msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dakidarts Numerology Core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-15 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-15 00:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Abs Pos"
msgstr "Abs. Pos."

msgid "Action"
msgstr "Aktion"

msgid "Action Steps"
msgstr "Aktionsschritte"

msgid "Advice"
msgstr "Ratschlag"

msgid "Advice For Main"
msgstr "Ratschlag für Hauptperson"

msgid "Advice For Partner"
msgstr "Ratschlag für Partner"

msgid "Affirmation"
msgstr "Affirmation"

msgid "Age"
msgstr "Alter"

msgid "Age In Target Year"
msgstr "Alter im Zieljahr"

msgid "Alignment Guidance"
msgstr "Ausrichtungs-Leitfaden"

msgid "Ancestral Challenges To Heal"
msgstr "Ahnen-Herausforderungen zur Heilung"

msgid "Ancestral Gifts"
msgstr "Ahnen-Geschenke"

msgid "Ancestral Number"
msgstr "Ahnen-Zahl"

msgid "Archetypal Role"
msgstr "Archetypische Rolle"

msgid "Aspect"
msgstr "Aspekt"

msgid "Aspect Summary"
msgstr "Aspekt-Zusammenfassung"

msgid "Aspect Type"
msgstr "Aspekt-Typ"

msgid "Attitude Number"
msgstr "Einstellungszahl"

msgid "Attitude Number Score"
msgstr "Einstellungszahl-Wertung"

msgid "Balance Number"
msgstr "Ausgleichszahl"

msgid "Balance Number Score"
msgstr "Ausgleichszahl-Wertung"

msgid "Base"
msgstr "Basis"

msgid "Base Detailed Meaning"
msgstr "Detaillierte Basis-Bedeutung"

msgid "Base Meaning"
msgstr "Basis-Bedeutung"

msgid "Best Actions"
msgstr "Beste Maßnahmen"

msgid "Best Uses For This Hour"
msgstr "Beste Verwendungen für diese Stunde"

msgid "Birth Chart"
msgstr "Geburtschart"

msgid "Birth Day Number"
msgstr "Geburtstagszahl"

msgid "Birthdate"
msgstr "Geburtsdatum"

msgid "Birthday Horoscope"
msgstr "Geburtstagshoroskop"

msgid "Birthday Message"
msgstr "Geburtstagsbotschaft"

msgid "Birthday Number"
msgstr "Geburtstagszahl"

msgid "Body Zone"
msgstr "Körperzone"

msgid "Bridge Number"
msgstr "Brückenzahl"

msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

msgid "Capstone Letter"
msgstr "Schlussbuchstabe"

msgid "Card"
msgstr "Karte"

msgid "Card Backcover"
msgstr "Kartenrückseite"

msgid "Career Aptitudes"
msgstr "Berufliche Eignungen"

msgid "Career Money"
msgstr "Karriere-Geld"

msgid "Chakra Association"
msgstr "Chakra-Zuordnung"

msgid "Challenge Birth"
msgstr "Geburts-Herausforderung"

msgid "Challenge Death"
msgstr "Todes-Herausforderung"

msgid "Challenge Life"
msgstr "Lebens-Herausforderung"

msgid "Challenge Love"
msgstr "Liebes-Herausforderung"

msgid "Challenge Number"
msgstr "Herausforderungszahl"

msgid "Challenge Of Birth"
msgstr "Herausforderung der Geburt"

msgid "Challenge Of Death"
msgstr "Herausforderung des Todes"

msgid "Challenge Of Life"
msgstr "Herausforderung des Lebens"

msgid "Challenge Of Love"
msgstr "Herausforderung der Liebe"

msgid "Challenge Summary"
msgstr "Zusammenfassung der Herausforderung"

msgid "Challenge at Birth"
msgstr "Herausforderung bei der Geburt"

msgid "Challenge at Death"
msgstr "Herausforderung beim Tod"

msgid "Challenge in Life"
msgstr "Herausforderung im Leben"

msgid "Challenge in Love"
msgstr "Herausforderung in der Liebe"

msgid "Challenge of Birth"
msgstr "Herausforderung der Geburt"

msgid "Challenge of Death"
msgstr "Herausforderung des Todes"

msgid "Challenge of Life"
msgstr "Herausforderung des Lebens"

msgid "Challenge of Love"
msgstr "Herausforderung in der Liebe"

msgid "Challenges"
msgstr "Herausforderungen"

