# Copyright (C) 2026 5 Star Plugins
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Marijuana Age Verify 2.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/easy-marijuana-age-verify\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-09T18:42:04+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-09 18:51+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: easy-marijuana-age-verify\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: he-IL\n"

#: easy-marijuana-age-verify.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Marijuana Age Verify"
msgstr "אישור גיל למריחואנה"

#: easy-marijuana-age-verify.php
#. Description of the plugin
msgid "Age verification for marijuana websites."
msgstr "אישור גיל לאתרי מריחואנה."

#: easy-marijuana-age-verify.php
#. Author of the plugin
msgid "5 Star Plugins"
msgstr "5 כוכבים תוספים"

#: easy-marijuana-age-verify.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/"
msgstr "https://5starplugins.com/"

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:134
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:150
#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:161
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "רמאי, אה?"

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:194
msgid "Enable Verification"
msgstr "הפעל אימות"

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:194
msgid ""
"Popup will not show when disabled. Use Testing Mode during setup, then show "
"when it's ready."
msgstr ""
"הופעת ההודעה הקופצת לא תוצג כאשר מושבת. השתמש במצב בדיקה במהלך ההגדרה, ואז "
"הצג כשמוכן."

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:203
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:564
#: includes/admin/settings.php:232
#: includes/functions.php:863
msgid "Page Targeting"
msgstr "כיוון עמוד"

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:203
msgid "Include or exclude a certain page."
msgstr "כלול או הוצא עמוד מסוים."

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:212
#: includes/admin/settings.php:437
msgid "Realtime Settings Check"
msgstr "בדיקת הגדרות בזמן אמת"

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:212
msgid "May help caching issues, adds delay to popup."
msgstr "עלול לעזור בבעיות מטמון, מוסיף עיכוב להופעת ההודעה הקופצת."

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:220
msgid "Verify For"
msgstr "אימות ל-"

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:220
msgid "Select a turnkey setting. Upgrade to Premium to edit text and background."
msgstr "בחר הגדרה מוכנה. שדרג ל-Premium כדי לערוך טקסט ורקע."

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:229
msgid "Optional small print takes HTML link."
msgstr "הדפסה קטנה אופציונלית לוקחת קישור HTML."

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:229
msgid ""
"Disclaimer Text <span class=\"dashicons dashicons-info "
"emavoptionshovertip\" title=\""
msgstr ""
"טקסט אחריות <span class=\"dashicons dashicons-info emavoptionshovertip\" "
"title=\""

