# Thai translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 00:27+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Thai\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "เครื่องมือแปลงสกุลเงิน"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "เพิ่มเครื่องมือแปลงสกุลเงินที่สวยงามและปรับแต่งได้ลงในเว็บไซต์ WordPress ของคุณ อัตราแลกเปลี่ยนแบบเรียลไทม์, 11 สไตล์เครื่องมือ, 170+ สกุลเงิน ข powered by Currency.Wiki"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "ชุดสกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "เครื่องมือแปลงสกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "แสดงเครื่องมือแปลงสกุลเงินพร้อมอัตราแลกเปลี่ยนแบบสด"

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "สกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "เครื่องแปลง"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "แลกเปลี่ยน"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "อัตรา"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "เงิน"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "สไตล์เครื่องมือ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "สกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "การตั้งค่ากราฟ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "รูปลักษณ์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "ตัวเลือกการแสดงผล"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "รูปแบบตัวเลข"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "สไตล์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "กะทัดรัด"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "มินิ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยม"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "สูง"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "ในบรรทัด"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "กราฟมินิ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "มินิ + กราฟ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "หลายเครื่องแปลง"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "หลายแบบขยายได้"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "หลายแบบคงที่"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "อัตราแลกเปลี่ยน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "อัตราแลกเปลี่ยน + คลาสสิก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "อัตราแลกเปลี่ยน - แบบกะทัดรัด"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "อัตราแบบกะทัดรัด"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "ผู้ดูอัตรา"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "แสดงกราฟ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "แสดงกราฟ - แบบกะทัดรัด"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "ผู้ดูอัตราแบบกะทัดรัด"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "แถบด้านข้างสูง + คลาสสิก"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "เล็ก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "กลาง"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "ใหญ่"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "ความกว้าง (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "ความสูง (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "ขนาดที่กำหนดเอง"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "จากสกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "ไปยังสกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "จำนวนเริ่มต้น"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "ล็อคการเลือกสกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "ล็อคสกุลเงิน (ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนได้)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "ป้องกันผู้ใช้จากการเปลี่ยนสกุลเงิน"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "แสดงสกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "ค่าที่ตั้งไว้"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "3 อันดับแรก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "10 อันดับแรก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "20 อันดับแรก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "ทุกสกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "ทั้งหมด (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "สูงสุด 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "สกุลเงินที่กำหนดเอง (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "เช่น EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "เช่น USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "เลือกได้สูงสุด 10 สกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "สูงสุด 10 สกุลเงินสำหรับ Multi-Converter"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "เพิ่มเมนูดรอปดาวน์สกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "สกุลเงินในเมนูดรอปดาวน์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "สกุลเงินที่มีในเมนูดรอปดาวน์ \\"+ เพิ่มสกุลเงิน\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "3 อันดับแรก (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "สกุลเงินที่นิยมมากที่สุด"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "สกุลเงินที่นิยมมากที่สุด: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "ค้นหาสกุลเงิน..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d สกุลเงินที่มีอยู่"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "10 สกุลเงินยอดนิยม: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "20 สกุลเงินยอดนิยมรวมถึง BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, ฯลฯ"

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "สกุลเงินทั้งหมด 170+ พร้อมฟังก์ชันการค้นหา"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "การเลือกสกุลเงินที่กำหนดเอง"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "ระยะเวลาเริ่มต้น"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "ระยะเวลา"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 วัน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 วัน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 วัน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 วัน"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "ธีม"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "สว่าง"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "มืด"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "อัตโนมัติ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "อัตโนมัติ (ระบบ)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "อัตโนมัติ (เบราว์เซอร์)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "สีเน้น"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "ภาษาวิดเจ็ต"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "แสดงธง"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "แสดงธงประเทศ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "แสดงป้าย"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "แสดงป้าย (จาก/ถึง)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "แสดงป้าย \\"จาก\\" และ \\"ถึง\\" ด้านบนของรายการสกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "แสดงปุ่มสลับ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "แสดงปุ่มสลับ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "แสดงแบรนด์"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "แสดงแบรนด์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "แบรนด์ที่คลิกได้"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "ทำให้ \\"Powered by Currency.Wiki\\" คลิกได้"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "แสดงลิงก์ \\"Powered by Currency.Wiki\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Powered by Currency.Wiki\\" จะถูกแสดงเสมอ การปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะลบเฉพาะลิงก์ที่คลิกได้ เมื่อเปิดใช้งาน ลิงก์จะใช้ rel=\\"nofollow\\"."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "แสดงสัญลักษณ์สกุลเงิน"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "แสดงสัญลักษณ์สกุลเงินแทนรหัส ISO"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "รูปแบบการแสดงสกุลเงิน"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "รหัส ISO"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "สัญลักษณ์"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "เลือกวิธีการแสดงสกุลเงินในวิดเจ็ต รหัส ISO (USD, EUR) เป็นมาตรฐาน ขณะที่สัญลักษณ์ ($, €) อาจคุ้นเคยกับผู้ใช้มากกว่า"

