#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DMCWebZone Sales Banners\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 23:20+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-18 23:20+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: dmc-sale-banner.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: inc/admin/usability.php:19 inc/admin/usability.php:145
msgid "Visual countdown timer"
msgstr "Contador regressivo visual"

#: inc/admin/usability.php:20 inc/admin/usability.php:151
msgid "Turn on and off by timer"
msgstr "Ligar e desligar por temporizador"

#: inc/admin/usability.php:21
msgid "20 additional designs"
msgstr "20 designs adicionais"

#: inc/admin/usability.php:22 inc/admin/usability.php:157
msgid "Ability to switch places (text, timer, button)"
msgstr "Capacidade de trocar de lugar (texto, cronômetro, botão)"

#: inc/admin/usability.php:23 inc/admin/usability.php:163
msgid "Selecting fonts (40 handpicked google fonts)"
msgstr "Selecionando fontes (40 fontes do Google selecionadas a dedo)"

#: inc/admin/usability.php:24 inc/admin/usability.php:169
msgid "Changing the banner background color"
msgstr "Alterando a cor de fundo do banner"

#: inc/admin/usability.php:25 inc/admin/usability.php:175
msgid "Selecting colors for timer and button"
msgstr "Selecionando cores para temporizador e botão"

#: inc/admin/usability.php:26 inc/admin/usability.php:181
msgid "Selecting size for timer and button"
msgstr "Selecionando o tamanho do temporizador e do botão"

#: inc/admin/usability.php:27 inc/admin/usability.php:187
#: option/set-woo.php:467
msgid "Button action on product page"
msgstr "Ação do botão na página do produto"

#: inc/admin/usability.php:28 inc/admin/usability.php:193
msgid "Flexible selection of pages for banner display"
msgstr "Seleção flexível de páginas para exibição de banner"

#. translators: %s: Brand name
#: inc/admin/usability.php:31 inc/admin/usability.php:201
#, php-format
msgid "Flexible selection of %s pages"
msgstr "Seleção flexível de %s páginas"

#: inc/admin/usability.php:32 inc/admin/usability.php:210
msgid "Buy"
msgstr "Comprar"

#: inc/admin/usability.php:45
msgid "(Comparison of Versions)"
msgstr "(Comparação de Versões)"

#: inc/admin/usability.php:51
msgid "Available features"
msgstr "Recursos disponíveis"

#: inc/admin/usability.php:52
msgid "Free"
msgstr "Grátis"

#: inc/admin/usability.php:59
msgid "Top sticky banner"
msgstr "Banner fixo superior"

#: inc/admin/usability.php:65
msgid "Bottom sticky banner"
msgstr "Banner fixo inferior"

#: inc/admin/usability.php:71
msgid "Banner via shortcode"
msgstr "Banner via código de acesso"

#: inc/admin/usability.php:77
msgid "Banner via widget"
msgstr "Banner via widget"

#. translators: %s: Brand name
#: inc/admin/usability.php:85
#, php-format
msgid "Banner for %s"
msgstr "Banner para %s"

#: inc/admin/usability.php:91
msgid "Selecting display (PC, mobile, all)"
msgstr "Selecionando exibição (PC, celular, todos)"

#: inc/admin/usability.php:97
msgid "Selecting design"
msgstr "Selecionando o design"

#: inc/admin/usability.php:103
msgid "Rounding the corners of the banner"
msgstr "Arredondando os cantos do banner"

#: inc/admin/usability.php:109
msgid "Possibility to limit width"
msgstr "Possibilidade de limitar a largura"

#: inc/admin/usability.php:115
msgid "Ability to add indents"
msgstr "Capacidade de adicionar recuos"

#: inc/admin/usability.php:121
msgid "Vertical and horizontal orientation"
msgstr "Orientação vertical e horizontal"

#: inc/admin/usability.php:127
msgid "Text editor for text (color and size changes included)"
msgstr "Editor de texto para texto (mudanças de cor e tamanho incluídas)"

#: inc/admin/usability.php:133
msgid "Possibility to add a button"
msgstr "Possibilidade de adicionar um botão"

#: inc/admin/usability.php:139
msgid "Possibility to add a close button"
msgstr "Possibilidade de adicionar um botão de fecho"

#: inc/admin/usability.php:226
msgid "Social Media Links"
msgstr "Links de mídia social"

#: inc/admin/usability.php:228
msgid ""
"Follow updates, suggest new features, participate in polls, discuss, and ask "
"questions"
msgstr ""
"Acompanhe atualizações, sugira novos recursos, participe de enquetes, "
"discuta e faça perguntas"

#. translators: %s: Amount as a percentage, example - 50%
#: inc/admin/usability.php:302
#, php-format
msgid ""
"Insert your affiliate link and get %s of every sale of this plugin that "
"comes from your link"
msgstr ""
"Insira seu link de afiliado e ganhe %s de cada venda deste plugin que vier "
"do seu link"

#: inc/admin/usability.php:303
msgid "Get affiliate link"
msgstr "Obter link de afiliado"

#: inc/function-botbar.php:131 inc/function-scode.php:116
#: inc/function-topbar.php:131 inc/function-widget.php:116
#: inc/function-woo.php:494 option/set-callback.php:442
msgid "Buy Now"
msgstr "Compre Agora"

#: inc/function-botbar.php:153 inc/function-topbar.php:153
msgid "Made with"
msgstr "Feito com"

#: main.php:111
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#. translators: %s: Plugin name
#: main.php:160
msgid "Congratulations!"
msgstr "Parabéns!"

#: main.php:160
#, php-format
msgid "You have activated the plugin %s"
msgstr "Você ativou o plugin %s"

#: main.php:161
msgid "For your convenience, we have made many cool settings"
msgstr "Para sua conveniência, criamos muitas configurações interessantes"

#: main.php:161
msgid "Open settings"
msgstr "Abrir configurações"

#: main.php:180
msgid "To reset notifications, use this link"
msgstr "Para redefinir as notificações, use este link"

#: main.php:181
msgid "Reset notifications"
msgstr "Redefinir notificações"

#: main.php:348
msgid "Big sale until the end of this month"
msgstr "Grande liquidação até o final deste mês"

#: main.php:394
msgid "Days"
msgstr "Dias"

#: main.php:395
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: main.php:396
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: main.php:397
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: option/set-botbar.php:19 option/set-scode.php:19 option/set-topbar.php:19
#: option/set-widget.php:19 option/set-woo.php:21
msgid "Activation and display"
msgstr "Ativação e exibição"

