#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DMCWebZone Sales Banners\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:29+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-18 23:30+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: dmc-sale-banner.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;"
"esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;"
"__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: inc/admin/usability.php:19 inc/admin/usability.php:145
msgid "Visual countdown timer"
msgstr "दृश्य उलटी गिनती टाइमर"

#: inc/admin/usability.php:20 inc/admin/usability.php:151
msgid "Turn on and off by timer"
msgstr "टाइमर द्वारा चालू और बंद करें"

#: inc/admin/usability.php:21
msgid "20 additional designs"
msgstr "20 अतिरिक्त डिज़ाइन"

#: inc/admin/usability.php:22 inc/admin/usability.php:157
msgid "Ability to switch places (text, timer, button)"
msgstr "स्थान बदलने की क्षमता (पाठ, टाइमर, बटन)"

#: inc/admin/usability.php:23 inc/admin/usability.php:163
msgid "Selecting fonts (40 handpicked google fonts)"
msgstr "फ़ॉन्ट का चयन (40 चुनिंदा गूगल फ़ॉन्ट)"

#: inc/admin/usability.php:24 inc/admin/usability.php:169
msgid "Changing the banner background color"
msgstr "बैनर पृष्ठभूमि का रंग बदलना"

#: inc/admin/usability.php:25 inc/admin/usability.php:175
msgid "Selecting colors for timer and button"
msgstr "टाइमर और बटन के लिए रंगों का चयन करना"

#: inc/admin/usability.php:26 inc/admin/usability.php:181
msgid "Selecting size for timer and button"
msgstr "टाइमर और बटन के लिए आकार का चयन करना"

#: inc/admin/usability.php:27 inc/admin/usability.php:187 option/set-woo.php:467
msgid "Button action on product page"
msgstr "उत्पाद पृष्ठ पर बटन क्रिया"

#: inc/admin/usability.php:28 inc/admin/usability.php:193
msgid "Flexible selection of pages for banner display"
msgstr "बैनर प्रदर्शन के लिए पृष्ठों का लचीला चयन"

#. translators: %s: Brand name
#: inc/admin/usability.php:31 inc/admin/usability.php:201
#, php-format
msgid "Flexible selection of %s pages"
msgstr "%s पृष्ठों का लचीला चयन"

#: inc/admin/usability.php:32 inc/admin/usability.php:210
msgid "Buy"
msgstr "खरीदना"

#: inc/admin/usability.php:45
msgid "(Comparison of Versions)"
msgstr "(संस्करणों की तुलना)"

#: inc/admin/usability.php:51
msgid "Available features"
msgstr "उपलब्ध सुविधाएँ"

#: inc/admin/usability.php:52
msgid "Free"
msgstr "स्वाधीन"

#: inc/admin/usability.php:59
msgid "Top sticky banner"
msgstr "शीर्ष चिपचिपा बैनर"

#: inc/admin/usability.php:65
msgid "Bottom sticky banner"
msgstr "नीचे चिपचिपा बैनर"

#: inc/admin/usability.php:71
msgid "Banner via shortcode"
msgstr "शॉर्टकोड के माध्यम से बैनर"

#: inc/admin/usability.php:77
msgid "Banner via widget"
msgstr "विजेट के माध्यम से बैनर"

#. translators: %s: Brand name
#: inc/admin/usability.php:85
#, php-format
msgid "Banner for %s"
msgstr "%s के लिए बैनर"

#: inc/admin/usability.php:91
msgid "Selecting display (PC, mobile, all)"
msgstr "डिस्प्ले का चयन करना (पीसी, मोबाइल, सभी)"

#: inc/admin/usability.php:97
msgid "Selecting design"
msgstr "डिज़ाइन का चयन"

#: inc/admin/usability.php:103
msgid "Rounding the corners of the banner"
msgstr "बैनर के कोनों को गोल करना"

#: inc/admin/usability.php:109
msgid "Possibility to limit width"
msgstr "चौड़ाई को सीमित करने की संभावना"

#: inc/admin/usability.php:115
msgid "Ability to add indents"
msgstr "इंडेंट जोड़ने की क्षमता"

#: inc/admin/usability.php:121
msgid "Vertical and horizontal orientation"
msgstr "ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज अभिविन्यास"

#: inc/admin/usability.php:127
msgid "Text editor for text (color and size changes included)"
msgstr "पाठ के लिए पाठ संपादक (रंग और आकार परिवर्तन शामिल)"

#: inc/admin/usability.php:133
msgid "Possibility to add a button"
msgstr "एक बटन जोड़ने की संभावना"

#: inc/admin/usability.php:139
msgid "Possibility to add a close button"
msgstr "क्लोज़ बटन जोड़ने की संभावना"

#: inc/admin/usability.php:226
msgid "Social Media Links"
msgstr "सोशल मीडिया लिंक"

#: inc/admin/usability.php:228
msgid "Follow updates, suggest new features, participate in polls, discuss, and ask questions"
msgstr "अपडेट का पालन करें, नई सुविधाओं का सुझाव दें, पोल में भाग लें, चर्चा करें और प्रश्न पूछें"

#. translators: %s: Amount as a percentage, example - 50%
#: inc/admin/usability.php:302
#, php-format
msgid ""
"Insert your affiliate link and get %s of every sale of this plugin that comes from your link"
msgstr "अपना सहबद्ध लिंक डालें और अपने लिंक से होने वाली इस प्लगइन की प्रत्येक बिक्री पर %s प्राप्त करें"

#: inc/admin/usability.php:303
msgid "Get affiliate link"
msgstr "सहबद्ध लिंक प्राप्त करें"

#: inc/function-botbar.php:131 inc/function-scode.php:116 inc/function-topbar.php:131
#: inc/function-widget.php:116 inc/function-woo.php:494 option/set-callback.php:442
msgid "Buy Now"
msgstr "अभी खरीदें"

#: inc/function-botbar.php:153 inc/function-topbar.php:153
msgid "Made with"
msgstr "के साथ बनाया"

#: main.php:111
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#. translators: %s: Plugin name
#: main.php:160
msgid "Congratulations!"
msgstr "बधाई हो!"

#: main.php:160
#, php-format
msgid "You have activated the plugin %s"
msgstr "आपने प्लगइन सक्रिय कर लिया है %s"

#: main.php:161
msgid "For your convenience, we have made many cool settings"
msgstr "आपकी सुविधा के लिए, हमने कई बेहतरीन सेटिंग्स बनाई हैं"

#: main.php:161
msgid "Open settings"
msgstr "खुली सेटिंग"

#: main.php:180
msgid "To reset notifications, use this link"
msgstr "सूचनाएँ रीसेट करने के लिए, इस लिंक का उपयोग करें"

#: main.php:181
msgid "Reset notifications"
msgstr "सूचनाएं रीसेट करें"

#: main.php:348
msgid "Big sale until the end of this month"
msgstr "इस महीने के अंत तक बड़ी बिक्री"

#: main.php:394
msgid "Days"
msgstr "दिन"

#: main.php:395
msgid "Hours"
msgstr "घंटे"

#: main.php:396
msgid "Minutes"
msgstr "मिनट"

#: main.php:397
msgid "Seconds"
msgstr "सेकंड"

#: option/set-botbar.php:19 option/set-scode.php:19 option/set-topbar.php:19
#: option/set-widget.php:19 option/set-woo.php:21
msgid "Activation and display"
msgstr "सक्रियण और प्रदर्शन"