#: includes/admin/class-easy-marijuana-age-verify-admin.php:306
msgid "Require age verification for this content"
msgstr "דרוש אימות גיל לתוכן זה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:26
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:32
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:38
#: includes/admin/settings.php:164
#: includes/functions.php:1017
#: includes/functions.php:1018
#: includes/functions.php:1019
#: includes/functions.php:1028
#: includes/functions.php:1029
#: includes/functions.php:1030
#: includes/functions.php:1033
msgid "Please verify your age to enter."
msgstr "אנא אשר את גילך כדי להיכנס."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:27
#: includes/functions.php:510
#: includes/functions.php:521
#: includes/functions.php:525
msgid "I am 21 or older"
msgstr "אני בן 21 או יותר"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:28
#: includes/functions.php:532
#: includes/functions.php:542
#: includes/functions.php:546
msgid "I am under 21"
msgstr "אני מתחת ל-21"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:29
#: includes/functions.php:640
#: includes/functions.php:723
msgid "Sorry, you must be 21 or over to enter this website."
msgstr "סליחה, עליך להיות בן 21 ומעלה כדי להיכנס לאתר זה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:33
#: includes/functions.php:511
#: includes/functions.php:522
msgid "I am 19 or older"
msgstr "אני בן 19 או יותר"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:34
#: includes/functions.php:533
#: includes/functions.php:543
msgid "I am under 19"
msgstr "אני מתחת ל-19"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:35
#: includes/functions.php:641
#: includes/functions.php:724
msgid "Sorry, you must be 19 or over to enter this website."
msgstr "סליחה, עליך להיות בן 19 ומעלה כדי להיכנס לאתר זה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:39
#: includes/functions.php:512
#: includes/functions.php:523
msgid "I am 18 or older"
msgstr "אני בן 18 או יותר"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:40
#: includes/functions.php:534
#: includes/functions.php:544
msgid "I am under 18"
msgstr "אני מתחת ל-18"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:41
#: includes/functions.php:642
#: includes/functions.php:725
msgid "Sorry, you must be 18 or over to enter this website."
msgstr "סליחה, עליך להיות בן 18 ומעלה כדי להיכנס לאתר זה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:44
#: includes/functions.php:1020
#: includes/functions.php:1031
msgid "Are you a 18+ valid medical marijuana patient?"
msgstr "האם אתה מטופל רפואי באישור חוקי ל-18+?"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:45
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:51
#: includes/functions.php:513
#: includes/functions.php:524
msgid "Yes"
msgstr "כן"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:46
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:52
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:64
#: includes/functions.php:535
#: includes/functions.php:537
#: includes/functions.php:545
#: includes/functions.php:547
msgid "No"
msgstr "לא"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:47
#: includes/functions.php:643
msgid ""
"Sorry, you must be 18 years or over valid medical marijuana patient to "
"enter this website."
msgstr ""
"מצטערים, עליך להיות בן 18 ומעלה ולקבל אישור רפואי חוקי לשימוש במריחואנה כדי "
"להכנס לאתר הזה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:50
#: includes/functions.php:1021
#: includes/functions.php:1032
msgid "Are you 21+ or a 18+ valid medical marijuana patient?"
msgstr "האם אתה בן 21+ או חולה מריחואנה חוקי בן 18+?"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:53
#: includes/functions.php:644
msgid ""
"Sorry, you must be 21 or over, or 18 years or over valid medical marijuana "
"patient, to enter this website."
msgstr ""
"מצטערים, עליך להיות בן 21 ומעלה, או חולה מריחואנה חוקי בן 18 ומעלה, כדי "
"להיכנס לאתר הזה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:56
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:57
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:58
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:59
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:162
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:174
#: includes/functions.php:584
msgid "Your text here"
msgstr "הטקסט שלך כאן"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:62
#: includes/functions.php:1023
#: includes/functions.php:1034
msgid "Enter your birth date to continue."
msgstr "הזן את תאריך הלידה שלך להמשך."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:63
#: includes/functions.php:515
#: includes/functions.php:526
msgid "Enter"
msgstr "הכנס"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:65
msgid "You must be over 21 to enter this site."
msgstr "עליך להיות בן מעל 21 כדי להיכנס לאתר."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:81
msgid "Enter text to validate an age..."
msgstr "הזן טקסט לאימות גיל..."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:97
msgid "Enter text to validate..."
msgstr "הזן טקסט לאימות..."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:113
msgid "Enter text to not validate..."
msgstr "הזן טקסט שלא יאומת..."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:128
msgid "Enter text for error message..."
msgstr "הזן טקסט להודעת שגיאה..."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:186
msgid "Return Visitor Cookie"
msgstr "עוגיית מבקר חוזר"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:190
msgid "Show “Remember Me” checkbox"
msgstr "הצג תיבת סימון \"זכור אותי\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:205
msgid "Overlay Color"
msgstr "צבע שכבת ההאפלה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:225
msgid "Background Gradient"
msgstr "Gradient רקע"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:229
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:332
msgid "Use background gradient"
msgstr "השתמש בגרדיאנט רקע"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:244
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:760
msgid "Gradient End Color"
msgstr "צבע סיום הגרדיאנט"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:264
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:768
msgid "Gradient Direction"
msgstr "כיוון הגרדיאנט"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:267
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:370
msgid "Center"
msgstr "מרכז"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:268
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:371
msgid "Top to Bottom"
msgstr "מלמעלה למטה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:269
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:372
msgid "Bottom to Top"
msgstr "מהתחתית לעליונה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:270
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:373
msgid "Left to Right"
msgstr "משמאל לימין"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:271
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:374
msgid "Right to Left"
msgstr "מימין לשמאל"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:272
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:375
msgid "Top Left to Bottom Right"
msgstr "מלמעלה שמאל לתחתית ימינה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:273
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:376
msgid "Top Right to Bottom Left"
msgstr "מלמעלה ימינה לתחתית שמאל"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:288
msgid "Overlay Box"
msgstr "תיבת שכבת ההאפלה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:292
msgid "Show box around the form"
msgstr "הצג תיבה מסביב לטופס"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:308
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:798
msgid "Box Background Color"
msgstr "צבע רקע התיבה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:328
msgid "Box Gradient"
msgstr "גרדיאנט תיבה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:347
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:814
msgid "Box Gradient End Color"
msgstr "צבע סיום הגרדיאנט לתיבה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:367
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:822
msgid "Box Gradient Direction"
msgstr "כיוון גרדיאנט תיבה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:391
msgid "Styling"
msgstr "עיצוב"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:395
msgid "Use built-in CSS on the front-end (recommended)"
msgstr "שימוש ב-CSS מובנה בצד הלקוח (מומלץ)"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:411
msgid "Background Color Agree Button"
msgstr "צבע רקע לכפתור הסכמה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:437
msgid "Background Color Disagree Button"
msgstr "צבע רקע לכפתור אי הסכמה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:465
msgid "Upload Logo"
msgstr "העלה לוגו"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:469
msgid "Add Logo"
msgstr "הוסף לוגו"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:471
msgid "Select Logo"
msgstr "בחר לוגו"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:473
msgid "Clear Logo"
msgstr "נקה לוגו"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:495
msgid "Adjust Level of Transparency "
msgstr "כוון רמת שקיפות "

