# Copyright (C) 2025 Barn2 Plugins
# This file is distributed under the GNU General Public License v3.0.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Document Library Lite - Manage & Display Downloads "
"1.1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/document-library-lite\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-20T12:36:23+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-28 16:04+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.10.0\n"
"X-Domain: document-library-lite\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: fi\n"

#: D:\local\amir\app\public\wp-content\plugins\document-library-lite\document-library-lite.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Document Library Lite - Manage & Display Downloads"
msgstr "Dokumenttikirjasto Lite - Hallinnoi & Näytä Lataukset"

#: D:\local\amir\app\public\wp-content\plugins\document-library-lite\document-library-lite.php
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/document-library-lite/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/document-library-lite/"

#: D:\local\amir\app\public\wp-content\plugins\document-library-lite\document-library-lite.php
#. Description of the plugin
msgid "Add documents and display them in a searchable document library."
msgstr "Lisää asiakirjoja ja näytä ne haettavassa asiakirjakirjastossa."

#: D:\local\amir\app\public\wp-content\plugins\document-library-lite\document-library-lite.php
#. Author of the plugin
msgid "Barn2 Plugins"
msgstr "Barn2 Plugins"

#: D:\local\amir\app\public\wp-content\plugins\document-library-lite\document-library-lite.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://barn2.com"
msgstr "https://barn2.com"

#: src/Admin/Admin_Controller.php:70
#: src/Admin/Page/Settings.php:89
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#: src/Admin/Admin_Controller.php:88
msgid "Pro Version"
msgstr "Pro Versio"

#: src/Admin/Admin_Controller.php:123
msgid "Select File"
msgstr "Valitse Tiedosto"

#: src/Admin/Admin_Controller.php:124
#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:59
msgid "Add File"
msgstr "Lisää Tiedosto"

#: src/Admin/Admin_Controller.php:125
#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:59
msgid "Replace File"
msgstr "Korvaa Tiedosto"

#: src/Admin/Media_Library.php:41
msgid "All types"
msgstr "Kaikki tyypit"

#: src/Admin/Media_Library.php:42
#: src/Admin/Menu.php:36
#: src/Admin/Menu.php:37
#: src/Post_Type.php:74
msgid "Documents"
msgstr "Asiakirjat"

#: src/Admin/Menu.php:48
#: src/Admin/Menu.php:49
#: src/Post_Type.php:53
msgid "Add New"
msgstr "Lisää Uusi"

#: src/Admin/Menu.php:59
#: src/Admin/Menu.php:60
#: src/Taxonomies.php:37
#: src/Util/Options.php:246
msgid "Categories"
msgstr "Luokat"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:43
msgid "Document Link"
msgstr "Asiakirjalinkki"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:64
msgid "Upload a file or select one from the media library:"
msgstr "Lataa tiedosto tai valitse yksi mediakirjastosta:"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:68
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:69
msgid "File Upload"
msgstr "Tiedoston Lataus"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:81
#. translators: %s: File name
msgid "Remove file: %s"
msgstr "Poista tiedosto: %s"

#: src/Admin/Page/Import.php:51
msgid "Document Library Importing"
msgstr "Asiakirjakirjaston Tuonti"

#: src/Admin/Page/Import.php:52
msgid "Import"
msgstr "Tuoda"

#: src/Admin/Page/Import.php:66
msgid "Import documents"
msgstr "Tuoda asiakirjoja"

#: src/Admin/Page/Import.php:72
#. translators: %1: Document Library Pro link start, %2: Document Library Pro link end
msgid ""
"Lots of documents? Upgrade to %1$sDocument Library Pro%2$s to add documents "
"in bulk - either by using drag-and-drop to upload documents directly to "
"WordPress, or by importing documents from a CSV file. It’s a fantastic "
"time-saver for adding multiple documents at once."
msgstr ""
"Paljon asiakirjoja? Päivitä %1$sDocument Library Pro%2$s:een lisätäksesi "
"asiakirjoja kerralla - joko vetämällä ja pudottamalla asiakirjat suoraan "
"WordPressiin tai tuomalla asiakirjoja CSV-tiedostosta. Se on loistava "
"ajansäästäjä useiden asiakirjojen lisäämiseksi kerralla."

