msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dakidarts Numerology Core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-15 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-15 00:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Abs Pos"
msgstr "Posição Absoluta"

msgid "Action"
msgstr "Ação"

msgid "Action Steps"
msgstr "Passos de ação"

msgid "Advice"
msgstr "Conselho"

msgid "Advice For Main"
msgstr "Conselho para o principal"

msgid "Advice For Partner"
msgstr "Conselho para o parceiro"

msgid "Affirmation"
msgstr "Afirmação"

msgid "Age"
msgstr "Idade"

msgid "Age In Target Year"
msgstr "Idade no ano alvo"

msgid "Alignment Guidance"
msgstr "Orientação de alinhamento"

msgid "Ancestral Challenges To Heal"
msgstr "Desafios ancestrais para curar"

msgid "Ancestral Gifts"
msgstr "Dons ancestrais"

msgid "Ancestral Number"
msgstr "Número ancestral"

msgid "Archetypal Role"
msgstr "Papel arquetípico"

msgid "Aspect"
msgstr "Aspecto"

msgid "Aspect Summary"
msgstr "Resumo do aspecto"

msgid "Aspect Type"
msgstr "Tipo de aspecto"

msgid "Attitude Number"
msgstr "Número de atitude"

msgid "Attitude Number Score"
msgstr "Pontuação do número de atitude"

msgid "Balance Number"
msgstr "Número de equilíbrio"

msgid "Balance Number Score"
msgstr "Pontuação do número de equilíbrio"

msgid "Base"
msgstr "Base"

msgid "Base Detailed Meaning"
msgstr "Significado detalhado da base"

msgid "Base Meaning"
msgstr "Significado da base"

msgid "Best Actions"
msgstr "Melhores ações"

msgid "Best Uses For This Hour"
msgstr "Melhores usos para esta hora"

msgid "Birth Chart"
msgstr "Mapa natal"

msgid "Birth Day Number"
msgstr "Número do dia de nascimento"

msgid "Birthdate"
msgstr "Data de nascimento"

msgid "Birthday Horoscope"
msgstr "Horóscopo de aniversário"

msgid "Birthday Message"
msgstr "Mensagem de aniversário"

msgid "Birthday Number"
msgstr "Número de aniversário"

msgid "Body Zone"
msgstr "Zona do corpo"

msgid "Bridge Number"
msgstr "Número ponte"

msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"

msgid "Capstone Letter"
msgstr "Letra final"

msgid "Card"
msgstr "Carta"

msgid "Card Backcover"
msgstr "Verso da carta"

msgid "Career Aptitudes"
msgstr "Aptidões profissionais"

msgid "Career Money"
msgstr "Dinheiro na carreira"

msgid "Chakra Association"
msgstr "Associação de chakra"

msgid "Challenge Birth"
msgstr "Desafio de nascimento"

msgid "Challenge Death"
msgstr "Desafio da morte"

msgid "Challenge Life"
msgstr "Desafio da vida"

msgid "Challenge Love"
msgstr "Desafio do amor"

msgid "Challenge Number"
msgstr "Número de desafio"

msgid "Challenge Of Birth"
msgstr "Desafio do nascimento"

msgid "Challenge Of Death"
msgstr "Desafio da morte"

msgid "Challenge Of Life"
msgstr "Desafio da vida"

msgid "Challenge Of Love"
msgstr "Desafio do amor"

msgid "Challenge Summary"
msgstr "Resumo do desafio"

msgid "Challenge at Birth"
msgstr "Desafio ao nascer"

msgid "Challenge at Death"
msgstr "Desafio na morte"

msgid "Challenge in Life"
msgstr "Desafio na vida"

msgid "Challenge in Love"
msgstr "Desafio no amor"

msgid "Challenge of Birth"
msgstr "Desafio de nascimento"

msgid "Challenge of Death"
msgstr "Desafio da morte"

msgid "Challenge of Life"
msgstr "Desafio de vida"

msgid "Challenge of Love"
msgstr "Desafio do amor"

msgid "Challenges"
msgstr "Desafios"

msgid "Challenges To Master"
msgstr "Desafios para dominar"

