# Armenian translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 00:39+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "Վալյուտայի փոխարկիչի վիջետ"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "Կարգավորումներ"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Ավելացրեք գեղեցիկ, հարմարեցվող վալյուտայի փոխարկիչի վիջետ ձեր WordPress կայքում: Իրական ժամանակի փոխարժեքներ, 11 վիջետների ոճ, 170+ վալյուտա: Աջակցում է Currency.Wiki"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "Վալյուտայի հավաքածու"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "Վալյուտայի փոխարկիչ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "Ցույց տվեք վալյուտայի փոխարկիչի վիջետ կենդանի փոխարժեքներով:"

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "վալյուտա"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "փոխարկիչ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "փոխարժեք"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "փոխարժեքներ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "փող"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "Վիջետի ոճ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "Վալյուտաներ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "Գծապատկերների կարգավորումներ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "Մերևույթ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "Ցուցադրման տարբերակներ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "Համարների ձևաչափ"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "Ոճ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "Համակարգված"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "Մինի"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "Քառակուսի"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "Բարձր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "Ինլայն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "Մինի գծապատկեր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "Մինի + Գծապատկեր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "Բազմակի-փոխարկիչ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "Բազմակի ընդլայնվող"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "Բազմակի ֆիքսված"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Փոխարժեքներ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "Փոխարժեքներ + Կլասիկ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "Փոխարժեքներ - Հակիրճ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "Հակիրճ Փոխարժեքներ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "Փոխարժեքների դիտարկիչ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "Ցուցադրել գծապատկերներ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "Ցուցադրել գծապատկերներ - Հակիրճ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "Փոխարժեքների դիտարկիչ Հակիրճ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "Բարձր կողային վահանակ + Կլասիկ"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "Չափը"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "Փոքր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "Միջին"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "Մեծ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "Անհատական"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "Հիմնական"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "Լայնություն (պիքսել)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "Բարձրություն (պիքսել)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Անհատական չափսեր"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "Դրամական միավորից"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "Դրամական միավորին"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "Հիմնական գումար"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "Փակել դրամական ընտրությունը"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "Փակել դրամական միավորները (օգտագործողները չեն կարող փոխել)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "Կանխել օգտվողներին դրամական միավորները փոխելուց"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "Ցուցադրել դրամական միավորները"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "Նախընտրելի"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "Առաջին 3"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "Առաջին 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "Առաջին 20"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "Բոլոր դրամական միավորները"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "Բոլորը (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "Բոլորը"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "Ամենաշատը 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "Անհատական արժույթներ (կոմայով բաժանված)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "օրինակ՝ EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "օրինակ՝ USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "Ընտրեք մինչև 10 արժույթ:"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "Ամենաշատը 10 արժույթ Multi-Converter-ի համար"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "Ավելացնել արժույթի ընտրացանկ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "Ընտրացանկի արժույթներ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "Արժույթներ, որոնք հասանելի են \" + Ավելացնել արժույթ\" ընտրացանկում"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "Առաջին 3 (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "Ամենատարածված արժույթներ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Ամենատարածված արժույթներ՝ USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "Որոնել արժույթներ..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d արժույթ հասանելի"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Առաջին 10 արժույթներ՝ USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "Առաջին 20 արժույթներ՝ ներառյալ BRL, KRW, SGD, HKD, NZD և այլն:"

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "Բոլոր 170+ արժույթները որոնման գործառույթով"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "Անհատական արժույթների ընտրություն"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "Զանգվածային ժամանակահատված"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "Ժամանակահատված"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 օր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 օր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 օր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 օր"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "Թեմա"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "Լուսավոր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "Մութ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "Ավտոմատ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "Ավտոմատ (համակարգ)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "Ավտոմատ (բրաուզեր)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "Ակցենտի գույն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "Լեզու"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "Վիդջեթի լեզու"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "Ցուցադրել դրոշներ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "Ցուցադրել երկրի դրոշներ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "Ցուցադրել պիտակներ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "Ցուցադրել պիտակներ (Մինչ/Հետո)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "Ցուցադրել \"Մինչ\" և \"Հետո\" պիտակները արժույթների ընտրացանկերի վերևում"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "Ցուցադրել փոխանակման կոճակ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "Ցուցադրել փոխանակման կոճակը"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "Ցուցադրել բրենդինգ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "Ցուցադրել բրենդինգը"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "Կլիկաբել բրենդինգ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "Ավելացնել \"Currency.Wiki-ի կողմից\" կլիկաբել"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "Ցուցադրել \"Currency.Wiki-ի կողմից\" հղումը"