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:499
msgid "60% Opacity"
msgstr "אופקיות 60%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:500
msgid "65% Opacity"
msgstr "אופקיות 65%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:501
msgid "70% Opacity"
msgstr "אופקיות 70%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:502
msgid "75% Opacity"
msgstr "אופקיות 75%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:503
msgid "80% Opacity"
msgstr "אופקיות 80%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:504
msgid "85% Opacity"
msgstr "אופקיות 85%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:505
msgid "90% Opacity"
msgstr "אופקיות 90%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:506
msgid "95% Opacity"
msgstr "אופקיות 95%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:507
msgid "100% Opacity"
msgstr "אופקיות 100%"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:522
msgid "18+ Medical/21+ Recreational"
msgstr "מגיל 18+ רפואי/21+ פנאי"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:522
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:535
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:549
#: includes/admin/settings.php:284
#: includes/admin/settings.php:286
#: includes/admin/settings.php:295
#: includes/admin/settings.php:297
#: includes/admin/settings.php:306
#: includes/admin/settings.php:308
#: includes/admin/settings.php:317
#: includes/admin/settings.php:319
#: includes/admin/settings.php:328
#: includes/admin/settings.php:337
#: includes/admin/settings.php:347
msgid "Premium Screenshot"
msgstr "תצוגת מסך פרימיום"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:535
msgid "Free-form Custom Text"
msgstr "טקסט מותאם אישית חופשי"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:549
msgid "Birthdate"
msgstr "תאריך לידה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:551
msgid "Verify Age over:"
msgstr "אמת גיל מעל:"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:568
msgid "Show on all pages"
msgstr "הצג בכל העמודים"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:573
msgid "Show on this page only"
msgstr "הצג רק בעמוד זה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:578
msgid "Show everywhere except this page"
msgstr "הצג בכל המקומות חוץ מעמוד זה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:590
msgid "Page "
msgstr "עמוד "

