# Copyright (C) 2021 Mauricio Galetto
# This file is distributed under the same license as the Video File Info and Links plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Video File Info and Links 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/cute-mediainfo\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-09T15:34:17-03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-01 12:15+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: cute-mediainfo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.5.5; wp-5.6.2"

#. translators: %1$s is the field and %2$s is the object. Ex Size and Mediainfo
#: includes/class-cutemi-custom-post-type.php:614
msgid "%1$s is mandatory for creating a new %2$s"
msgstr "%1$s es obligatorio para crear un nuevo %2$s"

#. translators: digit = hours
#: includes/utils.php:76
msgid "%dh"
msgstr "%dh"

#. translators: digit = minutes
#: includes/utils.php:78
msgid "%dmin"
msgstr "%dmin"

#. translators: digit = seconds
#: includes/utils.php:80
msgid "%ds"
msgstr "%ds"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:561
msgid "Add into MediaInfo"
msgstr "Añadir a MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:242
msgid "Add New Audio Bitrate"
msgstr "Agregar nueva Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:279
msgid "Add New Audio Bitrate Mode"
msgstr "Agregar nuevo Modo de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:205
msgid "Add New Audio Channel"
msgstr "Agregar nuevo Canal de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:316
msgid "Add New Audio Language"
msgstr "Agregar nuevo Idioma de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:168
msgid "Add New Audio Tech"
msgstr "Agregar nueva Tecnología de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:20
msgid "Add New Link Source"
msgstr "Agregar nueva Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:547
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:548
msgid "Add New MediaInfo"
msgstr "Agregar Nuevo MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:463
msgid "Add New Text Format"
msgstr "Agregar nuevo Formato de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:427
msgid "Add New Text Language"
msgstr "Agregar nuevo Idioma de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:499
msgid "Add New Text Type"
msgstr "Agregar nuevo Tipo de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:94
msgid "Add New Video Bitrate"
msgstr "Agregar nueva Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:131
msgid "Add New Video Bitrate Mode"
msgstr "Agregar nuevo Modo de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:353
msgid "Add New Video Format"
msgstr "Agregar nuevo Formato de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:57
msgid "Add New Video Resolution"
msgstr "Agregar nueva Resolución de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:390
msgid "Add New Video Tech"
msgstr "Agregar nueva Tecnología de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:284
msgid "Add or remove Audio Bitrate Modes"
msgstr "Agregar o eliminar Modos de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:247
msgid "Add or remove Audio Bitrates"
msgstr "Agregar o quitar Tasas de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:210
msgid "Add or remove Audio Channels"
msgstr "Agregar o eliminar Canales de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:321
msgid "Add or remove Audio Languages"
msgstr "Agregar o quitar Idiomas de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:173
msgid "Add or remove Audio Techs"
msgstr "Agregar o quitar Tecnología de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:25
msgid "Add or remove Link Sources"
msgstr "Agregar o eliminar Fuentes de Enlaces"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:468
msgid "Add or remove Text Formats"
msgstr "Agregar o eliminar formatos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:432
msgid "Add or remove Text Languages"
msgstr "Agregar o quitar idiomas de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:504
msgid "Add or remove Text Types"
msgstr "Agregar o quitar tipos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:136
msgid "Add or remove Video Bitrate Modes"
msgstr "Agregar o eliminar Modos de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:99
msgid "Add or remove Video Bitrates"
msgstr "Agregar o eliminar Tasas de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:358
msgid "Add or remove Video Formats"
msgstr "Agregar o eliminar Formatos de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:62
msgid "Add or remove Video Resolutions"
msgstr "Agregar o quitar Resoluciones de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:395
msgid "Add or remove Video Techs"
msgstr "Agregar o quitar Tecnologías de Video"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:117
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ajustes Avanzados"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:312
msgid "All Audio Languages"
msgstr "Todos los Idiomas de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:164
msgid "All Audio Techs"
msgstr "Todas las Tecnologías de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:90
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:127
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:201
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:238
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:275
msgid "All Items"
msgstr "Todos los Elementos"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:546
msgid "All MediaInfo Items"
msgstr "Todos los MediaInfo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:589
msgid ""
"All size fields will be expressed in this unit (border-radius, border, font-"
"size, width, etc..)"
msgstr ""
"Todos los campos de Tamaño se expresarán en esta unidad (radio de borde, "
"borde, Tamaño de fuente, ancho, etc.)"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:16
msgid "All Sources"
msgstr "Todas las Fuentes"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:459
msgid "All Text Formats"
msgstr "Todos los Formatos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:423
msgid "All Text Languages"
msgstr "Todos los Idiomas de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:495
msgid "All Text Types"
msgstr "Todos los Tipos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:349
msgid "All Video Formats"
msgstr "Todos los Formatos de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:53
msgid "All Video Resolutions"
msgstr "Todas las Resoluciones de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:386
msgid "All Video Techs"
msgstr "Todas las Tecnologías de Video"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:228
msgid "Alternative:"
msgstr "Alternativamente:"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:130
msgid "Audio"
msgstr "Audio"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:280
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:282
msgid "Audio Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:292
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:294
msgid "Audio Bitrate Mode"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:274
msgid "Audio Bitrate Modes"
msgstr "Modos de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:237
msgid "Audio Bitrates"
msgstr "Tasas de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:268
msgid "Audio Channel"
msgstr "Canal de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:270
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:200
msgid "Audio Channels"
msgstr "Canales de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:244
msgid "Audio Language"
msgstr "Idioma de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:246
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:311
msgid "Audio Languages"
msgstr "Idiomas de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:256
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:258
msgid "Audio Tech"
msgstr "Tecnología de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:163
msgid "Audio Techs"
msgstr "Tecnologías de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:240
msgid "Audio Tracks"
msgstr "Pistas de Audio"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:212
msgid "Audios Block"
msgstr "Bloque de Audios"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:213
msgid "Audios Header"
msgstr "Encabezado de Audios"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:214
msgid "Audios Header Layout"
msgstr "Disposición de encabezado de Audios"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:253
msgid "Audios: Bitrate Layout"
msgstr "Audios: Disposición de Tasa de Bits"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:255
msgid "Audios: Bitrate Mode Layout"
msgstr "Audios: Disposición de Modo de Tasa de Bits"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:256
msgid "Audios: Bitrate Mode Order"
msgstr "Audios: Orden de Modo de Tasa de Bits"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:254
msgid "Audios: Bitrate Order"
msgstr "Audios: Orden de Tasa de Bits"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:251
msgid "Audios: Channels Layout"
msgstr "Audios: Disposición de Canales"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:252
msgid "Audios: Channels Order"
msgstr "Audios: Orden de Canales"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:247
msgid "Audios: Lang Layout"
msgstr "Audios: Disposición de Idioma"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:248
msgid "Audios: Lang Order"
msgstr "Audios: Orden de Idioma"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:249
msgid "Audios: Tech Layout"
msgstr "Audios: Disposición de Tecnología"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:250
msgid "Audios: Tech Order"
msgstr "Audios: Orden de Tecnología"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:507
msgid "Autocomplete fields from mediainfo"
msgstr "Autocompletar campos desde mediainfo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:174
msgid "Automatic Side Margin"
msgstr "Margen Lateral Automático"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:178
msgid "Background Color"
msgstr "Color de Fondo"