msgid "Challenges To Transcend"
msgstr "Desafios para transcender"

msgid "Challenges to Master"
msgstr "Desafios a dominar"

msgid "Chiron"
msgstr "Quíron"

msgid "City"
msgstr "Cidade"

msgid "Collective Mood"
msgstr "Humor coletivo"

msgid "Color"
msgstr "Cor"

msgid "Common Manifestations"
msgstr "Manifestações comuns"

msgid "Communication Frequency Preference"
msgstr "Preferência de frequência de comunicação"

msgid "Communication Style"
msgstr "Estilo de comunicação"

msgid "Compatibility Highlights"
msgstr "Destaques de compatibilidade"

msgid "Compatibility Notes"
msgstr "Notas de compatibilidade"

msgid "Compatibility Score"
msgstr "Pontuação de compatibilidade"

msgid "Compatibility Scores"
msgstr "Pontuações de compatibilidade"

msgid "Conflict Resolution Style"
msgstr "Estilo de resolução de conflitos"

msgid "Core Approach To Life"
msgstr "Abordagem central da vida"

msgid "Core Archetype"
msgstr "Arquétipo central"

msgid "Core Closing Style"
msgstr "Estilo de fechamento central"

msgid "Core Cravings"
msgstr "Desejos centrais"

msgid "Core Digital Energy"
msgstr "Energia digital central"

msgid "Core Energy"
msgstr "Energia central"

msgid "Core Gift"
msgstr "Dom central"

msgid "Core Growth Area"
msgstr "Área central de crescimento"

msgid "Core Inner Strength"
msgstr "Força interior central"

msgid "Core Lesson"
msgstr "Lição central"

msgid "Core Maturity Theme"
msgstr "Tema central de maturidade"

msgid "Core Message"
msgstr "Mensagem central"

msgid "Core Reset Mechanism"
msgstr "Mecanismo central de reinício"

msgid "Core Talent"
msgstr "Talento central"

msgid "Core Theme"
msgstr "Tema central"

msgid "Core Thinking Style"
msgstr "Estilo de pensamento central"

msgid "Core Vector"
msgstr "Vetor central"

msgid "Cornerstone Letter"
msgstr "Letra fundamental"

msgid "Count"
msgstr "Contagem"

msgid "Current Age"
msgstr "Idade atual"

msgid "Current Local Time"
msgstr "Hora local atual"

msgid "Current Name"
msgstr "Nome atual"

msgid "Current Transits"
msgstr "Trânsitos atuais"

msgid "Cycle"
msgstr "Ciclo"

msgid "Cycle Keywords"
msgstr "Palavras-chave do ciclo"

msgid "Cycle Summary"
msgstr "Resumo do ciclo"

msgid "Cycle Synthesis"
msgstr "Síntese do ciclo"

msgid "Daily Intention Tip"
msgstr "Dica de intenção diária"

msgid "Date"
msgstr "Data"

msgid "Date Number"
msgstr "Número da data"

msgid "Date Of Birth"
msgstr "Data de nascimento"

msgid "Date of Birth"
msgstr "Data de nascimento"

msgid "Dates"
msgstr "Datas"

msgid "Day"
msgstr "Dia"

msgid "Day Of Week"
msgstr "Dia da semana"

msgid "Definition"
msgstr "Definição"

msgid "Degrees Between S M"
msgstr "Graus entre S M"

msgid "Description"
msgstr "Descrição"

msgid "Destiny Number"
msgstr "Número do destino"

msgid "Destiny Number Score"
msgstr "Pontuação do número do destino"

msgid "Detailed Meaning"
msgstr "Significado detalhado"

msgid "Detailed Meanings"
msgstr "Significados detalhados"

msgid "Detriment In"
msgstr "Detrimento em"

msgid "Detriment Planet"
msgstr "Planeta em detrimento"

msgid "Dob"
msgstr "Data de nascimento"

msgid "Dominant Letters"
msgstr "Letras dominantes"

msgid "Duration Years"
msgstr "Duração em anos"

msgid "Dynamic Summary"
msgstr "Resumo dinâmico"

msgid "Eclipse Association"
msgstr "Associação de eclipse"