msgid "Challenges To Master"
msgstr "Herausforderungen zu meistern"

msgid "Challenges To Transcend"
msgstr "Herausforderungen zu überwinden"

msgid "Challenges to Master"
msgstr "Herausforderungen zu meistern"

msgid "Chiron"
msgstr "Chiron"

msgid "City"
msgstr "Stadt"

msgid "Collective Mood"
msgstr "Kollektive Stimmung"

msgid "Color"
msgstr "Farbe"

msgid "Common Manifestations"
msgstr "Häufige Erscheinungen"

msgid "Communication Frequency Preference"
msgstr "Bevorzugte Kommunikationsfrequenz"

msgid "Communication Style"
msgstr "Kommunikationsstil"

msgid "Compatibility Highlights"
msgstr "Kompatibilitäts-Highlights"

msgid "Compatibility Notes"
msgstr "Kompatibilitäts-Notizen"

msgid "Compatibility Score"
msgstr "Kompatibilitäts-Wertung"

msgid "Compatibility Scores"
msgstr "Kompatibilitäts-Wertungen"

msgid "Conflict Resolution Style"
msgstr "Konfliktlösungsstil"

msgid "Core Approach To Life"
msgstr "Kern-Ansatz zum Leben"

msgid "Core Archetype"
msgstr "Kern-Archetyp"

msgid "Core Closing Style"
msgstr "Kern-Abschlussstil"

msgid "Core Cravings"
msgstr "Grundbedürfnisse"

msgid "Core Digital Energy"
msgstr "Kern-Digital-Energie"

msgid "Core Energy"
msgstr "Kernenergie"

msgid "Core Gift"
msgstr "Kern-Geschenk"

msgid "Core Growth Area"
msgstr "Zentrales Wachstumsfeld"

msgid "Core Inner Strength"
msgstr "Innere Kernstärke"

msgid "Core Lesson"
msgstr "Kernlektion"

msgid "Core Maturity Theme"
msgstr "Kern-Reifethema"

msgid "Core Message"
msgstr "Kernbotschaft"

msgid "Core Reset Mechanism"
msgstr "Kernmechanismus zur Neuausrichtung"

msgid "Core Talent"
msgstr "Kern-Talent"

msgid "Core Theme"
msgstr "Kernthema"

msgid "Core Thinking Style"
msgstr "Kern-Denkstil"

msgid "Core Vector"
msgstr "Kern-Vektor"

msgid "Cornerstone Letter"
msgstr "Grundsteinbuchstabe"

msgid "Count"
msgstr "Anzahl"

msgid "Current Age"
msgstr "Aktuelles Alter"

msgid "Current Local Time"
msgstr "Aktuelle Ortszeit"

msgid "Current Name"
msgstr "Aktueller Name"

msgid "Current Transits"
msgstr "Aktuelle Transite"

msgid "Cycle"
msgstr "Zyklus"

msgid "Cycle Keywords"
msgstr "Zyklus-Schlüsselwörter"

msgid "Cycle Summary"
msgstr "Zyklus-Zusammenfassung"

msgid "Cycle Synthesis"
msgstr "Zyklus-Synthese"

msgid "Daily Intention Tip"
msgstr "Täglicher Intentionstipp"

msgid "Date"
msgstr "Datum"

msgid "Date Number"
msgstr "Datumszahl"

msgid "Date Of Birth"
msgstr "Geburtsdatum"

msgid "Date of Birth"
msgstr "Geburtsdatum"

msgid "Dates"
msgstr "Daten"

msgid "Day"
msgstr "Tag"

msgid "Day Of Week"
msgstr "Wochentag"

msgid "Definition"
msgstr "Definition"

msgid "Degrees Between S M"
msgstr "Grad zwischen S M"

msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

msgid "Destiny Number"
msgstr "Schicksalszahl"

msgid "Destiny Number Score"
msgstr "Schicksalszahl-Wertung"

msgid "Detailed Meaning"
msgstr "Detaillierte Bedeutung"

msgid "Detailed Meanings"
msgstr "Detaillierte Bedeutungen"

msgid "Detriment In"
msgstr "Schwäche in"

msgid "Detriment Planet"
msgstr "Schwäche-Planet"

msgid "Dob"
msgstr "Geburtsdatum"

msgid "Dominant Letters"
msgstr "Dominante Buchstaben"

msgid "Duration Years"
msgstr "Dauer in Jahren"

msgid "Dynamic Summary"
msgstr "Dynamische Zusammenfassung"