#: src/Admin/Page/Protect.php:48
#: src/Admin/Page/Protect.php:49
msgid "Protect"
msgstr "Suojata"

#: src/Admin/Page/Settings.php:88
#: src/Admin/Page/Settings.php:110
msgid "Document Library Lite Settings"
msgstr "Document Library Lite -asetukset"

#: src/Admin/Page/Settings.php:134
msgid "Save Changes"
msgstr "Tallenna muutokset"

#: src/Admin/Page_List.php:42
msgid "Document Library Page"
msgstr "Asiakirjasto-sivu"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:35
msgid "Document Grid"
msgstr "Asiakirjaverkko"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:68
#. translators: %1: Document Library Pro link start, %2: Document Library Pro link end
msgid ""
"Upgrade to %1$sDocument Library Pro%2$s to display documents in a beautiful "
"grid layout:"
msgstr ""
"Päivitä %1$sDocument Library Pro%2$s:een näyttääksesi asiakirjat kauniissa "
"verkkoasettelussa:"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:36
msgid "Document Tables"
msgstr "Asiakirjataulukot"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:55
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:70
msgid "Library content"
msgstr "Kirjaston sisältö"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:58
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:64
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:34
msgid "Document links"
msgstr "Asiakirjalinkit"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:61
msgid "Loading & performance"
msgstr "Lataaminen & suorituskyky"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:64
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:73
msgid "Document library controls"
msgstr "Asiakirjaston ohjaimet"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:67
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:253
msgid "Design"
msgstr "Suunnittelu"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:80
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:46
msgid "Columns"
msgstr "Sarakkeet"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:82
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:47
msgid "Enter the fields to include in your document tables."
msgstr "Syötä kentät, jotka haluat sisällyttää asiakirjataulukoihisi."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:87
msgid "Image size"
msgstr "Kuvan koko"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:89
msgid "Enter WxH in pixels (e.g. 80x80)."
msgstr "Syötä WxH pikseleinä (esim. 80x80)."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:105
msgid "Accessing documents"
msgstr "Asiakirjojen käyttö"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:108
msgid "How a user accesses documents from the ‘link’ column."
msgstr "Kuinka käyttäjä pääsee käsiksi asiakirjoihin 'linkki' sarakkeesta."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:110
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:198
msgid "Link to document"
msgstr "Linkki asiakirjaan"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:111
msgid "Multi-select checkboxes"
msgstr "Monivalinta valintaruudut"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:112
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:124
msgid "Both"
msgstr "Molemmat"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:117
msgid "Multi-download button"
msgstr "Monilatauspainike"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:120
msgid "The position of the button to download all selected documents."
msgstr "Painikkeen sijainti, jolla ladataan kaikki valitut asiakirjat."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:122
msgid "Below document library"
msgstr "Asiakirjakirjaston alapuolella"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:123
msgid "Above document library"
msgstr "Asiakirjakirjaston yläpuolella"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:129
msgid "Multi-download button text"
msgstr "Monilatauspainikkeen teksti"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:132
msgid "The text for the button to download all selected documents."
msgstr "Teksti painikkeelle, jolla ladataan kaikki valitut asiakirjat."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:133
msgid "Download Selected Documents"
msgstr "Lataa valitut asiakirjat"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:148
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:126
msgid "Lazy load"
msgstr "Laiska lataus"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:151
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:128
msgid "Load the document table one page at a time"
msgstr "Lataa asiakirjataulukko yksi sivu kerrallaan"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:152
msgid "Enable this if you have many documents or experience slow page load times."
msgstr ""
"Ota tämä käyttöön, jos sinulla on paljon asiakirjoja tai koet hitaita sivun "
"latausaikoja."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:153
msgid ""
"Warning: Lazy load limits the searching and sorting features in the "
"document library. Only use it if you definitely need it."
msgstr ""
"Varoitus: Laiska lataus rajoittaa hakemisen ja lajittelun ominaisuuksia "
"asiakirjakirjastossa. Käytä sitä vain, jos todella tarvitset sitä."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:174
msgid "Caching"
msgstr "Välimuisti"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:177
msgid "Cache document libraries to improve load time"
msgstr "Välimuistita asiakirjakirjastot parantamaan latausaikaa"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:185
msgid "Cache expires after"
msgstr "Välimuisti vanhenee jälkeen"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:188
msgid "hours"
msgstr "tuntia"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:189
msgid "Your table data will be refreshed after this length of time."
msgstr "Taulukkosi tiedot päivitetään tämän ajan jälkeen."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:210
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:113
msgid "Search filters"
msgstr "Haku suodattimet"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:214
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:119
msgid "Disabled"
msgstr "Poistettu käytöstä"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:215
msgid "Show based on columns in table"
msgstr "Näytä taulukon sarakkeiden mukaan"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:216
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:257
msgid "Custom"
msgstr "Mukautettu"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:218
msgid ""
"Show dropdown menus to filter by doc_categories, doc_tags, or custom "
"taxonomy."
msgstr ""
"Näytä avattavat valikot suodattaaksesi doc_kategorioiden, doc_tunnisteiden "
"tai mukautetun taksonomian mukaan."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:227
msgid "Page length"
msgstr "Sivun pituus"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:231
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:361
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:415
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:428
msgid "Above library"
msgstr "Kirjaston yläpuolella"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:232
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:362
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:416
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:429
msgid "Below library"
msgstr "Kirjaston alapuolella"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:233
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:363
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:417
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:430
msgid "Above and below library"
msgstr "Kirjaston ylä- ja alapuolella"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:234