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:599
msgid "— Select a Page —"
msgstr "— בחר עמוד —"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:631
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:633
msgid "Blog Posts"
msgstr "פוסטי בלוג"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:637
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:639
msgid "Product Pages"
msgstr "דפי מוצר"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:644
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:646
msgid "All WooCommerce Pages"
msgstr "כל דפי ווקומרס"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:657
msgid "Premium Options"
msgstr "אפשרויות פרימיום"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:657
msgid "Select “free-form” above to show editable text fields."
msgstr "בחר “חופשי” למעלה כדי להציג שדות טקסט לעריכה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:663
msgid "Free-Form Custom Text"
msgstr "טקסט מותאם אישית חופשי"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:669
msgid "Age Prompt"
msgstr "בקשת גיל"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:669
msgid "Required question."
msgstr "שאלה חובה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:677
msgid "Yes Button Text"
msgstr "טקסט לכפתור כן"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:677
msgid "Required to verify."
msgstr "נדרש לאימות."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:685
msgid "No Button Text"
msgstr "טקסט לכפתור לא"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:685
msgid "Required to not verify."
msgstr "לא נדרש לאימות."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:693
msgid "Error Text"
msgstr "טקסט שגיאה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:693
msgid "Required. Appears when user clicks no button."
msgstr "חובה. מופיע כאשר המשתמש לוחץ על כפתור לא."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:702
msgid "User Experience"
msgstr "חווית משתמש"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:708
msgid "Enable Return Visitor Cookie"
msgstr "הפעל קובץ Cookie למבקרים חוזרים"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:708
msgid "A return visitor cookie allows verified visitors to skip next time."
msgstr "קובץ Cookie למבקרים חוזרים מאפשר למבקרים מאושרים לדלג בפעם הבאה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:716
msgid "Buttons"
msgstr "כפתורים"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:722
msgid "Yes Button Color"
msgstr "צבע כפתור כן"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:722
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:730
msgid ""
"SMARTtext automatically sets text color to black or white based on button "
"color."
msgstr "SMARTtext מגדיר אוטומטית את צבע הטקסט לשחור או לבן בהתאם לצבע הכפתור."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:730
msgid "No Button Color"
msgstr "צבע כפתור לא"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:738
msgid "Background"
msgstr "רקע"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:744
msgid "Background Color"
msgstr "צבע רקע"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:744
msgid ""
"SMARTtext automatically sets text color to black or white based on "
"background color."
msgstr "SMARTtext מגדיר אוטומטית את צבע הטקסט לשחור או לבן בהתאם לצבע הרקע."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:752
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:806
msgid "Gradient"
msgstr " gradient"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:752
msgid "Blend the overlay background between two colors."
msgstr "ערבב את רקע ה-overlay בין שני צבעים."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:760
msgid "The second color used when background gradient is enabled."
msgstr "הצבע השני שמשמש כאשר מעבר הרקע פעיל."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:768
msgid "Choose how the gradient flows across the background."
msgstr "בחר כיצד ה-gradient זורם לאורך הרקע."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:776
msgid "Background Opacity"
msgstr "אטימות הרקע"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:776
msgid "Hide content 60-100%."
msgstr "הסתר תוכן ב-60-100%."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:784
msgid "Box"
msgstr "תיבה"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:790
msgid "Form Box"
msgstr "תיבת טופס"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:790
msgid "Place the modal content inside a centered box layout."
msgstr "הנח את תוכן המודאל בתוך תבנית תיבה ממורכזת."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:798
msgid "Sets the inner box background when box mode is enabled."
msgstr "מגדיר את רקע התיבה הפנימית כאשר מצב התיבה פעיל."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:806
msgid "Blend the box panel between two colors."
msgstr "ערבב את לוח התיבה בין שני צבעים."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:814
msgid "The second color used when box gradient is enabled."
msgstr "הצבע השני שמשמש כשקופית התיבה פעילה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:822
msgid "Choose how the gradient flows across the box."
msgstr "בחר כיצד ה-gradient זורם על פני התיבה."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:830
msgid "Branding"
msgstr "מיתוג"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:836
msgid "Add Headline"
msgstr "הוסף כותרת"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:836
msgid "Optional headline centers below logo."
msgstr "כותרת אופציונלית ממוקמת מתחת ללוגו."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:844
msgid "Add Text Below Headline"
msgstr "הוסף טקסט מתחת לכותרת"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:844
msgid "Optional body copy."
msgstr "גוף הטקסט האופציונלי."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:856
msgid "Your Logo"
msgstr "הלוגו שלך"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:856
msgid ""
"Upload any size or dimension. The responsive display resizes it to 650 "
"pixels max tall or wide."
msgstr ""
"העלה כל גודל או מימד. התצוגה הרספונסיבית משנה את גודלה עד למקסימום של 650 "
"פיקסלים בגובה או ברוחב."

