msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 637a54ff789a197f3b0df3b99529153f\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/custom-facebook-"
"feed\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-19T13:38:18+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-07 13:56+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italiano\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: custom-facebook-feed\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: 637a54ff789a197f3b0df3b99529153f\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 17\n"
"X-Crowdin-Language: it\n"
"X-Crowdin-File: /[awesomemotive.custom-facebook-feed] master/languages/"
"custom-facebook-feed.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 1321\n"
"X-Loco-Version: 2.6.7; wp-6.5.2\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Smash Balloon Custom Facebook Feed"
msgstr "Smash Balloon Personalizza il tuo feed su Facebook"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://smashballoon.com/custom-facebook-feed"
msgstr "https://smashballoon.com/custom-facebook-feed"

#. Description of the plugin
msgid "Add completely customizable Facebook feeds to your WordPress site"
msgstr ""
"Aggiungi feed di Facebook completamente personalizzabili al tuo sito "
"WordPress"

#. Author of the plugin
#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:119 inc/CFF_Blocks.php:212
#: inc/CFF_Elementor_Base.php:92
msgid "Smash Balloon"
msgstr "Smash Balloon"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://smashballoon.com/"
msgstr ""

#: admin/addon-functions.php:32
msgid "Plugin deactivated."
msgstr "Plugin disattivato."

#: admin/addon-functions.php:34
msgid "Addon deactivated."
msgstr "Add-on disattivato."

#: admin/addon-functions.php:38
msgid ""
"Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page."
msgstr "Impossibile disattivare l'add-on. Disattivalo dalla pagina dei plugin."

#: admin/addon-functions.php:68
msgid "Plugin activated."
msgstr "Il plugin è stato attivato."

#: admin/addon-functions.php:70
msgid "Addon activated."
msgstr "Add-on attivato."

#: admin/addon-functions.php:75
msgid "Could not activate addon. Please activate from the Plugins page."
msgstr "Impossibile attivare l'add-on. Attivalo dalla pagina dei plugin."

#: admin/addon-functions.php:95 admin/enqueu-script.php:71
#: inc/Admin/CFF_Admin.php:213
msgid ""
"Could not install addon. Please download from smashballoon.com and install "
"manually."
msgstr ""
"Impossibile installare l'add.on. Scaricalo da smashballoon.com e installalo "
"manualmente."

#: admin/addon-functions.php:161 inc/Admin/CFF_Upgrader.php:249
#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:305
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Plugin installato e attivato."

#: admin/addon-functions.php:161
msgid "Addon installed & activated."
msgstr "Add-on installato e attivato."

#: admin/addon-functions.php:169
msgid "Plugin installed."
msgstr "Plugin installato."

#: admin/addon-functions.php:169
msgid "Addon installed."
msgstr "Add-on installato."

#: admin/admin-functions.php:90
msgid "Try the Pro Demo"
msgstr "Prova la demo della versione Pro"

#: admin/admin-functions.php:306
msgid "Facebook oEmbeds will no longer be handled by Custom Facebook Feed."
msgstr ""
"Gli oEmbed di Facebook non saranno più gestiti da Custom Facebook Feed."

#: admin/admin-functions.php:308
msgid "An error occurred when trying to disable your oEmbed token."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante il tentativo di disabilitare il token di "
"oEmbed."

#: admin/admin-functions.php:350
msgid ""
"You are currently using Custom CSS or JavaScript in the Custom Facebook Feed "
"plugin, however, these settings have now been deprecated. To continue using "
"any custom code, please go to the Custom CSS and JS settings %shere%s and "
"follow the directions."
msgstr ""
"Attualmente stai utilizzando CSS o JavaScript personalizzati nel plugin "
"Custom Facebook Feed, ma queste impostazioni sono state deprecate. Per "
"continuare a utilizzare il codice personalizzato, vai nelle impostazioni CSS "
"e JS personalizzate %squi%s e segui le indicazioni."

#: admin/admin-functions.php:352
msgid ""
"You are currently using Custom CSS in the Custom Facebook Feed plugin, "
"however, this setting has now been deprecated. Your CSS has been moved to "
"the \"Additional CSS\" field in the WordPress Customizer %shere%s instead."
msgstr ""
"Attualmente stai utilizzando i CSS personalizzati nel plugin Custom Facebook "
"Feed, tuttavia questa impostazione è stata deprecata. I tuoi CSS sono stati "
"spostati nel campo \"CSS aggiuntivi\" del Personalizza di WordPress %squi%s ."

#: admin/admin-functions.php:354
#: admin/builder/templates/sections/popup/temp-login-about.php:76
#: inc/Admin/CFF_Admin_Notices.php:75 inc/CFF_Error_Reporter.php:994
msgid "Dismiss"
msgstr "Ignora"

#: admin/builder/templates/onboarding/install-plugins.php:37
msgid "Clicking Next will install "
msgstr ""

#: admin/builder/templates/sections/footer.php:40
#: admin/views/sections/sticky_widget.php:21
msgid "Our Feeds for other platforms"
msgstr "I nostri feed per altre piattaforme"

#: admin/builder/templates/sections/footer.php:56
#: admin/views/sections/sticky_widget.php:37
msgid "Follow Us"
msgstr "Seguici"

#: admin/builder/templates/sections/popup/temp-login-about.php:12
msgid "Temporary Login Links"
msgstr ""

#: admin/builder/templates/sections/popup/temp-login-about.php:37
msgid "What are they used for?"
msgstr ""

#: admin/builder/templates/sections/popup/temp-login-about.php:40
msgid ""
"Solving an issue in your plugin might sometime require testing API access "
"but with your setup. We do not want to expose your API keys over support "
"messages and hence we use a temporary login link system to securely access "
"it."
msgstr ""

#: admin/builder/templates/sections/popup/temp-login-about.php:48
msgid "What can a support executive access?"
msgstr ""

#: admin/builder/templates/sections/popup/temp-login-about.php:51
msgid ""
"A support team member can only access Smash Balloon plugin to make API "
"requests. They can NOT access any other plugins, create posts or in any way "
"modify your WordPress website."
msgstr ""

#: admin/builder/templates/sections/popup/temp-login-about.php:59
msgid "Can I disable or delete the temporary login link?"
msgstr ""

#: admin/builder/templates/sections/popup/temp-login-about.php:62
msgid ""
"The login link is auto-destroyed in 14 days. You can also manually delete it "
"any time you want."
msgstr ""

#: admin/enqueu-script.php:65 admin/enqueu-script.php:83
#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:243 inc/Admin/CFF_Admin.php:207
#: inc/Admin/CFF_Admin.php:225 inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:959
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:161 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1103
msgid "Activate"
msgstr "Attiva"

#: admin/enqueu-script.php:66 inc/Admin/CFF_Admin.php:208
msgid "Activated"
msgstr "Attivato"

#: admin/enqueu-script.php:67 inc/Admin/CFF_Admin.php:209
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: admin/enqueu-script.php:68 inc/Admin/CFF_About_Us.php:244
#: inc/Admin/CFF_Admin.php:210 inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:958
msgid "Deactivate"
msgstr "Disattiva"

#: admin/enqueu-script.php:69 inc/Admin/CFF_Admin.php:211
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"

#: admin/enqueu-script.php:70 inc/Admin/CFF_Admin.php:212
msgid "Install Addon"
msgstr "Installa add-on"

#: admin/enqueu-script.php:72 inc/Admin/CFF_Admin.php:214
msgid ""
"Could not install a plugin. Please download from WordPress.org and install "
"manually."
msgstr ""
"Impossibile installare un plugin. Scaricalo da WordPress.org e installalo "
"manualmente."

#: admin/enqueu-script.php:73 inc/Admin/CFF_Admin.php:215
msgid "Searching Addons"
msgstr "Ricerca degli add-on in corso"

#: admin/enqueu-script.php:75 inc/Admin/CFF_Admin.php:217
#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:217 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1038
msgid "Cancel"
msgstr "Cancella"

#: admin/enqueu-script.php:76 inc/Admin/CFF_Admin.php:218
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: admin/enqueu-script.php:78 inc/Admin/CFF_Admin.php:220
msgid "Almost Done"
msgstr "Quasi finito"

#: admin/enqueu-script.php:79 inc/Admin/CFF_Admin.php:221
msgid "Oops!"
msgstr "Ops!"

#: admin/enqueu-script.php:80 inc/Admin/CFF_Admin.php:222
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: admin/enqueu-script.php:81 inc/Admin/CFF_Admin.php:223
msgid "Install and Activate"
msgstr "Installa e attiva"

#: admin/enqueu-script.php:82 inc/Admin/CFF_Admin.php:224
msgid ""
"needs to be installed and activated to import its forms. Would you like us "
"to install and activate it for you?"
msgstr ""
"deve essere installato e attivato per poterne importare i moduli. Vuoi che "
"lo installiamo e attiviamo per te?"

#: admin/templates/locator-summary.php:20
msgid "Feed Finder Summary"
msgstr "Riepilogo di Feed Finder"

#: admin/templates/locator-summary.php:21
msgid ""
"The table below shows a record of all feeds found on your site. A feed may "
"not show up here immediately after being created."
msgstr ""
"La tabella seguente mostra un elenco di tutti i feed presenti sul tuo sito. "
"È possibile che un feed non venga visualizzato subito dopo la sua creazione."

#: admin/templates/locator-summary.php:31 templates/error-message.php:69
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/templates/locator-summary.php:32
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:30
msgid "Sources"
msgstr "Sorgenti"

#: admin/templates/locator-summary.php:33 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:602
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1015 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1042
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/templates/locator-summary.php:34 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1023
msgid "Location"
msgstr "Luogo"

#: admin/templates/locator-summary.php:76 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1134
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1135
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:237
msgid "Show"
msgstr "Mostra"

#: admin/templates/locator-summary.php:93
msgid ""
"Locations of your feeds are currently being detected. You'll see more "
"information posted here soon!"
msgstr ""
"Le posizioni dei tuoi feed sono attualmente in fase di rilevamento. Presto "
"verranno pubblicate ulteriori informazioni!"

#: admin/views/sections/footer_socials.php:9
msgid "Docs"
msgstr ""

#: admin/views/sections/footer_socials.php:10
msgid "Plugins"
msgstr ""

#: admin/views/sections/footer_socials.php:11 inc/Admin/CFF_Support.php:73
#: inc/Admin/CFF_Support.php:74 inc/Admin/CFF_Support.php:174
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2790
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: admin/views/support/support-tools.php:29
msgid "Connected Sources"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:45
msgid "Endpoint"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:59
msgid "Show Posts By"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:73
msgid "Limit"
msgstr ""

#: custom-facebook-feed.php:112
msgid "Important:"
msgstr "Importante:"

#: custom-facebook-feed.php:112
#, fuzzy
msgid ""
"Your website is using an outdated version of PHP. The Custom Facebook Feed "
"plugin requires PHP version 7.4 or higher and so has been temporarily "
"deactivated."
msgstr ""
"Il tuo sito web utilizza una versione obsoleta di PHP. Il plugin Custom "
"Facebook Feed richiede la versione 5.6 o superiore di PHP e pertanto è stato "
"temporaneamente disattivato."

#. translators: %s: link to download previous version
#: custom-facebook-feed.php:118
#, fuzzy
msgid ""
"To continue using the plugin, you can either manually reinstall the previous "
"version of the plugin (%s) or contact your host to request that they upgrade "
"your PHP version to 7.4 or higher."
msgstr ""
"oppure contatta il tuo host per chiedere di aggiornare la versione di PHP a "
"5.6 o superiore."

#: custom-facebook-feed.php:119
msgid "download"
msgstr "scarica"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:65 inc/Admin/CFF_About_Us.php:66
#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:160 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2789
msgid "About Us"
msgstr "Chi siamo"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:159 inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:186
#: inc/Admin/CFF_Support.php:173 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1029
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1897
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:161
msgid "Our Other Social Media Feed Plugins"
msgstr "Gli altri nostri plugin per i feed dei social media"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:162
msgid "Plugins we recommend"
msgstr "Plugin che raccomandiamo"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:163
msgid ""
"We’re more than just a Facebook plugin! Check out our other plugins and add "
"more content to your site."
msgstr ""
"Non siamo solo un plugin per Facebook! Scopri gli altri plugin e aggiungi "
"altri contenuti al tuo sito."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:166
msgid ""
"At Smash Balloon, we build software that helps you create beautiful "
"responsive social media feeds for your website in minutes."
msgstr ""
"Noi di Smash Balloon costruiamo un software che ti aiuta a creare bellissimi "
"feed responsive per i social media del tuo sito web in pochi minuti."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:167
msgid ""
"We're on a mission to make it super simple to add social media feeds in "
"WordPress. No more complicated setup steps, ugly iframe widgets, or negative "
"page speed scores."
msgstr ""
"La nostra missione è rendere super semplice l'aggiunta dei feed dei social "
"media in WordPress. Basta con le configurazioni complicate, i brutti widget "
"iframe o i punteggi negativi sulla velocità della pagina."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:168
msgid ""
"Our plugins aren't just easy to use, but completely customizable, reliable, "
"and fast! Which is why over 1.6 million awesome users, just like you, choose "
"to use them on their site."
msgstr ""
"I nostri plugin non sono solo facili da usare, ma anche completamente "
"personalizzabili, affidabili e veloci! Ecco perché oltre 1,6 milioni di "
"persone fantastiche, proprio come te, scelgono di usarli sul proprio sito."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:170
msgid "Smash Balloon Team"
msgstr "Team di Smash Balloon"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:175 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:344
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1301
msgid "Social Wall"
msgstr "Social Wall"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:176
msgid "Combine feeds from all of our plugins into a single wall"
msgstr "Combina i feed di tutti i nostri plugin in un'unica schermata"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:186 inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:546
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:187
msgid ""
"The most beginner friendly drag & drop WordPress forms plugin allowing you "
"to create beautiful contact forms, subscription forms, payment forms, and "
"more in minutes, not hours!"
msgstr ""
"Il plugin drag & drop per moduli WordPress più facile da usare che ti "
"permette di creare bellissimi moduli di contatto, moduli di abbonamento, "
"moduli di pagamento e molto altro ancora in pochi minuti, non ore!"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:195
msgid "MonsterInsights"
msgstr "MonsterInsights"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:196
msgid ""
"MonsterInsights makes it “effortless” to properly connect your WordPress "
"site with Google Analytics, so you can start making data-driven decisions to "
"grow your business."
msgstr ""
"MonsterInsights ti permette di collegare senza problemi il tuo sito "
"WordPress con Google Analytics, così puoi iniziare a prendere decisioni "
"fondate sui dati per far crescere la tua attività."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:204 inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:574
msgid "OptinMonster"
msgstr "OptinMonster"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:205
msgid ""
"Our high-converting optin forms like Exit-Intent® popups, Fullscreen Welcome "
"Mats, and Scroll boxes help you dramatically boost conversions and get more "
"email subscribers."
msgstr ""
"I nostri moduli optin ad alta conversione, come i popup Exit-Intent®, i "
"Fullscreen Welcome Mats e le Scroll Box, ti aiutano ad aumentare le "
"conversioni e a ottenere più iscrizioni alle tue email."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:213
msgid "WP Mail SMTP"
msgstr "WP Mail SMTP"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:214
msgid ""
"Make sure your website's emails reach the inbox. Our goal is to make email "
"deliverability easy and reliable. Trusted by over 1 million websites."
msgstr ""
"Assicurati che le email del tuo sito web raggiungano le caselle di posta dei "
"destinatari. Il nostro obiettivo è rendere la deliverability delle email "
"semplice e affidabile. Sono più di 1 milioni i siti web che si affidano a "
"noi."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:222
msgid "RafflePress"
msgstr "RafflePress"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:223
msgid ""
"Turn your visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, "
"website traffic, and social media followers with powerful viral giveaways & "
"contests."
msgstr ""
"Trasforma i tuoi visitatori in brand ambassador! Fai crescere facilmente la "
"tua lista di email, il traffico del sito web e i follower dei tuoi social "
"con giveaway e concorsi virali."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:231
msgid "All in One SEO Pack"
msgstr "All in One SEO Pack"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:232 inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:521
msgid ""
"Out-of-the-box SEO for WordPress. Features like XML Sitemaps, SEO for custom "
"post types, SEO for blogs, business sites, or ecommerce sites, and much more."
msgstr ""
"SEO per WordPress. Caratteristiche come Sitemap XML, SEO per post type "
"personalizzati, SEO per blog, siti aziendali o ecommerce e molto altro "
"ancora."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:239 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1003
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:240 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1006
msgid "View Demo"
msgstr "Vedi la demo"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:241 inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:315
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:152 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1101
msgid "Install"
msgstr "Installa"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:242 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1102
msgid "Installed"
msgstr "Installato"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:245
msgid "Open"
msgstr "Apri"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:246 inc/Admin/CFF_Admin.php:84
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1139 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1739
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Passa a Pro"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:321 inc/CFF_SiteHealth.php:73
#: inc/Integrations/Divi/SBFacebookFeed.php:36
msgid "Custom Facebook Feed"
msgstr "Personalizza il feed di Facebook"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:322
msgid "Add Facebook posts from your timeline, albums and much more."
msgstr ""
"Aggiungi i post di Facebook dalla tua timeline, gli album e molto altro "
"ancora."

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:331 inc/Admin/CFF_Admin.php:117
#: inc/Admin/CFF_Admin.php:118 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2379
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Feed Instagram"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:332
msgid "A quick and elegant way to add your Instagram posts to your website. "
msgstr ""
"Un modo rapido ed elegante per aggiungere i post di Instagram al tuo sito "
"web. "

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:341
msgid "Custom Twitter Feeds"
msgstr "Feed personalizzati di Twitter"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:342
msgid "A customizable way to display tweets from your Twitter account. "
msgstr ""
"Un modo personalizzabile per visualizzare i tweet del tuo account Twitter. "

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:351 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2403
msgid "Feeds for YouTube"
msgstr "Feed per YouTube"

#: inc/Admin/CFF_About_Us.php:352
msgid "A simple yet powerful way to display videos from YouTube. "
msgstr "Un modo semplice e potente per visualizzare i video di YouTube. "

#: inc/Admin/CFF_Admin.php:85
msgid "<span class=\"cff_get_pro\">Upgrade to Pro</span>"
msgstr "<span class=\"cff_get_pro\">Passa a Pro</span>"

#: inc/Admin/CFF_Admin.php:93 inc/Admin/CFF_Admin.php:94
msgid "TikTok Feeds"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Admin.php:105 inc/Admin/CFF_Admin.php:106
msgid "Reviews Feed"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Admin.php:129 inc/Admin/CFF_Admin.php:130
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2391
msgid "Twitter Feed"
msgstr "Feed Twitter"

#: inc/Admin/CFF_Admin.php:141 inc/Admin/CFF_Admin.php:142
msgid "YouTube Feed"
msgstr "Feed YouTube"

#: inc/Admin/CFF_Admin_Notices.php:69
msgid ""
"Due to changes with the Facebook API, which we use to create feeds, group "
"feeds will no longer update after April of 2024 %sLearn More %s"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:336
msgid "Only Visible to you"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:338 inc/Admin/CFF_Callout.php:495
#, fuzzy
msgid "Smash Balloon Feeds"
msgstr "Smash Balloon"

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:357
msgid "Setup is almost complete"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:358
msgid "Complete your Smash Balloon feed setup and increase engagment"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:366
#, fuzzy
msgid "Create an"
msgstr "Crea feed"

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:366
#, fuzzy
msgid "Create a"
msgstr "Crea feed"

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:366 inc/Integrations/CFF_Integration.php:112
#: inc/Integrations/Divi/SBFacebookFeed.php:54
#, fuzzy
msgid "Feed"
msgstr "Feed"

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:370
#, fuzzy
msgid "Go to Plugin"
msgstr "I nostri altri plugin"

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:381
msgid "Go to"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:381
#, fuzzy
msgid "Plugin"
msgstr "Installa il plugin"

#: inc/Admin/CFF_Callout.php:384
msgid "Skip this step"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:252 inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:340
msgid "License key required!"
msgstr "È necessaria una chiave di licenza!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:749
msgid "You have reached the maximum number of sites available in your plan"
msgstr "Hai raggiunto il numero massimo di siti disponibili nel tuo piano"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:752
msgid "Learn more about it"
msgstr "Per saperne di più"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:755
msgid "or upgrade your plan."
msgstr "o passare a un piano superiore."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:757 inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:957
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:998
msgid "Upgrade"
msgstr "Aggiorna"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:769
msgid "The license expired on "
msgstr "La licenza è scaduta in data "

