# Georgian translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 00:40+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"Language: ka_GE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "ვალუტის კონვერტორის ვიჯეტი"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "მოაწვდეთ ლამაზი, მორგებული ვალუტის კონვერტორის ვიჯეტი თქვენს WordPress საიტზე. რეალურ დროში გაცვლითი კურსები, 11 ვიჯეტის სტილი, 170+ ვალუტა. გაწვდილი Currency.Wiki-ით"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "ვალუტის ნაკრები"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "ვალუტის კონვერტორი"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "აჩვენეთ ვალუტის კონვერტორის ვიჯეტი ცოცხალი გაცვლითი კურსებით."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "ვალუტა"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "კონვერტორი"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "გაცვლა"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "კურსები"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "ფული"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "ვიჯეტის სტილი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "ვალუტები"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "გრაფიკის პარამეტრები"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "გამოჩენა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "გამოჩენის პარამეტრები"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "ნომრის ფორმატი"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "სტილი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "კომპაქტური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "მინი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "კვადრატული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "მაღალი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "შიგნით"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "მინი გრაფიკი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "მინი + გრაფიკი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "მრავალ-კონვერტორი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "მრავალ გაფართოებადი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "მრავალ ფიქსირებული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "გაცვლითი კურსები"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "გაცვლითი კურსები + კლასიკური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "ვალუტების გაცვლა - კომპაქტური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "კომპაქტური კურსები"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "კურსების მნახველი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "გრაფიკების ჩვენება"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "გრაფიკების ჩვენება - კომპაქტური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "კურსების მნახველი კომპაქტური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "ბრძოლა გვერდი + კლასიკური"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "ზომა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "პატარა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "საშუალო"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "დიდი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "მორგებული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "ნაგულისხმები"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "სიგანე (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "სიმაღლე (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "მორგებული ზომები"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "ვალუტა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "ვალუტა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "ნაგულისხმები რაოდენობა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "ვალუტის არჩევის ჩაკეტვა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "ვალუტების ჩაკეტვა (მომხმარებლები ვერ შეცვლიან)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "მომხმარებლების ვალუტების შეცვლის თავიდან აცილება"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "ვალუტების ჩვენება"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "წინასწარ განსაზღვრული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "საუკეთესო 3"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "საუკეთესო 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "საუკეთესო 20"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "ყველა ვალუტა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "ყველა (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "ყველა"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "მაქს 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "კომბინირებული ვალუტები (კომით გაწვდილი)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "მაგ., EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "მაგ., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "აირჩიეთ მაქსიმუმ 10 ვალუტა."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "მაქს 10 ვალუტა Multi-Converter-ისთვის"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "ვალუტის ჩამონათვალის დამატება"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "ჩამონათვალის მენიუს ვალუტები"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "ვალუტები ხელმისაწვდომია \"+ ვალუტის დამატება\" ჩამონათვალში"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "ტოპ 3 (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "ყველაზე პოპულარული ვალუტები"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "ყველაზე პოპულარული ვალუტები: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "ვალუტების ძიება..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d ვალუტა ხელმისაწვდომია"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "ტოპ 10 ვალუტა: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "ტოპ 20 ვალუტა, მათ შორის BRL, KRW, SGD, HKD, NZD და სხვა."