#: option/set-botbar.php:27 option/set-callback.php:89 option/set-callback.php:132
#: option/set-callback.php:197 option/set-callback.php:265 option/set-callback.php:433
#: option/set-callback.php:478 option/set-callback.php:590 option/set-callback.php:997
#: option/set-callback.php:1016 option/set-callback.php:1033 option/set-callback.php:1050
#: option/set-callback.php:1073 option/set-callback.php:1174 option/set-callback.php:1192
#: option/set-callback.php:1215 option/set-callback.php:1238 option/set-callback.php:1263
#: option/set-scode.php:27 option/set-topbar.php:27 option/set-widget.php:27
msgid "Activate"
msgstr "एक्टिवेट"

#: option/set-botbar.php:42 option/set-woo.php:195
msgid "Banner location"
msgstr "बैनर स्थान"

#: option/set-botbar.php:61
msgid "Preventing content from being covered"
msgstr "सामग्री को कवर होने से रोकना"

#: option/set-botbar.php:70
msgid ""
"This will hide the banner if the window width is less than the specified one (useful so that the "
"banner does not overlap the content on small screens)"
msgstr ""
"यदि विंडो की चौड़ाई निर्दिष्ट चौड़ाई से कम है तो यह बैनर को छिपा देगा (यह उपयोगी है ताकि बैनर छोटी स्क्रीन पर "
"सामग्री को ओवरलैप न करे)"

#: option/set-botbar.php:78
msgid "Action in the footer"
msgstr "फ़ुटर में कार्रवाई"

#: option/set-botbar.php:97 option/set-topbar.php:72
msgid "Smooth display"
msgstr "सुचारू प्रदर्शन"

#: option/set-botbar.php:112 option/set-scode.php:42 option/set-topbar.php:42
#: option/set-widget.php:42 option/set-woo.php:44
msgid "Display devices"
msgstr "प्रदर्शन उपकरण"

#: option/set-botbar.php:127 option/set-topbar.php:87
msgid "Screen overflow"
msgstr "स्क्रीन ओवरफ़्लो"

#: option/set-botbar.php:151 option/set-topbar.php:140
msgid ""
"This is the depth of the banner when it is sticky (useful for compatibility with other sticky "
"elements)"
msgstr "यह बैनर की गहराई है जब यह चिपचिपा होता है (अन्य चिपचिपे तत्वों के साथ संगतता के लिए उपयोगी)"

#: option/set-botbar.php:160 option/set-callback.php:547 option/set-scode.php:58
#: option/set-topbar.php:149 option/set-widget.php:58 option/set-woo.php:60
msgid "Timer"
msgstr "घड़ी"

#: option/set-botbar.php:168 option/set-scode.php:66 option/set-topbar.php:157
#: option/set-widget.php:66 option/set-woo.php:68
msgid "Activate timer"
msgstr "टाइमर सक्रिय करें"

#: option/set-botbar.php:184 option/set-scode.php:82 option/set-topbar.php:173
#: option/set-widget.php:82 option/set-woo.php:84
msgid "Start date of the promotion"
msgstr "प्रचार की आरंभ तिथि"

#: option/set-botbar.php:192 option/set-scode.php:90 option/set-topbar.php:181
#: option/set-widget.php:90 option/set-woo.php:92
msgid "After this date the banner will be automatically enabled"
msgstr "इस तिथि के बाद बैनर स्वचालित रूप से सक्षम हो जाएगा"

#: option/set-botbar.php:193 option/set-botbar.php:210 option/set-scode.php:91
#: option/set-scode.php:108 option/set-topbar.php:182 option/set-topbar.php:199
#: option/set-widget.php:91 option/set-widget.php:108 option/set-woo.php:93 option/set-woo.php:110
msgid "The time zone in the WordPress settings is taken into account"
msgstr "वर्डप्रेस सेटिंग्स में समय क्षेत्र को ध्यान में रखा जाता है"

#: option/set-botbar.php:201 option/set-scode.php:99 option/set-topbar.php:190
#: option/set-widget.php:99 option/set-woo.php:101
msgid "Promotion end date"
msgstr "प्रचार समाप्ति तिथि"

#: option/set-botbar.php:209 option/set-scode.php:107 option/set-topbar.php:198
#: option/set-widget.php:107 option/set-woo.php:109
msgid "After this date the banner will be automatically disabled"
msgstr "इस तिथि के बाद बैनर स्वचालित रूप से अक्षम हो जाएगा"

#: option/set-botbar.php:218 option/set-scode.php:116 option/set-topbar.php:207
#: option/set-widget.php:116 option/set-woo.php:118
msgid "Show timer visually"
msgstr "टाइमर को दृश्य रूप से दिखाएँ"

#: option/set-botbar.php:234 option/set-botbar.php:249 option/set-botbar.php:264
#: option/set-botbar.php:279 option/set-scode.php:132 option/set-scode.php:147
#: option/set-scode.php:162 option/set-scode.php:177 option/set-topbar.php:223
#: option/set-topbar.php:238 option/set-topbar.php:253 option/set-topbar.php:268
#: option/set-widget.php:132 option/set-widget.php:147 option/set-widget.php:162
#: option/set-widget.php:177 option/set-woo.php:134 option/set-woo.php:149 option/set-woo.php:164
#: option/set-woo.php:179
msgid "Field text"
msgstr "फ़ील्ड पाठ"

#: option/set-botbar.php:234 option/set-scode.php:132 option/set-topbar.php:223
#: option/set-widget.php:132 option/set-woo.php:134
msgid "Day"
msgstr "दिन"

#: option/set-botbar.php:249 option/set-scode.php:147 option/set-topbar.php:238
#: option/set-widget.php:147 option/set-woo.php:149
msgid "Hour"
msgstr "घंटा"

#: option/set-botbar.php:264 option/set-scode.php:162 option/set-topbar.php:253
#: option/set-widget.php:162 option/set-woo.php:164
msgid "Minute"
msgstr "मिनट"

#: option/set-botbar.php:279 option/set-scode.php:177 option/set-topbar.php:268
#: option/set-widget.php:177 option/set-woo.php:179
msgid "Second"
msgstr "दूसरा"

#: option/set-botbar.php:295 option/set-scode.php:193 option/set-topbar.php:284
#: option/set-widget.php:193 option/set-woo.php:299
msgid "Filling the banner"
msgstr "बैनर भरना"

#: option/set-botbar.php:303 option/set-scode.php:201 option/set-topbar.php:292
#: option/set-widget.php:201 option/set-woo.php:307
msgid "Activate background image"
msgstr "पृष्ठभूमि छवि सक्रिय करें"

#: option/set-botbar.php:319 option/set-scode.php:217 option/set-topbar.php:308
#: option/set-widget.php:217 option/set-woo.php:323
msgid "Background image"
msgstr "पृष्ठभूमि छवि"

#: option/set-botbar.php:334 option/set-scode.php:232 option/set-topbar.php:323
#: option/set-widget.php:232 option/set-woo.php:338
msgid "Image size"
msgstr "चित्र का आकार"

#: option/set-botbar.php:349 option/set-scode.php:247 option/set-topbar.php:338
#: option/set-widget.php:247 option/set-woo.php:353
msgid "Repeat image"
msgstr "छवि दोहराएँ"

#: option/set-botbar.php:364 option/set-scode.php:262 option/set-topbar.php:353
#: option/set-widget.php:262 option/set-woo.php:368
msgid "Image position"
msgstr "छवि स्थिति"

#: option/set-botbar.php:386 option/set-scode.php:284 option/set-topbar.php:375
#: option/set-widget.php:284 option/set-woo.php:390
msgid "Text banner"
msgstr "टेक्स्ट बैनर"

#: option/set-botbar.php:401 option/set-botbar.php:471 option/set-scode.php:299
#: option/set-topbar.php:390 option/set-topbar.php:460 option/set-widget.php:299
#: option/set-woo.php:405
msgid "Add button"
msgstr "बटन जोड़ें"

