# Copyright (C) 2025 5 Star Plugins
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Age Verify 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/easy-age-verify\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-22T01:09:05+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-12 19:16+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: easy-age-verify\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: it-IT\n"

#: easy-age-verify.php
#: includes/admin/settings.php:107
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Easy Age Verify"
msgstr "Verifica Età Facile"

#: easy-age-verify.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"Adds a mobile friendly age verification screen to adults only, vape or "
"alcohol websites. Get set-up in minutes."
msgstr ""
"Aggiunge uno schermo di verifica dell'età compatibile con i dispositivi "
"mobili per siti web riservati agli adulti, di svapo o di alcol. Configurati "
"in pochi minuti."

#: easy-age-verify.php
#. Author of the plugin
msgid "5 Star Plugins"
msgstr "5 Star Plugins"

#: easy-age-verify.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/"
msgstr "https://5starplugins.com/"

#: easy-age-verify.php:178
msgid "Enjoying Easy Age Verify?"
msgstr "Ti piace Easy Age Verify?"

#: easy-age-verify.php:182
#. translators: %s: review URL
#, php-format
msgid ""
"Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">leave a 5-star review</a> to "
"support us! 🙌"
msgstr ""
"Per favore <a href=\"%s\" target=\"_blank\">lascia una recensione a 5 "
"stelle</a> per supportarci! 🙌"

#: easy-age-verify.php:192
msgid "Remind me later"
msgstr "Ricordami più tardi"

#: easy-age-verify.php:194
msgid "Dismiss"
msgstr "Ignora"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:136
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:152
#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:163
#: includes/class-easy-age-verify.php:162
#: includes/class-easy-age-verify.php:173
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Barando&#8217; eh?"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:196
msgid "Enable Verification"
msgstr "Abilita Verifica"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:196
msgid ""
"Popup will not show when disabled. Use Testing Mode during setup, then show "
"when it's ready."
msgstr ""
"Il popup non verrà mostrato quando è disabilitato. Usa la Modalità di Test "
"durante la configurazione, poi mostrala quando è pronta."

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:205
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:239
#: includes/admin/settings.php:456
#: includes/functions.php:655
msgid "Page Targeting"
msgstr "Targeting della Pagina"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:205
msgid "Include or exclude a certain page."
msgstr "Includi o escludi una certa pagina."

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:215
#: includes/admin/settings.php:410
msgid "Realtime Settings Check"
msgstr "Controllo delle impostazioni in tempo reale"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:217
msgid "May help caching issues, adds delay to popup."
msgstr "Può aiutare con problemi di caching, aggiunge un ritardo al popup."

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:223
msgid "Learn more"
msgstr "Scopri di più"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:234
msgid "Verify For"
msgstr "Verifica Per"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:234
msgid "Select a turnkey setting. Upgrade to Premium to edit text and background."
msgstr ""
"Seleziona un'impostazione pronta all'uso. Aggiorna a Premium per modificare "
"testo e sfondo."

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:247
msgid ""
"Upgrade to edit button and error message text. Premium unlocks editing of "
"all text for translation."
msgstr ""
"Aggiorna per modificare il testo del pulsante e del messaggio di errore. "
"Premium sblocca la modifica di tutto il testo per la traduzione."

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:255
msgid "Age Prompt"
msgstr "Richiesta di età"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:255
msgid "Required question."
msgstr "Domanda obbligatoria."

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:256
msgid "(max 50 characters)"
msgstr "(max 50 caratteri)"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:264
msgid "Disclaimer"
msgstr "Avviso"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:265
msgid "Optional small print takes HTML link."
msgstr "Testo in piccolo opzionale che prende il link HTML."

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:266
msgid "(max 400 characters)"
msgstr "(max 400 caratteri)"