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:771
msgid "Please renew it and try again."
msgstr "Rinnovalo e riprova."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:773
msgid "Renew"
msgstr "Rinnova"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:780
msgid "This license is invalid."
msgstr "Questa licenza non è valida."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:818 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:988
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:999 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1875
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1917 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2786
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Builder_Customizer_Tab.php:36
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:819
msgid "Settings "
msgstr "Impostazioni "

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:944
msgid "License Key"
msgstr "Chiave di licenza"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:945
msgid "Your license key provides access to updates and support"
msgstr ""
"La chiave di licenza ti permette di accedere agli aggiornamenti e "
"all'assistenza"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:946
msgid "Your <b>Custom Facebook Feed Pro</b> license is Active!"
msgstr "La tua licenza <b>Custom Facebook Feed Pro</b> è attiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:947
msgid "Your <b>Custom Facebook Feed Pro</b> license is Inactive!"
msgstr "La tua licenza <b>Custom Facebook Feed Pro</b> è inattiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:948
msgid ""
"Already purchased? Simply enter your license key below to activate Custom "
"Facebook Feed Pro."
msgstr ""
"Hai già acquistato? Inserisci la tua chiave di licenza qui sotto per "
"attivare Custom Facebook Feed Pro."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:949
msgid "Paste license key here"
msgstr "Incolla qui la chiave di licenza"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:950
msgid ""
"You are using the Lite version of the plugin–no license needed. Enjoy! 🙂 To "
"unlock more features, consider <a href=\""
msgstr ""
"Stai usando la versione Lite del plugin, non è necessaria alcuna licenza. "
"Buon divertimento! 🙂 Per sbloccare altre caratteristiche, considera <a "
"href=\""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:951
msgid ""
"As a valued user of our Lite plugin, you receive 50% OFF - automatically "
"applied at checkout!"
msgstr ""
"Apprezziamo il fatto che tu sia utente del nostro plugin Lite: per questo ti "
"offriamo il 50% di sconto, applicato automaticamente al momento del "
"pagamento!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:952
msgid "Manage License"
msgstr "Gestisci la licenza"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:953
msgid "Test Connection"
msgstr "Verifica la connessione"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:954
msgid "Connection successful"
msgstr "Connessione riuscita"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:955
msgid "Connection failed"
msgstr "Connessione fallita"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:956
msgid "View error"
msgstr "Visualizza l'errore"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:960
msgid "Install Pro"
msgstr "Installa Pro"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:963
msgid "Manage Sources"
msgstr "Gestisci le fonti"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:964
msgid "Add or remove connected Facebook accounts"
msgstr "Aggiungi o rimuovi gli account di Facebook collegati"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:967
msgid "Preserve settings if plugin is removed"
msgstr "Conserva le impostazioni se il plugin viene rimosso"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:968
msgid ""
"This will make sure that all of your feeds and settings are still saved even "
"if the plugin is uninstalled"
msgstr ""
"In questo modo, tutti i feed e le impostazioni verranno salvati anche se il "
"plugin viene disinstallato."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:971
msgid "Import Feed Settings"
msgstr "Importa le impostazioni del feed"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:972
msgid ""
"You will need a JSON file previously exported from the Custom Facebook Feed "
"Plugin"
msgstr ""
"Avrai bisogno di un file JSON precedentemente esportato dal plugin Custom "
"Facebook Feed"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:973
msgid "Import"
msgstr "Importa"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:976
msgid "Export Feed Settings"
msgstr "Esporta le impostazioni del feed"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:977
msgid "Export settings for one or more of your feeds"
msgstr "Esporta le impostazioni per uno o più feed"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:978 inc/Admin/CFF_Support.php:212
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:983
#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:182
msgid "Localization"
msgstr "Localizzazione"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:987 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2019
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:990
msgid "Caching"
msgstr "Caching"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:991
msgid "When the Page loads"
msgstr "Quando la pagina viene caricata"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:992
msgid "In the Background"
msgstr "In background"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:994
msgid "Every 30 minutes"
msgstr "Ogni 30 minuti"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:995
msgid "Every hour"
msgstr "Ogni ora"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:996
msgid "Every 12 hours"
msgstr "Ogni 12 ore"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:997
msgid "Every 24 hours"
msgstr "Ogni 24 ore"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1000
msgid "Minutes"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1001
msgid "Hours"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1002 inc/Admin/CFF_Support.php:193
msgid "Days"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1004
msgid "AM"
msgstr "AM"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1005
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1006
msgid "Clear All Caches"
msgstr "Cancella tutte le cache"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1007
msgid "Update feeds asynchronously in the background with Facebook Feed Pro"
msgstr "Aggiorna i feed in modo asincrono in background con Facebook Feed Pro"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1010
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1011
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:639
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:682
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1012 inc/Admin/CFF_New_User.php:342
#: inc/Admin/CFF_Notifications.php:687
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1013 inc/Admin/CFF_New_User.php:348
#: inc/Admin/CFF_Notifications.php:692
msgid "No"
msgstr "No"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1015
msgid ""
"No requests will be made to third-party websites. To accomodate this, some "
"features of the plugin will be limited."
msgstr ""
"Non verranno fatte richieste a siti web di terze parti. Per questo motivo, "
"alcune caratteristiche del plugin saranno limitate."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1016
msgid ""
"The plugin will function as normal and load images and videos directly from "
"Facebook"
msgstr ""
"Il plugin funzionerà in modo normale e caricherà immagini e video "
"direttamente da Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1017
msgid ""
"Some Facebook Feed features will be limited for visitors to ensure GDPR "
"compliance, until they give consent."
msgstr ""
"Alcune caratteristiche di Facebook Feed saranno limitate per i visitatori "
"per garantire la conformità alla GDPR, fino a quando non daranno il loro "
"consenso."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1018
msgid "What will be limited?"
msgstr "Cosa sarà limitato?"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1024
msgid "Features that would be disabled or limited include: "
msgstr "Le caratteristiche che verrebbero disabilitate o limitate includono: "

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1026
msgid ""
"Only local images (not directly from Facebook) will be displayed in the feed"
msgstr ""
"Nel feed verranno visualizzate solo immagini locali (non provenienti "
"direttamente da Facebook)."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1027
msgid "Placeholder blank images will be displayed until images are available"
msgstr ""
"Le immagini vuote segnaposto verranno visualizzate fino a quando non saranno "
"disponibili"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1028
msgid "The images in the Visual header will not be displayed"
msgstr "Le immagini dell'header visuale non verranno visualizzate"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1029
msgid ""
"To play videos visitors will click a link to view the video in Facebook."
msgstr ""
"Per riprodurre i video i visitatori faranno clic su un link per visualizzare "
"il video su Facebook."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1030
msgid "The “Load more” button will be disabled"
msgstr "Il pulsante \"Carica altro\" sarà disabilitato"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1031
msgid "The “Like Box” widget will be disabled"
msgstr "Il widget \"Like Box\" sarà disabilitato"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1032
msgid "For album feeds, only the album cover image is available in lightbox"
msgstr ""
"Per i feed degli album, solo l'immagine della copertina dell'album è "
"disponibile nella lightbox"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1033
msgid ""
"The maximum image resolution will be 700px wide in the lightbox. If your "
"images are smaller, reset the “resized images” using the button in "
"“Advanced” section."
msgstr ""
"La risoluzione massima delle immagini sarà di 700px di larghezza nella "
"lightbox. Se le tue immagini sono più piccole, reimposta le \"immagini "
"ridimensionate\" utilizzando il pulsante nella sezione \"Avanzate\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1038
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizzato"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1039
msgid "Enter any custom CSS here"
msgstr "Inserisci qui un CSS personalizzato"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1043
msgid "Custom JS"
msgstr "JS personalizzato"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1044
msgid "Enter any custom JS here"
msgstr "Inserisci qui un JS personalizzato"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1049
msgid "Custom Text/Translate"
msgstr "Testo personalizzato/traduzione"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1050
msgid ""
"Enter custom text for the words below, or translate it into the language you "
"would like to use."
msgstr ""
"Inserisci un testo personalizzato per le parole qui sotto, oppure traducilo "
"nella lingua che desideri utilizzare."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1052
msgid "Original Text"
msgstr "Testo originale"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1053
msgid "Custom text/translation"
msgstr "Testo personalizzato/traduzione"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1054
msgid "Context"
msgstr "Contesto"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1055 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1998
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1477
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1481
msgid "Post Text"
msgstr "Testo del post"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1056 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2192
#: inc/CFF_Shortcode.php:2006
msgid "See More"
msgstr "Vedi altro"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1057 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2193
#: inc/CFF_Shortcode.php:2007
msgid "See Less"
msgstr "Vedi meno"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1058
msgid "Used when truncating the post text"
msgstr "Utilizzato quando si tronca il testo del post"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1059 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1259
msgid "Events"
msgstr "Eventi"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1060
msgid "Map"
msgstr "Mappa"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1061
msgid "Added after the address of an event"
msgstr "Aggiunto dopo l'indirizzo di un evento"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1062
msgid "No upcoming events"
msgstr "Non ci sono eventi in programma"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1063
msgid "Shown when there are no upcoming events to display"
msgstr "Mostrato quando non ci sono eventi imminenti da visualizzare."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1064
msgid "interested"
msgstr "interessato"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1065
msgid "Used for the number of people interested in an event"
msgstr "Utilizzato per il numero di persone interessate ad un evento"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1066
msgid "going"
msgstr "andare"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1067
msgid "Used for the number of people going to an event"
msgstr "Utilizzato per il numero di persone che partecipano a un evento"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1068
msgid "Buy tickets"
msgstr "Acquista i biglietti"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1069
msgid "Shown when there is a link to buy event tickets"
msgstr "Mostrato quando c'è un link per l'acquisto di biglietti per l'evento"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1070 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2004
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2709
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1535
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1539
msgid "Post Action Links"
msgstr "Link per le azioni del post"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1071 inc/Builder/CFF_Feed_Saver.php:482
#: inc/CFF_Shortcode.php:2008 inc/CFF_Shortcode_Display.php:538
msgid "View on Facebook"
msgstr "Visualizza su Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1072
msgid "Used for the link to the post on Facebook"
msgstr "Utilizzato per il link al post su Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1073 inc/Builder/CFF_Feed_Saver.php:483
#: inc/CFF_Shortcode.php:2009 inc/CFF_Shortcode_Display.php:548
msgid "Share"
msgstr "Condividi"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1074
msgid "Used for sharing the Facebook post via Social Media"
msgstr "Utilizzato per condividere il post su Facebook tramite i social media"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1075
msgid "“Load More” Button"
msgstr "Pulsante \"Carica altro\""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1076
msgid "Load More"
msgstr "Carica altro"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1077
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1078 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1009
#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:478
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1079
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:299 inc/CFF_Shortcode_Display.php:479
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1080
msgid "Used to link photos on Facebook"
msgstr "Usato per linkare le foto su Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1081
msgid "Used to link videos on Facebook"
msgstr "Usato per linkare i video su Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1082
msgid "Used in the button that loads more posts"
msgstr "Utilizzato nel pulsante che carica altri post"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1083
msgid "No more posts"
msgstr "Non ci sono più post"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1084
msgid "Used when there are no more posts to load"
msgstr "Utilizzato quando non ci sono più post da caricare"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1085 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2001
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2628
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1603
msgid "Likes, Shares and Comments"
msgstr "Mi piace, condivisioni e commenti"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1086
msgid "View more comments"
msgstr "Visualizza altri commenti"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1087
msgid "Used in the comments section (when applicable)"
msgstr "Utilizzato nella sezione commenti (se applicabile)"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1088 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2209
msgid "Comment on Facebook"
msgstr "Commenta su Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1089
msgid "Used at the bottom of the comments section"
msgstr "Utilizzato in fondo alla sezione commenti"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1090
msgid "photos"
msgstr "foto"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1091
msgid "Added to the end of an album name. Eg. (6 photos)"
msgstr "Aggiunto alla fine del nome di un album. Ad esempio (6 foto)"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1092
msgid "like this"
msgstr "come questo"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1093
msgid "likes this"
msgstr "piace questo"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1094
msgid "Eg. __ and __ like this"
msgstr "Ad esempio, __ e __ come questo"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1095
msgid "Eg. __ likes this"
msgstr "Ad esempio, __ piace questo"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1096
msgid "reacted to this"
msgstr "ha reagito a questo"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1097
msgid "Eg. __ reacted to this"
msgstr "Ad esempio, __ ha reagito a questo"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1098
msgid "and"
msgstr "e"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1099
msgid "other"
msgstr "altro"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1100
msgid "Eg. __, __ and 1 other like this"
msgstr "A Eg. __, __ e 1 altro utente piace questo elemento"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1101
msgid "others"
msgstr "altri"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1102
msgid "Eg. __, __ and 10 others like this"
msgstr "Ad esempio, __, __ e ad altre 10 persone piace questo elemento"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1103
msgid "reply"
msgstr "risposta"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1104
msgid "Eg. 1 reply"
msgstr "Ad esempio, 1 risposta"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1105
msgid "replies"
msgstr "risposte"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1106
msgid "Eg. 5 replies"
msgstr "Ad esempio, 5 risposte"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1107
msgid "Call to Action Buttons"
msgstr "Pulsanti per l'invito all'azione"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1108 inc/Admin/CFF_Support.php:188
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1022 inc/Builder/CFF_Tooltip_Wizard.php:140
#: inc/CFF_Error_Reporter.php:992 inc/CFF_Shortcode.php:2011
msgid "Learn More"
msgstr "Scopri di più"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1109
msgid "Used for the 'Learn More' button"
msgstr "Usato per il pulsante 'Approfondisci'"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1110 inc/CFF_Shortcode.php:2012
msgid "Shop Now"
msgstr "Acquista ora"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1111
msgid "Used for the 'Shop Now' button"
msgstr "Utilizzato per il pulsante \"Acquista ora\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1112
msgid "Used for the 'Message Page' button"
msgstr "Utilizzato per il pulsante \"Pagina dei messaggi\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1113
msgid "Used for the 'Get Directions' button"
msgstr "Utilizzato per il pulsante \"Come arrivare\""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1114 inc/CFF_Shortcode.php:2013
msgid "Message Page"
msgstr "Pagina dei messaggi"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1115 inc/CFF_Shortcode.php:2014
msgid "Get Directions"
msgstr "Come arrivare"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1116 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1999
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1492
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:598
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1117
#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1118 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2194
msgid "second"
msgstr "secondo"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1119
msgid "Used for “Posted a second ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato un secondo fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1120
#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1133
msgid "Used for “Posted __ seconds ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato __ secondi fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1121
msgid "Used for “Posted a minute ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato un minuto fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1122
msgid "Used for “Posted __ minutes ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato __ minuti fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1123
msgid "Used for “Posted a hour ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato un'ora fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1124
msgid "Used for “Posted __ hours ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato __ ore fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1125
msgid "Used for “Posted a day ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato un giorno fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1126
msgid "Used for “Posted __ days ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato __ giorni fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1127
msgid "Used for “Posted a week ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato una settimana fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1128
msgid "Used for “Posted __ weeks ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato __ settimane fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1129
msgid "Used for “Posted a month ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato un mese fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1130
msgid "Used for “Posted __ months ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato __ mesi fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1131
msgid "Used for “Posted a year ago”"
msgstr "Utilizzato per \"Pubblicato un anno fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1132
msgid "Used for “Posted __ years ago”"
msgstr "Usato per \"Pubblicato __ anni fa\"."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1134 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2196
msgid "minute"
msgstr "minuto"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1135 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2197
msgid "minutes"
msgstr "minuti"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1136 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2198
msgid "hour"
msgstr "ora"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1137 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2199
msgid "hours"
msgstr "ore"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1138 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2200
msgid "day"
msgstr "giorno"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1139 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2201
msgid "days"
msgstr "giorni"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1140 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2202
msgid "week"
msgstr "settimana"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1141 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2203
msgid "weeks"
msgstr "settimane"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1142 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2204
msgid "month"
msgstr "mese"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1143 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2205
msgid "months"
msgstr "mesi"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1144 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2206
msgid "year"
msgstr "anno"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1145 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2207
msgid "years"
msgstr "anni"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1146 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2208
msgid "ago"
msgstr "fa"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1151
msgid "Optimize Images"
msgstr "Ottimizza le immagini"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1152
msgid ""
"This will create multiple local copies of images in different sizes. The "
"plugin then displays the smallest version based on the size of the feed."
msgstr ""
"In questo modo verranno create più copie locali di immagini di dimensioni "
"diverse. Il plugin visualizza quindi la versione più piccola in base alle "
"dimensioni del feed."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1153 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1032
msgid "Reset"
msgstr "Reimposta"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1154
msgid "Optimize images with Facebook Feed Pro"
msgstr "Ottimizzare le immagini con Facebook Feed Pro"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1157
msgid "Usage Tracking"
msgstr "Tracciamento dell'utilizzo"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1158
msgid ""
"This helps to prevent plugin and theme conflicts by sending a report in the "
"background once per week about your settings and relevant site stats. It "
"does not send sensitive information like access tokens, email addresses, or "
"user info. This will also not affect your site performace. <a href=\""
msgstr ""
"Questo aiuta a prevenire i conflitti tra plugin e temi inviando un report in "
"background una volta alla settimana riguardante le tue impostazioni e le "
"statistiche rilevanti del sito. Non invia informazioni sensibili come token "
"di accesso, indirizzi email o informazioni sugli utenti. Inoltre, non "
"influisce sulle prestazioni del sito. <a href=\""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1161
msgid "AJAX theme loading fix"
msgstr "Correzione del caricamento del tema in AJAX"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1162
msgid ""
"Fixes issues caused by Ajax loading themes. It can also be used to "
"workaround JavaScript errors on the page."
msgstr ""
"Corregge i problemi causati dal caricamento di temi AJAX. Si può usare anche "
"per risolvere gli errori JavaScript sulla pagina."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1165
msgid "Show Credit Link"
msgstr "Mostra link al credito"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1166
msgid ""
"Display a link at the bottom of the feed to the Smash Balloon website. Thank "
"you! :)"
msgstr ""
"Visualizza in fondo al feed un link al sito web di Smash Balloon. Grazie! :)"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1169
msgid "Fix a text shortening issue caused by some themes"
msgstr ""
"Correzione di un problema di accorciamento del testo causato da alcuni temi"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1172
msgid "Admin Error Notice"
msgstr "Avviso di errore dell'admin"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1173
msgid ""
"This will disable or enable the feed error notice that displays in the "
"bottom right corner of your site for logged-in admins."
msgstr ""
"Questo disabilita o abilita l'avviso di errore del feed che viene "
"visualizzato per gli amministratori connessi nell'angolo in basso a destra "
"del sito."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1176
msgid "Feed Issue Email Reports"
msgstr "Report email sui problemi del feed"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1177
msgid ""
"If the feed is down due to a critical issue, we will switch to a cached "
"version and notify you based on these settings. <a href=\""
msgstr ""
"Se il feed è fuori servizio a causa di un problema critico, passeremo a una "
"versione in cache e ti informeremo in base a queste impostazioni. <a href=\""

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1178
msgid "Send a report every"
msgstr "Invia un report ogni"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1179
msgid "to"
msgstr "a"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1180
msgid "Enter one or more email address separated by comma"
msgstr "Inserisci uno o più indirizzi email separati da virgola"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1184
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1188
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1192
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1196
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1200
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1204
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1208
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1213
msgid "Manage Data"
msgstr "Gestisci i dati"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1214
msgid ""
"Warning: Clicking this button will permanently delete all Facebook data, "
"including all connected accounts, cached posts, and stored images."
msgstr ""
"Attenzione: Facendo clic su questo pulsante, tutti i dati di Facebook "
"verranno eliminati in modo permanente, compresi tutti gli account collegati, "
"i post memorizzati nella cache e le immagini salvate."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1215
msgid "Delete all Platform Data"
msgstr "Elimina tutti i dati della Piattaforma"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1220 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:682
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:686 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:698
msgid "Delete \"#\"?"
msgstr "Eliminare \"#\"?"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1221 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:699
msgid ""
"This source is being used in a feed on your site. If you delete this source "
"then new posts can no longer be retrieved for these feeds."
msgstr ""
"Questa fonte viene usata in un feed del tuo sito. Se elimini questa fonte, "
"non sarà più possibile recuperare nuove pubblicazioni per questi feed."