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "ყველა 170+ ვალუტა ძიების ფუნქციონალით"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "ვალუტების მორგებული არჩევანი"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "ნაგულისხმევი პერიოდი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "პერიოდი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 დღე"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 დღე"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 დღე"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 დღე"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "თემა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "მინიმალური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "ბნელი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "ავტომატური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "ავტომატური (სისტემა)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "ავტომატური (ბრაუზერი)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "აქცენტი ფერი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "ენა"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "ვიჯეტის ენა"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "მდებარეობების ჩვენება"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "მდებარეობების დროშების ჩვენება"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "ლაბელების ჩვენება"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "ლაბელების ჩვენება (განმარტება/მიმართვა)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "მდებარეობების დროშების ზემოთ \\"განმარტება\\" და \\"მიმართვა\\" ლაბელების ჩვენება"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "შეცვლის ღილაკის ჩვენება"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "შეცვლის ღილაკის ჩვენება"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "ბრენდის ჩვენება"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "ბრენდის ჩვენება"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "კლიკაბელური ბრენდი"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "გააკეთეთ \\"Powered by Currency.Wiki\\" კლიკაბელური"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "შეაჩერეთ \\"Powered by Currency.Wiki\\" ბმული"

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Powered by Currency.Wiki\\" ყოველთვის იქნება ნაჩვენები. ამ ვარიანტის გამორთვა მხოლოდ კლიკაბელური ბმულის წაშლას ნიშნავს. როდესაც ჩართულია, ბმული იყენებს rel=\\"nofollow\\"."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "ვალუტის სიმბოლოს ჩვენება"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "ვალუტის სიმბოლოს ჩვენება ISO კოდის ნაცვლად"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "ვალუტის ჩვენების ფორმატი"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO კოდი"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "სიმბოლო"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "აირჩიეთ, როგორ უნდა იყოს ვალუტები ნაჩვენები ვიჯეტში. ISO კოდები (USD, EUR) უნივერსალურია, ხოლო სიმბოლოები ($, €) მომხმარებლებისთვის უფრო ნაცნობი შეიძლება იყოს."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "დეციმალური ადგილები"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (აშშ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "აშშ (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (ევროპა)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "ევროპა (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (ფრანგული)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "ფრანგული (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (ინდური)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "ინდური (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "ვალუტის გარდამყვანი ვიჯეტის პარამეტრები"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "Beautiful currency converter widgets for WordPress"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "განვითარებული მშენებელი"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "დოკუმენტაცია"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "ვალუტის პარამეტრები"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "სწრაფი დაწყების წინასწარ განსაზღვრული პარამეტრები"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "მარტივი"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "მინიმალური"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "გვერდითი"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "მრავალვალუტიანი"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "გრაფიკი"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "ვალუტის არჩევანის დაბლოკვა"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "ვალუტის დროშების ჩვენება"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "ვალუტის ეტიკეტების ჩვენება"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "ბრენდინგის ბმულის გაწვდვა"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "პარამეტრების შენახვა"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "ცოცხალი წინასწარი ნახვა"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "შორტკოდი"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "კოპირება"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "კოპირებული!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "კოპირეთ ეს შორტკოდი და ჩასვით იგი ნებისმიერ პოსტში, გვერდზე ან ვიჯეტის არეში:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "თემის თავსებადობა:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "ზოგიერთი WordPress თემები შეიძლება შეუთავსებელი იყოს ვიჯეტის სკრიპტთან. თუ გაქვთ ჩვენების პრობლემები, სცადეთ iframe რეჟიმი:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Iframe-ის შეზღუდვები:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "ჩამოსაშლელი მენიუები ვიჯეტის არეშია"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "გრძელი ვალუტის სიები შეიძლება მოითხოვდეს გადახვევას ვიჯეტის შიგნით"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "საუკეთესოა დაბლოკილი ვალუტის ჩვენებისთვის ან მაყურებლის სტილის ვიჯეტებისთვის"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "საუკეთესოა დაბლოკილი ვალუტების ან მაყურებლის სტილის ვიჯეტებისთვის"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "შორტკოდის მაგალითები"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "ბაზური:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "მოკლე ალტერნატივა:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "კომერციული ვალუტები:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "ბნელი თემის:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "მინი სტილი:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "გრაფიკით:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "Embed კოდი (გარე საიტები)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "არასამუშაო ვებსაიტებზე (HTML, Shopify, Wix და სხვა) ჩასმისთვის გამოიყენეთ ქვემოთ მოცემული კოდი:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "სკრიპტი (რეკომენდებულია)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "Iframe (Fallback)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "სკრიპტის ჩასმა (რეკომენდებულია)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "სრული ფუნქციონალური ვიჯეტი ჩამოსაშლელი მენიუებით, რომლებიც გარშემო არსებული შინაარსის წინ ჩნდება. საუკეთესო ინტერაქტიული ვალუტის არჩევისთვის."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "Iframe ჩასმა (Fallback ვარიანტი)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "გამოიყენეთ ეს, თუ სკრიპტის ჩასმა კონფლიქტებს იწვევს თქვენს ვებსაიტზე. მუშაობს იზოლირებულ სანდბოქსში."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "შეზღუდვები:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "გრძელი ვალუტის სია საჭიროებს ვიჯეტის შიგნით გადახვევას"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "გუტენბერგის ბლოკი"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაამატოთ ვიჯეტი გუტენბერგის ბლოკის რედაქტორის გამოყენებით:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "გახსენით ბლოკის რედაქტორი ნებისმიერ პოსტში ან გვერდზე"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "დააწკაპუნეთ + ღილაკზე ახალი ბლოკის დასამატებლად"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "ძებნა \\"ვალუტის კონვერტორი\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "კონფიგურაცია ვიჯეტის ბლოკის პარამეტრების გვერდზე"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "ჭირდებათ დახმარება?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "მოინახულეთ ჩვენი დოკუმენტაცია ან დაუკავშირდით მხარდაჭერას დახმარებისთვის."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "გადახედეთ დოკუმენტაციას"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "გიყვართ ვალუტის კონვერტორის ვიჯეტი?