msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-12 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-12 09:33+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.27"

#: admin/admin-page.php:564
msgid "1"
msgstr "1"

#: admin/admin-page.php:571
msgid "2"
msgstr "2"

#: admin/admin-page.php:137 admin/admin-page.php:612
msgid "24/7 Premium Support"
msgstr "24/7 Support Premium"

#: admin/admin-page.php:578
msgid "3"
msgstr "3"

#: admin/admin-page.php:145 admin/admin-page.php:620
msgid "Money Back Guarantee"
msgstr "Garantie de remboursement"

#. Description of the plugin
msgid ""
"A WooCommerce plugin to filter products by attributes, categories, and tags "
"using AJAX for seamless user experience."
msgstr ""
"Un Thème plugin pour filtrer les produits par des attributs, des catégories "
"et des tags à l'aide d'AJAX pour une expérience utilisateur transparente."

#: includes/blocks_widget_create.php:2018
msgid "Absolute"
msgstr "Absolue"

#: includes/blocks_widget_create.php:1742
msgid "Active Background Color"
msgstr "Active Couleur D'Arrière-Plan"

#: includes/blocks_widget_create.php:1337
msgid "Active Color"
msgstr "Couleur Active"

#: includes/blocks_widget_create.php:1752
msgid "Active Text Color"
msgstr "Active La Couleur Du Texte"

#: admin/form-manage.php:27
msgid ""
"Add \"robots\" meta tag in head tag of HTML page if filters have been "
"activated."
msgstr ""
"Ajouter les \"robots\" de la balise meta dans la balise head de la page HTML "
"si des filtres ont été activés."

#: admin/admin-page.php:581
msgid "Add filters to your shop pages and track performance improvements"
msgstr ""
"Ajouter des filtres à vos boutique de pages et de suivre les améliorations "
"de performances"

#: admin/admin-page.php:1110
msgid "Adjust the selectors in the Advanced Settings to match your theme."
msgstr ""
"Réglez les sélecteurs dans les Paramètres Avancés pour correspondre à votre "
"thème."

#: admin/admin-page.php:937
msgid "Advance Settings"
msgstr "Réglages À L'Avance"

#: admin/form_style_tab.php:255
msgid "Advanced Options for Terms"
msgstr "Options avancées pour les Modalités"

#: admin/settings-init.php:175
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Paramètres Avancés"

#: includes/blocks_widget_create.php:595
msgid "All Filters"
msgstr "Tous Les Filtres"

#: admin/admin-page.php:1314
msgid "All plugin settings have been reset to defaults."
msgstr ""
"Tous les paramètres de plug-in ont été réinitialisés aux valeurs par défaut."

#: admin/admin-page.php:56
msgid ""
"Allow customers to filter products by star ratings for better product "
"discovery."
msgstr ""
"Permettre aux clients de filtrer les produits par des étoiles pour le "
"meilleur produit de découverte."

#: admin/license-page.php:412
msgid "Are you sure you want to deactivate your license?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver votre licence?"

#: admin/admin-page.php:1298
msgid ""
"Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous les paramètres? Cette action ne "
"peut être annulée."

#: includes/blocks_widget_create.php:685
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"

#. %s is replaced with the attribute label.
#: admin/page-seo-permalinks.php:163 admin/page-seo-permalinks.php:171
#, php-format
msgid "Attribute (%s)"
msgstr "Attribut (%s)"

#: includes/blocks_widget_create.php:642
msgid "attribute id"
msgstr "l'attribut id"

#: includes/blocks_widget_create.php:693
msgid "Attribute Terms"
msgstr "Attribut Termes"

#: admin/form_style_tab.php:62
msgid "Attributes"
msgstr "Attributs"

#: includes/widget_design_template.php:548
msgid "Authors"
msgstr "Les auteurs"

#: includes/blocks_widget_create.php:982 includes/blocks_widget_create.php:1833
#: includes/blocks_widget_create.php:1954
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: includes/blocks_widget_create.php:821 includes/blocks_widget_create.php:921
#: includes/blocks_widget_create.php:1010
#: includes/blocks_widget_create.php:1209
#: includes/blocks_widget_create.php:1393
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#: includes/blocks_widget_create.php:1116
#: includes/blocks_widget_create.php:1500
#: includes/blocks_widget_create.php:1875
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur D'Arrière-Plan"

#: includes/blocks_widget_create.php:1252
#: includes/blocks_widget_create.php:1451
#: includes/blocks_widget_create.php:1564
msgid "Border"
msgstr "La frontière"

#: includes/blocks_widget_create.php:831 includes/blocks_widget_create.php:931
#: includes/blocks_widget_create.php:1039
#: includes/blocks_widget_create.php:1169
#: includes/blocks_widget_create.php:1283
#: includes/blocks_widget_create.php:1550
#: includes/blocks_widget_create.php:1926
msgid "Border Radius"
msgstr "Rayon Des Frontières"

#: includes/blocks_widget_create.php:2036
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"

#: includes/blocks_widget_create.php:868 includes/blocks_widget_create.php:968
msgid "Box Shadow"
msgstr "Zone D'Ombre"

#: admin/form_style_tab.php:51 includes/widget_design_template.php:509
msgid "Brands"
msgstr "Marques"

#: includes/blocks_widget_create.php:1197
msgid "Button Style"
msgstr "Style De Bouton"

#: admin/admin-page.php:1195 admin/admin-page.php:1222
msgid ""
"Cache cleared successfully! WooCommerce and object caches have been flushed."
msgstr "Cache effacé avec succès! Thème et l'objet caches ont été vidés."

#: admin/admin-page.php:1016
msgid "Cache Management"
msgstr "La Gestion Du Cache"

#: includes/blocks_widget_create.php:667
#: includes/widget_design_template.php:198
#: includes/widget_design_template.php:250
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"

#: admin/form_style_tab.php:47
msgid "Category Options"
msgstr "Catégorie Options"

#: includes/blocks_widget_create.php:1059
msgid "Center"
msgstr "Centre"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:689
#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:742
msgid "change selector"
msgstr "sélecteur de changement"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:664
msgid "Checking..."
msgstr "La vérification de..."