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:364
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:418
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:431
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:236
msgid "The position of the 'Show [x] entries' dropdown list."
msgstr "'Näytä [x] merkintää' avattavan valikon sijainti."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:256
msgid "Default"
msgstr "Oletusarvo"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:275
msgid "Customize the design of the document tables."
msgstr "Mukauta asiakirjataulukoiden ulkoasua."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:286
#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
msgid ""
"The following options are used when documents are listed in a table layout. "
"You can override them in the [doc_library] shortcode. See the %1$sknowledge "
"base%2$s for details of how to configure your document tables even further."
msgstr ""
"Seuraavia vaihtoehtoja käytetään, kun asiakirjat luetellaan "
"taulukkorakenteessa. Voit ylittää ne [doc_library] lyhenteessä. Katso "
"%1$sknowledge base%2$s lisätietoja asiakirjataulukoiden vielä tarkemmasta "
"määrittelystä."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:37
msgid "General"
msgstr "Yleinen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:58
msgid "Document data"
msgstr "Asiakirjatiedot"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:61
msgid "Document lists"
msgstr "Asiakirjalistat"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:67
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:265
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:83
msgid "Document preview"
msgstr "Asiakirjan esikatselu"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:76
msgid "Number of documents"
msgstr "Asiakirjojen määrä"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:79
msgid "Sorting"
msgstr "Lajittelu"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:88
msgid ""
"Use the following options to manage the fields that are used to store "
"information about your documents."
msgstr ""
"Käytä seuraavia vaihtoehtoja hallitaksesi kenttiä, joita käytetään tietojen "
"tallentamiseen asiakirjoistasi."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:100
#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
msgid ""
"These options set defaults for all your document libraries and are used for "
"the table layout. You can override them in the shortcode for individual "
"libraries. %1$sRead more%2$s."
msgstr ""
"Nämä vaihtoehdot asettavat oletusarvot kaikille asiakirjakirjastoillesi ja "
"niitä käytetään taulukkorakenteessa. Voit ohittaa ne lyhyessä koodissa "
"yksittäisille kirjastoille. %1$sLue lisää%2$s."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:128
msgid "Document fields"
msgstr "Asiakirjakentät"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:129
#: src/Util/Options.php:150
msgid "Pro version only"
msgstr "Vain Pro-versiossa"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:132
#: src/Util/Options.php:258
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:133
msgid "Excerpt"
msgstr "Tiivistelmä"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:134
#: src/Post_Type.php:62
msgid "Featured Image"
msgstr "Esittelykuva"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:135
msgid "Comments"
msgstr "Kommentit"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:161
msgid "Document library page"
msgstr "Asiakirjakirjaston sivu"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:163
msgid "The page to display your documents."
msgstr "Sivu, jolla näytetään asiakirjasi."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:164
msgid ""
"You can also use the [doc_library] shortcode to list documents on other "
"pages."
msgstr ""
"Voit myös käyttää [doc_library] -lyhennettä asiakirjojen luetteloimiseen "
"muilla sivuilla."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:170
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:52
msgid "Default layout"
msgstr "Oletuslayout"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:173
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:57
msgid "Table"
msgstr "Taulukko"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:174
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:61
msgid "Grid"
msgstr "Ruudukko"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:179
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:68
msgid "Folders"
msgstr "Kansiot"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:182
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:69
msgid "Display the document library in folders"
msgstr "Näytä asiakirjakirjasto kansioissa"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:201
msgid "Include a link to the document."
msgstr "Sisällytä linkki asiakirjaan."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:202
msgid "Use the 'Link destination' option below to control the link behavior."
msgstr ""
"Käytä alla olevaa 'Linkin kohde' -vaihtoehtoa hallitaksesi linkin "
"käyttäytymistä."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:206
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:52
msgid "Link style"
msgstr "Linkin tyyli"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:209
msgid "Control the appearance of the link to the document."
msgstr "Hallitse linkin ulkoasua asiakirjaan."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:211
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:278
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:57
msgid "Button with text"
msgstr "Painike, jossa on teksti"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:212
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:279
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:61
msgid "Button with icon and text"
msgstr "Painike, jossa on kuvake ja teksti"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:213
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:280
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:65
msgid "Button with icon"
msgstr "Painike, jossa on kuvake"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:214
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:69
msgid "Download icon only"
msgstr "Lataa vain kuvake"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:215
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:73
msgid "File type icon"
msgstr "Tiedostotyypin kuvake"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:216
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:282
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:77
msgid "Text link"
msgstr "Tekstilinkki"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:222
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:46
msgid "Link text"
msgstr "Linkin teksti"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:224
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:54
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:48
msgid "The text displayed on the button or link."
msgstr "Teksti, joka näkyy painikkeessa tai linkissä."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:228
msgid "Link destination"
msgstr "Linkin kohde"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:231
msgid "What happens when someone clicks on a link to a document."
msgstr "Mitä tapahtuu, kun joku napsauttaa linkkiä asiakirjaan."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:233
msgid "Direct access"
msgstr "Suora pääsy"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:234
msgid "Open single document page"
msgstr "Avaa yksittäinen asiakirjasivu"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:239
msgid "Link target"