#: option/set-botbar.php:417 option/set-scode.php:315 option/set-topbar.php:406
#: option/set-widget.php:315 option/set-woo.php:421
msgid "Text button"
msgstr "टेक्स्ट बटन"

#: option/set-botbar.php:432 option/set-scode.php:330 option/set-topbar.php:421
#: option/set-widget.php:330 option/set-woo.php:436
msgid "URL button"
msgstr "URL बटन"

#: option/set-botbar.php:447 option/set-scode.php:345 option/set-topbar.php:436
#: option/set-widget.php:345 option/set-woo.php:451
msgid "Open link in new tab"
msgstr "नए टैब में लिंक खोलें"

#: option/set-botbar.php:463 option/set-topbar.php:452
msgid "Close button"
msgstr "बंद करें बटन"

#: option/set-botbar.php:486 option/set-topbar.php:475
msgid "Closing time"
msgstr "बंद करने का समय"

#: option/set-botbar.php:502 option/set-botbar.php:986 option/set-scode.php:802
#: option/set-topbar.php:491 option/set-topbar.php:974 option/set-widget.php:802
#: option/set-woo.php:928
msgid "Button size"
msgstr "बटन का आकार"

#: option/set-botbar.php:517 option/set-topbar.php:506
msgid "Opacity"
msgstr "अस्पष्टता"

#: option/set-botbar.php:545 option/set-scode.php:361 option/set-topbar.php:533
#: option/set-widget.php:361 option/set-woo.php:487
msgid "Ready-made banner designs"
msgstr "तैयार बैनर डिज़ाइन"

#: option/set-botbar.php:553 option/set-scode.php:369 option/set-topbar.php:541
#: option/set-widget.php:369 option/set-woo.php:495
msgid "Design option"
msgstr "डिज़ाइन विकल्प"

#: option/set-botbar.php:569 option/set-scode.php:385 option/set-topbar.php:557
#: option/set-widget.php:385 option/set-woo.php:511
msgid "Orientation"
msgstr "उन्मुखीकरण"

#: option/set-botbar.php:578 option/set-scode.php:394 option/set-topbar.php:566
#: option/set-widget.php:394 option/set-woo.php:520
msgid "Order of elements"
msgstr "तत्वों का क्रम"

#: option/set-botbar.php:594 option/set-scode.php:410 option/set-topbar.php:582
#: option/set-widget.php:410 option/set-woo.php:536
msgid "Space between elements"
msgstr "तत्वों के बीच का स्थान"

#: option/set-botbar.php:602 option/set-scode.php:418 option/set-topbar.php:590
#: option/set-widget.php:418 option/set-woo.php:544
msgid "Select the distance between elements (text, timer, button)"
msgstr "तत्वों (पाठ, टाइमर, बटन) के बीच की दूरी का चयन करें"

#: option/set-botbar.php:623 option/set-scode.php:439 option/set-topbar.php:611
#: option/set-widget.php:439 option/set-woo.php:565
msgid "Vertical orientation"
msgstr "ऊर्ध्वाधर अभिविन्यास"

#: option/set-botbar.php:639 option/set-scode.php:455 option/set-topbar.php:627
#: option/set-widget.php:455 option/set-woo.php:581
msgid "Overflow width"
msgstr "ओवरफ़्लो चौड़ाई"

#: option/set-botbar.php:655 option/set-scode.php:471 option/set-topbar.php:643
#: option/set-widget.php:471 option/set-woo.php:597
msgid "Padding outside the banner"
msgstr "बैनर के बाहर पैडिंग"

#: option/set-botbar.php:663 option/set-callback.php:942 option/set-scode.php:479
#: option/set-topbar.php:651 option/set-widget.php:479 option/set-woo.php:605
msgid "Top"
msgstr "शीर्ष बैनर सक्रिय करें"

#: option/set-botbar.php:692 option/set-callback.php:945 option/set-scode.php:508
#: option/set-topbar.php:680 option/set-widget.php:508 option/set-woo.php:634
msgid "Bottom"
msgstr "तल"

#: option/set-botbar.php:721 option/set-callback.php:1088 option/set-scode.php:537
#: option/set-topbar.php:709 option/set-widget.php:537 option/set-woo.php:663
msgid "Left"
msgstr "बाएं"

#: option/set-botbar.php:750 option/set-callback.php:1096 option/set-scode.php:566
#: option/set-topbar.php:738 option/set-widget.php:566 option/set-woo.php:692
msgid "Right"
msgstr "सही"

#: option/set-botbar.php:771 option/set-scode.php:587 option/set-topbar.php:759
#: option/set-widget.php:587 option/set-woo.php:713
msgid "Padding inside the banner"
msgstr "बैनर के अंदर पैडिंग"

#: option/set-botbar.php:779 option/set-scode.php:595 option/set-topbar.php:767
#: option/set-widget.php:595 option/set-woo.php:721
msgid "Top and Bottom"
msgstr "शीर्ष और तल"

#: option/set-botbar.php:808 option/set-scode.php:624 option/set-topbar.php:796
#: option/set-widget.php:624 option/set-woo.php:750
msgid "Left and Right"
msgstr "बाएँ और दाएँ"

#: option/set-botbar.php:829 option/set-scode.php:645 option/set-topbar.php:817
#: option/set-widget.php:645 option/set-woo.php:771
msgid "Max width"
msgstr "अधिकतम चौड़ाई"

#: option/set-botbar.php:845 option/set-scode.php:661 option/set-topbar.php:833
#: option/set-widget.php:661 option/set-woo.php:787
msgid "Additional design settings"
msgstr "अतिरिक्त डिज़ाइन सेटिंग्स"

#: option/set-botbar.php:853 option/set-scode.php:669 option/set-topbar.php:841
#: option/set-widget.php:669 option/set-woo.php:795
msgid "Round banner corners"
msgstr "गोल बैनर कोनों"

#: option/set-botbar.php:861 option/set-scode.php:677 option/set-topbar.php:849
#: option/set-widget.php:677 option/set-woo.php:803
msgid "Left top"
msgstr "बाएँ ऊपर"

#: option/set-botbar.php:890 option/set-scode.php:706 option/set-topbar.php:878
#: option/set-widget.php:706 option/set-woo.php:832
msgid "Right top"
msgstr "दांया शीर्ष"

#: option/set-botbar.php:919 option/set-scode.php:735 option/set-topbar.php:907
#: option/set-widget.php:735 option/set-woo.php:861
msgid "Right bottom"
msgstr "दाएँ नीचे"

#: option/set-botbar.php:948 option/set-scode.php:764 option/set-topbar.php:936
#: option/set-widget.php:764 option/set-woo.php:890
msgid "Left bottom"
msgstr "बाएँ नीचे"

#: option/set-botbar.php:971 option/set-scode.php:787 option/set-topbar.php:959
#: option/set-widget.php:787 option/set-woo.php:913
msgid "Timer size"
msgstr "टाइमर का आकार"

#: option/set-botbar.php:1001 option/set-scode.php:817 option/set-topbar.php:989
#: option/set-widget.php:817 option/set-woo.php:943
msgid "Button font"
msgstr "बटन फ़ॉन्ट"

#: option/set-botbar.php:1016 option/set-scode.php:832 option/set-topbar.php:1004
#: option/set-widget.php:832 option/set-woo.php:958
msgid "Timer font"
msgstr "टाइमर फ़ॉन्ट"

#: option/set-botbar.php:1031 option/set-scode.php:847 option/set-topbar.php:1019
#: option/set-widget.php:847 option/set-woo.php:973
msgid "Banner color"
msgstr "बैनर का रंग"

