# Russian translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 23:48+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "Виджет конвертера валют"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Добавьте красивый, настраиваемый виджет конвертера валют на ваш сайт WordPress. Курсы обмена в реальном времени, 11 стилей виджетов, более 170 валют. Работает на базе Currency.Wiki"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "Набор валют"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "Конвертер валют"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "Отображение виджета конвертера валют с актуальными курсами обмена."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "валюта"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "конвертер"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "обмен"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "курсы"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "деньги"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "Стиль виджета"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "Валюты"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "Настройки графика"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "Параметры отображения"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "Формат числа"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "Компактный"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "Мини"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "Квадратный"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "Высокий"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "Встраиваемый"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "Мини-график"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "Мини + График"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "Мульти-конвертер"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "Мульти расширяемый"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "Мульти фиксированный"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Курсы обмена"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "Курсы обмена + Классический"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "Курсы обмена - Компактный"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "Компактные курсы"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "Просмотр курсов"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "Отображать графики"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "Отображать графики - Компактный"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "Компактный просмотр курсов"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "Высокая боковая панель + Классический"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "Маленький"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "Большой"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "Пользовательский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "Ширина (пиксели)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "Высота (пиксели)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Пользовательские размеры"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "Из валюты"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "В валюту"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "Сумма по умолчанию"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "Заблокировать выбор валюты"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "Заблокировать валюты (пользователи не могут менять)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "Запретить пользователям менять валюты"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "Отображать валюты"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "Предустановленный"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "Топ 3"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "Топ 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "Топ 20"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "Все валюты"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "Все (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "Все"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "Макс 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "Пользовательские валюты (разделенные запятыми)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "например, EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "например, USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "Выберите до 10 валют."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "Макс 10 валют для Мульти-конвертера"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "Добавить выпадающий список валют"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "Выпадающее меню валют"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "Валюты, доступные в \\"+ Добавить валюту\\" выпадающем списке"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "Топ 3 (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "Самые популярные валюты"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Самые популярные валюты: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "Поиск валют..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d валют доступно"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Топ 10 валют: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "Топ 20 валют, включая BRL, KRW, SGD, HKD, NZD и др."

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "Все 170+ валют с функцией поиска"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "Пользовательский выбор валют"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "Период по умолчанию"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "Период"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 дней"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 дней"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 дней"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 дней"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "Светлая"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "Темная"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "Авто"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "Авто (Система)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "Авто (Браузер)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "Цвет акцента"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "Язык"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "Язык виджета"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "Показать флаги"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "Показать флаги стран"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "Показать метки"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "Показать метки (С/По)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "Показать метки \\"С\\" и \\"По\\" над выпадающими списками валют"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "Показать кнопку обмена"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "Показать кнопку обмена"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "Показать брендинг"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "Показать брендинг"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "Кликабельный брендинг"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "Сделать \\"Работает на Currency.Wiki\\" кликабельным"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "Показать ссылку \\"Работает на Currency.Wiki\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Работает на Currency.Wiki\\" всегда будет отображаться. Отключение этой опции удаляет только кликаемую ссылку. При включении ссылка использует rel=\\"nofollow\\"."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "Показать символ валюты"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "Отображать символ валюты вместо ISO кода"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "Формат отображения валюты"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO код"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "Символ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "Выберите, как валюты отображаются в виджете. ISO коды (USD, EUR) универсальны, в то время как символы ($, €) могут быть более знакомыми для пользователей."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "Десятичные знаки"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (США)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "США (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (ЕС)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "ЕС (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (Французский)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "Французский (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (Индийский)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "Индийская (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "Настройки виджета конвертера валют"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "Красивые виджеты конвертера валют для WordPress"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "Расширенный конструктор"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "Настройки валюты"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "Быстрые настройки"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "Простой"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "Минималистичный"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "Мультивалютный"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "График"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "Заблокировать выбор валюты"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "Показать флаги валют"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "Показать метки валют"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "Включить ссылку на брендинг"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "Живой предварительный просмотр"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "Короткий код"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "Скопировано!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "Скопируйте этот короткий код и вставьте его в любое сообщение, страницу или область виджета:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "Совместимость с темами:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "Некоторые темы WordPress могут конфликтовать со скриптом виджета. Если вы столкнулись с проблемами отображения, попробуйте использовать режим iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Ограничения iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "Выпадающие меню находятся в области виджета"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "Длинные списки валют могут потребовать прокрутки внутри виджета"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "Лучше всего подходит для заблокированных отображений валют или виджетов в стиле просмотра"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "Лучше всего подходит для заблокированных валют или виджетов в стиле просмотра"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "Примеры коротких кодов"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "Основные:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "Короткий псевдоним:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "Пользовательские валюты:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "Темная тема:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "Мини-стиль:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "С графиком:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "Код для встраивания (внешние сайты)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "Для встраивания на не-WordPress сайтах (HTML, Shopify, Wix и т.