#: includes/admin/class-easy-age-verify-admin.php:347
msgid "Require age verification for this content"
msgstr "Richiedi verifica dell'età per questo contenuto"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:26
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:37
msgid "Enter text..."
msgstr "Inserisci testo..."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:49
msgid "Browser cookie checkbox"
msgstr "Checkbox dei cookie del browser"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:53
msgid "Show “Remember Me” checkbox"
msgstr "Mostra la checkbox \"Ricordami\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:68
msgid "Overlay Color"
msgstr "Colore di sovrapposizione"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:88
msgid "Styling"
msgstr "Stile"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:92
msgid "Use built-in CSS on the front-end (recommended)"
msgstr "Usa CSS integrato sul front-end (consigliato)"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:106
#: includes/functions.php:368
#: includes/premium/functions-premium.php:23
msgid "Yes I am of legal age"
msgstr "Sì, sono maggiorenne"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:136
#: includes/functions.php:373
#: includes/premium/functions-premium.php:87
msgid "No I am under age"
msgstr "No, sono minorenne"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:167
#: includes/functions.php:390
#: includes/functions.php:409
#: includes/premium/functions-premium.php:58
msgid "Sorry, you must be of legal age to enter this website."
msgstr "Spiacenti, devi essere maggiorenne per entrare in questo sito web."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:187
msgid "Add Logo"
msgstr "Aggiungi Logo"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:189
msgid "Select Logo"
msgstr "Seleziona Logo"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:191
msgid "Clear Logo"
msgstr "Cancella Logo"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:218
msgid "60% Opacity"
msgstr "60% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:219
msgid "65% Opacity"
msgstr "65% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:220
msgid "70% Opacity"
msgstr "70% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:221
msgid "75% Opacity"
msgstr "75% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:222
msgid "80% Opacity"
msgstr "80% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:223
msgid "85% Opacity"
msgstr "85% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:224
msgid "90% Opacity"
msgstr "90% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:225
msgid "95% Opacity"
msgstr "95% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:226
msgid "100% Opacity"
msgstr "100% Opacità"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:243
msgid "Show on all pages"
msgstr "Mostra su tutte le pagine"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:248
msgid "Show on this page only"
msgstr "Mostra solo su questa pagina"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:253
msgid "Show everywhere except this page"
msgstr "Mostra ovunque tranne che su questa pagina"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:265
msgid "Page "
msgstr "Pagina "

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:274
msgid "— Select a Page —"
msgstr "— Seleziona una pagina —"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:292
msgid "(Home)"
msgstr "(Home)"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:297
msgid "(Blog Index)"
msgstr "(Indice Blog)"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:307
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:309
msgid "Blog Posts"
msgstr "Articoli del Blog"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:314
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:316
msgid "Product Pages"
msgstr "Pagine Prodotto"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:321
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:323
msgid "All WooCommerce Pages"
msgstr "Tutte le Pagine WooCommerce"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:348
msgid "Premium Options"
msgstr "Opzioni Premium"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:354
msgid "User Experience"
msgstr "Esperienza Utente"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:360
msgid "Return Visitor Cookie"
msgstr "Cookie visitatore di ritorno"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:360
msgid "A return visitor cookie allows verified visitors to skip next time."
msgstr ""
"Un cookie per visitatori di ritorno consente ai visitatori verificati di "
"saltare la prossima volta."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:368
msgid "Return Visitor Text"
msgstr "Testo visitatore di ritorno"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:372
#: includes/functions.php:438
msgid "Remember me next time"
msgstr "Ricordami la prossima volta"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:383
msgid "Design Buttons"
msgstr "Progetta Pulsanti"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:389
msgid "Required to verify."
msgstr "Richiesto per la verifica."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:389
msgid ""
"Yes Button Text <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""
msgstr ""
"Testo del pulsante Sì <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:397
#: includes/admin/premium/settings-premium.php:413
msgid ""
"SMARTtext automatically sets text color to black or white based on button "
"color."
msgstr ""
"SMARTtext imposta automaticamente il colore del testo su nero o bianco in "
"base al colore del pulsante."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:397
msgid ""
"Yes Button Color <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""
msgstr ""
"Colore del pulsante Sì <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:405
msgid "Required to not verify."
msgstr "Richiesto per non verificare."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:405
msgid ""
"No Button Text <span class=\"dashicons dashicons-info evavoptionshovertip\" "
"title=\""
msgstr ""
"Testo del pulsante No <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:413
msgid ""
"No Button Color <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""
msgstr ""
"Colore del pulsante No <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:421
msgid "Required. Appears when user clicks no button."
msgstr "Richiesto. Appare quando l'utente fa clic sul pulsante no."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:421
msgid ""
"Error Text <span class=\"dashicons dashicons-info evavoptionshovertip\" "
"title=\""
msgstr ""
"Testo di errore <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:429
#: includes/functions.php:659
msgid "Design Background"
msgstr "Sfondo del design"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:435
msgid ""
"SMARTtext automatically sets text color to black or white based on "
"background color."
msgstr ""
"SMARTtext imposta automaticamente il colore del testo su nero o bianco in "
"base al colore dello sfondo."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:435
msgid ""
"Background Color <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""
msgstr ""
"Colore dello sfondo <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:443
msgid "Hide content 0-100%."
msgstr "Nascondi contenuto 0-100%."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:443
msgid ""
"Background Opacity <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""
msgstr ""
"Opacità dello sfondo <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:451
msgid "Customize Branding"
msgstr "Personalizza il branding"

