# Gujarati translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2025 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-22 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "કરન્સી કન્વર્ટર વિજેટ"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "સેટિંગ્સ"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "તમારા વર્ડપ્રેસ સાઇટ પર એક સુંદર, કસ્ટમાઇઝેબલ કરન્સી કન્વર્ટર વિજેટ ઉમેરો. વાસ્તવિક સમયના વિનિમય દર, 11 વિજેટ શૈલીઓ, 170+ કરન્સીઓ. કરન્સી.Wiki દ્વારા સંચાલિત"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "કરન્સી કિટ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "કરન્સી કન્વર્ટર"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "લાઇવ વિનિમય દર સાથે કરન્સી કન્વર્ટર વિજેટ દર્શાવો."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "કરન્સી"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "કન્વર્ટર"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "વિનિમય"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "દર"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "પૈસા"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "વિજેટ શૈલી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "કરન્સીઓ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "ચાર્ટ સેટિંગ્સ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "દૃશ્ય"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "દૃશ્ય વિકલ્પો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "નંબર ફોર્મેટ"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "શૈલી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "કમ્પેક્ટ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "મિની"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "ચોરસ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "ઊંચું"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "ઇનલાઇન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "મિની ચાર્ટ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "મિની + ચાર્ટ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "મલ્ટી-કન્વર્ટર"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "મલ્ટી વિસ્તૃત"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "મલ્ટી સ્થિર"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "વિનિમય દર"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "વિનિમય દર + ક્લાસિક"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "વિનિમય દર - સંકુચિત"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "દર સંકુચિત"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "દર દર્શક"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "ચાર્ટ્સ દર્શાવો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "ચાર્ટ્સ દર્શાવો - સંકુચિત"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "દર દર્શક સંકુચિત"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "લંબાઈ સાઇડબાર + ક્લાસિક"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "આકાર"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "નાનો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "મધ્યમ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "મોટો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "કસ્ટમ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "ડિફોલ્ટ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "વિશાળતા (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "ઊંચાઈ (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "કસ્ટમ પરિમાણો"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "મુદ્રા થી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "મુદ્રા સુધી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "ડિફોલ્ટ રકમ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "મુદ્રા પસંદગી લોક કરો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "મુદ્રાઓ લોક કરો (વપરાશકર્તાઓ બદલી શકતા નથી)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "વપરાશકર્તાઓને મુદ્રાઓ બદલવા થી રોકો"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "મુદ્રાઓ દર્શાવો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "પ્રીસેટ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "ટોપ 3"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "ટોપ 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "ટોપ 20"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "બધી મુદ્રાઓ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "બધી (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "બધું"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "મહત્તમ 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "કસ્ટમ ચલણો (કોમાના સાથે અલગ)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "ઉદાહરણ તરીકે, EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "ઉદાહરણ તરીકે, USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "10 ચલણો સુધી પસંદ કરો."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "મલ્ટી-કન્વર્ટર માટે મહત્તમ 10 ચલણો"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "ચલણ-dropdown ઉમેરો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "ડ્રોપડાઉન મેનુ ચલણો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "\\"+ ચલણ ઉમેરો\\" ડ્રોપડાઉનમાં ઉપલબ્ધ ચલણો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "ટોપ 3 (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "સૌથી લોકપ્રિય ચલણો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "સૌથી લોકપ્રિય ચલણો: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "ચલણો શોધો..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d ચલણો ઉપલબ્ધ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "ટોપ 10 ચલણો: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "ટોપ 20 ચલણો જેમાં BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, વગેરે સામેલ છે."