#: admin/admin-page.php:574
msgid "Choose colors, layouts, and animations that match your theme"
msgstr ""
"Choisissez des couleurs, des présentations et des animations qui "
"correspondent à votre thème"

#: admin/form_style_tab.php:205
msgid "Choose Display Style"
msgstr "Choisir Le Style D'Affichage"

#: admin/settings-init.php:108
msgid "Choose Filter Method"
msgstr "Choisissez Le Filtre De La Méthode"

#: admin/admin-page.php:72
msgid ""
"Choose from multiple loading animations to match your site's design and "
"branding."
msgstr ""
"Choisir à partir de plusieurs de chargement des animations pour correspondre "
"à votre site de la conception et de l'image de marque."

#: admin/form-manage.php:31
msgid "Choose Meta Tag:"
msgstr "Choisissez Balise Meta:"

#: includes/blocks_widget_create.php:758
msgid "Choose style"
msgstr "Choisir un style"

#: admin/admin-page.php:1020 admin/admin-page.php:1028
msgid "Clear Cache"
msgstr "Vider Le Cache"

#: admin/admin-page.php:1022
msgid ""
"Clear WooCommerce and object caches to ensure filters work properly after "
"configuration changes."
msgstr ""
"Claire Thème et l'objet des caches pour assurer filtres fonctionnent "
"correctement après les modifications de configuration."

#: admin/admin-page.php:1292
msgid ""
"Click the button below to reset all plugin settings to their default values. "
"This action cannot be undone."
msgstr ""
"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour réinitialiser tous les paramètres de "
"plug-in à leurs valeurs par défaut. Cette action ne peut être annulée."

#: admin/admin-page.php:566
msgid "Configure Filters"
msgstr "Configurer Des Filtres"

#: admin/settings-init.php:279
msgid ""
"Configure SEO options for your product filters to improve search engine "
"visibility and customize permalinks structure."
msgstr ""
"Configurer les options de RÉFÉRENCEMENT pour votre produit filtres pour "
"améliorer le moteur de recherche de visibilité et de personnaliser la "
"structure de permaliens."

#: admin/form_style_tab.php:79
msgid "Configure Style for:"
msgstr "Configurer le Style:"

#: admin/license-page.php:436
msgid "Contact Support"
msgstr "Contacter Le Support"

#: includes/blocks_widget_create.php:910
msgid "Container Styles"
msgstr "Conteneur Des Styles"

#: admin/settings-init.php:208
msgid "Contribute to Plugincy"
msgstr "Contribuer à Plugincy"

#: admin/admin-page.php:80
msgid ""
"Create unique product layouts with advanced template customization options."
msgstr ""
"Créer un produit unique la mise en page avancée modèle d'options de "
"personnalisation."

#: admin/license-page.php:371 admin/license-page.php:391
msgid "Current License Key"
msgstr "Clé De Licence Actuelle"

#: admin/admin-page.php:87
msgid "Custom CSS Editor"
msgstr "CSS personnalisé de l'Éditeur"

#. %s is replaced with the Custom Field label.
#: admin/page-seo-permalinks.php:183
#, php-format
msgid "Custom Field (%s)"
msgstr "Champ personnalisé (%s)"

#: admin/form_style_tab.php:63
msgid "Custom Fields"
msgstr "Champs Personnalisés"

#: admin/admin-page.php:79
msgid "Custom Product Template Design"
msgstr "Produit Personnalisé De La Conception Du Modèle"

#. %s is replaced with the attribute label.
#: admin/page-seo-permalinks.php:191
#, php-format
msgid "custom_field (%s)"
msgstr "custom_field (%s)"

#: admin/form-manage.php:24
msgid "Customize"
msgstr "Personnaliser"

#: admin/admin-page.php:573
msgid "Customize Appearance"
msgstr "Personnaliser L'Apparence"

#: admin/admin-page.php:71
msgid "Customize Loading Effects"
msgstr "Personnaliser Les Effets De Charge"

#: admin/settings-init.php:149
msgid ""
"Customize the appearance and behavior of your filter components with our "
"comprehensive styling options"
msgstr ""
"Personnaliser l'apparence et le comportement de votre filtre des composants "
"avec notre gamme complète d'options de style"

#: includes/blocks_widget_create.php:657
msgid "Database Query"
msgstr "Requête De Base De Données"

#: includes/widget_design_template.php:807
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtre De Date"

#: admin/license-page.php:412
msgid "Deactivate License"
msgstr "Désactiver La Licence"

#: includes/blocks_widget_create.php:2017
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#: admin/admin-page.php:580
msgid "Deploy & Monitor"
msgstr "En Œuvre Et Surveiller"

#: includes/widget_design_template.php:679
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensions"

#: admin/form_style_tab.php:346 admin/form_style_tab.php:413
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"

#: admin/admin-page.php:40
msgid ""
"Display child categories and attributes separately for better organization "
"and user experience."
msgstr ""
"Affichage des catégories enfants et les attributs séparément pour une "
"meilleure organisation et d'expérience utilisateur."

#: includes/blocks_widget_create.php:565
msgid "Dynamic Ajax Filter"
msgstr "Dynamique Ajax Filtre"

#. Name of the plugin
#: admin/admin-page.php:551
msgid "Dynamic AJAX Product Filters for WooCommerce"
msgstr "Dynamique AJAX Filtres de Produit pour Thème"

#: admin/admin-page.php:1268
msgid ""
"Dynamic AJAX Product Filters for WooCommerce settings have been reset to "
"defaults."
msgstr ""
"Dynamique AJAX Filtres de Produit pour Thème les réglages ont été "
"réinitialisés aux valeurs par défaut."

#: admin/admin-page.php:64
msgid "Easily backup and transfer your filter configurations between sites."
msgstr ""
"De facilement sauvegarder et transférer vos configurations de filtrage entre "
"les sites."