#: includes/block/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Show mediainfo for humans"
msgstr "Mostrar mediainfo para humanos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:188
msgid "Block Headers Color"
msgstr "Color del encabezado de los bloques"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:189
msgid "Block Headers Font Color"
msgstr "Color de fuente del encabezado de bloques"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:190
msgid "Block Headers Side Width"
msgstr "Ancho del encabezado(de lado) de los bloques"

#: includes/block/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Cute MediaInfo"
msgstr "Cute MediaInfo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:187
msgid "Blocks Background Color"
msgstr "Color de fondo de bloques"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:186
msgid "Blocks Border Color"
msgstr "Color de borde de los bloques"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:185
msgid "Blocks Border Radius"
msgstr "Radio del borde de los bloques"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:184
msgid "Blocks Border Width"
msgstr "Ancho del borde de los bloques"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:191
msgid "Blocks Spacing"
msgstr "Espaciado entre bloques"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:198
msgid "Button Background Color"
msgstr "Color de fondo del botón"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:199
msgid "Button Border Color"
msgstr "Color del borde del botón"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:203
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Radio del borde del botón"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:202
msgid "Button Border Width"
msgstr "Ancho del borde del botón"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:204
msgid "Button Font Color"
msgstr "Color de fuente del botón"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:200
msgid "Button Height Percentage"
msgstr "Porcentaje de altura del botón"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:201
msgid "Button Width Percentage"
msgstr "Porcentaje de ancho del botón"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:270
msgid "Buzz JavaScript port (served by unpkg.com)"
msgstr "Port JavaScript de Buzz (servido por unpkg.com)"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:269
msgid "Buzz JavaScript port (served by your server)"
msgstr "Port JavaScript de Buzz (servido por tu servidor)"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:196
msgid "Cell Border"
msgstr "Borde de Celda"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:197
msgid "Cell Border Color"
msgstr "Color del Borde de la Celda"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:195
msgid "Cell Padding"
msgstr "Relleno de Celda"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:117
msgid ""
"Check the options you want to be available. Deselecting an option will erase "
"it along with its settings."
msgstr ""
"Marque las opciones que desea que estén disponibles. Si anula la selección "
"de una opción, se borrará junto con su configuración."

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:245
msgid ""
"Check this if you would like to remove ALL data upon plugin deletion. All "
"settings and videos will be unrecoverable."
msgstr ""
"Cheque esto si desea eliminar TODOS los datos al eliminar el complemento. "
"Todas las configuraciones y videos serán irrecuperables."

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:25
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:25
msgid ""
"Check: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php or https:"
"//en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes, Ex: es"
msgstr ""
"Verifique: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php o https:"
"//en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes, Ej: es"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:504
msgid "Choose a Source"
msgstr "Elija una Fuente"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:26
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:63
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:100
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:137
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:174
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:211
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:248
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:285
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:322
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:359
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:396
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:433
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:469
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:505
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Elige entre los más usados"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:70
#: includes/class-cutemi-storage.php:46
msgid "Configure Now"
msgstr "Configurar Ahora"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:202
msgid "Could not be processed correctly."
msgstr "No se pudo procesar correctamente."

#: includes/class-cutemi-storage.php:74
msgid "Could not create Cute Mediainfo CSS directory."
msgstr "No se pudo crear el directorio CSS de Cute Mediainfo."

#: includes/class-cutemi-storage.php:65
msgid "Could not create Cute Mediainfo directory."
msgstr "No se pudo crear el directorio Cute Mediainfo."

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:519
msgid "Customize Profile"
msgstr "Personalizar Perfil"

#. Plugin Name of the plugin
#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:37
msgid "Cute MediaInfo"
msgstr "Cute MediaInfo"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:36
msgid "Cute MediaInfo Settings"
msgstr "Configuración de Cute MediaInfo"

#: includes/class-cutemi-template-styles.php:303
msgid "Cute MediaInfo write CSS ERROR."
msgstr "Cute MediaInfo escritura CSS ERROR"

#: includes/class-cutemi-template-styles.php:321
msgid "Cute MediaInfo write CSS OK."
msgstr "Cute MediaInfo escritura CSS OK"

#. translators: digit = minutes
#: includes/utils.php:20
msgctxt "cutemi-simple-duration"
msgid "%dmin"
msgstr "%dmin"

#. translators: digit = seconds
#: includes/utils.php:15
msgctxt "cutemi-simple-duration"
msgid "%dsec"
msgstr "%dsec"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:172
msgid "Data Color"
msgstr "Color de Datos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:321
msgid "Data to Show"
msgstr "Datos a Mostrar"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:176
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:195
msgid "Default profile"
msgstr "Perfil por defecto"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:128
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:182
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:78
msgid "Determine the order"
msgstr "Determina el orden"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:157
msgid "Disable force inline style"
msgstr "Deshabilitar forzar estilo en línea"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:136
msgid "Disable relaxed file ownership"
msgstr "Deshabilitar propiedad relajada de archivos"

#. translators: string is the singular name of term. Ex: Video Resolution
#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:110
msgid "Disable this %s for new videos"
msgstr "Inhabilita este %s para videos nuevos"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:256
#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:113
msgid "Disabled"
msgstr "Deshabilitado"

#: admin/admin-init.php:102
msgid "dismiss"
msgstr "ocultar"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:289
msgid ""
"Do not generate static css file, instead add the styles in an inline style "
"tag on each page. (not recommended)"
msgstr ""
"No genere un archivo css estático, en su lugar, agregue los estilos en una "
"etiqueta de estilo en línea en cada página. (no recomendado)"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:247
msgid ""
"Do not generate static css file, instead add the styles in an inline style "
"tag on each page. (not recommended, it increases the size of your pages and "
"the styles are not cached)."
msgstr ""
"No genere un archivo css estático, en su lugar, agregue los estilos en una "
"etiqueta de estilo en línea en cada página. (no recomendado, aumenta el "
"tamaño de tus páginas y no se cachean los estilos)."