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:457
msgid "Optional headline centers below logo."
msgstr "Il titolo opzionale è centrato sotto il logo."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:457
msgid ""
"Add Headline <span class=\"dashicons dashicons-info evavoptionshovertip\" "
"title=\""
msgstr ""
"Aggiungi titolo <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:465
msgid "Optional body copy."
msgstr "Testo del corpo opzionale."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:465
msgid ""
"Add Text Below Headline <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""
msgstr ""
"Aggiungi testo sotto il titolo <span class=\"dashicons dashicons-info "
"evavoptionshovertip\" title=\""

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:477
msgid ""
"Upload any size or dimension. The responsive display resizes it to 650 "
"pixels max tall or wide."
msgstr ""
"Carica qualsiasi dimensione o formato. La visualizzazione responsiva lo "
"ridimensiona a un massimo di 650 pixel di altezza o larghezza."

#: includes/admin/premium/settings-premium.php:477
msgid ""
"Your Logo <span class=\"dashicons dashicons-info evavoptionshovertip\" "
"title=\""
msgstr ""
"Il tuo logo <span class=\"dashicons dashicons-info evavoptionshovertip\" "
"title=\""

#: includes/admin/settings.php:16
msgid "WP Rocket cache cleared."
msgstr "Cache WP Rocket cancellata."

#: includes/admin/settings.php:22
msgid "W3TC cache cleared."
msgstr "Cache W3TC cancellata."

#: includes/admin/settings.php:28
msgid "WP Super Cache cache cleared."
msgstr "Cache WP Super Cache cancellata."

#: includes/admin/settings.php:34
msgid "WP Fastest Cache cache cleared."
msgstr "Cache WP Fastest Cache cancellata."

#: includes/admin/settings.php:41
msgid "WPEngine cache cleared."
msgstr "Cache WPEngine cancellata."

#: includes/admin/settings.php:47
msgid "SiteGround Optimizer cache cleared."
msgstr "Cache SiteGround Optimizer cancellata."

#: includes/admin/settings.php:53
msgid "LiteSpeed cache cleared."
msgstr "Cache LiteSpeed cancellata."

#: includes/admin/settings.php:59
msgid "Cache Enabler cache cleared."
msgstr "Cache Cache Enabler cancellata."

#: includes/admin/settings.php:65
msgid "Pagely cache cleared."
msgstr "Cache Pagely cancellata."

#: includes/admin/settings.php:71
msgid "Autoptimize cache cleared."
msgstr "Cache Autoptimize cancellata."

#: includes/admin/settings.php:77
msgid "Comet Cache cache cleared."
msgstr "Cache Comet Cache cancellata."

#: includes/admin/settings.php:83
msgid "Hummingbird cache cleared."
msgstr "Cache Hummingbird cancellata."

#: includes/admin/settings.php:87
msgid "NOTE: Please be sure to clear any page caches for new settings to display."
msgstr ""
"NOTA: Assicurati di svuotare qualsiasi cache della pagina affinché le nuove "
"impostazioni vengano visualizzate."

#: includes/admin/settings.php:124
msgid "<strong>Clear Cookie:</strong> Popup stopped after clicking yes? <br/>"
msgstr ""
"<strong>Cancella Cookie:</strong> Il popup si è fermato dopo aver cliccato "
"su sì? <br/>"

#: includes/admin/settings.php:125
msgid ""
"Detects if a cookie is set in your browser from this plugin and clears it. "
"Refresh this page to recheck."
msgstr ""
"Rileva se un cookie è impostato nel tuo browser da questo plugin e lo "
"cancella. Aggiorna questa pagina per ricontrollare."

#: includes/admin/settings.php:139
msgid ""
"Need Help? Click the  icon on the bottom right to search our <a "
"href=\"https://support.5starplugins.com/collection/69-easy-age-verify\" "
"target=\"_blank\">Knowledge Base</a> or to send an email for Premium "
"support."
msgstr ""
"Hai bisogno di aiuto? Clicca sull'  icona in basso a destra per cercare la "
"nostra <a "
"href=\"https://support.5starplugins.com/collection/69-easy-age-verify\" "
"target=\"_blank\">Base di Conoscenza</a> o per inviare un'email per "
"supporto Premium."