#: includes/blocks_widget_create.php:723
msgid "Element Type"
msgstr "Type D'Élément"

#: admin/form_style_tab.php:342
msgid "Enable Hierarchical:"
msgstr "Activer Hiérarchique:"

#: admin/form_style_tab.php:409
msgid "Enable Minimization Option:"
msgstr "Permettre À La Minimisation De L'Option:"

#: admin/settings-init.php:300
msgid "Enable SEO"
msgstr "Activer le SEO"

#: admin/settings-init.php:112
msgid "Enable this option to dynamically update filter options."
msgstr ""
"Activez cette option pour mettre à jour dynamiquement les options de filtre."

#: admin/advance_settings.php:45
msgid ""
"Enable this option to remove out-of-stock products from the filter results."
msgstr ""
"Activez cette option pour supprimer la rupture de stock des produits de la "
"filtrer les résultats."

#: admin/settings-init.php:116
msgid "Enable this option to show a loading indicator during AJAX requests."
msgstr ""
"Activez cette option pour afficher un indicateur de chargement lors des "
"requêtes AJAX."

#: admin/settings-init.php:52
msgid "Enable this option to show attributes in the filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher les attributs dans le filtre."

#: admin/settings-init.php:76
msgid "Enable this option to show authors filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher les auteurs de filtre."

#: admin/settings-init.php:72
msgid "Enable this option to show brand filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher les filtres de marque."

#: admin/settings-init.php:48
msgid "Enable this option to show categories in the filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher les catégories dans le filtre."

#: admin/settings-init.php:104
msgid "Enable this option to show custom fields filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher les champs personnalisés de filtre."

#: admin/settings-init.php:100
msgid "Enable this option to show date filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher la date du filtre."

#: admin/settings-init.php:88
msgid "Enable this option to show dimensions filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher les dimensions du filtre."

#: admin/settings-init.php:96
msgid "Enable this option to show discount filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher remise de filtre."

#: admin/settings-init.php:84
msgid "Enable this option to show on sale filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher sur la vente de filtre."

#: admin/settings-init.php:60
msgid "Enable this option to show price range filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher la gamme de prix du filtre."

#: admin/settings-init.php:64
msgid "Enable this option to show product rating filter."
msgstr ""
"Activez cette option pour afficher le produit filtre de classification."

#: admin/settings-init.php:68
msgid "Enable this option to show search box for products."
msgstr ""
"Activez cette option pour afficher zone de recherche pour les produits."

#: admin/settings-init.php:92
msgid "Enable this option to show sku filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher sku filtre."

#: admin/settings-init.php:80
msgid "Enable this option to show status filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher l'état du filtre."

#: admin/settings-init.php:56
msgid "Enable this option to show tags in the filter."
msgstr "Activez cette option pour afficher les balises dans le filtre."

#: admin/form-manage.php:21
msgid "Enable this setting if you want permalinks Like"
msgstr "Activez ce paramètre si vous voulez permaliens Comme"

#: admin/form_style_tab.php:351
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"

#: admin/form_style_tab.php:361
msgid "Enabled & hide child"
msgstr "Activé, et cacher l'enfant"

#: admin/form_style_tab.php:356
msgid "Enabled & Separate"
msgstr "Activé, Et Séparée"

#: admin/form_style_tab.php:418
msgid "Enabled with Arrow"
msgstr "Activé avec une Flèche"

#: admin/form_style_tab.php:423
msgid "Enabled without Arrow"
msgstr "Activé sans Flèche"

#: admin/page-seo-permalinks.php:222
msgid "Enter SEO Description"
msgstr "Entrez SEO Description"

#: admin/page-seo-permalinks.php:233
msgid "Enter SEO Keywords"
msgstr "Entrez les mots clés de RÉFÉRENCEMENT"

#: admin/page-seo-permalinks.php:209
msgid "Enter SEO Title"
msgstr "Entrez SEO Titre"

#: admin/advance_settings.php:26
msgid ""
"Enter the CSS selector for the pagination container. Default is .woocommerce-"
"pagination ul.page-numbers."
msgstr ""
"Entrez le sélecteur CSS pour la pagination conteneur. Défaut est .thème-la "
"pagination de l'ul.page-nombres."

#: admin/advance_settings.php:13
msgid "Enter the CSS selector for the product container. Default is .products."
msgstr ""
"Entrez le sélecteur CSS pour le contenant du produit. Défaut est .produits."

#: admin/advance_settings.php:38
msgid "Enter the selector for the products shortcode. Default is products"
msgstr ""
"Entrez le sélecteur de produits shortcode. Valeur par défaut est de produits"

#: admin/form-manage.php:162
msgid "Enter your custom template code here."
msgstr "Entrez votre modèle personnalisé de code ici."

#: admin/license-page.php:425
msgid "Enter your license key to download and activate the Pro version."
msgstr ""
"Entrez votre clé de licence pour télécharger et activer la version Pro."

#: admin/settings-init.php:211 admin/settings-init.php:212
msgid "Exclude Attribute"
msgstr "Exclure De L'Attribut"

#: admin/admin-page.php:1052 admin/admin-page.php:1056
msgid "Export Settings"
msgstr "Paramètres D'Exportation"

#: admin/admin-page.php:55
msgid "Filter by Dynamic Rating"
msgstr "Filtre Dynamique de la Notation"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:685
msgid "Filter is not added"
msgstr "Le filtre n'est pas ajouté"

#: includes/blocks_widget_create.php:585
msgid "Filter Options"
msgstr "Les Options De Filtre"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:216
msgid "Filter Plugin"
msgstr "Filtre Plugin"

#: admin/form_style_tab.php:183
msgid "Filter Style"
msgstr "Style De Filtre"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:746
msgid "Filter working fine"
msgstr "Filtre fonctionne bien"

#: admin/admin-page.php:1115
msgid "Filters behaving unexpectedly?"
msgstr "Les filtres se comporter de façon inattendue?"

#: admin/admin-page.php:1110
msgid "Filters not responding?"
msgstr "Les filtres de ne pas répondre?"

#: admin/admin-page.php:1104
msgid "Filters Not Working?"
msgstr "Les Filtres Ne Fonctionnent Pas?"