#: option/set-botbar.php:1039 option/set-botbar.php:1085 option/set-botbar.php:1131
#: option/set-botbar.php:1177 option/set-scode.php:855 option/set-scode.php:901
#: option/set-scode.php:947 option/set-scode.php:993 option/set-topbar.php:1027
#: option/set-topbar.php:1073 option/set-topbar.php:1119 option/set-topbar.php:1165
#: option/set-widget.php:855 option/set-widget.php:901 option/set-widget.php:947
#: option/set-widget.php:993 option/set-woo.php:981 option/set-woo.php:1027 option/set-woo.php:1073
#: option/set-woo.php:1119
msgid "Background color"
msgstr "पृष्ठभूमि का रंग"

#: option/set-botbar.php:1054 option/set-scode.php:870 option/set-topbar.php:1042
#: option/set-widget.php:870 option/set-woo.php:996
msgid "Button color"
msgstr "बटन का रंग"

#: option/set-botbar.php:1062 option/set-botbar.php:1108 option/set-botbar.php:1154
#: option/set-scode.php:878 option/set-scode.php:924 option/set-scode.php:970
#: option/set-topbar.php:1050 option/set-topbar.php:1096 option/set-topbar.php:1142
#: option/set-widget.php:878 option/set-widget.php:924 option/set-widget.php:970
#: option/set-woo.php:1004 option/set-woo.php:1050 option/set-woo.php:1096
msgid "Text color"
msgstr "मुख्य मेनू, पाद लेख और विजेट शीर्षकों का पाठ रंग"

#: option/set-botbar.php:1108 option/set-botbar.php:1131 option/set-scode.php:924
#: option/set-scode.php:947 option/set-topbar.php:1096 option/set-topbar.php:1119
#: option/set-widget.php:924 option/set-widget.php:947 option/set-woo.php:1050
#: option/set-woo.php:1073
msgid "mouse hover"
msgstr "माउस ले जाना"

#: option/set-botbar.php:1146 option/set-scode.php:962 option/set-topbar.php:1134
#: option/set-widget.php:962 option/set-woo.php:1088
msgid "Timer color"
msgstr "टाइमर का रंग"

#: option/set-botbar.php:1195 option/set-botbar.php:1471 option/set-scode.php:1011
#: option/set-scode.php:1287 option/set-topbar.php:1183 option/set-topbar.php:1460
#: option/set-widget.php:1011 option/set-widget.php:1287 option/set-woo.php:1137
msgid "Pages to display"
msgstr "प्रदर्शित करने के लिए पृष्ठ"

#: option/set-botbar.php:1203 option/set-scode.php:1019 option/set-topbar.php:1191
#: option/set-widget.php:1019
msgid "Pages"
msgstr "पेज"

#: option/set-botbar.php:1211 option/set-scode.php:1027 option/set-topbar.php:1199
#: option/set-widget.php:1027
msgid "Select the pages where the banner will be displayed"
msgstr "उन पृष्ठों का चयन करें जहाँ बैनर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-botbar.php:1244 option/set-scode.php:1060 option/set-topbar.php:1232
#: option/set-widget.php:1060
msgid "Posts"
msgstr "पदों"

#: option/set-botbar.php:1252 option/set-scode.php:1068 option/set-topbar.php:1240
#: option/set-widget.php:1068
msgid "Select the posts where the banner will be displayed"
msgstr "उन पोस्ट का चयन करें जहाँ बैनर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-botbar.php:1285 option/set-scode.php:1101 option/set-topbar.php:1273
#: option/set-widget.php:1101
msgid "Posts in categories"
msgstr "श्रेणियों में पोस्ट"

#: option/set-botbar.php:1293 option/set-botbar.php:1377 option/set-botbar.php:1530
#: option/set-botbar.php:1697 option/set-scode.php:1109 option/set-scode.php:1193
#: option/set-scode.php:1346 option/set-scode.php:1513 option/set-topbar.php:1281
#: option/set-topbar.php:1365 option/set-topbar.php:1519 option/set-topbar.php:1686
#: option/set-widget.php:1109 option/set-widget.php:1193 option/set-widget.php:1346
#: option/set-widget.php:1513 option/set-woo.php:1194 option/set-woo.php:1361
msgid "Select categories"
msgstr "श्रेणियाँ चुनें"

#: option/set-botbar.php:1293 option/set-scode.php:1109 option/set-topbar.php:1281
#: option/set-widget.php:1109
msgid "the banner will appear on all post pages in the selected categories"
msgstr "बैनर चयनित श्रेणियों के सभी पोस्ट पृष्ठों पर दिखाई देगा"

#: option/set-botbar.php:1327 option/set-scode.php:1143 option/set-topbar.php:1315
#: option/set-widget.php:1143
msgid "Posts in tags"
msgstr "टैग में पोस्ट"

#: option/set-botbar.php:1335 option/set-botbar.php:1419 option/set-botbar.php:1572
#: option/set-botbar.php:1739 option/set-scode.php:1151 option/set-scode.php:1235
#: option/set-scode.php:1388 option/set-scode.php:1555 option/set-topbar.php:1323
#: option/set-topbar.php:1407 option/set-topbar.php:1561 option/set-topbar.php:1728
#: option/set-widget.php:1151 option/set-widget.php:1235 option/set-widget.php:1388
#: option/set-widget.php:1555 option/set-woo.php:1236 option/set-woo.php:1403
msgid "Select tags"
msgstr "टैग चुनें"

#: option/set-botbar.php:1335 option/set-scode.php:1151 option/set-topbar.php:1323
#: option/set-widget.php:1151
msgid "the banner will appear on all post pages tagged with the selected tags"
msgstr "बैनर चयनित टैग के साथ टैग किए गए सभी पोस्ट पृष्ठों पर दिखाई देगा"

#: option/set-botbar.php:1369 option/set-botbar.php:1411 option/set-scode.php:1185
#: option/set-scode.php:1227 option/set-topbar.php:1357 option/set-topbar.php:1399
#: option/set-widget.php:1185 option/set-widget.php:1227
msgid "Archive pages"
msgstr "पुरालेख पृष्ठ"

#: option/set-botbar.php:1369 option/set-botbar.php:1689 option/set-scode.php:1185
#: option/set-scode.php:1505 option/set-topbar.php:1357 option/set-topbar.php:1678
#: option/set-widget.php:1185 option/set-widget.php:1505 option/set-woo.php:1353
msgid "category"
msgstr "वर्ग"

#: option/set-botbar.php:1377 option/set-botbar.php:1419 option/set-scode.php:1193
#: option/set-scode.php:1235 option/set-topbar.php:1365 option/set-topbar.php:1407
#: option/set-widget.php:1193 option/set-widget.php:1235
msgid "the banner will be displayed on archive pages listing posts"
msgstr "बैनर को पोस्टों की सूची वाले संग्रह पृष्ठों पर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-botbar.php:1411 option/set-botbar.php:1731 option/set-scode.php:1227
#: option/set-scode.php:1547 option/set-topbar.php:1399 option/set-topbar.php:1720
#: option/set-widget.php:1227 option/set-widget.php:1547 option/set-woo.php:1395
msgid "tag"
msgstr "टैग"

#: option/set-botbar.php:1453 option/set-botbar.php:1462 option/set-scode.php:1269
#: option/set-scode.php:1278 option/set-topbar.php:1442 option/set-topbar.php:1451
#: option/set-widget.php:1269 option/set-widget.php:1278
msgid "Home page"
msgstr "मुख पृष्ठ"