msgid "Eclipse Association"
msgstr "Finsternis-Zuordnung"

msgid "Eighth House"
msgstr "Achtes Haus"

msgid "Element"
msgstr "Element"

msgid "Element Interaction"
msgstr "Element-Interaktion"

msgid "Eleventh House"
msgstr "Elftes Haus"

msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

msgid "Email Number"
msgstr "E-Mail-Zahl"

msgid "Emoji"
msgstr "Emoji"

msgid "Emotional Focus"
msgstr "Emotionaler Fokus"

msgid "Emotional Fulfillment"
msgstr "Emotionale Erfüllung"

msgid "Emotional Intelligence"
msgstr "Emotionale Intelligenz"

msgid "Emotional Spiritual Guidance"
msgstr "Emotionale spirituelle Führung"

msgid "Emotional Tone"
msgstr "Emotionaler Ton"

msgid "End Year"
msgstr "Endjahr"

msgid "Energetic Dynamic"
msgstr "Energetische Dynamik"

msgid "Energy"
msgstr "Energie"

msgid "Energy Alignment"
msgstr "Energie-Ausrichtung"

msgid "Energy Shift"
msgstr "Energie-Verschiebung"

msgid "Essence Number"
msgstr "Essenz-Zahl"

msgid "Essence Table"
msgstr "Essenz-Tabelle"

msgid "Exalted In"
msgstr "Erhöht in"

msgid "Exalted Planet"
msgstr "Erhöhter Planet"

msgid "Expression"
msgstr "Ausdruck"

msgid "Expression Number"
msgstr "Ausdruckszahl"

msgid "Expression Style"
msgstr "Ausdrucksstil"

msgid "Fall In"
msgstr "Fall in"

msgid "Fallen Planet"
msgstr "Gefallener Planet"

msgid "Family Name"
msgstr "Familienname"

msgid "Fifth House"
msgstr "Fünftes Haus"

msgid "First House"
msgstr "Erstes Haus"

msgid "First Impression"
msgstr "Erster Eindruck"

msgid "First Period"
msgstr "Erste Periode"

msgid "Focus Areas"
msgstr "Fokusbereiche"

msgid "Fourth House"
msgstr "Viertes Haus"

msgid "Frequency In Hz"
msgstr "Frequenz in Hz"

msgid "Full Name"
msgstr "Vollständiger Name"

msgid "Fullname"
msgstr "Vollständiger Name"

msgid "Gaps"
msgstr "Lücken"

msgid "Gaps 4"
msgstr "Lücken 4"

msgid "Gemstone"
msgstr "Edelstein"

msgid "Global Focus"
msgstr "Globaler Fokus"

msgid "Growth Advice"
msgstr "Wachstumsrat"

msgid "Growth Guidance"
msgstr "Wachstumsleitfaden"

msgid "Growth Opportunities"
msgstr "Wachstumsmöglichkeiten"

msgid "Growth Pace Alignment"
msgstr "Ausrichtung des Wachstumstempos"

msgid "Guidance"
msgstr "Leitung"

msgid "Healing Growth Path"
msgstr "Heilungs- und Wachstumspfad"

msgid "Healing Path"
msgstr "Heilungsweg"

msgid "Health Wellness"
msgstr "Gesundheit und Wohlbefinden"

msgid "Heart Desire"
msgstr "Herzenswunsch"

msgid "Heart Desire Number"
msgstr "Herzenswunschzahl"

msgid "Heart Desire Score"
msgstr "Herzenswunsch-Wertung"

msgid "Heart's Desire Number"
msgstr "Herzenswunschzahl"

msgid "Hidden Passion"
msgstr "Verborgene Leidenschaft"

msgid "Hidden Passion 6"
msgstr "Verborgene Leidenschaft 6"

msgid "Hidden Passion Number"
msgstr "Verborgene-Leidenschaft-Zahl"

msgid "Hidden Passion Numbers"
msgstr "Verborgene-Leidenschaft-Zahlen"

msgid "Hidden Passion Position Number"
msgstr "Positionszahl der verborgenen Leidenschaft"

msgid "Hidden Passion Score"
msgstr "Verborgene-Leidenschaft-Wertung"

msgid "Hidden Passions"
msgstr "Verborgene Leidenschaften"

msgid "Home Environment"
msgstr "Häusliche Umgebung"

msgid "Horoscope"
msgstr "Horoskop"

