msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: customizer-login-page\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 09:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-29 09:45+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: customizer-login-page.php:46 customizer-login-page.php:98
#: customizer-option-panel-settings.php:41 customizer-setting-page.php:64
msgid "Customizer Login"
msgstr "Anmeldeseite"

#: customizer-option-panel-settings.php:42
msgid ""
"This section allows you to customize the login page of your website.<br/>Login Customizer "
"by <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http://awplife.com/\">A WP Life</a>"
msgstr ""
"In diesem Abschnitt kannst Du die Anmeldeseite deiner Website anpassen.<br/>Login Customizer "
"von <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http://awplife.com/\">A WP Life</a>"

#: customizer-option-panel-settings.php:50
msgid "Logo Settings"
msgstr "Logoeinstellungen"

#: customizer-option-panel-settings.php:64
msgid "Login Page Logo"
msgstr "Logo Anmeldebildschirm"

#: customizer-option-panel-settings.php:84
msgid "Logo Width"
msgstr "Logo-Breite"

#: customizer-option-panel-settings.php:85
msgid "Logo Width by Default 84px"
msgstr "Logo-Breite standardmäßig 84px"

#: customizer-option-panel-settings.php:108
msgid "Logo Height"
msgstr "Logo-Höhe"

#: customizer-option-panel-settings.php:109
msgid "Logo Height by Default 84px"
msgstr "Logo-Höhe standardmäßig 84px"

#: customizer-option-panel-settings.php:140
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Lücke unten"

#: customizer-option-panel-settings.php:141
msgid "Set Gap Between Logo and Login Form"
msgstr "Lücke zwischen Logo und Anmeldeformular einstellen"

#: customizer-option-panel-settings.php:154
msgid "Login Page Background"
msgstr "Hintergrund Anmeldebildschirm"

#: customizer-option-panel-settings.php:170
msgid "Page Background Image"
msgstr "Hintergrundbild Seite"

#: customizer-option-panel-settings.php:189
msgid "Page Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe Seite"

#: customizer-option-panel-settings.php:207
msgid "Page Background Image Size"
msgstr "Größe Hintergrundbild Seite"

#: customizer-option-panel-settings.php:211 customizer-option-panel-settings.php:282
msgid "auto"
msgstr "auto"

#: customizer-option-panel-settings.php:212 customizer-option-panel-settings.php:283
msgid "contain"
msgstr "contain"

#: customizer-option-panel-settings.php:213 customizer-option-panel-settings.php:284
msgid "cover"
msgstr "cover"

#: customizer-option-panel-settings.php:214 customizer-option-panel-settings.php:285
msgid "initial"
msgstr "initial"

#: customizer-option-panel-settings.php:215 customizer-option-panel-settings.php:286
msgid "inherit"
msgstr "inherit"

#: customizer-option-panel-settings.php:216 customizer-option-panel-settings.php:287
msgid "unset"
msgstr "nicht gesetzt"

#: customizer-option-panel-settings.php:226
msgid "Customize Form Background"
msgstr "Formularhintergrund anpassen"

#: customizer-option-panel-settings.php:241
msgid "Form Background Image"
msgstr "Hintergrundbild Formular"

#: customizer-option-panel-settings.php:260
msgid "Form Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe Formular"

#: customizer-option-panel-settings.php:278
msgid "Form Background Image Size"
msgstr "Größe Hintergrundbild Formular"

#: customizer-option-panel-settings.php:296
msgid "Customize Form Styling"
msgstr "Formularstyling anpassen"

#: customizer-option-panel-settings.php:314
msgid "Form Width"
msgstr "Formularbreite"

#: customizer-option-panel-settings.php:315
msgid "Form Width by Default 350px"
msgstr "Formularbreite standardmäßig 350px"

#: customizer-option-panel-settings.php:337
msgid "Form Height"
msgstr "Formularhöhe"

#: customizer-option-panel-settings.php:338
msgid "Form Height by Default 224px"
msgstr "Formularhöhe standardmäßig 224px"

#: customizer-option-panel-settings.php:357
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: customizer-option-panel-settings.php:358
msgid "Form Padding by Default 26px 24px 46px"
msgstr "Formular-Padding standardmäßig 26px 24px 46px"