msgid "Eighth House"
msgstr "Oitava casa"

msgid "Element"
msgstr "Elemento"

msgid "Element Interaction"
msgstr "Interação de elementos"

msgid "Eleventh House"
msgstr "Décima primeira casa"

msgid "Email"
msgstr "Email"

msgid "Email Number"
msgstr "Número do email"

msgid "Emoji"
msgstr "Emoji"

msgid "Emotional Focus"
msgstr "Foco emocional"

msgid "Emotional Fulfillment"
msgstr "Realização emocional"

msgid "Emotional Intelligence"
msgstr "Inteligência emocional"

msgid "Emotional Spiritual Guidance"
msgstr "Orientação espiritual emocional"

msgid "Emotional Tone"
msgstr "Tom emocional"

msgid "End Year"
msgstr "Ano final"

msgid "Energetic Dynamic"
msgstr "Dinâmica energética"

msgid "Energy"
msgstr "Energia"

msgid "Energy Alignment"
msgstr "Alinhamento energético"

msgid "Energy Shift"
msgstr "Mudança de energia"

msgid "Essence Number"
msgstr "Número da essência"

msgid "Essence Table"
msgstr "Tabela de essência"

msgid "Exalted In"
msgstr "Exaltado em"

msgid "Exalted Planet"
msgstr "Planeta exaltado"

msgid "Expression"
msgstr "Expressão"

msgid "Expression Number"
msgstr "Número de expressão"

msgid "Expression Style"
msgstr "Estilo de expressão"

msgid "Fall In"
msgstr "Queda em"

msgid "Fallen Planet"
msgstr "Planeta em queda"

msgid "Family Name"
msgstr "Sobrenome"

msgid "Fifth House"
msgstr "Quinta casa"

msgid "First House"
msgstr "Primeira casa"

msgid "First Impression"
msgstr "Primeira impressão"

msgid "First Period"
msgstr "Primeiro período"

msgid "Focus Areas"
msgstr "Áreas de foco"

msgid "Fourth House"
msgstr "Quarta casa"

msgid "Frequency In Hz"
msgstr "Frequência em Hz"

msgid "Full Name"
msgstr "Nome completo"

msgid "Fullname"
msgstr "Nome completo"

msgid "Gaps"
msgstr "Lacunas"

msgid "Gaps 4"
msgstr "Lacunas 4"

msgid "Gemstone"
msgstr "Pedra preciosa"

msgid "Global Focus"
msgstr "Foco global"

msgid "Growth Advice"
msgstr "Conselho de crescimento"

msgid "Growth Guidance"
msgstr "Guia de crescimento"

msgid "Growth Opportunities"
msgstr "Oportunidades de crescimento"

msgid "Growth Pace Alignment"
msgstr "Alinhamento do ritmo de crescimento"

msgid "Guidance"
msgstr "Orientação"

msgid "Healing Growth Path"
msgstr "Caminho de cura e crescimento"

msgid "Healing Path"
msgstr "Caminho de cura"

msgid "Health Wellness"
msgstr "Saúde e bem-estar"

msgid "Heart Desire"
msgstr "Desejo do coração"

msgid "Heart Desire Number"
msgstr "Número do desejo do coração"

msgid "Heart Desire Score"
msgstr "Pontuação do desejo do coração"

msgid "Heart's Desire Number"
msgstr "Número do desejo do coração"

msgid "Hidden Passion"
msgstr "Paixão oculta"

msgid "Hidden Passion 6"
msgstr "Paixão oculta 6"

msgid "Hidden Passion Number"
msgstr "Número da paixão oculta"

msgid "Hidden Passion Numbers"
msgstr "Números das paixões ocultas"

msgid "Hidden Passion Position Number"
msgstr "Número de posição de paixão oculta"

msgid "Hidden Passion Score"
msgstr "Pontuação da paixão oculta"

msgid "Hidden Passions"
msgstr "Paixões ocultas"

msgid "Home Environment"
msgstr "Ambiente doméstico"

msgid "Horoscope"
msgstr "Horóscopo"

msgid "Hour"
msgstr "Hora"

msgid "Hour Number"
msgstr "Número da hora"

