# Copyright (C) 2025 5 Star Plugins
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Copyright Year 1.5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/dynamic-copyright-year\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12T04:00:47+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 04:42+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: dynamic-copyright-year\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru-RU\n"

#: dynamic-copyright-year.php
#: csf-options.php:16
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Dynamic Copyright Year"
msgstr "Динамический Год Авторских Прав"

#: dynamic-copyright-year.php
#. Plugin URI of the plugin
msgid "dynamic-copyright-year"
msgstr "dynamic-copyright-year"

#: dynamic-copyright-year.php
#. Description of the plugin
msgid "Updates the copyright year in the footer dynamically so it's always current."
msgstr ""
"Обновляет год авторских прав в нижнем колонтитуле динамически, чтобы он "
"всегда был актуальным."

#: dynamic-copyright-year.php
#. Author of the plugin
msgid "5 Star Plugins"
msgstr "5 Звездных Плагинов"

#: dynamic-copyright-year.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://5starplugins.com/"
msgstr "https://5starplugins.com/"

#: csf-options.php:16
msgid "by 5 Star Plugins"
msgstr "от 5 Star Plugins"

#: csf-options.php:24
msgid "Dynamic Copyright"
msgstr "Динамический Год Авторских Прав"

#: csf-options.php:29
msgid "Clear page cache and refresh browser after saving."
msgstr "Очистите кэш страницы и обновите браузер после сохранения."

#: csf-options.php:38
msgid "Options"
msgstr "Настройки"

#: csf-options.php:44
msgid "Dynamic Year"
msgstr "Динамичный Год"

#: csf-options.php:50
msgid "Standard Settings"
msgstr "Стандартные настройки"

#: csf-options.php:57
msgid "Update My Footer Year"
msgstr "Обновить год в нижнем колонтитуле"

#: csf-options.php:58
msgid "Activate automatic updating?"
msgstr "Активировать автоматическое обновление?"

#: csf-options.php:59
msgid "Turn on to activate automatic year updates and show/hide policy links."
msgstr ""
"Включите для автоматического обновления года и отображения/скрытия ссылок "
"политики."

#: csf-options.php:67
msgid "Before you get started"
msgstr "Прежде чем начать"

#: csf-options.php:70
msgid "Is copyright year currently in your footer?"
msgstr "Текущий год авторских прав отображается в вашем нижнем колонтитуле?"

#: csf-options.php:76
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: csf-options.php:77
msgid "Add © year text to your footer. Works with a footer socket or footer widget."
msgstr ""
"Добавьте текст © года в ваш нижний колонтитул. Работает с футер-сокетом или "
"виджетом нижнего колонтитула."

#: csf-options.php:79
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: csf-options.php:80
msgid "All you need to do is activate automatic updating."
msgstr "Вам нужно только активировать автоматическое обновление."

#: csf-options.php:82
msgid ""
"This plugin detects a copyright year in the footer to automatically update "
"it to the current year based on a visitor's location."
msgstr ""
"Этот плагин обнаруживает год авторских прав в нижнем колонтитуле и "
"автоматически обновляет его на текущий год в зависимости от местоположения "
"посетителя."

#: csf-options.php:83
msgid "For example:"
msgstr "Например:"

#: csf-options.php:85
#: csf-options.php:86
#: csf-options.php:111
#: csf-options.php:116
msgid "Copyright"
msgstr "Авторские права"

#: csf-options.php:92
msgid "Testing"
msgstr "Тестирование"

#: csf-options.php:98
msgid ""
"Test if updates are working by entering a past year in your footer, then "
"activate automatic updates and visit the site to view the footer. Refresh "
"your browser to view changes. It does not work on years prior to 2000."
msgstr ""
"Проверьте работу обновлений, введя прошлый год в ваш нижний колонтитул, "
"затем активируйте автоматические обновления и посетите сайт, чтобы увидеть "
"изменения. Обновите браузер для просмотра изменений. Не работает для годов "
"до 2000."