#: option/set-botbar.php:1461 option/set-botbar.php:1823 option/set-botbar.php:1840
#: option/set-botbar.php:1857 option/set-callback.php:659 option/set-callback.php:693
#: option/set-scode.php:1277 option/set-scode.php:1639 option/set-scode.php:1656
#: option/set-scode.php:1673 option/set-topbar.php:1450 option/set-topbar.php:1812
#: option/set-topbar.php:1829 option/set-topbar.php:1846 option/set-widget.php:1277
#: option/set-widget.php:1639 option/set-widget.php:1656 option/set-widget.php:1673
#: option/set-woo.php:1487 option/set-woo.php:1504 option/set-woo.php:1521 option/set-woo.php:1538
msgid "Select an option"
msgstr "कोई विकल्प चुनें"

#: option/set-botbar.php:1481 option/set-scode.php:1297 option/set-topbar.php:1470
#: option/set-widget.php:1297 option/set-woo.php:1145
msgid "Products"
msgstr "उत्पादों"

#: option/set-botbar.php:1489 option/set-scode.php:1305 option/set-topbar.php:1478
#: option/set-widget.php:1305 option/set-woo.php:1153
msgid "Select the products where the banner will be displayed"
msgstr "उन उत्पादों का चयन करें जहाँ बैनर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-botbar.php:1522 option/set-scode.php:1338 option/set-topbar.php:1511
#: option/set-widget.php:1338 option/set-woo.php:1186
msgid "Products in categories"
msgstr "श्रेणियों में उत्पाद"

#: option/set-botbar.php:1530 option/set-scode.php:1346 option/set-topbar.php:1519
#: option/set-widget.php:1346 option/set-woo.php:1194
msgid "the banner will appear on all product pages in the selected categories"
msgstr "बैनर चयनित श्रेणियों के सभी उत्पाद पृष्ठों पर दिखाई देगा"

#: option/set-botbar.php:1564 option/set-scode.php:1380 option/set-topbar.php:1553
#: option/set-widget.php:1380 option/set-woo.php:1228
msgid "Products in tags"
msgstr "टैग में उत्पाद"

#: option/set-botbar.php:1572 option/set-scode.php:1388 option/set-topbar.php:1561
#: option/set-widget.php:1388 option/set-woo.php:1236
msgid "the banner will appear on all product pages tagged with the selected tags"
msgstr "बैनर चयनित टैग के साथ टैग किए गए सभी उत्पाद पृष्ठों पर दिखाई देगा"

#: option/set-botbar.php:1606 option/set-scode.php:1422 option/set-topbar.php:1595
#: option/set-widget.php:1422 option/set-woo.php:1270
msgid "Products in brands"
msgstr "ब्रांडों में उत्पाद"

#: option/set-botbar.php:1614 option/set-botbar.php:1781 option/set-scode.php:1430
#: option/set-scode.php:1597 option/set-topbar.php:1603 option/set-topbar.php:1770
#: option/set-widget.php:1430 option/set-widget.php:1597 option/set-woo.php:1278
#: option/set-woo.php:1445
msgid "Select brands"
msgstr "चुनिंदा ब्रांड"

#: option/set-botbar.php:1614 option/set-scode.php:1430 option/set-topbar.php:1603
#: option/set-widget.php:1430 option/set-woo.php:1278
msgid "the banner will appear on all product pages in the selected brands"
msgstr "बैनर चयनित ब्रांडों के सभी उत्पाद पृष्ठों पर दिखाई देगा"

#: option/set-botbar.php:1648 option/set-scode.php:1464 option/set-topbar.php:1637
#: option/set-widget.php:1464 option/set-woo.php:1312
msgid "Products in attributes"
msgstr "विशेषताओं में उत्पाद"

#: option/set-botbar.php:1656 option/set-scode.php:1472 option/set-topbar.php:1645
#: option/set-widget.php:1472 option/set-woo.php:1320
msgid "Select attributes"
msgstr "विशेषताएँ चुनें"

#: option/set-botbar.php:1656 option/set-scode.php:1472 option/set-topbar.php:1645
#: option/set-widget.php:1472 option/set-woo.php:1320
msgid "the banner will appear on all product pages in the selected attributes"
msgstr "बैनर चयनित विशेषताओं में सभी उत्पाद पृष्ठों पर दिखाई देगा"

#: option/set-botbar.php:1689 option/set-botbar.php:1731 option/set-botbar.php:1773
#: option/set-scode.php:1505 option/set-scode.php:1547 option/set-scode.php:1589
#: option/set-topbar.php:1678 option/set-topbar.php:1720 option/set-topbar.php:1762
#: option/set-widget.php:1505 option/set-widget.php:1547 option/set-widget.php:1589
#: option/set-woo.php:222 option/set-woo.php:1353 option/set-woo.php:1395 option/set-woo.php:1437
msgid "List of products"
msgstr "उत्पादों की सूची"

#: option/set-botbar.php:1697 option/set-botbar.php:1739 option/set-botbar.php:1781
#: option/set-scode.php:1513 option/set-scode.php:1555 option/set-scode.php:1597
#: option/set-topbar.php:1686 option/set-topbar.php:1728 option/set-topbar.php:1770
#: option/set-widget.php:1513 option/set-widget.php:1555 option/set-widget.php:1597
#: option/set-woo.php:1361 option/set-woo.php:1403 option/set-woo.php:1445
msgid "the banner will be displayed on archive pages listing products"
msgstr "बैनर उत्पादों की सूची वाले संग्रह पृष्ठों पर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-botbar.php:1773 option/set-scode.php:1589 option/set-topbar.php:1762
#: option/set-widget.php:1589 option/set-woo.php:1437
msgid "brand"
msgstr "ब्रांड"

#: option/set-botbar.php:1815 option/set-botbar.php:1824 option/set-scode.php:1631
#: option/set-scode.php:1640 option/set-topbar.php:1804 option/set-topbar.php:1813
#: option/set-widget.php:1631 option/set-widget.php:1640 option/set-woo.php:1479
#: option/set-woo.php:1488
msgid "Main shop page"
msgstr "मुख्य दुकान पृष्ठ"

#: option/set-botbar.php:1832 option/set-botbar.php:1841 option/set-scode.php:1648
#: option/set-scode.php:1657 option/set-topbar.php:1821 option/set-topbar.php:1830
#: option/set-widget.php:1648 option/set-widget.php:1657
msgid "Cart and order"
msgstr "कार्ट और ऑर्डर"

#: option/set-botbar.php:1840 option/set-scode.php:1656 option/set-topbar.php:1829
#: option/set-widget.php:1656
msgid "the banner will be displayed on the cart page and on all checkout pages"
msgstr "बैनर कार्ट पेज और सभी चेकआउट पेजों पर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-botbar.php:1849 option/set-botbar.php:1858 option/set-scode.php:1665
#: option/set-scode.php:1674 option/set-topbar.php:1838 option/set-topbar.php:1847
#: option/set-widget.php:1665 option/set-widget.php:1674 option/set-woo.php:279
#: option/set-woo.php:1530 option/set-woo.php:1539
msgid "Account page"
msgstr "खाता पृष्ठ"

#: option/set-botbar.php:1857 option/set-scode.php:1673 option/set-topbar.php:1846
#: option/set-widget.php:1673 option/set-woo.php:1538
msgid "the banner will be displayed on all pages of the users account"
msgstr "बैनर उपयोगकर्ता के खाते के सभी पृष्ठों पर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-botbar.php:1894 option/set-topbar.php:1884
msgid "Affiliate program"
msgstr "संबद्ध कार्यक्रम"

#: option/set-botbar.php:1902 option/set-topbar.php:1892
msgid "Add link"
msgstr "लिंक जोड़ें"

#: option/set-botbar.php:1917 option/set-topbar.php:1907
msgid "Affiliate URL"
msgstr "संबद्ध URL"