msgid "House"
msgstr "Casa"

msgid "House Overview"
msgstr "Visão geral da casa"

msgid "House Summary"
msgstr "Resumo da casa"

msgid "Houses Names List"
msgstr "Lista de nomes das casas"

msgid "Houses System Identifier"
msgstr "Identificador do sistema de casas"

msgid "Houses System Name"
msgstr "Nome do sistema de casas"

msgid "How It Manifests In Challenges"
msgstr "Como se manifesta nos desafios"

msgid "How It Manifests In Crisis"
msgstr "Como se manifesta em crise"

msgid "How It Manifests When Activated"
msgstr "Como se manifesta quando ativado"

msgid "How It Manifests in Challenges"
msgstr "Como se manifesta nos desafios"

msgid "How It Manifests in Crisis"
msgstr "Como se manifesta em crise"

msgid "How Others See You"
msgstr "Como os outros veem você"

msgid "How This Passion Moves"
msgstr "Como esta paixão se move"

msgid "How To Harness This Passion"
msgstr "Como aproveitar esta paixão"

msgid "How To Harness This Vector"
msgstr "Como aproveitar este vetor"

msgid "How You Are Perceived Online"
msgstr "Como você é percebido online"

msgid "How You Finish"
msgstr "Como você termina"

msgid "Hppn"
msgstr "Hppn"

msgid "Hppn 4"
msgstr "Hppn 4"

msgid "Hppn 8"
msgstr "Hppn 8"

msgid "Ideal Activities"
msgstr "Atividades ideais"

msgid "Ideal Career Paths"
msgstr "Percursos profissionais ideais"

msgid "Ideal Daily Expressions"
msgstr "Expressões diárias ideais"

msgid "Ideal Roles"
msgstr "Papéis ideais"

msgid "Image Url"
msgstr "URL da imagem"

msgid "Initials"
msgstr "Iniciais"

msgid "Inner Dream Number"
msgstr "Número do sonho interior"

msgid "Input"
msgstr "Entrada"

msgid "Interpretation"
msgstr "Interpretação"

msgid "Is Master Number"
msgstr "É número mestre"

msgid "Iso Formatted Local Datetime"
msgstr "Data/hora local formatada ISO"

msgid "Iso Formatted Utc Datetime"
msgstr "Data/hora UTC formatada ISO"

msgid "Julian Day"
msgstr "Dia juliano"

msgid "Jupiter"
msgstr "Júpiter"

msgid "Karmic Debt Number"
msgstr "Número de dívida kármica"

msgid "Karmic Lesson Number"
msgstr "Número da lição kármica"

msgid "Karmic Lessons"
msgstr "Lições kármicas"

msgid "Karmic Lessons Summary"
msgstr "Resumo das lições kármicas"

msgid "Karmic Number"
msgstr "Número kármico"

msgid "Key Areas"
msgstr "Áreas-chave"

msgid "Key Integration"
msgstr "Integração-chave"

msgid "Key Opportunities"
msgstr "Oportunidades-chave"

msgid "Keyword"
msgstr "Palavra-chave"

msgid "Lat"
msgstr "Lat"

msgid "Letter"
msgstr "Letra"

msgid "Letter Values"
msgstr "Valores das letras"

msgid "Letters Only"
msgstr "Apenas letras"

msgid "Life Approach"
msgstr "Abordagem da vida"

msgid "Life Areas Of Fulfillment"
msgstr "Áreas de realização na vida"

msgid "Life Areas Where You Shine"
msgstr "Áreas da vida onde você brilha"

msgid "Life Domains"
msgstr "Domínios da vida"

msgid "Life Domains It Activates Most"
msgstr "Domínios da vida que mais ativa"

msgid "Life Essence Number"
msgstr "Número da essência da vida"

msgid "Life Experience"
msgstr "Experiência de vida"

msgid "Life Lesson"
msgstr "Lição de vida"

msgid "Life Path"
msgstr "Caminho de vida"

msgid "Life Path Number"
msgstr "Número do caminho de vida"

msgid "Life Path Score"
msgstr "Pontuação do caminho de vida"