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "બધા 170+ ચલણો સાથેની શોધ કાર્યક્ષમતા"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "ચલણોની કસ્ટમ પસંદગી"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "ડિફોલ્ટ સમયગાળો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "સમયગાળો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 દિવસ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 દિવસ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 દિવસ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 દિવસ"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "થિમ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "લાઇટ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "ડાર્ક"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "ઓટો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "ઓટો (સિસ્ટમ)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "ઓટો (બ્રાઉઝર)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "ઍક્સેન્ટ રંગ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "વિજેટ ભાષા"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "ધ્વજ બતાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "દેશના ધ્વજ બતાવો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "લેબલ્સ બતાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "લેબલ્સ બતાવો (થી/ને)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "કરન્સી ડ્રોપડાઉન ઉપર \"થી\" અને \"ને\" લેબલ્સ બતાવો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "સ્વેપ બટન બતાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "સ્વેપ બટન બતાવો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "બ્રાન્ડિંગ બતાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "બ્રાન્ડિંગ બતાવો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "ક્લિક કરી શકાય તેવી બ્રાન્ડિંગ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "\"Powered by Currency.Wiki\" ને ક્લિક કરી શકાય તે બનાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "\"Powered by Currency.Wiki\" લિંક બતાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\"Powered by Currency.Wiki\" હંમેશા દર્શાવવામાં આવશે. આ વિકલ્પને નિષ્ક્રિય કરવાથી માત્ર ક્લિક કરી શકાય તેવી લિંક દૂર થાય છે. જ્યારે સક્રિય હોય છે, ત્યારે લિંક rel=\"nofollow\" નો ઉપયોગ કરે છે."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "કરન્સી ચિહ્ન બતાવો"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "ISO કોડની જગ્યાએ કરન્સી ચિહ્ન દર્શાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "કરન્સી દર્શન ફોર્મેટ"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO કોડ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "ચિહ્ન"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "વિજેટમાં કરન્સી કેવી રીતે દર્શાવવામાં આવે છે તે પસંદ કરો. ISO કોડ (USD, EUR) વૈશ્વિક છે, જ્યારે ચિહ્નો ($, €) વપરાશકર્તાઓ માટે વધુ પરિચિત હોઈ શકે છે."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "દશમલવ સ્થાન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (યુએસ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "યુએસ (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (યુરોપ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "યુરોપ (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (ફ્રેંચ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "ફ્રેંચ (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (ભારતીય)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "ભારતીય (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "મુદ્રા પરિવર્તક વિજેટ સેટિંગ્સ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "વર્ડપ્રેસ માટે સુંદર મુદ્રા પરિવર્તક વિજેટ્સ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "ઉન્નત બિલ્ડર"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "મુદ્રા સેટિંગ્સ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "ઝડપી શરૂઆતના પ્રિસેટ્સ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "સરળ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "ઘટક"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "સાઇડબાર"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "બહુ-મુદ્રા"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "ચાર્ટ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "મુદ્રા પસંદગીને લોક કરો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "મુદ્રા ધ્વજ બતાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "મુદ્રા લેબલ બતાવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "બ્રાન્ડિંગ લિંક સક્રિય કરો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "સેટિંગ્સ સાચવો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "જીવન પૂર્વાવલોકન"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "શોર્ટકોડ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "કોપી"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "કોપી કરવામાં આવી!