#: includes/blocks_widget_create.php:779
msgid "Filters Word (Mobile)"
msgstr "Filtres Mot (Mobile)"

#: admin/admin-page.php:88
msgid ""
"Fine-tune the appearance with built-in CSS editor for pixel-perfect "
"customization."
msgstr ""
"Affiner l'apparence avec construit-dans l'éditeur CSS pour le pixel-perfect "
"de personnalisation."

#: includes/blocks_widget_create.php:2019
msgid "Fixed"
msgstr "Fixe"

#: includes/blocks_widget_create.php:1844
#: includes/blocks_widget_create.php:1995
msgid "Flex Wrap"
msgstr "Flex Wrap"

#: admin/admin-page.php:1000
msgid "For button style filter use this shortcode:"
msgstr "Pour le bouton de filtre de style utiliser ce shortcode:"

#: admin/advance_settings.php:53
msgid "For mobile move the sidebar to top position."
msgstr "Pour mobile déplacer la barre latérale en position haute."

#: admin/admin-page.php:1001
msgid "For show currently selected filter above product:"
msgstr "Pour montrer filtre actuellement sélectionné du produit ci-dessus:"

#: includes/blocks_widget_create.php:876
msgid "Form Height"
msgstr "Hauteur De Forme"

#: admin/admin-page.php:934 includes/blocks_widget_create.php:707
msgid "Form Manage"
msgstr "Formulaire De Gérer"

#: admin/admin-page.php:935
msgid "Form Style"
msgstr "Forme Style"

#: admin/settings-init.php:147
msgid "Form Style Configuration"
msgstr "Formulaire De Configuration Des Styles"

#: includes/blocks_widget_create.php:810
msgid "Form Styles"
msgstr "Formulaire De Styles"

#: includes/blocks_widget_create.php:1181
#: includes/blocks_widget_create.php:1359
#: includes/blocks_widget_create.php:1816
#: includes/blocks_widget_create.php:1937
msgid "Gap"
msgstr "Gap"

#: admin/admin-page.php:48
msgid ""
"Generate clean, SEO-optimized URLs for filtered pages to improve search "
"engine rankings."
msgstr ""
"Produire propre, optimisé SEO Url filtrés pages pour améliorer le classement "
"des moteurs de recherche."

#: admin/admin-page.php:96
msgid ""
"Get priority email support from our expert team with faster response times."
msgstr ""
"La priorité e-mail de soutien de notre équipe d'experts avec des temps de "
"réponse plus rapides."

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:594 admin/admin-page.php:19
#: admin/admin-page.php:20 admin/admin-page.php:118 admin/admin-page.php:591
msgid "Get Pro"
msgstr "Obtenez Pro"

#: admin/admin-page.php:130 admin/admin-page.php:605
msgid "Get Support"
msgstr "Obtenir De L'Assistance"

#: includes/blocks_widget_create.php:1966
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

#: includes/blocks_widget_create.php:980 includes/blocks_widget_create.php:1831
#: includes/blocks_widget_create.php:1952
msgid "Hidden"
msgstr "Caché"

#: includes/blocks_widget_create.php:733 includes/blocks_widget_create.php:792
msgid "Hide"
msgstr "Masquer"

#: includes/blocks_widget_create.php:2087
msgid "Horizontal Offset"
msgstr "Décalage Horizontal"

#: includes/blocks_widget_create.php:2072
msgid "Horizontal Orientation"
msgstr "Orientation Horizontale"

#: includes/blocks_widget_create.php:1229
#: includes/blocks_widget_create.php:1426
msgid "Hover Background"
msgstr "Passez Arrière-Plan"

#: includes/blocks_widget_create.php:1348
msgid "Hover Color"
msgstr "Hover Couleur"

#: includes/blocks_widget_create.php:1240
#: includes/blocks_widget_create.php:1438
msgid "Hover Text Color"
msgstr "Placez La Couleur Du Texte"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://plugincy.com"
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "https://plugincy.com/"
msgstr ""

#: includes/blocks_widget_create.php:658
msgid ""
"Our plugin will automatically detect your query. If the automatic detection is incorrect and displays irrelevant filter options, please configure the database accordingly."
"these options to query options."
msgstr ""

#: admin/form_style_tab.php:315
msgid "Image URL"
msgstr "URL de l'Image"

#: admin/admin-page.php:63
msgid "Import & Export Settings"
msgstr "Importation Et Exportation Des Paramètres De"

#: admin/admin-page.php:1036
msgid "Import &amp; Export Settings"
msgstr "Importation Et Exportation Des Paramètres De"

#: admin/admin-page.php:1041 admin/admin-page.php:1047
msgid "Import Settings"
msgstr "Paramètres D'Importation"

#: includes/blocks_widget_create.php:1732
msgid "Inactive Background Color"
msgstr "Inactif Couleur D'Arrière-Plan"

#: includes/blocks_widget_create.php:1326
msgid "Inactive Color"
msgstr "Inactif Couleur"

#: includes/blocks_widget_create.php:1764
msgid "Inactive Hover Color"
msgstr "Inactif Hover Couleur"

#: admin/form_style_tab.php:428
msgid "Initially Minimized"
msgstr "D'Abord Minimisé"

#: includes/blocks_widget_create.php:1488
msgid "Input Style"
msgstr "D'Entrée De Style"

#: admin/admin-page.php:113
msgid ""
"Join thousands of store owners who have enhanced their WooCommerce filtering "
"experience with our Pro version."
msgstr ""
"Rejoignez des milliers de propriétaires de magasins qui ont amélioré leur "
"Thème de filtrage de l'expérience avec notre version Pro."

#: admin/advance_settings.php:49
msgid "Learn more…"
msgstr "En savoir plus..."

#: includes/blocks_widget_create.php:1055
#: includes/blocks_widget_create.php:2075
msgid "Left"
msgstr "De gauche"

#: admin/license-page.php:385
msgid "License Active but Pro Plugin Not Running!"
msgstr "Licence Active, mais Pro Plugin Pas de Course!"