msgid "Listening Quality"
msgstr "Qualidade de escuta"

msgid "Lng"
msgstr "Lng"

msgid "Local Time"
msgstr "Hora local"

msgid "Long Term Effect"
msgstr "Efeito a longo prazo"

msgid "Long Term Outlook"
msgstr "Perspectiva a longo prazo"

msgid "Long Term Potential"
msgstr "Potencial a longo prazo"

msgid "Lucky Days"
msgstr "Dias de sorte"

msgid "Lucky Number"
msgstr "Número da sorte"

msgid "Lucky Numbers"
msgstr "Números da sorte"

msgid "Lunar Phase"
msgstr "Fase lunar"

msgid "Main Growth Focus"
msgstr "Foco principal de crescimento"

msgid "Major Lessons"
msgstr "Lições principais"

msgid "Mantra"
msgstr "Mantra"

msgid "Mars"
msgstr "Marte"

msgid "Match For"
msgstr "Correspondência para"

msgid "Match Summary"
msgstr "Resumo da correspondência"

msgid "Maturity Number"
msgstr "Número de maturidade"

msgid "Mean Lilith"
msgstr "Lilith média"

msgid "Mean Node"
msgstr "Nodo médio"

msgid "Mean South Node"
msgstr "Nodo sul médio"

msgid "Meaning"
msgstr "Significado"

msgid "Meanings"
msgstr "Significados"

msgid "Mental"
msgstr "Mental"

msgid "Mercury"
msgstr "Mercúrio"

msgid "Minor Expression Number"
msgstr "Número de expressão menor"

msgid "Minor Heart Desire Number"
msgstr "Número de desejo do coração menor"

msgid "Minor Personality Number"
msgstr "Número de personalidade menor"

msgid "Minute"
msgstr "Minuto"

msgid "Mirror"
msgstr "Espelho"

msgid "Mirror Path"
msgstr "Caminho espelho"

msgid "Mirror Path Meaning"
msgstr "Significado do caminho espelho"

msgid "Modality"
msgstr "Modalidade"

msgid "Modality Interaction"
msgstr "Interação de modalidade"

msgid "Mode"
msgstr "Modo"

msgid "Modern Interpretation"
msgstr "Interpretação moderna"

msgid "Money Mindset"
msgstr "Mentalidade sobre dinheiro"

msgid "Month"
msgstr "Mês"

msgid "Moon"
msgstr "Lua"

msgid "Moon Emoji"
msgstr "Emoji da lua"

msgid "Moon Phase"
msgstr "Fase da lua"

msgid "Moon Phase Name"
msgstr "Nome da fase da lua"

msgid "Mythological Origin"
msgstr "Origem mitológica"

msgid "Name"
msgstr "Nome"

msgid "Natal Chart"
msgstr "Mapa natal"

msgid "Nation"
msgstr "Nação"

msgid "Neptune"
msgstr "Netuno"

msgid "Ninth House"
msgstr "Nona casa"

msgid "Non Verbal Communication"
msgstr "Comunicação não verbal"

msgid "Note"
msgstr "Nota"

msgid "Number"
msgstr "Número"

msgid "Number Meaning"
msgstr "Significado do número"

msgid "Numerological Resonance"
msgstr "Ressonância numerológica"

msgid "O"
msgstr "O"

msgid "Occurrence"
msgstr "Ocorrência"

msgid "Opportunities"
msgstr "Oportunidades"

msgid "Opportunities On This Day"
msgstr "Oportunidades neste dia"

msgid "Opportunities This Month"
msgstr "Oportunidades neste mês"

msgid "Opportunities This Vibration Brings"
msgstr "Oportunidades que esta vibração traz"

msgid "Opportunities Today"
msgstr "Oportunidades hoje"

msgid "Orbital Period Days"
msgstr "Período orbital em dias"

msgid "Ordinal"
msgstr "Ordinal"

msgid "Overall Insight"
msgstr "Visão geral"

msgid "Overall Minor Numbers"
msgstr "Números menores gerais"

msgid "Overall Score"
msgstr "Pontuação geral"

msgid "Overall Vibration"
msgstr "Vibração geral"

