# Hindi translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 23:44+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "मुद्रा परिवर्तक विजेट"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "अपने वर्डप्रेस साइट पर एक सुंदर, अनुकूलन योग्य मुद्रा परिवर्तक विजेट जोड़ें। वास्तविक समय के विनिमय दर, 11 विजेट शैलियाँ, 170+ मुद्राएँ। Currency.Wiki द्वारा संचालित"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "मुद्रा किट"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "मुद्रा परिवर्तक"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "जीवित विनिमय दरों के साथ मुद्रा परिवर्तक विजेट प्रदर्शित करें।"

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "मुद्रा"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "परिवर्तक"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "विनिमय"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "दर"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "पैसा"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "विजेट शैली"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "मुद्राएँ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "चार्ट सेटिंग्स"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "दृश्य"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "प्रदर्शन विकल्प"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "संख्या प्रारूप"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "शैली"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "संक्षिप्त"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "सूक्ष्म"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "वर्गाकार"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "लंबा"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "इनलाइन"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "सूक्ष्म चार्ट"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "सूक्ष्म + चार्ट"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "बहु-परिवर्तक"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "बहु विस्तारणीय"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "बहु निश्चित"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "विनिमय दर"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "विनिमय दर + क्लासिक"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "एक्सचेंज दरें - संक्षिप्त"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "दरें संक्षिप्त"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "दरें दर्शक"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "चार्ट प्रदर्शित करें"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "चार्ट प्रदर्शित करें - संक्षिप्त"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "दरें दर्शक संक्षिप्त"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "लंबा साइडबार + क्लासिक"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "आकार"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "छोटा"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "मध्यम"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "बड़ा"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "कस्टम"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "चौड़ाई (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "ऊँचाई (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "कस्टम आयाम"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "से मुद्रा"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "तक मुद्रा"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "डिफ़ॉल्ट राशि"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "मुद्रा चयन लॉक करें"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "मुद्राएँ लॉक करें (उपयोगकर्ता नहीं बदल सकते)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "उपयोगकर्ताओं को मुद्राएँ बदलने से रोकें"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "मुद्राएँ प्रदर्शित करें"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "प्रीसेट"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "शीर्ष 3"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "शीर्ष 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "शीर्ष 20"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "सभी मुद्राएँ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "सभी (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "सभी"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "अधिकतम 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "कस्टम मुद्राएँ (कोमा से अलग)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "जैसे, EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "जैसे, USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "10 मुद्राएँ तक चुनें।"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "मल्टी-कन्वर्टर के लिए अधिकतम 10 मुद्राएँ"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "मुद्रा ड्रॉपडाउन जोड़ें"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "ड्रॉपडाउन मेनू मुद्राएँ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "\\"+ मुद्रा जोड़ें\\" ड्रॉपडाउन में उपलब्ध मुद्राएँ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "शीर्ष 3 (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "सबसे लोकप्रिय मुद्राएँ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "सबसे लोकप्रिय मुद्राएँ: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "मुद्राएँ खोजें..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d मुद्राएँ उपलब्ध हैं"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "शीर्ष 10 मुद्राएँ: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "शीर्ष 20 मुद्राएँ जिनमें BRL, KRW, SGD, HKD, NZD आदि शामिल हैं।"

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "170+ मुद्राएँ सभी खोज कार्यक्षमता के साथ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "मुद्राओं का कस्टम चयन"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "डिफ़ॉल्ट अवधि"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "अवधि"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 दिन"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 दिन"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 दिन"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 दिन"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "थीम"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "हल्का"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "गहरा"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "स्वचालित"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "स्वचालित (सिस्टम)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "स्वचालित (ब्राउज़र)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "एक्सेंट रंग"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "भाषा"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "विजेट भाषा"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "झंडे दिखाएँ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "देश के झंडे दिखाएँ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "लेबल दिखाएँ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "लेबल दिखाएँ (से/तक)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "मुद्रा ड्रॉपडाउन के ऊपर \\"से\\" और \\"तक\\" लेबल दिखाएँ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "स्वैप बटन दिखाएँ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "स्वैप बटन दिखाएँ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "ब्रांडिंग दिखाएँ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "ब्रांडिंग दिखाएँ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "क्लिक करने योग्य ब्रांडिंग"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "\\"Currency.Wiki\\" द्वारा संचालित है को क्लिक करने योग्य बनाएं"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "\\"Currency.Wiki\\" लिंक दिखाएँ"