#: admin/license-page.php:395
msgid ""
"License is valid but Pro plugin is not active. Click below to reinstall and "
"activate the Pro plugin."
msgstr ""
"La licence est valable mais Pro plugin n'est pas active. Cliquez ci-dessous "
"pour réinstaller et activer la Pro plugin."

#: admin/license-page.php:421
msgid "License Key"
msgstr "Clé De Licence"

#: admin/form-manage.php:24
msgid "loading effect"
msgstr "effet de charge"

#: admin/settings-init.php:210
msgid "Make Default Options Selected"
msgstr "Par Défaut Les Options Sélectionnées"

#: admin/advance_settings.php:57
msgid "Make default value from shortcode & pages selected/checked"
msgstr "Par défaut la valeur de shortcode et pages choisies/vérifié"

#: admin/settings-init.php:302
msgid "Make filter link indexable for best SEO"
msgstr "Filtres lien indexables pour le meilleur RÉFÉRENCEMENT"

#: includes/blocks_widget_create.php:717
msgid "Manage order & show/hide"
msgstr "Gérer les commandes et afficher/masquer"

#: admin/admin-page.php:923
msgid "Manage WooCommerce Product Filters"
msgstr "Gérer Thème Des Filtres De Produit"

#: admin/license-page.php:436
msgid "Manage Your Licenses"
msgstr "Gérer Vos Licences"

#: admin/admin-page.php:103
msgid "Many More Features"
msgstr "Beaucoup Plus De Fonctionnalités"

#: includes/blocks_widget_create.php:855 includes/blocks_widget_create.php:955
#: includes/blocks_widget_create.php:1091
#: includes/blocks_widget_create.php:1158
#: includes/blocks_widget_create.php:1272
#: includes/blocks_widget_create.php:1473
#: includes/blocks_widget_create.php:1537
#: includes/blocks_widget_create.php:1654
#: includes/blocks_widget_create.php:1806
#: includes/blocks_widget_create.php:1916
msgid "Margin"
msgstr "La marge"

#: admin/form_style_tab.php:456
msgid "Max Height:"
msgstr "Hauteur Maximum:"

#: includes/widget_design_template.php:777
msgid "Minimum Discount (%)"
msgstr "Minimum De Réduction (%)"

#: includes/blocks_widget_create.php:748
msgid "Mobile Responsive Style"
msgstr "Mobile Responsive Style"

#: admin/license-page.php:436
msgid "Need help?"
msgstr "Besoin d'aide?"

#: admin/form_style_tab.php:474
msgid "No attributes found. Please create attributes in WooCommerce first."
msgstr ""
"Pas d'attributs trouvés. Merci de créer des attributs dans le Thème de la "
"première."

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:811
msgid "No product attributes found"
msgstr "Aucun des attributs de produits trouvés"

#: admin/form_style_tab.php:327
msgid "No terms found. Please create terms for this attribute first."
msgstr ""
"Aucun conditions trouvés. Merci de créer les conditions pour cet attribut "
"premier."

#: includes/blocks_widget_create.php:1847
#: includes/blocks_widget_create.php:1998
msgid "No Wrap"
msgstr "Sans Retour"

#: admin/form_style_tab.php:439
msgid "Only one value can be selected at a time"
msgstr "Une seule valeur peut être sélectionnée à la fois"

#: admin/form_style_tab.php:336
msgid "Optional Settings:"
msgstr "Paramètres Optionnels:"

#: includes/blocks_widget_create.php:976 includes/blocks_widget_create.php:1827
#: includes/blocks_widget_create.php:1948
msgid "Overflow"
msgstr "Débordement"

#: includes/blocks_widget_create.php:843 includes/blocks_widget_create.php:943
#: includes/blocks_widget_create.php:1080
#: includes/blocks_widget_create.php:1147
#: includes/blocks_widget_create.php:1260
#: includes/blocks_widget_create.php:1460
#: includes/blocks_widget_create.php:1524
#: includes/blocks_widget_create.php:1795
#: includes/blocks_widget_create.php:1905
msgid "Padding"
msgstr "Rembourrage"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:742
msgid "Pagination is not found"
msgstr "La Pagination n'est pas trouvé"

#: admin/settings-init.php:193 includes/blocks_widget_create.php:618
msgid "Pagination Selector"
msgstr "La Pagination Sélecteur"

#: admin/settings-init.php:288
msgid "Permalinks Prefix"
msgstr "Préfixe Permaliens"

#: admin/admin-notice.php:73
msgid "Please ensure each slug is unique to avoid filtering issues."
msgstr ""
"Veuillez vous assurer que chaque slug est unique pour éviter le filtrage des "
"questions."

#: admin/admin-page.php:938
msgid "Plugin License"
msgstr "Plugin Licence"

#. Author of the plugin
msgid "Plugincy"
msgstr "Plugincy"

#: admin/admin-page.php:1120
msgid "Plugincy Support"
msgstr "Plugincy Soutien"

#: includes/blocks_widget_create.php:2014
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: admin/admin-page.php:33
msgid "Premium Features"
msgstr "Les Fonctions Premium"

#: admin/admin-page.php:95
msgid "Premium Support"
msgstr "Soutien À La Prime De"

#: admin/form_style_tab.php:49 admin/page-seo-permalinks.php:146
#: admin/page-seo-permalinks.php:149 includes/blocks_widget_create.php:513
msgid "Price"
msgstr "Prix"

#: includes/widget_design_template.php:153
msgid "Price Range"
msgstr "Gamme De Prix"

#: admin/license-page.php:363
msgid "Pro Version Activated!"
msgstr "La Version Pro Activé!"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:654
msgid "Product Filter"
msgstr "Filtre De Produits"

#: admin/admin-page.php:10
msgid "Product Filters"
msgstr "Les Filtres De Produit"

#: admin/settings-init.php:185 includes/blocks_widget_create.php:606
msgid "Product Selector"
msgstr "Sélecteur De Produit"

#: admin/settings-init.php:201
msgid "Product Shortcode Selector"
msgstr "Produit Shortcode Sélecteur"

#: admin/page-seo-permalinks.php:134 admin/page-seo-permalinks.php:137
#: includes/blocks_widget_create.php:514
msgid "product-category"
msgstr "produit de la catégorie"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:689
msgid "Products are not found. Add product or"
msgstr "Les produits ne sont pas trouvés. Ajouter le produit ou"