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:141
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:204
msgid "Does not show links with \"Offline\" status to users"
msgstr "No muestra los link con estado \"Offline\" a los usuarios"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:117
msgid "Dont Show"
msgstr "No mostrar"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:130
msgid "Dont Show Block Info"
msgstr "No mostrar información del bloque"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:170
msgid "Duration (seconds)"
msgstr "Duración (segundos)"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:219
msgid "Duration Format"
msgstr "Formato de Duración"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:243
msgid "Edit Audio Bitrate"
msgstr "Editar la Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:280
msgid "Edit Audio Bitrate Mode"
msgstr "Editar Modo de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:206
msgid "Edit Audio Channel"
msgstr "Editar Canal de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:317
msgid "Edit Audio Language"
msgstr "Editar Idioma de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:169
msgid "Edit Audio Tech"
msgstr "Editar Tecnología de Audio"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:302
msgid "Edit colors and dimensions"
msgstr "Editar colores y dimensiones"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:326
msgid "Edit data to showing"
msgstr "Editar datos para mostrar"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:314
msgid "Edit how to display block headers"
msgstr "Editar cómo mostrar el encabezado de los bloques"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:21
msgid "Edit Link Source"
msgstr "Editar Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:550
msgid "Edit MediaInfo"
msgstr "Editar Mediainfo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:464
msgid "Edit Text Format"
msgstr "Editar Formato de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:428
msgid "Edit Text Language"
msgstr "Editar Idioma del Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:500
msgid "Edit Text Type"
msgstr "Editar Tipo de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:95
msgid "Edit Video Bitrate"
msgstr "Editar la Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:132
msgid "Edit Video Bitrate Mode"
msgstr "Editar Modo de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:354
msgid "Edit Video Format"
msgstr "Editar Formato de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:58
msgid "Edit Video Resolution"
msgstr "Editar Resolución de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:391
msgid "Edit Video Tech"
msgstr "Editar Tecnología de Video"

#: admin/customizer/class-cutemi-fake-pages-preview.php:101
#: includes/block/block.php:47
msgid "Editing This Table.mp4"
msgstr "Editando esta tabla"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:238
msgid ""
"Enable automatic part/size/name extraction from link. This will generate a "
"request to external servers (gdrive, mega, etc) "
msgstr ""
"Habilitar la extracción automática de parte/tamaño/nombre desde el enlace. "
"Esto generará una solicitud a servidores externos (gdrive, mega, etc.)"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:236
msgid "Enable relaxed file ownership"
msgstr "Habilite la propiedad relajada de archivos"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:233
msgid ""
"Enable relaxed file ownership (not recommended, especially on shared hosting)"
"."
msgstr ""
"Habilite la propiedad relajada de archivos (no recomendado, especialmente en "
"alojamiento compartido)."

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:274
msgid "Enable this only as a last resort. First try to set the credentials."
msgstr ""
"Habilite esto solo como último recurso. Primero intente establecer las "
"credenciales."

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:387
msgid "Enable this profile"
msgstr "Habilitar este perfil"

#. translators: %s is array config label
#: admin/includes/class-cutemi-settings-api.php:1111
msgid "Error on %s: The setting cannot be empty."
msgstr "Error en %s: la configuración no puede estar vacía."

#: includes/class-cutemi-template-styles.php:352
msgid ""
"Error when trying to delete the previous css. The new styles cannot be "
"written."
msgstr ""
"Error al intentar eliminar el css anterior. Los nuevos estilos no se pueden "
"escribir."

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:49
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:43
msgid "Ex: Español"
msgstr "Ej: Español"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:26
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:32
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:38
msgid "Ex: https://source-domain.com/file/%ID%"
msgstr "Ej: https://source-domain.com/file/%ID%"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:43
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:37
msgid "Ex: MX"
msgstr "Ej: MX"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:37
msgid "Ex: nan"
msgstr "Ej: nan"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:31
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:31
msgid "Ex: spa"
msgstr "Ej: spa"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:173
msgid "External Margin"
msgstr "Margen externo"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:16
msgid "Extract File ID Regexs"
msgstr "Expresión regular para extraer ID de archivo"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:117
msgid "Extracted ID"
msgstr "ID extraído"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:557
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen principal"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:144
msgid ""
"Fields that you edit and want them to not change when the plugin updates."
msgstr ""
"Campos que edita y desea que no cambien cuando se actualice el complemento."

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:565
msgid "Filter items list"
msgstr "Filtros de lista de elementos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:601
msgid "Font"
msgstr "Fuente"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:171
msgid "Font Size"
msgstr "Tamaño de Fuente"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:288
#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:250
msgid "Force CSS inline"
msgstr "Forzar CSS en línea"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:175
msgid "Force inline style is disabled."
msgstr "Forzado de estilo en línea está deshabilitado."

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:150
msgid "Force inline style is enabled."
msgstr "Forzado de estilo en línea está habilitado."

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:153
msgid "Format"
msgstr "Formato"

#: includes/functions-settings.php:41
msgid "Full"
msgstr "Completo"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:79
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:83
msgid "Full MediaInfo"
msgstr "MediaInfo Completa"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:120
msgid "General"
msgstr "General"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:206
msgid "General Block"
msgstr "Bloque General"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:207
msgid "General Header"
msgstr "Encabezado General"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:208
msgid "General Header Layout"
msgstr "Disposición de encabezado General"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:112
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración General"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:230
msgid "General: Date Layout"
msgstr "General: Disposición de Fecha"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:232
msgid "General: Date Order"
msgstr "General: Orden de Fecha"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:231
msgid "General: Date Row Number"
msgstr "General: Número de Fila de Fecha"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:236
msgid "General: Desc Layout"
msgstr "General: Disposición de Descripción"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:238
msgid "General: Desc Order"
msgstr "General: Orden de Descripción"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:237
msgid "General: Desc Row Number"
msgstr "General: Número de fila de Descripción"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:233
msgid "General: Duration Layout"
msgstr "General: Disposición de Duración"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:235
msgid "General: Duration Order"
msgstr "General: Orden de Duración"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:234
msgid "General: Duration Row Number"
msgstr "General: Número de fila de Duración"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:224
msgid "General: Format Layout"
msgstr "General: Disposición de formato"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:226
msgid "General: Format Order"
msgstr "General: Orden de Formato"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:225
msgid "General: Format Row Number"
msgstr "General: Número de fila de Formato"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:227
msgid "General: Size Layout"
msgstr "General: Disposición de Tamaño"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:229
msgid "General: Size Order"
msgstr "General: Orden de Tamaño"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:228
msgid "General: Size Row Number"
msgstr "General: Número de Fila de Tamaño"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:615
msgid "Google Font"
msgstr "Fuente de Google"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:630
msgid "Google Font For MediaInfo"
msgstr "Fuente de Google para MediaInfo"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:62
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:203
msgid "Hide Offline Links"
msgstr "Esconder Links Offline"

#. translators: string is the group name, ex: general,videos,audios,etc
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:706
msgid "Hide/Order \"%s\" block [priority 1 listed first]"
msgstr "Ocultar/Ordenar bloque \"%s\" [prioridad 1 se lista primero]"

#. translators: string is the field label, ex: Size, Format, Audio Tech
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:775
msgid "How %s title are show"
msgstr "Cómo se muestran los títulos de %s"

#. translators: string is the group name, ex: general,videos,audios,etc
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:736
msgid "How title for \"%s\" are show"
msgstr "Cómo se muestra el título de \"%s\""

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://cutemi-docs.galetto.info/"
msgstr "https://cutemi-docs.galetto.info/"

#. Author URI of the plugin
#| msgid "https://geletto.net"
msgid "https://geletto.info"
msgstr "https://geletto.info"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:94
#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:101
msgid "Icon"
msgstr "Icono"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:112
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:120
msgid "Icon -> Text"
msgstr "Icono -> Texto"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:176
msgid "Icon Pack"
msgstr "Paquete de iconos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:111
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:119
msgid "Icon ¬ Text"
msgstr "Icono ¬ Texto"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:121
msgid "Icon ¬-> Text"
msgstr "Icono ¬-> Texto"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:180
msgid "Internal Border Radius"
msgstr "Radio del borde interno"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:76
#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:101
msgid "Invalid nonce. Please try again."
msgstr "Nonce no válido. Inténtalo de nuevo."