#: includes/admin/settings.php:18
msgid "WP Rocket cache cleared."
msgstr "מטמון WP Rocket נקי."

#: includes/admin/settings.php:24
msgid "W3TC cache cleared."
msgstr "מטמון W3TC נקי."

#: includes/admin/settings.php:30
msgid "WP Super Cache cache cleared."
msgstr "מטמון WP Super Cache נקי."

#: includes/admin/settings.php:36
msgid "WP Fastest Cache cache cleared."
msgstr "מטמון WP Fastest Cache נקי."

#: includes/admin/settings.php:43
msgid "WPEngine cache cleared."
msgstr "מטמון WPEngine נקי."

#: includes/admin/settings.php:49
msgid "SiteGround Optimizer cache cleared."
msgstr "מטמון SiteGround Optimizer נקי."

#: includes/admin/settings.php:55
msgid "LiteSpeed cache cleared."
msgstr "מטמון LiteSpeed נקי."

#: includes/admin/settings.php:61
msgid "Cache Enabler cache cleared."
msgstr "מטמון Cache Enabler נקי."

#: includes/admin/settings.php:67
msgid "Pagely cache cleared."
msgstr "מטמון Pagely נקי."

#: includes/admin/settings.php:73
msgid "Autoptimize cache cleared."
msgstr "מטמון Autoptimize נקי."

#: includes/admin/settings.php:79
msgid "Comet Cache cache cleared."
msgstr "מטמון Comet Cache נקי."

#: includes/admin/settings.php:85
msgid "Hummingbird cache cleared."
msgstr "מטמון Hummingbird נקי."

#: includes/admin/settings.php:89
msgid "NOTE: Please be sure to clear any page caches for new settings to display."
msgstr "הערה: נא לוודא לנקות כל מטמון דף כדי שההגדרות החדשות יוצגו."

#: includes/admin/settings.php:99
msgid "Easy Marijuana Age Verify banner"
msgstr "שלט בדיקת גיל מריחואנה קל"

#: includes/admin/settings.php:102
msgid " Marijuana Age Verify"
msgstr "בדיקת גיל מריחואנה"

#: includes/admin/settings.php:117
msgid ""
"<strong>Clear Cookie:</strong> Popup stopped after clicking yes? <br/> "
"Detects if a cookie is set in your browser from this plugin and clears it. "
"Refresh this page to recheck."
msgstr ""
"<strong>ניקוי עוגייה:</strong> הפופאפ הפסיק לאחר לחיצה על כן? <br/> מזהה אם "
"מוגדרת עוגייה בדפדפן שלך מהתוסף הזה ומנקה אותה. רענן את הדף כדי לבדוק מחדש."

#: includes/admin/settings.php:119
msgid "No Cookie Set"
msgstr "אין עוגייה מוגדרת"

#: includes/admin/settings.php:131
msgid ""
"Need Help? Click the  icon on the bottom right to search our <a "
"href=\"https://support.5starplugins.com/collection/47-easy-marijuana-age-"
"verify\" target=\"_blank\">Knowledge Base</a> or to send an email for "
"Premium support."
msgstr ""
"צריך עזרה? לחץ על האיקון בפינה הימנית התחתונה כדי לחפש ב<a "
"href=\"https://support.5starplugins.com/collection/47-easy-marijuana-age-"
"verify\" target=\"_blank\">מרכז הידע</a> שלנו או לשלוח אימייל לתמיכה "
"בפרימיום."

#: includes/admin/settings.php:132
msgid ""
"Read: <a "
"href=\"https://support.5starplugins.com/article/142-my-age-verify-window-is-"
"not-popping-up\"  target=\"_blank\">My age window isn't showing.</a>"
msgstr ""
"קרא: <a "
"href=\"https://support.5starplugins.com/article/142-my-age-verify-window-is-"
"not-popping-up\"  target=\"_blank\">חלון הגיל שלי לא מופיע.</a>"

#: includes/admin/settings.php:133
msgid ""
"<a "
"href=\"/wp-admin/admin.php?page=easy-marijuana-age-verify-contact\">Contact "
"Us</a> to report a bug, suggest a feature, ask a billing question, or "
"request Premium support."
msgstr ""
"<a href=\"/wp-admin/admin.php?page=easy-marijuana-age-verify-contact\">צור "
"קשר</a> לדווח על באג, להציע תכונה, לשאול שאלה על תשלום, או לבקש תמיכה "
"בפרימיום."

