# Catalan translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2025 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-22 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-23 00:44+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "Widget de conversió de moneda"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "Configuració"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Afegeix un bonic widget de conversió de moneda personalitzable al teu lloc de WordPress. Taxes de canvi en temps real, 11 estils de widget, més de 170 monedes. Alimentat per Currency.Wiki"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "Kit de moneda"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "Conversor de moneda"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "Mostra un widget de conversió de moneda amb taxes de canvi en directe."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "moneda"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "conversor"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "canvi"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "taxes"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "diners"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "Estil del widget"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "Monedes"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "Configuració del gràfic"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "Aparença"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "Opcions de visualització"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "Format de número"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "Estil"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "Compacte"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "Quadrat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "Alt"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "En línia"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "Gràfic mini"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "Mini + Gràfic"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "Multi-conversor"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "Multi expandible"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "Multi fix"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Taxes de canvi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "Taxes de canvi + Clàssic"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "Taxes de canvi - Compacte"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "Taxes Compacte"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "Visor de Taxes"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "Mostrar Gràfics"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "Mostrar Gràfics - Compacte"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "Visor de Taxes Compacte"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "Barra lateral alta + Clàssic"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "Mida"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "Petita"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "Mitjana"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "Gran"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "Personalitzat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "Amplada (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "Alçada (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Dimensions Personalitzades"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "De la moneda"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "A la moneda"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "Import per defecte"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "Bloquejar selecció de moneda"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "Bloquejar monedes (els usuaris no poden canviar)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "Impedir que els usuaris canviïn de moneda"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "Mostrar Monedes"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "Predefinit"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "Top 3"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "Top 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "Top 20"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "Totes les Monedes"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "Totes (més de 170)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "Totes"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "Màx 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "Monedes personalitzades (separades per comes)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "p. ex., EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "p. ex., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "Selecciona fins a 10 monedes."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "Màx 10 monedes per a Multi-Converter"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "Afegir menú desplegable de monedes"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "Monedes del menú desplegable"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "Monedes disponibles al menú desplegable \\"+ Afegir moneda\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "Les 3 més populars (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "Monedes més populars"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Monedes més populars: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "Cerca de monedes..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d monedes disponibles"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "Les 10 monedes més populars: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "Les 20 monedes més populars incloent BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "Totes les 170+ monedes amb funcionalitat de cerca"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "Selecció personalitzada de monedes"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "Període per defecte"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "Període"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 dies"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 dies"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 dies"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 dies"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "Clar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "Fosc"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "Automàtic"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "Automàtic (Sistema)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "Automàtic (Navegador)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "Color d'Accent"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "Idioma del Widget"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "Mostrar Bandes"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "Mostrar bandes de país"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "Mostrar Etiquetes"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "Mostrar etiquetes (De/Per)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "Mostrar etiquetes \\"De\\" i \\"Per\\" per sobre dels desplegables de moneda"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "Mostrar Botó de Canvi"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "Mostrar botó de canvi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "Mostrar Marca"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "Mostrar marca"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "Marca Clicable"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "Fer que \\"Powered by Currency.Wiki\\" sigui clicable"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "Mostrar enllaç \\"Powered by Currency.Wiki\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Powered by Currency.Wiki\\" sempre es mostrarà. Desactivar aquesta opció elimina només l'enllaç clicable. Quan està activat, l'enllaç utilitza rel=\\"nofollow\\"."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "Mostrar Símbol de Moneda"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "Mostrar símbol de moneda en comptes de codi ISO"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "Format de Visualització de Moneda"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "Codi ISO"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "Símbol"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "Trieu com es mostren les monedes al widget. Els codis ISO (USD, EUR) són universals, mentre que els símbols ($, €) poden ser més familiars per als usuaris."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "Decimals"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (EE. UU.)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "EE. UU. (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (UE)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "UE (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (Francès)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "Francès (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (Índia)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "Índia (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "Configuració del widget de conversor de moneda"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "Preciosos widgets de conversor de moneda per a WordPress"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "Constructor avançat"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "Documentació"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "Configuració de moneda"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "Preconfiguracions d'inici ràpid"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "Simple"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "Mínim"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "Multi-Moneda"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "Gràfic"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "Bloquejar la selecció de moneda"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "Mostrar banderes de moneda"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "Mostrar etiquetes de moneda"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "Habilitar enllaç de marca"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "Desa la configuració"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "Vista prèvia en viu"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "Codi curt"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "Copia"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "Copiat!