# Malay translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 00:28+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Malay\n"
"Language: ms_MY\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "Widget Penukar Mata Wang"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "Tetapan"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Tambahkan widget penukar mata wang yang cantik dan boleh disesuaikan ke laman WordPress anda. Kadar pertukaran masa nyata, 11 gaya widget, 170+ mata wang. Dikuasakan oleh Currency.Wiki"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "Kit Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "Penukar Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "Paparkan widget penukar mata wang dengan kadar pertukaran langsung."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "mata wang"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "penukar"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "pertukaran"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "kadar"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "wang"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "Gaya Widget"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "Tetapan Carta"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "Penampilan"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "Pilihan Paparan"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "Format Nombor"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "Gaya"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "Kompak"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "Persegi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "Tinggi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "Dalam Talian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "Carta Mini"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "Mini + Carta"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "Multi-Penukar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "Multi Boleh Diperluas"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "Multi Tetap"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Kadar Pertukaran"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "Kadar Pertukaran + Klasik"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "Kadar Pertukaran - Kompak"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "Kadar Kompak"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "Papar Kadar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "Papar Carta"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "Papar Carta - Kompak"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "Papar Kadar Kompak"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "Sidebar Tinggi + Klasik"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "Saiz"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "Kecil"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "Sederhana"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "Besar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "Kustom"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "Lazim"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "Lebar (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "Tinggi (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Dimensi Kustom"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "Dari Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "Ke Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "Jumlah Lazim"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "Kunci Pemilihan Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "Kunci mata wang (pengguna tidak boleh mengubah)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "Halang pengguna daripada mengubah mata wang"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "Papar Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "Pra Tetap"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "3 Teratas"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "10 Teratas"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "20 Teratas"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "Semua Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "Semua (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "Semua"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "Maks 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "Mata Wang Tersuai (pisahkan dengan koma)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "cth., EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "cth., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "Pilih sehingga 10 mata wang."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "Maks 10 mata wang untuk Multi-Penukar"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "Tambah Dropdown Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "Mata Wang Menu Dropdown"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "Mata wang yang tersedia dalam dropdown \\"+ Tambah Mata Wang\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "3 Teratas (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "Mata wang paling popular"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Mata wang paling popular: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "Cari mata wang..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d mata wang tersedia"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "10 mata wang teratas: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "20 mata wang teratas termasuk BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, dll."

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "Semua 170+ mata wang dengan fungsi carian"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "Pemilihan mata wang tersuai"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "Tempoh Lalai"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "Tempoh"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 Hari"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 Hari"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 Hari"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 Hari"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "Cerah"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "Gelap"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "Auto (Sistem)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "Auto (Pelayar)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "Warna Aksen"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "Bahasa Widget"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "Tunjukkan Bendera"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "Tunjukkan bendera negara"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "Tunjukkan Label"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "Tunjukkan label (Dari/Kepada)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "Tunjukkan label \\"Dari\\" dan \\"Kepada\\" di atas dropdown mata wang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "Tunjukkan Butang Tukar"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "Tunjukkan butang tukar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "Tunjukkan Penjenamaan"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "Tunjukkan penjenamaan"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "Penjenamaan Boleh Diklik"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "Jadikan \\"Dikuasakan oleh Currency.Wiki\\" boleh diklik"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "Tunjukkan pautan \\"Dikuasakan oleh Currency.Wiki\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Dikuasakan oleh Currency.Wiki\\" akan sentiasa dipaparkan. Menonaktifkan pilihan ini hanya menghapus pautan yang boleh diklik. Apabila diaktifkan, pautan menggunakan rel=\\"nofollow\\"."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "Tunjukkan Simbol Mata Wang"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "Paparkan simbol mata wang dan bukannya kod ISO"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "Format Paparan Mata Wang"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "Kod ISO"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "Simbol"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "Pilih cara mata wang dipaparkan dalam widget. Kod ISO (USD, EUR) adalah universal, manakala simbol ($, €) mungkin lebih dikenali oleh pengguna."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "Tempat Perpuluhan"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (AS)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "AS (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (EU)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "EU (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (Perancis)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "Perancis (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (India)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "India (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "Tetapan Widget Penukar Mata Wang"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "Widget penukar mata wang yang cantik untuk WordPress"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "Pembina Lanjutan"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "Tetapan Mata Wang"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "Preset Permulaan Pantas"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "Ringkas"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "Minimal"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "Bar Sisi"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "Multi-Mata Wang"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "Carta"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "Kunci pemilihan mata wang"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "Tunjukkan bendera mata wang"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "Tunjukkan label mata wang"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "Aktifkan pautan penjenamaan"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "Simpan Tetapan"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "Pratonton Langsung"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "Kod Pendek"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "Salin"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "Disalin!