#: includes/admin/settings.php:134
msgid ""
"<a href=\"https://5starplugins.com/get-support/\" target=\"_blank\">Visit "
"The Support Center</a> for more."
msgstr ""
"<a href=\"https://5starplugins.com/get-support/\" target=\"_blank\">בקר "
"במרכז התמיכה</a> לפרטים נוספים."

#: includes/admin/settings.php:135
msgid ""
"Use Age Verify with Pretty Simple Popup for <a "
"href=\"https://get.5starplugins.com/pspforageverify/\" "
"target=\"_blank\">perfectly timed marketing popups</a>."
msgstr ""
"השתמש באימות גיל עם הפופאפ הפשוט והיפה ל-<a "
"href=\"https://get.5starplugins.com/pspforageverify/\" "
"target=\"_blank\">פופאפים שיווקיים מושלמים בזמן</a>."

#: includes/admin/settings.php:136
msgid ""
"Like this? <a "
"href=\"http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/easy-marijuana-age-"
"verify/?rate=5#new-post\"  target=\"_blank\">Rate This Plugin</a>"
msgstr ""
"אהבתם? <a "
"href=\"http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/easy-marijuana-age-"
"verify/?rate=5#new-post\"  target=\"_blank\">דרגו את התוסף הזה</a>"

#: includes/admin/settings.php:138
msgid ""
"Developed and supported by <a href=\"https://5starplugins.com/\"  "
"target=\"_blank\">5 Star Plugins</a> in San Diego, CA"
msgstr ""
"פותח ומוחזק על ידי <a href=\"https://5starplugins.com/\"  "
"target=\"_blank\">5 Star Plugins</a> בסן דייגו, קליפורניה"

#: includes/admin/settings.php:178
msgid "Require verification for"
msgstr "דרוש אימות ל-"

#: includes/admin/settings.php:182
msgid "Entire site"
msgstr "כל האתר"

#: includes/admin/settings.php:187
msgid "Specific content"
msgstr "תוכן מסוים"

#: includes/admin/settings.php:204
msgid "Enable verification:"
msgstr "הפעל אימות:"

#: includes/admin/settings.php:208
msgid "Disable"
msgstr "השבת"

#: includes/admin/settings.php:213
msgid "[TESTING MODE] Admins only"
msgstr "[מצב בדיקה] רק למנהלים"

#: includes/admin/settings.php:218
msgid "Show except to logged-in users"
msgstr "הצג חוץ למשתמשים מחוברים"

#: includes/admin/settings.php:223
msgid "Show to all visitors"
msgstr "הצג לכל המבקרים"

#: includes/admin/settings.php:236
msgid "Show on all pages (upgrade to unlock)"
msgstr "הצג בכל העמודים (שדרוג לפתיחה)"

#: includes/admin/settings.php:241
msgid "Show on this page only (upgrade to unlock)"
msgstr "הצג רק בעמוד זה (שדרוג לפתיחה)"

#: includes/admin/settings.php:246
msgid "Show everywhere except this page (upgrade to unlock)"
msgstr "הצג בכל מקום חוץ מעמוד זה (שדרוג לפתיחה)"

#: includes/admin/settings.php:250
msgid "Upgrade for page targeting"
msgstr "שדרג למיקוד בעמודים"

#: includes/admin/settings.php:276
msgid "Verify For:"
msgstr "אימות ל-"

#: includes/admin/settings.php:280
msgid "21+ Recreational"
msgstr "גיל 21+ פנאי"

#: includes/admin/settings.php:283
#: includes/admin/settings.php:294
#: includes/admin/settings.php:305
#: includes/admin/settings.php:316
#: includes/admin/settings.php:346
msgid "Standard Screenshot"
msgstr "צילום מסך רגיל"