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Currency.Wiki\\" हमेशा प्रदर्शित किया जाएगा। इस विकल्प को अक्षम करने से केवल क्लिक करने योग्य लिंक हटा दिया जाएगा। जब सक्षम किया जाता है, तो लिंक rel=\\"nofollow\\" का उपयोग करता है।"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "मुद्रा प्रतीक दिखाएँ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "ISO कोड के बजाय मुद्रा प्रतीक प्रदर्शित करें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "मुद्रा प्रदर्शन प्रारूप"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO कोड"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "प्रतीक"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "चुनें कि विजेट में मुद्राएँ कैसे प्रदर्शित की जाएँ। ISO कोड (USD, EUR) सार्वभौमिक हैं, जबकि प्रतीक ($, €) उपयोगकर्ताओं के लिए अधिक परिचित हो सकते हैं।"

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "दशमलव स्थान"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (US)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "US (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (EU)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "EU (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (फ्रेंच)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "फ्रेंच (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (भारतीय)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "भारतीय (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "मुद्रा कनवर्टर विजेट सेटिंग्स"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "WordPress के लिए सुंदर मुद्रा कनवर्टर विजेट"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "उन्नत बिल्डर"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "दस्तावेज़ीकरण"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "मुद्रा सेटिंग्स"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "त्वरित प्रारंभ प्रीसेट"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "सरल"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "न्यूनतम"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "साइडबार"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "बहु-मुद्रा"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "चार्ट"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "मुद्रा चयन लॉक करें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "मुद्रा ध्वज दिखाएं"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "मुद्रा लेबल दिखाएं"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "ब्रांडिंग लिंक सक्षम करें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "सेटिंग्स सहेजें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "लाइव पूर्वावलोकन"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "शॉर्टकोड"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "कॉपी करें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "कॉपी किया गया!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "इस शॉर्टकोड को कॉपी करें और इसे किसी भी पोस्ट, पृष्ठ, या विजेट क्षेत्र में पेस्ट करें:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "थीम संगतता:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "कुछ WordPress थीम विजेट स्क्रिप्ट के साथ संघर्ष कर सकती हैं। यदि आप प्रदर्शन समस्याओं का अनुभव करते हैं, तो iframe मोड का उपयोग करने का प्रयास करें:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Iframe सीमाएँ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "ड्रॉपडाउन मेनू विजेट क्षेत्र के भीतर होते हैं"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "लंबी मुद्रा सूचियों के लिए विजेट के अंदर स्क्रॉलिंग की आवश्यकता हो सकती है"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "लॉक की गई मुद्रा प्रदर्शनों या दर्शक-शैली विजेट के लिए सबसे उपयुक्त"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "लॉक की गई मुद्राओं या दर्शक-शैली विजेट के लिए सबसे उपयुक्त"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "शॉर्टकोड उदाहरण"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "बुनियादी:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "संक्षिप्त उपनाम:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "कस्टम मुद्राएँ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "गहरा विषय:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "सूक्ष्म शैली:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "चार्ट के साथ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "एंबेड कोड (बाहरी साइटें)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "गैर-WordPress वेबसाइटों (HTML, Shopify, Wix, आदि) पर एंबेड करने के लिए, नीचे दिया गया कोड उपयोग करें:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "स्क्रिप्ट (अनुशंसित)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "आईफ्रेम (फॉलबैक)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "स्क्रिप्ट एंबेड (अनुशंसित)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "पूर्ण विशेषताओं वाला विजेट जिसमें ड्रॉपडाउन मेनू होते हैं जो आस-पास की सामग्री के सामने प्रदर्शित होते हैं। इंटरैक्टिव मुद्रा चयन के लिए सबसे अच्छा।"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "आईफ्रेम एंबेड (फॉलबैक विकल्प)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "यदि स्क्रिप्ट एंबेड आपकी वेबसाइट के साथ संघर्ष करता है तो इसका उपयोग करें। अलग सैंडबॉक्स में काम करता है।"

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "सीमाएँ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "लंबी मुद्रा सूचियों के लिए विजेट के अंदर स्क्रॉलिंग की आवश्यकता होती है"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "गुटेनबर्ग ब्लॉक"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "आप गुटेनबर्ग ब्लॉक संपादक का उपयोग करके विजेट भी जोड़ सकते हैं:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "किसी भी पोस्ट या पृष्ठ में ब्लॉक संपादक खोलें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "नया ब्लॉक जोड़ने के लिए + बटन पर क्लिक करें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "“Currency Converter” के लिए खोजें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "ब्लॉक सेटिंग्स साइडबार में विजेट कॉन्फ़िगर करें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "क्या मदद चाहिए?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "सहायता के लिए हमारी दस्तावेज़ीकरण पर जाएं या समर्थन से संपर्क करें।"