msgstr "Linkin kohde"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:242
msgid "Open links in a new tab"
msgstr "Avaa linkit uudessa välilehdessä"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:247
msgid "Clickable fields"
msgstr "Napsautettavat kentät"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:249
msgid "Control which fields are clickable, in addition to the 'link' field."
msgstr "Hallitse, mitkä kentät ovat napsautettavia 'linkki' -kentän lisäksi."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:268
#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:84
msgid "Allow users to preview documents in a lightbox"
msgstr "Salli käyttäjien esikatsella asiakirjoja valoketjussa"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:269
msgid "The preview option will appear for supported file types only."
msgstr "Esikatseluvalinta näkyy vain tuetuissa tiedostotyypeissä."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:273
msgid "Preview style"
msgstr "Esikatselutyylit"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:276
msgid "Control the appearance of the preview option."
msgstr "Hallitse esikatseluvalinnan ulkoasua."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:281
msgid "Icon only"
msgstr "Vain ikoni"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:287
msgid "Preview text"
msgstr "Esikatseluteksti"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:290
msgid "The text displayed on the preview button or link."
msgstr "Teksti, joka näkyy esikatselupainikkeessa tai -linkissä."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:291
#: src/Util/SVG_Icon.php:79
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:307
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:46
msgid "Image lightbox"
msgstr "Kuva lightbox"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:309
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:47
msgid "Display images in a lightbox when opened"
msgstr "Näytä kuvat lightboxissa avattaessa"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:313
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodet"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:316
msgid ""
"Display shortcodes, HTML and other formatting in the document content, "
"excerpt and custom field columns"
msgstr ""
"Näytä shortcodet, HTML ja muu muotoilu asiakirjan sisällössä, "
"tiivistelmässä ja mukautetun kentän sarakkeissa"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:321
msgid "Excerpt length"
msgstr "Tiivistelmän pituus"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:324
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:336
msgid "words"
msgstr "sanaa"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:325
msgid "Enter -1 to show the full excerpt."
msgstr "Syötä -1 näyttääksesi koko tiivistelmän."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:333
msgid "Content length"
msgstr "Sisällön pituus"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:337
msgid "Enter -1 to show the full content."
msgstr "Syötä -1 näyttääksesi koko sisällön."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:356
msgid "Search box"
msgstr "Hakukenttä"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:359
msgid ""
"The position of the search box above the list of documents. You can also "
"add a search box using a shortcode or widget."
msgstr ""
"Hakukentän sijainti asiakirjalistan yläpuolella. Voit myös lisätä "
"hakukentän käyttämällä shortcodea tai widgettiä."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:369
msgid "Reset button"
msgstr "Nollaa-painike"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:372
msgid "Show the reset button above the library"
msgstr "Näytä nollaa-painike kirjaston yläpuolella"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:388
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:52
msgid "Documents per page"
msgstr "Asiakirjoja per sivu"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:391
msgid ""
"The number of documents per page of the document library. Enter -1 to "
"display all documents on one page."
msgstr ""
"Asiakirjojen lukumäärä asiakirjakirjaston sivulla. Syötä -1 näyttääksesi "
"kaikki asiakirjat yhdellä sivulla."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:398
msgid "Pagination type"
msgstr "Sivutuksen tyyppi"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:402
msgid "Numbers only"
msgstr "Vain numerot"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:403
msgid "Prev|Next"
msgstr "Edellinen|Seuraava"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:404
msgid "Prev|Next + Numbers"
msgstr "Edellinen|Seuraava + Numerot"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:405
msgid "Prev|Next|First|Last"
msgstr "Edellinen|Seuraava|Ensimmäinen|Viimeinen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:406
msgid "Prev|Next|First|Last + Numbers"
msgstr "Edellinen|Seuraava|Ensimmäinen|Viimeinen + Numerot"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:411
msgid "Pagination position"
msgstr "Sivutuksen sijainti"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:420
msgid "The position of the paging buttons which scroll between results."
msgstr "Sivutuspainikkeiden sijainti, jotka selaavat tuloksia."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:424
msgid "Totals"
msgstr "Yhteensä"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:433
msgid "The position of the document total, e.g. '25 documents'."
msgstr "Asiakirjan kokonaismäärän sijainti, esim. '25 asiakirjaa'."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:449
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:58
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele mukaan"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:453
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:64
#: src/Util/Options.php:240
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:454
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:68
#: src/Util/Options.php:228
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:455
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:72
msgid "Date published"
msgstr "Julkaisupäivämäärä"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:456
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:76
msgid "Date modified"
msgstr "Muokkauspäivämäärä"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:457
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:80
msgid "Page order (menu order)"
msgstr "Sivujärjestys (valikkosarja)"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:458
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:84
msgid "Author"
msgstr "Kirjoittaja"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:459
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:88
msgid "Random"
msgstr "Satunnainen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:461
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:60
msgid "The initial sort order of the document library."
msgstr "Asiakirjakirjaston alkuperäinen lajittelujärjestys."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:465
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:94
msgid "Sort direction"
msgstr "Lajittelusuunta"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:469
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:99
msgid "Automatic"
msgstr "Automaattinen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:470
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:103
msgid "Ascending (A to Z, oldest to newest)"
msgstr "Nouseva (A:sta Z:hen, vanhin uusimpaan)"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:471
#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:107
msgid "Descending (Z to A, newest to oldest)"
msgstr "Laskeva (Z:sta A:han, uusimmasta vanhimpaan)"