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1273
msgid "Your <b>Extensions</b> license is Active!"
msgstr "La tua licenza <b>Extensions</b> è attiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1275
msgid "Your <b>Extensions</b> license is Inactive!"
msgstr "La tua licenza <b>Extensions</b> è inattiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1308
msgid "Your <b>Multifeed</b> license is Active!"
msgstr "La tua licenza <b>Multifeed</b> è attiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1310
msgid "Your <b>Multifeed</b> license is Inactive!"
msgstr "La tua licenza <b>Multifeed</b> è inattiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1332
msgid "Your <b>Reviews</b> license is Active!"
msgstr "La tua licenza <b>Reviews</b> è attiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1334
msgid "Your <b>Reviews</b> license is Inactive!"
msgstr "La tua licenza <b>Reviews</b> è inattiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1356
msgid "Your <b>Carousel</b> license is Active!"
msgstr "La tua licenza <b>Carousel</b> è attiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1358
msgid "Your <b>Carousel</b> license is Inactive!"
msgstr "La tua licenza <b>Carousel</b> è inattiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1380
msgid "Your <b>Date Range</b> license is Active!"
msgstr "La tua licenza <b>Date Range</b> è attiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1382
msgid "Your <b>Date Range</b> license is Inactive!"
msgstr "La tua licenza <b>Date Range</b> è inattiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1404
msgid "Your <b>Featured Post</b> license is Active!"
msgstr "La tua licenza per <b>Featured Post</b> è attiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1406
msgid "Your <b>Featured Post</b> license is Inactive!"
msgstr "La tua licenza <b>Featured Post</b> è inattiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1428
msgid "Your <b>Album</b> license is Active!"
msgstr "La tua licenza <b>Album</b> è attiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1430
msgid "Your <b>Album</b> license is Inactive!"
msgstr "La tua licenza <b>Album</b> è inattiva!"

#: inc/Admin/CFF_Global_Settings.php:1679
msgid "No GDPR consent plugin detected. Install a compatible <a href=\""
msgstr ""
"Non è stato rilevato alcun plugin per il consenso GDPR. Installa un plugin "
"compatibile <a href=\""

#: inc/Admin/CFF_New_User.php:336 inc/Admin/CFF_Notifications.php:699
msgid "Are you enjoying the Custom Facebook Feed Plugin?"
msgstr "Ti piace il plugin Custom Facebook Feed Plugin?"

#: inc/Admin/CFF_New_User.php:449 inc/Admin/CFF_Notifications.php:720
msgid ""
"Glad to hear you are enjoying it. Would you consider leaving a positive "
"review?"
msgstr ""
"È bello sapere che ti sta piacendo. Ti andrebbe di lasciare una recensione "
"positiva?"

#: inc/Admin/CFF_New_User.php:451 inc/Admin/CFF_Notifications.php:736
msgid "Exclusive Offer! 60% OFF"
msgstr "Offerta esclusiva! 60% DI SCONTO"

#: inc/Admin/CFF_New_User.php:476 inc/Admin/CFF_Notifications.php:721
msgid ""
"It really helps to support the plugin and help others to discover it too!"
msgstr ""
"È davvero utile per sostenere il plugin e aiutare anche altre persone a "
"scoprirlo!"

#: inc/Admin/CFF_New_User.php:478 inc/Admin/CFF_Notifications.php:737
msgid ""
"We don’t run promotions very often, but for a limited time we’re offering "
"60% Off our Pro version to all users of our free Facebook Feed."
msgstr ""
"Non facciamo spesso promozioni, ma per un periodo limitato offriamo il 60% "
"di sconto sulla nostra versione Pro a tutti gli utenti del nostro feed "
"gratuito per Facebook."

#: inc/Admin/CFF_Notifications.php:122
msgid "upgrading to Pro"
msgstr "aggiornamento a Pro"

#: inc/Admin/CFF_Notifications.php:127 inc/Admin/CFF_Notifications.php:775
#: inc/Admin/CFF_Tracking.php:700
msgid "Dismiss this message"
msgstr "Chiudi questo messaggio"

#: inc/Admin/CFF_Notifications.php:785
msgid "Previous message"
msgstr "Messaggio precedente"

#: inc/Admin/CFF_Notifications.php:786
msgid "Next message"
msgstr "Messaggio successivo"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:69 inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:70
#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:187 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2787
msgid "oEmbeds"
msgstr "oEmbed"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:188
msgid ""
"Use Smash Balloon to power any Facebook or Instagram oEmbeds across your "
"site. Just click the button below and we'll do the rest.                "
msgstr ""
"Usa Smash Balloon per gestire qualsiasi oEmbed di Facebook o Instagram sul "
"tuo sito. Fai clic sul pulsante qui sotto e noi faremo il "
"resto.                "

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:189
msgid "Facebook oEmbeds are currently not being handled by Smash Balloon"
msgstr "Al momento gli oEmbed di Facebook non sono gestiti da Smash Balloon."

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:190
msgid "Facebook oEmbeds are turned on"
msgstr "Gli oEmbed di Facebook sono attivati"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:191
msgid "Instagram oEmbeds are currently not being handled by Smash Balloon"
msgstr ""
"Al momento gli oEmbed di Instagram non vengono gestiti da Smash Balloon."

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:192
msgid "Instagram oEmbeds are turned on"
msgstr "Gli oEmbed di Instagram sono attivati"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:193 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1901
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:529
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:968
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1134
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1230
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:194
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:195
msgid "What are oEmbeds?"
msgstr "Cosa sono gli oEmbed?"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:196
msgid "What else can the Custom Facebook Feed plugin do?"
msgstr "Cos'altro può fare il plugin Custom Facebook Feed?"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:197
msgid ""
"When you paste a link to a Facebook or Instagram post in WordPress, it "
"automatically displays the post instead of the URL. That is called an oEmbed."
msgstr ""
"Quando incolli un link a un post di Facebook o Instagram in WordPress, "
"questo visualizza automaticamente il post invece dell'URL. Questo si chiama "
"oEmbed."

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:198
msgid ""
"Due to recent API changes from Facebook, WordPress cannot automatically "
"embed your posts."
msgstr ""
"A causa delle recenti modifiche alle API di Facebook, WordPress non può "
"incorporare automaticamente i tuoi post."

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:199
msgid ""
"However, we have added this feature to Smash Balloon to make sure your "
"oEmbeds keep working."
msgstr ""
"Abbiamo comunque aggiunto questa caratteristica a Smash Balloon per "
"assicurarci che i tuoi oEmbed continuino a funzionare."

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:200
msgid ""
"Just enable it above, and all your existing and new embeds should work "
"automatically, no other input required."
msgstr ""
"Basta abilitarla qui sopra e tutti gli incorporamenti, sia esistenti che "
"nuovi, funzioneranno automaticamente, senza bisogno di altri input."

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:201
msgid "Display a completely customizable Facebook Feed with tons of features"
msgstr ""
"Visualizza un feed di Facebook completamente personalizzabile con moltissime "
"funzionalità"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:202
msgid ""
"Create a custom styled feed of your Facebook Page or Group posts which "
"integrates seamlessly with your WordPress theme."
msgstr ""
"Crea un feed personalizzato della tua pagina o dei tuoi gruppi Facebook che "
"si integra perfettamente con il tema di WordPress."

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:213
msgid "Enable Instagram oEmbeds"
msgstr "Abilita gli oEmbed di Instagram"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:214
msgid ""
"To enable Instagram oEmbeds our Instagram Feed plugin is required. Click the "
"button below to Install it and enable Instagram oEmbeds."
msgstr ""
"Per abilitare gli Instagram oEmbeds è necessario il nostro plugin Instagram "
"Feed. Fai clic sul pulsante qui sotto per installarlo e abilitare Instagram "
"oEmbeds."

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:215
msgid "Install Plugin"
msgstr "Installa il plugin"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:216
msgid "Activate Plugin"
msgstr "Attiva il plugin"

#: inc/Admin/CFF_oEmbeds.php:352
msgid ""
"oEmbed account successfully connected. You are all set to continue creating "
"oEmbeds."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:97
#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:98 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:990
msgid "Setup"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:120
msgid "Facebook Feed by"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:127
msgid "Connect a Facebook Account!"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:128
msgid "Setup Features!"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:129
msgid "Feed plugins for # installed"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:135
msgid "Let's set up your plugin!"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:136
msgid ""
"Ready to add a dash of Facebook to your website? Setting up your first feed "
"is quick and easy. We'll get you up and running in no time."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:137
msgid "Launch the Setup Wizard"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:145
msgid "Connect your Facebook Account"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:146
msgid "STEP 1"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:151
msgid "Configure features"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:152
msgid "STEP 2"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:155
msgid "Facebook User Feed"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:156
msgid "Create and display Facebook feeds from connected accounts"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:167
msgid "Downtime Prevention"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:168
msgid "Prevent downtime in the event your feed is unable to update"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:183
msgid ""
"This controls the language of any predefined text strings provided by "
"Facebook."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:192
msgid "Images and Videos"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:193
msgid "Display images and play videos from your Facebook posts."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:199
msgid "Albums, Events, and More"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:200
msgid "Create feeds from your albums page. Show upcoming and past events."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:206
msgid "Load More Posts"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:207
msgid "Visitors can load more posts to see more of your content."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:217
msgid "You might also be interested in..."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:218
msgid "Facebook Feed users also install these plugins"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:225
msgid "Awesome. You are all set up!"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:226
msgid "Here's an overview of everything that is setup"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:228
msgid ""
"Upgrade to unlock hashtag feeds, tagged feeds, a popup lightbox and more"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:229
msgid ""
"To unlock these features and much more, upgrade to Pro and enter your "
"license key below."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:231
msgid "Upgrade to Facebook Feed Pro"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:235
msgid ""
"Upgrade today and %ssave 50%% on a Pro License!%s%s (auto-applied at "
"checkout)"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:244
msgid "Hashtag Feeds"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:248
msgid "Tagged Feeds"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:252
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:99
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:256
msgid "And many more"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:314
msgid "Social Feed Collection"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:315
msgid "feed plugins for more fresh content"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:320
msgid ""
"Smash Balloon offers the best social media feed solutions for WordPress. "
"Enabling this feature will install additional plugins to power all of the "
"supported platforms"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:480
msgid "Customer Reviews Plugin"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:481
msgid ""
"Install Reviews Feed to display customer reviews from Google or Yelp and "
"build trust"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:494
msgid ""
"Enabling this feature will install Reviews Feed plugin. Reviews Feed by "
"Smash Balloon helps users to display reviews from Google, TripAdvisor, "
"TrustPilot and more."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:518
msgid "All in One SEO"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:520
msgid "All in One SEO Toolkit"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:532
msgid "Monster Insights"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:534
msgid "Analytics by MonsterInsights"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:535
msgid ""
"Make it “effortless” to connect your WordPress site with Google Analytics, "
"so you can start making data-driven decisions to grow your business."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:548
msgid "Forms by WPForms"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:549
msgid ""
"Create contact, subscription or payment forms with the most beginner "
"friendly drag & drop WordPress forms plugin"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:560
msgid "SeedProd"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:562
msgid "SeedProd Website Builder"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:563
msgid ""
"A simple and powerful theme builder, landing page builder, \"coming soon\" "
"page builder, and maintenance mode notice builder"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:576
msgid "OptinMonster Popup Builder"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:577
msgid ""
"Make popups & opt-in forms to build your email newsletter subscribers, "
"generate leads, and close sales"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:588
msgid "PushEngage"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:590
msgid "PushEngage Notifications"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Onboarding_Wizard.php:591
msgid ""
"Create and send high-converting web push notifications to your website "
"visitors."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:175
msgid "Getting Started"
msgstr "Per iniziare"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:176
msgid "Some helpful resources to get you started"
msgstr "Alcune risorse utili per iniziare"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:177
msgid "Docs & Troubleshooting"
msgstr "Documenti e risoluzione dei problemi"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:178
msgid "Run into an issue? Check out our help docs."
msgstr "Hai riscontrato un problema? Consulta la nostra documentazione."

#: inc/Admin/CFF_Support.php:179
msgid "Additional Resources"
msgstr "Risorse aggiuntive"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:180
msgid "To help you get the most out of the plugin"
msgstr "Per aiutarti a sfruttare al meglio il plugin"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:181
msgid "Need more support? We’re here to help."
msgstr "Hai bisogno di ulteriore supporto? Siamo qui per aiutarti."

#: inc/Admin/CFF_Support.php:182
msgid "Do not include your \"System Info\" with forum posts."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:183
msgid "Our fast and friendly support team is always happy to help!"
msgstr ""
"Il nostro team di assistenza veloce e amichevole è sempre felice di aiutarti!"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:184
msgid "System Info"
msgstr "Informazioni di sistema"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:185
msgid "Export Settings"
msgstr "Impostazioni per l'esportazione"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:186
msgid "Share your plugin settings easily with Support"
msgstr ""
"Condividi con facilità le impostazioni del plugin con il team di Supporto."

#: inc/Admin/CFF_Support.php:187
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Copiato negli appunti"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:189 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1014
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:190
msgid "Copy Link"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:191 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1952
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2649
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:462
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1294
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:318
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:192
msgid "Expires in"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:194
msgid "Day"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:196 inc/Admin/CFF_Support.php:200
msgid "Temporary Login"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:197
msgid ""
"Our team might require temporary login access with limited access to only "
"our plugin to help you test your issues."
msgstr ""
"Il nostro team potrebbe richiedere un accesso temporaneo con accesso "
"limitato solo al nostro plug-in per aiutarti a testare i tuoi problemi."

#: inc/Admin/CFF_Support.php:198
msgid "Create Temporary Login Link"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:201
msgid ""
"Temporary Login link for support access created by you. This is auto-"
"destructed 14 days after creation. To create a new link, please delete the "
"old one."
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:204
msgid "Search Documentation"
msgstr "Ricerca nella documentazione"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:205
msgid "More help on Getting started"
msgstr "Maggiori informazioni su Come iniziare"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:206
msgid "View Documentation"
msgstr "Vedi la documentazione"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:207
msgid "View Blog"
msgstr "Vedi il blog"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:208
msgid "Get Help in the WordPress.org Forum"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support.php:209 inc/Admin/CFF_Support.php:211
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1011
msgid "Copy"
msgstr "Copia"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:210
msgid "Copied"
msgstr "Copiato"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:213
msgid "Expand"
msgstr "Espandi"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:214
msgid "Collapse"
msgstr "Riduci"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:237
msgid "Creating your first Facebook feed"
msgstr "Creazione del tuo primo feed su Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:241
msgid "Displaying a Facebook Group feed"
msgstr "Visualizza il feed di un gruppo di Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:245
msgid "Customizing your feed"
msgstr "Personalizzazione del feed"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:251
msgid "Facebook feed is not displaying"
msgstr "Il feed di Facebook non viene visualizzato"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:255
msgid "Facebook posts missing or feed stopped updating"
msgstr "I post su Facebook sono scomparsi o il feed ha smesso di aggiornarsi"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:259
msgid "How to resolve error messages"
msgstr "Come correggere i messaggi di errore"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:265
msgid "Add Facebook pages or groups to the same feed"
msgstr "Aggiungi pagine o gruppi di Facebook allo stesso feed"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:269
msgid "Display your Facebook feed as a carousel"
msgstr "Visualizza il tuo feed di Facebook come un carosello"

#: inc/Admin/CFF_Support.php:273
msgid "Create a Facebook Reviews feed"
msgstr "Crea un feed di recensioni su Facebook"

#: inc/Admin/CFF_Support_Tool.php:420 inc/Admin/CFF_Support_Tool.php:421
msgid "Support API tool"
msgstr ""

#: inc/Admin/CFF_Support_Tool.php:482 inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:91
msgid "Page owner + Visitors"
msgstr "Proprietario della pagina + Visitatori"

#: inc/Admin/CFF_Support_Tool.php:483 inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:90
msgid "Page Owner"
msgstr "Proprietario della pagina"

#: inc/Admin/CFF_Support_Tool.php:484 inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:92
msgid "Visitors"
msgstr "Visitatori"

#: inc/Admin/CFF_Tracking.php:655
msgid "Once Weekly"
msgstr "Una volta a settimana"

#: inc/Admin/CFF_Tracking.php:712
msgid "Help us improve the Custom Facebook Feed plugin"
msgstr "Aiutaci a migliorare il plugin Custom Facebook Feed"

#: inc/Admin/CFF_Tracking.php:716
msgid ""
"Understanding how you are using the plugin allows us to further improve it. "
"Opt-in below to agree to send a weekly report of plugin usage data."
msgstr ""
"Capire come usi il plugin ci permette di migliorarlo ulteriormente. Accetta "
"di condividere il tuo report settimanale sui dati di utilizzo del plugin."

#: inc/Admin/CFF_Tracking.php:717
msgid "More information"
msgstr "Ulteriori informazioni"

#: inc/Admin/CFF_Tracking.php:721
msgid "Yes, I'd like to help"
msgstr "Sì, mi piacerebbe aiutare"

#: inc/Admin/CFF_Tracking.php:722
msgid "No, thanks"
msgstr "No, grazie"

#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:108
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "Non hai i permessi per installare i plugin."

#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:118 inc/Admin/CFF_Upgrader.php:264
#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:287
msgid "You are not licensed."
msgstr "Non hai la licenza."

#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:202
msgid "Could not connect."
msgstr "Impossibile connettersi."

#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:212
msgid ""
"Could not install upgrade. Please download from smashballoon.com and install "
"manually."
msgstr ""
"Impossibile installare l'aggiornamento. Scaricalo da smashballoon.com e "
"installalo manualmente."

#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:309
msgid ""
"Pro version installed but needs to be activated from the Plugins page inside "
"your WordPress admin."
msgstr ""
"La versione Pro è installata ma deve essere attivata dalla pagina Plugin "
"all'interno dell'interfaccia di amministrazione di WordPress."

#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:385
msgid "This license is expired."
msgstr "Questa licenza è scaduta."

#: inc/Admin/CFF_Upgrader.php:388
msgid ""
"We encountered a problem unlocking the PRO features. Please install the PRO "
"version manually."
msgstr ""
"Abbiamo riscontrato un problema nello sbloccare le caratteristiche della "
"versione PRO. Installa la versione PRO manualmente."

