getting "
"Started, Addons, Free Plugins, Premium Plugins and Demo."
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:382
msgid "ADDONS"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:386
msgid ""
"Need some Pro version features to be applied in your Free version? What you "
"have to do just go to <strong>Addons</strong> page and choose any Addons "
"that you want to install. All listed addons are Premium version."
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:392
msgid "Additional Updates"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:398
msgid "Language Packs Update"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:399
msgid ""
"We've improved Language Packs to compatible with <a href=\"https://translate."
"wordpress.org/projects/wp-plugins/easy-media-gallery\" target=\"_blank"
"\">translate.wordpress.org</a> translation system"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:405
msgid "CSS Clean and Optimization"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:406
msgid ""
"We've improved some css class to make your gallery for look fancy and better."
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:412
msgid "Disable Notifications"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:413
msgid ""
"In this version you will no longer see some annoying notifications in top of "
"gallery editor page. Thanks for who suggested it."
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:419
msgid "Improved Some Core Function"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:420
msgid ""
" Some functions has been improved to be more robust and fast so you can "
"generate your gallery/albums only in seconds."
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:427
msgid "View the Full Changelog"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:444
msgid " Changelog"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:451
msgid "Full Changelog"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:478
msgid ""
"There are no complicated instructions for using Easy Media Gallery because "
"this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and "
"we believe that you will easily to understand it just in minutes :"
msgstr ""
"No hay complicadas instrucciones para utilizar Easy Media Gallery porque "
"este plugin diseñado para facilitar todo. Por favor ver el siguiente video y "
"creemos que podrá fácilmente entender en minutos:"

#: includes/pages/emg-welcome.php:482
msgid "How to Create Simple Photo Albums"
msgstr "Cómo crear álbumes de fotos Simple"

#: includes/pages/emg-welcome.php:484
msgid "How to Create Simple Gallery"
msgstr "Cómo crear Simple Galería"

#: includes/pages/emg-welcome.php:486
msgid "Video Tutorials on Youtube Channel"
msgstr "Tutoriales en vídeo en Canal Youtube"

#: includes/pages/emg-welcome.php:493
msgid "Need Help?"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:497
msgid "Phenomenal Support"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:498
msgid ""
"We do our best to provide the best support we can. If you encounter a "
"problem or have a question, post a question in the <a href=\"https://"
"wordpress.org/support/plugin/easy-media-gallery\" target=\"_blank\">support "
"forums</a>."
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:499
msgid "Need Even Faster Support?"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:500
msgid ""
"Just upgrade to <a target=\"_blank\" href=\"https://ghozy.link/eqiz9\">Pro "
"version</a> and you will get Priority Support are there for customers that "
"need faster and/or more in-depth assistance."
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:506
msgid "Stay Up to Date"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:510
msgid "Get Notified of Addons Releases"
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:511
msgid "New Addons that make "
msgstr ""

#: includes/pages/emg-welcome.php:665
msgid "DEMO ( Video )"
msgstr "DEMO (Video)"

#: includes/pages/emg-welcome.php:666
msgid ""
"This plugin comes with instructional training videos that walk you through "
"every aspect of setting up your new media gallery. We recommend to following "
"these videos to create new media. This user manual is only intended to be a "
"reference guide."
msgstr ""
"Este plugin viene con videos de entrenamiento de instrucción que le guiarán "
"a través de cada aspecto de la creación de su nueva galería de medios. "
"Recomendamos seguir estos vídeos para crear nuevos medios de comunicación. "
"Este manual de usuario sólo pretende ser una guía de referencia."

#: includes/pages/emg-welcome.php:690
msgid "No valid changelog was found."
msgstr ""

#: includes/taxonomy.php:10
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Easy Media Gallery"
msgstr ""

#: includes/taxonomy.php:11
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Easy Media Gallery"
msgstr ""

#: includes/taxonomy.php:12
msgctxt "easy-media-gallery"
msgid "Add New Category"
msgstr "Añadir Nueva Categoría"

#: includes/taxonomy.php:13
msgid "Add New Category"
msgstr "Añadir Nueva Categoría"

#: includes/taxonomy.php:14
msgid "Edit Category"
msgstr "Editar Categoría"

#: includes/taxonomy.php:15
msgid "New Category"
msgstr "Nueva categoría"

#: includes/taxonomy.php:16
msgid "View Category"
msgstr "Ver Categoría"

#: includes/taxonomy.php:17
msgid "Search Category"
msgstr "Buscar categoría"

#: includes/taxonomy.php:18
msgid "No Category found"
msgstr "Ninguna categoría encontrada"

#: includes/taxonomy.php:19
msgid "No Category found in Trash"
msgstr "No hay categoría en la papelera."

#: includes/taxonomy.php:27
msgid "Emediagallery"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.ghozylab.com/plugins/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Easy Media Gallery (Lite) - Displaying your gallery, video (MP4, Youtube, "
"Vimeo) and audio mp3 in elegant and fancy lightbox with very easy. Allows "
"you to customize all media to get it looking exactly what you want. <a href="
"\"https://ghozy.link/q65dp\" target=\"_blank\"><strong> Upgrade to Pro "
"Version Now</strong></a> and get a tons of awesome features."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "GhozyLab, Inc."
msgstr ""