#: option/set-botbar.php:27 option/set-callback.php:89
#: option/set-callback.php:132 option/set-callback.php:197
#: option/set-callback.php:265 option/set-callback.php:433
#: option/set-callback.php:478 option/set-callback.php:590
#: option/set-callback.php:997 option/set-callback.php:1016
#: option/set-callback.php:1033 option/set-callback.php:1050
#: option/set-callback.php:1073 option/set-callback.php:1174
#: option/set-callback.php:1192 option/set-callback.php:1215
#: option/set-callback.php:1238 option/set-callback.php:1263
#: option/set-scode.php:27 option/set-topbar.php:27 option/set-widget.php:27
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: option/set-botbar.php:42 option/set-woo.php:195
msgid "Banner location"
msgstr "Localização do banner"

#: option/set-botbar.php:61
msgid "Preventing content from being covered"
msgstr "Impedir que o conteúdo seja coberto"

#: option/set-botbar.php:70
msgid ""
"This will hide the banner if the window width is less than the specified one "
"(useful so that the banner does not overlap the content on small screens)"
msgstr ""
"Isso ocultará o banner se a largura da janela for menor que a especificada "
"(útil para que o banner não se sobreponha ao conteúdo em telas pequenas)"

#: option/set-botbar.php:78
msgid "Action in the footer"
msgstr "Ação no rodapé"

#: option/set-botbar.php:97 option/set-topbar.php:72
msgid "Smooth display"
msgstr "Exibição suave"

#: option/set-botbar.php:112 option/set-scode.php:42 option/set-topbar.php:42
#: option/set-widget.php:42 option/set-woo.php:44
msgid "Display devices"
msgstr "Dispositivos de exibição"

#: option/set-botbar.php:127 option/set-topbar.php:87
msgid "Screen overflow"
msgstr "Estouro de tela"

#: option/set-botbar.php:151 option/set-topbar.php:140
msgid ""
"This is the depth of the banner when it is sticky (useful for compatibility "
"with other sticky elements)"
msgstr ""
"Esta é a profundidade do banner quando ele está fixo (útil para "
"compatibilidade com outros elementos fixos)"

#: option/set-botbar.php:160 option/set-callback.php:547
#: option/set-scode.php:58 option/set-topbar.php:149 option/set-widget.php:58
#: option/set-woo.php:60
msgid "Timer"
msgstr "Temporizador"

#: option/set-botbar.php:168 option/set-scode.php:66 option/set-topbar.php:157
#: option/set-widget.php:66 option/set-woo.php:68
msgid "Activate timer"
msgstr "Ativar temporizador"

#: option/set-botbar.php:184 option/set-scode.php:82 option/set-topbar.php:173
#: option/set-widget.php:82 option/set-woo.php:84
msgid "Start date of the promotion"
msgstr "Data de início da promoção"

#: option/set-botbar.php:192 option/set-scode.php:90 option/set-topbar.php:181
#: option/set-widget.php:90 option/set-woo.php:92
msgid "After this date the banner will be automatically enabled"
msgstr "Após esta data o banner será habilitado automaticamente"

#: option/set-botbar.php:193 option/set-botbar.php:210 option/set-scode.php:91
#: option/set-scode.php:108 option/set-topbar.php:182 option/set-topbar.php:199
#: option/set-widget.php:91 option/set-widget.php:108 option/set-woo.php:93
#: option/set-woo.php:110
msgid "The time zone in the WordPress settings is taken into account"
msgstr "O fuso horário nas configurações do WordPress é levado em consideração"

#: option/set-botbar.php:201 option/set-scode.php:99 option/set-topbar.php:190
#: option/set-widget.php:99 option/set-woo.php:101
msgid "Promotion end date"
msgstr "Data de término da promoção"

#: option/set-botbar.php:209 option/set-scode.php:107 option/set-topbar.php:198
#: option/set-widget.php:107 option/set-woo.php:109
msgid "After this date the banner will be automatically disabled"
msgstr "Após esta data o banner será desativado automaticamente"

#: option/set-botbar.php:218 option/set-scode.php:116 option/set-topbar.php:207
#: option/set-widget.php:116 option/set-woo.php:118
msgid "Show timer visually"
msgstr "Mostrar o cronômetro visualmente"

#: option/set-botbar.php:234 option/set-botbar.php:249
#: option/set-botbar.php:264 option/set-botbar.php:279 option/set-scode.php:132
#: option/set-scode.php:147 option/set-scode.php:162 option/set-scode.php:177
#: option/set-topbar.php:223 option/set-topbar.php:238
#: option/set-topbar.php:253 option/set-topbar.php:268
#: option/set-widget.php:132 option/set-widget.php:147
#: option/set-widget.php:162 option/set-widget.php:177 option/set-woo.php:134
#: option/set-woo.php:149 option/set-woo.php:164 option/set-woo.php:179
msgid "Field text"
msgstr "Texto do campo"

#: option/set-botbar.php:234 option/set-scode.php:132 option/set-topbar.php:223
#: option/set-widget.php:132 option/set-woo.php:134
msgid "Day"
msgstr "Dia"

#: option/set-botbar.php:249 option/set-scode.php:147 option/set-topbar.php:238
#: option/set-widget.php:147 option/set-woo.php:149
msgid "Hour"
msgstr "Hora"

#: option/set-botbar.php:264 option/set-scode.php:162 option/set-topbar.php:253
#: option/set-widget.php:162 option/set-woo.php:164
msgid "Minute"
msgstr "Minuto"

#: option/set-botbar.php:279 option/set-scode.php:177 option/set-topbar.php:268
#: option/set-widget.php:177 option/set-woo.php:179
msgid "Second"
msgstr "Segundo"

#: option/set-botbar.php:295 option/set-scode.php:193 option/set-topbar.php:284
#: option/set-widget.php:193 option/set-woo.php:299
msgid "Filling the banner"
msgstr "Preenchendo o banner"

#: option/set-botbar.php:303 option/set-scode.php:201 option/set-topbar.php:292
#: option/set-widget.php:201 option/set-woo.php:307
msgid "Activate background image"
msgstr "Ativar imagem de fundo"

#: option/set-botbar.php:319 option/set-scode.php:217 option/set-topbar.php:308
#: option/set-widget.php:217 option/set-woo.php:323
msgid "Background image"
msgstr "Imagem de Fundo"

#: option/set-botbar.php:334 option/set-scode.php:232 option/set-topbar.php:323
#: option/set-widget.php:232 option/set-woo.php:338
msgid "Image size"
msgstr "Tamanho da imagem"

#: option/set-botbar.php:349 option/set-scode.php:247 option/set-topbar.php:338
#: option/set-widget.php:247 option/set-woo.php:353
msgid "Repeat image"
msgstr "Imagem repetida"

#: option/set-botbar.php:364 option/set-scode.php:262 option/set-topbar.php:353
#: option/set-widget.php:262 option/set-woo.php:368
msgid "Image position"
msgstr "Posição da imagem"

#: option/set-botbar.php:386 option/set-scode.php:284 option/set-topbar.php:375
#: option/set-widget.php:284 option/set-woo.php:390
msgid "Text banner"
msgstr "Banner de texto"