#: inc/Builder/CFF_Db.php:318
#, fuzzy
msgid "Select A Feed"
msgstr "Seleziona un feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:167
msgid "Plugin installed & activated"
msgstr "Plugin installato e attivato"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:189 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:190
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:238 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:599
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2785
msgid "All Feeds"
msgstr "Tutti i feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:239
msgid "Create your Feed"
msgstr "Crea il tuo feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:240
msgid "Select your feed type and connect your Facebook page or group"
msgstr ""
"Seleziona il tipo di feed e collega la tua pagina o il tuo gruppo di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:241
msgid "Customize your feed type"
msgstr "Personalizza il tuo tipo di feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:242
msgid "Choose layouts, color schemes, and more"
msgstr "Scegli layout, schemi di colore e molto altro."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:243
msgid "Embed your feed"
msgstr "Incorpora il tuo feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:244
msgid "Easily add the feed anywhere on your website"
msgstr "Aggiungi facilmente il feed in qualsiasi punto del tuo sito web"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:249
msgid "Create a Facebook Feed"
msgstr "Crea un feed di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:250
msgid "Select Feed Type"
msgstr "Seleziona il tipo di feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:251
msgid "Advanced Feeds"
msgstr "Feed avanzati"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:252
msgid "Update Feed Type"
msgstr "Aggiorna il tipo di feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:255
msgid "Start with a template"
msgstr "Inizia con un template"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:256
msgid "Select a starting point for your feed. You can customize this later."
msgstr ""
"Seleziona un punto di partenza per il tuo feed. Potrai personalizzarlo in "
"seguito."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:257
msgid "Select another template"
msgstr "Seleziona un altro template"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:258
msgid ""
"Changing a template will override your layout, header and button settings"
msgstr ""
"La modifica di un template sovrascrive le impostazioni del layout, "
"dell'intestazione e dei pulsanti"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:263
msgid "Upgrade to display Facebook Reviews"
msgstr "Fai l'upgrade per visualizzare le recensioni di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:264
msgid ""
"Add compelling social proof to your site by displaying reviews and "
"recommendations from your Facebook Pages. Easily filter by rating to only "
"show your best reviews."
msgstr ""
"Aggiungi una testimonianza sociale convincente al tuo sito visualizzando le "
"recensioni e le raccomandazioni delle tue Pagine Facebook. È possibile "
"filtrare facilmente in base alla valutazione per mostrare solo le recensioni "
"migliori."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:267 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:286
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:306 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:326
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:369 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:392
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:413 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:434
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:455 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:476
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:497 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:518
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:539 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:560
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:581
msgid "And much more!"
msgstr "E molto altro ancora!"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:269 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:288
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:308 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:328
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:371 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:394
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:415 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:436
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:457 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:478
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:499 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:520
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:541 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:562
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:583
msgid "Display images & videos in posts"
msgstr "Visualizza immagini e video nei post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:270 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:289
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:309 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:329
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:372 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:395
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:416 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:437
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:458 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:479
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:500 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:521
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:542 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:563
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:584
msgid "Show likes, reactions, comments"
msgstr "Mostra like, reazioni, commenti"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:271 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:290
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:310 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:330
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:373 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:396
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:417 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:438
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:459 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:480
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:501 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:522
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:543 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:564
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:585
msgid "Advanced feed types"
msgstr "Tipi di feed avanzati"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:272 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:291
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:311 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:331
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:374 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:397
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:418 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:439
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:460 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:481
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:502 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:523
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:544 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:565
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:586
msgid "Filter Posts"
msgstr "Filtra i post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:273 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:292
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:312 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:332
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:375 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:398
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:419 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:440
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:461 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:482
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:503 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:524
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:545 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:566
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:587
msgid "Popup photo/video lightbox"
msgstr "Lightbox popup per foto/video"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:274 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:293
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:313 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:333
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:376 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:399
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:420 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:441
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:462 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:483
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:504 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:525
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:546 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:567
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:588
msgid "Ability to load more posts"
msgstr "Possibilità di caricare più post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:275 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:294
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:314 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:334
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:377 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:400
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:421 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:442
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:463 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:484
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:505 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:526
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:547 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:568
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:589 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1130
msgid "Multiple post layout options"
msgstr "Molteplici opzioni di layout per i post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:276 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:295
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:315 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:335
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:378 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:401
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:422 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:443
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:464 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:485
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:506 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:527
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:548 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:569
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:590 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1131
msgid "Video player (HD, 360, Live)"
msgstr "Lettore video (HD, 360, Live)"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:277 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:296
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:316 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:336
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:379 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:402
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:423 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:444
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:465 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:486
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:507 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:528
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:549 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:570
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:591 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1129
msgid "30 day money back guarantee"
msgstr "Garanzia di rimborso di 30 giorni"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:283
msgid "Upgrade to display Single Featured Posts"
msgstr "Fai l'upgrade per visualizzare singoli post in evidenza"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:284
msgid ""
"Easily highlight any single post or event from your Facebook page. Enter the "
"URL of the post and let the plugin do the rest."
msgstr ""
"Metti in evidenza qualsiasi singolo post o evento della tua pagina Facebook. "
"Inserisci l'URL del post e lascia che il plugin faccia il resto."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:303
msgid "Upgrade to embed Single Album Feeds"
msgstr "Fai l'upgrade per incorporare i feed di un singolo album"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:304
msgid ""
"Embed all of the photos from inside any single Facebook album directly into "
"your website, choosing from several attractive layouts."
msgstr ""
"Incorpora tutte le foto di un singolo album di Facebook direttamente nel tuo "
"sito web, scegliendo tra diversi layout accattivanti."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:323
msgid "Upgrade to get the Carousel layout"
msgstr "Fai l'upgrade per ottenere il layout Carosello"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:324
msgid ""
"The Carousel layout is perfect for when you either want to display a lot of "
"content in a small space or want to catch your visitors attention."
msgstr ""
"Il layout Carousel è perfetto quando vuoi visualizzare molti contenuti in "
"uno spazio ridotto o vuoi attirare l'attenzione dei tuoi visitatori."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:344
msgid ""
"<span class=\"sb-social-wall\">Combine all your social media channels into "
"one"
msgstr ""
"<span class=\"sb-social-wall\">Unisci tutti i tuoi canali social media in "
"uno solo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:345
msgid ""
"<span class=\"sb-social-wall\">A dash of Instagram, a sprinkle of Facebook, "
"a spoonful of Twitter, and a dollop of YouTube, all in the same feed.</span>"
msgstr ""
"<span class=\"sb-social-wall\">Un pizzico di Instagram, una spruzzata di "
"Facebook, un cucchiaio di Twitter e un cucchiaio di YouTube, tutto nello "
"stesso feed.</span>"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:346
msgid "Lite Feed Users get 50% OFF"
msgstr "Gli utenti di Lite Feed ottengono il 50% di sconto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:350
msgid "Upgrade to the All Access Bundle and get:"
msgstr "Fai l'upgrade al pacchetto Accesso Completo e ottieni:"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:352
msgid "Custom Facebook Feed Pro"
msgstr "Custom Facebook Feed Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:353
msgid "All Pro Facebook Extensions"
msgstr "Tutte le estensioni Pro per Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:354
msgid "Custom Twitter Feeds Pro"
msgstr "Custom Twitter Feeds Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:355 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1750
msgid "Instagram Feed Pro"
msgstr "Instagram Feed Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:356
msgid "YouTube Feeds Pro"
msgstr "YouTube Feeds Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:357
#, fuzzy
msgid "Reviews Feed Pro"
msgstr "Twitter Feed Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:358
#, fuzzy
msgid "TikTok Feeds Pro"
msgstr "Twitter Feed Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:359
msgid "Social Wall Pro"
msgstr "Social Wall Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:360
msgid "Future New Products"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:366
msgid "Upgrade to filter content by Date Range"
msgstr "Fai l'upgrade per filtrare i contenuti per intervallo di date"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:367
msgid ""
"Filter posts based on a start and end date. Use relative dates (such as \"1 "
"month ago\" or \"now\") or absolute dates (such as 01/01/21) to curate your "
"feeds to specific date ranges."
msgstr ""
"Filtra i post in base a una data di inizio e di fine. Utilizza date relative "
"(come \"1 mese fa\" o \"adesso\") o assolute (come 01/01/21) per selezionare "
"i tuoi feed in base a specifici intervalli di date."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:388
msgid "Upgrade to Pro to enable the popup Lightbox"
msgstr "Passa a Pro per abilitare il popup Lightbox"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:389
msgid ""
"Display photos and videos in your feed and allow visitors to view them in a "
"beautiful full size lightbox, keeping them on your site for longer to "
"discover more of your content."
msgstr ""
"Visualizza foto e video nel tuo feed e permetti ai visitatori di "
"visualizzarli in un bellissimo lightbox a grandezza naturale, in modo che "
"rimangano più a lungo sul tuo sito per scoprire altri contenuti."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:409
msgid "Upgrade to Pro to get Advanced Filters"
msgstr ""
"Effettua l'aggiornamento alla versione Pro per ottenere filtri avanzati"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:410
msgid ""
"Filter your posts using specific words, hashtags, or phrases to ensure only "
"the content you want is displayed. Choose to hide or show specific types of "
"posts in your timeline feeds."
msgstr ""
"Filtra i tuoi post utilizzando parole, hashtag o frasi specifiche per "
"assicurarti che vengano visualizzati solo i contenuti che desideri. Scegli "
"di nascondere o mostrare specifici tipi di contenuti nei feed della tua "
"timeline."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:430
msgid "Upgrade to Pro to get Post Layouts"
msgstr "Passa a Pro per ottenere i layout dei post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:431
msgid ""
"Display your timeline posts in 3 easy layout options with photos and videos "
"included to make your posts pop, keeping your visitors engaged on your site "
"for longer."
msgstr ""
"Visualizza i tuoi post della timeline in 3 semplici opzioni di layout con "
"foto e video inclusi per dare risalto ai tuoi post e far sì che i tuoi "
"visitatori rimangano sul tuo sito più a lungo."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:451
msgid "Upgrade to Pro to add Media, Likes, & Comments"
msgstr "Passa alla Pro per aggiungere i media, i commenti e i \"Mi piace\""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:452
msgid ""
"Display any likes, shares, comments, and reactions in a customizable drop-"
"down box below each timeline post, including comment replies and image "
"attachments."
msgstr ""
"Visualizza i like, le condivisioni, i commenti e le reazioni in un menu a "
"discesa personalizzabile sotto ogni post della timeline, comprese le "
"risposte ai commenti e gli allegati alle immagini."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:472
msgid "Upgrade to Pro to add Load More functionality"
msgstr "Passa a Pro per aggiungere la funzionalità Carica altro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:473
msgid ""
"Add a Load More button at the bottom of each feed to infinitely load more "
"content. Customize the button text, colors, and font to look exactly as "
"you'd like."
msgstr ""
"Aggiungi un pulsante Carica altro in fondo a ogni feed per caricare "
"all'infinito altri contenuti. Personalizza il testo, i colori e il font del "
"pulsante per ottenere l'aspetto che desideri."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:493
msgid "Upgrade to Pro to<br/>get Photo Feeds"
msgstr "Passa a Pro per ottenere<br/>i feed delle foto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:494
msgid ""
"Save time by displaying beautiful photo feeds which pull right from your "
"Facebook Photos page. List, grid, masonry, and carousels, with different "
"layouts for both desktop and mobile, and a full size photo lightbox."
msgstr ""
"Risparmia tempo visualizzando bellissimi feed di foto che provengono "
"direttamente dalla tua pagina delle Foto di Facebook. Elenco, griglia, "
"masonry e carosello, con layout diversi per desktop e mobile e una lightbox "
"per foto a grandezza naturale."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:514
msgid "Upgrade to Pro to<br/>get Video Feeds"
msgstr "Passa a Pro per ottenere<br/>i feed video"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:515
msgid ""
"Automatically feed videos from your Facebook Videos page right to your "
"website. List, grid, masonry, and carousel layouts, played in stunning HD "
"with a full size video lightbox."
msgstr ""
"Aggiungi automaticamente i video della tua pagina Facebook Video "
"direttamente sul tuo sito web. Layout a elenco, a griglia, masonry e "
"carosello, riprodotti in HD con un video lightbox a grandezza naturale."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:535
msgid "Upgrade to Pro to<br/>get Album Feeds"
msgstr "Passa a Pro per ottenere<br/>i feed degli album"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:536
msgid ""
"Display a feed of the albums from your Facebook Photos page. Show photos "
"within each album inside a beautiful album lightbox to increase discovery of "
"your content to your website visitors."
msgstr ""
"Visualizza un feed di album dalla tua pagina delle Foto di Facebook. Mostra "
"le foto di ogni album all'interno di una bellissima lightbox per favorire la "
"scoperta dei tuoi contenuti da parte dei visitatori del sito web."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:556
msgid "Upgrade to Pro to<br/>get Event Feeds"
msgstr "Passa a Pro per ottenere<br/>i feed degli eventi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:557
msgid ""
"Promote your Facebook events to your website visitors to help boost "
"attendance. Display both upcoming and past events in a list, masonry layout, "
"or carousel."
msgstr ""
"Fai conoscere i tuoi eventi su Facebook ai visitatori del tuo sito web per "
"aumentare la partecipazione. Visualizza gli eventi imminenti e quelli "
"passati in un elenco, in un layout masonry o in un carosello."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:577
msgid "Upgrade to Pro to get<br/>one-click templates!"
msgstr "Passa a Pro per ottenere<br/>template con un solo clic!"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:578
msgid ""
"Starter templates let you get started quickly with a pre-built feed design. "
"Choose from a variety of beautiful templates and customize to match your "
"site."
msgstr ""
"I modelli iniziali ti permettono di iniziare rapidamente con un design del "
"feed predefinito. Scegli tra una varietà di bellissimi modelli e "
"personalizzali per abbinarli al tuo sito."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:601 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1034
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1995
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:603
msgid "Instances"
msgstr "Istanze"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:604
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:606
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Azioni di gruppo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:608 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1665
#: inc/Builder/CFF_Feed_Saver.php:309 inc/Builder/CFF_Feed_Saver.php:310
msgid "Legacy Feeds"
msgstr "Feed legacy"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:609
msgid "What are Legacy Feeds?"
msgstr "Cosa sono i feed legacy?"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:611
msgid ""
"Legacy feeds are older feeds from before the version 4 update. You can edit "
"settings for these feeds by using the \"Settings\" button to the right. "
"These settings will apply to all legacy feeds, just like the settings before "
"version 4, and work in the same way that they used to."
msgstr ""
"I feed legacy sono i feed precedenti all'aggiornamento della versione 4. "
"Puoi modificare le impostazioni di questi feed con il pulsante "
"\"Impostazioni\" sulla destra. Queste impostazioni si applicheranno a tutti "
"i feed legacy, proprio come le impostazioni precedenti alla versione 4, e "
"funzioneranno allo stesso modo."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:612
msgid ""
"You can also create a new feed, which will now have it's own individual "
"settings. Modifying settings for new feeds will not affect other feeds."
msgstr ""
"Puoi anche creare un nuovo feed, che avrà le sue impostazioni individuali. "
"La modifica delle impostazioni dei nuovi feed non influisce sugli altri feed."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:615
msgid ""
"Legacy feeds represent shortcodes of old feeds found on your website before "
"<br/>the version 4 update."
msgstr ""
"I feed legacy rappresentano shortcode di vecchi feed presenti sul tuo sito "
"web prima <br/>dell'aggiornamento della versione 4."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:616
msgid ""
"To edit Legacy feed settings, you will need to use the \"Settings\" button "
"above <br/>or edit their shortcode settings directly. To delete them, simply "
"remove the <br/>shortcode wherever it is being used on your site."
msgstr ""
"Per modificare le impostazioni dei feed legacy, dovrai usare il pulsante "
"\"Impostazioni\" sopra <br/>o modificare direttamente le impostazioni degli "
"shortcode. Per eliminarli, è sufficiente rimuovere lo shortcode <br/>ovunque "
"sia utilizzato sul tuo sito."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:618
msgid "Show Legacy Feeds"
msgstr "Mostra i feed legacy"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:619
msgid "Hide Legacy Feeds"
msgstr "Nascondi i feed legacy"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:625
msgid "Add Featured Post"
msgstr "Aggiungi post in evidenza"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:626 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:638
msgid "Add the URL or ID of the post you want to feature"
msgstr "Aggiungi l'URL o l'ID del post che vuoi mettere in evidenza."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:627
msgid "Could not fetch post preview"
msgstr "Impossibile recuperare l'anteprima del post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:628
msgid "Post URL or ID"
msgstr "URL o ID del post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:629
msgid ""
"Unable to retrieve post. Please make sure the link is correct. See %shere%s "
"for more help."
msgstr ""
"Impossibile recuperare il post. Assicurati che il link sia corretto. Vedi "
"%squi%s per maggiori informazioni."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:630
msgid ""
"Unable to retrieve post. Please make sure the link<br/>entered is correct."
msgstr ""
"Impossibile recuperare il post. Assicurati che il link<br/> inserito sia "
"corretto."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:631
msgid "Post Preview"
msgstr "Anteprima del post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:632
msgid ""
"Once you enter a post URL or ID, click next and the preview will show up here"
msgstr ""
"Una volta inserito l'URL o l'ID di un post, fai clic su avanti e l'anteprima "
"verrà visualizzata qui"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:633
msgid "Add a Featured Post"
msgstr "Aggiungi un post in evidenza"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:634
msgid ""
"To add a featured post, add it's URL or ID in the<br/>\"Featured Post URL or "
"ID\" field on the left sidebar."
msgstr ""
"Per aggiungere un post in evidenza, aggiungi il suo URL o ID nel campo<br/"
">\"URL o ID del post in evidenza\" sulla barra laterale sinistra."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:637
msgid "Customize Video Feed"
msgstr "Personalizza il feed video"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:642
msgid "Show all Videos"
msgstr "Mostra tutti i video"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:643
msgid ""
"I want to show all the videos from my Facebook page or group \"Videos\" page"
msgstr ""
"Voglio visualizzare tutti i video della mia pagina Facebook o della pagina "
"del gruppo \"Video\""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:647
msgid "Show from a specific Playlist"
msgstr "Mostra da una Playlist specifica"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:648
msgid "I want to show videos from a specific playlist"
msgstr "Voglio mostrare i video di una specifica playlist"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:651
msgid "Add Playlist URL"
msgstr "Aggiungi URL della playlist"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:652
msgid ""
"Add your Facebook playlist URL here. It should look something like: https://"
"facebook.com/videos/v1.124959697/"
msgstr ""
"Aggiungi qui l'URL della tua playlist di Facebook. Dovrebbe avere un aspetto "
"simile a: https://facebook.com/videos/v1.124959697/"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:653
msgid "Couldn't fetch the playlist, please make sure it's a valid URL"
msgstr ""
"Non è stato possibile recuperare la playlist, assicurati che si tratti di un "
"URL valido"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:656
msgid "Choose Album to Embed"
msgstr "Scegli l'album da incorporare"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:657
msgid "Add the URL or ID of the album you want to feature"
msgstr "Aggiungi l'URL o l'ID dell'album che vuoi presentare"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:658
msgid "Could not fetch album preview"
msgstr "Impossibile recuperare l'anteprima dell'album"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:659
msgid "Album URL or ID"
msgstr "URL o ID dell'album"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:660
msgid ""
"Unable to retrieve album. Please make sure the link is correct. See %shere%s "
"for more help."
msgstr ""
"Impossibile recuperare l'album. Assicurati che il link sia corretto. Vedi "
"%squi%s per maggiori informazioni."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:661
msgid ""
"Unable to retrieve album. Please make sure the link<br/>entered is correct."
msgstr ""
"Impossibile recuperare l'album. Assicurati che il link<br/>inserito sia "
"corretto."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:662
msgid "Album Preview"
msgstr "Anteprima dell'album"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:663
msgid ""
"Once you enter an album URL or ID, click next and the preview will show up "
"here"
msgstr ""
"Una volta inserito l'URL o l'ID di un album, fai clic su Avanti e "
"l'anteprima verrà visualizzata qui"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:664
msgid "Add an Album"
msgstr "Aggiungi un album"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:665
msgid ""
"To add a single album, add it's URL or ID in the \"Album<br/>URL or ID\" "
"field on the left sidebar."
msgstr ""
"Per aggiungere un singolo album, aggiungi il suo URL o ID nel campo "
"\"Album<br/>URL o ID\" sulla barra laterale sinistra."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:668
msgid "Upgrade to the %sAll Access Bundle%s to get all of our Pro Plugins"
msgstr ""
"Fai l'upgrade al pacchetto %sAccesso Completo%s per avere tutti i nostri "
"plugin Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:669
msgid ""
"Includes all Smash Balloon plugins for one low price: Instagram, Facebook, "
"Twitter, YouTube, and Social Wall"
msgstr ""
"Include tutti i plugin di Smash Balloon a un prezzo basso: Instagram, "
"Facebook, Twitter, YouTube e Social Wall"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:670
msgid ""
"%sBonus%s Lite users get %s50&#37; Off%s automatically applied at checkout"
msgstr ""
"%sBonus%s Gli utenti Lite ottengono il %s50&#37; di sconto%s applicato "
"automaticamente al momento del pagamento."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:673
msgid "Embed Feed"
msgstr "Incorpora il feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:674
msgid "Add the unique shortcode to any page, post, or widget:"
msgstr "Aggiungi lo shortcode unico a qualsiasi pagina, post o widget:"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:675
msgid "Or use the built in WordPress block or widget"
msgstr "Oppure usa il blocco o il widget integrato di WordPress"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:676
msgid "Add to a Page"
msgstr "Aggiungi a una pagina"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:677
msgid "Add to a Widget"
msgstr "Aggiungi a un widget"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:678
msgid "Select Page"
msgstr "Seleziona la pagina"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:683
msgid ""
"You are going to delete this source. To retrieve it, you will need to add it "
"again. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
"Stai per eliminare questa sorgente. Per recuperarla, dovrai aggiungerla "
"nuovamente. Confermi di voler continuare?"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:687
msgid ""
"You are going to delete this feed. You will lose all the settings. Are you "
"sure you want to continue?"
msgstr ""
"Stai per eliminare questo feed e perderai tutte le impostazioni. Confermi di "
"voler continuare?"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:690
msgid "Delete Feeds?"
msgstr "Eliminare i feed?"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:691
msgid ""
"You are going to delete these feeds. You will lose all the settings. Are you "
"sure you want to continue?"
msgstr ""
"Stai per eliminare questi feed e perderai tutte le impostazioni. Confermi di "
"voler continuare?"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:694
msgid "Are you Sure?"
msgstr "Confermi?"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:695
msgid ""
"Are you sure you want to leave this page, all unsaved settings will be lost, "
"please make sure to save before leaving."
msgstr ""
"Se vuoi davvero lasciare questa pagina, tutte le impostazioni non salvate "
"andranno perse. Salva le impostazioni prima di lasciare la pagina."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:987 inc/Builder/CFF_Tooltip_Wizard.php:142
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:989
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:991
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:992 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1193
msgid "Add Source"
msgstr "Aggiungi fonte"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:993
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:994
msgid "Next"
msgstr "Successivo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:995
msgid "Finish"
msgstr "Termina"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:996
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:997
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1000
msgid "Back"
msgstr "Indietro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1001
msgid "Back to all feeds"
msgstr "Torna a tutti i feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1002
msgid "Create Feed"
msgstr "Crea feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1004
msgid "Change"
msgstr "Modifica"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1005
msgid "Get Extension"
msgstr "Ottieni l'estensione"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1007
msgid "Includes"
msgstr "Include"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1008 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1241
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2210
msgid "Photos"
msgstr "Foto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1010
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1012 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1996
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1013
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1016
msgid "Click to view Instances"
msgstr "Fai clic per visualizzare le Istanze"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1017
msgid "Used in"
msgstr "Usato in"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1018
msgid "place"
msgstr "luogo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1019
msgid "places"
msgstr "luoghi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1020
msgid "Item"
msgstr "Elemento"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1021
msgid "Items"
msgstr "Elementi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1024 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1217
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1025
msgid "Copied to Clipboard"
msgstr "Copia negli appunti"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1026
msgid "Feed imported successfully"
msgstr "Il feed è stato importato con successo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1027
msgid "Failed to import feed"
msgstr "Impossibile importare il feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1028 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1235
msgid "Timeline"
msgstr "Timeline"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1030
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1031
msgid "Member"
msgstr "Membro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1033 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1896
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1035
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1036
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1037
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1039
msgid "Clear Feed Cache"
msgstr "Cancella la cache dei feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1040
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva le modifiche"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1041
msgid "Feed Name"
msgstr "Nome del feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1043
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1044
msgid "Feeds"
msgstr "Feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1045
msgid "Translation"
msgstr "Traduzione"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1046
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1576
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:46
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1047
msgid "Error:"
msgstr "Errore:"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1048
msgid "There was an error when trying to connect to Facebook."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante il tentativo di connessione a Facebook."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1049 inc/CFF_Error_Reporter.php:283
#: inc/CFF_Error_Reporter.php:284 inc/CFF_Error_Reporter.php:287
#: inc/CFF_Error_Reporter.php:288 inc/CFF_Utils.php:160 inc/CFF_Utils.php:161
msgid "Directions on How to Resolve This Issue"
msgstr "Suggerimenti su come risolvere questo problema"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1050
msgid "Source Invalid"
msgstr "Fonte non valida"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1051
msgid "Encryption Error"
msgstr "Errore di crittografia"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1052
msgid "Update Required"
msgstr "Aggiornamento necessario"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1053
msgid "Invalid"
msgstr "Non valido"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1054 inc/CFF_Oembed.php:477
msgid "Reconnect"
msgstr "Riconnetti"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1055
msgid "feed"
msgstr "feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1056
msgid "Source is not used yet"
msgstr "La fonte non è ancora utilizzata"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1058
msgid "Issue"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1059
msgid "Issue Found"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1060
msgid "Fix"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1063
msgid ""
"Due to changes with the Facebook API, which we use to create feeds, group "
"feeds will no longer update after April of 2024 %sLearn More%s"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1070
msgid "Feed saved successfully"
msgstr "Feed salvato correttamente"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1074
msgid "Error saving Feed"
msgstr "Errore nel salvare il feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1078
msgid "Preview updated successfully"
msgstr "Anteprima aggiornata correttamente"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1082
msgid "Carousel updated successfully"
msgstr "Carosello aggiornato correttamente"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1086
msgid "Unknown error occurred"
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1090
msgid "Feed cache cleared"
msgstr "Cache dei feed cancellata"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1094
msgid "Please select a source for your feed"
msgstr "Selezionare una fonte per il tuo feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1098
msgid "Couldn't connect one or more sources!"
msgstr "Non è stato possibile collegare una o più fonti!"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1104
msgid "Installed & Activated"
msgstr "Installato e attivato"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1105
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1106
msgid "Invalid license key"
msgstr "Chiave di licenza non valida"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1107
msgid "License activated"
msgstr "Licenza attivata"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1108
msgid "License Deactivated"
msgstr "Licenza disattivata"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1111
msgid "Carousel Layout updated"
msgstr "Aggiornamento del layout del carosello"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1113
msgid "Get more features with Custom Facebook Feed Pro"
msgstr "Ottieni più funzionalità con Custom Facebook Feed Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1114
msgid "Lite Feed Users get a 50% OFF (auto-applied at checkout)"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1115
msgid "Lite Feed Users get a 50% OFF"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1116
msgid "auto-applied at checkout"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1117
msgid "Try Demo"
msgstr "Prova la demo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1118
#, fuzzy
msgid "Get Started"
msgstr "Per iniziare"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1119
msgid "See the Pro Demo"
msgstr "Guarda la demo di Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1120
msgid "See the Demo"
msgstr "Guarda la demo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1121
msgid "Display images and videos in posts"
msgstr "Visualizza immagini e video nei post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1122
msgid "View likes, shares and comments"
msgstr "Visualizza i Mi piace, le condivisioni e i commenti"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1123
msgid "All Feed Types: Photos, Albums, Events and more"
msgstr "Tutti i tipi di feed: Foto, Album, Eventi e altro ancora"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1124
msgid "Ability to “Load More” posts"
msgstr "Possibilità di \"caricare altri post\""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1125
msgid "And Much More!"
msgstr "E molto altro!"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1127
msgid "Filter posts"
msgstr "Filtra i post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1128
msgid "Popup photo/video lighbox"
msgstr "Popup lightbox di foto/video"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1132
msgid "Fast, friendly and effective support"
msgstr "Assistenza rapida, amichevole ed efficace"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1137
msgid "Show Features"
msgstr "Mostra le caratteristiche"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1138
msgid "Hide Features"
msgstr "Nascondi caratteristiche"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1140
msgid "clicking here"
msgstr "facendo clic qui"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1143
msgid "Redirecting to connect.smashballoon.com"
msgstr "Reindirizza a connect.smashballoon.com"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1144
msgid ""
"You will be redirected to our app so you can connect your account in 5 "
"seconds"
msgstr ""
"Ti reindirizziamo alla nostra app dove potrai collegare il tuo account in 5 "
"secondi."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1161
msgid "Select a Source"
msgstr "Seleziona una fonte"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1162
msgid ""
"Sources are Facebook pages or groups your feed will fetch posts, photos, or "
"videos from"
msgstr ""
"Le fonti sono pagine o gruppi di Facebook da cui il tuo feed recupererà i "
"post, le foto o i video."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1164
msgid ""
"To display events from a Facebook Page<br/>you need to create your own "
"Facebook app."
msgstr ""
"Per visualizzare gli eventi di una pagina Facebook<br/>devi creare la tua "
"app di Facebook."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1165
msgid "Click \"+ Add New\" to get started."
msgstr "Fai clic su \"+ Aggiungi nuovo\" per iniziare."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1168 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1212
msgid ""
"Due to Facebook limitations, it's not possible to display photo feeds from a "
"Group, only a Page."
msgstr ""
"A causa delle limitazioni di Facebook, non è possibile visualizzare i feed "
"delle foto da un Gruppo, ma solo da una Pagina."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1170
msgid "Update Source"
msgstr "Aggiorna fonte"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1171
msgid ""
"Select a source from your connected Facebook Pages and Groups. Or, use \"Add "
"New\" to connect a new one."
msgstr ""
"Seleziona una fonte tra le pagine e i gruppi Facebook collegati. Oppure, usa "
"\"Aggiungi nuova\" per collegarne una nuova."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1172
msgid ""
"Add multiple Facebook Pages or Groups to a feed with our Multifeed extension"
msgstr ""
"Aggiungi più pagine o gruppi di Facebook a un feed con la nostra estensione "
"Multifeed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1173
msgid ""
"Please add a source in order to display a feed. Go to the \"Settings\" tab -"
"> \"Sources\" section -> Click \"Add New\" to connect a source."
msgstr ""
"Aggiungi una fonte per visualizzare un feed. Vai alla scheda "
"\"Impostazioni\" -> sezione \"Fonti\" -> fai clic su \"Aggiungi nuova\" per "
"collegare una fonte."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1176
msgid "Add a New Source"
msgstr "Aggiungi una nuova fonte"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1177
msgid "Select Source Type"
msgstr "Seleziona il tipo di sorgente"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1178
msgid "Connect a Facebook Account"
msgstr "Collega un account Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1179
msgid ""
"This does not give us permission to manage your Facebook Pages or Groups, it "
"simply allows the plugin to see a list of them and retrieve their public "
"content from the API."
msgstr ""
"Questo non ci autorizza a gestire le tue pagine o i tuoi gruppi di Facebook. "
"Semplicemente permette al plugin di vederne un elenco e di recuperarne i "
"contenuti pubblici dall'API."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1180
msgid "Connect"
msgstr "Connetti"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1181
msgid "Enter Events Access Token"
msgstr "Inserisci il token di accesso agli eventi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1182
msgid ""
"Due to restrictions by Facebook, you need to create a Facebook app and then "
"paste that app Access Token here. We have a guide to help you with just "
"that, which you can read %shere%s"
msgstr ""
"A causa delle restrizioni imposte da Facebook, devi creare un'applicazione "
"Facebook e poi incollare qui il token di accesso all'app. %sAbbiamo una "
"guida che ti aiuterà a farlo, la puoi leggere qui%s"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1183
msgid "Already have a Facebook Access Token for your Page or Group?"
msgstr ""
"Hai già un token di accesso a Facebook per la tua pagina o il tuo gruppo?"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1184
msgid "Add Account Manually"
msgstr "Aggiungi account manualmente"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1185
msgid "Select a Facebook Page"
msgstr "Seleziona una pagina Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1186
msgid "Select a Facebook Group"
msgstr "Seleziona un gruppo Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1187
msgid "Showing"
msgstr "Mostra"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1188
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1189
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1190
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1191
msgid "connected to"
msgstr "connesso a"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1192
msgid "Add a Source Manually"
msgstr "Aggiungi una fonte manualmente"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1194
msgid "Source Type"
msgstr "Tipo di fonte"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1195
msgid "Facebook Page or Group ID"
msgstr "ID della pagina o del gruppo Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1196
msgid "Facebook Page ID"
msgstr "ID della pagina Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1197
msgid "Event Access Token"
msgstr "Token di accesso all'evento"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1198
msgid "Enter ID"
msgstr "Inserisci ID"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1199
msgid "Facebook Access Token"
msgstr "Il token di accesso di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1200
msgid "Enter Token"
msgstr "Inserisci il token"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1201
msgid "Add Facebook App to your group"
msgstr "Aggiungi l'app di Facebook al tuo gruppo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1202
msgid ""
"To get posts from your group, Facebook requires the \"Smash Balloon "
"Wordpress\" app to be added in your group settings. Just follow the "
"directions here:"
msgstr ""
"Per ricevere le pubblicazioni del tuo gruppo, Facebook richiede l'aggiunta "
"dell'app \"Smash Balloon WordPress\" nelle impostazioni del gruppo. Segui le "
"indicazioni qui:"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1204
msgid "Go to your group settings page by "
msgstr "Vai alla pagina delle impostazioni del tuo gruppo "