#: option/set-callback.php:20
msgid "This will determine on which devices the banner will be displayed"
msgstr "इससे यह निर्धारित होगा कि बैनर किन डिवाइसों पर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-callback.php:25
msgid "On all screens"
msgstr "सभी स्क्रीन पर"

#: option/set-callback.php:28
msgid "Only on PC"
msgstr "केवल पीसी पर"

#: option/set-callback.php:31
msgid "Only on mobile"
msgstr "केवल मोबाइल पर"

#: option/set-callback.php:53 option/set-callback.php:728 option/set-callback.php:1125
msgid "Default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट"

#: option/set-callback.php:67
msgid "minutes"
msgstr "मिनट"

#: option/set-callback.php:81
msgid "This will activate a countdown timer"
msgstr "इससे उलटी गिनती टाइमर सक्रिय हो जाएगा"

#: option/set-callback.php:124
msgid "This will display a countdown timer directly on the banner"
msgstr "इससे बैनर पर सीधे उलटी गिनती टाइमर प्रदर्शित होगा"

#: option/set-callback.php:189
msgid "This allows you to add a background image inside the banner"
msgstr "यह आपको बैनर के अंदर एक पृष्ठभूमि छवि जोड़ने की अनुमति देता है"

#: option/set-callback.php:214
msgid "Select Image"
msgstr "चित्र चुने"

#: option/set-callback.php:217
msgid "Delete"
msgstr "हटाएं"

#: option/set-callback.php:233
msgid "Original image size"
msgstr "मूल छवि का आकार"

#: option/set-callback.php:236
msgid "Cover the entire area"
msgstr "पूरे क्षेत्र को कवर करें"

#: option/set-callback.php:239
msgid "Stretch to one of the borders"
msgstr "किसी एक सीमा तक फैलाएँ"

#: option/set-callback.php:257
msgid ""
"If the image is smaller than the banner, the image will be repeated until it fills the entire "
"banner"
msgstr "यदि छवि बैनर से छोटी है, तो छवि तब तक दोहराई जाएगी जब तक कि वह पूरे बैनर को न भर दे"

#: option/set-callback.php:417 option/set-callback.php:459
msgid "Example"
msgstr "उदाहरण"

#: option/set-callback.php:425
msgid "This will display the button on the banner"
msgstr "इससे बैनर पर बटन प्रदर्शित होगा"

#: option/set-callback.php:465
msgid "or"
msgstr "या"

#: option/set-callback.php:488
msgid "This will show the close button to the user in the top right corner of the banner"
msgstr "इससे यूज़र को बैनर के ऊपर दाएं कोने में क्लोज बटन दिखेगा"

#: option/set-callback.php:491
msgid "Allow closing forever"
msgstr "हमेशा के लिए बंद करने की अनुमति दें"

#: option/set-callback.php:494
msgid "Close for a certain time"
msgstr "कुछ समय के लिए बंद रहेगा"

#: option/set-callback.php:497
msgid "Close every time"
msgstr "हर बार बंद करें"

#: option/set-callback.php:500 option/set-callback.php:790 option/set-callback.php:817
#: option/set-callback.php:948 option/set-callback.php:1307 option/set-callback.php:1345
#: option/set-callback.php:1383 option/set-callback.php:1421 option/set-callback.php:1456
msgid "Disable"
msgstr "अक्षम करना"

#: option/set-callback.php:527
msgid "Select design option"
msgstr "डिज़ाइन विकल्प चुनें"

#: option/set-callback.php:546
msgid "Text"
msgstr "पाठ पंक्ति की ऊंचाई"

#: option/set-callback.php:548
msgid "Button"
msgstr "बटन"

#: option/set-callback.php:550
msgid "Drag to change order"
msgstr "क्रम बदलने के लिए खींचें"

#: option/set-callback.php:581
msgid ""
"In the normal state, the elements inside the banner are arranged horizontally, but if there is "
"not enough space for the banner in width, the elements change their orientation to vertical."
msgstr ""
"सामान्य स्थिति में, बैनर के अंदर के तत्व क्षैतिज रूप से व्यवस्थित होते हैं, लेकिन यदि चौड़ाई में बैनर के लिए पर्याप्त स्थान "
"नहीं है, तो तत्व अपना अभिविन्यास बदलकर ऊर्ध्वाधर कर लेते हैं।"

#: option/set-callback.php:582
msgid ""
"This option will force the elements to be positioned vertically regardless of the banner size."
msgstr "यह विकल्प बैनर के आकार की परवाह किए बिना तत्वों को लंबवत स्थिति में रखने के लिए बाध्य करेगा।"

#: option/set-callback.php:602
msgid "Determine the banner width at which elements inside the banner become vertical."
msgstr "बैनर की वह चौड़ाई निर्धारित करें जिस पर बैनर के अंदर के तत्व लंबवत हो जाएं।"

#: option/set-callback.php:603
msgid ""
"This is useful if the banner does not have enough space in the block, it will automatically "
"change the internal orientation to vertical so that the elements do not go beyond the banner "
"borders and maintain a good appearance."
msgstr ""
"यह उपयोगी है यदि बैनर के लिए ब्लॉक में पर्याप्त स्थान नहीं है, तो यह स्वचालित रूप से आंतरिक अभिविन्यास को "
"ऊर्ध्वाधर में बदल देगा ताकि तत्व बैनर सीमाओं से आगे न जाएं और एक अच्छी उपस्थिति बनाए रखें।"

#: option/set-callback.php:615
msgid "Specify the maximum width of the banner"
msgstr "बैनर की अधिकतम चौड़ाई निर्दिष्ट करें"

#: option/set-callback.php:662 option/set-callback.php:696
msgid "Very small"
msgstr "बहुत छोटे से"

#: option/set-callback.php:665 option/set-callback.php:699
msgid "Small"
msgstr "छोटा"

#: option/set-callback.php:668 option/set-callback.php:702
msgid "Average"
msgstr "औसत"

#: option/set-callback.php:671 option/set-callback.php:705
msgid "Big"
msgstr "बड़ा"

#: option/set-callback.php:674 option/set-callback.php:708
msgid "Very big"
msgstr "बहुत बड़ा"

#: option/set-callback.php:732
msgid "Select font"
msgstr "फ़ॉन्ट चुनें"

#: option/set-callback.php:784
msgid "All"
msgstr "सभी"

#: option/set-callback.php:787
msgid "Select"
msgstr "चुनें"

#: option/set-callback.php:930
msgid "The section is only available when the plugin is enabled"
msgstr "यह अनुभाग केवल तभी उपलब्ध होता है जब प्लगइन सक्षम हो"

#: option/set-callback.php:937
msgid ""
"This will display a small link in the corner of the banner that leads to the plugin presentation "
"page"
msgstr "इससे बैनर के कोने में एक छोटा सा लिंक प्रदर्शित होगा जो प्लगइन प्रस्तुति पृष्ठ पर ले जाएगा"

#: option/set-callback.php:977
msgid "Your link will replace the default link"
msgstr "आपका लिंक डिफ़ॉल्ट लिंक को प्रतिस्थापित कर देगा"

#: option/set-callback.php:989
msgid "This will activate the banner in the top bar"
msgstr "इससे शीर्ष बार में बैनर सक्रिय हो जाएगा"

#: option/set-callback.php:1007
msgid "Make banner sticky on scroll"
msgstr "बैनर को स्क्रॉल पर चिपकाएँ"

#: option/set-callback.php:1008
msgid "after activation, check that it does not conflict with other sticky elements"
msgstr "सक्रियण के बाद, जांच लें कि यह अन्य चिपचिपे तत्वों के साथ संघर्ष तो नहीं करता"