#: option/set-botbar.php:401 option/set-botbar.php:471 option/set-scode.php:299
#: option/set-topbar.php:390 option/set-topbar.php:460
#: option/set-widget.php:299 option/set-woo.php:405
msgid "Add button"
msgstr "Adicionar botão"

#: option/set-botbar.php:417 option/set-scode.php:315 option/set-topbar.php:406
#: option/set-widget.php:315 option/set-woo.php:421
msgid "Text button"
msgstr "Botão de texto"

#: option/set-botbar.php:432 option/set-scode.php:330 option/set-topbar.php:421
#: option/set-widget.php:330 option/set-woo.php:436
msgid "URL button"
msgstr "Botão de URL"

#: option/set-botbar.php:447 option/set-scode.php:345 option/set-topbar.php:436
#: option/set-widget.php:345 option/set-woo.php:451
msgid "Open link in new tab"
msgstr "Abrir link em nova aba"

#: option/set-botbar.php:463 option/set-topbar.php:452
msgid "Close button"
msgstr "Fechar botão"

#: option/set-botbar.php:486 option/set-topbar.php:475
msgid "Closing time"
msgstr "Horário de encerramento"

#: option/set-botbar.php:502 option/set-botbar.php:986 option/set-scode.php:802
#: option/set-topbar.php:491 option/set-topbar.php:974
#: option/set-widget.php:802 option/set-woo.php:928
msgid "Button size"
msgstr "Tamanho do botão"

#: option/set-botbar.php:517 option/set-topbar.php:506
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade de superposição de vídeo (0 - 1)"

#: option/set-botbar.php:545 option/set-scode.php:361 option/set-topbar.php:533
#: option/set-widget.php:361 option/set-woo.php:487
msgid "Ready-made banner designs"
msgstr "Designs de banners prontos"

#: option/set-botbar.php:553 option/set-scode.php:369 option/set-topbar.php:541
#: option/set-widget.php:369 option/set-woo.php:495
msgid "Design option"
msgstr "Opção de design"

#: option/set-botbar.php:569 option/set-scode.php:385 option/set-topbar.php:557
#: option/set-widget.php:385 option/set-woo.php:511
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"

#: option/set-botbar.php:578 option/set-scode.php:394 option/set-topbar.php:566
#: option/set-widget.php:394 option/set-woo.php:520
msgid "Order of elements"
msgstr "Ordem dos elementos"

#: option/set-botbar.php:594 option/set-scode.php:410 option/set-topbar.php:582
#: option/set-widget.php:410 option/set-woo.php:536
msgid "Space between elements"
msgstr "Espaço entre elementos"

#: option/set-botbar.php:602 option/set-scode.php:418 option/set-topbar.php:590
#: option/set-widget.php:418 option/set-woo.php:544
msgid "Select the distance between elements (text, timer, button)"
msgstr "Selecione a distância entre os elementos (texto, cronômetro, botão)"

#: option/set-botbar.php:623 option/set-scode.php:439 option/set-topbar.php:611
#: option/set-widget.php:439 option/set-woo.php:565
msgid "Vertical orientation"
msgstr "Orientação vertical"

#: option/set-botbar.php:639 option/set-scode.php:455 option/set-topbar.php:627
#: option/set-widget.php:455 option/set-woo.php:581
msgid "Overflow width"
msgstr "Largura de transbordamento"

#: option/set-botbar.php:655 option/set-scode.php:471 option/set-topbar.php:643
#: option/set-widget.php:471 option/set-woo.php:597
msgid "Padding outside the banner"
msgstr "Preenchimento fora do banner"

#: option/set-botbar.php:663 option/set-callback.php:942
#: option/set-scode.php:479 option/set-topbar.php:651 option/set-widget.php:479
#: option/set-woo.php:605
msgid "Top"
msgstr "Topo"

#: option/set-botbar.php:692 option/set-callback.php:945
#: option/set-scode.php:508 option/set-topbar.php:680 option/set-widget.php:508
#: option/set-woo.php:634
msgid "Bottom"
msgstr "Fundo"

#: option/set-botbar.php:721 option/set-callback.php:1088
#: option/set-scode.php:537 option/set-topbar.php:709 option/set-widget.php:537
#: option/set-woo.php:663
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: option/set-botbar.php:750 option/set-callback.php:1096
#: option/set-scode.php:566 option/set-topbar.php:738 option/set-widget.php:566
#: option/set-woo.php:692
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: option/set-botbar.php:771 option/set-scode.php:587 option/set-topbar.php:759
#: option/set-widget.php:587 option/set-woo.php:713
msgid "Padding inside the banner"
msgstr "Preenchimento dentro do banner"

#: option/set-botbar.php:779 option/set-scode.php:595 option/set-topbar.php:767
#: option/set-widget.php:595 option/set-woo.php:721
msgid "Top and Bottom"
msgstr "Superior e inferior"

#: option/set-botbar.php:808 option/set-scode.php:624 option/set-topbar.php:796
#: option/set-widget.php:624 option/set-woo.php:750
msgid "Left and Right"
msgstr "Esquerda e Direita"

#: option/set-botbar.php:829 option/set-scode.php:645 option/set-topbar.php:817
#: option/set-widget.php:645 option/set-woo.php:771
msgid "Max width"
msgstr "Largura máxima"

#: option/set-botbar.php:845 option/set-scode.php:661 option/set-topbar.php:833
#: option/set-widget.php:661 option/set-woo.php:787
msgid "Additional design settings"
msgstr "Configurações de design adicionais"

#: option/set-botbar.php:853 option/set-scode.php:669 option/set-topbar.php:841
#: option/set-widget.php:669 option/set-woo.php:795
msgid "Round banner corners"
msgstr "Cantos arredondados do banner"

#: option/set-botbar.php:861 option/set-scode.php:677 option/set-topbar.php:849
#: option/set-widget.php:677 option/set-woo.php:803
msgid "Left top"
msgstr "Topo esquerdo"

#: option/set-botbar.php:890 option/set-scode.php:706 option/set-topbar.php:878
#: option/set-widget.php:706 option/set-woo.php:832
msgid "Right top"
msgstr "Topo à direita"

#: option/set-botbar.php:919 option/set-scode.php:735 option/set-topbar.php:907
#: option/set-widget.php:735 option/set-woo.php:861
msgid "Right bottom"
msgstr "Direita e inferior"

#: option/set-botbar.php:948 option/set-scode.php:764 option/set-topbar.php:936
#: option/set-widget.php:764 option/set-woo.php:890
msgid "Left bottom"
msgstr "Esquerda e inferior"

#: option/set-botbar.php:971 option/set-scode.php:787 option/set-topbar.php:959
#: option/set-widget.php:787 option/set-woo.php:913
msgid "Timer size"
msgstr "Tamanho do temporizador"

#: option/set-botbar.php:1001 option/set-scode.php:817
#: option/set-topbar.php:989 option/set-widget.php:817 option/set-woo.php:943
msgid "Button font"
msgstr "Fonte do botão"