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1205
msgid ""
"Search for \"Smash Balloon WordPress\" and select our app %s(see "
"screenshot)%s"
msgstr ""
"Cerca \"Smash Balloon WordPress\" e seleziona la nostra applicazione %s(vedi "
"screenshot)%s"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1206
msgid "Click \"Add\" and you are done."
msgstr "Fai clic su \"Aggiungi\" e il gioco è fatto."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1208
msgid ""
"If you are reconnecting an existing Group then make sure to follow the "
"directions above to add this new app to your Group settings. The previous "
"app will no longer work. This is required in order for new posts to be "
"retrieved."
msgstr ""
"Se stai ricollegando un Gruppo esistente, assicurati di seguire le "
"indicazioni riportate sopra per aggiungere la nuova app alle impostazioni "
"del Gruppo. L'app precedente non funzionerà più. Questo è necessario per "
"poter recuperare i nuovi post."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1209
msgid ""
"To display a feed form this group, Facebook requires the admin to add the "
"Smash Balloon app in the group settings. Please ask an admin to follow the "
"%sdirections here%s to add the app."
msgstr ""
"Per visualizzare un feed di questo gruppo Facebook, l'admin deve aggiungere "
"l'app Smash Balloon nelle impostazioni del gruppo. %sChiedi a un "
"amministratore di seguire le indicazioni%s per aggiungere l'app."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1209
msgid "Once this is done, you will be able to display a feed from this group."
msgstr "Una volta fatto questo, potrai visualizzare un feed di questo gruppo."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1210
msgid "For groups you are not an administrator of"
msgstr "Per i gruppi di cui non sei amministratore"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1211
msgid ""
"Please note: There are Facebook limitations to displaying group content "
"which may prevent older posts from being displayed. Please %ssee here%s for "
"more information."
msgstr ""
"Nota: ci sono limitazioni di Facebook alla visualizzazione dei contenuti dei "
"gruppi che potrebbero impedire la visualizzazione dei post meno recenti. "
"%sQui trovi maggiori informazioni.%s"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1215
msgid "Add feeds for popular social platforms with our other plugins"
msgstr ""
"Aggiungi feed per le piattaforme social più popolari con i nostri altri "
"plugin"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1218
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1236
msgid "Fetch posts from your Facebook timeline"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1242
msgid "Display photos from your Facebook Photos page"
msgstr "Visualizza le foto della tua pagina Foto di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1247 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2211
msgid "Videos"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1248
msgid "Display videos from your Facebook Videos page"
msgstr "Visualizza i video della tua pagina Video di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1253
msgid "Albums"
msgstr "Album"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1254
msgid "Display all albums from your Facebook Photos page"
msgstr "Visualizza tutti gli album della tua pagina Foto di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1260
msgid "Display events from your Facebook Events page"
msgstr "Visualizza gli eventi dalla tua pagina Eventi di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1280
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:108
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1281
msgid "Show reviews or recommendations from your Facebook page"
msgstr "Mostra recensioni o raccomandazioni dalla tua pagina Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1287
msgid "Single Featured Post"
msgstr "Singolo post in evidenza"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1288
msgid "Display a single post from your Facebook page"
msgstr "Visualizza un singolo post dalla tua pagina Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1294
msgid "Single Album"
msgstr "Album singolo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1295
msgid "Display the contents of a single Album from your Facebook page"
msgstr "Visualizza i contenuti di un singolo Album della tua pagina Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1302
msgid "Create a feed which combines sources from multiple social platforms"
msgstr ""
"Crea un feed che combini fonti provenienti da diverse piattaforme social"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1323
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1328
msgid "Simple Masonry"
msgstr "Masonry semplice"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1333
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1338
msgid "Simple Cards"
msgstr "Carte semplici"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1343
msgid "Latest Post"
msgstr "Ultimo post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1348
msgid "Showcase Carousel"
msgstr "Carosello vetrina"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1353
msgid "Simple Carousel"
msgstr "Carosello semplice"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1402 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1525
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1922
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:56 inc/CFF_Feed_Locator.php:597
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1404 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1527
#: inc/CFF_Feed_Locator.php:607
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1406 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1529
#: inc/CFF_Feed_Locator.php:602
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra laterale"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1408 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1531
#: inc/CFF_Feed_Locator.php:593
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1617 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1618
msgid "Legacy Feed"
msgstr "Feed Legacy"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1617 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1618
msgid "(unknown location)"
msgstr "(località sconosciuta)"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1745
msgid "Twitter Feed Pro"
msgstr "Twitter Feed Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1755
msgid "YouTube Feed Pro"
msgstr "YouTube Feed Pro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1760
msgid "Social Wall Plugin"
msgstr "Plugin Social Wall"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1805
msgid "Legacy Feed Settings"
msgstr "Impostazioni dei feed legacy"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1806
msgid ""
"These settings will impact %s legacy feeds on your site. You can learn more "
"about what legacy feeds are and how they differ from new feeds %shere%s."
msgstr ""
"Queste impostazioni avranno un impatto sui feed legacy %s del tuo sito. Puoi "
"approfondire cosa sono i feed legacy e come si differenziano dai nuovi feed "
"%squi%s."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1808
msgid ""
"You can now create and customize feeds individually. Click \"Add New\" to "
"get started."
msgstr ""
"Ora puoi creare e personalizzare i feed individualmente. Fai clic su "
"\"Aggiungi nuovo\" per iniziare."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1815 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1830
msgid "How you create a feed has changed"
msgstr "Le modalità di creazione di un feed sono state modificate"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1816 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1831
msgid ""
"You can now create and customize feeds individually without using shortcode "
"options."
msgstr ""
"Ora puoi creare e personalizzare i feed individualmente senza utilizzare le "
"opzioni shortcode."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1816 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1831
msgid "Click \"Add New\" to get started."
msgstr "Fai clic su \"Aggiungi nuovo\" per iniziare."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1821
msgid "Your existing feed is here"
msgstr "Il tuo feed esistente è qui"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1822
msgid ""
"You can edit your existing feed from here, and all changes will only apply "
"to this feed."
msgstr ""
"Da qui puoi modificare il tuo feed esistente e tutte le modifiche saranno "
"applicate solo a questo feed."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1836
msgid "Your existing feeds are under \"Legacy\" feeds"
msgstr "I feed esistenti sono sotto la voce \"Legacy\"."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1837
msgid ""
"You can edit the settings for any existing \"legacy\" feed (i.e. any feed "
"created prior to this update) here."
msgstr ""
"Puoi modificare le impostazioni di qualsiasi feed \"legacy\" esistente (cioè "
"creato prima di questo aggiornamento) qui."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1837
msgid ""
"This works just like the old settings page and affects all legacy feeds on "
"your site."
msgstr ""
"Questo funziona come la vecchia pagina delle impostazioni e ha effetto su "
"tutti i feed legacy presenti sul tuo sito."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1841
msgid "Existing feeds work as normal"
msgstr "I feed esistenti funzionano come di norma"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1842
msgid ""
"You don't need to update or change any of your existing feeds. They will "
"continue to work as usual."
msgstr ""
"Non è necessario aggiornare o modificare i feed esistenti. Continueranno a "
"funzionare come sempre."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1842
msgid "This update only affects how new feeds are created and customized."
msgstr ""
"Questo aggiornamento riguarda solo il modo in cui vengono creati e "
"personalizzati i nuovi feed."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1863
msgid "Embedding a Feed"
msgstr "Incorporare un feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1864
msgid ""
"After you are done customizing the feed, click here to add it to a page or a "
"widget."
msgstr ""
"Dopo aver personalizzato il feed, clicca qui per aggiungerlo a una pagina o "
"a un widget."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1869 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1916
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Builder_Customizer_Tab.php:31
msgid "Customize"
msgstr "Personalizza"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1870
msgid ""
"Change your feed layout, color scheme, or customize individual feed sections "
"here."
msgstr ""
"Modifica il layout del tuo feed, lo schema dei colori o personalizza le "
"singole sezioni del feed."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1876
msgid ""
"Update your feed source, filter your posts, or change advanced settings here."
msgstr ""
"Aggiorna la fonte del tuo feed, filtra i tuoi messaggi o modifica le "
"impostazioni avanzate."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1898
msgid "Embed"
msgstr "Incorpora"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1899
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1900
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:52
msgid "Sections"
msgstr "Sezioni"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1902 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2653
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2761
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:414
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:861
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1182
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1264
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1377
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:327
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1903 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2573
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2597 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2621
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2645 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2677
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2726
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:438
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:557
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:816
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1154
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1210
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1279
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:34
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:75
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:209
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:309
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:471
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1904
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:382
msgid "Inherit from Theme"
msgstr "Eredita dal tema"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1905
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:584
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:624
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:830
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:980
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:41
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:82
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:216
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:478
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1906
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:597
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:637
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:801
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:844
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:871
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1170
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1252
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1426
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:51
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:93
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:226
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:302
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:488
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1907
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:673
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1908
msgid "Placeholder"
msgstr "Segnaposto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1909
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1910
msgid "Enter Text"
msgstr "Inserisci il testo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1911
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1196
msgid "Hover State"
msgstr "Stato al passaggio del mouse"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1912
msgid "Combine sources from multiple platforms using our Social Wall plugin"
msgstr ""
"Combina le fonti da più piattaforme utilizzando il nostro plugin Social Wall"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1920
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:42
msgid "Feed Layout"
msgstr "Layout del feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1921
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:47
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schema colore"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1923
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:62
msgid "Posts"
msgstr "Post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1924
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:84
msgid "Like Box"
msgstr "Come Boxed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1925
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:90
msgid "Load More Button"
msgstr "Pulsante Carica di più"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1928
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:158
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:903
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1929
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:164
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1930
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:170
msgid "Grid"
msgstr "Griglia"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1931
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:175
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1932
msgid "Carousel"
msgstr "Carosello"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1933
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:190
msgid "Feed Height"
msgstr "Altezza del feed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1934
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:195
msgid "Number of Posts"
msgstr "Numero di articoli"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1935
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:223
msgid "Columns"
msgstr "Colonne"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1936
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:205
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:235
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1937
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:255
msgid "Tablet"
msgstr "Tavoletta"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1938
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:214
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:274
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1940
msgid "Tweak Post Styles"
msgstr "Modifica degli stili dei post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1941
msgid "Change post background, border radius, shadow etc."
msgstr "Modifica lo sfondo del post, il raggio del bordo, l'ombra, ecc."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1945
msgid "Scheme"
msgstr "Schema"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1946 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2033
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:387
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:286
msgid "Light"
msgstr "Chiaro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1947 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2034
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:392
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:291
msgid "Dark"
msgstr "Scuro"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1948 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2013
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Builder_Customizer_Tab.php:141
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:397
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1949
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:405
msgid "Custom Palette"
msgstr "Palette personalizzata"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1950
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:426
msgid "Background 2"
msgstr "Sfondo 2"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1951
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:450
msgid "Text 2"
msgstr "Testo 2"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1954
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:510
msgid "Overrides"
msgstr "Sovrascritture"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1955
msgid ""
"Colors that have been overridden from individual post element settings will "
"not change. To change them, you will have to reset overrides."
msgstr ""
"I colori che sono stati sovrascritti dalle impostazioni dei singoli elementi "
"pubblici non verranno modificati. Per modificarli, dovrai reimpostare le "
"sovrascritture."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1956
msgid "Reset Overrides."
msgstr "Reimposta le sovrascritture."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1960
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:547
msgid "Header Type"
msgstr "Tipo di header"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1961
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:552
msgid "Visual"
msgstr "Visuale"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1962 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1975
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:655
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1014
msgid "Cover Photo"
msgstr "Foto di copertina"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1963
msgid "Name and avatar"
msgstr "Nome e avatar"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1964
msgid "About (bio and Likes)"
msgstr "Chi siamo (bio e Mi piace)"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1965 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1983
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:733
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1109
msgid "Display outside scrollable area"
msgstr "Visualizza al di fuori dell'area navigabile"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1966
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:756
msgid "Icon"
msgstr "Icona"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1967
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:773
msgid "Icon Image"
msgstr "Immagine dell'icona"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1968
msgid "Icon Color"
msgstr "Colore dell'icona"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1973
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:985
msgid "Small"
msgstr "Piccola"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1974
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:989
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1976
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1035
msgid "Custom Width"
msgstr "Larghezza personalizzata"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1977
msgid "By default, it is set to auto"
msgstr "Come default, è impostato su auto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1978
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1053
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1979
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1067
msgid "Custom CTA"
msgstr "CTA personalizzata"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1980
msgid "This toggles the custom CTA like \"Show now\" and \"Contact\""
msgstr ""
"Attiva/disattiva le CTA personalizzate come \"Mostra ora\" e \"Contatta\""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1981
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1088
msgid "Show Fans"
msgstr "Mostra i fan"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1982
msgid "Show visitors which of their friends follow your page"
msgstr "Mostra ai visitatori quali sono i loro amici che seguono la tua pagina"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1984
msgid "Make the like box fixed by moving it outside the scrollable area"
msgstr ""
"Rendi fisso il box dei Mi piace spostandolo al di fuori dell'area navigabile"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1987
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:919
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1988
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:924
msgid "Half width"
msgstr "Metà larghezza"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1989
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:929
msgid "Full width"
msgstr "Larghezza piena"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1990
msgid "Use full width layout when post width is less than 500px"
msgstr ""
"Usa il layout a larghezza piena quando la larghezza del post è inferiore a "
"500px"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1991
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:67
msgid "Post Style"
msgstr "Stile del post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1992
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:74
msgid "Edit Individual Elements"
msgstr "Modifica di singoli elementi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1994
msgid "Hide or show individual elements of a post or edit their options"
msgstr ""
"Nascondi o mostra i singoli elementi di un post o modifica le loro opzioni"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:1997 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2556
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1462
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1467
msgid "Post Author"
msgstr "Autore del post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2000
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1589
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1593
msgid "Photos/Videos"
msgstr "Foto/Video"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2002 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2660
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1506
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1510
msgid "Event Title"
msgstr "Titolo dell'evento"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2003
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1620
msgid "Event Details"
msgstr "Dettagli dell'evento"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2005
msgid "Shared Post Text"
msgstr "Testo del post condiviso"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2006 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2744
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1565
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1569
msgid "Shared Link Box"
msgstr "Box link condivisi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2007
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1482
msgid "The main text of the Facebook post"
msgstr "Il testo principale del post su Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2008
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:727
msgid "Maximum Text Length"
msgstr "Massima lunghezza del testo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2009
msgid "Characters"
msgstr "Caratteri"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2010
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:113
msgid "Link text to Facebook post"
msgstr "Link al testo del post su Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2011
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1497
msgid "The date of the post"
msgstr "La data del post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2012
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:142
msgid "Format"
msgstr "Formato"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2014
msgid "Learn more about custom formats"
msgstr "Approfondisci i formati personalizzati"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2015
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:169
msgid "Add text before date"
msgstr "Aggiungi un testo prima della data"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2016
msgid "E.g. Posted"
msgstr "Ad esempio, Pubblicato"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2017
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:187
msgid "Add text after date"
msgstr "Aggiungi testo dopo la data"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2018
msgid "E.g. - posted date"
msgstr "Es. - data di pubblicazione"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2020
msgid ""
"Timezone settings are global across all feeds. To update it use the global "
"settings."
msgstr ""
"Le impostazioni del fuso orario sono globali per tutti i feed. Per "
"aggiornarle usa le impostazioni globali."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2021
msgid "Go to Global Settings"
msgstr "Vai alle Impostazioni Globali"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2022
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1594
msgid "Any photos or videos in your posts"
msgstr "Qualsiasi foto o video nei tuoi post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2023
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:248
msgid "Use only one image per post"
msgstr "Utilizza solo un'immagine per ogni post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2024
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1540
msgid "The \"View on Facebook\" and \"Share\" links at the bottom of each post"
msgstr ""
"I link \"Visualizza su Facebook\" e \"Condividi\" nella parte inferiore di "
"ogni post."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2025
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:502
msgid "View on Facebook link"
msgstr "Link Visualizza su Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2026
msgid "Toggle \"View on Facebook\" link below each post"
msgstr "Attiva/disattiva il link \"Visualizza su Facebook\" sotto ogni post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2027
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:519
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:548
msgid "Customize Text"
msgstr "Personalizza il testo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2028
msgid "Share Link"
msgstr "Condividi il link"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2029
msgid "Toggle \"Share\" link below each post"
msgstr "Attiva/disattiva il link \"Condividi\" sotto ogni post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2030
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1611
msgid "The comments box displayed at the bottom of each timeline post"
msgstr "Il box dei commenti visualizzato in fondo a ogni post della timeline"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2031
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:276
msgid "Icon Theme"
msgstr "Tema dell'icona"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2032
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:617
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:281
msgid "Auto"
msgstr "Automatico"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2035
msgid "Expand comments box by default"
msgstr "Espandi la casella dei commenti in modo predefinito"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2036
msgid "Hide comment avatars"
msgstr "Nascondi gli avatar dei commenti"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2037
msgid "Show comments in lightbox"
msgstr "Mostra i commenti nella lightbox"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2038
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1511
msgid "The title of an event"
msgstr "Il titolo di un evento"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2039
msgid "The information associated with an event"
msgstr "Le informazioni associate a un evento"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2040
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:403
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:438
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:573
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:650
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:678
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:706
msgid "Text Size"
msgstr "Grandezza del testo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2041
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:412
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:447
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:581
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:660
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:688
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:716
msgid "Text Color"
msgstr "Colore del testo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2042
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1570
msgid ""
"The link info box that's created when a link is shared in a Facebook post"
msgstr ""
"La casella informativa del link che viene creata quando un link viene "
"condiviso in un post su Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2043
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:604
msgid "Box Style"
msgstr "Stile del box"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2044
msgid "Remove background/border"
msgstr "Rimuovi lo sfondo/bordo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2045
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:643
msgid "Link Title"
msgstr "Titolo del link"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2046
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:671
msgid "Link URL"
msgstr "URL del link"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2047
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:699
msgid "Link Description"
msgstr "Descrizione del link"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2048
msgid "chars"
msgstr "Caratteri"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2049
msgid "The description text associated with shared photos, videos, or links"
msgstr ""
"Il testo della descrizione associata alle foto, ai video o ai link condivisi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2051
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1344
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo di post"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2052
msgid "boxed"
msgstr "boxed"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2053
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1354
msgid "Regular"
msgstr "Normale"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2054
msgid "Indvidual Properties"
msgstr "Proprietà individuali"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2055
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:612
msgid "Background Color"
msgstr "Colore dello sfondo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2056
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1390
msgid "Border Radius"
msgstr "Raggio del bordo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2057
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1406
msgid "Box Shadow"
msgstr "Ombra del box"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2195
msgid "seconds"
msgstr "secondi"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2378
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2380 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2392
#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2404
msgid "By Smash Balloon"
msgstr "By Smash Balloon"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2381
msgid ""
"To display an Instagram feed, our Instagram plugin is required. </br> It "
"provides a clean and beautiful way to add your Instagram posts to your "
"website. Grab your visitors attention and keep them engaged with your site "
"longer."
msgstr ""
"Per visualizzare un feed di Instagram è necessario usare il nostro plugin "
"Instagram. </br> Offre un modo pulito e bello per aggiungere i tuoi post di "
"Instagram al tuo sito web. Cattura l'attenzione delle persone che visitano "
"il tuo sito e le intrattiene più a lungo sulle tue pagine."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2390
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2393 inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2874
msgid ""
"Custom Twitter Feeds is a highly customizable way to display tweets from "
"your Twitter account. Promote your latest content and update your site "
"content automatically."
msgstr ""
"I feed Twitter personalizzati sono un modo altamente personalizzato per "
"visualizzare i tweet del tuo account Twitter. Promuovi i tuoi ultimi "
"contenuti e aggiorna automaticamente i contenuti del sito."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2402
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2405
msgid ""
"To display a YouTube feed, our YouTube plugin is required. It provides a "
"simple yet powerful way to display videos from YouTube on your website, "
"Increasing engagement with your channel while keeping visitors on your "
"website."
msgstr ""
"Per visualizzare un feed di YouTube è necessario il nostro plugin YouTube. "
"Offre un modo semplice ma potente per visualizzare i video di YouTube sul "
"tuo sito web, aumentando il coinvolgimento con il tuo canale e mantenendo i "
"visitatori sul tuo sito web."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2580
msgid "Post"
msgstr "Articolo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2604
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1496
msgid "Post Date"
msgstr "Data di pubblicazione"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2765
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2769
msgid "Description"
msgstr ""