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "Salin kod pendek ini dan tampal ke dalam mana-mana pos, halaman, atau kawasan widget:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "Keserasian Tema:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "Beberapa tema WordPress mungkin bertentangan dengan skrip widget. Jika anda mengalami masalah paparan, cuba gunakan mod iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Had Iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "Menu dropdown terdapat dalam kawasan widget"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "Senarai mata wang yang panjang mungkin memerlukan skrol dalam widget"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "Paling sesuai untuk paparan mata wang yang dikunci atau widget gaya penonton"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "Paling sesuai untuk mata wang yang dikunci atau widget gaya penonton"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "Contoh Kod Pendek"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "Asas:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "Alias pendek:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "Mata wang tersuai:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "Tema gelap:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "Gaya mini:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "Dengan carta:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "Kod Semat (Laman Luar)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "Untuk disematkan di laman web bukan WordPress (HTML, Shopify, Wix, dll.), gunakan kod di bawah:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "Skrip (Disyorkan)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "Iframe (Pilihan Sandaran)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "Semat Skrip (Disyorkan)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "Widget penuh ciri dengan menu dropdown yang dipaparkan di hadapan kandungan sekeliling. Terbaik untuk pemilihan mata wang interaktif."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "Semat Iframe (Pilihan Sandaran)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "Gunakan ini jika semat skrip menyebabkan konflik dengan laman web anda. Berfungsi dalam sandbox terpencil."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "Had:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "Senarai mata wang yang panjang memerlukan skrol dalam widget"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Blok Gutenberg"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "Anda juga boleh menambah widget menggunakan editor blok Gutenberg:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "Buka editor blok dalam mana-mana pos atau halaman"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "Klik butang + untuk menambah blok baru"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "Cari \\"Penukar Mata Wang\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "Konfigurasikan widget dalam bar sisi tetapan blok"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "Perlu Bantuan?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "Lawati dokumentasi kami atau hubungi sokongan untuk bantuan."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "Lihat Dokumentasi"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "Menikmati Widget Penukar Mata Wang?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "Maklum balas anda membantu kami memperbaiki! Ia hanya mengambil masa seketika."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "Beri Penilaian Sekarang"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "Mungkin Nanti"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "Tolak"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "Bantuan & Sokongan"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "Dapatkan bantuan dengan Currency Kit"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "Ketahui cara menggunakan Currency Kit untuk menambah widget penukar mata wang yang cantik ke laman WordPress anda."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "Gunakan shortcode <strong>[currencywiki_converter]</strong> untuk menambah widget ke pos dan halaman"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "Sesuaikan gaya widget, tema, dan warna dari Papan Pemuka"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "Gunakan blok Currency Kit dalam editor Gutenberg untuk penyuntingan visual"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "Salin kod embed untuk digunakan di laman web luar"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Soalan Lazim"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "Bagaimana saya menambah penukar mata wang ke halaman saya?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "Gunakan shortcode [currencywiki_converter] atau tambahkan blok Currency Kit dalam editor Gutenberg."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "Bolehkah saya menyesuaikan warna widget?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "Ya! Pergi ke Currency Kit → Papan Pemuka dan pilih warna aksen pilihan anda dari palet warna."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "Seberapa kerap kadar pertukaran dikemas kini?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "Kadar pertukaran dikemas kini secara masa nyata dari API Currency.Wiki."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "Perlu Lebih Banyak Bantuan?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "Hubungi pasukan sokongan kami atau lawati dokumentasi kami untuk maklumat lanjut."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "Dapatkan Sokongan"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "Paparkan penukar mata wang di bar sisi anda. (Widget V2 Legacy - pertimbangkan untuk menggunakan blok Gutenberg sebagai ganti)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "Widget Penukar Mata Wang (Legacy)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "Widget Legacy"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "Ini adalah widget V2 Legacy. Untuk lebih banyak ciri dan penyesuaian yang lebih baik, gunakan blok Penukar Mata Wang yang baru dalam editor Gutenberg."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "Tajuk:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "Dari Mata Wang:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "Ke Mata Wang:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Tetapan Lanjutan"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "Dari"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "Ke"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "Hasil"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "Tukar Mata Wang"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Dikuasakan oleh Currency.Wiki"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ Tambah Mata Wang"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count daripada :max mata wang"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "Dikemas kini terakhir:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7H"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14H"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30H"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90H"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "POPULER"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "Cari mata wang..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "Buang"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "Inggeris"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "Sepanyol"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "Perancis"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "Jerman"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "Itali"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugis"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugis (Brazil)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "Rusia"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "Jepun"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "Cina"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Cina (Dipermudahkan)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Cina (Tradisional)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "Arab"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "Korea"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "Belanda"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "Poland"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "Turki"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnam"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "Thai"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesia"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "Melayu"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "Czech"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "Greek"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "Danish"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "Finnish"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "Serbian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenian"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "Filipino"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "Amharic"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnian"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "Burmese"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "Georgian"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "Irish"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakh"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "Latvia"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuania"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "Maltese"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolia"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "Nepal"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "Parsi"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbek"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "Armenia"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "Biru"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "Hijau"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "Ungu"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "Merah"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "Oren"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "Batu"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "Merah Jambu"