#: includes/admin/settings.php:291
msgid "19+ Recreational"
msgstr "גיל 19+ פנאי"

#: includes/admin/settings.php:302
msgid "18+ Recreational"
msgstr "גיל 18+ פנאי"

#: includes/admin/settings.php:313
msgid "18+ Medical"
msgstr "גיל 18+ רפואי"

#: includes/admin/settings.php:327
msgid "18+ Medical/21+ Recreational (upgrade to unlock)"
msgstr "גיל 18+ רפואי/גיל 21+ פנאי (שדרוג לפתיחה)"

#: includes/admin/settings.php:335
msgid "Free-form Custom Text (upgrade to unlock)"
msgstr "טקסט מותאם אישית חופשי (שדרוג לפתיחה)"

#: includes/admin/settings.php:344
msgid "Birthdate (upgrade to unlock)"
msgstr "תאריך לידה (שדרוג לפתיחה)"

#: includes/admin/settings.php:359
msgid "years old or older to view this site"
msgstr "בני 18 ומעלה לצפייה באתר זה"

#: includes/admin/settings.php:370
msgid "minutes"
msgstr "דקות"

#: includes/admin/settings.php:383
msgid "Membership"
msgstr "חברות"

#: includes/admin/settings.php:387
msgid "Require users to confirm their age before registering to this site"
msgstr "דרוש משתמשים לאשר את גילם לפני ההרשמה לאתר זה"

#: includes/admin/settings.php:441
msgid "Confirm \"Enable Verification\" settings before showing popup"
msgstr "אשר את ההגדרות \"הפעל אימות\" לפני הצגת ההודעה הקופצת"

#: includes/admin/settings.php:468
msgid "Date dropdowns"
msgstr "תפריטי תאריך"

#: includes/admin/settings.php:469
msgid "Inputs"
msgstr "קלטים"

#: includes/admin/settings.php:470
msgid "Confirm checkbox"
msgstr "תיבת סימון לאישור"

#: includes/functions.php:339
#, php-format
msgid "You must be over %d to enter this site."
msgstr "עליך להיות מעל %d כדי להיכנס לאתר זה."

#: includes/functions.php:355
msgid "January"
msgstr "ינואר"

#: includes/functions.php:356
msgid "February"
msgstr "פברואר"

#: includes/functions.php:357
msgid "March"
msgstr "מרץ"

#: includes/functions.php:358
msgid "April"
msgstr "אפריל"

#: includes/functions.php:359
msgid "May"
msgstr "מאי"

#: includes/functions.php:360
msgid "June"
msgstr "יוני"

#: includes/functions.php:361
msgid "July"
msgstr "יולי"

#: includes/functions.php:362
msgid "August"
msgstr "אוגוסט"

#: includes/functions.php:363
msgid "September"
msgstr "ספטמבר"

#: includes/functions.php:364
msgid "October"
msgstr "אוקטובר"

#: includes/functions.php:365
msgid "November"
msgstr "נובמבר"

#: includes/functions.php:366
msgid "December"
msgstr "דצמבר"

#: includes/functions.php:372
#: includes/functions.php:373
msgid "Month"
msgstr "חודש"

#: includes/functions.php:379
#: includes/functions.php:380
msgid "Day"
msgstr "יום"

#: includes/functions.php:386
#: includes/functions.php:387
msgid "Year"
msgstr "שנה"

#: includes/functions.php:552
#: includes/functions.php:639
#: includes/functions.php:722
msgid "Sorry, you must be of legal age to enter this website."
msgstr "סליחה, עליך להיות בגיל חוקי כדי להיכנס לאתר זה."

#: includes/functions.php:595
msgid "Enter Site &raquo;"
msgstr "הכנס לאתר &raquo;"

#: includes/functions.php:625
msgid "Remember me next time"
msgstr "זכור אותי בפעם הבאה"

#: includes/functions.php:726
msgid ""
"Sorry, you must be an 18 years or over valid medical marijuana patient to "
"enter this website."
msgstr ""
"סליחה, עליך להיות בן 18 ומעלה ולקוח תקף עם רישיון מריחואנה רפואית כדי "
"להיכנס לאתר זה."