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:40
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:34
msgid "ISO 3166-1 Region Code"
msgstr "Código de región ISO 3166-1"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:22
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:22
msgid "ISO 639-1 Code"
msgstr "Código ISO 639-1"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:28
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:28
msgid "ISO 639-2 Code"
msgstr "Código ISO 639-2"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:34
msgid "ISO 639-3 Code"
msgstr "Código ISO 639-3"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:563
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:31
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:68
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:105
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:142
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:179
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:216
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:253
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:290
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:327
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:364
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:401
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:438
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:474
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:510
msgid "Items list"
msgstr "Lista de elementos"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:564
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:32
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:69
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:106
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:143
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:180
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:217
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:254
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:291
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:328
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:365
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:402
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:439
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:475
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:511
msgid "Items list navigation"
msgstr "Navegación por la lista de elementos"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:377
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:309
msgid "Layout (Blocks/Headers)"
msgstr "Disposición (Bloques/Encabezados)"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:104
msgid "Left Side"
msgstr "Lado izquierdo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:105
msgid "Left, but top on Small"
msgstr "Izquierda, pero en pequeño arriba"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:126
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:94
msgid "Link"
msgstr "Enlace"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:237
#| msgid "Link Data Extractor"
msgid "Link data extractor"
msgstr "Extractor de datos de Enlace"

#: includes/functions-settings.php:423
msgid "Link Image URL"
msgstr "URL de la imagen del enlace"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:100
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:102
msgid "Link Source"
msgstr "Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:15
msgid "Link Sources"
msgstr "Fuentes de Enlace"

#: includes/functions-settings.php:418
msgid "Link Text"
msgstr "Texto de enlace"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:218
msgid "Links Block"
msgstr "Bloque de Enlaces"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:219
msgid "Links Header"
msgstr "Encabezado de Enlaces"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:220
msgid "Links Header Layout"
msgstr "Disposición de encabezado de Enlaces"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:269
msgid "Links: Link Layout"
msgstr "Enlaces: Disposición de Enlaces"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:270
msgid "Links: Link Order"
msgstr "Enlaces: Orden de Enlace"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:265
msgid "Links: Part Layout"
msgstr "Enlaces: Disposición de Piezas"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:266
msgid "Links: Part Order"
msgstr "Enlaces: Orden de Piezas"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:267
msgid "Links: Size Layout"
msgstr "Enlaces: Disposición de Tamaño"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:268
msgid "Links: Size Order"
msgstr "Enlaces: Orden de Tamaño"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:263
msgid "Links: Source Layout"
msgstr "Enlaces: Disposición de Fuente"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:264
msgid "Links: Source Order"
msgstr "Enlaces: Orden de Fuente"

#. Author of the plugin
msgid "Mauricio Galetto"
msgstr "Mauricio galetto"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:182
msgid "Max Width"
msgstr "Anchura máxima"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:541
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:542
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:578
msgid "MediaInfo"
msgstr "MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:543
msgid "MediaInfo Archives"
msgstr "Archivos de MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:544
msgid "MediaInfo Attributes"
msgstr "Atributos de MediaInfo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:221
msgid "Mediainfo Block"
msgstr "Bloque Mediainfo"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:579
msgid "MediaInfo Description"
msgstr "Descripción de MediaInfo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:205
msgid "Mediainfo Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente de Mediainfo"

#. Description of the plugin
msgid "Mediainfo for humans. Cute way to display video file information."
msgstr ""
"Mediainfo para humanos. Bonita forma de mostrar información de archivos de "
"video."

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:539
msgctxt "MediaInfo General Name"
msgid "MediaInfo"
msgstr "MediaInfo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:222
msgid "Mediainfo Header"
msgstr "Encabezado de Mediainfo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:223
msgid "Mediainfo Header Layout"
msgstr "Disposición de encabezado de Mediainfo"