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\"Currency.Wiki-ի կողմից\" միշտ կցուցադրվի։ Այս ընտրանքը անջատելը միայն հեռացնում է կլիկաբել հղումը։ Երբ ակտիվացված է, հղումը օգտագործում է rel=\"nofollow\"։"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "Ցուցադրել արժույթի խորհրդանիշ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "Ցուցադրել արժույթի խորհրդանիշը ISO կոդի փոխարեն"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "Արժույթի ցուցադրման ձևաչափ"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO կոդ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "Խորհրդանիշ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "Ընտրեք, թե ինչպես պետք է ցուցադրվեն արժույթները վիդջեթում։ ISO կոդերը (USD, EUR) համընդհանուր են, մինչդեռ խորհրդանիշները ($, €) կարող են ավելի ծանոթ լինել օգտվողներին։"

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "Տասնորդական տեղեր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (ԱՄՆ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "ԱՄՆ (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (Եվրոպա)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "Եվրոպա (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (Ֆրանսիական)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "Ֆրանսիական (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (Հնդկական)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "Հնդկական (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "Արժույթի փոխարկիչի վիջետի կարգավորումներ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "Beautiful currency converter widgets for WordPress"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "Գործառնական կառուցող"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "Փաստաթղթավորում"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "Արժույթի կարգավորումներ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "Արագ սկսելու նախադրյալներ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "Հեշտ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "Նվազագույն"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "Կողային վահանակ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "Բազմաարժույթ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "Գրաֆիկ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "Փակել արժույթի ընտրությունը"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "Ցուցադրել արժույթի դրոշները"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "Ցուցադրել արժույթի պիտակները"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "Ակտիվացնել բրենդավորման հղումը"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "Պահպանել կարգավորումները"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "Կյանքի նախադիտում"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "Կարճ կոդ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "Պատճենել"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "Պատճենված!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "Պատճենեք այս կարճ կոդը և տեղադրեք այն ցանկացած գրառման, էջի կամ վիջետային տարածքում:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "Թեմայի համատեղելիություն:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "Որոշ WordPress թեմաներ կարող են հակասել վիջետի սցենարին: Եթե դուք հանդիպում եք ցուցադրման խնդիրների, փորձեք օգտագործել iframe ռեժիմը:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Iframe-ի սահմանափակումներ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "Նիհար մենյուները գտնվում են վիջետային տարածքում"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "Երկար արժույթի ցուցակները կարող են պահանջել սքրոլինգ վիջետի ներսում"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "Լավագույնը փակված արժույթների ցուցադրությունների կամ դիտողի ոճի վիջետների համար"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "Լավագույնը փակված արժույթների կամ դիտողի ոճի վիջետների համար"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "Կարճ կոդի օրինակներ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "Հիմնական:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "Կարճ ալիաս:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "Արտաքին արժույթներ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "Մութ թեմա:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "Մինի ոճ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "Գծագրով:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "Ներդրված կոդ (Արտաքին կայքեր)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "Որպեսզի ներդրեք ոչ-WordPress կայքերում (HTML, Shopify, Wix և այլն), օգտագործեք ստորև նշված կոդը:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "Սցենար (Առաջարկվող)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "Iframe (Fallback)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "Սցենարի ներդրում (Առաջարկվող)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "Լրիվ գործառույթներով վիջետ, որը ունի բացվող մենյուներ, որոնք ցուցադրվում են շրջապատող բովանդակության առջև: Լավագույնն է ինտերակտիվ արժույթի ընտրության համար:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "Iframe ներդրում (Fallback տարբերակ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "Օգտագործեք սա, եթե սցենարի ներդրումը հակասություններ է առաջացնում ձեր կայքի հետ: Աշխատում է մեկուսացված ավազանում:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "Սահմանափակումներ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "Երկար արժույթի ցուցակները պահանջում են սքրոլինգ վիջետի ներսում"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Gutenberg Բլոկ"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "Դուք կարող եք նաև ավելացնել վիջետը օգտագործելով Gutenberg բլոկի խմբագիր:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "Բացեք բլոկի խմբագիրը ցանկացած գրառման կամ էջի մեջ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "Սեղմեք + կոճակը նոր բլոկ ավելացնելու համար"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "Որոնեք \"Արժույթի փոխարկիչ\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "Կարգավորեք վիջետը բլոկի կարգավորումների կողային վահանակում"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "Պետք է օգնություն?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "Այցելեք մեր փաստաթղթերը կամ կապվեք աջակցությանը օգնության համար:"