#: includes/blocks_widget_create.php:1620
msgid "plugrogress Background"
msgstr "Les Progrès De Fond"

#: includes/blocks_widget_create.php:1633
msgid "plugrogress Border Radius"
msgstr "Les Progrès De La Frontière Rayon"

#: admin/admin-page.php:561
msgid "Quick Start Guide:"
msgstr "Guide De Démarrage Rapide:"

#: admin/admin-page.php:1105
msgid "Quick troubleshooting steps"
msgstr "Rapide les étapes de dépannage"

#: admin/form_style_tab.php:50 admin/page-seo-permalinks.php:152
#: admin/page-seo-permalinks.php:155 includes/blocks_widget_create.php:512
#: includes/widget_design_template.php:143
msgid "Rating"
msgstr "Cote"

#: includes/blocks_widget_create.php:1309
msgid "Rating Size"
msgstr "Taille De La Cote"

#: includes/blocks_widget_create.php:1298
msgid "Rating Style"
msgstr "La Cote De Style"

#: admin/admin-page.php:112
msgid "Ready to Upgrade?"
msgstr "Prêt à mettre à niveau?"

#: admin/admin-page.php:141 admin/admin-page.php:616
msgid "Regular Updates"
msgstr "Des Mises À Jour Régulières"

#: admin/admin-page.php:104
msgid ""
"Regular updates with new features, improvements, and compatibility "
"enhancements."
msgstr ""
"Des mises à jour régulières avec de nouvelles fonctionnalités, des "
"améliorations et des améliorations de compatibilité."

#: admin/license-page.php:405
msgid "Reinstall & Activate Pro Plugin"
msgstr "Réinstaller & Activer Pro Plugin"

#: admin/admin-notice.php:74
msgid "Remind Me Later"
msgstr "Rappelez-Moi Plus Tard"

#: admin/settings-init.php:207
msgid "Remove out of stock product"
msgstr "Supprimer la rupture de stock du produit"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:216
msgid "requires WooCommerce to be installed and activated."
msgstr "nécessite Thème à être installé et activé."

#: includes/widget_design_template.php:143
msgid "reset"
msgstr "réinitialiser"

#: admin/admin-page.php:1299
msgid "Reset All Settings"
msgstr "Réinitialiser Tous Les Réglages"

#: includes/blocks_widget_create.php:1380
msgid "Reset Button Style"
msgstr "Bouton De Réinitialisation Du Style"

#: admin/admin-page.php:1291
msgid "Reset Settings"
msgstr "Réinitialiser Les Paramètres"

#: includes/blocks_widget_create.php:1067
#: includes/blocks_widget_create.php:2076
msgid "Right"
msgstr "Droit"

#: includes/widget_design_template.php:624
msgid "Sale Status"
msgstr "Vente De Statut"

#: admin/admin-page.php:990
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

#: includes/blocks_widget_create.php:981 includes/blocks_widget_create.php:1832
#: includes/blocks_widget_create.php:1953
msgid "Scroll"
msgstr "Faites défiler jusqu'"

#: includes/blocks_widget_create.php:511
msgid "Search Attributes"
msgstr "Les Attributs De Recherche"

#: includes/widget_design_template.php:102
msgid "Search Product"
msgstr "Recherche De Produit"

#: includes/widget_design_template.php:104
msgid "Search Products"
msgstr "Les Produits De Recherche"

#: admin/admin-page.php:1247
msgid "Security check failed. Settings were not reset."
msgstr ""
"Vérification de sécurité a échoué. Les paramètres n'ont pas été "
"réinitialisés."

#: admin/admin-page.php:968
msgid ""
"Select a loading effect (or get html & css code from anywhere paste & save):"
msgstr ""
"Sélectionnez un effet de charge (ou s'en html & css code à partir de "
"n'importe où coller et enregistrer):"

#: includes/blocks_widget_create.php:592
msgid "Select Filter Type"
msgstr "Sélectionner Le Type De Filtre"

#: admin/form-manage.php:45
msgid "Select the meta tag to be added in the head section of the page."
msgstr ""
"Sélectionnez la balise meta pour être ajouté dans la section head de la page."

#: admin/form-manage.php:174
msgid "Select URL Filter Type"
msgstr "Sélectionnez l'URL et le Type de Filtre"

#: includes/blocks_widget_create.php:1864
msgid "Selected Filter Styles"
msgstr "Filtre Sélectionné Styles"

#: includes/blocks_widget_create.php:597
msgid "Selected Filters"
msgstr "Les Filtres Sélectionnés"

#: admin/admin-page.php:936
msgid "SEO & Permalinks Setup"
msgstr "SEO & Permaliens de Configuration"

#: admin/settings-init.php:277
msgid "SEO Configuration"
msgstr "Le RÉFÉRENCEMENT de Configuration"

#: admin/settings-init.php:316
msgid "SEO Description"
msgstr "SEO Description"

#: admin/admin-page.php:47
msgid "SEO Friendly URLs"
msgstr "SEO Friendly URLs"

#: admin/settings-init.php:326
msgid "SEO Keywords"
msgstr "Mots-clés SEO"

#: admin/settings-init.php:293
msgid "SEO Setup"
msgstr "Le RÉFÉRENCEMENT d'Installation"

#: admin/settings-init.php:307
msgid "SEO Title"
msgstr "SEO Titre"

#: admin/admin-page.php:39
msgid "Separate Child Values for Hierarchical Filters"
msgstr "Séparer l'Enfant de Valeurs Hiérarchique Filtres"

#: admin/page-seo-permalinks.php:223
msgid "Set a custom SEO description for your permalinks."
msgstr "Personnaliser le SEO description de vos permaliens."

#: admin/page-seo-permalinks.php:210
msgid "Set a custom SEO title for your permalinks."
msgstr "Personnaliser le titre SEO pour vos permaliens."