#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:35
msgid "Single Document"
msgstr "Yksittäinen asiakirja"

#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:65
#. translators: %1: Document Library Pro link start, %2: Document Library Pro link end
msgid ""
"Upgrade to %1$sDocument Library Pro%2$s to have a separate page for each "
"document. You can use this instead - or in addition to - the download links "
"on the main document library page. It’s ideal for providing more "
"information about each document, or even embedding documents directly onto "
"the page:"
msgstr ""
"Päivitä %1$sDocument Library Pro%2$s -palveluun, jotta voit luoda erillisen "
"sivun jokaiselle asiakirjalle. Voit käyttää tätä sen sijaan - tai lisäksi - "
"pääasiakirjakirjaston sivun latauslinkkien kanssa. Se on ihanteellinen, jos "
"haluat antaa lisätietoja jokaisesta asiakirjasta tai jopa upottaa "
"asiakirjat suoraan sivulle:"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:33
msgid "Behavior"
msgstr "Käyttäytyminen"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:34
msgid ""
"Finally, choose from a range of options to customize your document "
"libraries."
msgstr "Valitse lopuksi joukosta vaihtoehtoja mukauttaaksesi asiakirjakirjastoasi."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:35
msgid "Document library behavior"
msgstr "Asiakirjakirjaston käyttäytyminen"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:60
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:47
msgid "Read more"
msgstr "Lue lisää"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:115
msgid ""
"Show filters dropdown to allow users to filter by categories, tags, or "
"custom taxonomy."
msgstr ""
"Näytä suodattimet avattavana valikkona, jotta käyttäjät voivat suodattaa "
"kategorioiden, tunnisteiden tai mukautetun taksonomian mukaan."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Behavior.php:129
msgid "Enable this if you will have lots of documents, otherwise leave it blank."
msgstr "Ota tämä käyttöön, jos sinulla on paljon asiakirjoja, muuten jätä tyhjäksi."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:25
msgid "Ready"
msgstr "Valmis"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:27
msgid "Complete Setup"
msgstr "Täytä asetukset"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:42
#. translators: %1: Add Document link open %2: Add Document link close %3: Document Library page link open %4: Document library page link close
msgid ""
"Congratulations, you have finished setting up the plugin! The next step is "
"to start %1$sadding%2$s documents. Your documents will be listed on the "
"%3$sdocument library page%4$s."
msgstr ""
"Onneksi olkoon, olet saanut liitännäisen asetukset valmiiksi! Seuraava "
"vaihe on aloittaa %1$sasiakirjojen lisääminen%2$s. Asiakirjasi listataan "
"%3$sasiakirjakirjaston sivulla%4$s."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:32
msgid "Layout and Content"
msgstr "Asettelu ja sisältö"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:33
msgid "First, choose the layout for your document libraries."
msgstr "Valitse ensin asiakirjakirjastosi asettelu."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:34
msgid "Layout and content"
msgstr "Asettelu ja sisältö"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:32
msgid "Links"
msgstr "Linkit"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Links.php:33
msgid "Next, decide how the links to download a document will look and behave."
msgstr ""
"Seuraavaksi päätä, miltä asiakirjan latauslinkit näyttävät ja miten ne "
"käyttäytyvät."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:26
msgid "More"
msgstr "Lisää"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:30
#. translators: %1$s: URL to All Access Pass page %2$s: URL to the KB about the upgrading process
msgid ""
"Enhance your website with these fantastic plugins from Barn2, or get them "
"all by upgrading to an <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">All Access "
"Pass<a/>! <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">(learn how here)</a>"
msgstr ""
"Paranna verkkosivustoasi näillä upeilla liitännäisillä Barn2:lta, tai hanki "
"ne kaikki päivittämällä <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">All Access "
"Pass<a/>! <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">(oppi täältä)</a>"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:35
msgid "Extra features"
msgstr "Lisäominaisuudet"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Welcome.php:23
msgid "Welcome"
msgstr "Tervetuloa"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Welcome.php:25
msgid "Start displaying documents in no time."
msgstr "Aloita asiakirjojen näyttäminen nopeasti."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Welcome.php:36
msgid ""
"Use this setup wizard to quickly configure the most popular options for "
"your document libraries. You can change these options later on the plugin "
"settings page or by relaunching the setup wizard. You can also override "
"these options in the shortcode for individual libraries."
msgstr ""
"Käytä tätä asetusten ohjattua toimintoa konfiguroidaksesi nopeasti "
"suosituimmat vaihtoehdot asiakirjakirjastoillesi. Voit muuttaa näitä "
"vaihtoehtoja myöhemmin liitännän asetussivulla tai käynnistämällä asetusten "
"ohjatun toiminnon uudelleen. Voit myös ohittaa nämä vaihtoehdot lyhyessä "
"koodissa yksittäisille kirjastoille."

