# Korean translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 23:55+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Korean\n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "통화 변환기 위젯"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "설정"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "당신의 WordPress 사이트에 아름답고 사용자 정의 가능한 통화 변환기 위젯을 추가하세요. 실시간 환율, 11개 위젯 스타일, 170개 이상의 통화. Currency.Wiki에서 제공"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "통화 키트"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "통화 변환기"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "실시간 환율로 통화 변환기 위젯을 표시합니다."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "통화"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "변환기"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "환전"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "환율"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "돈"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "위젯 스타일"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "통화"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "차트 설정"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "모양"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "표시 옵션"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "숫자 형식"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "스타일"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "컴팩트"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "미니"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "정사각형"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "길쭉한"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "인라인"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "미니 차트"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "미니 + 차트"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "다중 변환기"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "다중 확장 가능"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "다중 고정"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "환율"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "환율 + 클래식"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "환율 - 컴팩트"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "환율 컴팩트"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "환율 뷰어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "차트 표시"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "차트 표시 - 컴팩트"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "환율 뷰어 컴팩트"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "긴 사이드바 + 클래식"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "크기"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "작음"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "중간"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "큼"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "기본"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "너비 (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "높이 (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "사용자 정의 크기"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "통화 선택"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "대상 통화"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "기본 금액"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "통화 선택 잠금"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "통화 잠금 (사용자가 변경할 수 없음)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "사용자가 통화를 변경하지 못하도록 방지"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "통화 표시"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "미리 설정"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "상위 3개"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "상위 10개"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "상위 20개"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "모든 통화"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "모두 (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "모두"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "최대 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "사용자 정의 통화 (쉼표로 구분)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "예: EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "예: USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "최대 10개의 통화를 선택하세요."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "멀티 변환기에 대한 최대 10개 통화"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "통화 드롭다운 추가"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "드롭다운 메뉴 통화"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "\\"+ 통화 추가\\" 드롭다운에서 사용 가능한 통화"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "상위 3개 (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "가장 인기 있는 통화"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "가장 인기 있는 통화: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "통화 검색..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d개의 통화가 사용 가능합니다"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "상위 10개 통화: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "BRL, KRW, SGD, HKD, NZD 등을 포함한 상위 20개 통화"

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "170개 이상의 모든 통화와 검색 기능"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "사용자 정의 통화 선택"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "기본 기간"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "기간"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7일"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14일"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30일"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90일"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "테마"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "라이트"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "다크"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "자동"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "자동 (시스템)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "자동 (브라우저)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "강조 색상"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "언어"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "위젯 언어"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "국기 표시"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "국기 표시"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "레이블 표시"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "레이블 표시 (보내는 곳/받는 곳)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "통화 드롭다운 위에 \\"보내는 곳\\" 및 \\"받는 곳\\" 레이블 표시"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "스왑 버튼 표시"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "스왑 버튼 표시"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "브랜딩 표시"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "브랜딩 표시"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "클릭 가능한 브랜딩"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "\\"Currency.Wiki\\"를 클릭 가능하게 만들기"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "\\"Currency.Wiki\\" 링크 표시"

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Currency.Wiki\\"는 항상 표시됩니다. 이 옵션을 비활성화하면 클릭 가능한 링크만 제거됩니다. 활성화하면 링크는 rel=\\"nofollow\\"를 사용합니다."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "통화 기호 표시"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "ISO 코드 대신 통화 기호 표시"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "통화 표시 형식"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO 코드"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "기호"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "위젯에서 통화가 표시되는 방식을 선택하세요. ISO 코드는 보편적이며 (USD, EUR), 기호 ($, €)는 사용자에게 더 친숙할 수 있습니다."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "소수점 자리"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (미국)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "미국 (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (유럽)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "유럽 (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (프랑스어)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "프랑스어 (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (인도)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "인도 (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "통화 변환기 위젯 설정"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "워드프레스용 아름다운 통화 변환기 위젯"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "고급 빌더"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "문서"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "통화 설정"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "빠른 시작 프리셋"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "간단한"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "미니멀"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "사이드바"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "다중 통화"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "차트"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "통화 선택 잠금"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "통화 플래그 표시"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "통화 레이블 표시"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "브랜딩 링크 활성화"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "설정 저장"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "실시간 미리보기"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "쇼트코드"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "복사"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "복사됨!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "이 쇼트코드를 복사하여 모든 게시물, 페이지 또는 위젯 영역에 붙여넣으세요:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "테마 호환성:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "일부 워드프레스 테마는 위젯 스크립트와 충돌할 수 있습니다. 표시 문제가 발생하면 iframe 모드를 사용해 보세요:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Iframe 제한 사항:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "드롭다운 메뉴는 위젯 영역 내에 포함됩니다"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "긴 통화 목록은 위젯 내에서 스크롤이 필요할 수 있습니다"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "잠금된 통화 표시 또는 뷰어 스타일 위젯에 가장 적합"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "잠금된 통화 또는 뷰어 스타일 위젯에 가장 적합"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "쇼트코드 예시"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "기본:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "짧은 별칭:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "사용자 정의 통화:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "어두운 테마:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "미니 스타일:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "차트 포함:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "임베드 코드 (외부 사이트)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "비워드프레스 웹사이트(HTML, Shopify, Wix 등)에 임베드하려면 아래 코드를 사용하세요:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "스크립트 (권장)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "아이프레임 (대체)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "스크립트 임베드 (권장)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "주변 콘텐츠 앞에 표시되는 드롭다운 메뉴가 있는 풀 기능 위젯. 상호작용 통화 선택에 가장 적합합니다."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "아이프레임 임베드 (대체 옵션)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "스크립트 임베드가 웹사이트와 충돌을 일으키는 경우 사용하세요. 격리된 샌드박스에서 작동합니다."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "제한 사항:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "긴 통화 목록은 위젯 내에서 스크롤이 필요합니다."