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2773
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2788
msgid "Extensions"
msgstr "Estensioni"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2858
#, fuzzy
msgid ""
"Custom Facebook Feeds is a highly customizable way to display tweets from "
"your Facebook account. Promote your latest content and update your site "
"content automatically."
msgstr ""
"I feed Twitter personalizzati sono un modo altamente personalizzato per "
"visualizzare i tweet del tuo account Twitter. Promuovi i tuoi ultimi "
"contenuti e aggiorna automaticamente i contenuti del sito."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2866
#, fuzzy
msgid ""
"Instagram Feeds is a highly customizable way to display tweets from your "
"Instagram account. Promote your latest content and update your site content "
"automatically."
msgstr ""
"I feed Twitter personalizzati sono un modo altamente personalizzato per "
"visualizzare i tweet del tuo account Twitter. Promuovi i tuoi ultimi "
"contenuti e aggiorna automaticamente i contenuti del sito."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Builder.php:2882
#, fuzzy
msgid ""
"YouTube Feeds is a highly customizable way to display tweets from your "
"YouTube account. Promote your latest content and update your site content "
"automatically."
msgstr ""
"I feed Twitter personalizzati sono un modo altamente personalizzato per "
"visualizzare i tweet del tuo account Twitter. Promuovi i tuoi ultimi "
"contenuti e aggiorna automaticamente i contenuti del sito."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Saver.php:484
msgid "Load more"
msgstr "Carica il resto"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Saver.php:653
msgid "Facebook Posts"
msgstr "Post di Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Saver.php:701 inc/Builder/CFF_Feed_Saver.php:805
msgid "View all Reviews"
msgstr "Visualizza tutte le recensioni"

#: inc/Builder/CFF_Feed_Saver_Manager.php:319
msgid "Invalid JSON. Must have brackets \"{}\""
msgstr "JSON non valido. Deve contenere le parentesi \"{}\"."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Saver_Manager.php:620
msgid "No feed source is included. Cannot upload feed."
msgstr "Non è inclusa alcuna fonte di feed. Impossibile caricare il feed."

#: inc/Builder/CFF_Feed_Saver_Manager.php:672
msgid "Could not import feed. Please try again"
msgstr "Impossibile importare il feed. Prova di nuovo"

#: inc/Builder/CFF_Source.php:473
msgid "Unable to connect to Facebook to retrieve account information."
msgstr ""
"Impossibile connettersi a Facebook per recuperare le informazioni "
"sull'account."

#: inc/Builder/CFF_Source.php:515 inc/Builder/CFF_Source.php:541
#: inc/Builder/CFF_Source.php:606
msgid ""
"Your server could not complete a remote request to Facebook's API. Your host "
"may be blocking access or there may be a problem with your server."
msgstr ""
"Il tuo server non è riuscito a completare una richiesta remota all'API di "
"Facebook. Il tuo host potrebbe bloccare l'accesso o potrebbe esserci un "
"problema con il tuo server."

#: inc/Builder/CFF_Tooltip_Wizard.php:138
msgid "Add a Block"
msgstr "Aggiungi un blocco"

#: inc/Builder/CFF_Tooltip_Wizard.php:139
msgid "Click the plus button, search for Custom Facebook"
msgstr "Fai clic sul pulsante più, cerca Custom Facebook"

#: inc/Builder/CFF_Tooltip_Wizard.php:140
msgid "Feed, and click the block to embed it."
msgstr "Feed, e fai clic sul blocco per incorporarlo."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Builder_Customizer_Tab.php:54
msgid "Inherit"
msgstr "Eredita"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Builder_Customizer_Tab.php:121
msgid "2 days ago"
msgstr "2 giorni fa"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:32
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:37
msgid "Feed Type"
msgstr ""

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:75
msgid "Hide or Show individual elements of a post or edit their options"
msgstr ""
"Nascondere o mostrare singoli elementi di un post o modificare le loro "
"opzioni"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:91
msgid "Upgrade to Pro to Load posts asynchronously with Load more button."
msgstr ""
"Passa a Pro per caricare i post in modo asincrono con il pulsante Carica "
"altro"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:100
msgid "Upgrade to Pro to add a modal when user clicks on a post."
msgstr ""
"Passa a Pro per aggiungere un modal quando l'utente fa clic su un post."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:181
msgid "Carousel "
msgstr ""

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:291
msgid "Height of Carousel"
msgstr "Altezza del carosello"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:293
msgid "Always set to tallest post"
msgstr "Imposta sempre la pubblica più alta"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:294
msgid "Set to shortest post, button to expand"
msgstr "Imposta il post più breve, pulsante per espandere"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:295
msgid "Automatically adjust height (forces 1 column)"
msgstr "Regola automaticamente l'altezza (forza 1 colonna)"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:304
msgid "Desktop Columns"
msgstr "Colonne del desktop"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:312
msgid "Mobile Columns"
msgstr "Colonne mobile"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:319
msgid "Navigation Arrows Style"
msgstr "Stile delle frecce di navigazione"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:322
msgid "Hide arrows"
msgstr "Nascondi le frecce"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:323
msgid "Display on sides of feed on hover"
msgstr "Visualizza ai lati del feed al passaggio del mouse"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:324
msgid "Below feed, on sides of pagination"
msgstr "Sotto il feed, ai lati della paginazione"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:330
msgid "Show Pagination"
msgstr "Mostra paginazione"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:342
msgid "Enable Autoplay"
msgstr "Abilita l'autoplay"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:358
msgid "Miliseconds"
msgstr "Millisecondi"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:359
msgid "Interval Time"
msgstr "Intervallo di tempo"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:415
msgid "The background color of the posts"
msgstr "Il colore di sfondo dei post"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:427
msgid ""
"The secondary background color which is used for other elements in the feed"
msgstr ""
"Il colore di sfondo secondario che viene utilizzato per gli altri elementi "
"del feed"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:439
msgid "The primary text color"
msgstr "Il colore primario del testo"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:451
msgid "The secondary text color used for ancillary elements in the feed"
msgstr ""
"Il colore del testo secondario utilizzato per gli elementi accessori del feed"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:511
msgid ""
"These colors have been set from the individual element properties and are "
"overriding the global color scheme"
msgstr ""
"Questi colori sono stati impostati dalle proprietà dei singoli elementi e "
"sovrascrivono lo schema di colori globale."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:574
msgid "Title Text"
msgstr "Testo del titolo"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:614
msgid "Bio Text"
msgstr "Testo della bio"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:689
msgid "Name and Avatar"
msgstr "Nome e avatar"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:711
msgid "About (Bio and Likes)"
msgstr "Chi siamo (Bio e Mi piace)"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:786
msgid "Icon Size"
msgstr "Dimensione icona"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:886
msgid "Padding / Spacing"
msgstr "Spaziatura interna"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:906
msgid "Get more layout options by upgrading to pro."
msgstr "Ottieni più opzioni di layout passando a Pro."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:936
msgid "Use Full Width layout when post width is less than 500px"
msgstr ""
"Usa il layout a larghezza piena quando la larghezza del post è inferiore a "
"500px"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:997
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:999
msgid "Top"
msgstr "In alto"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1000
msgid "Bottom"
msgstr "Fondo"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1036
msgid "By default this is set to auto"
msgstr "L'impostazione predefinita è quella automatica"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1068
msgid "This toggles the custom CTA like \"Shop now\" and \"Contact\""
msgstr ""

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1089
msgid "Shows visitors which of their friends follow this Facebook page"
msgstr ""

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1110
msgid "Make the Like Box fixed by moving it outside the scrollable area"
msgstr ""

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1314
msgid "Show Comments"
msgstr "Mostra commenti"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1315
msgid "For Timeline posts only"
msgstr "Solo per i post della Timeline"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1349
msgid "Boxed"
msgstr "Boxed"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1367
msgid "Individual Properties"
msgstr "Proprietà individuali"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1417
msgid "Separating Line"
msgstr "Linea di separazione"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1438
msgid "Thickness"
msgstr "Spessore"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1468
msgid ""
"The author name and avatar image that's shown at the top of each timeline "
"post"
msgstr ""
"Il nome dell'autore e l'immagine dell'avatar che viene mostrata in alto in "
"ogni post della timeline."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1579
msgid "These properties are available in the PRO version."
msgstr "Queste proprietà sono disponibili nella versione PRO."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Customize_Tab.php:1610
msgid "Likes, Shares and Comments Box"
msgstr ""