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "दस्तावेज़ीकरण देखें"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "क्या आप मुद्रा परिवर्तक विजेट का आनंद ले रहे हैं?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "आपकी प्रतिक्रिया हमें सुधारने में मदद करती है! इसमें केवल एक क्षण लगता है।"

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "अब रेट करें"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "शायद बाद में"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "अस्वीकृत करें"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "सहायता और समर्थन"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "करेंसी किट के साथ मदद प्राप्त करें"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "जानें कि कैसे करेंसी किट का उपयोग करके अपने वर्डप्रेस साइट पर सुंदर करेंसी कनवर्टर विजेट जोड़ें।"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "पोस्ट और पृष्ठों में विजेट जोड़ने के लिए <strong>[currencywiki_converter]</strong> शॉर्टकोड का उपयोग करें"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड से विजेट शैली, थीम और रंगों को अनुकूलित करें"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "दृश्य संपादन के लिए गुटेनबर्ग संपादक में करेंसी किट ब्लॉक का उपयोग करें"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "बाहरी वेबसाइटों पर उपयोग करने के लिए एम्बेड कोड कॉपी करें"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "मैं अपने पृष्ठ पर करेंसी कनवर्टर कैसे जोड़ूं?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "शॉर्टकोड [currencywiki_converter] का उपयोग करें या गुटेनबर्ग संपादक में करेंसी किट ब्लॉक जोड़ें।"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "क्या मैं विजेट के रंगों को अनुकूलित कर सकता हूँ?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "हाँ! करेंसी किट → डैशबोर्ड पर जाएं और रंग पैलेट से अपनी पसंदीदा एक्सेंट रंग चुनें।"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "एक्सचेंज दरें कितनी बार अपडेट होती हैं?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "एक्सचेंज दरें करेंसी.Wiki API से वास्तविक समय में अपडेट होती हैं।"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "और मदद चाहिए?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "हमारी समर्थन टीम से संपर्क करें या अधिक जानकारी के लिए हमारी दस्तावेज़ीकरण पर जाएं।"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "समर्थन प्राप्त करें"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "अपने साइडबार पर करेंसी कनवर्टर प्रदर्शित करें। (विरासत V2 विजेट - इसके बजाय गुटेनबर्ग ब्लॉक का उपयोग करने पर विचार करें)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "करेंसी कनवर्टर विजेट (विरासत)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "विरासत विजेट"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "यह एक विरासत V2 विजेट है। अधिक सुविधाओं और बेहतर अनुकूलन के लिए, गुटेनबर्ग संपादक में नया करेंसी कनवर्टर ब्लॉक का उपयोग करें।"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "शीर्षक:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "से मुद्रा:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "तक मुद्रा:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "उन्नत सेटिंग्स"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "राशि"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "से"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "तक"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "परिणाम"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "मुद्राएँ स्वैप करें"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Currency.Wiki द्वारा संचालित"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ मुद्रा जोड़ें"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count में से :max मुद्राएँ"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "अंतिम अपडेट:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7D"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14D"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30D"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90D"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "लोकप्रिय"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "मुद्रा खोजें..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "अंग्रेजी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "स्पेनिश"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "फ्रेंच"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "जर्मन"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "इतालवी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "पुर्तगाली"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "पुर्तगाली (ब्राजील)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "रूसी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "जापानी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "चीनी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "चीनी (सरल)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "चीनी (परंपरागत)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "अरबी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "हिंदी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "बंगाली"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "कोरियाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "डच"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "पोलिश"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "तुर्की"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "वियतनामी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "थाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "इंडोनेशियाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "मलय"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "यूक्रेनी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "चेक"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "ग्रीक"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "हिब्रू"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "हंगेरियन"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "रोमानियाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "स्वीडिश"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "डेनिश"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "फिनिश"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "नॉर्वेजियन"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "स्लोवाक"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "बुल्गारियाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "क्रोएशियाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "सर्बियाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "स्लोवेनियाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "फिलिपिनो"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "अफ्रीकी"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "अम्हारिक"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "बोस्नियाई"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "बर्मी"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "एस्टोनियाई"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "जॉर्जियाई"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "आइसलैंडिक"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "आयरिश"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "कजाख"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "खमेर"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "लात्वियाई"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "लिथुआनियाई"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "माल्टीज़"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "मंगोलियाई"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "नेपाली"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "फारसी"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "सिंहली"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "स्वाहिली"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "तमिल"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "तेलुगु"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "उर्दू"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "उज़्बेक"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "आर्मेनियाई"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "नीला"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "हरा"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "बैंगनी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "लाल"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "नारंगी"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "स्लेट"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "गुलाबी"