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "구텐베르크 블록"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "구텐베르크 블록 편집기를 사용하여 위젯을 추가할 수도 있습니다:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "모든 포스트 또는 페이지에서 블록 편집기를 엽니다."

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "새 블록을 추가하려면 + 버튼을 클릭하세요."

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "‘통화 변환기’를 검색하세요."

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "블록 설정 사이드바에서 위젯을 구성하세요."

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "도움이 필요하신가요?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "문서를 방문하거나 지원팀에 문의하여 도움을 받으세요."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "문서 보기"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "통화 변환기 위젯을 즐기고 계신가요?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "귀하의 피드백은 저희가 개선하는 데 도움이 됩니다! 잠시만 시간을 내주세요."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "지금 평가하기"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "나중에 할게요"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "닫기"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "도움 및 지원"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "Currency Kit에 대한 도움 받기"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "Currency Kit을 사용하여 WordPress 사이트에 아름다운 통화 변환기 위젯을 추가하는 방법을 알아보세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "<strong>[currencywiki_converter]</strong> 단축코드를 사용하여 게시물 및 페이지에 위젯을 추가하세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "대시보드에서 위젯 스타일, 테마 및 색상을 사용자 정의하세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "Gutenberg 편집기에서 시각적 편집을 위해 Currency Kit 블록을 사용하세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "외부 웹사이트에서 사용할 임베드 코드를 복사하세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "자주 묻는 질문"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "페이지에 통화 변환기를 추가하려면 어떻게 하나요?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "[currencywiki_converter] 단축코드를 사용하거나 Gutenberg 편집기에서 Currency Kit 블록을 추가하세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "위젯 색상을 사용자 정의할 수 있나요?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "네! Currency Kit → 대시보드로 이동하여 색상 팔레트에서 원하는 강조 색상을 선택하세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "환율은 얼마나 자주 업데이트되나요?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "환율은 Currency.Wiki API에서 실시간으로 업데이트됩니다."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "더 많은 도움이 필요하신가요?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "지원 팀에 문의하시거나 더 많은 정보를 위해 문서를 방문하세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "지원 받기"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "사이드바에 통화 변환기를 표시하세요. (레거시 V2 위젯 - 대신 Gutenberg 블록 사용 고려)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "통화 변환기 위젯 (레거시)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "레거시 위젯"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "이것은 레거시 V2 위젯입니다. 더 많은 기능과 더 나은 사용자 지정을 위해 Gutenberg 편집기에서 새로운 통화 변환기 블록을 사용하세요."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "제목:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "통화 선택:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "변환할 통화:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "고급 설정"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "금액"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "에서"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "까지"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "결과"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "통화 바꾸기"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Currency.Wiki 제공"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ 통화 추가"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count / :max 통화"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "마지막 업데이트:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7일"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14일"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30일"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90일"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "인기"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "통화 검색..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "제거"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "영어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "스페인어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "프랑스어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "독일어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "이탈리아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "포르투갈어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "포르투갈어 (브라질)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "러시아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "일본어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "중국어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "중국어 (간체)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "중국어 (번체)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "아랍어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "힌디어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "벵골어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "한국어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "네덜란드어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "폴란드어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "터키어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "베트남어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "태국어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "인도네시아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "말레이어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "우크라이나어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "체코어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "그리스어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "히브리어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "헝가리어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "루마니아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "스웨덴어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "덴마크어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "핀란드어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "노르웨이어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "슬로바키아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "불가리아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "크로아티아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "세르비아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "슬로베니아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "필리핀어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "아프리칸스어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "암하라어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "보스니아어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "버마어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "에스토니아어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "조지아어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "아이슬란드어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "아일랜드어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "카자흐어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "크메르어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "라트비아어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "리투아니아어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "몰타어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "몽골어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "네팔어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "페르시아어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "신할라어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "스와힐리어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "타밀어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "텔루구어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "우르두어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "우즈벡어"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "아르메니아어"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "파랑"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "초록"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "보라"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "빨강"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "주황"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "슬레이트"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "핑크"
