# Albanian translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2025 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-22 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-23 00:49+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "Widget i Konvertuesit të Monedhës"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "Cilësimet"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Shtoni një widget të bukur, të personalizueshëm për konvertimin e monedhës në faqen tuaj WordPress. Norma të këmbimit në kohë reale, 11 stile widget-i, 170+ monedha. E fuqizuar nga Currency.Wiki"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "Paketa e Monedhës"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "Konvertuesi i Monedhës"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "Shfaqni një widget konvertues të monedhës me norma këmbimi në kohë reale."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "monedhë"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "konvertues"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "këmbim"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "normat"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "para"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "Stili i Widget-it"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "Monedhat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "Cilësimet e Grafikut"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "Pamja"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "Opsionet e Shfaqjes"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "Formati i Numrit"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "Stili"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "Katror"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "I Lartë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "Inline"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "Grafiku Mini"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "Mini + Grafiku"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "Multi-Konvertues"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "Multi Zgjerues"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "Multi i Fiksuar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Normat e Këmbimit"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "Normat e Këmbimit + Klasike"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "Normat e Këmbimit - Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "Normat Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "Shikuesi i Normave"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "Shfaq Grafiket"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "Shfaq Grafiket - Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "Shikuesi i Normave Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "Shtylla e Lartë + Klasike"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "Madhësia"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "E Vogël"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "E Mesme"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "E Madhe"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "E Personalizuar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "Parazgjedhja"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "Gjerësia (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "Lartësia (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Dimensioin të Personalizuara"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "Nga Monedha"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "Në Monedhë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "Shuma e Parazgjedhur"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "Blloko Zgjedhjen e Monedhës"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "Blloko monedhat (përdoruesit nuk mund të ndryshojnë)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "Parandaloni përdoruesit nga ndryshimi i monedhave"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "Shfaq Monedhat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "Parazgjedhur"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "3 Më të Mirat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "10 Më të Mirat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "20 Më të Mirat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "Të gjitha Monedhat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "Të gjitha (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "Të gjitha"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "Maksimumi 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "Monedha të Personalizuara (të ndara me presje)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "p.sh., EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "p.sh., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "Zgjidhni deri në 10 monedha."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "Maksimumi 10 monedha për Multi-Converter"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "Shto Menu të Monedhës"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "Menu e Rënies për Monedhat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "Monedhat e disponueshme në \\"+ Shto Monedhë\\" menu"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "3 më të mirat (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "Monedhat më të njohura"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Monedhat më të njohura: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "Kërko monedha..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d monedha të disponueshme"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "10 monedhat më të mira: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "20 monedhat më të mira përfshirë BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etj."

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "Të gjitha 170+ monedhat me funksionalitet kërkimi"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "Përzgjedhje e personalizuar e monedhave"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "Periudha e Paracaktuar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "Periudha"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 Ditë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 Ditë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 Ditë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 Ditë"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "Dritë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "Errësirë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "Automatik"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "Automatik (Sistemi)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "Automatik (Shfletuesi)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "Ngjyra e Akcentit"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "Gjuha"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "Gjuha e Widget-it"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "Trego Flamuj"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "Trego flamujt e vendeve"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "Trego Etiketa"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "Trego etiketat (Nga/Deri)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "Trego etiketat \\"Nga\\" dhe \\"Deri\\" mbi dropdown-et e monedhës"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "Trego Butonin e Ndërrimit"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "Trego butonin e ndërrimit"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "Trego Markimin"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "Trego markimin"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "Markim i Klikueshëm"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "Bëni \\"E fuqizuar nga Currency.Wiki\\" klikueshëm"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "Trego lidhjen \\"E fuqizuar nga Currency.Wiki\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"E fuqizuar nga Currency.Wiki\\" do të shfaqet gjithmonë. Çaktivizimi i kësaj opsioni heq vetëm lidhjen e klikueshme. Kur është aktivizuar, lidhja përdor rel=\\"nofollow\\"."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "Trego Simbolin e Monedhës"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "Trego simbolin e monedhës në vend të kodit ISO"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "Formati i Shfaqjes së Monedhës"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "Kodi ISO"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "Simboli"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "Zgjidhni se si shfaqen monedhat në widget. Kodet ISO (USD, EUR) janë universale, ndërsa simbolet ($, €) mund të jenë më të njohura për përdoruesit."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "Vendet Decimale"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (SHBA)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "SHBA (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (BE)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "BE (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (Frëngjisht)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "Frëngjisht (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (Indian)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "Indian (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "Cilësimet e Veglës për Konvertuesin e Monedhës"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "Vegla të bukura për konvertimin e monedhës për WordPress"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "Ndërtuesi Avancuar"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacioni"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "Cilësimet e Monedhës"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "Presetet e Fillimit të Shpejtë"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "E Thjeshtë"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "Minimal"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "Shkalla Anësore"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "Monedha të Shumta"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "Grafiku"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "Blloko zgjedhjen e monedhës"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "Trego flamujt e monedhës"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "Trego etiketat e monedhës"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "Aktivizo lidhjen për markë"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "Ruaj Cilësimet"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "Parapamje në Kohë Reale"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "Kodi i Shkurtër"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "Kopjo"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "Kopjuar!