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:36
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:85
msgid "Display posts by"
msgstr "Visualizza i post di"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:116
msgid "Hide negative recommendations"
msgstr "Nascondi le recensioni negative"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:130
msgid "Hide reviews with no text"
msgstr "Nascondi le recensioni senza testo"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:143
msgid "Only show reviews with a rating of"
msgstr "Mostra solo le recensioni con una valutazione di"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:152
msgid "5 Stars"
msgstr "5 stelle"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:167
msgid "4 Stars"
msgstr "4 stelle"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:182
msgid "3 Stars"
msgstr "3 stelle"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:197
msgid "2 Stars"
msgstr "2 stelle"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:212
msgid "1 Stars"
msgstr "1 stella"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:224
msgid "Advanced Filters"
msgstr "Filtri avanzati"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:226
msgid ""
"Upgrade to Pro to use Advanced filters that help you to hide and show "
"certain posts. Learn More."
msgstr ""
"Passa a Pro per usare i filtri avanzati che ti aiutano a nascondere e "
"mostrare determinati post. Maggiori informazioni."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:241
msgid "All posts"
msgstr "Tutti i post"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:245
msgid "Only specified posts"
msgstr "Solo i post specificati"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:256
msgid "Display posts with"
msgstr "Visualizza i post con"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:269
msgid "Only Text"
msgstr "Solo testo"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:284
msgid "Shared Link"
msgstr "Link condiviso"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:314
msgid "Single Photo"
msgstr "Foto singola"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:329
msgid "Multiple photos or an album"
msgstr "Più foto o un album"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:344
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:362
msgid "Only Show Past Events"
msgstr "Mostra solo gli eventi passati"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:386
msgid "Only show posts containing"
msgstr "Mostra solo i post che contengono"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:387
msgid ""
"Only display posts containing these text strings, separating multiple "
"strings using commas. If only a few posts, or none at all, are displayed "
"then you may need to increase the plugin's \"API Post Limit\" setting. See "
"%s<a href=\"https://smashballoon.com/filtering-your-facebook-posts/\" "
"target=\"_blank\">this FAQ%s to learn more about how filtering works."
msgstr ""
"Visualizza solo i post che contengono queste stringhe di testo, separando le "
"stringhe multiple con delle virgole. Se vengono visualizzati solo pochi post "
"o nessuno, potrebbe essere necessario aumentare l'impostazione \"Limite di "
"post API\" del plugin. %sVedi <a href=\"https://smashballoon.com/filtering-"
"your-facebook-posts/\" target=\"_blank\">queste FAQ per approfondire il "
"funzionamento del filtro.%s"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:388
msgid "Add words here to only show posts containing these words"
msgstr ""
"Aggiungi le parole qui per mostrare solo i post che contengono queste parole"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:403
msgid "Do not show posts containing"
msgstr "Non mostrare i post contenenti"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:404
msgid ""
"Remove any posts containing these text strings, separating multiple strings "
"using commas."
msgstr ""
"Rimuovi i post che contengono queste stringhe di testo, separando le "
"stringhe multiple con delle virgole."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:405
msgid "Add words here to hide any posts containing these words"
msgstr "Aggiungi qui le parole per nascondere i post che le contengono"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:424
msgid "Show posts within the date range"
msgstr "Mostra i post che rientrano nell'intervallo di date"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:441
msgid "From"
msgstr "Da"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:455
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:520
msgid "Specific"
msgstr "Specifico"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:459
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:524
msgid "Relative"
msgstr "Parente"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:474
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:539
msgid "Select Specific Date"
msgstr "Seleziona una data specifica"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:486
msgid "eg: -1 days"
msgstr "es: -1 giorno"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:506
msgid "To"
msgstr "A"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:551
msgid "eg: now"
msgstr "es: ora"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:593
msgid "Timeline pagination method"
msgstr "Metodo di paginazione della timeline"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:594
msgid ""
"Whether to use the date/time of the last post or the API Paging URL to "
"paginate to the next batch of posts. This should only be changed if advised "
"by a member of the support team."
msgstr ""
"Se usare la data/ora dell'ultimo articolo o l'URL di paginazione API per "
"passare alla serie di post successiva. Questa opzione deve essere modificata "
"solo su consiglio di un membro del team di assistenza."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:599
msgid "API Paging"
msgstr "Paginazione API"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:614
msgid "Grid pagination method"
msgstr "Metodo di paginazione a griglia"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:615
msgid ""
"The pagination method for photo, video, and album feeds. Whether to paginate "
"through new posts by using the post offset or the API URL for the next set "
"of posts. This should only be changed if advised by a member of the support "
"team."
msgstr ""
"Il metodo di paginazione per i feed di foto, video e album. Se fare la "
"paginazione dei nuovi post usando l'offset del post o l'URL dell'API per i "
"post successivi. Questo parametro deve essere modificato solo se consigliato "
"da un membro del team di assistenza."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:618
msgid "Cursor"
msgstr "Cursore"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:619
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:635
msgid "API Post Limit"
msgstr "Limite di post API"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:636
msgid ""
"This setting controls the number of posts retrieved from the Facebook API. "
"If set to \"Automatic\" then the plugin will automatically get the right "
"number of posts from the Facebook API. You can also use the \"Manual\" "
"option to set this manually.\n"
"\t\t\t\t\tIf you are using the Multifeed extension then the post limit is "
"the number of posts you retrieve from each Facebook page. Eg, you have 3 "
"Facebook pages and set the limit to be 5 then 15 posts in total will be "
"retrievd from Facebook - 5 for each page."
msgstr ""
"Questa impostazione controlla il numero di post recuperati dall'API di "
"Facebook. Se l'impostazione è \"Automatico\", il plugin otterrà "
"automaticamente il numero giusto di post dall'API di Facebook. Puoi anche "
"usare l'opzione \"Manuale\" per impostarlo manualmente.\n"
"\t\t\t\t\tSe usi l'estensione Multifeed, il limite di post è il numero di "
"post che recuperi da ogni pagina Facebook. Per esempio, se hai 3 pagine "
"Facebook e hai impostato un limite di 5, allora verranno recuperati da "
"Facebook 15 post in totale, 5 per ogni pagina."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:640
msgid "Manual"
msgstr "Manuale"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:647
msgid "Enter API Post Limit"
msgstr "Inserisci il limite di post API"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:679
msgid "Reviews Retrieval Method"
msgstr "Metodo di recupero delle recensioni"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:680
msgid "A single line decription of the feature."
msgstr "Una descrizione di una sola riga della caratteristica."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:683
msgid "All"
msgstr "Tutto"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:695
msgid "API Bug Workarounds"
msgstr "Soluzioni ai bug delle API"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:703
msgid "Load Comments with JavaScript"
msgstr "Carica i commenti con JavaScript"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:704
msgid ""
"Loads comments using JavaScript to workaround a Facebook \"unknown error\" "
"bug caused by requesting comments in the API request"
msgstr ""
"Carica i commenti usando JavaScript per ovviare al bug \"errore "
"sconosciuto\" di Facebook causato dalla richiesta di commenti nella "
"richiesta API."

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:717
msgid "Sales Posts Fix"
msgstr "Correzione dei post di vendita"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:718
msgid ""
"Removes the attachments description field to workaround a Facebook "
"\"Unsupported Get Request\" bug caused by sales posts in a feed"
msgstr ""
"Rimuove il campo della descrizione degli allegati per risolvere un bug di "
"Facebook \"Unsupported Get Request\" (Richiesta Get non supportata) causato "
"dai post di vendita in un feed"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:731
msgid "Story Tags Fix"
msgstr "Correzione dei tag della storia"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Settings_Tab.php:732
msgid ""
"Removes the story_tags field in the API call to workaround a Facebook "
"\"Unknown Error\" message returned for certain posts"
msgstr ""
"Rimuove il campo story_tags nella chiamata API per ovviare al messaggio di "
"errore sconosciuto restituito da Facebook per alcuni post"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:100
#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:724
msgid "characters"
msgstr "caratteri"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:103
msgid "Max Length"
msgstr "Lunghezza massima"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:164
msgid "%sLearn more about custom formats %s"
msgstr "%sApprofondisci i formati personalizzati %s"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:339
msgid "Expand Comments box by default"
msgstr "Espandi la casella dei commenti di default"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:356
msgid "Hide Comment Avatars"
msgstr "Nascondi gli avatar dei commenti"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:372
msgid "Show comments in Lightbox"
msgstr "Mostra i commenti nella Lightbox"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:503
msgid "Toggle “View on Facebook” link below each post"
msgstr "Attiva/disattiva il link \"Visualizza su Facebook\" sotto ogni post"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:531
msgid "Share link"
msgstr "Condividi il link"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:532
msgid "Toggle “Share” link below each post"
msgstr "Attiva/disattiva il link \"Condividi\" sotto ogni post"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:622
msgid "Border Color"
msgstr "Colore del bordo"

#: inc/Builder/Tabs/CFF_Styling_Tab.php:629
msgid "Remove Background/Border"
msgstr "Rimuovi sfondo/bordo"

#: inc/CFF_Blocks.php:126
msgid "Add Settings"
msgstr "Aggiungi impostazioni"

#: inc/CFF_Blocks.php:127
msgid "Shortcode Settings"
msgstr "Impostazioni shortcode"

#: inc/CFF_Blocks.php:128
msgid "Example"
msgstr "Esempio"

#: inc/CFF_Blocks.php:129
msgid "Apply Changes"
msgstr "Applica le modifiche"

#: inc/CFF_Elementor_Widget.php:47
msgid "Facebook Feed Settings"
msgstr "Impostazioni del feed di Facebook"

#: inc/CFF_Elementor_Widget.php:53
msgid "Select a Feed"
msgstr "Seleziona un feed"

#: inc/CFF_Elementor_Widget.php:68
msgid "Please choose a feed"
msgstr "Scegli un feed"

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:269
msgid ""
"Your access token could not be decrypted on this website. Reconnect this "
"account or go to our website to learn how to prevent this."
msgstr ""
"Il tuo token di accesso non è stato decifrato su questo sito web. Ricollega "
"questo account o visita il nostro sito web per scoprire come evitare che ciò "
"accada."

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:274 inc/CFF_Utils.php:219
msgid "API Error %s:"
msgstr "Errore API %s:"

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:275
msgid "Error connecting to the Facebook API."
msgstr "Errore nella connessione alle API Facebook."

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:292
msgid "An unknown error has occurred."
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto."

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:411
msgid ""
"Facebook Feed related data for the account(s) %s was removed due to "
"permission for the Smash Balloon App on Facebook being revoked. <br><br> To "
"prevent the automated data deletion for the account, please reconnect your "
"account within 7 days."
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:420 inc/Platform_Data.php:311
#: inc/Platform_Data.php:329
msgid "Action Required Within 7 Days"
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:421 inc/Platform_Data.php:346
msgid ""
"An account admin has deauthorized the Smash Balloon app used to power the "
"Facebook Feed plugin."
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:422
msgid ""
"If the Facebook source is not reconnected within 7 days then all Facebook "
"data will be automatically deleted on your website for this account (ID: %s) "
"due to Facebook data privacy rules."
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:423
msgid ""
"<br><br>To prevent the automated data deletion for the account, please "
"reconnect your account within 7 days."
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:424 inc/Platform_Data.php:316
msgid "More Information"
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:436
msgid "View Feed and Retry"
msgstr "Visualizza il feed e riprova"

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:542
msgid "Facebook Feed Critical Issue"
msgstr "Problema critico del feed di Facebook"

#. Translators: %s is the link to the article where more details about critical are listed.
#: inc/CFF_Error_Reporter.php:547
msgid ""
"An issue is preventing your Custom Facebook Feeds from updating. %1$sResolve "
"this issue%2$s."
msgstr ""
"Un problema impedisce a Custom Facebook Feeds di aggiornarsi. %1$sCorreggi "
"il problema%2$s."

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:719
msgid "There's an Issue with a Facebook Feed on Your Website"
msgstr "C'è un problema con il feed di Facebook sul tuo sito web"

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:720
msgid ""
"A Custom Facebook Feed on your website is currently unable to connect to "
"Facebook to retrieve new posts. Don't worry, your feed is still being "
"displayed using a cached version, but is no longer able to display new posts."
msgstr ""
"Un feed personalizzato di Facebook sul tuo sito web non è al momento in "
"grado di connettersi a Facebook per recuperare i nuovi post. Non "
"preoccuparti, il tuo feed viene ancora visualizzato utilizzando una versione "
"in cache, ma non può più visualizzare i nuovi post."

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:721
msgid ""
"This is caused by an issue with your Facebook account connecting to the "
"Facebook API. For information on the exact issue and directions on how to "
"resolve it, please visit the %sCustom Facebook Feed settings page%s on your "
"website."
msgstr ""
"Questo problema è dovuto a un problema di connessione del tuo account "
"Facebook all'API di Facebook. Per informazioni sull'esatto problema e su "
"come correggerlo, %svisita la pagina delle impostazioni di Custom Facebook "
"Feed%s sul tuo sito web."

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:795
msgid ""
"Custom Facebook Feed is encountering an error and your feeds may not be "
"updating due to the following reasons:"
msgstr ""
"Custom Facebook Feed sta incontrando un errore e i tuoi feed potrebbero non "
"aggiornarsi per i seguenti motivi:"

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:886
msgid "All Facebook Data has Been Removed:"
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:889 inc/Platform_Data.php:350
msgid ""
"To fix your feeds, reconnect all accounts that were in use on the Settings "
"page."
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:910
msgid "Action Required Within 7 Days:"
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:914
msgid "Or you can simply press the \"Fix Usage\" button to fix this issuee."
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:916
msgid "Fix Usage"
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:978
msgid "Group feeds will no longer update as of April 22, 2024 :"
msgstr ""

#: inc/CFF_Error_Reporter.php:983
msgid ""
"You have one or more feeds that will no longer update after April 22, 2024. "
"This is caused by a change in Facebook's API, which we use to get new data "
"for feed updates."
msgstr ""

#: inc/CFF_Feed_Elementor_Control.php:66
msgid "Edit this Feed"
msgstr "Modifica questo feed"

#: inc/CFF_Feed_Elementor_Control.php:69
msgid "Create New Feed"
msgstr "Crea un nuovo feed"

#: inc/CFF_Oembed.php:464
msgid "Account reconnection needed for Facebook and Instagram oEmbeds"
msgstr ""

#: inc/CFF_Oembed.php:465
msgid ""
"Starting May of 2024, Facebook is making some changes to their API that will "
"affect your oEmbeds. Make sure to connect to our oEmbed specific Smash "
"Balloon Tools app to avoid disruption."
msgstr ""

#: inc/CFF_Resizer.php:82
msgid "There was an error creating the folder for storing resized images."
msgstr ""
"Si è verificato un errore nella creazione della cartella per la "
"memorizzazione delle immagini ridimensionate."

#: inc/CFF_Shortcode.php:1687
msgid ""
"It looks like you have more than one feed. Go to %sthis page%s and enter the "
"intended feed ID in your shortcode like this: [custom-facebook-feed "
"feed=YOUR_FEED_ID_HERE]."
msgstr ""
"Sembra che tu abbia più di un feed. %sVai su questa pagina%s e inserisci "
"l'ID del feed desiderato nel tuo shortcode in questo modo: [custom-facebook-"
"feed feed=YOUR_FEED_ID_HERE]."

#: inc/CFF_Shortcode.php:1700
msgid ""
"It looks like you haven't set up a feed yet. Try going to %sthis page%s to "
"create one and then enter the feed id in the shortcode like this [custom-"
"facebook-feed feed=YOUR_FEED_ID_HERE]."
msgstr ""
"Sembra che tu non abbia ancora creato un feed. %sProva a visitare questa "
"pagina%s per crearne uno e poi inserisci il feed nello shortcode come in "
"[custom-facebook-feed feed=YOUR_FEED_ID_HERE]."

#: inc/CFF_Shortcode.php:1706
msgid ""
"No source found for this feed. It looks like you may have removed the "
"account this feed was using to display posts. Go to %sthis page%s, switch to "
"the settings tab and click the sources menu item to manage sources for this "
"feed."
msgstr ""
"Non è stata trovata alcuna fonte per questo feed. Sembra che tu abbia "
"rimosso l'account che questo feed usava per visualizzare i post. %sVai su "
"questa pagina%s, passa alla scheda impostazioni e fare clic sulla voce di "
"menu Fonti per gestire le fonti di questo feed."

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:502
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Condividi su Facebook"

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:507
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Condividi su Twitter"

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:512
msgid "Share on Linked In"
msgstr "Condividi su LinkedIn"

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:517
msgid "Share by Email"
msgstr "Condividi via email"

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:541
msgid "View Offer"
msgstr "Visualizza l'offerta"

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:869
msgid "This notice is visible to admins only."
msgstr "Questo avviso è visibile solo agli amministratori."

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:870
msgid "disabled due to GDPR setting."
msgstr "disabilitato a causa dell'impostazione GDPR."

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:870
msgid "Click here"
msgstr "Fai clic qui"

#: inc/CFF_Shortcode_Display.php:870
msgid "for more info."
msgstr "per maggiori informazioni."

#: inc/CFF_SiteHealth.php:57
msgid "Custom Facebook Feed Errors"
msgstr "Errori di Custom Facebook Feed"

#: inc/CFF_SiteHealth.php:70
msgid "Custom Facebook Feed has no critical errors"
msgstr "Custom Facebook Feed non presenta errori critici"

#: inc/CFF_SiteHealth.php:76
msgid "No critical errors have been detected."
msgstr "Non sono stati rilevati errori critici."

#: inc/CFF_SiteHealth.php:86
msgid "Your Custom Facebook Feed is experiencing an error."
msgstr "Custom Facebook Feed sta riscontrando un errore."

#: inc/CFF_SiteHealth.php:87
msgid ""
"A critical issue has been detected with your Custom Facebook Feed. Visit the "
"%sCustom Facebook Feed settings page%s to fix the issue."
msgstr ""
"È stato rilevato un problema critico con Custom Facebook Feed. Visita la "
"%spagina delle impostazioni di Custom Facebook Feed%s per correggere il "
"problema."

#: inc/CFF_Utils.php:158
msgid "Error connecting to the Facebook API:"
msgstr "Errore nella connessione all'API di Facebook:"

#: inc/CFF_Utils.php:159
msgid ""
"Unable to make remote requests to the Facebook API. Log in as an admin to "
"view more details."
msgstr ""
"Impossibile effettuare richieste remote all'API di Facebook. Accedi come "
"amministratore per visualizzare ulteriori dettagli."

#: inc/Integrations/CFF_Integration.php:35
#, fuzzy
msgid "Get started with your first feed from your<br/>Facebook Page or Group"
msgstr ""
"Seleziona il tipo di feed e collega la tua pagina o il tuo gruppo di Facebook"

#: inc/Integrations/CFF_Integration.php:36
#, fuzzy
msgid "Select a Facebook feed to embed"
msgstr "Seleziona una pagina Facebook"

#: inc/Integrations/CFF_Integration.php:38
msgid ""
"You can display feeds of Facebook photos, videos, albums, events and more "
"using the %sPro version%s "
msgstr ""

#: inc/Integrations/CFF_Integration.php:43
msgid ""
"You can also add Instagram, Twitter, and YouTube posts into your feed using "
"our %sSocial Wall plugin%s "
msgstr ""

#: inc/Integrations/CFF_Integration.php:96
#, fuzzy
msgid "Create Facebook Feed"
msgstr "Crea un feed di Facebook"

#: inc/Integrations/CFF_Integration.php:102
#, fuzzy
msgid "Or create a Feed for"
msgstr "Crea feed"

#: inc/Integrations/CFF_Integration.php:112
#, fuzzy
msgid "Create"
msgstr "Crea feed"

#: inc/Integrations/CFF_Integration.php:117
msgid "Did you Know?"
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:153
msgid ""
"An account admin has deauthorized the Smash Balloon app used to power the "
"Facebook Feed plugin. The page was not reconnected within the 7 day limit "
"and all Facebook data was automatically deleted on your website due to "
"Facebook data privacy rules."
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:247
msgid ""
"Your Facebook feed has been not viewed in the last 14 days. Due to Facebook "
"data privacy rules, all data for this feed will be deleted in 7 days time. "
"To avoid automated data deletion, simply view the Facebook feed on your "
"website within the next 7 days."
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:283
msgid "Success! Your Facebook Feeds will continue to work normally."
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:310 inc/Platform_Data.php:328
msgid "There has been a problem with your Facebook Feed."
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:312 inc/Platform_Data.php:330
#: inc/Platform_Data.php:347
msgid "your website"
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:313
msgid ""
"An account admin has deauthorized the Smash Balloon app used to power the "
"Facebook Feed plugin on %s. If the Facebook source is not reconnected within "
"7 days then all Facebook data will be automatically deleted on your website "
"due to Facebook data privacy rules."
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:314 inc/Platform_Data.php:349
msgid "Settings Page"
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:315
msgid ""
"To prevent the automated deletion of data for the source, please reconnect "
"your source for the Facebook Feed plugin %s within 7 days."
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:331
msgid ""
"An Facebook feed on %s has been not viewed in the last 14 days. Due to "
"Facebook data privacy rules, all data for this feed will be deleted in 7 "
"days time."
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:332
msgid ""
"To avoid automated data deletion, simply view the Facebook feed on your "
"website within the next 7 days."
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:345
msgid "All Facebook Data has Been Removed"
msgstr ""

#: inc/Platform_Data.php:348
msgid ""
"The page was not reconnected within the 7 day limit and all Facebook data "
"was automatically deleted on %s due to Facebook data privacy rules."
msgstr ""

#: templates/error-message.php:29
msgid ""
"(#10) To use \"Page Public Content Access\", your use of this endpoint must "
"be reviewed and approved by Facebook."
msgstr ""
"(#10) Prima di usare \"Accesso ai contenuti pubblici della pagina\", "
"Facebook deve esaminare e approvare il tuo utilizzo di questo endpoint."

#: templates/error-message.php:39
msgid "This message is only visible to admins."
msgstr "Questo messaggio è visibile solo agli amministratori."

#: templates/error-message.php:42
msgid "Problem displaying Facebook posts."
msgstr "Problema di visualizzazione dei post di Facebook."

#: templates/error-message.php:45
msgid " Backup cache in use."
msgstr " Cache di backup in uso."