#: includes/block/build/index.js:1 includes/block/src/edit.js:188
msgid "MediaInfo ID"
msgstr "MediaInfo ID"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:540
msgctxt "MediaInfo Singular Name"
msgid "MediaInfo"
msgstr "MediaInfo"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:263
msgid "MediaInfoLib version"
msgstr "Version de MediaInfoLib"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:251
msgid "Method to color the header svg"
msgstr "Método para colorear el svg del encabezado"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:181
msgid "Min Width"
msgstr "Anchura mínima"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:183
msgid "Multiline Max Height"
msgstr "Altura máxima multilínea"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:124
msgid "Multiline Text"
msgstr "Texto multilinea"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:127
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:112
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:378
msgid "Name to display"
msgstr "Nombre para mostrar"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:46
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:40
msgid "Native"
msgstr "Nativo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:278
msgid "New Audio Bitrate Mode Name"
msgstr "Nuevo nombre del Modo de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:241
msgid "New Audio Bitrate Name"
msgstr "Nuevo nombre de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:204
msgid "New Audio Channel Name"
msgstr "Nuevo nombre de Canal de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:315
msgid "New Audio Language Name"
msgstr "Nuevo nombre de Idioma de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:167
msgid "New Audio Tech Name"
msgstr "Nuevo nombre de Tecnología de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:19
msgid "New Link Source Name"
msgstr "Nuevo nombre de Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:549
msgid "New MediaInfo"
msgstr "Nuevo MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:462
msgid "New Text Format Name"
msgstr "Nuevo nombre de Formato de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:426
msgid "New Text Language Name"
msgstr "Nuevo nombre de Idioma de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:498
msgid "New Text Type Name"
msgstr "Nombre del nuevo Tipo de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:130
msgid "New Video Bitrate Mode Name"
msgstr "Nuevo nombre del Modo de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:93
msgid "New Video Bitrate Name"
msgstr "Nuevo nombre de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:352
msgid "New Video Format Name"
msgstr "Nuevo nombre de Formato de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:56
msgid "New Video Resolution Name"
msgstr "Nuevo nombre de Resolución de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:389
msgid "New Video Tech Name"
msgstr "Nuevo nombre de Tecnología de Video"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:203
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:289
msgid "No Audio Bitrate Modes"
msgstr "Sin Modos de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:252
msgid "No Audio Bitrates"
msgstr "Sin Tasas de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:215
msgid "No Audio Channels"
msgstr "Sin Canales de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:326
msgid "No Audio Languages"
msgstr "Sin Idiomas de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:178
msgid "No Audio Techs"
msgstr "Sin Tecnologías de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:30
msgid "No Link Sources"
msgstr "Sin Fuentes de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:473
msgid "No Text Formats"
msgstr "Sin Formatos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:437
msgid "No Text Languages"
msgstr "No hay Idiomas de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:509
msgid "No Text Types"
msgstr "Sin Tipos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:141
msgid "No Video Bitrate Modes"
msgstr "Sin Modos de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:104
msgid "No Video Bitrates"
msgstr "Sin Tasas de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:363
msgid "No Video Formats"
msgstr "Sin Formatos de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:67
msgid "No Video Resolutions"
msgstr "Sin Resoluciones de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:400
msgid "No Video Techs"
msgstr "Sin Tecnología de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:29
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:66
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:103
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:140
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:177
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:214
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:251
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:288
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:325
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:362
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:399
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:436
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:472
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:508
msgid "Not Found"
msgstr "No Encontrado"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:555
msgid "Not found"
msgstr "No Encontrado"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:556
msgid "Not found in Trash"
msgstr "No encontrado en la Papelera"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:226
msgid "Now you can continue with general settings or customize profiles"
msgstr ""
"Ahora puede continuar con la configuración general o personalizar perfiles"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:268
msgid "Official MediaInfo (served by your server)"
msgstr "MediaInfo Oficial (servido por tu servidor)"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:59
msgid ""
"One proxy per line. Format: 11.12.123.123:8080[:http|socks4|socks5][:user:"
"pass], Ex: 11.12.123.123:8080:http:user:pass"
msgstr ""
"Un proxy por línea. Formato: 11.12.123.123:8080[:http|socks4|socks5][:user:"
"pass], Ej: 11.12.123.123:8080:http:user:pass"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:113
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:123
msgid "Only Icon"
msgstr "Solo icono"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:110
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:118
msgid "Only Text"
msgstr "Solo texto"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:177
msgid "Outer Blocks Padding"
msgstr "Relleno exterior de bloques"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:176
msgid "Outer Border Color"
msgstr "Color del borde exterior"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:179
msgid "Outer Border Radius"
msgstr "Radio del borde exterior"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:175
msgid "Outer Border Width"
msgstr "Ancho del borde exterior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:239
msgid "Parent Audio Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits de Audio Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:276
msgid "Parent Audio Bitrate Mode"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Audio Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:277
msgid "Parent Audio Bitrate Mode:"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Audio Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:240
msgid "Parent Audio Bitrate:"
msgstr "Tasa de Bits de Audio Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:202
msgid "Parent Audio Channel"
msgstr "Canal de Audio Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:203
msgid "Parent Audio Channel:"
msgstr "Canal de Audio Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:313
msgid "Parent Audio Language"
msgstr "Idioma de Audio Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:314
msgid "Parent Audio Language:"
msgstr "Idioma de Audio Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:165
msgid "Parent Audio Tech"
msgstr "Tecnología de Audio Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:166
msgid "Parent Audio Tech:"
msgstr "Tecnología de Audio Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:545
msgid "Parent MediaInfo:"
msgstr "MediaInfo Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:17
msgid "Parent Source"
msgstr "Fuente Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:18
msgid "Parent Source:"
msgstr "Fuente Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:460
msgid "Parent Text Format"
msgstr "Formato de Texto Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:461
msgid "Parent Text Format:"
msgstr "Formato de Texto Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:424
msgid "Parent Text Language"
msgstr "Idioma del Texto Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:425
msgid "Parent Text Language:"
msgstr "Idioma del Texto Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:496
msgid "Parent Text Type"
msgstr "Tipo de Texto Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:497
msgid "Parent Text Type:"
msgstr "Tipo de Texto Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:91
msgid "Parent Video Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits de Video Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:128
msgid "Parent Video Bitrate Mode"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Video Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:129
msgid "Parent Video Bitrate Mode:"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Video Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:92
msgid "Parent Video Bitrate:"
msgstr "Tasa de Bits del Video Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:350
msgid "Parent Video Format"
msgstr "Formato de Video Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:351
msgid "Parent Video Format:"
msgstr "Formato de Video Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:54
msgid "Parent Video Resolution"
msgstr "Resolución de Video Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:55
msgid "Parent Video Resolution:"
msgstr "Resolución de video Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:387
msgid "Parent Video Tech"
msgstr "Tecnología de Video Superior"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:388
msgid "Parent Video Tech:"
msgstr "Tecnología de Video Superior:"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:123
msgid "Part Nro"
msgstr "Parte Nro"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:130
msgid "Part Size"
msgstr "Tamaño de pieza"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:286
msgid "Popular Audio Bitrate Modes"
msgstr "Modos de Tasa de Bits de Audio populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:249
msgid "Popular Audio Bitrates"
msgstr "Tasas de Bits de Audio populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:212
msgid "Popular Audio Channels"
msgstr "Canales de Audio populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:323
msgid "Popular Audio Languages"
msgstr "Idiomas de Audio populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:175
msgid "Popular Audio Techs"
msgstr "Tecnologías de Audio populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:27
msgid "Popular Link Sources"
msgstr "Fuentes de Enlaces populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:470
msgid "Popular Text Formats"
msgstr "Formatos de Texto populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:434
msgid "Popular Text Languages"
msgstr "Idiomas de Texto populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:506
msgid "Popular Text Types"
msgstr "Tipos de Texto populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:138
msgid "Popular Video Bitrate Modes"
msgstr "Modos de Tasa de Bits de Video populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:101
msgid "Popular Video Bitrates"
msgstr "Tasas de Bits de Video populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:360
msgid "Popular Video Formats"
msgstr "Formatos de Video populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:64
msgid "Popular Video Resolutions"
msgstr "Resoluciones de Video populares"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:397
msgid "Popular Video Techs"
msgstr "Tecnologías de Video populares"

#. translators: digit is the number on row position
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:140
msgid "Position %d"
msgstr "Posición %d"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:810
msgid "position: 1 2 3..."
msgstr "posición: 1 2 3 ..."

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:125
msgid "Preformatted Text"
msgstr "Texto preformateado"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:141
msgid "Prevent changes when updating"
msgstr "Evitar cambios al actualizar"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:75
#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:83
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"

#. translators:  %3$s is the profile label, Ex: Summary
#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:305
msgid "Profile %3$s"
msgstr "Perfil %3$s"

#. translators: string is the profile label, ex: Full, Summary, ...
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:284
msgid "Profile: %s (Cute MI)"
msgstr "Perfil: %s (Cute MI)"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:122
msgid "Profiles"
msgstr "Perfiles"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:308
msgid "Profiles Styles"
msgstr "Estilos de perfiles"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:55
msgid "Proxy lists"
msgstr "Lista de proxys"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:20
msgid "Regex per line, Ex: https?://source-domain.com/file/([a-zA-Z0-9_-]+)"
msgstr "Regex por línea, Ej: https?://source-domain.com/file/([a-zA-Z0-9_-]+)"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:48
msgid "Regex Size"
msgstr "Regex para el tamaño"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:41
msgid "Regex Title"
msgstr "Regex para el Título"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:52
msgid ""
"Regex to extract size from page. <br>Ex: [\\s:]((?:\\d*\\.?\\d+)\\s*(?(?"
"=[KMGT])(?:[KMGT])(?:i?B)?|B))"
msgstr ""
"Regex para extraer el Tamaño desde la página. <br> Ej: [\\s:]((?:\\d*\\.?"
"\\d+)\\s*(?(?=[KMGT])(?:[KMGT])(?:i?B)?|B))"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:45
msgid ""
"Regex to extract title from page. <br>Ex: class=\"title\"[^>]*>\\s*([^<]*)"
msgstr ""
"Regex para extraer el título desde la página. <br>Ex: class=\"title\"[^>]*>"
"\\s*([^<]*)"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:168
msgid "Relaxed file ownership disabled."
msgstr "Propiedad relajada de archivos deshabilitada."