#: option/set-botbar.php:1016 option/set-scode.php:832
#: option/set-topbar.php:1004 option/set-widget.php:832 option/set-woo.php:958
msgid "Timer font"
msgstr "Fonte do temporizador"

#: option/set-botbar.php:1031 option/set-scode.php:847
#: option/set-topbar.php:1019 option/set-widget.php:847 option/set-woo.php:973
msgid "Banner color"
msgstr "Cor do banner"

#: option/set-botbar.php:1039 option/set-botbar.php:1085
#: option/set-botbar.php:1131 option/set-botbar.php:1177
#: option/set-scode.php:855 option/set-scode.php:901 option/set-scode.php:947
#: option/set-scode.php:993 option/set-topbar.php:1027
#: option/set-topbar.php:1073 option/set-topbar.php:1119
#: option/set-topbar.php:1165 option/set-widget.php:855
#: option/set-widget.php:901 option/set-widget.php:947
#: option/set-widget.php:993 option/set-woo.php:981 option/set-woo.php:1027
#: option/set-woo.php:1073 option/set-woo.php:1119
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"

#: option/set-botbar.php:1054 option/set-scode.php:870
#: option/set-topbar.php:1042 option/set-widget.php:870 option/set-woo.php:996
msgid "Button color"
msgstr "Cor do botão"

#: option/set-botbar.php:1062 option/set-botbar.php:1108
#: option/set-botbar.php:1154 option/set-scode.php:878 option/set-scode.php:924
#: option/set-scode.php:970 option/set-topbar.php:1050
#: option/set-topbar.php:1096 option/set-topbar.php:1142
#: option/set-widget.php:878 option/set-widget.php:924
#: option/set-widget.php:970 option/set-woo.php:1004 option/set-woo.php:1050
#: option/set-woo.php:1096
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"

#: option/set-botbar.php:1108 option/set-botbar.php:1131
#: option/set-scode.php:924 option/set-scode.php:947 option/set-topbar.php:1096
#: option/set-topbar.php:1119 option/set-widget.php:924
#: option/set-widget.php:947 option/set-woo.php:1050 option/set-woo.php:1073
msgid "mouse hover"
msgstr "passar o mouse"

#: option/set-botbar.php:1146 option/set-scode.php:962
#: option/set-topbar.php:1134 option/set-widget.php:962 option/set-woo.php:1088
msgid "Timer color"
msgstr "Cor do temporizador"

#: option/set-botbar.php:1195 option/set-botbar.php:1471
#: option/set-scode.php:1011 option/set-scode.php:1287
#: option/set-topbar.php:1183 option/set-topbar.php:1460
#: option/set-widget.php:1011 option/set-widget.php:1287
#: option/set-woo.php:1137
msgid "Pages to display"
msgstr "Páginas para exibir"

#: option/set-botbar.php:1203 option/set-scode.php:1019
#: option/set-topbar.php:1191 option/set-widget.php:1019
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: option/set-botbar.php:1211 option/set-scode.php:1027
#: option/set-topbar.php:1199 option/set-widget.php:1027
msgid "Select the pages where the banner will be displayed"
msgstr "Selecione as páginas onde o banner será exibido"

#: option/set-botbar.php:1244 option/set-scode.php:1060
#: option/set-topbar.php:1232 option/set-widget.php:1060
msgid "Posts"
msgstr "Artigos"

#: option/set-botbar.php:1252 option/set-scode.php:1068
#: option/set-topbar.php:1240 option/set-widget.php:1068
msgid "Select the posts where the banner will be displayed"
msgstr "Selecione as postagens onde o banner será exibido"

#: option/set-botbar.php:1285 option/set-scode.php:1101
#: option/set-topbar.php:1273 option/set-widget.php:1101
msgid "Posts in categories"
msgstr "Postagens em categorias"

#: option/set-botbar.php:1293 option/set-botbar.php:1377
#: option/set-botbar.php:1530 option/set-botbar.php:1697
#: option/set-scode.php:1109 option/set-scode.php:1193
#: option/set-scode.php:1346 option/set-scode.php:1513
#: option/set-topbar.php:1281 option/set-topbar.php:1365
#: option/set-topbar.php:1519 option/set-topbar.php:1686
#: option/set-widget.php:1109 option/set-widget.php:1193
#: option/set-widget.php:1346 option/set-widget.php:1513
#: option/set-woo.php:1194 option/set-woo.php:1361
msgid "Select categories"
msgstr "Selecionar Áreas de Formação"

#: option/set-botbar.php:1293 option/set-scode.php:1109
#: option/set-topbar.php:1281 option/set-widget.php:1109
msgid "the banner will appear on all post pages in the selected categories"
msgstr ""
"o banner aparecerá em todas as páginas de postagens nas categorias "
"selecionadas"

#: option/set-botbar.php:1327 option/set-scode.php:1143
#: option/set-topbar.php:1315 option/set-widget.php:1143
msgid "Posts in tags"
msgstr "Postagens em tags"

#: option/set-botbar.php:1335 option/set-botbar.php:1419
#: option/set-botbar.php:1572 option/set-botbar.php:1739
#: option/set-scode.php:1151 option/set-scode.php:1235
#: option/set-scode.php:1388 option/set-scode.php:1555
#: option/set-topbar.php:1323 option/set-topbar.php:1407
#: option/set-topbar.php:1561 option/set-topbar.php:1728
#: option/set-widget.php:1151 option/set-widget.php:1235
#: option/set-widget.php:1388 option/set-widget.php:1555
#: option/set-woo.php:1236 option/set-woo.php:1403
msgid "Select tags"
msgstr "Selecionar Etiquetas"

#: option/set-botbar.php:1335 option/set-scode.php:1151
#: option/set-topbar.php:1323 option/set-widget.php:1151
msgid "the banner will appear on all post pages tagged with the selected tags"
msgstr ""
"o banner aparecerá em todas as páginas de postagens marcadas com as tags "
"selecionadas"

#: option/set-botbar.php:1369 option/set-botbar.php:1411
#: option/set-scode.php:1185 option/set-scode.php:1227
#: option/set-topbar.php:1357 option/set-topbar.php:1399
#: option/set-widget.php:1185 option/set-widget.php:1227
msgid "Archive pages"
msgstr "Páginas de arquivo"

#: option/set-botbar.php:1369 option/set-botbar.php:1689
#: option/set-scode.php:1185 option/set-scode.php:1505
#: option/set-topbar.php:1357 option/set-topbar.php:1678
#: option/set-widget.php:1185 option/set-widget.php:1505
#: option/set-woo.php:1353
msgid "category"
msgstr "categoria"

#: option/set-botbar.php:1377 option/set-botbar.php:1419
#: option/set-scode.php:1193 option/set-scode.php:1235
#: option/set-topbar.php:1365 option/set-topbar.php:1407
#: option/set-widget.php:1193 option/set-widget.php:1235
msgid "the banner will be displayed on archive pages listing posts"
msgstr "o banner será exibido nas páginas de arquivo listando as postagens"

