# Swedish translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 00:08+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "Valutaomvandlare Widget"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Lägg till en vacker, anpassningsbar valutaomvandlare widget till din WordPress-sida. Realtids växelkurser, 11 widgetstilar, 170+ valutor. Drivs av Currency.Wiki"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "Valutakit"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "Valutaomvandlare"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "Visa en valutaomvandlare widget med live växelkurser."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "valuta"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "omvandlare"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "växel"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "kurser"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "pengar"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "Widgetstil"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "Valutor"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "Diagraminställningar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "Utseende"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "Visningsalternativ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "Nummerformat"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "Fyrkantig"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "Hög"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "Inline"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "Mini Diagram"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "Mini + Diagram"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "Multi-Omvandlare"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "Multi Expandable"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "Multi Fast"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Växelkurser"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "Växelkurser + Klassisk"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "Valutakurser - Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "Kompakta kurser"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "Kursvisare"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "Visa diagram"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "Visa diagram - Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "Kursvisare Kompakt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "Hög sidopanel + Klassisk"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "Storlek"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "Bredd (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "Höjd (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Anpassade dimensioner"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "Från valuta"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "Till valuta"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "Standardbelopp"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "Lås valutaval"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "Lås valutor (användare kan inte ändra)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "Förhindra användare från att ändra valutor"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "Visa valutor"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "Förinställning"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "Topp 3"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "Topp 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "Topp 20"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "Alla valutor"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "Alla (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "Alla"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "Max 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "Anpassade valutor (komma-separerade)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "t.ex. EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "t.ex. USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "Välj upp till 10 valutor."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "Max 10 valutor för Multi-Converter"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "Lägg till valuta-rullgardinsmeny"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "Rullgardinsmeny valutor"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "Valutor tillgängliga i \\"+ Lägg till valuta\\" rullgardinsmeny"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "Topp 3 (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "Mest populära valutor"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Mest populära valutor: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "Sök valutor..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d valutor tillgängliga"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Topp 10 valutor: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "Topp 20 valutor inklusive BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "Alla 170+ valutor med sökfunktion"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "Anpassad val av valutor"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "Standardperiod"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "Period"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 dagar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 dagar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 dagar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 dagar"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "Ljus"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "Mörk"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "Automatisk"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "Automatisk (System)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "Automatisk (Webbläsare)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "Accentfärg"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "Språk"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "Widget-språk"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "Visa flaggor"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "Visa landsflaggor"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "Visa etiketter"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "Visa etiketter (Från/Till)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "Visa \\"Från\\" och \\"Till\\" etiketter ovanför valutaval"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "Visa byt-knapp"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "Visa byt-knappen"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "Visa varumärke"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "Visa varumärket"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "Klickbart varumärke"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "Gör \\"Drivs av Currency.Wiki\\" klickbart"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "Visa \\"Drivs av Currency.Wiki\\" länk"

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Drivs av Currency.Wiki\\" kommer alltid att visas. Att inaktivera detta alternativ tar bara bort den klickbara länken. När det är aktiverat, använder länken rel=\\"nofollow\\"."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "Visa valutasymbol"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "Visa valutasymbol istället för ISO-kod"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "Valuta visningsformat"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO-kod"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "Symbol"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "Välj hur valutor visas i widgeten. ISO-koder (USD, EUR) är universella, medan symboler ($, €) kan vara mer bekanta för användare."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "Decimaler"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (US)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "US (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (EU)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "EU (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (Fransk)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "Fransk (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (Indisk)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "Indisk (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "Inställningar för valutakonverterarwidget"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "Vackra valutakonverterarwidgets för WordPress"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "Avancerad byggare"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "Valuta-inställningar"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "Snabbstartsförinställningar"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "Minimal"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidofält"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "Flervaluta"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "Diagram"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "Lås valutaval"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "Visa valutaflaggor"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "Visa valutalabels"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "Aktivera varumärkeslänk"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "Spara inställningar"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "Live förhandsvisning"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "Kortkod"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "Kopierad!