# Tamil translation for Currency Converter Widget
# Copyright (C) 2024 Currency Wiki
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://currency.wiki/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 00:30+0000\n"
"Last-Translator: OpenAI GPT-4\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"Language: ta_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name
#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget"
msgstr "பணம் மாற்றி கருவி"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Settings"
msgstr "அமைப்புகள்"

#. Plugin Description
#: currency-converter-widget.php
msgid "Add a beautiful, customizable currency converter widget to your WordPress site. Real-time exchange rates, 11 widget styles, 170+ currencies. Powered by Currency.Wiki"
msgstr "உங்கள் WordPress தளத்திற்கு அழகான, தனிப்பயனாக்கக்கூடிய பணம் மாற்றி கருவியை சேர்க்கவும். நேரடி பரிமாற்ற விகிதங்கள், 11 கருவி பாணிகள், 170+ currencies. Currency.Wiki மூலம் இயக்கப்படுகிறது"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Kit"
msgstr "பணம் கருவி"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Currency Converter"
msgstr "பணம் மாற்றி"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display a currency converter widget with live exchange rates."
msgstr "நேரடி பரிமாற்ற விகிதங்களுடன் பணம் மாற்றி கருவியை காட்டு."

#. Block keywords for search
#: assets/js/block-editor.js
msgid "currency"
msgstr "பணம்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "converter"
msgstr "மாற்றி"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "exchange"
msgstr "பரிமாற்றம்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "rates"
msgstr "விகிதங்கள்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "money"
msgstr "பணம்"

#. Panel Titles
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Widget Style"
msgstr "கருவி பாணி"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies"
msgstr "பணம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chart Settings"
msgstr "அட்டவணை அமைப்புகள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Appearance"
msgstr "வழக்கு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Options"
msgstr "காட்டு விருப்பங்கள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Number Format"
msgstr "எண் வடிவம்"

#. Style Labels
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Style"
msgstr "பாணி"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Compact"
msgstr "சுருக்கமான"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini"
msgstr "சிறிய"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Square"
msgstr "சதுரம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall"
msgstr "உயரம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Inline"
msgstr "இணை"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini Chart"
msgstr "சிறிய அட்டவணை"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Mini + Chart"
msgstr "சிறிய + அட்டவணை"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi-Converter"
msgstr "பல-மாற்றி"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Expandable"
msgstr "பல விரிவாக்கம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Multi Fixed"
msgstr "பல நிலையான"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates"
msgstr "பரிமாற்ற விகிதங்கள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates + Classic"
msgstr "பரிமாற்ற விகிதங்கள் + பாரம்பரிய"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Exchange Rates - Compact"
msgstr "மாற்று விகிதங்கள் - சுருக்கமான"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Compact"
msgstr "விகிதங்கள் சுருக்கமான"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer"
msgstr "விகிதங்கள் காண்பி"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts"
msgstr "படங்களை காட்டு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Charts - Compact"
msgstr "படங்களை காட்டு - சுருக்கமான"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Rates Viewer Compact"
msgstr "விகிதங்கள் காண்பி சுருக்கமான"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Tall Sidebar + Classic"
msgstr "உயரமான பக்கம் + பாரம்பரிய"

#. Size Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Size"
msgstr "அளவு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Small"
msgstr "சிறியது"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Medium"
msgstr "மத்திய"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Large"
msgstr "பெரியது"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom"
msgstr "அனுகூலமாக"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Width (px)"
msgstr "அகலம் (px)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Height (px)"
msgstr "உயரம் (px)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "அனுகூல அளவுகள்"

#. Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "From Currency"
msgstr "மாற்று நாணயத்திலிருந்து"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "To Currency"
msgstr "மாற்று நாணயத்திற்கு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Amount"
msgstr "இயல்பான தொகை"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock Currency Selection"
msgstr "நாணயத் தேர்வை பூட்டவும்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Lock currencies (users cannot change)"
msgstr "நாணயங்களை பூட்டவும் (பயனர்கள் மாற்ற முடியாது)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Prevent users from changing currencies"
msgstr "பயனர்களை நாணயங்களை மாற்றுவதில் தடுப்பது"