#: src/Document.php:48
msgid "Document does not exist"
msgstr "Asiakirjaa ei ole olemassa"

#: src/Frontend_Scripts.php:69
msgid "(_MAX_ in total)"
msgstr "(_MAX_ yhteensä)"

#: src/Frontend_Scripts.php:70
msgid "Show _MENU_ entries"
msgstr "Näytä _MENU_ merkintää"

#: src/Frontend_Scripts.php:71
msgid "Search:"
msgstr "Haku:"

#: src/Frontend_Scripts.php:72
msgid "Loading..."
msgstr "Ladataan..."

#: src/Frontend_Scripts.php:74
msgid "No data available in table"
msgstr "Taulussa ei ole saatavilla tietoja"

#: src/Frontend_Scripts.php:76
msgid "First"
msgstr "Ensimmäinen"

#: src/Frontend_Scripts.php:77
msgid "Last"
msgstr "Viimeinen"

#: src/Frontend_Scripts.php:78
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"

#: src/Frontend_Scripts.php:79
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"

#: src/Frontend_Scripts.php:81
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
msgstr "Näytetään _START_ - _END_ / _TOTAL_ merkintää"

#: src/Frontend_Scripts.php:82
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Näytetään 0 - 0 / 0 merkintää"

#: src/Frontend_Scripts.php:87
#. translators: ARIA text for sorting column in ascending order
msgid ": activate to sort column ascending"
msgstr ": aktivoi lajittelun järjestys nousevaksi"

#: src/Frontend_Scripts.php:89
#. translators: ARIA text for sorting column in descending order
msgid ": activate to sort column descending"
msgstr ": aktivoi lajittelun järjestys laskevaksi"

#: src/Frontend_Scripts.php:91
msgid "No matching records found"
msgstr "Ei löytynyt vastaavia tietueita"

#: src/Frontend_Scripts.php:93
msgid "No results found"
msgstr "Ei tuloksia löytynyt"

#: src/Frontend_Scripts.php:94
#: src/Util/SVG_Icon.php:81
msgid "Reset"
msgstr "Nollaa"

#: src/Post_Type.php:48
msgid "Documents Archives"
msgstr "Asiakirja-arkistot"

#: src/Post_Type.php:49
msgid "Documents Attributes"
msgstr "Asiakirjan attribuutit"

#: src/Post_Type.php:50
msgid "Parent Documents:"
msgstr "Vanhemmat asiakirjat:"

#: src/Post_Type.php:51
msgid "All Documents"
msgstr "Kaikki asiakirjat"

#: src/Post_Type.php:52
msgid "Add New Document"
msgstr "Lisää uusi asiakirja"

#: src/Post_Type.php:54
msgid "New Document"
msgstr "Uusi asiakirja"

#: src/Post_Type.php:55
msgid "Edit Document"
msgstr "Muokkaa asiakirjaa"

#: src/Post_Type.php:56
msgid "Update Document"
msgstr "Päivitä asiakirja"

#: src/Post_Type.php:57
msgid "View Document"
msgstr "Näytä asiakirja"

#: src/Post_Type.php:58
msgid "View Documents"
msgstr "Näytä asiakirjat"

#: src/Post_Type.php:59
msgid "Search Documents"
msgstr "Etsi asiakirjoja"

#: src/Post_Type.php:60
msgid "Not found"
msgstr "Ei löytynyt"

#: src/Post_Type.php:61
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Ei löytynyt roskakorista"

#: src/Post_Type.php:63
msgid "Set featured image"
msgstr "Aseta esittelykuva"

#: src/Post_Type.php:64
msgid "Remove featured image"
msgstr "Poista esittelykuva"

#: src/Post_Type.php:65
msgid "Use as featured image"
msgstr "Käytä esittelykuvana"

#: src/Post_Type.php:66
msgid "Insert into Document"
msgstr "Lisää asiakirjaan"

#: src/Post_Type.php:67
msgid "Uploaded to this document"
msgstr "Ladattu tähän asiakirjaan"

#: src/Post_Type.php:68
msgid "Document list"
msgstr "Asiakirjalista"

#: src/Post_Type.php:69
msgid "Documents list navigation"
msgstr "Asiakirjalista navigointi"

#: src/Post_Type.php:70
msgid "Filter Documents list"
msgstr "Suodata asiakirjalistaa"

#: src/Post_Type.php:75
msgid "Document Library documents."
msgstr "Asiakirjakirjaston asiakirjat."