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:131
msgid "Relaxed file ownership enabled."
msgstr "Propiedad relajada de archivos habilitada."

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:244
#| msgid "Remove Data on Uninstall"
msgid "Remove data on uninstall"
msgstr "Eliminar datos al desinstalar"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:559
msgid "Remove featured image"
msgstr "Eliminar imagen destacada"

#: admin/includes/class-cutemi-settings-api.php:448
msgid "Remove Item"
msgstr "Eliminar elemento"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:508
msgid "Required an know Source and Extracted ID"
msgstr "Se requiere una fuente conocida y un ID"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:230
msgid "Rerun the Wizard"
msgstr "Vuelve a ejecutar el asistente"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:195
msgid "Resolution"
msgstr "Resolución"

#. translators: digit is the number of row
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:147
msgid "Row %d"
msgstr "Fila %d"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:192
msgid "Row Border"
msgstr "Borde de fila"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:193
msgid "Row Border Color"
msgstr "Color del borde de fila"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:194
msgid "Row Height"
msgstr "Altura de fila"

#: admin/admin-init.php:99
msgid "Run wizard"
msgstr "Correr asistente"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:287
msgid "Search Audio Bitrate Modes"
msgstr "Buscar Modos de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:250
msgid "Search Audio Bitrates"
msgstr "Buscar Tasas de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:213
msgid "Search Audio Channels"
msgstr "Buscar Canales de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:324
msgid "Search Audio Languages"
msgstr "Buscar Idiomas de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:176
msgid "Search Audio Techs"
msgstr "Buscar Tecnologías de Audio"

#: includes/block/build/index.js:1 includes/block/src/edit.js:203
msgid "Search By Title"
msgstr "Búsqueda por título"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:28
msgid "Search Link Sources"
msgstr "Búsqueda de Fuentes de Enlaces"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:554
msgid "Search MediaInfo Items"
msgstr "Buscar elemento MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:471
msgid "Search Text Formats"
msgstr "Búsqueda de Formatos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:435
msgid "Search Text Languages"
msgstr "Búsqueda de Idiomas de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:507
msgid "Search Text Types"
msgstr "Búsqueda de Tipos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:139
msgid "Search Video Bitrate Modes"
msgstr "Búsqueda de Modos de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:102
msgid "Search Video Bitrates"
msgstr "Búsqueda de Tasas de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:361
msgid "Search Video Formats"
msgstr "Búsqueda de Formatos de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:65
msgid "Search Video Resolutions"
msgstr "Búsqueda de Resoluciones de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:398
msgid "Search Video Techs"
msgstr "Búsqueda de Tecnologías de Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:506
msgid "Select local video"
msgstr "Seleccionar video local"

#: includes/block/build/index.js:1 includes/block/src/edit.js:194
#: includes/block/src/edit.js:198
msgid "Select MediaInfo"
msgstr "Seleccionar MediaInfo"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:359
msgid "Select or Upload Media"
msgstr "Seleccionar o Cargar Medios"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:505
msgid "Select the link source"
msgstr "Seleccione la Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:510
msgid "Select video from media library"
msgstr "Seleccionar video desde la librería de medios"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:283
msgid "Separate Audio Bitrate Modes with commas"
msgstr "Modos de Tasa de Bits de Audio separados con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:246
msgid "Separate Audio Bitrates with commas"
msgstr "Separe las Tasas de Bits de Audio con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:209
msgid "Separate Audio Channels with commas"
msgstr "Canales de Audio separados con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:320
msgid "Separate Audio Languages with commas"
msgstr "Separe los Idiomas de Audio con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:172
msgid "Separate Audio Techs with commas"
msgstr "Separe las Tecnologías de Audio con comas"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-bitrates-metas.php:18
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive, and (?: |-|\\.|) "
"for space, \"-\", \".\" or nothing. Ex: (?i)320(?: |-|\\.|)kb/s, (?i)320(?: "
"|-|\\.|)kbps"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas, y (?: |-|\\.|) para espacio, \"-\", \".\" o nada. Ej: "
"(?i)320(?: |-|\\.|)kb/s, (?i)320(?: |-|\\.|)kbps"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-bitrates-metas.php:19
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive, and (?: |-|\\.|) "
"for space, \"-\", \".\" or nothing. Ex: (?i)5(?: |-|\\.|)Mbps, 5(?: |-|\\.|)"
"Mb/s"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas, y (?: |-|\\.|) para espacio, \"-\", \".\" o nada. Ej: "
"(?i)5(?: |-|\\.|)Mbps, 5(?: |-|\\.|)Mb/s"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-channels-metas.php:14
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-channels-metas.php:27
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive, and (?: |-|\\.|) "
"for space, \"-\", \".\" or nothing. Ex: (?i)DTS(?: |-|\\.|)HD(?: |-|\\.|)MA(?"
": |-|\\.|)5(?: |-|\\.|)1, (?i)DD5(?: |-|\\.|)1"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas, y (?: |-|\\.|) para espacio, \"-\", \".\" o nada. Ej: "
"(?i)DTS(?: |-|\\.|)HD(?: |-|\\.|)MA(?: |-|\\.|)5(?: |-|\\.|)1, (?i)DD5(?: |-"
"|\\.|)1"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-techs-metas.php:19
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive, and (?: |-|\\.|) "
"for space, \"-\", \".\" or nothing. Ex: (?i)DTS(?: |-|\\.|)HD(?: |-|\\.|)MA, "
"(?i)DTS(?: |-|\\.|)\\+\\+, (?i)DTS(?: |-|\\.|)XLL"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas, y (?: |-|\\.|) para espacio, \"-\", \".\" o nada. Ej: "
"(?i)DTS(?: |-|\\.|)HD(?: |-|\\.|)MA, (?i)DTS(?: |-|\\.|)\\+\\+, (?i)DTS(?: |-"
"|\\.|)XLL"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-techs-metas.php:19
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive, and (?: |-|\\.|) "
"for space, \"-\", \".\" or nothing. Ex: (?i)x264, (?i)h264, (?i)AVC"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas, y (?: |-|\\.|) para espacio, \"-\", \".\" o nada. Ej: "
"(?i)x264, (?i)h264, (?i)AVC"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:19
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive, and (?: |-|\\.|) "
"for space, \"-\", \".\" or nothing. Ex: FRENCH"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas, y (?: |-|\\.|) para espacio, \"-\", \".\" o nada. Ej: "
"FRANCÉS"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:19
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive, and (?: |-|\\.|) "
"for space, \"-\", \".\" or nothing. Ex: SUBFRENCH"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas, y (?: |-|\\.|) para espacio, \"-\", \".\" o nada. Ej: "
"SUBFRENCH"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-formats-metas.php:19
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive. Ex: (?i)\\.3gp(\\."
"rar|\\.zip|\\.7z|)$"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas. Ej: (?i)\\.3gp(\\.rar|\\.zip|\\.7z|)$"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-bitrate-modes-metas.php:18
msgid "Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive. Ex: (?i)CBR"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas. Ej: (?i)CBR"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-formats-metas.php:19
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-type-metas.php:19
msgid "Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive. Ex: (?i)SSA"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas. Ej: (?i)SSA"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-bitrate-modes-metas.php:19
msgid "Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive. Ex: (?i)VBR"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas. Ej: (?i)VBR"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-resolutions-metas.php:19
msgid ""
"Separate by comma. Prefix \"(?i)\" for case insensitive. Ex: HD,(?i)720p,(?i)"
"High Definition"
msgstr ""
"Separe por coma. Usar prefijo \"(?i)\" para insensivilidad a "
"mayúsculas/minúsculas. Ej: HD,(?i)720p,(?i)High Definition"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:24
msgid "Separate items with commas"
msgstr "Separe los elementos con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:467
msgid "Separate Text Formats with commas"
msgstr "Formatos de Texto separados con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:431
msgid "Separate Text Languages with commas"
msgstr "Separe los idiomas del texto con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:503
msgid "Separate Text Types with commas"
msgstr "Separe los tipos de Texto con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:135
msgid "Separate Video Bitrate Modes with commas"
msgstr "Modos de Tasa de Bits de Video separados con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:98
msgid "Separate Video Bitrates with commas"
msgstr "Separe las Tasas de Bits de Video con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:357
msgid "Separate Video Formats with commas"
msgstr "Formatos de Video separados con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:61
msgid "Separate Video Resolutions with commas"
msgstr "Separe las Resoluciones de Video con comas"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:394
msgid "Separate Video Techs with commas"
msgstr "Separe las Tecnologías de Video con comas"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:276
msgid "Set credentials now"
msgstr "Establecer credenciales ahora"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:558
msgid "Set featured image"
msgstr "Establecer imagen destacada"