#: templates/error-message.php:51
msgid ""
"Due to Facebook API changes it is no longer possible to display a feed from "
"a Facebook Page you are not an admin of. The Facebook feed below is not "
"using a valid Access Token for this Facebook page and so has stopped "
"updating."
msgstr ""
"A causa delle modifiche apportate alle API di Facebook, non è più possibile "
"visualizzare un feed da una pagina Facebook di cui non sei amministratore. "
"Il feed di Facebook qui sotto non usa un token di accesso valido per questa "
"pagina Facebook e quindi ha smesso di aggiornarsi."

#: templates/error-message.php:54
msgid ""
"Due to Facebook API changes on September 4, 2020, it will no longer be "
"possible to display a feed from a Facebook Page you are not an admin of. The "
"Facebook feed below is not using a valid Access Token for this Facebook page "
"and so will stop updating after this date."
msgstr ""
"A causa delle modifiche apportate alle API di Facebook il 4 settembre 2020, "
"non sarà più possibile visualizzare un feed da una pagina Facebook di cui "
"non sei amministratore. Il feed di Facebook qui sotto non usa un token di "
"accesso valido per questa pagina Facebook e quindi non si aggiornerà più "
"dopo questa data."

#: templates/error-message.php:57
msgid "Action Required."
msgstr "Azione necessaria."

#: templates/error-message.php:57
msgid "Please"
msgstr "Per favore"

#: templates/error-message.php:57
msgid "see here"
msgstr "vedi qui"

#: templates/error-message.php:57
msgid "for information on how to fix this."
msgstr "per informazioni su come correggere questo problema."

#: templates/error-message.php:61
msgid "Click to show error"
msgstr "Fai clic per visualizzare l'errore"

#: templates/error-message.php:66 templates/error-message.php:75
#: templates/error-message.php:81 templates/error-message.php:84
msgid "Error"
msgstr "Errore"

#: templates/error-message.php:72
msgid "Subcode"
msgstr "Sottocodice"

#: templates/error-message.php:78
msgid "Code"
msgstr "Codice"

#: templates/error-message.php:81
msgid "Server configuration issue"
msgstr "Problema di configurazione del server"

#: templates/error-message.php:84
msgid "No posts available for this Facebook ID"
msgstr "Non ci sono post disponibili per questo ID di Facebook."

#: templates/error-message.php:87
msgid "Solution"
msgstr "Soluzione"

#: templates/error-message.php:87
msgid "See here"
msgstr "Vedi qui"

#: templates/error-message.php:87
msgid "for how to solve this error"
msgstr "per sapere come risolvere questo errore"

#: templates/header.php:82
msgid "Cover for %s"
msgstr "Copertina per %s"

#~ msgid "To continue using the plugin"
#~ msgstr "Per continuare a utilizzare il plugin"

#~ msgid "either use the button below to revert back to the previous version"
#~ msgstr ""
#~ "Per tornare alla versione precedente, utilizza il pulsante qui sotto"

#~ msgid ""
#~ "you can either manually reinstall the previous version of the plugin (%s) "
#~ msgstr ""
#~ "puoi reinstallare manualmente la versione precedente del plugin (%s) "

#~ msgid "Revert Back to Previous Version"
#~ msgstr "Torna alla versione precedente"

#~ msgid "Media Display"
#~ msgstr "Visualizza i media"

#~ msgid "Post Source"
#~ msgstr "Fonte del post"

#~ msgid "Filtering"
#~ msgstr "Filtro"

#~ msgid "Post Information"
#~ msgstr "Informazioni del post"

#~ msgid "Comments"
#~ msgstr "Commenti"

#~ msgid "Customer Support"
#~ msgstr "Supporto clienti"

#~ msgid "%1$s vs %2$s"
#~ msgstr "%1$s vs %2$s"

#~ msgid ""
#~ "Hello and welcome to the Custom Facebook Feed plugin, the most "
#~ "customizable, clean, and simple Facebook feed plugin in the world. At "
#~ "Smash Balloon, we build software that helps you create beautiful "
#~ "responsive social media feeds for your website in minutes."
#~ msgstr ""
#~ "Ciao e benvenuto nel plugin Personalizza Facebook Feed, il plugin per i "
#~ "feed di Facebook più personalizzato, pulito e semplice al mondo. Noi di "
#~ "Smash Balloon costruiamo software che ti aiutano a creare bellissimi feed "
#~ "responsive per il tuo sito web in pochi minuti."

#~ msgid ""
#~ "Smash Balloon is a fun-loving WordPress plugin development company "
#~ "birthed into existence in early 2013. We specialize in creating plugins "
#~ "that are not only intuitive and simple to use, but also designed to "
#~ "integrate seamlessly into your website and allow you to display your "
#~ "social media content in powerful and unique ways. Over 1 million awesome "
#~ "people have decided to actively use our plugins, which is an incredible "
#~ "honor that we don’t take lightly. This compels us to try to provide the "
#~ "quickest and most effective customer support that we can, blowing users "
#~ "away with the best customer service they’ve ever experienced."
#~ msgstr ""
#~ "Smash Balloon è una società di sviluppo di plugin per WordPress nata "
#~ "all'inizio del 2013. Siamo specializzati nella creazione di plugin che "
#~ "non solo sono intuitivi e semplici da usare, ma sono anche progettati per "
#~ "integrarsi perfettamente nel tuo sito web e per permetterti di "
#~ "visualizzare i contenuti dei tuoi social media in modi straordinari e "
#~ "unici. Oltre 1 milione di persone fantastiche hanno deciso di utilizzare "
#~ "attivamente i nostri plugin, un onore incredibile che non prendiamo alla "
#~ "leggera. Questo ci spinge a cercare di fornire il supporto clienti più "
#~ "rapido ed efficace che possiamo, facendo impazzire gli utenti con il "
#~ "miglior servizio clienti che abbiano mai sperimentato."

#~ msgid "We’re a small, but dedicated, team based in Minnesota in the USA."
#~ msgstr ""
#~ "Siamo un piccolo, ma estremamente dedicato, team con base in Minnesota, "
#~ "USA."

#~ msgid "The Sbi Team photo"
#~ msgstr "La foto del team Sbi"

#~ msgid "The Smash Balloon Team"
#~ msgstr "Il team di Smash Balloon"

#~ msgid "Plugins We Recommend"
#~ msgstr "Plugin che raccomandiamo"

#~ msgid "Status: %s"
#~ msgstr "Stato: %s"

#~ msgid "Not Installed"
#~ msgstr "Non installato"

#~ msgid "Creating Your First Feed"
#~ msgstr "Creazione del tuo primo feed"

#~ msgid ""
#~ "Want to get started creating your first feed with Custom Facebook Feed? "
#~ "By following the step by step instructions in this walkthrough, you can "
#~ "easily publish your first feed on your site."
#~ msgstr ""
#~ "Vuoi iniziare a creare il tuo primo feed con Custom Facebook Feed? "
#~ "Seguendo le istruzioni passo passo di questa guida, potrai pubblicare "
#~ "facilmente il tuo primo feed sul tuo sito."

#~ msgid ""
#~ "Navigate to Facebook Feed in the admin sidebar to go the Configure page."
#~ msgstr ""
#~ "Naviga su Facebook Feed nella barra laterale dell'amministrazione per "
#~ "accedere alla pagina di configurazione."

#~ msgid "Click on the large blue button to connect your Facebook account."
#~ msgstr ""
#~ "Fai clic sul grande pulsante blu per collegare il tuo account di Facebook."

#~ msgid ""
#~ "Once you connect a Facebook account, you can display your feed on any "
#~ "post, page or widget using the shortcode [custom-facebook-feed]. You can "
#~ "also use the Custom Facebook Feed Gutenberg block if your site has the "
#~ "WordPress block editor enabled."
#~ msgstr ""
#~ "Una volta collegato un account Facebook, puoi visualizzare il feed su "
#~ "qualsiasi post, pagina o widget utilizzando lo shortcode [custom-facebook-"
#~ "feed]. Puoi anche utilizzare il blocco di Gutenberg di Custom Facebook "
#~ "Feed se il tuo sito ha l'editor a blocchi di WordPress abilitato."

#~ msgid "Display Multiple Feeds"
#~ msgstr "Visualizza feed multipli"

#~ msgid "Shortcode Settings Guide"
#~ msgstr "Guida alle impostazioni degli shortcode"

#~ msgid "Find My Page ID"
#~ msgstr "Trova l'ID della mia pagina"

#~ msgid "Get Custom Facebook Feed Pro and Unlock all the Powerful Features"
#~ msgstr ""
#~ "Ottieni Custom Facebook Feed Pro e sblocca tutte le sue potenti "
#~ "funzionalità"

#~ msgid ""
#~ "Thanks for being a loyal Custom Facebook Feed Lite user. <strong>Upgrade "
#~ "to Custom Facebook Feed Pro</strong> to unlock all the awesome features "
#~ "and experience<br>why Custom Facebook Feed is the most popular Facebook "
#~ "feed plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Grazie per essere un utente fedele di Custom Facebook Feed Lite. "
#~ "<strong>Passa a Custom Facebook Feed Pro</strong> per sbloccare tutte le "
#~ "fantastiche funzionalità e scopri<br>perché Custom Facebook Feed è il "
#~ "plugin per feed di Facebook più popolare."

#~ msgid ""
#~ "We know that you will truly love Custom Facebook Feed. It has over "
#~ "<strong>1000+ five star ratings</strong> (%s) and is active on over "
#~ "200,000 websites."
#~ msgstr ""
#~ "Sappiamo che ti piacerà molto Custom Facebook Feed. Ha oltre "
#~ "<strong>1000+ valutazioni a cinque stelle</strong> (%s) ed è attivo su "
#~ "oltre 200.000 siti web."

#~ msgid "Display photos, videos, and albums in your posts."
#~ msgstr "Visualizza foto, video e album nei tuoi post."

#~ msgid ""
#~ "Choose which content type to display; posts, photos, albums, videos, "
#~ "links, or events."
#~ msgstr ""
#~ "Scegli quale tipo di contenuto visualizzare: post, foto, album, video, "
#~ "link o eventi."

#~ msgid "Pop-up lightbox to view images and watch videos."
#~ msgstr "Lightbox pop-up per visualizzare immagini e video."

#~ msgid "Show comments, likes, shares, reactions and comment replies."
#~ msgstr ""
#~ "Mostra commenti, mi piace, condivisioni, reazioni e risposte ai commenti."

#~ msgid "Filter posts by hashtag or words."
#~ msgstr "Filtra le pubblicazioni per hashtag o parole."

#~ msgid "Infinitely load more posts."
#~ msgstr "Carica più post all'infinito."

#~ msgid "HD, 360 degree, and Live video support."
#~ msgstr "Supporto per video HD, a 360 gradi e in diretta."

#~ msgid "Support for Facebook Groups."
#~ msgstr "Supporto per i gruppi di Facebook."

#~ msgid "Multiple post layout options."
#~ msgstr "Opzioni multiple per il layout del post."

#~ msgid "Priority Pro support from our team of experts."
#~ msgstr "Assistenza prioritaria Pro da parte del nostro team di esperti."

#~ msgid ""
#~ "Get Custom Facebook Feed Pro Today and Unlock all the Powerful Features"
#~ msgstr ""
#~ "Ottieni oggi stesso Custom Facebook Feed Pro e sblocca tutte le sue "
#~ "potenti funzionalità"

#~ msgid ""
#~ "Bonus: Custom Facebook Feed Lite users get <span class=\"price-20-"
#~ "off\">50% off regular price</span>, automatically applied at checkout."
#~ msgstr ""
#~ "Bonus: gli utenti di Custom Facebook Feed Lite hanno diritto a <span "
#~ "class=\"price-20-off\">50% di sconto sul prezzo normale</span>, applicato "
#~ "automaticamente al momento del pagamento."

#~ msgid "Detailed Step-By-Step Guide"
#~ msgstr "Guida dettagliata passo-passo"

#~ msgid ""
#~ "View detailed steps with related images on our website. We have a "
#~ "comprehensive guide to getting up and running with Custom Facebook Feed."
#~ msgstr ""
#~ "Visualizza i passaggi dettagliati con le relative immagini sul nostro "
#~ "sito web. Abbiamo una guida completa su come iniziare a lavorare con i "
#~ "Custom Facebook Feed."

#~ msgid "Read Documentation"
#~ msgstr "Leggi la documentazione"

#~ msgid "Troubleshoot Connection and API Errors"
#~ msgstr "Risoluzione degli errori di connessione e delle API"

#~ msgid ""
#~ "Are you having trouble displaying your feed due to an error connecting an "
#~ "account or a Facebook API error? We have several articles to help you "
#~ "troubleshoot issues and help you solve them."
#~ msgstr ""
#~ "Hai problemi a visualizzare il tuo feed a causa di un errore di "
#~ "connessione di un account o di un errore dell'API di Facebook? Abbiamo "
#~ "diversi articoli per aiutarti a risolvere i problemi."

#~ msgid ""
#~ "Get the most out of your Custom Facebook Feeds by upgrading to Pro and "
#~ "unlocking all of the powerful features."
#~ msgstr ""
#~ "Ottieni il massimo da Custom Facebook Feeds passando a Pro e sbloccando "
#~ "tutte le potenti caratteristiche."

#~ msgid "Feature"
#~ msgstr "Funzionalità"

#~ msgid ""
#~ "Instagram Feed is a clean and beautiful way to add your Instagram posts "
#~ "to your website. Grab your visitors attention and keep them engaged with "
#~ "your site longer."
#~ msgstr ""
#~ "Instagram Feed è un modo pulito e bello per aggiungere i tuoi post di "
#~ "Instagram al tuo sito web. Cattura l'attenzione dei tuoi visitatori e li "
#~ "mantiene impegnati nel tuo sito più a lungo."

#~ msgid ""
#~ "Feeds for YouTube is a simple yet powerful way to display videos from "
#~ "YouTube on your website. Increase engagement with your channel while "
#~ "keeping visitors on your website."
#~ msgstr ""
#~ "Feeds for YouTube è un modo semplice e potente per visualizzare i video "
#~ "di YouTube sul tuo sito web. Aumenta l'engagement con il tuo canale "
#~ "mentre mantiene i visitatori sul tuo sito web."

#~ msgid "Feeds for YouTube Pro"
#~ msgstr "Feed for YouTube Pro"

#~ msgid "MonsterInsights Pro"
#~ msgstr "MonsterInsights Pro"

#~ msgid "WP Mail SMTP Pro"
#~ msgstr "WP Mail SMTP Pro"

#~ msgid "RafflePress Pro"
#~ msgstr "RafflePress Pro"

#~ msgid "All In One SEO Pack"
#~ msgstr "All In One SEO Pack"

#~ msgid ""
#~ "Out-of-the-box SEO for WordPress. Features like XML Sitemaps, SEO for "
#~ "custom post types, SEO for blogs or business sites, SEO for ecommerce "
#~ "sites, and much more. More than 50 million downloads since 2007."
#~ msgstr ""
#~ "SEO per WordPress. Funzionalità come le Sitemap XML, SEO per custom post "
#~ "types, SEO per blog o siti aziendali, SEO per siti di e-commerce e molto "
#~ "altro ancora. Oltre 50 milioni di download dal 2007."

#~ msgid "Not available"
#~ msgstr "Non disponibile"

#~ msgid "User, Hashtag, and Tagged Feeds"
#~ msgstr "Feed degli utenti, degli hashtag e dei tag"

#~ msgid "Complete Entry Management inside WordPress"
#~ msgstr "Gestione completa dei dati inseriti all'interno di WordPress"

#~ msgid "Display photos and videos in your posts"
#~ msgstr "Visualizza foto e video nei tuoi post"

#~ msgid "Access to all Standard and Fancy Fields"
#~ msgstr "Accedi a tutti i Campi, Standard e Avanzati"

#~ msgid ""
#~ "Address, Phone, Website URL, Date/Time, Password, File Upload, HTML, "
#~ "Pagebreaks, Section Dividers, Ratings, and Hidden Field"
#~ msgstr ""
#~ "Indirizzo, telefono, URL del sito web, data/ora, password, uploader di "
#~ "file, HTML, interruzioni di pagina, divisori di sezione, valutazioni e "
#~ "campi nascosti."

#~ msgid "Grid, highlight, masonry, and carousel layouts"
#~ msgstr "Layout a griglia, in evidenza, masonry e carousel"

#~ msgid "Image, carousel, and video thumbnails"
#~ msgstr "Miniature di immagini, caroselli e video"

#~ msgid "Powerful Form Logic for Building Smart Forms"
#~ msgstr "Potente Logica Modulare per creare moduli intelligenti"

#~ msgid ""
#~ "Display images, swipe through carousel posts, and play videos in a pop-up "
#~ "lightbox"
#~ msgstr ""
#~ "Visualizza immagini, scorri i post carosello e riproduci video in una "
#~ "lightbox pop-up"

#~ msgid "Limited Marketing Integration"
#~ msgstr "Integrazione di marketing limitata"

#~ msgid "Constant Contact only"
#~ msgstr "Solo Constant Contact"

#~ msgid "6 Email Marketing Integrations"
#~ msgstr "6 integrazioni per l'email marketing"

#~ msgid ""
#~ "Constant Contact, Mailchimp, AWeber, GetResponse, Campaign Monitor, and "
#~ "Drip"
#~ msgstr ""
#~ "Constant Contact, Mailchimp, AWeber, GetResponse, Campaign Monitor e Drip"

#~ msgid "Display images and play videos in a pop-up lightbox"
#~ msgstr "Visualizza immagini e riproduci video in una lightbox pop-up"

#~ msgid "Default post layout"
#~ msgstr "Layout predefinito per i post"

#~ msgid ""
#~ "Choose from thumbnail, half-width or full-width post layouts, and grid "
#~ "layout for photo, album, and video feeds."
#~ msgstr ""
#~ "Scegli tra i layout dei post in evidenza, a mezza larghezza o a tutta "
#~ "larghezza, e il layout a griglia per i feed di foto, album e video."

#~ msgid "Basic post information"
#~ msgstr "Informazioni di base sul post"

#~ msgid ""
#~ "Display the number of likes, shares, comments, and reactions below each "
#~ "post"
#~ msgstr ""
#~ "Visualizza il numero di \"Mi piace\", condivisioni, commenti e reazioni "
#~ "sotto ogni post"

#~ msgid "Limited Advanced Features"
#~ msgstr "Limitate funzionalità avanzate"

#~ msgid ""
#~ "Multi-page Forms, File Upload Forms, Multiple Form Notifications, "
#~ "Conditional Form Confirmation"
#~ msgstr ""
#~ "Multi-page Forms, File Upload Forms, Multiple Form Notifications, "
#~ "Conditional Form Confirmation"

#~ msgid "Display comments below each post and in the pop-up lightbox"
#~ msgstr "Visualizza i commenti sotto ogni post e nel lightbox pop-up"

#~ msgid "Show feeds from a timeline"
#~ msgstr "Mostra i feed di una timeline"

#~ msgid "Custom Captcha Addon included"
#~ msgstr "Add-on Custom Captcha incluso"

#~ msgid "Email Marketing Addons included"
#~ msgstr "Add-on di Email Marketing inclusi"

#~ msgid "Timeline feeds, Photo Grids, Album feeds, Video feeds, Event feeds"
#~ msgstr ""
#~ "Feed di timeline, griglie di foto, feed di album, feed di video, feed di "
#~ "eventi"

#~ msgid "Choose how many posts to display"
#~ msgstr "Scegli il numero di pubblicazioni da visualizzare"

#~ msgid "Choose to dynamically load more posts using the Load More button"
#~ msgstr ""
#~ "Scegli di caricare dinamicamente più post usando il pulsante Carica altro"

#~ msgid ""
#~ "Filter posts in your feed based on a particular hashtag, word, or phrase"
#~ msgstr ""
#~ "Filtra i post nel tuo feed in base a un hashtag, una parola o una frase "
#~ "particolare"

#~ msgid ""
#~ "Supports all add-on extensions; Reviews, Multifeed, Date Range, Album "
#~ "Embed, Featured Post, and Carousel."
#~ msgstr ""
#~ "Supporta tutte le estensioni add-on: Reviews, Multifeed, Date Range, "
#~ "Album Embed, Featured Post e Carousel."

#~ msgid "Limited support"
#~ msgstr "Supporto limitato"

#~ msgid "Standard Support"
#~ msgstr "Supporto standard"

#~ msgid "Priority support"
#~ msgstr "Supporto prioritario"

#~ msgid "Premium Support"
#~ msgstr "Supporto premium"

#~ msgid "1 Site"
#~ msgstr "1 sito"

#~ msgid "3 Sites"
#~ msgstr "3 siti"

#~ msgid "5 Sites"
#~ msgstr "5 siti"

#~ msgid "Unlimited Sites"
#~ msgstr "Siti illimitati"

#~ msgid "Submit a Support Ticket"
#~ msgstr "Invia un ticket di supporto"
