# Copyright (C) 2021 Cleever
# This file is distributed under the same license as the Discount payment Cleever plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discount payment Cleever 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/discount-payment-"
"moona\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-14 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-14 17:45+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"
"X-Domain: discount-payment-moona\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: discount-payment-moona.php:216 discount-payment-moona.php:230
msgid "Save £5 on shipping"
msgstr "Save £5 on shipping"

#: discount-payment-moona.php:217 discount-payment-moona.php:231
msgid "Free shipping"
msgstr "Free shipping"

#: discount-payment-moona.php:220
msgid ""
"Get free shipping up to £5. 15 day trial then £24.90 per month. Cancel "
"anytime."
msgstr ""
"Get free shipping up to £5. 15 day trial then £24.90 per month. Cancel "
"anytime."

#: discount-payment-moona.php:221
msgid "Get free shipping. 15 day trial then £24.90 per month. Cancel anytime."
msgstr "Get free shipping. 15 day trial then £24.90 per month. Cancel anytime."

#: discount-payment-moona.php:234
msgid "This order is eligible to £5 rebate on shipping."
msgstr "This order is eligible to £5 rebate on shipping."

#: discount-payment-moona.php:235
msgid "This order is eligible to free shipping"
msgstr "This order is eligible to free shipping"

#: discount-payment-moona.php:517
msgid "New total"
msgstr "New total"

#: discount-payment-moona.php:1620
msgid ""
"The WooCommerce Cleever plugin requires the latest version of <a href="
"\"http://wordpress.org/extend/plugins/woocommerce/\" target=\"_blank"
"\">WooCommerce</a> to work!"
msgstr ""
"The WooCommerce Cleever plugin requires the latest version of <a href="
"\"http://wordpress.org/extend/plugins/woocommerce/\" target=\"_blank"
"\">WooCommerce</a> to work!"

#: discount-payment-moona.php:1674
msgid "Every 10 minutes"
msgstr "Every 10 minutes"