msgid "Overview"
msgstr "Visão geral"

msgid "Percentage"
msgstr "Percentagem"

msgid "Period"
msgstr "Período"

msgid "Period Cycles"
msgstr "Ciclos de período"

msgid "Periods"
msgstr "Períodos"

msgid "Person 1"
msgstr "Pessoa 1"

msgid "Person 2"
msgstr "Pessoa 2"

msgid "Personal Cycle"
msgstr "Ciclo pessoal"

msgid "Personal Day"
msgstr "Dia pessoal"

msgid "Personal Day Number"
msgstr "Número do dia pessoal"

msgid "Personal Month"
msgstr "Mês pessoal"

msgid "Personal Month Number"
msgstr "Número do mês pessoal"

msgid "Personal Year"
msgstr "Ano pessoal"

msgid "Personal Year Number"
msgstr "Número do ano pessoal"

msgid "Personality"
msgstr "Personalidade"

msgid "Personality Number"
msgstr "Número de personalidade"

msgid "Personality Score"
msgstr "Pontuação de personalidade"

msgid "Personality Trait"
msgstr "Traço de personalidade"

msgid "Perspective Type"
msgstr "Tipo de perspectiva"

msgid "Phone Number"
msgstr "Número de telefone"

msgid "Phone Overall Vibration"
msgstr "Vibração geral do telefone"

msgid "Phone Vibration Description"
msgstr "Descrição da vibração do telefone"

msgid "Physical"
msgstr "Físico"

msgid "Pinnacle Cycles"
msgstr "Ciclos de pináculo"

msgid "Plane"
msgstr "Plano"

msgid "Planes Of Expression"
msgstr "Planos de expressão"

msgid "Planet"
msgstr "Planeta"

msgid "Planet House"
msgstr "Casa do planeta"

msgid "Planet Keywords Negative"
msgstr "Palavras-chave negativas do planeta"

msgid "Planet Keywords Positive"
msgstr "Palavras-chave positivas do planeta"

msgid "Planet Name"
msgstr "Nome do planeta"

msgid "Planet Overview"
msgstr "Visão geral do planeta"

msgid "Planet Personality"
msgstr "Personalidade do planeta"

msgid "Planet Summary"
msgstr "Resumo do planeta"

msgid "Planet Symbol"
msgstr "Símbolo do planeta"

msgid "Planets Names List"
msgstr "Lista de nomes dos planetas"

msgid "Pluto"
msgstr "Plutão"

msgid "Point Type"
msgstr "Tipo de ponto"

msgid "Polarity"
msgstr "Polaridade"

msgid "Position"
msgstr "Posição"

msgid "Position Sums"
msgstr "Somas de posição"

msgid "Positions By Letter"
msgstr "Posições por letra"

msgid "Positions by Letter"
msgstr "Posições por letra"

msgid "Potential Misinterpretations"
msgstr "Possíveis interpretações incorretas"

msgid "Potential Shadow"
msgstr "Sombra potencial"

msgid "Power Affirmation"
msgstr "Afirmação de poder"

msgid "Power Reading"
msgstr "Leitura de poder"

msgid "Practical Action Steps"
msgstr "Passos de ação práticos"

msgid "Preferred Medium"
msgstr "Meio preferido"

msgid "Preparing"
msgstr "Preparando"

msgid "Primary Focus"
msgstr "Foco principal"

msgid "Pythagorean"
msgstr "Pitagórico"

msgid "Quality"
msgstr "Qualidade"

msgid "Rational Thought Number"
msgstr "Número do pensamento racional"

msgid "Rational Thought Score"
msgstr "Pontuação do pensamento racional"

msgid "Reading"
msgstr "Leitura"

msgid "Recommended Activities"
msgstr "Atividades recomendadas"

msgid "Reduced"
msgstr "Reduzido"

msgid "Reduced Base"
msgstr "Base reduzida"

msgid "Reduced Number"
msgstr "Número reduzido"

msgid "Relationships"
msgstr "Relacionamentos"

msgid "Retrograde"
msgstr "Retrógrado"

msgid "Retrograde Effect"
msgstr "Efeito retrógrado"