#: admin/admin-init.php:117
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:454
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:210
msgid "Show Always Link Size"
msgstr "Mostrar siempre el tamaño del enlace"

#. translators: digit is the priority of block, to sort
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:133
msgid "Show Block Info [priority:%d]"
msgstr "Mostrar información del bloque [prioridad:%d]"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:211
msgid "Show the link size even if it is a single fragment"
msgstr "Muestra el tamaño del enlace incluso si es un solo fragmento"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:164
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:359
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:97
msgid "Small image."
msgstr "Pequeña imagen."

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:136
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:297
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:200
msgid "Successfully processed."
msgstr "Procesado con éxito."

#: includes/functions-settings.php:46
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-bitrate-modes-metas.php:15
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-bitrates-metas.php:15
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-channels-metas.php:11
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-channels-metas.php:24
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-langs-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-audio-techs-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-formats-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-langs-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-text-type-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-bitrate-modes-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-bitrates-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-formats-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-resolutions-metas.php:16
#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-video-techs-metas.php:16
msgid "Tags for the extraction from the video name/mediainfo"
msgstr "Etiquetas para la extracción desde nombre del video o mediainfo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:235
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Audio Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:272
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Audio Bitrate Mode"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:198
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Audio Channel"
msgstr "Canal de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:309
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Audio Language"
msgstr "Idioma de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:161
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Audio Tech"
msgstr "Tecnología de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:13
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Link Source"
msgstr "Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:456
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Text Format"
msgstr "Formato de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:420
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Text Language"
msgstr "Idioma del Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:492
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Text Type"
msgstr "Tipo de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:87
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Video Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:124
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Video Bitrate Mode"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:346
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Video Format"
msgstr "Formato de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:50
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Video Resolution"
msgstr "Resolución de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:383
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Video Tech"
msgstr "Tecnología de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:236
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Audio Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:273
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Audio Bitrate Mode"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:199
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Audio Channel"
msgstr "Canal de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:310
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Audio Language"
msgstr "Idioma de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:162
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Audio Tech"
msgstr "Tecnología de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:14
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Link Source"
msgstr "Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:457
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Text Format"
msgstr "Formato de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:421
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Text Language"
msgstr "Idioma del Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:493
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Text Type"
msgstr "Tipo de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:88
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Video Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:125
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Video Bitrate Mode"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:347
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Video Format"
msgstr "Formato de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:51
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Video Resolution"
msgstr "Resolución de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:384
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Video Tech"
msgstr "Tecnología de Video"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:135
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:321
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:323
msgid "Text Format"
msgstr "Formato de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:458
msgid "Text Formats"
msgstr "Formatos de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:309
msgid "Text Language"
msgstr "Idioma del Texto"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:311
#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:422
msgid "Text Languages"
msgstr "Idiomas del texto"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:305
msgid "Text Tracks"
msgstr "Pistas de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:333
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:335
msgid "Text Type"
msgstr "Tipo de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:494
msgid "Text Types"
msgstr "Tipos de Texto"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:215
msgid "Texts Block"
msgstr "Bloque de Textos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:216
msgid "Texts Header"
msgstr "Encabezado de Textos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:217
msgid "Texts Header Layout"
msgstr "Disposición de encabezado de Textos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:259
msgid "Texts: Format Layout"
msgstr "Textos: Disposición de Formato"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:260
msgid "Texts: Format Order"
msgstr "Textos: Orden de Formato"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:257
msgid "Texts: Lang Layout"
msgstr "Textos: Disposición de Idioma"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:258
msgid "Texts: Lang Order"
msgstr "Textos: Orden de Idioma"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:261
msgid "Texts: Type Layout"
msgstr "Textos: Disposición de Tipo"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:262
msgid "Texts: Type Order"
msgstr "Textos: Orden de Tipo"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:68
msgid ""
"The Cute MediaInfo settings could not be written to the css file. Inline "
"styles will be used until you configure storage."
msgstr ""
"La configuración de Cute MediaInfo no se pudo escribir en el archivo css. "
"Los estilos en línea se utilizarán hasta que configure el almacenamiento."

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:252
msgid "This allows changing the header icon color"
msgstr "Esto permite cambiar el color del icono del encabezado"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:264
msgid ""
"This allows to change the library used in the edition of a mediainfo. This "
"library extracts the information from a video file."
msgstr ""
"Esto permite cambiar la biblioteca utilizada en la edición de un mediainfo. "
"Esta biblioteca extrae la información de un archivo de video."

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:509
msgid "This link does not support checking"
msgstr "Este Enlace no admite verificación"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:196
msgid "This profile is used when a profile is not specified or does not exist"
msgstr ""
"Este perfil se utiliza cuando no se especifica un perfil o este no existe"

#. translators: Before a url to visit
#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:214
msgid "To configure it persistently check:"
msgstr "Para configurarlo de forma persistente, compruebe:"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:103
msgid "Top"
msgstr "Arriba"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:122
msgid "Top Labeled"
msgstr "Etiquetado Superior"

#: admin/class-cutemi-settings-credentials.php:109
msgid "Trying to save with credentials..."
msgstr "Intentando guardar con credenciales..."