#: includes/functions.php:727
msgid ""
"Sorry, you must be 21 or over, or an 18 years or over valid medical "
"marijuana patient, to enter this website."
msgstr ""
"סליחה, עליך להיות בן 21 ומעלה, או בן 18 ומעלה ולקוח תקף עם רישיון מריחואנה "
"רפואית כדי להיכנס לאתר זה."

#: includes/functions.php:790
msgid "I am at least 21 years old"
msgstr "אני בן לפחות 21 שנים"

#: includes/functions.php:808
msgid "Please confirm your age"
msgstr "אנא אשר את גילך"

#: includes/functions.php:830
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "פתח תכונות פרימיום"

#: includes/functions.php:844
msgid "Upgrade Now"
msgstr "שדרג עכשיו"

#: includes/functions.php:849
msgid "Start 14-Day Free Trial"
msgstr "התחל ניסיון חינם ל-14 ימים"

#: includes/functions.php:849
msgid "(risk free, no credit card)"
msgstr "(ללא סיכון, ללא כרטיס אשראי)"

#: includes/functions.php:852
msgid "(On Free Trial Now)"
msgstr "(במהלך הניסיון החינמי עכשיו)"

#: includes/functions.php:863
msgid "Include / exclude certain pages"
msgstr "כלול / אל תכלול עמודים מסוימים"

#: includes/functions.php:864
msgid "Customizable"
msgstr "ניתן להתאמה אישית"

#: includes/functions.php:864
msgid "Free-form text option"
msgstr "אפשרות טקסט חופשי"

#: includes/functions.php:865
msgid "Translation Ready"
msgstr "מוכן לתרגום"

#: includes/functions.php:865
msgid "Self translate to any language"
msgstr "תרגם בעצמך לכל שפה"

#: includes/functions.php:866
msgid "Brand It"
msgstr "מותג את זה"

#: includes/functions.php:866
msgid "Your logo and colors"
msgstr "הלוגו והצבעים שלך"

#: includes/functions.php:867
msgid "Design Background"
msgstr "רקע לעיצוב"

#: includes/functions.php:867
msgid "Set transparency and color"
msgstr "קבע שקיפות וצבע"

#: includes/functions.php:868
msgid "Welcome Message"
msgstr "הודעת ברכה"

#: includes/functions.php:868
msgid "Add a welcome message"
msgstr "הוסף הודעת ברכה"

#: includes/functions.php:869
msgid "Remember Visitors"
msgstr "זכור מבקרים"

#: includes/functions.php:869
msgid "\"Remember me\" checkbox"
msgstr "תיבת הסימון \"זכור אותי\""

#: includes/functions.php:870
msgid "Med/Rec Combo"
msgstr "שילוב מד/רק"

#: includes/functions.php:870
msgid "18+ med with 21+ rec"
msgstr "מד 18+ עם רק 21+"

#: includes/functions.php:871
msgid "Premium Support"
msgstr "תמיכה פרימיום"

#: includes/functions.php:871
msgid "World-class email support from the U.S."
msgstr "תמיכת אימייל ברמה עולמית מארה\"ב"

#: includes/functions.php:882
#: includes/functions.php:896
#, php-format
msgid "Hey %1$s"
msgstr "היי %1$s"

#: includes/functions.php:882
#: includes/functions.php:896
#, php-format
msgid ""
"To enjoy all of the features of this plugin and future updates, Five Star "
"Plugins needs to connect %4$s to Freemius."
msgstr ""
"כדי ליהנות מכל התכונות של תוסף זה ולעדכונים עתידיים, Five Star Plugins צריך "
"לחבר את %4$s ל-Freemius."

#: includes/premium/functions-premium.php:388
msgid "You must be 21 years old to visit this site."
msgstr "עליך להיות בן 21 לפחות כדי לבקר באתר זה."

#: includes/premium/functions-premium.php:401
msgid "Please verify your age"
msgstr "אנא אשר את גילך"