msgid "Retrograde Meaning"
msgstr "Significado retrógrado"

msgid "Return House"
msgstr "Casa de retorno"

msgid "Return Sign"
msgstr "Signo de retorno"

msgid "Returns"
msgstr "Retornos"

msgid "Returns Summary"
msgstr "Resumo de retornos"

msgid "Reverse Ordinal"
msgstr "Ordinal reverso"

msgid "Reversed"
msgstr "Invertido"

msgid "Risk Tolerance Alignment"
msgstr "Alinhamento da tolerância ao risco"

msgid "Routine Alignment"
msgstr "Alinhamento de rotina"

msgid "Ruling Planet"
msgstr "Planeta regente"

msgid "Ruling Signs"
msgstr "Signos regentes"

msgid "Sacred Number"
msgstr "Número sagrado"

msgid "Saturn"
msgstr "Saturno"

msgid "Second House"
msgstr "Segunda casa"

msgid "Second Period"
msgstr "Segundo período"

msgid "Sequence"
msgstr "Sequência"

msgid "Sequence Type"
msgstr "Tipo de sequência"

msgid "Seventh House"
msgstr "Sétima casa"

msgid "Shadow Aspect"
msgstr "Aspecto sombra"

msgid "Shadow If Ignored Or Overdone"
msgstr "Sombra se ignorado ou exagerado"

msgid "Shadow If Misaligned"
msgstr "Sombra se desalinhado"

msgid "Shadow Potential"
msgstr "Potencial de sombra"

msgid "Shadow Side"
msgstr "Lado sombrio"

msgid "Shared Values"
msgstr "Valores compartilhados"

msgid "Short Name"
msgstr "Nome curto"

msgid "Sign"
msgstr "Signo"

msgid "Sign Affirmation"
msgstr "Afirmação do signo"

msgid "Sign Career Money"
msgstr "Signo carreira dinheiro"

msgid "Sign Facts"
msgstr "Fatos do signo"

msgid "Sign Friendship"
msgstr "Signo amizade"

msgid "Sign Health"
msgstr "Signo saúde"

msgid "Sign Lifestyle"
msgstr "Signo estilo de vida"

msgid "Sign Love"
msgstr "Signo amor"

msgid "Sign Main"
msgstr "Signo principal"

msgid "Sign Motto"
msgstr "Lema do signo"

msgid "Sign Num"
msgstr "Num do signo"

msgid "Sign Overview"
msgstr "Visão geral do signo"

msgid "Sign Parent Child"
msgstr "Signo pai filho"

msgid "Sign Partner"
msgstr "Signo parceiro"

msgid "Sign Spirituality"
msgstr "Signo espiritualidade"

msgid "Sign Summary"
msgstr "Resumo do signo"

msgid "Sign Symbol"
msgstr "Símbolo do signo"

msgid "Sign Traits"
msgstr "Traços do signo"

msgid "Sixth House"
msgstr "Sexta casa"

msgid "Social Life Balance"
msgstr "Equilíbrio da vida social"

msgid "Soul Number"
msgstr "Número da alma"

msgid "Soul Urge"
msgstr "Impulso da alma"

msgid "Soul Urge Number"
msgstr "Número do desejo da alma"

msgid "Spiritual"
msgstr "Espiritual"

msgid "Spiritual Alignment Tip"
msgstr "Dica de alinhamento espiritual"

msgid "Spiritual Effect"
msgstr "Efeito espiritual"

msgid "Spiritual Gift"
msgstr "Dádiva espiritual"

msgid "Spiritual Gift (Once Healed)"
msgstr "Dádiva espiritual (uma vez curada)"

msgid "Spiritual Gift (Once Mastered)"
msgstr "Dádiva espiritual (após dominar)"

msgid "Spiritual Gift Once Healed"
msgstr "Dádiva espiritual uma vez curada"

msgid "Spiritual Gift Once Mastered"
msgstr "Dádiva espiritual após dominar"

msgid "Spiritual Growth Tip"
msgstr "Dica de crescimento espiritual"

msgid "Spiritual Lesson"
msgstr "Lição espiritual"

msgid "Spiritual Message"
msgstr "Mensagem espiritual"