msgid "Hour"
msgstr "Stunde"

msgid "Hour Number"
msgstr "Stundenzahl"

msgid "House"
msgstr "Haus"

msgid "House Overview"
msgstr "Haus-Übersicht"

msgid "House Summary"
msgstr "Haus-Zusammenfassung"

msgid "Houses Names List"
msgstr "Liste der Hausnamen"

msgid "Houses System Identifier"
msgstr "Häuser-System-Identifier"

msgid "Houses System Name"
msgstr "Name des Häusersystems"

msgid "How It Manifests In Challenges"
msgstr "Wie es sich in Herausforderungen zeigt"

msgid "How It Manifests In Crisis"
msgstr "Wie es sich in Krisen zeigt"

msgid "How It Manifests When Activated"
msgstr "Wie es sich bei Aktivierung zeigt"

msgid "How It Manifests in Challenges"
msgstr "Wie es sich in Herausforderungen zeigt"

msgid "How It Manifests in Crisis"
msgstr "Wie es sich in Krisen zeigt"

msgid "How Others See You"
msgstr "Wie andere dich sehen"

msgid "How This Passion Moves"
msgstr "Wie sich diese Leidenschaft bewegt"

msgid "How To Harness This Passion"
msgstr "Wie man diese Leidenschaft nutzt"

msgid "How To Harness This Vector"
msgstr "Wie man diesen Vektor nutzt"

msgid "How You Are Perceived Online"
msgstr "Wie du online wahrgenommen wirst"

msgid "How You Finish"
msgstr "Wie du abschließt"

msgid "Hppn"
msgstr "Hppn"

msgid "Hppn 4"
msgstr "Hppn 4"

msgid "Hppn 8"
msgstr "Hppn 8"

msgid "Ideal Activities"
msgstr "Ideale Aktivitäten"

msgid "Ideal Career Paths"
msgstr "Ideale Karrierewege"

msgid "Ideal Daily Expressions"
msgstr "Ideale tägliche Ausdrucksformen"

msgid "Ideal Roles"
msgstr "Ideale Rollen"

msgid "Image Url"
msgstr "Bild-URL"

msgid "Initials"
msgstr "Initialen"

msgid "Inner Dream Number"
msgstr "Innere Traumzahl"

msgid "Input"
msgstr "Eingabe"

msgid "Interpretation"
msgstr "Interpretation"

msgid "Is Master Number"
msgstr "Ist Meisterzahl"

msgid "Iso Formatted Local Datetime"
msgstr "ISO-formatiertes lokales Datum/Uhrzeit"

msgid "Iso Formatted Utc Datetime"
msgstr "ISO-formatiertes UTC-Datum/Uhrzeit"

msgid "Julian Day"
msgstr "Julianischer Tag"

msgid "Jupiter"
msgstr "Jupiter"

msgid "Karmic Debt Number"
msgstr "Karmische Schuldzahl"

msgid "Karmic Lesson Number"
msgstr "Nummer der karmischen Lektion"

msgid "Karmic Lessons"
msgstr "Karmische Lektionen"

msgid "Karmic Lessons Summary"
msgstr "Zusammenfassung der karmischen Lektionen"

msgid "Karmic Number"
msgstr "Karmische Zahl"

msgid "Key Areas"
msgstr "Schlüsselbereiche"

msgid "Key Integration"
msgstr "Schlüssel-Integration"

msgid "Key Opportunities"
msgstr "Wichtige Chancen"

msgid "Keyword"
msgstr "Schlüsselwort"

msgid "Lat"
msgstr "Breitengrad"

msgid "Letter"
msgstr "Buchstabe"

msgid "Letter Values"
msgstr "Buchstabenwerte"

msgid "Letters Only"
msgstr "Nur Buchstaben"

msgid "Life Approach"
msgstr "Lebensansatz"

msgid "Life Areas Of Fulfillment"
msgstr "Lebensbereiche der Erfüllung"

msgid "Life Areas Where You Shine"
msgstr "Lebensbereiche, in denen du glänzt"

msgid "Life Domains"
msgstr "Lebensbereiche"

msgid "Life Domains It Activates Most"
msgstr "Lebensbereiche, die es am meisten aktiviert"

msgid "Life Essence Number"
msgstr "Lebensessenz-Zahl"

msgid "Life Experience"
msgstr "Lebenserfahrung"

msgid "Life Lesson"
msgstr "Lebenslektion"

msgid "Life Path"
msgstr "Lebensweg"