#. Display Currency Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Display Currencies"
msgstr "நாணயங்களை காட்டு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Preset"
msgstr "முன்பதிவு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 3"
msgstr "மேல் 3"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 10"
msgstr "மேல் 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Top 20"
msgstr "மேல் 20"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All Currencies"
msgstr "எல்லா நாணயங்கள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "All (170+)"
msgstr "எல்லா (170+)"

#: templates/admin-page.php
msgid "All"
msgstr "எல்லா"

#: templates/admin-page.php
msgid "Max 10"
msgstr "அதிகபட்சம் 10"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Custom Currencies (comma-separated)"
msgstr "அனுகூலமான நாணயங்கள் (காமா-வெறுமனே பிரிக்கப்பட்ட)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "எடுத்துக்காட்டு: EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "e.g., USD,EUR,GBP,JPY,CAD"
msgstr "எடுத்துக்காட்டு: USD,EUR,GBP,JPY,CAD"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Select up to 10 currencies."
msgstr "10 நாணயங்களை தேர்ந்தெடுக்கவும்."

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Max 10 currencies for Multi-Converter"
msgstr "மல்டி-கொன்வெர்டருக்கு அதிகபட்சம் 10 நாணயங்கள்"

#. Dropdown Menu Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Add Currency Dropdown"
msgstr "நாணயத்தை சேர்க்கும் பட்டியல்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dropdown Menu Currencies"
msgstr "பட்டியல் மெனு நாணயங்கள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Currencies available in \\"+ Add Currency\\" dropdown"
msgstr "\\"+ நாணயத்தை சேர்க்க\\" பட்டியலில் கிடைக்கும் நாணயங்கள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 3 (EUR, GBP, JPY)"
msgstr "மேலான 3 (EUR, GBP, JPY)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies"
msgstr "மிகவும் பிரபலமான நாணயங்கள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Most popular currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "மிகவும் பிரபலமான நாணயங்கள்: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search currencies..."
msgstr "நாணயங்களை தேடவும்..."

#: templates/admin-page.php
#, php-format
msgid "%d currencies available"
msgstr "%d நாணயங்கள் கிடைக்கின்றன"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 10 currencies: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"
msgstr "மேலான 10 நாணயங்கள்: USD, EUR, GBP, JPY, CAD, AUD, CHF, CNY, INR, MXN"

#: templates/admin-page.php
msgid "Top 20 currencies including BRL, KRW, SGD, HKD, NZD, etc."
msgstr "BRL, KRW, SGD, HKD, NZD போன்ற 20 நாணயங்கள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "All 170+ currencies with search functionality"
msgstr "170+ நாணயங்கள் தேடல் செயல்பாட்டுடன்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom selection of currencies"
msgstr "அனுகூலமான நாணயங்களின் தேர்வு"

#. Chart Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Default Period"
msgstr "இயல்புநிலை காலம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Period"
msgstr "காலம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "7 Days"
msgstr "7 நாட்கள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "14 Days"
msgstr "14 நாட்கள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "30 Days"
msgstr "30 நாட்கள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "90 Days"
msgstr "90 நாட்கள்"

#. Theme Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Theme"
msgstr "தீம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Light"
msgstr "ஒளி"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dark"
msgstr "மறுப்பு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto"
msgstr "தானாக"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (System)"
msgstr "தானாக (அமைப்பு)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Auto (Browser)"
msgstr "தானாக (உலாவி)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Accent Color"
msgstr "அக்கெண்ட் நிறம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Language"
msgstr "மொழி"

#: templates/admin-page.php
msgid "Widget Language"
msgstr "விட்ஜெட் மொழி"

#. Display Toggle Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Flags"
msgstr "கொடியை காட்டு"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show country flags"
msgstr "நாட்டின் கொடியை காட்டு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Labels"
msgstr "குறிப்புகளை காட்டு"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show labels (From/To)"
msgstr "குறிப்புகளை காட்டு (இருந்து/க்கு)"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Show \\"From\\" and \\"To\\" labels above currency dropdowns"
msgstr "நாணயத்தின் கீழ் \\"இருந்து\\" மற்றும் \\"க்கு\\" குறிச்சொற்களை காட்டு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Swap Button"
msgstr "மாற்று பொத்தானை காட்டு"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show swap button"
msgstr "மாற்று பொத்தானை காட்டு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Branding"
msgstr "பிராண்டிங் காட்டு"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show branding"
msgstr "பிராண்டிங்கை காட்டு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Clickable Branding"
msgstr "கிளிக்கேபிள் பிராண்டிங்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Make \\"Powered by Currency.Wiki\\" clickable"
msgstr "\\"Currency.Wiki\\" ஐ கிளிக்கேபிளாக மாற்று"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show \\"Powered by Currency.Wiki\\" link"
msgstr "\\"Currency.Wiki\\" இணைப்பை காட்டு"