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "Kopiera denna kortkod och klistra in den i valfritt inlägg, sida eller widgetområde:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "Temakompatibilitet:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "Vissa WordPress-teman kan krocka med widgetscriptet. Om du upplever visningsproblem, försök använda iframe-läge:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Iframe-begränsningar:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "Rullgardinsmenyer är placerade inom widgetområdet"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "Långa valutalistor kan kräva rullning inuti widgeten"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "Bäst lämpad för låsta valutavisningar eller visartypwidgets"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "Bäst lämpad för låsta valutor eller visartypwidgets"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "Exempel på kortkod"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "Grundläggande:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "Kort alias:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "Anpassade valutor:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "Mörkt tema:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "Mini stil:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "Med diagram:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "Embed-kod (externa webbplatser)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "För inbäddning på icke-WordPress-webbplatser (HTML, Shopify, Wix, etc.), använd koden nedan:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "Script (rekommenderat)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "Iframe (fallback)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "Script-inbäddning (rekommenderat)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "Fullfjädrad widget med rullgardinsmenyer som visas framför omgivande innehåll. Bäst för interaktiv valutaval."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "Iframe-inbäddning (fallback-alternativ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "Använd detta om script-inbäddningen orsakar konflikter med din webbplats. Fungerar i isolerad sandbox."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "Begränsningar:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "Långa valutalistor kräver rullning inuti widgeten"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Gutenberg-block"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "Du kan också lägga till widgeten med Gutenberg-blockredigeraren:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "Öppna blockredigeraren i vilket inlägg eller sida som helst"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "Klicka på + knappen för att lägga till ett nytt block"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "Sök efter \"Valutaomvandlare\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "Konfigurera widgeten i blockinställningarnas sidofält"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "Behöver hjälp?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "Besök vår dokumentation eller kontakta supporten för hjälp."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "Visa dokumentation"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "Gillar du Valutaomvandlar-widgeten?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "Din feedback hjälper oss att förbättra! Det tar bara ett ögonblick."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "Betygsätt nu"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "Kanske senare"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "Avfärda"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "Hjälp & Support"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "Få hjälp med Currency Kit"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "Lär dig hur du använder Currency Kit för att lägga till vackra valutakonverteringswidgetar på din WordPress-sida."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "Använd <strong>[currencywiki_converter]</strong>-kortkoden för att lägga till widgetar i inlägg och sidor"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "Anpassa widgetens stil, tema och färger från instrumentpanelen"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "Använd Currency Kit-blocket i Gutenberg-redigeraren för visuell redigering"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "Kopiera inbäddningskoden för att använda på externa webbplatser"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Vanliga frågor"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "Hur lägger jag till en valutakonverterare på min sida?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "Använd kortkoden [currencywiki_converter] eller lägg till Currency Kit-blocket i Gutenberg-redigeraren."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "Kan jag anpassa widgetens färger?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "Ja! Gå till Currency Kit → Instrumentpanel och välj din föredragna accentfärg från färgpaletten."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "Hur ofta uppdateras valutakurserna?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "Valutakurserna uppdateras i realtid från Currency.Wiki API."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "Behöver du mer hjälp?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "Kontakta vårt supportteam eller besök vår dokumentation för mer information."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "Få support"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "Visa valutakonverteraren i din sidopanel. (Legacy V2-widget - överväg att använda Gutenberg-blocket istället)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "Valutakonverterarwidget (Legacy)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "Legacy-widget"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "Detta är en legacy V2-widget. För fler funktioner och bättre anpassning, använd det nya valutakonverterarblocket i Gutenberg-redigeraren."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "Från valuta:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "Till valuta:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Avancerade inställningar"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "Från"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "Till"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "Resultat"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "Byt valutor"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Drivs av Currency.Wiki"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ Lägg till valuta"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count av :max valutor"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "Senast uppdaterad:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7D"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14D"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30D"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90D"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "POPULÄR"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "Sök valuta..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "Engelska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "Spanska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "Franska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "Tyska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "Italienska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugisiska (Brasilien)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "Ryska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "Japanska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "Kinesiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Kinesiska (förenklad)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Kinesiska (traditionell)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "Arabiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "Koreanska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "Holländska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "Polska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "Turkiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamesiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "thailändska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "indonesiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "malaysiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrainska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "tjeckiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "grekiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "hebreiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "ungerska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "rumänska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "svenska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "danska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "finska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "norska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "slovakiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgariska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "kroatiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "serbiska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "slovenska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "filippinska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "amhariska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "bosniska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "burmesiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "estiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "georgiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "isländska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "irländska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "kazakiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "khmer"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "lettiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "litauiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "maltesiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "mongoliska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "nepali"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "persiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "singalesiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "tamil"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "telugu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "urdi"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "uzbekiska"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "armeniska"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "blå"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "grön"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "lila"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "röd"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "orange"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "skiffer"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "rosa"