msgid "Life Path Number"
msgstr "Lebenswegzahl"

msgid "Life Path Score"
msgstr "Lebensweg-Wertung"

msgid "Listening Quality"
msgstr "Zuhör-Qualität"

msgid "Lng"
msgstr "Längengrad"

msgid "Local Time"
msgstr "Ortszeit"

msgid "Long Term Effect"
msgstr "Langfristige Wirkung"

msgid "Long Term Outlook"
msgstr "Langfristige Aussicht"

msgid "Long Term Potential"
msgstr "Langfristiges Potenzial"

msgid "Lucky Days"
msgstr "Glückstage"

msgid "Lucky Number"
msgstr "Glückszahl"

msgid "Lucky Numbers"
msgstr "Glückszahlen"

msgid "Lunar Phase"
msgstr "Mondphase"

msgid "Main Growth Focus"
msgstr "Haupt-Wachstumsfokus"

msgid "Major Lessons"
msgstr "Wichtige Lektionen"

msgid "Mantra"
msgstr "Mantra"

msgid "Mars"
msgstr "Mars"

msgid "Match For"
msgstr "Übereinstimmung für"

msgid "Match Summary"
msgstr "Übereinstimmungs-Zusammenfassung"

msgid "Maturity Number"
msgstr "Reifezahl"

msgid "Mean Lilith"
msgstr "Mittlere Lilith"

msgid "Mean Node"
msgstr "Mittlerer Knoten"

msgid "Mean South Node"
msgstr "Mittlerer Südknoten"

msgid "Meaning"
msgstr "Bedeutung"

msgid "Meanings"
msgstr "Bedeutungen"

msgid "Mental"
msgstr "Mental"

msgid "Mercury"
msgstr "Merkur"

msgid "Minor Expression Number"
msgstr "Neben-Ausdruckszahl"

msgid "Minor Heart Desire Number"
msgstr "Neben-Herzenswunschzahl"

msgid "Minor Personality Number"
msgstr "Neben-Persönlichkeitszahl"

msgid "Minute"
msgstr "Minute"

msgid "Mirror"
msgstr "Spiegel"

msgid "Mirror Path"
msgstr "Spiegelpfad"

msgid "Mirror Path Meaning"
msgstr "Spiegelpfad-Bedeutung"

msgid "Modality"
msgstr "Modalität"

msgid "Modality Interaction"
msgstr "Modalitäts-Interaktion"

msgid "Mode"
msgstr "Modus"

msgid "Modern Interpretation"
msgstr "Moderne Interpretation"

msgid "Money Mindset"
msgstr "Geld-Mindset"

msgid "Month"
msgstr "Monat"

msgid "Moon"
msgstr "Mond"

msgid "Moon Emoji"
msgstr "Mond-Emoji"

msgid "Moon Phase"
msgstr "Mondphase"

msgid "Moon Phase Name"
msgstr "Name der Mondphase"

msgid "Mythological Origin"
msgstr "Mythologischer Ursprung"

msgid "Name"
msgstr "Name"

msgid "Natal Chart"
msgstr "Geburtschart"

msgid "Nation"
msgstr "Nation"

msgid "Neptune"
msgstr "Neptun"

msgid "Ninth House"
msgstr "Neuntes Haus"

msgid "Non Verbal Communication"
msgstr "Nonverbale Kommunikation"

msgid "Note"
msgstr "Notiz"

msgid "Number"
msgstr "Zahl"

msgid "Number Meaning"
msgstr "Bedeutung der Zahl"

msgid "Numerological Resonance"
msgstr "Numerologische Resonanz"

msgid "O"
msgstr "O"

msgid "Occurrence"
msgstr "Vorkommen"

msgid "Opportunities"
msgstr "Chancen"

msgid "Opportunities On This Day"
msgstr "Chancen an diesem Tag"

msgid "Opportunities This Month"
msgstr "Chancen in diesem Monat"

msgid "Opportunities This Vibration Brings"
msgstr "Chancen, die diese Schwingung bringt"

msgid "Opportunities Today"
msgstr "Chancen heute"

msgid "Orbital Period Days"
msgstr "Umlaufperiode in Tagen"

msgid "Ordinal"
msgstr "Ordinal"

msgid "Overall Insight"
msgstr "Gesamteinsicht"

msgid "Overall Minor Numbers"
msgstr "Gesamt-Nebenzahlen"

msgid "Overall Score"
msgstr "Gesamtwertung"