д.) используйте код ниже:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "Скрипт (рекомендуется)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "Iframe (резервный вариант)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "Встраивание скрипта (рекомендуется)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "Полнофункциональный виджет с выпадающими меню, которые отображаются поверх окружающего контента. Лучше всего подходит для интерактивного выбора валюты."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "Встраивание Iframe (резервный вариант)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "Используйте это, если встраивание скрипта вызывает конфликты с вашим сайтом. Работает в изолированном песочнице."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "Ограничения:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "Длинные списки валют требуют прокрутки внутри виджета"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Блок Gutenberg"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "Вы также можете добавить виджет, используя редактор блоков Gutenberg:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "Откройте редактор блоков в любом посте или странице"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "Нажмите кнопку +, чтобы добавить новый блок"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "Ищите \"Конвертер валют\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "Настройте виджет в боковой панели настроек блока"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "Нужна помощь?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "Посетите нашу документацию или свяжитесь с поддержкой для получения помощи."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "Посмотреть документацию"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "Нравится виджет Конвертера валют?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "Ваши отзывы помогают нам улучшаться! Это займет всего минуту."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "Оцените сейчас"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "Может быть позже"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "Закрыть"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "Помощь и поддержка"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "Получите помощь с Currency Kit"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "Узнайте, как использовать Currency Kit для добавления красивых виджетов конвертера валют на ваш сайт WordPress."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "Используйте <strong>[currencywiki_converter]</strong> шорткод для добавления виджетов в записи и страницы"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "Настройте стиль виджета, тему и цвета из панели управления"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "Используйте блок Currency Kit в редакторе Gutenberg для визуального редактирования"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "Скопируйте код встраивания для использования на внешних сайтах"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Часто задаваемые вопросы"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "Как добавить конвертер валют на свою страницу?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "Используйте шорткод [currencywiki_converter] или добавьте блок Currency Kit в редакторе Gutenberg."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "Могу ли я настроить цвета виджета?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "Да! Перейдите в Currency Kit → Панель управления и выберите предпочитаемый акцентный цвет из палитры цветов."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "Как часто обновляются курсы валют?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "Курсы валют обновляются в реальном времени с API Currency.Wiki."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "Нужна дополнительная помощь?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "Свяжитесь с нашей службой поддержки или посетите нашу документацию для получения дополнительной информации."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "Получить поддержку"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "Отображайте конвертер валют в боковой панели. (Устаревший виджет V2 - рассмотрите возможность использования блока Gutenberg вместо него)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "Виджет конвертера валют (устаревший)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "Устаревший виджет"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "Это устаревший виджет V2. Для получения дополнительных функций и лучшей настройки используйте новый блок конвертера валют в редакторе Gutenberg."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "Название:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "Из валюты:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "В валюту:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные настройки"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "Из"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "В"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "Результат"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "Поменять валюты"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Сделано с Currency.Wiki"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ Добавить валюту"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count из :max валют"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "Последнее обновление:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7Д"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14Д"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30Д"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90Д"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "ПОПУЛЯРНЫЕ"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "Поиск валюты..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "Английский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "Французский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "Немецкий"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "Португальский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Португальский (Бразилия)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "Русский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "Китайский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Китайский (упрощенный)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Китайский (традиционный)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "Арабский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "Хинди"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "Бенгальский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "Корейский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "Нидерландский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "Польский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "Турецкий"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнамский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "Тайский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "Индонезийский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "Малайский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "Украинский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "Греческий"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "Иврит"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "Венгерский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "Румынский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "Шведский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "Датский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "Финский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвежский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "Словацкий"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "Болгарский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "Хорватский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "Сербский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "Словенский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "Филиппинский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "Африкаанс"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "Амхарский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "Боснийский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "Бирманский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "Эстонский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "Грузинский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "Исландский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "Ирландский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "Казахский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "Кхмерский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "Латышский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "Литовский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "Мальтийский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "Монгольский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "Непальский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "Персидский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "Сингальский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "Суахили"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "Тамильский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "Телугу"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "Урду"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "Узбекский"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "Армянский"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "Синий"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "Зеленый"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "Фиолетовый"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "Красный"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "Оранжевый"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "Серый"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "Розовый"