#: option/set-callback.php:1025 option/set-callback.php:1166
msgid "Sticky banner appears smoothly when scrolling"
msgstr "स्क्रॉल करते समय चिपचिपा बैनर आसानी से दिखाई देता है"

#: option/set-callback.php:1042 option/set-callback.php:1184
msgid ""
"Hide sticky banner if it covers more than half of the screen height (useful for mobile devices)"
msgstr ""
"यदि चिपचिपा बैनर स्क्रीन की आधी से अधिक ऊंचाई को कवर करता है तो उसे छिपाएं (मोबाइल उपकरणों के लिए उपयोगी)"

#: option/set-callback.php:1065
msgid "This will activate the banner in the bottom bar"
msgstr "इससे नीचे वाले बार में बैनर सक्रिय हो जाएगा"

#: option/set-callback.php:1083 option/set-callback.php:1275 option/set-callback.php:1328
#: option/set-callback.php:1366 option/set-callback.php:1404 option/set-callback.php:1442
msgid "This will determine the location where the banner will be displayed"
msgstr "इससे यह निर्धारित होगा कि बैनर कहाँ प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-callback.php:1089
msgid "Display banner in the lower left corner of the site"
msgstr "साइट के निचले बाएँ कोने में बैनर प्रदर्शित करें"

#: option/set-callback.php:1092
msgid "Center"
msgstr "केंद्र"

#: option/set-callback.php:1093
msgid "Display banner at the bottom center of the site"
msgstr "साइट के निचले मध्य में बैनर प्रदर्शित करें"

#: option/set-callback.php:1097
msgid "Display banner in the lower right corner of the site"
msgstr "साइट के निचले दाएँ कोने में बैनर प्रदर्शित करें"

#: option/set-callback.php:1100
msgid "Full width"
msgstr "पूरी चौड़ाई"

#: option/set-callback.php:1101
msgid "Display banner at the bottom of the site in full width"
msgstr "साइट के निचले भाग में पूरी चौड़ाई में बैनर प्रदर्शित करें"

#: option/set-callback.php:1137
msgid ""
"The bottom banner is always sticky and when it reaches the bottom of the site, the banner can "
"overlap the content."
msgstr ""
"निचला बैनर हमेशा चिपका रहता है और जब यह साइट के निचले भाग तक पहुंचता है, तो बैनर सामग्री को ओवरलैप कर सकता "
"है।"

#: option/set-callback.php:1138
msgid "This setting determines what to do with the banner at the very bottom."
msgstr "यह सेटिंग निर्धारित करती है कि सबसे नीचे स्थित बैनर के साथ क्या किया जाए।"

#: option/set-callback.php:1142
msgid "Always show"
msgstr "हमेशा दिखाएं"

#: option/set-callback.php:1145
msgid "Hide banner"
msgstr "बैनर छिपाएँ"

#: option/set-callback.php:1148
msgid "Place under footer"
msgstr "फ़ुटर के नीचे रखें"

#: option/set-callback.php:1207
msgid "This will activate banners placed using a shortcode"
msgstr "इससे शॉर्टकोड का उपयोग करके लगाए गए बैनर सक्रिय हो जाएंगे"

#: option/set-callback.php:1230
msgid "This will activate banners placed using a widgets"
msgstr "यह विजेट का उपयोग करके रखे गए बैनरों को सक्रिय कर देगा"

#. translators: %1$s: Brand name
#: option/set-callback.php:1255
#, php-format
msgid "This will enable the banner on %1$s pages, with settings specifically created for %1$s."
msgstr "इससे %1$s पृष्ठों पर बैनर सक्षम हो जाएगा, जिसमें %1$s के लिए विशेष रूप से सेटिंग्स बनाई जाएंगी."

#: option/set-callback.php:1276
msgid "on the product page"
msgstr "उत्पाद पृष्ठ पर"

#: option/set-callback.php:1283 option/set-callback.php:1450
msgid "Top of page"
msgstr "पृष्ठ के शीर्ष पर"

#: option/set-callback.php:1286
msgid "Before the title"
msgstr "शीर्षक से पहले"

#: option/set-callback.php:1289
msgid "Before the price"
msgstr "कीमत से पहले"

#: option/set-callback.php:1292
msgid "After the price"
msgstr "कीमत के बाद"

#: option/set-callback.php:1295
msgid "Before the button"
msgstr "बटन से पहले"

#: option/set-callback.php:1298
msgid "After metadata"
msgstr "मेटाडेटा के बाद"

#: option/set-callback.php:1301
msgid "Before related products"
msgstr "संबंधित उत्पादों से पहले"

#: option/set-callback.php:1304 option/set-callback.php:1453
msgid "Bottom of page"
msgstr "पृष्ठ के नीचे"

#: option/set-callback.php:1329
msgid "on the product grid page"
msgstr "उत्पाद ग्रिड पृष्ठ पर"

#: option/set-callback.php:1336
msgid "Before searching"
msgstr "खोज करने से पहले"

#: option/set-callback.php:1339 option/set-callback.php:1374
msgid "Before the list"
msgstr "सूची से पहले"

#: option/set-callback.php:1342 option/set-callback.php:1377
msgid "After the list"
msgstr "सूची के बाद"

#: option/set-callback.php:1367
msgid "on the cart page"
msgstr "कार्ट पेज पर"

#: option/set-callback.php:1380 option/set-callback.php:1418
msgid "After the order totals"
msgstr "ऑर्डर के कुल योग के बाद"

#: option/set-callback.php:1405
msgid "on the checkout page"
msgstr "चेकआउट पृष्ठ पर"

#: option/set-callback.php:1412
msgid "After the title"
msgstr "शीर्षक के बाद"

#: option/set-callback.php:1415
msgid "After order details"
msgstr "ऑर्डर विवरण के बाद"

#: option/set-callback.php:1443
msgid "on the account page"
msgstr "खाता पृष्ठ पर"

#: option/set-callback.php:1475
msgid ""
"If the \"Place an order\" setting is selected, then when the button in the banner is clicked, "
"the product is added to the cart and the user is redirected to the checkout page."
msgstr ""
"यदि \"ऑर्डर दें\" सेटिंग चुनी जाती है, तो जब बैनर में बटन पर क्लिक किया जाता है, तो उत्पाद कार्ट में जोड़ दिया "
"जाता है और उपयोगकर्ता को चेकआउट पृष्ठ पर पुनः निर्देशित कर दिया जाता है।"

#: option/set-callback.php:1476
msgid "The button will be hidden if the product is out of stock."
msgstr "यदि उत्पाद स्टॉक से बाहर है तो बटन छिपा दिया जाएगा।"

#: option/set-callback.php:1479
msgid "Place an order"
msgstr "एक आदेश दें"

#: option/set-callback.php:1482
msgid "Custom link"
msgstr "विशिष्ट संबंध"

#: option/set-topbar.php:57
msgid "Sticky banner"
msgstr "चिपचिपा बैनर"

#: option/set-topbar.php:102
msgid "Top padding outside"
msgstr "बाहर शीर्ष गद्दी"

#: option/set-topbar.php:110
msgid ""
"This works exactly when the banner is sticky. This can be useful if there are other sticky items "
"that need space."
msgstr ""
"यह तभी काम करता है जब बैनर चिपका हुआ हो। यह तब भी उपयोगी हो सकता है जब कोई और चिपकाने वाली चीज़ हो जिसे "
"जगह की ज़रूरत हो।"

#: option/set-woo.php:29
msgid "Activate module"
msgstr "मॉड्यूल सक्रिय करें"

#: option/set-woo.php:203
msgid "Product page"
msgstr "उत्पाद पृष्ठ"

#: option/set-woo.php:241
msgid "Cart page"
msgstr "कार्ट पृष्ठ"

#: option/set-woo.php:260
msgid "Checkout page"
msgstr "चेकआउट पृष्ठ"

#: option/set-woo.php:1496 option/set-woo.php:1505
msgid "Cart"
msgstr "कार्ट"

#: option/set-woo.php:1504
msgid "the banner will be displayed on the cart page"
msgstr "बैनर कार्ट पेज पर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-woo.php:1513 option/set-woo.php:1522
msgid "Checkout"
msgstr "चेकआउट"

#: option/set-woo.php:1521
msgid "the banner will be displayed on the checkout page"
msgstr "बैनर चेकआउट पृष्ठ पर प्रदर्शित किया जाएगा"

#: option/set-woo.php:1561
msgid "Not found"
msgstr "नहीं मिला"

#: option/set.php:97
msgid "All settings saved!"
msgstr "सभी सेटिंग्स सहेज ली गईं!"