#: option/set-botbar.php:1411 option/set-botbar.php:1731
#: option/set-scode.php:1227 option/set-scode.php:1547
#: option/set-topbar.php:1399 option/set-topbar.php:1720
#: option/set-widget.php:1227 option/set-widget.php:1547
#: option/set-woo.php:1395
msgid "tag"
msgstr "etiqueta"

#: option/set-botbar.php:1453 option/set-botbar.php:1462
#: option/set-scode.php:1269 option/set-scode.php:1278
#: option/set-topbar.php:1442 option/set-topbar.php:1451
#: option/set-widget.php:1269 option/set-widget.php:1278
msgid "Home page"
msgstr "Página inicial"

#: option/set-botbar.php:1461 option/set-botbar.php:1823
#: option/set-botbar.php:1840 option/set-botbar.php:1857
#: option/set-callback.php:659 option/set-callback.php:693
#: option/set-scode.php:1277 option/set-scode.php:1639
#: option/set-scode.php:1656 option/set-scode.php:1673
#: option/set-topbar.php:1450 option/set-topbar.php:1812
#: option/set-topbar.php:1829 option/set-topbar.php:1846
#: option/set-widget.php:1277 option/set-widget.php:1639
#: option/set-widget.php:1656 option/set-widget.php:1673
#: option/set-woo.php:1487 option/set-woo.php:1504 option/set-woo.php:1521
#: option/set-woo.php:1538
msgid "Select an option"
msgstr "Selecione uma opção"

#: option/set-botbar.php:1481 option/set-scode.php:1297
#: option/set-topbar.php:1470 option/set-widget.php:1297
#: option/set-woo.php:1145
msgid "Products"
msgstr "Produtos"

#: option/set-botbar.php:1489 option/set-scode.php:1305
#: option/set-topbar.php:1478 option/set-widget.php:1305
#: option/set-woo.php:1153
msgid "Select the products where the banner will be displayed"
msgstr "Selecione os produtos onde o banner será exibido"

#: option/set-botbar.php:1522 option/set-scode.php:1338
#: option/set-topbar.php:1511 option/set-widget.php:1338
#: option/set-woo.php:1186
msgid "Products in categories"
msgstr "Produtos em categorias"

#: option/set-botbar.php:1530 option/set-scode.php:1346
#: option/set-topbar.php:1519 option/set-widget.php:1346
#: option/set-woo.php:1194
msgid "the banner will appear on all product pages in the selected categories"
msgstr ""
"o banner aparecerá em todas as páginas de produtos nas categorias "
"selecionadas"

#: option/set-botbar.php:1564 option/set-scode.php:1380
#: option/set-topbar.php:1553 option/set-widget.php:1380
#: option/set-woo.php:1228
msgid "Products in tags"
msgstr "Produtos em tags"

#: option/set-botbar.php:1572 option/set-scode.php:1388
#: option/set-topbar.php:1561 option/set-widget.php:1388
#: option/set-woo.php:1236
msgid ""
"the banner will appear on all product pages tagged with the selected tags"
msgstr ""
"o banner aparecerá em todas as páginas de produtos marcadas com as tags "
"selecionadas"

#: option/set-botbar.php:1606 option/set-scode.php:1422
#: option/set-topbar.php:1595 option/set-widget.php:1422
#: option/set-woo.php:1270
msgid "Products in brands"
msgstr "Produtos em marcas"

#: option/set-botbar.php:1614 option/set-botbar.php:1781
#: option/set-scode.php:1430 option/set-scode.php:1597
#: option/set-topbar.php:1603 option/set-topbar.php:1770
#: option/set-widget.php:1430 option/set-widget.php:1597
#: option/set-woo.php:1278 option/set-woo.php:1445
msgid "Select brands"
msgstr "Selecione marcas"

#: option/set-botbar.php:1614 option/set-scode.php:1430
#: option/set-topbar.php:1603 option/set-widget.php:1430
#: option/set-woo.php:1278
msgid "the banner will appear on all product pages in the selected brands"
msgstr ""
"o banner aparecerá em todas as páginas de produtos das marcas selecionadas"

#: option/set-botbar.php:1648 option/set-scode.php:1464
#: option/set-topbar.php:1637 option/set-widget.php:1464
#: option/set-woo.php:1312
msgid "Products in attributes"
msgstr "Produtos em atributos"

#: option/set-botbar.php:1656 option/set-scode.php:1472
#: option/set-topbar.php:1645 option/set-widget.php:1472
#: option/set-woo.php:1320
msgid "Select attributes"
msgstr "Selecionar atributos"

#: option/set-botbar.php:1656 option/set-scode.php:1472
#: option/set-topbar.php:1645 option/set-widget.php:1472
#: option/set-woo.php:1320
msgid "the banner will appear on all product pages in the selected attributes"
msgstr ""
"o banner aparecerá em todas as páginas de produtos nos atributos selecionados"

#: option/set-botbar.php:1689 option/set-botbar.php:1731
#: option/set-botbar.php:1773 option/set-scode.php:1505
#: option/set-scode.php:1547 option/set-scode.php:1589
#: option/set-topbar.php:1678 option/set-topbar.php:1720
#: option/set-topbar.php:1762 option/set-widget.php:1505
#: option/set-widget.php:1547 option/set-widget.php:1589 option/set-woo.php:222
#: option/set-woo.php:1353 option/set-woo.php:1395 option/set-woo.php:1437
msgid "List of products"
msgstr "Lista de produtos"

#: option/set-botbar.php:1697 option/set-botbar.php:1739
#: option/set-botbar.php:1781 option/set-scode.php:1513
#: option/set-scode.php:1555 option/set-scode.php:1597
#: option/set-topbar.php:1686 option/set-topbar.php:1728
#: option/set-topbar.php:1770 option/set-widget.php:1513
#: option/set-widget.php:1555 option/set-widget.php:1597
#: option/set-woo.php:1361 option/set-woo.php:1403 option/set-woo.php:1445
msgid "the banner will be displayed on archive pages listing products"
msgstr "o banner será exibido nas páginas de arquivo listando produtos"

#: option/set-botbar.php:1773 option/set-scode.php:1589
#: option/set-topbar.php:1762 option/set-widget.php:1589
#: option/set-woo.php:1437
msgid "brand"
msgstr "marca"

#: option/set-botbar.php:1815 option/set-botbar.php:1824
#: option/set-scode.php:1631 option/set-scode.php:1640
#: option/set-topbar.php:1804 option/set-topbar.php:1813
#: option/set-widget.php:1631 option/set-widget.php:1640
#: option/set-woo.php:1479 option/set-woo.php:1488
msgid "Main shop page"
msgstr "Página principal da loja"