msgid "Overall Vibration"
msgstr "Gesamtschwingung"

msgid "Overview"
msgstr "Überblick"

msgid "Percentage"
msgstr "Prozentsatz"

msgid "Period"
msgstr "Periode"

msgid "Period Cycles"
msgstr "Periodenzyklen"

msgid "Periods"
msgstr "Perioden"

msgid "Person 1"
msgstr "Person 1"

msgid "Person 2"
msgstr "Person 2"

msgid "Personal Cycle"
msgstr "Persönlicher Zyklus"

msgid "Personal Day"
msgstr "Persönlicher Tag"

msgid "Personal Day Number"
msgstr "Persönliche Tageszahl"

msgid "Personal Month"
msgstr "Persönlicher Monat"

msgid "Personal Month Number"
msgstr "Persönliche Monatszahl"

msgid "Personal Year"
msgstr "Persönliches Jahr"

msgid "Personal Year Number"
msgstr "Persönliche Jahreszahl"

msgid "Personality"
msgstr "Persönlichkeit"

msgid "Personality Number"
msgstr "Persönlichkeitszahl"

msgid "Personality Score"
msgstr "Persönlichkeits-Wertung"

msgid "Personality Trait"
msgstr "Persönlichkeitsmerkmal"

msgid "Perspective Type"
msgstr "Perspektiven-Typ"

msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"

msgid "Phone Overall Vibration"
msgstr "Telefon-Gesamtschwingung"

msgid "Phone Vibration Description"
msgstr "Beschreibung der Telefon-Schwingung"

msgid "Physical"
msgstr "Körperlich"

msgid "Pinnacle Cycles"
msgstr "Gipfelzyklen"

msgid "Plane"
msgstr "Ebene"

msgid "Planes Of Expression"
msgstr "Ebenen des Ausdrucks"

msgid "Planet"
msgstr "Planet"

msgid "Planet House"
msgstr "Planeten-Haus"

msgid "Planet Keywords Negative"
msgstr "Planet-Schlüsselwörter negativ"

msgid "Planet Keywords Positive"
msgstr "Planet-Schlüsselwörter positiv"

msgid "Planet Name"
msgstr "Planet-Name"

msgid "Planet Overview"
msgstr "Planeten-Übersicht"

msgid "Planet Personality"
msgstr "Planeten-Persönlichkeit"

msgid "Planet Summary"
msgstr "Planeten-Zusammenfassung"

msgid "Planet Symbol"
msgstr "Planeten-Symbol"

msgid "Planets Names List"
msgstr "Liste der Planetennamen"

msgid "Pluto"
msgstr "Pluto"

msgid "Point Type"
msgstr "Punkt-Typ"

msgid "Polarity"
msgstr "Polarität"

msgid "Position"
msgstr "Position"

msgid "Position Sums"
msgstr "Positions-Summen"

msgid "Positions By Letter"
msgstr "Positionen nach Buchstabe"

msgid "Positions by Letter"
msgstr "Positionen nach Buchstaben"

msgid "Potential Misinterpretations"
msgstr "Mögliche Fehlinterpretationen"

msgid "Potential Shadow"
msgstr "Potenzieller Schatten"

msgid "Power Affirmation"
msgstr "Kraft-Affirmation"

msgid "Power Reading"
msgstr "Kraft-Lesung"

msgid "Practical Action Steps"
msgstr "Praktische Aktionsschritte"

msgid "Preferred Medium"
msgstr "Bevorzugtes Medium"

msgid "Preparing"
msgstr "Vorbereiten"

msgid "Primary Focus"
msgstr "Primärer Fokus"

msgid "Pythagorean"
msgstr "Pythagoräisch"

msgid "Quality"
msgstr "Qualität"

msgid "Rational Thought Number"
msgstr "Zahl des rationalen Denkens"

msgid "Rational Thought Score"
msgstr "Rationaler-Denken-Wertung"

msgid "Reading"
msgstr "Lesung"

msgid "Recommended Activities"
msgstr "Empfohlene Aktivitäten"

msgid "Reduced"
msgstr "Reduziert"

msgid "Reduced Base"
msgstr "Reduzierte Basis"

msgid "Reduced Number"
msgstr "Reduzierte Zahl"

msgid "Relationships"
msgstr "Beziehungen"

msgid "Retrograde"
msgstr "Retrograd"

msgid "Retrograde Effect"
msgstr "Retrograder Effekt"