#: csf-options.php:103
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Устранение проблем"

#: csf-options.php:109
msgid "This plugin does not work with this format:"
msgstr "Этот плагин не работает с этим форматом:"

#: csf-options.php:110
#: csf-options.php:111
#: csf-options.php:115
#: csf-options.php:116
msgid "Company"
msgstr "Компания"

#: csf-options.php:112
msgid "to"
msgstr "до"

#: csf-options.php:114
msgid "Rearrange text to:"
msgstr "Измените порядок текста на:"

#: csf-options.php:119
msgid ""
"Page cache is automatically cleared sitewide each time settings are saved. "
"If you do not see changes take effect, refresh your browser or clear page "
"cache manually."
msgstr ""
"Кэш страниц автоматически очищается по всему сайту при каждом сохранении "
"настроек. Если изменения не вступают в силу, обновите страницу или вручную "
"очистите кэш страниц."

#: csf-options.php:121
msgid "More Tips"
msgstr "Больше советов"

#: csf-options.php:135
#: csf-options.php:159
#: csf-options.php:197
#: csf-options.php:233
msgid "Policy Links"
msgstr "Ссылки на политику"

#: csf-options.php:141
msgid "Premium Settings"
msgstr "Настройки премиум"

#: csf-options.php:147
#: csf-options.php:218
msgid "Position"
msgstr "Положение"

#: csf-options.php:148
msgid "Select an option"
msgstr "Выберите опцию"

#: csf-options.php:150
#: csf-options.php:221
msgid "Same line with copyright"
msgstr "На той же линии с авторским правом"

#: csf-options.php:151
#: csf-options.php:222
msgid "Below copyright"
msgstr "Под авторским правом"

#: csf-options.php:160
#: csf-options.php:234
msgid "Add footer links to a policy or disclosure. Leave blank to not show."
msgstr ""
"Добавьте ссылки в футер на политику или раскрытие информации. Оставьте "
"пустым, чтобы не показывать."

#: csf-options.php:165
#: csf-options.php:239
msgid "Link 1"
msgstr "Ссылка 1"

#: csf-options.php:171
#: csf-options.php:245
msgid "Link 2"
msgstr "Ссылка 2"

#: csf-options.php:177
#: csf-options.php:251
msgid "Link 3"
msgstr "Ссылка 3"

#: csf-options.php:185
#: csf-options.php:260
msgid "Format Quick Fix"
msgstr "Быстрое исправление формата"

#: csf-options.php:186
msgid "Add HTML &lt;p&gt; tags around links?"
msgstr "Добавить теги <p> вокруг ссылок?"

#: csf-options.php:187
#: csf-options.php:260
msgid ""
"If your theme uses &lt;p&gt; tags around footer text, enable this so the "
"style matches."
msgstr ""
"Если ваша тема использует теги <p> вокруг текста в футере, включите это, "
"чтобы стиль совпадал."

#: csf-options.php:203
msgid "Upgrade For Premium Settings"
msgstr "Обновление для премиум-настроек"

#: csf-options.php:208
msgid "Upgrade to Premium for added features including:"
msgstr "Обновитесь до премиума для дополнительных функций, включая:"

#: csf-options.php:209
msgid "Add up to 3 additional links after the copyright content"
msgstr "Добавьте до 3 дополнительных ссылок после содержимого авторских прав"

#: csf-options.php:210
msgid "Position those links next to or below the copyright line"
msgstr "Разместите эти ссылки рядом или ниже строки с авторским правом"

#: csf-options.php:211
msgid "View Upgrade Details"
msgstr "Посмотреть детали обновления"

#: csf-options.php:219
msgid "Upgrade to choose positioning of links"
msgstr "Обновитесь, чтобы выбрать расположение ссылок"

#: csf-options.php:239
#: csf-options.php:245
#: csf-options.php:251
msgid "Upgrade to add links."
msgstr "Обновитесь, чтобы добавить ссылки."

#: csf-options.php:260
msgid ""
"Adding HTML &lt;p&gt; tags may help the policy links look the same as the "
"copyright text."
msgstr ""
"Добавление тегов <p> может помочь сделать ссылки на политику такими же, как "
"текст авторских прав."

#: csf-options.php:260
msgid "Upgrade to enable adding HTML &lt;p&gt; tags around links"
msgstr "Обновитесь, чтобы включить добавление тегов <p> вокруг ссылок"

#: csf-options.php:271
msgid "Why Upgrade?"
msgstr "Зачем обновляться?"

#: csf-options.php:276
msgid "Get More in the Premium Plugin"
msgstr "Получите больше в премиум-плагине"