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "Դիտել փաստաթղթերը"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "Հաճախում եք Արժույթի փոխարկիչի վիջետը?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "Ձեր կարծիքը օգնում է մեզ բարելավել: Դա միայն մի պահ է պահանջում:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "Գնահատեք հիմա"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "Հնարավոր է հետագայում"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "Փակել"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "Օգնություն և աջակցություն"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "Օգնություն ստանալու համար Currency Kit-ի հետ"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "Իմանալ, թե ինչպես օգտագործել Currency Kit-ը՝ գեղեցիկ արժույթի փոխարկիչ վիջետներ ավելացնելու համար ձեր WordPress կայքում:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "Օգտագործեք <strong>[currencywiki_converter]</strong> կարճ կոդը՝ վիջետները ավելացնելու համար գրառումների և էջերի մեջ"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "Կարգավորեք վիջետի ոճը, թեման և գույները Վահանակից"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "Օգտագործեք Currency Kit բլոկը Gutenberg խմբագրիչում՝ տեսողական խմբագրելու համար"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "Պատճենեք տեղադրման կոդը՝ արտաքին կայքերում օգտագործելու համար"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Հաճախ տրվող հարցեր"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "Ինչպե՞ս կարող եմ արժույթի փոխարկիչ ավելացնել իմ էջում:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "Օգտագործեք [currencywiki_converter] կարճ կոդը կամ ավելացրեք Currency Kit բլոկը Gutenberg խմբագրիչում:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "Կարո՞ղ եմ կարգավորել վիջետի գույները:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "Այո՛: Գնացեք Currency Kit → Վահանակ և ընտրեք նախընտրելի շեշտակի գույնը գույնի պալիտրից:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "Ինչքան հաճախ են թղթակցային փոխարժեքները թարմացվում:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "Փոխարժեքները թարմացվում են իրական ժամանակում Currency.Wiki API-ից:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "Պետք է ավելին օգնություն:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "Կապվեք մեր աջակցության թիմի հետ կամ այցելեք մեր փաստաթղթաբանությունը՝ ավելին իմանալու համար:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "Ստանալ աջակցություն"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "Ձեր կողային սյունակում ցուցադրեք արժույթի փոխարկիչը: (Հին V2 վիջետ - խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել Gutenberg բլոկը փոխարենը)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "Արժույթի փոխարկիչի վիջետ (Հին)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "Հին վիջետ"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "Սա հին V2 վիջետ է: Ավելի շատ ֆունկցիաների և ավելի լավ կարգավորման համար օգտագործեք նոր Արժույթի փոխարկիչի բլոկը Gutenberg խմբագրիչում:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "Վերնագիր:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "Արժույթից:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "Արժույթին:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Գերազանցված կարգավորումներ"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "Գումար"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "Մեկից"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "Մեկին"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "Արդյունք"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "Փոխել արժույթները"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Աջակցում է Currency.Wiki"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ Ավելացնել արժույթ"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count מתוך :max արժույթներ"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "Վերջին թարմացումը:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7Օ"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14Օ"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30Օ"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90Օ"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "ՀԱՅՏՆԻ"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "Փնտրել արժույթ..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "Հեռացնել"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "Անգլերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "Իսպաներեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "Ֆրանսերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "Գերմաներեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "Իտալերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "Պորտուգալերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Պորտուգալերեն (Բրազիլիա)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "Ռուսերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "Ճապոներեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "Չինարեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Չինարեն (հեշտացված)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Չինարեն (传统)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "Արաբերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "Հինդի"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "Բենգալերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "Կորեերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "Հոլանդերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "Լեհերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "Թուրքերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "Վիետնամերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "Թաիլերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "Ինդոնեզերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "Մալայերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ուկրաիներեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "Չեխերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "Հունարեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "Հեբրայերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "Հունգարերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "Ռումիներեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "Շվեդերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "Դանիերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "Ֆիններեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "Նորվեգերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "Սլովակերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "Բուլղարերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "Կրոաթերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "Սերբերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "Սլովեներեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "Ֆիլիպիներեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "Աֆրիկանս"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "Ամհարերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "Բոսնիերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "Բիրմաերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "Էստոներեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "Գեորգերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "Իսլանդերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "Իռլանդերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "Կազախերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "Խմերերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "լատվիերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "լիտվերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "մալթերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "մոնղոլերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "նեպալերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "պարսկերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "սինհալերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "սվահիլի"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "թամիլերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "թելուգու"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "ուրduu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "ուզբեկերեն"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "հայերեն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "կապույտ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "կանաչ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "մանուշակագույն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "կարմիր"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "նարնջագույն"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "սև"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "վարդագույն"