#: templates/admin-page.php
msgid "\\"Powered by Currency.Wiki\\" will always be displayed. Disabling this option removes only the clickable link. When enabled, the link uses rel=\\"nofollow\\"."
msgstr "\\"Currency.Wiki\\" எப்போதும் காட்சியளிக்கப்படும். இந்த விருப்பத்தை முடக்குவது கிளிக்கேபிள் இணைப்பை மட்டும் அகற்றும். செயல்படுத்தப்பட்டால், இணைப்பு rel=\\"nofollow\\" ஐப் பயன்படுத்துகிறது."

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr "நாணய சின்னத்தை காட்டு"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Display currency symbol instead of ISO code"
msgstr "ISO குறியீட்டின் பதிலாக நாணய சின்னத்தை காட்டு"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Display Format"
msgstr "நாணய காட்சியின் வடிவம்"

#: templates/admin-page.php
msgid "ISO Code"
msgstr "ISO குறியீடு"

#: templates/admin-page.php
msgid "Symbol"
msgstr "சின்னம்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Choose how currencies are displayed in the widget. ISO codes (USD, EUR) are universal, while symbols ($, €) may be more familiar to users."
msgstr "விட்ஜெட்டில் நாணயங்கள் எவ்வாறு காட்சியளிக்கப்பட வேண்டும் என்பதை தேர்ந்தெடுக்கவும். ISO குறியீடுகள் (USD, EUR) உலகளாவியதாக உள்ளன, ஆனால் சின்னங்கள் ($, €) பயனர்களுக்கு அதிகமாக அறிமுகமாக இருக்கலாம்."

#. Number Format Settings
#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Decimal Places"
msgstr "தசம இடங்கள்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,234.56 (US)"
msgstr "1,234.56 (அமெரிக்க)"

#: templates/admin-page.php
msgid "US (1,234.56)"
msgstr "அமெரிக்க (1,234.56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1.234,56 (EU)"
msgstr "1.234,56 (யூரோ)"

#: templates/admin-page.php
msgid "EU (1.234,56)"
msgstr "யூரோ (1.234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1 234,56 (French)"
msgstr "1 234,56 (பிரெஞ்சு)"

#: templates/admin-page.php
msgid "French (1 234,56)"
msgstr "பிரெஞ்சு (1 234,56)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "1,23,456.78 (Indian)"
msgstr "1,23,456.78 (இந்திய)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Indian (1,23,456.78)"
msgstr "இந்திய (1,23,456.78)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Converter Widget Settings"
msgstr "நாணய மாற்றி விசை அமைப்புகள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Beautiful currency converter widgets for WordPress"
msgstr "WordPress க்கான அழகான நாணய மாற்றி விசைகள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Advanced Builder"
msgstr "மேம்பட்ட கட்டமைப்பாளர்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Documentation"
msgstr "ஆவணங்கள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Currency Settings"
msgstr "நாணய அமைப்புகள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Quick Start Presets"
msgstr "விரைவு தொடக்கம் முன்னிருப்புகள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Simple"
msgstr "எளிமை"

#: templates/admin-page.php
msgid "Minimal"
msgstr "குறைந்த"

#: templates/admin-page.php
msgid "Sidebar"
msgstr "பக்கத்தொகுப்பு"

#: templates/admin-page.php
msgid "Multi-Currency"
msgstr "பல நாணயங்கள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Chart"
msgstr "அட்டவணை"

#: templates/admin-page.php
msgid "Lock currency selection"
msgstr "நாணய தேர்வை பூட்டவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency flags"
msgstr "நாணய கொடியைப் காட்டவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Show currency labels"
msgstr "நாணய அடையாளங்களை காட்டவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Enable branding link"
msgstr "பிராண்டிங் இணைப்பை செயல்படுத்தவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Save Settings"
msgstr "அமைப்புகளை சேமிக்கவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Live Preview"
msgstr "உயிர் முன்னோட்டம்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode"
msgstr "சுருக்கக் குறியீடு"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy"
msgstr "பகிர்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copied!"
msgstr "பகிக்கப்பட்டது!"