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "Copia aquest codi curt i enganxa'l en qualsevol publicació, pàgina o àrea de widget:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "Compatibilitat amb el tema:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "Alguns temes de WordPress poden entrar en conflicte amb el script del widget. Si experimentes problemes de visualització, prova d'utilitzar el mode iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Limitacions d'iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "Els menús desplegables es troben dins de l'àrea del widget"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "Llistes de moneda llargues poden requerir desplaçament dins del widget"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "Millor adequat per a visualitzacions de moneda bloquejades o widgets de tipus espectador"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "Millor adequat per a monedes bloquejades o widgets de tipus espectador"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "Exemples de codi curt"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "Bàsic:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "Àlies curt:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "Monedes personalitzades:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "Tema fosc:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "Estil mini:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "Amb gràfic:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "Codi d'inserció (Llocs externs)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "Per a la inserció en llocs web que no són de WordPress (HTML, Shopify, Wix, etc.), utilitzeu el codi a continuació:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "Script (Recomanat)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "Iframe (Opció de reserva)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "Inserció de script (Recomanat)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "Widget completament funcional amb menús desplegables que es mostren davant del contingut circumdant. Millor per a la selecció interactiva de monedes."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "Inserció d'iframe (Opció de reserva)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "Utilitzeu això si la inserció de script causa conflictes amb el vostre lloc web. Funciona en un entorn aïllat."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "Limitacions:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "Llistes de monedes llargues requereixen desplaçament dins del widget"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Bloc de Gutenberg"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "També podeu afegir el widget mitjançant l'editor de blocs de Gutenberg:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "Obriu l'editor de blocs en qualsevol publicació o pàgina"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "Feu clic al botó + per afegir un nou bloc"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "Cerqueu \"Convertidor de Monedes\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "Configureu el widget a la barra lateral de configuració del bloc"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "Necessiteu ajuda?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "Visiteu la nostra documentació o contacteu amb el suport per obtenir assistència."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "Veure documentació"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "Gaudint del widget Convertidor de Monedes?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "El vostre feedback ens ajuda a millorar! Només triga un moment."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "Valora ara"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "Potser més tard"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "Descartar"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "Ajuda i Suport"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "Obteniu ajuda amb Currency Kit"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "Apreneu a utilitzar Currency Kit per afegir bonics widgets de conversor de moneda al vostre lloc de WordPress."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "Utilitzeu el <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode per afegir widgets a publicacions i pàgines"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "Personalitzeu l'estil, el tema i els colors del widget des del Tauler de control"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "Utilitzeu el bloc Currency Kit a l'editor Gutenberg per a l'edició visual"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "Copia el codi d'inserció per utilitzar-lo en llocs web externs"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Preguntes Freqüents"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "Com puc afegir un conversor de moneda a la meva pàgina?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "Utilitzeu el shortcode [currencywiki_converter] o afegiu el bloc Currency Kit a l'editor Gutenberg."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "Puc personalitzar els colors del widget?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "Sí! Vés a Currency Kit → Tauler de control i selecciona el color d'accent preferit de la paleta de colors."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "Amb quina freqüència s'actualitzen els tipus de canvi?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "Els tipus de canvi s'actualitzen en temps real des de l'API de Currency.Wiki."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "Necessiteu més ajuda?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "Contacteu amb el nostre equip de suport o visiteu la nostra documentació per obtenir més informació."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "Obtenir Suport"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "Mostra el conversor de moneda a la teva barra lateral. (Widget llegat V2 - considera utilitzar el bloc Gutenberg en el seu lloc)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "Widget de Conversor de Moneda (Llegat)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "Widget Llegat"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "Aquest és un widget llegat V2. Per a més funcions i millor personalització, utilitzeu el nou bloc de Conversor de Moneda a l'editor Gutenberg."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "Títol:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "De moneda:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "A moneda:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configuracions Avançades"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "Quantitat"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "De"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "A"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "Resultat"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "Intercanviar Monedes"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Desenvolupat per Currency.Wiki"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ Afegir moneda"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count de :max monedes"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "Última actualització:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7D"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14D"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30D"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90D"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "MOLT POPULAR"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "Cerca moneda..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "Anglès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "Espanyol"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "Francès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "Alemany"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "Italià"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portuguès (Brasil)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "Rus"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "Japonès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "Xinès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Xinès (simplificat)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Xinès (tradicional)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "Àrab"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalí"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "Coreà"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "Neerlandès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "Polonès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "Turc"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "Tailandès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesi"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "Malai"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraïnès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "Txec"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "Grec"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreu"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongarès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "Romanès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "Suec"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "Danès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "Finès"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruec"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovac"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgar"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "Croat"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "Sèrbia"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "Eslovè"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "Filipí"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikàns"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "Amhàric"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnià"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "Birmà"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "Estonià"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "Georgià"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandès"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "Irlandès"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakh"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "Letó"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituà"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "Maltès"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalí"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "Persa"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "Singhalès"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "Suahili"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbek"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "Armeni"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "Blau"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "Verd"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "Violet"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "Vermell"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "Taronja"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "Groc"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"