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "આ શોર્ટકોડને કોપી કરો અને તેને કોઈપણ પોસ્ટ, પેજ અથવા વિજેટ ક્ષેત્રમાં પેસ્ટ કરો:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "થિમ સુસંગતતા:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "કેટલાક વર્ડપ્રેસ થીમ વિજેટ સ્ક્રિપ્ટ સાથે વિવાદ કરી શકે છે. જો તમને પ્રદર્શનની સમસ્યાઓનો સામનો કરવો પડે, તો આઇફ્રેમ મોડનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "આઇફ્રેમ મર્યાદાઓ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "ડ્રોપડાઉન મેનુઓ વિજેટ ક્ષેત્રમાં સામેલ છે"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "લાંબા મુદ્રા યાદીઓ વિજેટની અંદર સ્ક્રોલિંગની જરૂર પડી શકે છે"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "લોક કરેલી મુદ્રા પ્રદર્શન અથવા દર્શક-શૈલીના વિજેટ્સ માટે શ્રેષ્ઠ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "લોક કરેલી મુદ્રાઓ અથવા દર્શક-શૈલીના વિજેટ્સ માટે શ્રેષ્ઠ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "શોર્ટકોડ ઉદાહરણો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "મૂળભૂત:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "શોર્ટ એલિયસ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "કસ્ટમ ચલણ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "ડાર્ક થીમ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "મિની શૈલી:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "ચાર્ટ સાથે:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "એમ્બેડ કોડ (બાહ્ય સાઇટો)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "નન-વર્ડપ્રેસ વેબસાઇટ્સ (એચટીએમએલ, શોપિફાય, વિક્સ, વગેરે) પર એમ્બેડ કરવા માટે, નીચે આપેલ કોડનો ઉપયોગ કરો:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "સ્ક્રિપ્ટ (સૂચવેલ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "આઇફ્રેમ (ફોલબેક)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "સ્ક્રિપ્ટ એમ્બેડ (સૂચવેલ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "ડ્રોપડાઉન મેનુ સાથે સંપૂર્ણ ફીચર્ડ વિજેટ જે આસપાસના સામગ્રીની સામે દર્શાવે છે. ઇન્ટરેક્ટિવ ચલણ પસંદગી માટે શ્રેષ્ઠ."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "આઇફ્રેમ એમ્બેડ (ફોલબેક વિકલ્પ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "જો સ્ક્રિપ્ટ એમ્બેડ તમારા વેબસાઇટ સાથે સંઘર્ષ કરે છે તો આનો ઉપયોગ કરો. આ આઇસોલેટેડ સેન્ડબોક્સમાં કાર્ય કરે છે."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "મર્યાદાઓ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "લાંબા ચલણ યાદીઓ વિજેટની અંદર સ્ક્રોલિંગની જરૂર છે"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "ગુટનબર્ગ બ્લોક"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "તમે ગુટનબર્ગ બ્લોક સંપાદકનો ઉપયોગ કરીને વિજેટ પણ ઉમેરવા શકો છો:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "કોઈપણ પોસ્ટ અથવા પેજમાં બ્લોક સંપાદક ખોલો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "નવો બ્લોક ઉમેરવા માટે + બટન પર ક્લિક કરો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "કોઈક શોધો \"ચલણ રૂપાંતરક\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "બ્લોક સેટિંગ્સ સાઇડબારમાં વિજેટને કન્ફિગર કરો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "મદદ જોઈએ?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "મદદ માટે અમારી દસ્તાવેજીકરણ પર જાઓ અથવા સપોર્ટનો સંપર્ક કરો."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ જુઓ"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "ચલણ રૂપાંતરક વિજેટનો આનંદ માણી રહ્યા છો?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "તમારો પ્રતિસાદ અમને સુધારવામાં મદદ કરે છે! આમાં થોડો સમય લાગે છે."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "હવે રેટ કરો"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "શાયદ પછી"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "અવગણના"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "મદદ અને સપોર્ટ"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "કરન્સી કિટ સાથે મદદ મેળવો"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "તમારા વર્ડપ્રેસ સાઇટ પર સુંદર કરન્સી કન્વર્ટર વિજેટ્સ ઉમેરવા માટે કરન્સી કિટ કેવી રીતે વાપરવી તે શીખો."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "પોસ્ટ અને પેજોમાં વિજેટ્સ ઉમેરવા માટે <strong>[currencywiki_converter]</strong> શોર્ટકોડનો ઉપયોગ કરો"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "ડેશબોર્ડમાંથી વિજેટ શૈલી, થીમ અને રંગોને કસ્ટમાઇઝ કરો"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "વિઝ્યુઅલ સંપાદન માટે ગુટનબર્ગ સંપાદકમાં કરન્સી કિટ બ્લોકનો ઉપયોગ કરો"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "બાહ્ય વેબસાઇટ્સ પર ઉપયોગ કરવા માટે એમ્બેડ કોડ નકલ કરો"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "હું મારી પેજ પર કરન્સી કન્વર્ટર કેવી રીતે ઉમેરું?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "શોર્ટકોડ [currencywiki_converter] નો ઉપયોગ કરો અથવા ગુટનબર્ગ સંપાદકમાં કરન્સી કિટ બ્લોક ઉમેરો."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "શું હું વિજેટના રંગોને કસ્ટમાઇઝ કરી શકું?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "હા! કરન્સી કિટ → ડેશબોર્ડ પર જાઓ અને રંગ પેલેટમાંથી તમારી પસંદગીઓના એક્સેન્ટ રંગને પસંદ કરો."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "વિનિમય દરો ક્યારે અપડેટ થાય છે?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "વિનિમય દરો કરન્સી.wiki API થી વાસ્તવિક સમયમાં અપડેટ થાય છે."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "વધુ મદદની જરૂર છે?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો અથવા વધુ માહિતી માટે અમારી દસ્તાવેજીકરણ મુલાકાત લો."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "સપોર્ટ મેળવો"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "તમારા સાઇડબારમાં કરન્સી કન્વર્ટર દર્શાવો. (લેગસી V2 વિજેટ - તેના બદલે ગુટનબર્ગ બ્લોકનો ઉપયોગ કરવા પર વિચાર કરો)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "કરન્સી કન્વર્ટર વિજેટ (લેગસી)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "લેગસી વિજેટ"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "આ એક લેગસી V2 વિજેટ છે. વધુ સુવિધાઓ અને વધુ સારી કસ્ટમાઇઝેશન માટે, ગુટનબર્ગ સંપાદકમાં નવા કરન્સી કન્વર્ટર બ્લોકનો ઉપયોગ કરો."