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "Kopjoni këtë kod të shkurtër dhe ngjitni në çdo postim, faqe, ose zonë vegle:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "Përputhshmëria me Temat:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "Disa tema të WordPress mund të kenë konflikte me skriptin e veglës. Nëse përjetoni probleme me shfaqjen, provoni të përdorni modalitetin iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Kufizimet e Iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "Menutë me rënie janë të përfshira brenda zonës së veglës"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "Listat e gjata të monedhave mund të kërkojnë rrotullim brenda veglës"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "Më së miri për shfaqjet e bllokuara të monedhës ose veglat e stilit shikues"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "Më së miri për monedhat e bllokuara ose veglat e stilit shikues"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "Shembuj të Kodit të Shkurtër"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "Bazik:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "Shkurtore:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "Monedha të personalizuara:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "Tema e errët:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "Stili mini:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "Me grafik:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "Kodi i Embed (Site të Jashtme)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "Për embedding në faqe që nuk janë WordPress (HTML, Shopify, Wix, etj.), përdorni kodin më poshtë:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "Script (Të rekomanduar)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "Iframe (Zgjidhja rezervë)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "Script Embed (Të rekomanduar)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "Widget me funksionalitete të plota me menu të rënda që shfaqen përpara përmbajtjes përreth. Më i miri për zgjedhjen interaktive të monedhës."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "Iframe Embed (Zgjidhja rezervë)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "Përdorni këtë nëse embed-i i skriptit shkakton konflikte me faqen tuaj. Funksionon në një sandbox të izoluar."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "Kufizimet:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "Listat e gjata të monedhave kërkojnë skroll në brendësi të widget-it"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Blloku Gutenberg"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "Mund të shtoni gjithashtu widget-in duke përdorur redaktorin e bllokut Gutenberg:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "Hapni redaktorin e bllokut në çdo postim ose faqe"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "Klikoni butonin + për të shtuar një bllok të ri"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "Kërkoni për \\"Konvertuesi i Monedhës\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "Konfiguroni widget-in në anën e cilësimeve të bllokut"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "Keni Nevojë për Ndihmë?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "Vizitoni dokumentacionin tonë ose kontaktoni mbështetje për ndihmë."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "Shih Dokumentacionin"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "Po e shijoni Widget-in e Konvertuesit të Monedhës?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "Feedback-u juaj na ndihmon të përmirësohemi! Merr vetëm një moment."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "Vlerëso Tani"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "Ndoshta Më Vonë"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "Hidh Poshtë"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "Ndihma & Mbështetje"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "Merrni ndihmë me Currency Kit"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "Mësoni si të përdorni Currency Kit për të shtuar widget-e të bukura për konvertimin e monedhave në faqen tuaj WordPress."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "Përdorni <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode për të shtuar widget-e në postime dhe faqe"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "Personalizoni stilin e widget-it, temën dhe ngjyrat nga Paneli i Kontrollit"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "Përdorni bllokun Currency Kit në redaktuesin Gutenberg për redaktim vizual"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "Kopjoni kodin e integrimit për ta përdorur në faqet e jashtme"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Pyetje të Bëra Shpesh"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "Si mund të shtoj një konvertues monedhe në faqen time?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "Përdorni shortcode [currencywiki_converter] ose shtoni bllokun Currency Kit në redaktuesin Gutenberg."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "A mund të personalizoj ngjyrat e widget-it?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "Po! Shkoni te Currency Kit → Paneli i Kontrollit dhe zgjidhni ngjyrën tuaj të preferuar nga paleta e ngjyrave."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "Sa shpesh përditësohen normat e këmbimit?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "Normat e këmbimit përditësohen në kohë reale nga API e Currency.Wiki."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "Keni Nevojë për Më shumë Ndihmë?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "Kontaktoni ekipin tonë të mbështetjes ose vizitoni dokumentacionin tonë për më shumë informacion."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "Merrni Mbështetje"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "Shfaqni konvertuesin e monedhës në anën tuaj. (Widget-i Legacy V2 - merrni parasysh përdorimin e bllokut Gutenberg në vend)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "Widget-i i Konvertuesit të Monedhës (Legacy)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "Widget-i Legacy"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "Ky është një widget Legacy V2. Për më shumë veçori dhe personalizim më të mirë, përdorni bllokun e ri të Konvertuesit të Monedhës në redaktuesin Gutenberg."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "Titulli:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "Nga Monedha:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "Në Monedhë:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Cilësimet e Avancuara"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "Shuma"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "Nga"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "Në"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "Rezultati"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "Ndryshoni Monedhat"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "E fuqizuar nga Currency.Wiki"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ Shto Monedhën"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count nga :max monedha"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "Përditësuar së fundmi:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7D"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14D"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30D"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90D"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "POPULARE"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "Kërko monedhën..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "Hiq"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "Anglisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "Spanjisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "Frëngjisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "Gjermanisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "Italisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugezisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugezisht (Brazili)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "Rusisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "Japonezisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "Kinezisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Kinezisht (e Thjeshtuar)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Kinezisht (Tradicional)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "Holandezisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "Polakisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "Turqisht"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "Thai"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonezian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "Malajzian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "Çek"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "Grek"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebre"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarez"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "Rumun"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "Sued"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "Daneze"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandeze"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegjez"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "Sllovak"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bullgar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "Kroat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "Serb"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "Slloven"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "Filipinas"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikan"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "Amharik"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "Boshnjak"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "Burmese"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "Gjeorgjian"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandez"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "Irlandez"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazak"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "Letonez"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituanez"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "Maltese"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongoleze"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalez"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "Persian"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbek"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "Armenian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "Blu"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "Gjelbër"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "Vjollcë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "E kuqe"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "E portokalltë"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "Gri"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "Rozë"