#: option/set.php:120
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"

#: option/set.php:125 option/set.php:218
msgid "Top Bar"
msgstr "शीर्ष बार"

#: option/set.php:128 option/set.php:256
msgid "Bottom Bar"
msgstr "निचला बार"

#: option/set.php:131
msgid "Shortcode"
msgstr "लघु कूट संख्या"

#: option/set.php:134 option/set.php:337
msgid "Widget"
msgstr ""
"एक्सटेंशन साइट हेडर में सामाजिक लिंक के सेट को बढ़ाता है, एक विजेट जोड़ता है और लेखक ब्लॉक में सामाजिक लिंक निर्दिष्ट "
"करने की क्षमता प्रदान करता है"

#: option/set.php:139
msgid "Information"
msgstr "जानकारी"

#: option/set.php:179
msgid "Useful links"
msgstr "उपयोगी कड़ियां"

#. translators: %s: Plugin name
#: option/set.php:183
#, php-format
msgid "Management and configuration instructions for the %s"
msgstr "%s के लिए प्रबंधन और कॉन्फ़िगरेशन निर्देश"

#. translators: %s: Plugin name
#: option/set.php:188
#, php-format
msgid "Information materials for the %s"
msgstr "%s के लिए सूचना सामग्री"

#: option/set.php:190
msgid "Watch live sites demos"
msgstr "लाइव साइट्स डेमो देखें"

#. translators: %s: Plugin name
#: option/set.php:194
#, php-format
msgid "List of updates for the %s"
msgstr "%s के लिए अपडेट की सूची"

#: option/set.php:196
msgid "Rate this plugin"
msgstr "इस प्लगइन को रेट करें"

#: option/set.php:219
msgid ""
"Displays the banner at the top of the site. Default on all pages. Can be sticky when scrolling."
msgstr "साइट के शीर्ष पर बैनर प्रदर्शित करता है। सभी पृष्ठों पर डिफ़ॉल्ट। स्क्रॉल करते समय चिपचिपा हो सकता है।"

#: option/set.php:257
msgid ""
"Displays the banner at the bottom of the site. Used by default on all pages. Always sticky when "
"scrolling. There is a possibility to choose a position."
msgstr ""
"साइट के नीचे बैनर प्रदर्शित करता है। सभी पृष्ठों पर डिफ़ॉल्ट रूप से उपयोग किया जाता है। स्क्रॉल करते समय हमेशा "
"चिपका रहता है। स्थिति चुनने की सुविधा उपलब्ध है।"

#: option/set.php:297
msgid "You can use the shortcode if you need to insert the banner more precisely"
msgstr "यदि आपको बैनर को अधिक सटीकता से सम्मिलित करने की आवश्यकता है तो आप शॉर्टकोड का उपयोग कर सकते हैं"

#: option/set.php:299
msgid ""
"Insert it anywhere you have a text editor, for example in posts, pages, category descriptions, "
"products, etc."
msgstr ""
"इसे किसी भी स्थान पर डालें जहां आपके पास टेक्स्ट एडिटर हो, उदाहरण के लिए पोस्ट, पेज, श्रेणी विवरण, उत्पाद आदि।"

#. translators: 1: Widget section title as a link 2: Name of a specific widget
#: option/set.php:340
#, php-format
msgid "To use the widget, go to the %1$s page and add widget %2$s"
msgstr "विजेट का उपयोग करने के लिए, %1$s पृष्ठ पर जाएं और विजेट %2$s जोड़ें"

#. translators: %s: Brand name
#: option/set.php:383
#, php-format
msgid "Displays the banner on %s pages."
msgstr "बैनर को %s पृष्ठों पर प्रदर्शित करता है."

#: option/set.php:384
msgid ""
"It is possible to select a position on the product page, product list, checkout page or in the "
"users personal account."
msgstr "उत्पाद पृष्ठ, उत्पाद सूची, चेकआउट पृष्ठ या उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत खाते में किसी स्थान का चयन करना संभव है।"

#: option/set.php:420
msgid "Information materials"
msgstr "सूचना सामग्री"

#: option/set.php:423
msgid "How to Set Up WordPress Properly – Detailed Instructions"
msgstr "वर्डप्रेस को सही तरीके से कैसे सेट अप करें – विस्तृत निर्देश"

#: option/set.php:425
msgid "WordPress Website Security – The Complete Guide"
msgstr "वर्डप्रेस वेबसाइट सुरक्षा - संपूर्ण गाइड"

#: option/set.php:427
msgid "WordPress Website Speed – The Comprehensive Guide"
msgstr "वर्डप्रेस वेबसाइट स्पीड - व्यापक गाइड"

#. translators: %s: Plan name "PRO"
#: option/set.php:452
#, php-format
msgid "Additional support for %s subscriptions"
msgstr "%s सदस्यताओं के लिए अतिरिक्त सहायता"

#: option/set.php:507
msgid "Select elements"
msgstr "तत्वों का चयन करें"

#: option/set.php:508
msgid "Nothing found"
msgstr "कुछ भी नहीं मिला"

#: option/set.php:509
msgid "No options available"
msgstr "कोई विकल्प उपलब्ध नहीं है"

#: option/set.php:510
msgid "Click to select"
msgstr "चुनने के लिए क्लिक करें"

#: option/set.php:511
msgid "Remove"
msgstr "हटाना"

#: option/set.php:551
msgid "Technical support"
msgstr "तकनीकी समर्थन"

#: vendor/freemius/assets/js/pricing/freemius-pricing.js:2
msgid "display"
msgstr "प्रदर्शन"

#: widget/banner.php:19
msgid "Widget displaying the banner"
msgstr "बैनर प्रदर्शित करने वाला विजेट"

#: widget/banner.php:49
msgid "Advertising on the site"
msgstr "साइट पर विज्ञापन"

#: widget/banner.php:58
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "DMC Promo Banner - Sale Notifications & Announcement Bar"
msgstr "DMC Promo Banner - Sale Notifications & Announcement Bar"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://web-zone.org/sale-banner"
msgstr "https://web-zone.org/sale-banner"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Display a notification, announcement, sale banner or promotion using the top bar, bottom bar, "
"widget, shortcode or WooCommerce product integration"
msgstr ""
"शीर्ष बार, निचला बार, विजेट, शॉर्टकोड या WooCommerce उत्पाद एकीकरण का उपयोग करके अधिसूचना, घोषणा, "
"बिक्री बैनर या प्रचार प्रदर्शित करें"

#. Author of the plugin/theme
msgid "DMC"
msgstr "DMC"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://web-zone.org"
msgstr "https://web-zone.org"

#~ msgid "DMC Discount Sale Promo Banner"
#~ msgstr "DMC Discount Sale Promo Banner"