msgid "Spiritual Or Personal Alignment"
msgstr "Alinhamento espiritual ou pessoal"

msgid "Standard Hebrew"
msgstr "Hebraico padrão"

msgid "Start Date"
msgstr "Data de início"

msgid "Start Year"
msgstr "Ano de início"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Strengths"
msgstr "Pontos fortes"

msgid "Strengths At Completion"
msgstr "Pontos fortes na conclusão"

msgid "Strengths In First Impression"
msgstr "Pontos fortes na primeira impressão"

msgid "Strengths In Perception"
msgstr "Pontos fortes na percepção"

msgid "Strengths in Perception"
msgstr "Forças na percepção"

msgid "Subconscious Self Number"
msgstr "Número do eu subconsciente"

msgid "Subconscious Self Score"
msgstr "Pontuação do eu subconsciente"

msgid "Sum"
msgstr "Soma"

msgid "Summary"
msgstr "Resumo"

msgid "Sun"
msgstr "Sol"

msgid "Sun Phase"
msgstr "Fase solar"

msgid "Support During Change"
msgstr "Suporte durante a mudança"

msgid "Synchronicity Meaning"
msgstr "Significado de sincronicidade"

msgid "Systems"
msgstr "Sistemas"

msgid "Target Date"
msgstr "Data-alvo"

msgid "Target Year"
msgstr "Ano alvo"

msgid "Tenth House"
msgstr "Décima casa"

msgid "Term Summary"
msgstr "Resumo do termo"

msgid "Text"
msgstr "Texto"

msgid "Theme"
msgstr "Tema"

msgid "Third House"
msgstr "Terceira casa"

msgid "Third Period"
msgstr "Terceiro período"

msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"

msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"

msgid "Title"
msgstr "Título"

msgid "Total"
msgstr "Total"

msgid "Total Days"
msgstr "Total de dias"

msgid "Transformational Gift"
msgstr "Dom transformacional"

msgid "Transits"
msgstr "Trânsitos"

msgid "True Node"
msgstr "Nodo verdadeiro"

msgid "True South Node"
msgstr "Nodo sul verdadeiro"

msgid "Twelfth House"
msgstr "Décima segunda casa"

msgid "Tz Str"
msgstr "Tz Str"

msgid "Ultimate Gift When Mastered"
msgstr "Dom supremo quando dominado"

msgid "Universal Cycle"
msgstr "Ciclo universal"

msgid "Universal Year"
msgstr "Ano universal"

msgid "Uranus"
msgstr "Urano"

msgid "Utc Time"
msgstr "Hora UTC"

msgid "Value"
msgstr "Valor"

msgid "Variation For Deeper Resonance"
msgstr "Variação para ressonância mais profunda"

msgid "Venus"
msgstr "Vênus"

msgid "Verbal Communication"
msgstr "Comunicação verbal"

msgid "Vibration"
msgstr "Vibração"

msgid "Vibration Description"
msgstr "Descrição da vibração"

msgid "Vibration Level"
msgstr "Nível de vibração"

msgid "Warning Signs"
msgstr "Sinais de alerta"

msgid "Watch Out"
msgstr "Fique atento"

msgid "Wealth Building Potential"
msgstr "Potencial de construção de riqueza"

msgid "Weeks"
msgstr "Semanas"

msgid "What You Grow Into"
msgstr "No que você se transforma"

msgid "What Your Guides Are Saying"
msgstr "O que seus guias estão dizendo"

msgid "When This Energy Is Most Active"
msgstr "Quando esta energia está mais ativa"

msgid "When To Use"
msgstr "Quando usar"

msgid "When You Most Need This Number"
msgstr "Quando você mais precisa deste número"

msgid "Year"
msgstr "Ano"

msgid "Year Overview"
msgstr "Visão geral do ano"

msgid "Year Theme"
msgstr "Tema do ano"

msgid "Your Soul Mission In This Lineage"
msgstr "Sua missão da alma nesta linhagem"

msgid "Zodiac Sign"
msgstr "Signo do zodíaco"

msgid "Zodiac Type"
msgstr "Tipo de zodíaco"