#: src/Review_Notice.php:118
msgid "Are you enjoying Document Library Lite?"
msgstr "Nautitko asiakirjakirjastosta Lite?"

#: src/Review_Notice.php:119
msgid ""
"Congratulations, you've just published your 5th document! If you have time, "
"it would be great if you could leave us a review and let us know what you "
"think of the plugin."
msgstr ""
"Onnittelut, olet juuri julkaissut viidennen asiakirjasi! Jos sinulla on "
"aikaa, olisi hienoa, jos voisit jättää meille arvion ja kertoa, mitä mieltä "
"olet lisäosasta."

#: src/Review_Notice.php:122
msgid "Add Review"
msgstr "Lisää arvio"

#: src/Review_Notice.php:123
msgid "Dismiss"
msgstr "Hylkää"

#: src/Review_Notice.php:126
msgid "Barn2"
msgstr "Barn2"

#: src/Taxonomies.php:38
msgid "All Categories"
msgstr "Kaikki kategoriat"

#: src/Taxonomies.php:39
msgid "Parent Category"
msgstr "Ylätason kategoria"

#: src/Taxonomies.php:40
msgid "Parent Category:"
msgstr "Ylätason kategoria:"

#: src/Taxonomies.php:41
msgid "New Category Name"
msgstr "Uuden kategorian nimi"

#: src/Taxonomies.php:42
msgid "Add New Category"
msgstr "Lisää uusi kategoria"

#: src/Taxonomies.php:43
msgid "Edit Category"
msgstr "Muokkaa kategoriaa"

#: src/Taxonomies.php:44
msgid "Update Category"
msgstr "Päivitä kategoria"

#: src/Taxonomies.php:45
msgid "View Category"
msgstr "Näytä kategoria"

#: src/Taxonomies.php:46
msgid "Separate categories with commas"
msgstr "Erottele kategoriat pilkuilla"

#: src/Taxonomies.php:47
msgid "Add or remove categories"
msgstr "Lisää tai poista kategorioita"

#: src/Taxonomies.php:48
#: src/Taxonomies.php:87
#: src/Taxonomies.php:125
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Valitse käytetyimmistä"

#: src/Taxonomies.php:49
msgid "Popular Categories"
msgstr "Suositut kategoriat"

#: src/Taxonomies.php:50
msgid "Search Categories"
msgstr "Haku Kategorioita"

#: src/Taxonomies.php:51
#: src/Taxonomies.php:90
#: src/Taxonomies.php:128
msgid "Not Found"
msgstr "Ei Löydetty"

#: src/Taxonomies.php:52
msgid "No categories"
msgstr "Ei kategorioita"

#: src/Taxonomies.php:53
msgid "Categories list"
msgstr "Kategorioiden lista"

#: src/Taxonomies.php:54
msgid "Categories list navigation"
msgstr "Kategorioiden listan navigointi"

#: src/Taxonomies.php:76
msgid "Document Downloads"
msgstr "Asiakirjojen Lataukset"

#: src/Taxonomies.php:77
msgid "All Items"
msgstr "Kaikki Esineet"

#: src/Taxonomies.php:78
msgid "Parent Item"
msgstr "Yläesin"

#: src/Taxonomies.php:79
msgid "Parent Item:"
msgstr "Yläesine:"

#: src/Taxonomies.php:80
msgid "New Item Name"
msgstr "Uuden Esineen Nimi"

#: src/Taxonomies.php:81
msgid "Add New Item"
msgstr "Lisää Uusi Esine"

#: src/Taxonomies.php:82
msgid "Edit Item"
msgstr "Muokkaa Esinettä"

#: src/Taxonomies.php:83
msgid "Update Item"
msgstr "Päivitä Esine"

#: src/Taxonomies.php:84
msgid "View Item"
msgstr "Näytä Esine"

#: src/Taxonomies.php:85
msgid "Separate items with commas"
msgstr "Erottele esineet pilkuilla"

#: src/Taxonomies.php:86
msgid "Add or remove items"
msgstr "Lisää tai poista esineitä"

#: src/Taxonomies.php:88
msgid "Popular Items"
msgstr "Suositut Esineet"