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "จำนวนจุดทศนิยม"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (สหรัฐ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "สหรัฐ (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (ยุโรป)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "ยุโรป (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (ฝรั่งเศส)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "ฝรั่งเศส (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (อินเดีย)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "อินเดีย (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "การตั้งค่าเครื่องมือแปลงสกุลเงิน"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "เครื่องมือแปลงสกุลเงินที่สวยงามสำหรับ WordPress"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "ตัวสร้างขั้นสูง"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "เอกสาร"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "การตั้งค่าสกุลเงิน"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "การตั้งค่าเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "เรียบง่าย"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "น้อยที่สุด"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "แถบด้านข้าง"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "หลายสกุลเงิน"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "กราฟ"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "ล็อกการเลือกสกุลเงิน"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "แสดงธงสกุลเงิน"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "แสดงชื่อสกุลเงิน"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "เปิดใช้งานลิงก์แบรนด์"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "บันทึกการตั้งค่า"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "ดูตัวอย่างแบบสด"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "รหัสสั้น"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "คัดลอก"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "คัดลอกแล้ว!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "คัดลอกรหัสสั้นนี้และวางลงในโพสต์ หน้า หรือพื้นที่วิดเจ็ตใด ๆ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "ความเข้ากันได้กับธีม:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "ธีม WordPress บางตัวอาจขัดแย้งกับสคริปต์วิดเจ็ต หากคุณพบปัญหาการแสดงผล ให้ลองใช้โหมด iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "ข้อจำกัดของ iframe:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "เมนูแบบเลื่อนจะถูกเก็บไว้ภายในพื้นที่วิดเจ็ต"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "รายการสกุลเงินที่ยาวอาจต้องเลื่อนภายในวิดเจ็ต"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "เหมาะที่สุดสำหรับการแสดงสกุลเงินที่ล็อกหรือวิดเจ็ตแบบผู้ชม"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "เหมาะที่สุดสำหรับสกุลเงินที่ล็อกหรือวิดเจ็ตแบบผู้ชม"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "ตัวอย่างรหัสสั้น"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "พื้นฐาน:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "ชื่อย่อ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "สกุลเงินที่กำหนดเอง:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "ธีมมืด:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "สไตล์มินิ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "พร้อมกราฟ:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "รหัสฝัง (เว็บไซต์ภายนอก)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "สำหรับการฝังในเว็บไซต์ที่ไม่ใช่ WordPress (HTML, Shopify, Wix, ฯลฯ) ใช้รหัสด้านล่าง:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "สคริปต์ (แนะนำ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "Iframe (ทางเลือกสำรอง)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "ฝังสคริปต์ (แนะนำ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "วิดเจ็ตที่มีฟีเจอร์ครบถ้วนพร้อมเมนูแบบเลื่อนที่แสดงอยู่ด้านหน้าของเนื้อหารอบข้าง เหมาะสำหรับการเลือกสกุลเงินแบบโต้ตอบ."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "ฝัง Iframe (ทางเลือกสำรอง)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "ใช้สิ่งนี้หากการฝังสคริปต์ทำให้เกิดความขัดแย้งกับเว็บไซต์ของคุณ ทำงานในพื้นที่แยก."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "ข้อจำกัด:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "รายการสกุลเงินที่ยาวต้องเลื่อนภายในวิดเจ็ต"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "บล็อก Gutenberg"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "คุณยังสามารถเพิ่มวิดเจ็ตโดยใช้ตัวแก้ไขบล็อก Gutenberg:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "เปิดตัวแก้ไขบล็อกในโพสต์หรือหน้าทุกหน้า"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "คลิกปุ่ม + เพื่อเพิ่มบล็อกใหม่"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "ค้นหา \\"Currency Converter\\""

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "กำหนดค่าวิดเจ็ตในแถบด้านข้างการตั้งค่าบล็อก"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "ต้องการความช่วยเหลือ?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "เยี่ยมชมเอกสารของเราหรือ ติดต่อฝ่ายสนับสนุนเพื่อขอความช่วยเหลือ."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "ดูเอกสาร"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "สนุกกับวิดเจ็ต Currency Converter?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "ความคิดเห็นของคุณช่วยให้เราพัฒนา! ใช้เวลาเพียงชั่วครู่."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "ให้คะแนนตอนนี้"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "อาจจะทีหลัง"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "ปิด"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "ช่วยเหลือ & สนับสนุน"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับ Currency Kit"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "เรียนรู้วิธีการใช้ Currency Kit เพื่อเพิ่มวิดเจ็ตเครื่องแปลงสกุลเงินที่สวยงามลงในเว็บไซต์ WordPress ของคุณ"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "ใช้ <strong>[currencywiki_converter]</strong> ชอร์ตโค้ดเพื่อเพิ่มวิดเจ็ตลงในโพสต์และหน้า"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "ปรับแต่งสไตล์วิดเจ็ต ธีม และสีจากแดชบอร์ด"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "ใช้บล็อก Currency Kit ในตัวแก้ไข Gutenberg สำหรับการแก้ไขแบบมองเห็น"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "คัดลอกโค้ดฝังเพื่อใช้ในเว็บไซต์ภายนอก"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "คำถามที่พบบ่อย"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "ฉันจะเพิ่มเครื่องแปลงสกุลเงินลงในหน้าได้อย่างไร?