#: customizer-option-panel-settings.php:373
msgid "Border (Example: 4px double black) "
msgstr "Randstil (zum Beispiel: 4px double black) "

#: customizer-option-panel-settings.php:392
msgid "Border Radius"
msgstr "Radius Rand"

#: customizer-option-panel-settings.php:414
msgid "Form Shadow Opacity"
msgstr "Formularschatten Transparenz"

#: customizer-option-panel-settings.php:436
msgid "Form Opacity"
msgstr "Formular-Tranparenz"

#: customizer-option-panel-settings.php:455
msgid "Login Form Position\t"
msgstr "Position Anmeldeformular\t"

#: customizer-option-panel-settings.php:459
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: customizer-option-panel-settings.php:460
msgid "Center"
msgstr "Mitte"

#: customizer-option-panel-settings.php:461
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: customizer-option-panel-settings.php:472
msgid "Form Fields Styling"
msgstr "Styling Formularfelder"

#: customizer-option-panel-settings.php:489
msgid "Input Field Width"
msgstr "Breite Eingabefeld"

#: customizer-option-panel-settings.php:508
msgid "Input Field Margin"
msgstr "Randabstand Eingabefeld"

#: customizer-option-panel-settings.php:509
msgid "Input Field Margin by Default 2px 6px 16px 0px"
msgstr "Rand Eingabefeld standardmäßig 2px 6px 16px 0px"

#: customizer-option-panel-settings.php:527
msgid "Input Field Background"
msgstr "Hintergrund Eingabefeld"

#: customizer-option-panel-settings.php:546
msgid "Input Field Text Color"
msgstr "Textfarbe Eingabefeld"

#: customizer-option-panel-settings.php:565
msgid "Label Color"
msgstr "Farbe Beschriftung"

#: customizer-option-panel-settings.php:578
msgid "Button Styling"
msgstr "Styling für Button"

#: customizer-option-panel-settings.php:594
msgid "Button Background"
msgstr "Buttonhintergrund"

#: customizer-option-panel-settings.php:613
msgid "Button Border"
msgstr "Buttonrand"

#: customizer-option-panel-settings.php:632
msgid "Button Background (Hover)"
msgstr "Buttonhintergrund (bei Hover)"

#: customizer-option-panel-settings.php:651
msgid "Button Border (Hover)"
msgstr "Buttonrand (bei Hover)"

#: customizer-option-panel-settings.php:670
msgid "Button Box Shadow"
msgstr "Schatten Button-Box"

#: customizer-option-panel-settings.php:689
msgid "Button Color"
msgstr "Buttonfarbe"

#: customizer-option-panel-settings.php:701
msgid "Form Footer Color"
msgstr "Farben Formularfußzeilen"

#: customizer-option-panel-settings.php:717
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: customizer-option-panel-settings.php:736
msgid "Text Color (Hover)"
msgstr "Textfarbe (bei Hover)"

#: customizer-option-panel-settings.php:753
msgid "Custom CSS"
msgstr "Custom-CSS"

#: customizer-setting-page.php:65
msgid ""
"Customizer Login plugin allows you to easily customize your login page straight from your "
"WordPress Customizer"
msgstr ""
"Mit dem Customizer Login Plugin kannst Du deine Anmeldeseite ganz einfach direkt aus dem "
"WordPress Customizer anpassen"

#: customizer-setting-page.php:66
msgid "In Customizer, navigate to Login Customizer"
msgstr "Navigiere im Customizer zu Anmeldeseite"

#: customizer-setting-page.php:67
msgid "Start Customizing"
msgstr "Anpassungen starten"

#: customizer-setting-page.php:68
msgid ""
"Thanks for using Customizer Login plugin. Don not forget to leave a review, It will be "
"Helpful for Us."
msgstr ""
"Vielen Dank, dass Du das Customizer Login Plugin verwendest. Vergiß nicht, eine "
"Bewertung abzugeben, damit hilfst Du uns."

#: customizer-setting-page.php:69
msgid "Love Us"
msgstr "Like Us"

#: customizer-setting-page.php:79
msgid "Must Try Our Brand New Recommended Themes And Plugins"
msgstr "Probiere unsere brandneuen empfohlenen Themen und Plugins aus"