#: includes/admin/settings.php:140
msgid ""
"Read: <a "
"href=\"https://support.5starplugins.com/article/79-my-age-verify-window-is-"
"not-popping-up\"  target=\"_blank\">My age window isn't showing.</a>"
msgstr ""
"Leggi: <a "
"href=\"https://support.5starplugins.com/article/79-my-age-verify-window-is-"
"not-popping-up\"  target=\"_blank\">La mia finestra di età non viene "
"visualizzata.</a>"

#: includes/admin/settings.php:141
msgid ""
"<a href=\"/wp-admin/admin.php?page=easy-age-verify-contact\">Contact Us</a> "
"to report a bug, suggest a feature, ask a billing question, or request "
"Premium support."
msgstr ""
"<a href=\"/wp-admin/admin.php?page=easy-age-verify-contact\">Contattaci</a> "
"per segnalare un bug, suggerire una funzione, porre una domanda di "
"fatturazione o richiedere supporto Premium."

#: includes/admin/settings.php:142
msgid ""
"<a href=\"https://5starplugins.com/get-support/\" target=_blank>Visit The "
"Support Center</a> for more."
msgstr ""
"<a href=\"https://5starplugins.com/get-support/\" target=_blank>Visita il "
"Centro di Supporto</a> per ulteriori informazioni."

#: includes/admin/settings.php:143
msgid ""
"Use Age Verify with Pretty Simple Popup for <a "
"href=\"https://get.5starplugins.com/pspforageverify/\" "
"target=\"_blank\">perfectly timed marketing popups</a>."
msgstr ""
"Usa Age Verify con Pretty Simple Popup per <a "
"href=\"https://get.5starplugins.com/pspforageverify/\" "
"target=\"_blank\">popup di marketing perfettamente temporizzati</a>."

#: includes/admin/settings.php:144
msgid ""
"Like this? <a "
"href=\"http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/easy-age-verify/"
"?rate=5#new-post\" target=_blank>Rate This Plugin</a>"
msgstr ""
"Ti piace? <a "
"href=\"http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/easy-age-verify/"
"?rate=5#new-post\" target=_blank>Valuta questo plugin</a>"

#: includes/admin/settings.php:147
#. translators: %s: URL to 5 Star Plugins website
#, php-format
msgid ""
"Developed and supported by <a href=\"%s\" target=_blank>5 Star Plugins</a> "
"in San Diego, CA"
msgstr ""
"Sviluppato e supportato da <a href=\"%s\" target=_blank>5 Star Plugins</a> "
"a San Diego, CA"

#: includes/admin/settings.php:174
msgid "Require Verification For:"
msgstr "Richiedi verifica per:"

#: includes/admin/settings.php:178
msgid "Entire site"
msgstr "Intero sito"

#: includes/admin/settings.php:183
msgid "Specific content"
msgstr "Contenuto specifico"

#: includes/admin/settings.php:202
msgid "Enable Verification:"
msgstr "Abilita verifica:"

#: includes/admin/settings.php:206
msgid "Disable verification to all visitors"
msgstr "Disabilita la verifica per tutti i visitatori"

#: includes/admin/settings.php:211
msgid "[TESTING MODE] Show only to logged-in Admins"
msgstr "[MODALITÀ DI TEST] Mostra solo agli amministratori con accesso"

#: includes/admin/settings.php:216
msgid "Show verification except to logged-in users"
msgstr "Mostra verifica tranne che per gli utenti con accesso"

#: includes/admin/settings.php:221
msgid "Show verification to all visitors"
msgstr "Mostra verifica a tutti i visitatori"

#: includes/admin/settings.php:240
msgid "Select verification type:"
msgstr "Seleziona tipo di verifica:"

#: includes/admin/settings.php:244
msgid "Adults Only 18+"
msgstr "Solo adulti 18+"

#: includes/admin/settings.php:253
msgid "Alcohol"
msgstr "Alcol"

#: includes/admin/settings.php:262
msgid "Vape"
msgstr "Vape"

#: includes/admin/settings.php:279
msgid "years old or older to view this site"
msgstr "anni o più per visualizzare questo sito"

#: includes/admin/settings.php:290
msgid "minutes"
msgstr "minuti"

#: includes/admin/settings.php:303
msgid "Membership"
msgstr "Iscrizione"

#: includes/admin/settings.php:307
msgid "Require users to confirm their age before registering to this site"
msgstr ""
"Richiedere agli utenti di confermare la propria età prima di registrarsi a "
"questo sito"

#: includes/admin/settings.php:326
#: includes/admin/settings.php:335
#: includes/functions.php:583
msgid "Please verify you are 18 years or older to enter."
msgstr "Si prega di verificare di avere 18 anni o più per entrare."