#: option/set-botbar.php:1832 option/set-botbar.php:1841
#: option/set-scode.php:1648 option/set-scode.php:1657
#: option/set-topbar.php:1821 option/set-topbar.php:1830
#: option/set-widget.php:1648 option/set-widget.php:1657
msgid "Cart and order"
msgstr "Carrinho e pedido"

#: option/set-botbar.php:1840 option/set-scode.php:1656
#: option/set-topbar.php:1829 option/set-widget.php:1656
msgid "the banner will be displayed on the cart page and on all checkout pages"
msgstr ""
"o banner será exibido na página do carrinho e em todas as páginas de checkout"

#: option/set-botbar.php:1849 option/set-botbar.php:1858
#: option/set-scode.php:1665 option/set-scode.php:1674
#: option/set-topbar.php:1838 option/set-topbar.php:1847
#: option/set-widget.php:1665 option/set-widget.php:1674 option/set-woo.php:279
#: option/set-woo.php:1530 option/set-woo.php:1539
msgid "Account page"
msgstr "Página da conta"

#: option/set-botbar.php:1857 option/set-scode.php:1673
#: option/set-topbar.php:1846 option/set-widget.php:1673
#: option/set-woo.php:1538
msgid "the banner will be displayed on all pages of the users account"
msgstr "o banner será exibido em todas as páginas da conta do usuário"

#: option/set-botbar.php:1894 option/set-topbar.php:1884
msgid "Affiliate program"
msgstr "Programa de afiliados"

#: option/set-botbar.php:1902 option/set-topbar.php:1892
msgid "Add link"
msgstr "Adicionar link"

#: option/set-botbar.php:1917 option/set-topbar.php:1907
msgid "Affiliate URL"
msgstr "URL afiliado"

#: option/set-callback.php:20
msgid "This will determine on which devices the banner will be displayed"
msgstr "Isso determinará em quais dispositivos o banner será exibido"

#: option/set-callback.php:25
msgid "On all screens"
msgstr "Em todas as telas"

#: option/set-callback.php:28
msgid "Only on PC"
msgstr "Somente no PC"

#: option/set-callback.php:31
msgid "Only on mobile"
msgstr "Somente no celular"

#: option/set-callback.php:53 option/set-callback.php:728
#: option/set-callback.php:1125
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: option/set-callback.php:67
msgid "minutes"
msgstr "minutos"

#: option/set-callback.php:81
msgid "This will activate a countdown timer"
msgstr "Isso ativará um cronômetro de contagem regressiva"

#: option/set-callback.php:124
msgid "This will display a countdown timer directly on the banner"
msgstr ""
"Isso exibirá um cronômetro de contagem regressiva diretamente no banner"

#: option/set-callback.php:189
msgid "This allows you to add a background image inside the banner"
msgstr "Isso permite que você adicione uma imagem de fundo dentro do banner"

#: option/set-callback.php:214
msgid "Select Image"
msgstr "Seleccionar imagem"

#: option/set-callback.php:217
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"

#: option/set-callback.php:233
msgid "Original image size"
msgstr "Tamanho original da imagem"

#: option/set-callback.php:236
msgid "Cover the entire area"
msgstr "Cubra toda a área"

#: option/set-callback.php:239
msgid "Stretch to one of the borders"
msgstr "Estenda-se até uma das bordas"

#: option/set-callback.php:257
msgid ""
"If the image is smaller than the banner, the image will be repeated until it "
"fills the entire banner"
msgstr ""
"Se a imagem for menor que o banner, a imagem será repetida até preencher "
"todo o banner"

#: option/set-callback.php:417 option/set-callback.php:459
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"

#: option/set-callback.php:425
msgid "This will display the button on the banner"
msgstr "Isso exibirá o botão no banner"

#: option/set-callback.php:465
msgid "or"
msgstr "ou"

#: option/set-callback.php:488
msgid ""
"This will show the close button to the user in the top right corner of the "
"banner"
msgstr ""
"Isto irá exibir o botão de fechar para o utilizador no canto superior "
"direito do banner"

#: option/set-callback.php:491
msgid "Allow closing forever"
msgstr "Permitir o encerramento permanente"

#: option/set-callback.php:494
msgid "Close for a certain time"
msgstr "Fechar durante um determinado período de tempo"

#: option/set-callback.php:497
msgid "Close every time"
msgstr "Feche sempre"

#: option/set-callback.php:500 option/set-callback.php:790
#: option/set-callback.php:817 option/set-callback.php:948
#: option/set-callback.php:1307 option/set-callback.php:1345
#: option/set-callback.php:1383 option/set-callback.php:1421
#: option/set-callback.php:1456
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"

#: option/set-callback.php:527
msgid "Select design option"
msgstr "Selecione a opção de design"

#: option/set-callback.php:546
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: option/set-callback.php:548
msgid "Button"
msgstr "Botão"

#: option/set-callback.php:550
msgid "Drag to change order"
msgstr "Arraste para alterar a ordem"

#: option/set-callback.php:581
msgid ""
"In the normal state, the elements inside the banner are arranged "
"horizontally, but if there is not enough space for the banner in width, the "
"elements change their orientation to vertical."
msgstr ""
"No estado normal, os elementos dentro do banner são organizados "
"horizontalmente, mas se não houver espaço suficiente para a largura do "
"banner, os elementos mudam sua orientação para vertical."

#: option/set-callback.php:582
msgid ""
"This option will force the elements to be positioned vertically regardless "
"of the banner size."
msgstr ""
"Esta opção forçará os elementos a serem posicionados verticalmente, "
"independentemente do tamanho do banner."

#: option/set-callback.php:602
msgid ""
"Determine the banner width at which elements inside the banner become "
"vertical."
msgstr ""
"Determine a largura do banner na qual os elementos dentro do banner se "
"tornam verticais."

#: option/set-callback.php:603
msgid ""
"This is useful if the banner does not have enough space in the block, it "
"will automatically change the internal orientation to vertical so that the "
"elements do not go beyond the banner borders and maintain a good appearance."
msgstr ""
"Isso é útil se o banner não tiver espaço suficiente no bloco, ele mudará "
"automaticamente a orientação interna para vertical para que os elementos não "
"ultrapassem as bordas do banner e mantenham uma boa aparência."