#: templates/admin-page.php
msgid "Copy this shortcode and paste it into any post, page, or widget area:"
msgstr "இந்த சுருக்கக் குறியீட்டை நகலெடுத்து எந்த பதிவில், பக்கத்தில் அல்லது விசை பகுதியில் ஒட்டவும்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Theme Compatibility:"
msgstr "தீம் ஒத்திசைவு:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Some WordPress themes may conflict with the widget script. If you experience display issues, try using iframe mode:"
msgstr "சில WordPress தீம்கள் விசை ஸ்கிரிப்டுடன் மோதலாம். நீங்கள் காட்சி சிக்கல்களை அனுபவிக்கிறீர்களானால், iframe முறையைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Limitations:"
msgstr "Iframe வரம்புகள்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dropdown menus are contained within the widget area"
msgstr "இருப்புப் பட்டியல்கள் விசை பகுதியில் உள்ளன"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists may require scrolling inside the widget"
msgstr "நீண்ட நாணய பட்டியல்கள் விசையின் உள்ளே உருட்டுவதற்கு தேவைப்படும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currency displays or viewer-style widgets"
msgstr "பூட்டிய நாணயக் காட்சிகள் அல்லது பார்வையாளர்-பாணி விசைகளுக்கு சிறந்தது"

#: templates/admin-page.php
msgid "Best suited for locked currencies or viewer-style widgets"
msgstr "பூட்டிய நாணயங்கள் அல்லது பார்வையாளர்-பாணி விசைகளுக்கு சிறந்தது"

#: templates/admin-page.php
msgid "Shortcode Examples"
msgstr "சுருக்கக் குறியீடு எடுத்துக்காட்டுகள்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Basic:"
msgstr "அடிப்படை:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Short alias:"
msgstr "குறுகிய பெயர்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Custom currencies:"
msgstr "தனிப்பயன் நாணயங்கள்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dark theme:"
msgstr "கருப்பு தீம்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Mini style:"
msgstr "சிறிய பாணி:"

#: templates/admin-page.php
msgid "With chart:"
msgstr "வரையறை உடன்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Embed Code (External Sites)"
msgstr "Embed குறியீடு (வெளியுறுப்புகள்)"

#: templates/admin-page.php
msgid "For embedding on non-WordPress websites (HTML, Shopify, Wix, etc.), use the code below:"
msgstr "WordPress அல்லாத வலைத்தளங்களில் (HTML, Shopify, Wix, மற்றும் பிற) இடைநிறுத்துவதற்கான குறியீட்டை கீழே பயன்படுத்தவும்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script (Recommended)"
msgstr "ஸ்கிரிப்ட் (பரிந்துரை)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe (Fallback)"
msgstr "ஐஃப்ரேம் (Fallback)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Script Embed (Recommended)"
msgstr "ஸ்கிரிப்ட் Embed (பரிந்துரை)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Full-featured widget with dropdown menus that display in front of surrounding content. Best for interactive currency selection."
msgstr "சுற்றியுள்ள உள்ளடக்கத்தின் முன்னால் காட்டு மெனுக்களை கொண்ட முழுமையான செயல்பாட்டு விக்ஜெட். தொடர்புடைய நாணயத் தேர்வுக்கு சிறந்தது."

#: templates/admin-page.php
msgid "Iframe Embed (Fallback Option)"
msgstr "ஐஃப்ரேம் Embed (Fallback விருப்பம்)"

#: templates/admin-page.php
msgid "Use this if the script embed causes conflicts with your website. Works in isolated sandbox."
msgstr "உங்கள் வலைத்தளத்துடன் ஸ்கிரிப்ட் எம்பெட் மோதல்கள் ஏற்படுத்தினால் இதைப் பயன்படுத்தவும். தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சாண்ட்பாக்ஸில் வேலை செய்கிறது."