#: includes/admin/settings.php:329
msgid "Are you of legal drinking age 21 or older?"
msgstr "Hai l'età legale per bere, 21 anni o più?"

#: includes/admin/settings.php:332
msgid "Are you of legal smoking age?"
msgstr "Hai l'età legale per fumare?"

#: includes/admin/settings.php:362
#: includes/admin/settings.php:371
msgid ""
"WARNING ADULT CONTENT!\n"
"This website is intended for adults only and may contain content of an "
"adult nature or age restricted, explicit material, which some viewers may "
"find offensive. By entering you confirm that you are 18+ years and are not "
"offended by viewing such material. If you are under the age of 18, if such "
"material offends you or it is illegal to view in your location please exit "
"now."
msgstr ""
"ATTENZIONE CONTENUTO ADULTO!\n"
"Questo sito web è destinato solo agli adulti e potrebbe contenere contenuti "
"di natura adulta o materiale esplicito soggetto a restrizioni di età, che "
"alcuni spettatori potrebbero trovare offensivo. Entrando, confermi di avere "
"più di 18 anni e di non essere offeso dalla visione di tale materiale. Se "
"hai meno di 18 anni, se tale materiale ti offende o è illegale "
"visualizzarlo nella tua posizione, ti preghiamo di uscire ora."

#: includes/admin/settings.php:365
msgid ""
"THE ALCOHOL PRODUCTS ON THIS WEBSITE ARE INTENDED FOR ADULTS ONLY.\n"
"By entering this website, you certify that you are of legal drinking age in "
"the location in which you reside (age 21+ in the United States)."
msgstr ""
"I PRODOTTI ALCOOLICI SU QUESTO SITO SONO DESTINATI SOLO AGLI ADULTI.\n"
"Entrando in questo sito, certifichi di avere l'età legale per bere nel "
"luogo in cui risiedi (età 21+ negli Stati Uniti)."

#: includes/admin/settings.php:368
msgid ""
"THE PRODUCTS ON THIS WEBSITE ARE INTENDED FOR ADULTS OF LEGAL SMOKING AGE.\n"
"By entering this website, you certify that you are of legal smoking age in "
"the location in which you reside (age 18+, 19+ and 21+ in some areas)."
msgstr ""
"I PRODOTTI SU QUESTO SITO SONO DESTINATI AGLI ADULTI DI ETÀ LEGALE PER "
"FUMARE.\n"
"Entrando in questo sito, certifichi di avere l'età legale per fumare nel "
"luogo in cui risiedi (età 18+, 19+ e 21+ in alcune aree)."

#: includes/admin/settings.php:414
msgid "Confirm \"Enable Verification\" settings before showing popup"
msgstr "Conferma le impostazioni \"Abilita verifica\" prima di mostrare il popup"

#: includes/admin/settings.php:441
msgid "Date dropdowns"
msgstr "Menu a discesa delle date"

#: includes/admin/settings.php:442
msgid "Inputs"
msgstr "Input"

#: includes/admin/settings.php:443
msgid "Confirm checkbox"
msgstr "Conferma casella di controllo"

#: includes/admin/settings.php:460
msgid "Show on all pages (upgrade to unlock)"
msgstr "Mostra su tutte le pagine (aggiorna per sbloccare)"

#: includes/admin/settings.php:465
msgid "Show on this page only (upgrade to unlock)"
msgstr "Mostra solo su questa pagina (aggiorna per sbloccare)"

#: includes/admin/settings.php:470
msgid "Show everywhere except this page (upgrade to unlock)"
msgstr "Mostra ovunque tranne che su questa pagina (aggiorna per sbloccare)"

#: includes/class-easy-age-verify.php:345
#. translators: %1$s: minimum age required, %2$s: URL to verify age
#, php-format
msgid ""
"You must be %1$s years old to view this content. <a href=\"%2$s\">Please "
"verify your age</a>."
msgstr ""
"Devi avere %1$s anni per visualizzare questo contenuto. <a "
"href=\"%2$s\">Per favore verifica la tua età</a>."