msgid "Retrograde Meaning"
msgstr "Retrograde Bedeutung"

msgid "Return House"
msgstr "Rückkehr-Haus"

msgid "Return Sign"
msgstr "Rückkehr-Zeichen"

msgid "Returns"
msgstr "Rückkehren"

msgid "Returns Summary"
msgstr "Rückkehr-Zusammenfassung"

msgid "Reverse Ordinal"
msgstr "Umgekehrtes Ordinal"

msgid "Reversed"
msgstr "Umgekehrt"

msgid "Risk Tolerance Alignment"
msgstr "Risikotoleranz-Ausrichtung"

msgid "Routine Alignment"
msgstr "Routine-Ausrichtung"

msgid "Ruling Planet"
msgstr "Herrschender Planet"

msgid "Ruling Signs"
msgstr "Herrschende Zeichen"

msgid "Sacred Number"
msgstr "Heilige Zahl"

msgid "Saturn"
msgstr "Saturn"

msgid "Second House"
msgstr "Zweites Haus"

msgid "Second Period"
msgstr "Zweite Periode"

msgid "Sequence"
msgstr "Sequenz"

msgid "Sequence Type"
msgstr "Sequenz-Typ"

msgid "Seventh House"
msgstr "Siebtes Haus"

msgid "Shadow Aspect"
msgstr "Schatten-Aspekt"

msgid "Shadow If Ignored Or Overdone"
msgstr "Schatten, wenn ignoriert oder übertrieben"

msgid "Shadow If Misaligned"
msgstr "Schatten bei Fehlausrichtung"

msgid "Shadow Potential"
msgstr "Schattenpotenzial"

msgid "Shadow Side"
msgstr "Schattenseite"

msgid "Shared Values"
msgstr "Geteilte Werte"

msgid "Short Name"
msgstr "Kurzname"

msgid "Sign"
msgstr "Zeichen"

msgid "Sign Affirmation"
msgstr "Zeichen-Affirmation"

msgid "Sign Career Money"
msgstr "Zeichen-Karriere-Geld"

msgid "Sign Facts"
msgstr "Zeichen-Fakten"

msgid "Sign Friendship"
msgstr "Zeichen-Freundschaft"

msgid "Sign Health"
msgstr "Zeichen-Gesundheit"

msgid "Sign Lifestyle"
msgstr "Zeichen-Lebensstil"

msgid "Sign Love"
msgstr "Zeichen-Liebe"

msgid "Sign Main"
msgstr "Zeichen-Haupt"

msgid "Sign Motto"
msgstr "Zeichen-Motto"

msgid "Sign Num"
msgstr "Zeichen-Num"

msgid "Sign Overview"
msgstr "Zeichen-Übersicht"

msgid "Sign Parent Child"
msgstr "Zeichen-Eltern-Kind"

msgid "Sign Partner"
msgstr "Zeichen-Partner"

msgid "Sign Spirituality"
msgstr "Zeichen-Spiritualität"

msgid "Sign Summary"
msgstr "Zeichen-Zusammenfassung"

msgid "Sign Symbol"
msgstr "Zeichen-Symbol"

msgid "Sign Traits"
msgstr "Zeichen-Merkmale"

msgid "Sixth House"
msgstr "Sechstes Haus"

msgid "Social Life Balance"
msgstr "Sozial-Life-Balance"

msgid "Soul Number"
msgstr "Seelenzahl"

msgid "Soul Urge"
msgstr "Seelen-Drang"

msgid "Soul Urge Number"
msgstr "Seelenwunschzahl"

msgid "Spiritual"
msgstr "Spirituell"

msgid "Spiritual Alignment Tip"
msgstr "Tipp zur spirituellen Ausrichtung"

msgid "Spiritual Effect"
msgstr "Spiritueller Effekt"

msgid "Spiritual Gift"
msgstr "Spirituelles Geschenk"

msgid "Spiritual Gift (Once Healed)"
msgstr "Spirituelles Geschenk (einmal geheilt)"

msgid "Spiritual Gift (Once Mastered)"
msgstr "Spirituelles Geschenk (einmal gemeistert)"

msgid "Spiritual Gift Once Healed"
msgstr "Spirituelles Geschenk (einmal geheilt)"

msgid "Spiritual Gift Once Mastered"
msgstr "Spirituelles Geschenk (einmal gemeistert)"

msgid "Spiritual Growth Tip"
msgstr "Tipp für spirituelles Wachstum"