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "શીર્ષક:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "કરન્સીમાંથી:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "કરન્સી સુધી:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "ઉન્નત સેટિંગ્સ"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "રકમ"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "થી"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "તક"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "પરિણામ"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "કરન્સી સ્વેપ કરો"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "કરન્સી.Wiki દ્વારા સંચાલિત"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ કરન્સી ઉમેરો"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count માંથી :max કરન્સીઓ"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "આખરી અપડેટ:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7D"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14D"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30D"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90D"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "પ્રખ્યાત"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "કરન્સી શોધો..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "હટાવો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "અંગ્રેજી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "સ્પેનિશ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "ફ્રેંચ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "જર્મન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "ઇટાલિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "પોર્ટુગીઝ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "પોર્ટુગીઝ (બ્રાઝિલ)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "રશિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "જાપાની"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "ચીની"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "ચીની (સરળ)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "ચીની (પરંપરાગત)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "અરબી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "હિન્દી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "બંગાળી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "કોરિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "ડચ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "પોલિશ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "તુર્કી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "વિયેતનામી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "થાઈ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "ઇન્ડોનેશિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "મલય"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "યુક્રેનિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "ચેક"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "ગ્રીક"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "હિબ્રુ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "હંગેરિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "રોમેનિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "સ્વીડિશ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "ડેનિશ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "ફિનિશ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "નોર્વેજિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "સ્લોવાક"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "બલ્ગેરિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "ક્રોએશિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "સર્બિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "સ્લોવેનીયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "ફિલિપિનો"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "આફ્રિકાન્સ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "અમ્હારિક"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "બોસ્નિયન"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "બર્મીઝ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "એસ્ટોનિયન"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "જ્યોર્જિયન"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "આઇસલેન્ડિક"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "આઇરિશ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "કઝાખ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "ખ્મેર"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "લાત્વિયન"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "લિથુઆનિયન"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "માલ્ટીઝ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "મોંગોલિયન"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "નેપાળી"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "ફારસી"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "સિંહલ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "સ્વાહિલી"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "તામિલ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "તેલુગુ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "ઉર્દૂ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "ઉઝબેક"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "આર્મેનિયન"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "નિલો"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "હરિત"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "જાંબલી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "લાલ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "કાંગળી"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "ગુલાબી"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "Pink"