#: includes/functions.php:369
msgid "I am 18 or older [Enter Site]"
msgstr "Ho 18 anni o più [Entra nel sito]"

#: includes/functions.php:374
msgid "I am under 18"
msgstr "Ho meno di 18 anni"

#: includes/functions.php:413
msgid "Enter Site &raquo;"
msgstr "Inserisci Sito &raquo;"

#: includes/functions.php:599
msgid "Please confirm your age"
msgstr "Per favore conferma la tua età"

#: includes/functions.php:621
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Sblocca le funzionalità Premium"

#: includes/functions.php:624
msgid "New Promo Text"
msgstr "Nuovo testo promozionale"

#: includes/functions.php:636
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Aggiorna ora"

#: includes/functions.php:642
msgid "Start 14-Day Free Trial"
msgstr "Inizia la prova gratuita di 14 giorni"

#: includes/functions.php:643
msgid "(risk free, no credit card)"
msgstr "(senza rischio, senza carta di credito)"

#: includes/functions.php:655
msgid "Include / exclude certain pages"
msgstr "Includi / escludi determinate pagine"

#: includes/functions.php:656
msgid "Customizable"
msgstr "Personalizzabile"

#: includes/functions.php:656
msgid "Free-form text option"
msgstr "Opzione di testo libero"

#: includes/functions.php:657
msgid "Translation Ready"
msgstr "Pronto per la traduzione"

#: includes/functions.php:657
msgid "Self translate to any language"
msgstr "Traduci autonomamente in qualsiasi lingua"

#: includes/functions.php:658
msgid "Brand It"
msgstr "Personalizzalo"

#: includes/functions.php:658
msgid "Your logo and colors"
msgstr "Il tuo logo e colori"

#: includes/functions.php:659
msgid "Set transparency and color"
msgstr "Imposta trasparenza e colore"

#: includes/functions.php:660
msgid "Welcome Message"
msgstr "Messaggio di benvenuto"

#: includes/functions.php:660
msgid "Add a welcome message"
msgstr "Aggiungi un messaggio di benvenuto"

#: includes/functions.php:661
msgid "Remember Visitors"
msgstr "Ricorda i visitatori"

#: includes/functions.php:661
msgid "\"Remember me\" checkbox"
msgstr "Checkbox \"Ricordami\""

#: includes/functions.php:662
msgid "Premium Support"
msgstr "Supporto Premium"

#: includes/functions.php:662
msgid "World-class email support from the U.S."
msgstr "Supporto via email di classe mondiale dagli Stati Uniti."

#: includes/functions.php:675
#. translators: %1$s: user first name, %2$s: plugin title
#, php-format
msgid ""
"Hey %1$s,<br>Opt-in to help us improve %2$s! Some usage data will be sent "
"to our platform Freemius."
msgstr ""
"Ciao %1$s,<br>Iscriviti per aiutarci a migliorare %2$s! Alcuni dati "
"sull'uso verranno inviati alla nostra piattaforma Freemius."

#: includes/functions.php:696
#. translators: %1$s: user first name %2$s: plugin title (HTML allowed)
#, php-format
msgid ""
"Hey %1$s,<br>In order to enjoy all of the features, functionality and "
"enable a free trial of premium version, %2$s wants to connect usage data to "
"our platform Freemius."
msgstr ""
"Ciao %1$s,<br>Per godere di tutte le funzionalità e abilitare una prova "
"gratuita della versione premium, %2$s desidera collegare i dati di utilizzo "
"alla nostra piattaforma Freemius."

#: includes/functions.php:749
#: includes/premium/functions-premium.php:141
msgid "Please verify your age"
msgstr "Per favore verifica la tua età"

#: includes/functions.php:775
#: includes/premium/functions-premium.php:128
msgid "You must be 21 years old to visit this site."
msgstr "Devi avere almeno 21 anni per visitare questo sito."

#: includes/premium/functions-premium.php:220
msgid "Self Validation"
msgstr "Auto Validazione"

#: includes/premium/functions-premium.php:228
msgid "Verify 18+ Recreational"
msgstr "Verifica 18+ Ricreativo"

#: includes/premium/functions-premium.php:236
msgid "Verify 19+ Recreational"
msgstr "Verifica 19+ Ricreativo"

#: includes/premium/functions-premium.php:244
msgid "Verify 21+ Recreational"
msgstr "Verifica 21+ Ricreativo"

#: includes/premium/functions-premium.php:252
msgid "Verify 18+ Medical"
msgstr "Verifica 18+ Medico"

#: includes/premium/functions-premium.php:260
msgid "Are you 21+ or a 18+ valid medical marijuana patient?"
msgstr ""
"Hai almeno 21 anni o sei un paziente medico valido di marijuana con più di "
"18 anni?"