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "თქვენი გამოხმაურება დაგვეხმარება გაუმჯობესებაში! ეს მხოლოდ რამდენიმე წამი სჭირდება."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "შეფასება ახლა"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "შესაძლოა მოგვიანებით"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "გაუქმება"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "დახმარება და მხარდაჭერა"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "მიიღეთ დახმარება Currency Kit-თან"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "გაიგეთ როგორ უნდა გამოიყენოთ Currency Kit, რომ დაამატოთ ლამაზი ვალუტის კონვერტორის ვიჯეტები თქვენს WordPress საიტზე."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "გამოიყენეთ <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode ვიჯეტების დამატებისთვის პოსტებსა და გვერდებზე"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "დახმარება ვიჯეტის სტილის, თემის და ფერების მორგებაში Dashboard-დან"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "გამოიყენეთ Currency Kit ბლოკი Gutenberg რედაქტორში ვიზუალური რედაქტირებისთვის"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "კოპირება ჩასაწერი კოდის გამოყენებისთვის გარე ვებსაიტებზე"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "ხშირად დასმული კითხვები"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "როგორ უნდა დავამატო ვალუტის კონვერტორი ჩემს გვერდზე?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "გამოიყენეთ shortcode [currencywiki_converter] ან დაამატეთ Currency Kit ბლოკი Gutenberg რედაქტორში."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "შეგიძლია ვიჯეტის ფერები მორგო?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "დიახ! გადადით Currency Kit → Dashboard და აირჩიეთ თქვენი სასურველი აქცენტური ფერი ფერის პალეტიდან."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "რამდენად ხშირად განახლდება გაცვლითი კურსები?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "გაცვლითი კურსები განახლდება რეალურ დროში Currency.Wiki API-დან."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "ჭირდებათ მეტი დახმარება?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "კონტაქტი ჩვენს მხარდაჭერის გუნდთან ან ეწვიეთ ჩვენს დოკუმენტაციას მეტი ინფორმაციისთვის."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "მიიღეთ მხარდაჭერა"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "აჩვენეთ ვალუტის კონვერტორი თქვენს გვერდის გვერდზე. (Legacy V2 ვიჯეტი - განიხილეთ Gutenberg ბლოკის გამოყენება)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "ვალუტის კონვერტორის ვიჯეტი (Legacy)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "Legacy ვიჯეტი"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "ეს არის Legacy V2 ვიჯეტი. მეტი ფუნქციების და უკეთესი მორგებისათვის, გამოიყენეთ ახალი ვალუტის კონვერტორის ბლოკი Gutenberg რედაქტორში."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "სათაური:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "ვალუტიდან:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "ვალუტამდე:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "გადაწყვეტილებები"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "თანხა"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "დან"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "მდე"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "შედეგი"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "ვალუტების გაცვლა"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "ძალადობს Currency.Wiki"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ დაამატეთ ვალუტა"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count :max ვალუტიდან"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "ბოლო განახლება:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7 დღე"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14 დღე"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30 დღე"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90 დღე"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "პოპულარული"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "ვალუტის ძებნა..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "წაშლა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "ინგლისური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "ესპანური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "ფრანგული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "გერმანული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "იტალიური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "პორტუგალიური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "პორტუგალიური (ბრაზილია)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "რუსული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "იაპონური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "ჩინური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "ჩინური (მარტივი)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "ჩინური (ტრადიციული)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "არაბული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "ჰინდი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "ბენგალური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "კორეული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "ნიდერლანდური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "პოლონური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "თურქული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "ვიეტნამური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "თაიური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "ინდონეზიური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "მალაიური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "უკრაინული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "ჩეხური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "ბერძნული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "ებრაული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "უნგრული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "რომანული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "შვედური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "დანიური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "ფინური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "ნორვეგიული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "სლოვაკური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "ბულგარიული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "ხორვატული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "სერბული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "სლოვენური"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "ფილიპინური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "აფრიკანური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "ამჰარული"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "ბოსნიური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "ბირმული"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "ესტონური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "ქართული"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "ისლანდიური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "ირლანდიური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "ყაზახური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "ხმერული"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "ლატვიური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "ლიტვური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "მალტური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "მონღოლური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "ნეპალური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "პერსული"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "სინჰალური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "სუაჰილი"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "ტამილური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "ტელუგუ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "ურduu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "უზბეკური"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "არმენიული"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "ლურჯი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "მწვანე"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "ლილა"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "წითელი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "ნარინჯისფერი"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "ქვისფერი"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "ვარდისფერი"