#: option/set-callback.php:615
msgid "Specify the maximum width of the banner"
msgstr "Especifique a largura máxima do banner"

#: option/set-callback.php:662 option/set-callback.php:696
msgid "Very small"
msgstr "Muito pequeno"

#: option/set-callback.php:665 option/set-callback.php:699
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"

#: option/set-callback.php:668 option/set-callback.php:702
msgid "Average"
msgstr "Média"

#: option/set-callback.php:671 option/set-callback.php:705
msgid "Big"
msgstr "Grande"

#: option/set-callback.php:674 option/set-callback.php:708
msgid "Very big"
msgstr "Muito grande"

#: option/set-callback.php:732
msgid "Select font"
msgstr "Selecione a fonte"

#: option/set-callback.php:784
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: option/set-callback.php:787
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"

#: option/set-callback.php:930
msgid "The section is only available when the plugin is enabled"
msgstr "A seção só fica disponível quando o plugin está habilitado"

#: option/set-callback.php:937
msgid ""
"This will display a small link in the corner of the banner that leads to the "
"plugin presentation page"
msgstr ""
"Isso exibirá um pequeno link no canto do banner que leva à página de "
"apresentação do plugin"

#: option/set-callback.php:977
msgid "Your link will replace the default link"
msgstr "Seu link substituirá o link padrão"

#: option/set-callback.php:989
msgid "This will activate the banner in the top bar"
msgstr "Isso ativará o banner na barra superior"

#: option/set-callback.php:1007
msgid "Make banner sticky on scroll"
msgstr "Tornar o banner fixo na rolagem"

#: option/set-callback.php:1008
msgid ""
"after activation, check that it does not conflict with other sticky elements"
msgstr ""
"após a ativação, verifique se não há conflito com outros elementos fixos"

#: option/set-callback.php:1025 option/set-callback.php:1166
msgid "Sticky banner appears smoothly when scrolling"
msgstr "O banner fixo aparece suavemente ao rolar"

#: option/set-callback.php:1042 option/set-callback.php:1184
msgid ""
"Hide sticky banner if it covers more than half of the screen height (useful "
"for mobile devices)"
msgstr ""
"Ocultar banner fixo se ele cobrir mais da metade da altura da tela (útil "
"para dispositivos móveis)"

#: option/set-callback.php:1065
msgid "This will activate the banner in the bottom bar"
msgstr "Isso ativará o banner na barra inferior"

#: option/set-callback.php:1083 option/set-callback.php:1275
#: option/set-callback.php:1328 option/set-callback.php:1366
#: option/set-callback.php:1404 option/set-callback.php:1442
msgid "This will determine the location where the banner will be displayed"
msgstr "Isso determinará o local onde o banner será exibido"

#: option/set-callback.php:1089
msgid "Display banner in the lower left corner of the site"
msgstr "Exibir banner no canto inferior esquerdo do site"

#: option/set-callback.php:1092
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: option/set-callback.php:1093
msgid "Display banner at the bottom center of the site"
msgstr "Exibir banner na parte inferior central do site"

#: option/set-callback.php:1097
msgid "Display banner in the lower right corner of the site"
msgstr "Exibir banner no canto inferior direito do site"

#: option/set-callback.php:1100
msgid "Full width"
msgstr "Largura completa"

#: option/set-callback.php:1101
msgid "Display banner at the bottom of the site in full width"
msgstr "Exibir banner na parte inferior do site em largura total"

#: option/set-callback.php:1137
msgid ""
"The bottom banner is always sticky and when it reaches the bottom of the "
"site, the banner can overlap the content."
msgstr ""
"O banner inferior é sempre fixo e, quando chega ao final do site, o banner "
"pode se sobrepor ao conteúdo."

#: option/set-callback.php:1138
msgid "This setting determines what to do with the banner at the very bottom."
msgstr ""
"Esta configuração determina o que fazer com o banner na parte inferior."

#: option/set-callback.php:1142
msgid "Always show"
msgstr "Sempre mostrar"

#: option/set-callback.php:1145
msgid "Hide banner"
msgstr "Ocultar banner"

#: option/set-callback.php:1148
msgid "Place under footer"
msgstr "Coloque sob o rodapé"

#: option/set-callback.php:1207
msgid "This will activate banners placed using a shortcode"
msgstr "Isso ativará banners colocados usando um shortcode"

#: option/set-callback.php:1230
msgid "This will activate banners placed using a widgets"
msgstr "Isso ativará banners colocados usando widgets"

#. translators: %1$s: Brand name
#: option/set-callback.php:1255
#, php-format
msgid ""
"This will enable the banner on %1$s pages, with settings specifically "
"created for %1$s."
msgstr ""
"Isso habilitará o banner nas páginas %1$s, com configurações criadas "
"especificamente para %1$s."

#: option/set-callback.php:1276
msgid "on the product page"
msgstr "na página do produto"

#: option/set-callback.php:1283 option/set-callback.php:1450
msgid "Top of page"
msgstr "Topo da página"

#: option/set-callback.php:1286
msgid "Before the title"
msgstr "Antes do título"

#: option/set-callback.php:1289
msgid "Before the price"
msgstr "Antes do preço"

#: option/set-callback.php:1292
msgid "After the price"
msgstr "Depois do preço"

#: option/set-callback.php:1295
msgid "Before the button"
msgstr "Antes do botão"

#: option/set-callback.php:1298
msgid "After metadata"
msgstr "Depois dos metadados"

#: option/set-callback.php:1301
msgid "Before related products"
msgstr "Antes de produtos relacionados"

#: option/set-callback.php:1304 option/set-callback.php:1453
msgid "Bottom of page"
msgstr "Fim da página"

#: option/set-callback.php:1329
msgid "on the product grid page"
msgstr "na página da grade de produtos"

#: option/set-callback.php:1336
msgid "Before searching"
msgstr "Antes de pesquisar"

#: option/set-callback.php:1339 option/set-callback.php:1374
msgid "Before the list"
msgstr "Antes da lista"

#: option/set-callback.php:1342 option/set-callback.php:1377
msgid "After the list"
msgstr "Depois da lista"

#: option/set-callback.php:1367
msgid "on the cart page"
msgstr "na página do carrinho"

#: option/set-callback.php:1380 option/set-callback.php:1418
msgid "After the order totals"
msgstr "Após os totais do pedido"

#: option/set-callback.php:1405
msgid "on the checkout page"
msgstr "na página de checkout"

#: option/set-callback.php:1412
msgid "After the title"
msgstr "Depois do título"

#: option/set-callback.php:1415
msgid "After order details"
msgstr "Após os detalhes do pedido"

#: option/set-callback.php:1443
msgid "on the account page"
msgstr "na página da conta"

#: option/set-callback.php:1475
msgid ""
"If the \"Place an order\" setting is selected, then when the button in the "
"banner is clicked, the product is added to the cart and the user is "
"redirected to the checkout page."
msgstr ""
"Se a configuração \"Fazer um pedido\" estiver selecionada, quando o botão no "
"banner for clicado, o produto será adicionado ao carrinho e o usuário será "
"redirecionado para a página de finalização da compra."

#: option/set-callback.php:1476
msgid "The button will be hidden if the product is out of stock."
msgstr "O botão ficará oculto se o produto estiver fora de estoque."