#: discount-payment-moona.php:1703
msgid ""
"Order is paid but your server seems to stop the communication with Stripe. "
"Please contact us through Cleever with the order id (merchant@moona.com)."
msgstr ""
"Order is paid but your server seems to stop the communication with Stripe. "
"Please contact us through Cleever with the order id (merchant@moona.com)."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:22
msgid "CARD: £5 OFF - Secure payment"
msgstr "CARD: £5 OFF - Secure payment"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:23
msgid "Your £5 welcome discount will be applied on the payment page"
msgstr "Your £5 welcome discount will be applied on the payment page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:24
msgid "Cleever - Secure payment with discounts"
msgstr "Cleever - Secure payment with discounts"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:25
msgid "Offer welcome discount to all your shoppers."
msgstr "Offer welcome discount to all your shoppers."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:255
#, php-format
msgid ""
"You can find your keys in your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">merchant "
"dashboard</a>. Connect to the portal > Menu > Access Information"
msgstr ""
"You can find your keys in your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">merchant "
"dashboard</a>. Connect to the portal > Menu > Access Information"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:258
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:286
msgid ""
"You have to fill in the authentication keys fields to activate the payment "
"gateway."
msgstr ""
"You have to fill in the authentication keys fields to activate the payment "
"gateway."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:291
msgid ""
"You have to fill in the test authentication keys fields to activate the TEST "
"mode."
msgstr ""
"You have to fill in the test authentication keys fields to activate the TEST "
"mode."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:302
msgid ""
"We have automatically disabled the shipping slot because Cleever payment is "
"disabled."
msgstr ""
"We have automatically disabled the shipping slot because Cleever payment is "
"disabled."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:308
msgid ""
"We have automatically enabled Cleever payment because it is required by the "
"shipping slot."
msgstr ""
"We have automatically enabled Cleever payment because it is required by the "
"shipping slot."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:315
msgid ""
"We have automatically disabled the product slot because Cleever payment is "
"disabled."
msgstr ""
"We have automatically disabled the product slot because Cleever payment is "
"disabled."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:321
msgid ""
"We have automatically enabled Cleever payment because it is required by the "
"product slot."
msgstr ""
"We have automatically enabled Cleever payment because it is required by the "
"product slot."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:427
msgid "General settings"
msgstr "General settings"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:433
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:440
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:486
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:499
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Enable/Disable"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:435
msgid "Enable secure payment"
msgstr "Enable secure payment"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:436
msgid ""
"Check the box to accept payments with credit and debit cards on your website."
msgstr ""
"Check the box to accept payments with credit and debit cards on your website."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:442
msgid "Enable secure payment with discounts"
msgstr "Enable secure payment with discounts"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:443
msgid ""
"Check the box to activate the secure payment with discounts on your website."
msgstr ""
"Check the box to activate the secure payment with discounts on your website."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:447
msgid "Enable Test Mode"
msgstr "Enable Test Mode"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:449
msgid "Use in TEST Mode"
msgstr "Use in TEST Mode"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:450
msgid "Use in test mode to test your setup."
msgstr "Use in test mode to test your setup."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:454
msgid "Live publishable key"
msgstr "Live publishable key"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:456
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:463
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:470
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:476
msgid "The key are in your merchant dashboard."
msgstr "The key are in your merchant dashboard."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:461
msgid "Live secret key"
msgstr "Live secret key"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:464
msgid ""
"NB: You can find your keys in your <a href=\"https://partners.cleever.com/\" "
"target=\"_blank\">merchant dashboard</a>. Connect to the portal > Menu > "
"Access Information"
msgstr ""
"NB: You can find your keys in your <a href=\"https://partners.cleever.com/\" "
"target=\"_blank\">merchant dashboard</a>. Connect to the portal > Menu > "
"Access Information"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:468
msgid "Test publishable key"
msgstr "Test publishable key"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:474
msgid "Test secret key"
msgstr "Test secret key"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:480
msgid "Product slot"
msgstr "Product slot"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:488
msgid "Enable product slot"
msgstr "Enable product slot"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:489
msgid ""
"This activates the product page slot. Check “Enable product slot” to display "
"the checkbox on product pages and improve your add to cart rate."
msgstr ""
"This activates the product page slot. Check “Enable product slot” to display "
"the checkbox on product pages and improve your add to cart rate."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:493
msgid "Shipping slot"
msgstr "Shipping slot"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:501
msgid "Enable shipping slot"
msgstr "Enable shipping slot"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:502
msgid ""
"This activates the shipping slot. Choose below the shipping method which "
"will be associated to the free shipping service in the shipping slot."
msgstr ""
"This activates the shipping slot. Choose below the shipping method which "
"will be associated to the free shipping service in the shipping slot."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:506
msgid "Associated to delivery method"
msgstr "Associated to delivery method"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:511
msgid "Display the associated delivery method"
msgstr "Display the associated delivery method"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:516
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:521
msgid "Sort order"
msgstr "Sort order"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:525
msgid "Banners settings"
msgstr "Banners settings"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:531
msgid "Banners at the top"
msgstr "Banners at the top"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:538
msgid " - Shop archive pages"
msgstr " - Shop archive pages"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:540
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:547
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:554
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:561
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:568
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:581
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:588
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:595
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:602
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:615
msgid "Enable"
msgstr "Enable"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:541
msgid "Advertise the discount on shop archives"
msgstr "Advertise the discount on shop archives"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:545
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:579
msgid " - Product page"
msgstr " - Product page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:548
msgid "Advertise at the top of every product page"
msgstr "Advertise at the top of every product page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:552
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:586
msgid " - Cart page"
msgstr " - Cart page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:555
msgid "Advertise the discount at the top of cart page"
msgstr "Advertise the discount at the top of cart page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:559
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:593
msgid " - Checkout page"
msgstr " - Checkout page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:562
msgid "Advertise the discount at the top of checkout page"
msgstr "Advertise the discount at the top of checkout page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:566
msgid " - Order confirmation page"
msgstr " - Order confirmation page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:569
msgid "Advertise the discount at the top of order confirmation page"
msgstr "Advertise the discount at the top of order confirmation page"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:573
msgid "Banners above CTAs"
msgstr "Banners above CTAs"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:582
msgid "Advertise the discount above \"Add to cart\" button"
msgstr "Advertise the discount above « Add to cart » button"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:589
msgid "Advertise the discount above \"Proceed to checkout\" button"
msgstr "Advertise the discount above « Proceed to checkout » button"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:596
msgid "Advertise the discount before payment selection list"
msgstr "Advertise the discount before payment selection list"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:600
#: includes/class_wc_moona_gateway.php:613
msgid " - Mini cart"
msgstr " - Mini cart"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:603
msgid "Advertise the discount under the mini cart content list"
msgstr "Advertise the discount under the mini cart content list"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:607
msgid "Square banner"
msgstr "Square banner"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:616
msgid "Advertise the discount below the mini cart"
msgstr "Advertise the discount below the mini cart"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:654
msgid "Checkout started Cleever discount session ID : "
msgstr "Checkout started Cleever discount session ID : "