#: admin/form_style_tab.php:260
msgid "Set Colors for Terms"
msgstr "Définir des Couleurs pour les Modalités"

#: admin/page-seo-permalinks.php:234
msgid "Set custom SEO keywords for your permalinks."
msgstr "Définir les mots clés de RÉFÉRENCEMENT pour vos permaliens."

#: admin/form_style_tab.php:291
msgid "Set Images for Terms"
msgstr "Définir les Images pour les Modalités"

#: admin/form_style_tab.php:376
msgid "Set Min & Max Price:"
msgstr "Set Min & Max Prix:"

#: admin/admin-page.php:567
msgid "Set up your product attributes, categories, and price ranges"
msgstr "Configurez votre produit attributs, catégories et gammes de prix"

#: includes/blocks_widget_create.php:732 includes/blocks_widget_create.php:793
msgid "Show"
msgstr "Montrer"

#: admin/settings-init.php:51
msgid "Show Attributes"
msgstr "Afficher Les Attributs"

#: admin/settings-init.php:75
msgid "Show Authors"
msgstr "Afficher Les Auteurs"

#: admin/settings-init.php:71
msgid "Show Brand"
msgstr "Montrer De La Marque"

#: admin/settings-init.php:47
msgid "Show Categories"
msgstr "Afficher Les Catégories"

#: admin/settings-init.php:103
msgid "Show Custom Fields Filter"
msgstr "Afficher Les Champs Personnalisés Filtre"

#: admin/settings-init.php:99
msgid "Show Date Filter"
msgstr "Afficher La Date De Filtre"

#: admin/settings-init.php:87
msgid "Show Dimensions"
msgstr "Afficher Les Dimensions"

#: admin/settings-init.php:95
msgid "Show Discount"
msgstr "Montrer Discount"

#: includes/blocks_widget_create.php:790
msgid "Show Filters Word on Mobile"
msgstr "Afficher les Filtres Mot sur Mobile"

#: admin/settings-init.php:115
msgid "Show Loader"
msgstr "Montrer Chargeur"

#: admin/form_style_tab.php:449
msgid "Show number of products"
msgstr "Afficher le nombre de produits"

#: admin/settings-init.php:59
msgid "Show Price Range"
msgstr "Montrer Que La Gamme De Prix"

#: admin/settings-init.php:63
msgid "Show Rating"
msgstr "Le Taux"

#: admin/settings-init.php:83
msgid "Show Sale Status"
msgstr "Montrer La Vente De Statut"

#: admin/settings-init.php:67
msgid "Show Search"
msgstr "Afficher La Recherche"

#: admin/settings-init.php:91
msgid "Show SKU"
msgstr "Montrer SKU"

#: admin/settings-init.php:79
msgid "Show Stock Status"
msgstr "Afficher L'État Des Stocks"

#: admin/settings-init.php:55
msgid "Show Tags"
msgstr "Afficher Les Balises"

#: admin/form_style_tab.php:445
msgid "Show/Hide Number of Products:"
msgstr "Afficher/Masquer le Nombre de Produits:"

#: admin/settings-init.php:209
msgid "Sidebar Top (Mobile only)"
msgstr "Barre latérale Supérieure (Mobile)"

#: includes/blocks_widget_create.php:596
msgid "Single Filter"
msgstr "Seul Filtre"

#: includes/blocks_widget_create.php:1721
msgid "Single Filter Styles"
msgstr "Seul Filtre Styles"

#: admin/form_style_tab.php:435
msgid "Single Selection:"
msgstr "Seule La Sélection:"

#: includes/widget_design_template.php:750
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: includes/blocks_widget_create.php:1574
msgid "Slider"
msgstr "Curseur"

#: includes/blocks_widget_create.php:1586
msgid "Slider Background"
msgstr "Curseur De Fond"

#: includes/blocks_widget_create.php:1599
msgid "Slider Border Radius"
msgstr "Curseur Rayon Des Frontières"

#: includes/blocks_widget_create.php:1063
msgid "space-between"
msgstr "l'espace entre"

#: includes/blocks_widget_create.php:2020
msgid "Sticky"
msgstr "Collant"

#: admin/admin-page.php:1119
msgid ""
"Still facing issues? Reach out to Plugincy Support as we’re always here to "
"help."
msgstr ""
"Toujours face à des questions? Atteindre Plugincy Soutien que nous sommes "
"toujours là pour vous aider."

#: includes/widget_design_template.php:586
msgid "Stock Status"
msgstr "L'État Du Stock"

#: includes/blocks_widget_create.php:761
msgid "Style 1"
msgstr "Style 1"

#: includes/blocks_widget_create.php:762
msgid "Style 2"
msgstr "Style 2"

#: includes/blocks_widget_create.php:763
msgid "Style 3"
msgstr "Style 3"

#: includes/blocks_widget_create.php:764
msgid "Style 4"
msgstr "Style 4"

#: includes/blocks_widget_create.php:515 includes/blocks_widget_create.php:676
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: admin/form_style_tab.php:48
msgid "Tag Options"
msgstr "Options De Balise"

#: admin/page-seo-permalinks.php:140 admin/page-seo-permalinks.php:143
#: includes/widget_design_template.php:471
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: admin/admin-page.php:28
msgid ""
"Take your WooCommerce store to the next level with advanced filtering "
"capabilities and premium features."
msgstr ""
"Prenez votre Thème magasin pour le prochain niveau avancé capacités de "
"filtrage et de caractéristiques haut de gamme."

#: admin/admin-page.php:1115
msgid "Temporarily deactivate other filter plugins to check for conflicts."
msgstr ""
"Désactiver temporairement un autre filtre plugins pour vérifier les conflits."