#: option/set-callback.php:1479
msgid "Place an order"
msgstr "Faça um pedido"

#: option/set-callback.php:1482
msgid "Custom link"
msgstr "Link personalizado"

#: option/set-topbar.php:57
msgid "Sticky banner"
msgstr "Banner adesivo"

#: option/set-topbar.php:102
msgid "Top padding outside"
msgstr "Acolchoamento superior externo"

#: option/set-topbar.php:110
msgid ""
"This works exactly when the banner is sticky. This can be useful if there "
"are other sticky items that need space."
msgstr ""
"Isso funciona exatamente quando o banner é fixo. Pode ser útil se houver "
"outros itens fixos que precisem de espaço."

#: option/set-woo.php:29
msgid "Activate module"
msgstr "Ativar módulo"

#: option/set-woo.php:203
msgid "Product page"
msgstr "Página do Produto"

#: option/set-woo.php:241
msgid "Cart page"
msgstr "Página do carrinho"

#: option/set-woo.php:260
msgid "Checkout page"
msgstr "Página de checkout"

#: option/set-woo.php:1496 option/set-woo.php:1505
msgid "Cart"
msgstr "Carrinho"

#: option/set-woo.php:1504
msgid "the banner will be displayed on the cart page"
msgstr "o banner será exibido na página do carrinho"

#: option/set-woo.php:1513 option/set-woo.php:1522
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar"

#: option/set-woo.php:1521
msgid "the banner will be displayed on the checkout page"
msgstr "o banner será exibido na página de checkout"

#: option/set-woo.php:1561
msgid "Not found"
msgstr "Nada encontrado"

#: option/set.php:97
msgid "All settings saved!"
msgstr "Todas as configurações foram salvas!"

#: option/set.php:120
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: option/set.php:125 option/set.php:218
msgid "Top Bar"
msgstr "Barra do Topo"

#: option/set.php:128 option/set.php:256
msgid "Bottom Bar"
msgstr "Barra Inferior"

#: option/set.php:131
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: option/set.php:134 option/set.php:337
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: option/set.php:139
msgid "Information"
msgstr "Informação"

#: option/set.php:179
msgid "Useful links"
msgstr "Links Úteis"

#. translators: %s: Plugin name
#: option/set.php:183
#, php-format
msgid "Management and configuration instructions for the %s"
msgstr "Instruções de gerenciamento e configuração para o %s"

#. translators: %s: Plugin name
#: option/set.php:188
#, php-format
msgid "Information materials for the %s"
msgstr "Materiais informativos para o %s"

#: option/set.php:190
msgid "Watch live sites demos"
msgstr "Assista a demonstrações de sites ao vivo"

#. translators: %s: Plugin name
#: option/set.php:194
#, php-format
msgid "List of updates for the %s"
msgstr "Lista de atualizações para o %s"

#: option/set.php:196
msgid "Rate this plugin"
msgstr "Classificar este plugin"

#: option/set.php:219
msgid ""
"Displays the banner at the top of the site. Default on all pages. Can be "
"sticky when scrolling."
msgstr ""
"Exibe o banner no topo do site. Padrão em todas as páginas. Pode ser fixo ao "
"rolar."

#: option/set.php:257
msgid ""
"Displays the banner at the bottom of the site. Used by default on all pages. "
"Always sticky when scrolling. There is a possibility to choose a position."
msgstr ""
"Exibe o banner na parte inferior do site. Usado por padrão em todas as "
"páginas. Sempre fixo ao rolar a página. É possível escolher uma posição."

#: option/set.php:297
msgid ""
"You can use the shortcode if you need to insert the banner more precisely"
msgstr ""
"Você pode usar o shortcode se precisar inserir o banner com mais precisão"

#: option/set.php:299
msgid ""
"Insert it anywhere you have a text editor, for example in posts, pages, "
"category descriptions, products, etc."
msgstr ""
"Insira-o em qualquer lugar onde você tenha um editor de texto, por exemplo, "
"em postagens, páginas, descrições de categorias, produtos, etc."

#. translators: 1: Widget section title as a link 2: Name of a specific widget
#: option/set.php:340
#, php-format
msgid "To use the widget, go to the %1$s page and add widget %2$s"
msgstr "Para usar o widget, vá para a página %1$s e adicione o widget %2$s"

#. translators: %s: Brand name
#: option/set.php:383
#, php-format
msgid "Displays the banner on %s pages."
msgstr "Exibe o banner em %s páginas."

#: option/set.php:384
msgid ""
"It is possible to select a position on the product page, product list, "
"checkout page or in the users personal account."
msgstr ""
"É possível selecionar uma posição na página do produto, na lista de "
"produtos, na página de checkout ou na conta pessoal do usuário."

#: option/set.php:420
msgid "Information materials"
msgstr "Materiais informativos"

#: option/set.php:423
msgid "How to Set Up WordPress Properly – Detailed Instructions"
msgstr "Como configurar o WordPress corretamente – Instruções detalhadas"

#: option/set.php:425
msgid "WordPress Website Security – The Complete Guide"
msgstr "Segurança de sites WordPress – O guia completo"

#: option/set.php:427
msgid "WordPress Website Speed – The Comprehensive Guide"
msgstr "Velocidade do site WordPress – O guia completo"

#. translators: %s: Plan name "PRO"
#: option/set.php:452
#, php-format
msgid "Additional support for %s subscriptions"
msgstr "Suporte adicional para assinaturas %s"

#: option/set.php:507
msgid "Select elements"
msgstr "Selecionar elementos"

#: option/set.php:508
msgid "Nothing found"
msgstr "Nada encontrado"

#: option/set.php:509
msgid "No options available"
msgstr "Não há opções disponíveis"

#: option/set.php:510
msgid "Click to select"
msgstr "Clique para selecionar"

#: option/set.php:511
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: option/set.php:551
msgid "Technical support"
msgstr "Suporte técnico"

#: vendor/freemius/assets/js/pricing/freemius-pricing.js:2
msgid "display"
msgstr "mostrar"

#: widget/banner.php:19
msgid "Widget displaying the banner"
msgstr "Widget exibindo o banner"

#: widget/banner.php:49
msgid "Advertising on the site"
msgstr "Publicidade no site"

#: widget/banner.php:58
msgid "Title"
msgstr "Título"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "DMC Promo Banner - Sale Notifications & Announcement Bar"
msgstr "DMC Promo Banner - Sale Notifications & Announcement Bar"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://web-zone.org/sale-banner"
msgstr "https://web-zone.org/sale-banner"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Display a notification, announcement, sale banner or promotion using the top "
"bar, bottom bar, widget, shortcode or WooCommerce product integration"
msgstr ""
"Exiba uma notificação, anúncio, banner de venda ou promoção usando a barra "
"superior, barra inferior, widget, shortcode ou integração de produto "
"WooCommerce"

#. Author of the plugin/theme
msgid "DMC"
msgstr "DMC"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://web-zone.org"
msgstr "https://web-zone.org"

#~ msgid "DMC Discount Sale Promo Banner"
#~ msgstr "DMC Discount Sale Promo Banner"