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:838
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:490
msgid "Order partially refunded from Cleever dashboard."
msgstr "Order partially refunded from Cleever dashboard."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:840
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:492
msgid "Order fully refunded from Cleever dashboard."
msgstr "Order fully refunded from Cleever dashboard."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:854
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:506
#, php-format
msgid "Refund processed from the Cleever dashboard. Amount : %1$s (%2$s)"
msgstr "Refund processed from the Cleever dashboard. Amount : %1$s (%2$s)"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:873
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:525
#, php-format
msgid "Fraud : Amounts don't match (order amount %1$s != payment amount %2$s)"
msgstr "Fraud : Amounts don’t match (order amount %1$s != payment amount %2$s)"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:881
msgid "IPN ok | validated by Cleever discount"
msgstr "IPN ok | validated by Cleever discount"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:883
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:535
#, php-format
msgid ""
"API : %1$s | PLUGIN : %2$s | transaction : %3$s | customer : %4$s | moona "
"id : %5$s"
msgstr ""
"API : %1$s | PLUGIN : %2$s | transaction : %3$s | customer : %4$s | moona "
"id : %5$s"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:886
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:538
#, php-format
msgid "Transfer group : %s"
msgstr "Transfer group : %s"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:889
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:542
#, php-format
msgid "Cleever discount applied : %s"
msgstr "Cleever discount applied : %s"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:897
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:555
#, php-format
msgid "Payment completed : %1$s (amount => %2$s)"
msgstr "Payment completed : %1$s (amount => %2$s)"

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:1026
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:639
#, php-format
msgid ""
"Failed to send refund of %s to Cleever payment (no charge ID associated)."
msgstr ""
"Failed to send refund of %s to Cleever payment (no charge ID associated)."

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:1068
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:682
msgid " : "
msgstr " : "

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:1075
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:689
msgid " - Refund ID: "
msgstr " - Refund ID: "

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:1076
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:690
msgid " - Refund Cleever ID: "
msgstr " - Refund Cleever ID: "

#: includes/class_wc_moona_gateway.php:1094
#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:708
msgid "Order fully refunded."
msgstr "Order fully refunded."

#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:22
msgid "Credit/Debit Card"
msgstr "Credit/Debit Card"

#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:24
msgid "Cleever - Secure payment"
msgstr "Cleever - Secure payment"

#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:25
msgid ""
"Use to simply and securely process card payments on your WooCommerce website."
msgstr ""
"Use to simply and securely process card payments on your WooCommerce website."

#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:305
msgid "Checkout started Cleever payment session ID : "
msgstr "Checkout started Cleever payment session ID : "

#: includes/class_wc_moona_main_gateway.php:533
msgid "IPN ok | validated by Cleever payment"
msgstr "IPN ok | validated by Cleever payment"

#: includes/moona_amplitude.php:83
msgid ""
"Payment is successful (Awaiting for transaction id to enable refund). Order "
"can be processed."
msgstr ""
"Payment is successful (Awaiting for transaction id to enable refund). Order "
"can be processed."

#~ msgid "Mship shipping"
#~ msgstr "Mship shipping"

#~ msgid "Cleever discount"
#~ msgstr "Cleever discount"