#: includes/blocks_widget_create.php:1051
msgid "Text Align"
msgstr "Texte Aligner"

#: includes/blocks_widget_create.php:1028
#: includes/blocks_widget_create.php:1136
#: includes/blocks_widget_create.php:1218
#: includes/blocks_widget_create.php:1413
#: includes/blocks_widget_create.php:1512
#: includes/blocks_widget_create.php:1784
#: includes/blocks_widget_create.php:1894
msgid "Text Color"
msgstr "La Couleur Du Texte"

#: admin/admin-notice.php:67
msgid ""
"The following slugs are duplicated across categories, tags, or attributes:"
msgstr ""
"La suite de limaces sont dupliquées à travers les catégories, les balises et "
"les attributs:"

#: includes/blocks_widget_create.php:1689
msgid "Thumb Background"
msgstr "Le Pouce En Arrière-Plan"

#: includes/blocks_widget_create.php:1667
msgid "Thumb Size"
msgstr "Taille Du Curseur De La"

#: admin/settings-init.php:338
msgid ""
"To access more SEO and permalinks settings, please change the \"Use URL-"
"Based Filter\" option from \"ajax\" to another method."
msgstr ""
"Pour accéder à plus de SEO et de permaliens, veuillez modifier la \"Utiliser "
"l'URL de Base de Filtre\" option à partir de \"ajax\" à une autre méthode."

#: includes/blocks_widget_create.php:1703
msgid "Tooltip Background"
msgstr "Info-Bulle Arrière-Plan"

#: includes/blocks_widget_create.php:2035
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: admin/admin-page.php:552
msgid ""
"Transform your store with lightning-fast, user-friendly product filtering"
msgstr ""
"Transformer votre magasin avec de la foudre-rapide, convivial filtrage des "
"produits"

#: includes/blocks_widget_create.php:1020
#: includes/blocks_widget_create.php:1128
#: includes/blocks_widget_create.php:1403
#: includes/blocks_widget_create.php:1776
#: includes/blocks_widget_create.php:1886
msgid "Typography"
msgstr "La typographie"

#: admin/settings-init.php:111
msgid "Update filter options"
msgstr "Mise à jour des options de filtre"

#: admin/admin-page.php:27
msgid "Upgrade to Dynamic AJAX Product Filters Pro"
msgstr "Mise à niveau Dynamique AJAX Filtres de Produit Pro"

#: includes/blocks_widget_create.php:696
msgid "Use Attribute terms slugs, comma separated."
msgstr ""
"L'utilisation de l'Attribut termes de limaces, séparés par des virgules."

#: admin/settings-init.php:286
msgid "Use Attribute Type in Permalinks"
msgstr "L'utilisation de l'Attribut Type dans Permaliens"

#: includes/blocks_widget_create.php:670
msgid "Use Category slugs, comma separated."
msgstr "Catégorie d'utilisation des limaces, séparés par des virgules."

#: admin/admin-page.php:999
msgid "Use shortcode to show filter:"
msgstr "Utilisation shortcode pour afficher le filtre:"

#: includes/blocks_widget_create.php:679
msgid "Use Tag slugs, comma separated."
msgstr "L'utilisation de la Balise limaces, séparés par des virgules."

#: admin/settings-init.php:107
msgid "Use URL-Based Filter"
msgstr "L'utilisation de l'URL en Fonction de Filtre"

#: admin/admin-page.php:555
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: includes/blocks_widget_create.php:2047
msgid "Vertical Offset"
msgstr "Décalage Vertical"

#: includes/blocks_widget_create.php:2032
msgid "Vertical Orientation"
msgstr "Orientation Verticale"

#: admin/admin-page.php:122 admin/admin-page.php:595
msgid "View Demo"
msgstr "Voir La Démo"

#: admin/admin-page.php:1111
msgid "View docs"
msgstr "Vue docs"

#: admin/admin-page.php:126 admin/admin-page.php:600
msgid "View Documentation"
msgstr "Afficher La Documentation"

#: dynamic-ajax-product-filters-for-woocommerce.php:725
msgid "View documentation"
msgstr "Afficher la documentation"

#: includes/blocks_widget_create.php:730 includes/blocks_widget_create.php:979
#: includes/blocks_widget_create.php:1830
#: includes/blocks_widget_create.php:1951
msgid "Visible"
msgstr "Visible"

#: admin/advance_settings.php:49
msgid ""
"We collect non-sensitive technical details from your website, like the PHP "
"version and features usage, to help us troubleshoot issues faster, make "
"informed development decisions, and build features that truly benefit you."
msgstr ""
"Nous recueillons les non-sensibles détails techniques de votre site web, "
"comme la version de PHP et les caractéristiques d'utilisation, pour nous "
"aider à résoudre plus rapidement les problèmes, à faire des décisions en "
"matière de développement, et de construire des fonctions qui sont "
"véritablement utiles que vous."

#: includes/blocks_widget_create.php:1105
msgid "Widget Items Styles"
msgstr "Widget Articles Les Styles"

#: includes/blocks_widget_create.php:998
msgid "Widget Title Styles"
msgstr "Widget De Styles De Titre"

#: admin/form-manage.php:179
msgid "With Ajax"
msgstr "Avec Ajax"

#: admin/form-manage.php:178
msgid "With Permalinks (e.g., brand/size/color)"
msgstr "Avec les Permaliens (par exemple, marque/taille/couleur)"

#: admin/form-manage.php:177
msgid "With Query String (e.g., ?filters)"
msgstr "Avec la Chaîne de Requête (par exemple, ?les filtres)"

#: includes/blocks_widget_create.php:1848
#: includes/blocks_widget_create.php:1999
msgid "Wrap"
msgstr "Wrap"

#: includes/blocks_widget_create.php:1849
#: includes/blocks_widget_create.php:2000
msgid "Wrap Reverse"
msgstr "Envelopper Inverse"

#: admin/settings-init.php:177
msgid "You can handle advanced settings for your product filters here."
msgstr ""
"Vous pouvez gérer les paramètres avancés pour votre produit filtres ici."

#: admin/license-page.php:385
msgid "You have a valid license but the Pro plugin is not active."
msgstr ""
"Vous disposez d'une licence valide, mais le Pro plugin n'est pas active."

#: admin/license-page.php:363
msgid "Your license is active and the Pro plugin is running."
msgstr "Votre licence est active et le Pro plugin est en cours d'exécution."

#: admin/license-page.php:375
msgid "Your license is currently active."
msgstr "Votre licence est actuellement active."

#: includes/blocks_widget_create.php:2112
msgid "Z-Index"
msgstr "Z-Index"