msgid "Spiritual Lesson"
msgstr "Spirituelle Lektion"

msgid "Spiritual Message"
msgstr "Spirituelle Botschaft"

msgid "Spiritual Or Personal Alignment"
msgstr "Spirituelle oder persönliche Ausrichtung"

msgid "Standard Hebrew"
msgstr "Standard-Hebräisch"

msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

msgid "Start Year"
msgstr "Startjahr"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Strengths"
msgstr "Stärken"

msgid "Strengths At Completion"
msgstr "Stärken bei Vollendung"

msgid "Strengths In First Impression"
msgstr "Stärken im ersten Eindruck"

msgid "Strengths In Perception"
msgstr "Stärken in der Wahrnehmung"

msgid "Strengths in Perception"
msgstr "Stärken in der Wahrnehmung"

msgid "Subconscious Self Number"
msgstr "Zahl des Unterbewusstseins"

msgid "Subconscious Self Score"
msgstr "Unterbewusstseins-Wertung"

msgid "Sum"
msgstr "Summe"

msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"

msgid "Sun"
msgstr "Sonne"

msgid "Sun Phase"
msgstr "Sonnenphase"

msgid "Support During Change"
msgstr "Unterstützung während des Wandels"

msgid "Synchronicity Meaning"
msgstr "Synchronizitäts-Bedeutung"

msgid "Systems"
msgstr "Systeme"

msgid "Target Date"
msgstr "Zieldatum"

msgid "Target Year"
msgstr "Zieljahr"

msgid "Tenth House"
msgstr "Zehntes Haus"

msgid "Term Summary"
msgstr "Begriffs-Zusammenfassung"

msgid "Text"
msgstr "Text"

msgid "Theme"
msgstr "Thema"

msgid "Third House"
msgstr "Drittes Haus"

msgid "Third Period"
msgstr "Dritte Periode"

msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"

msgid "Timezone"
msgstr "Zeitzone"

msgid "Title"
msgstr "Titel"

msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

msgid "Total Days"
msgstr "Gesamttage"

msgid "Transformational Gift"
msgstr "Transformations-Geschenk"

msgid "Transits"
msgstr "Transite"

msgid "True Node"
msgstr "Wahrer Knoten"

msgid "True South Node"
msgstr "Wahrer Südknoten"

msgid "Twelfth House"
msgstr "Zwölftes Haus"

msgid "Tz Str"
msgstr "Tz Str"

msgid "Ultimate Gift When Mastered"
msgstr "Ultimatives Geschenk bei Meisterschaft"

msgid "Universal Cycle"
msgstr "Universeller Zyklus"

msgid "Universal Year"
msgstr "Universelles Jahr"

msgid "Uranus"
msgstr "Uranus"

msgid "Utc Time"
msgstr "UTC-Zeit"

msgid "Value"
msgstr "Wert"

msgid "Variation For Deeper Resonance"
msgstr "Variation für tiefere Resonanz"

msgid "Venus"
msgstr "Venus"

msgid "Verbal Communication"
msgstr "Verbale Kommunikation"

msgid "Vibration"
msgstr "Schwingung"

msgid "Vibration Description"
msgstr "Beschreibung der Schwingung"

msgid "Vibration Level"
msgstr "Schwingungs-Level"

msgid "Warning Signs"
msgstr "Warnzeichen"

msgid "Watch Out"
msgstr "Achtung"

msgid "Wealth Building Potential"
msgstr "Vermögensaufbau-Potenzial"

msgid "Weeks"
msgstr "Wochen"

msgid "What You Grow Into"
msgstr "Wozu du heranwächst"

msgid "What Your Guides Are Saying"
msgstr "Was deine Führer sagen"

msgid "When This Energy Is Most Active"
msgstr "Wenn diese Energie am aktivsten ist"

msgid "When To Use"
msgstr "Wann zu verwenden"

msgid "When You Most Need This Number"
msgstr "Wann du diese Zahl am meisten brauchst"

msgid "Year"
msgstr "Jahr"

msgid "Year Overview"
msgstr "Jahresübersicht"

msgid "Year Theme"
msgstr "Jahresthema"

msgid "Your Soul Mission In This Lineage"
msgstr "Deine Seelenmission in dieser Abstammungslinie"

msgid "Zodiac Sign"
msgstr "Tierkreiszeichen"

msgid "Zodiac Type"
msgstr "Tierkreis-Typ"