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:170
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"

#: admin/customizer/class-cutemi-font-dropdown-customize-control.php:151
#: admin/customizer/class-cutemi-gfont-dropdown-customize-control.php:162
msgid "Unset"
msgstr "Sin establecer"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:244
msgid "Update Audio Bitrate"
msgstr "Actualizar la Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:281
msgid "Update Audio Bitrate Mode"
msgstr "Actualizar el Modo de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:207
msgid "Update Audio Channel"
msgstr "Actualizar Canal de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:318
msgid "Update Audio Language"
msgstr "Actualizar Idioma de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:170
msgid "Update Audio Tech"
msgstr "Actualizar Tecnología de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:22
msgid "Update Link Source"
msgstr "Actualizar Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:551
msgid "Update MediaInfo"
msgstr "Actualizar MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:465
msgid "Update Text Format"
msgstr "Actualizar Formato de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:429
msgid "Update Text Language"
msgstr "Actualizar Idioma de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:501
msgid "Update Text Type"
msgstr "Actualizar Tipo de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:96
msgid "Update Video Bitrate"
msgstr "Actualizar la Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:133
msgid "Update Video Bitrate Mode"
msgstr "Actualizar el Modo de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:355
msgid "Update Video Format"
msgstr "Actualizar Formato de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:59
msgid "Update Video Resolution"
msgstr "Actualizar la Resolución de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:392
msgid "Update Video Tech"
msgstr "Actualizar Tecnología de Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:562
msgid "Uploaded to this MediaInfo"
msgstr "Subido a este MediaInfo"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:23
msgid "Url template"
msgstr "Plantilla de URL"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:35
msgid "Url template for extract size"
msgstr "Plantilla de URL para extraer Tamaño"

#: admin/includes/taxonomy-meta/class-cutemi-taxonomy-site-sources-metas.php:29
msgid "Url template for extract title"
msgstr "Plantilla de URL para extraer título"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:560
msgid "Use as featured image"
msgstr "Usar como imagen destacada"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:257
msgid "Use CSS filter"
msgstr "Usar filtro CSS"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:280
msgid "Use relaxed file ownership "
msgstr "Utilice la propiedad relajada de archivos"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:258
msgid "Use SVGInject JavaScript library"
msgstr "Usar la librería JavaScript SVGInject"

#: admin/includes/class-cutemi-taxonomy-customs-metas.php:360
msgid "Use this media"
msgstr "Utilice este medio"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:125
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:215
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:217
msgid "Video Bitrate"
msgstr "Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:227
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:229
msgid "Video Bitrate Mode"
msgstr "Modo de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:126
msgid "Video Bitrate Modes"
msgstr "Modos de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:89
msgid "Video Bitrates"
msgstr "Tasas de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:151
msgid "Video Format"
msgstr "Formato de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:348
msgid "Video Formats"
msgstr "Formatos de Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:147
msgid "Video General"
msgstr "Video General"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:90
msgid "Video Link"
msgstr "Enlace de Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:193
msgid "Video Resolution"
msgstr "Resolución de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:52
msgid "Video Resolutions"
msgstr "Resoluciones de Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:204
#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:206
msgid "Video Tech"
msgstr "Tecnología de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:385
msgid "Video Techs"
msgstr "Tecnologías de Video"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:189
msgid "Video Tracks"
msgstr "Pistas de Video"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:209
msgid "Videos Block"
msgstr "Bloque de Videos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:210
msgid "Videos Header"
msgstr "Encabezado de Videos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:211
msgid "Videos Header Layout"
msgstr "Disposición de encabezado de Videos"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:243
msgid "Videos: Bitrate Layout"
msgstr "Videos: Disposición de Tasa de Bits"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:245
msgid "Videos: Bitrate Mode Layout"
msgstr "Videos: Disposición del Modo de Tasa de Bits"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:246
msgid "Videos: Bitrate Mode Order"
msgstr "Videos: Orden de Modo de Tasa de Bits"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:244
msgid "Videos: Bitrate Order"
msgstr "Videos: Orden de la Tasa de Bits"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:239
msgid "Videos: Resolution Layout"
msgstr "Videos: Disposición de Resolución"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:240
msgid "Videos: Resolution Order"
msgstr "Videos: Orden de Resolución"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:241
msgid "Videos: Tech Layout"
msgstr "Videos: Disposición de Tecnología"

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:242
msgid "Videos: Tech Order"
msgstr "Videos: Orden de Tecnología"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:245
msgid "View Audio Bitrate"
msgstr "Ver Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:282
msgid "View Audio Bitrate Mode"
msgstr "Ver el Modo de Tasa de Bits de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:208
msgid "View Audio Channel"
msgstr "Ver Canal de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:319
msgid "View Audio Language"
msgstr "Ver Idioma de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:171
msgid "View Audio Tech"
msgstr "Ver Tecnología de Audio"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:23
msgid "View Link Source"
msgstr "Ver Fuente de Enlace"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:552
msgid "View MediaInfo"
msgstr "Ver MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/class-cutemi-post-type-mediainfo.php:553
msgid "View MediaInfo Items"
msgstr "Ver elementos MediaInfo"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:466
msgid "View Text Format"
msgstr "Ver Formato de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:430
msgid "View Text Language"
msgstr "Ver Idioma del Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:502
msgid "View Text Type"
msgstr "Ver Tipo de Texto"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:97
msgid "View Video Bitrate"
msgstr "Ver la Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:134
msgid "View Video Bitrate Mode"
msgstr "Ver Modo de Tasa de Bits de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:356
msgid "View Video Format"
msgstr "Ver Formato de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:60
msgid "View Video Resolution"
msgstr "Ver Resolución de Video"

#: includes/cute-mediainfo/taxonomies.php:393
msgid "View Video Tech"
msgstr "Ver Tecnología de Video"

#: admin/admin-init.php:94
msgid ""
"Welcome to Cute MediaInfo! You're almost there, but we recommended this "
"wizard to setup the plugin."
msgstr ""
"¡Bienvenido a Cute MediaInfo! Ya casi ha terminado, pero le recomendamos "
"este asistente para configurar el complemento."

#. translators: string is the group name, ex: general,videos,audios,etc
#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:721
msgid "Where title for \"%s\" block are show"
msgstr "Donde se muestra el título del bloque \"%s\""

#: admin/customizer/class-cutemi-customize-settings.php:106
msgid "Without Header"
msgstr "Sin encabezado"

#: admin/class-cute-mediainfo-settings.php:135
msgid "Wizard"
msgstr "Asistente"

#: admin/class-cutemi-settings-wizards.php:223
msgid "Wizard already finished!"
msgstr "Asistente ya terminado"

#: includes/class-cutemi-storage.php:44
msgid "WP_Filesystem require credentials."
msgstr "WP_Filesystem requiere credenciales."

#: includes/class-cutemi-storage.php:57
msgid "WP_Filesystem unknown error."
msgstr "WP_Filesystem error desconocido."

#: includes/class-cutemi-template-styles.php:368
msgid "Writing Error. The new styles cannot be written."
msgstr "Error de escritura. Los nuevos estilos no se pueden escribir."