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "ใช้ชอร์ตโค้ด [currencywiki_converter] หรือเพิ่มบล็อก Currency Kit ในตัวแก้ไข Gutenberg"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "ฉันสามารถปรับแต่งสีของวิดเจ็ตได้หรือไม่?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "ใช่! ไปที่ Currency Kit → แดชบอร์ด และเลือกสีที่คุณต้องการจากพาเลตสี"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "อัตราแลกเปลี่ยนอัปเดตบ่อยแค่ไหน?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "อัตราแลกเปลี่ยนจะถูกอัปเดตแบบเรียลไทม์จาก Currency.Wiki API"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "ติดต่อทีมสนับสนุนของเราหรือเยี่ยมชมเอกสารของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "ขอรับการสนับสนุน"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "แสดงเครื่องแปลงสกุลเงินในแถบด้านข้างของคุณ (วิดเจ็ต Legacy V2 - ควรพิจารณาใช้บล็อก Gutenberg แทน)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "วิดเจ็ตเครื่องแปลงสกุลเงิน (Legacy)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "วิดเจ็ต Legacy"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "นี่คือวิดเจ็ต Legacy V2 สำหรับฟีเจอร์เพิ่มเติมและการปรับแต่งที่ดีกว่า ให้ใช้บล็อกเครื่องแปลงสกุลเงินใหม่ในตัวแก้ไข Gutenberg"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "ชื่อ:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "จากสกุลเงิน:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "ถึงสกุลเงิน:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "การตั้งค่าขั้นสูง"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "จำนวน"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "จาก"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "ถึง"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "ผลลัพธ์"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "สลับสกุลเงิน"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "ขับเคลื่อนโดย Currency.Wiki"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ เพิ่มสกุลเงิน"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count จาก :max สกุลเงิน"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "อัปเดตล่าสุด:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7 วัน"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14 วัน"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30 วัน"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90 วัน"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "ยอดนิยม"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "ค้นหาสกุลเงิน..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "ลบ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "อังกฤษ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "สเปน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "ฝรั่งเศส"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "เยอรมัน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "อิตาลี"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "โปรตุเกส"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "โปรตุเกส (บราซิล)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "รัสเซีย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "ญี่ปุ่น"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "จีน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "จีน (แบบย่อ)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "จีน (แบบดั้งเดิม)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "อาหรับ"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "ฮินดี"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "เบงกาลี"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "เกาหลี"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "ดัตช์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "โปแลนด์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "ตุรกี"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "เวียดนาม"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "ไทย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "อินโดนีเซีย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "มาเลย์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "ยูเครน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "เช็ก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "กรีก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "ฮีบรู"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "ฮังการี"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "โรมาเนีย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "สวีเดน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "เดนมาร์ก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "ฟินแลนด์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "นอร์เวย์"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "สโลวัก"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "บัลแกเรีย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "โครเอเชีย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "เซอร์เบีย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "สโลวีเนีย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "ฟิลิปปินส์"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "แอฟริกันส์"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "อัมฮาริก"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "บอสเนีย"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "พม่า"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "เอสโตเนีย"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "จอร์เจีย"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "ไอซ์แลนด์"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "ไอริช"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "คาซัค"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "เขมร"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "ลัตเวีย"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "ลิทัวเนีย"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "มอลตา"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "มองโกเลีย"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "เนปาล"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "เปอร์เซีย"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "ซินฮาลา"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "สวาฮิลี"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "ทมิฬ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "เตลูกู"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "อุรดู"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "อุซเบก"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "อาร์เมเนีย"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "น้ำเงิน"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "เขียว"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "ม่วง"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "แดง"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "ส้ม"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "หินแกรนิต"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "ชมพู"