#: src/Taxonomies.php:89
msgid "Search Items"
msgstr "Haku Esineitä"

#: src/Taxonomies.php:91
msgid "No items"
msgstr "Ei esineitä"

#: src/Taxonomies.php:92
msgid "Items list"
msgstr "Esineiden lista"

#: src/Taxonomies.php:93
msgid "Items list navigation"
msgstr "Elementtien listan navigointi"

#: src/Taxonomies.php:114
msgid "File Types"
msgstr "Tiedostotyypit"

#: src/Taxonomies.php:115
msgid "All File Types"
msgstr "Kaikki tiedostotyypit"

#: src/Taxonomies.php:116
msgid "Parent File Type"
msgstr "Ylätason tiedostotyyppi"

#: src/Taxonomies.php:117
msgid "Parent File Type:"
msgstr "Ylätason tiedostotyyppi:"

#: src/Taxonomies.php:118
msgid "New File Type Name"
msgstr "Uuden tiedostotyypin nimi"

#: src/Taxonomies.php:119
msgid "Add New File Type"
msgstr "Lisää uusi tiedostotyyppi"

#: src/Taxonomies.php:120
msgid "Edit File Type"
msgstr "Muokkaa tiedostotyyppiä"

#: src/Taxonomies.php:121
msgid "Update File Type"
msgstr "Päivitä tiedostotyyppi"

#: src/Taxonomies.php:122
msgid "View File Type"
msgstr "Näytä tiedostotyyppi"

#: src/Taxonomies.php:123
msgid "Separate file types with commas"
msgstr "Erota tiedostotyypit pilkuilla"

#: src/Taxonomies.php:124
msgid "Add or remove file types"
msgstr "Lisää tai poista tiedostotyyppejä"

#: src/Taxonomies.php:126
msgid "Popular File Types"
msgstr "Suositut tiedostotyypit"

#: src/Taxonomies.php:127
msgid "Search File Types"
msgstr "Etsi tiedostotyyppejä"

#: src/Taxonomies.php:129
msgid "No file types"
msgstr "Ei tiedostotyyppejä"

#: src/Taxonomies.php:130
msgid "File types list"
msgstr "Tiedostotyyppien lista"

#: src/Taxonomies.php:131
msgid "File types list navigation"
msgstr "Tiedostotyyppien listan navigointi"

#: src/Util/Options.php:112
#: src/Util/SVG_Icon.php:78
msgid "Download"
msgstr "Lataa"

#: src/Util/Options.php:234
msgid "Image"
msgstr "Kuva"

#: src/Util/Options.php:252
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"

#: src/Util/Options.php:264
#: src/Util/SVG_Icon.php:77
msgid "Link"
msgstr "Linkki"

#: src/Util/SVG_Icon.php:80
msgid "Close"
msgstr "Sulje"

#: templates/photoswipe.php:45
msgid "Close (Esc)"
msgstr "Sulje (Esc)"

#: templates/photoswipe.php:47
msgid "Share"
msgstr "Jaa"

#: templates/photoswipe.php:49
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Vaihda koko näyttöön"

#: templates/photoswipe.php:51
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Zoomaa sisään/ulos"

#: templates/photoswipe.php:68
msgid "Previous (arrow left)"
msgstr "Edellinen (nuoli vasemmalle)"

#: templates/photoswipe.php:70
msgid "Next (arrow right)"
msgstr "Seuraava (nuoli oikealle)"

#: src/Frontend_Scripts.php:83
msgctxt "thousands separator"
msgid ","
msgstr ","

#: src/Frontend_Scripts.php:84
msgctxt "decimal mark"
msgid "."
msgstr "."

#: src/Plugin_Setup.php:107
msgctxt "Page slug"
msgid "document-library"
msgstr "asiakirjakirjasto"

#: src/Plugin_Setup.php:108
msgctxt "Page title"
msgid "Document Library"
msgstr "Asiakirjakirjasto"

#: src/Post_Type.php:44
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Documents"
msgstr "Asiakirjat"

#: src/Post_Type.php:45
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Document"
msgstr "Asiakirja"

#: src/Post_Type.php:46
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Documents"
msgstr "Asiakirjat"

#: src/Post_Type.php:47
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Documents"
msgstr "Asiakirjat"

#: src/Taxonomies.php:35
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Document Categories"
msgstr "Asiakirjakategoriat"

#: src/Taxonomies.php:74
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Document Download"
msgstr "Asiakirjan lataus"

#: src/Taxonomies.php:112
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "File Types"
msgstr "Tiedostotyypit"

#: src/Taxonomies.php:36
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Document Category"
msgstr "Asiakirjakategoria"

#: src/Taxonomies.php:75
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Document Download"
msgstr "Asiakirjan lataus"

#: src/Taxonomies.php:113
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "File Type"
msgstr "Tiedostotyyppi"