#: templates/admin-page.php
msgid "Limitations:"
msgstr "கட்டுப்பாடுகள்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Long currency lists require scrolling inside the widget"
msgstr "நீண்ட நாணய பட்டியல்கள் விக்ஜெட்டின் உள்ளே உருட்ட வேண்டும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "குடென்பெர்க் பிளாக்கு"

#: templates/admin-page.php
msgid "You can also add the widget using the Gutenberg block editor:"
msgstr "குடென்பெர்க் பிளாக் எடிட்டரைப் பயன்படுத்தி விக்ஜெட்டை கூடுதல் செய்யலாம்:"

#: templates/admin-page.php
msgid "Open the block editor in any post or page"
msgstr "எந்த பதிவில் அல்லது பக்கத்தில் பிளாக் எடிட்டரை திறக்கவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Click the + button to add a new block"
msgstr "புதிய பிளாக்கைச் சேர்க்க + பொத்தானை அழுத்தவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Search for \\"Currency Converter\\""
msgstr "\\"Currency Converter\\" என தேடவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Configure the widget in the block settings sidebar"
msgstr "பிளாக் அமைப்புகளின் பக்கம் விக்ஜெட்டை கட்டமைக்கவும்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Need Help?"
msgstr "உங்களுக்கு உதவி தேவை?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Visit our documentation or contact support for assistance."
msgstr "உங்கள் ஆதரவைப் பெற அல்லது எங்கள் ஆவணங்களை பார்வையிடவும்."

#: templates/admin-page.php
msgid "View Documentation"
msgstr "ஆவணங்களைப் பார்வையிடவும்"

#. Review Notice
#: templates/admin-page.php
msgid "Enjoying Currency Converter Widget?"
msgstr "நாணய மாற்றி விக்ஜெட்டை அனுபவிக்கிறீர்களா?"

#: templates/admin-page.php
msgid "Your feedback helps us improve! It only takes a moment."
msgstr "உங்கள் கருத்து எங்களை மேம்படுத்த உதவுகிறது! இது ஒரு நிமிடம் மட்டுமே எடுத்துக்கொள்கிறது."

#: templates/admin-page.php
msgid "Rate Now"
msgstr "இப்போது மதிப்பீடு செய்க"

#: templates/admin-page.php
msgid "Maybe Later"
msgstr "பின்னர் இருக்கலாம்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Dismiss"
msgstr "அழிக்கவும்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Help & Support"
msgstr "உதவி & ஆதரவு"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get help with Currency Kit"
msgstr "கரன்சி கிட்டுடன் உதவி பெறுங்கள்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Learn how to use Currency Kit to add beautiful currency converter widgets to your WordPress site."
msgstr "உங்கள் WordPress தளத்தில் அழகான கரன்சி மாற்றி விசெட்டுகளைச் சேர்க்க கரன்சி கிட்டைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை கற்றுக்கொள்ளுங்கள்."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the <strong>[currencywiki_converter]</strong> shortcode to add widgets to posts and pages"
msgstr "பதிவுகள் மற்றும் பக்கங்களில் விசெட்டுகளைச் சேர்க்க <strong>[currencywiki_converter]</strong> குறியீட்டை பயன்படுத்துங்கள்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Customize the widget style, theme, and colors from the Dashboard"
msgstr "டாஷ்போர்டில் விசெட்டின் பாணி, தீம் மற்றும் நிறங்களை தனிப்பயனாக்குங்கள்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the Currency Kit block in the Gutenberg editor for visual editing"
msgstr "குடென்பெர்க் எடிட்டரில் காட்சி திருத்தத்திற்காக கரன்சி கிட்டின் பிளாக்கைப் பயன்படுத்துங்கள்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Copy the embed code to use on external websites"
msgstr "வெளியுறுப்பான வலைத்தளங்களில் பயன்படுத்த எம்பெட் குறியீட்டை நகலெடுக்கவும்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "அதிகமாக கேட்கப்படும் கேள்விகள்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "How do I add a currency converter to my page?"
msgstr "என் பக்கத்தில் கரன்சி மாற்றியை எப்படி சேர்க்க வேண்டும்?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Use the shortcode [currencywiki_converter] or add the Currency Kit block in the Gutenberg editor."
msgstr "குறியீட்டை [currencywiki_converter] பயன்படுத்தவும் அல்லது குடென்பெர்க் எடிட்டரில் கரன்சி கிட்டின் பிளாக்கைப் சேர்க்கவும்."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Can I customize the widget colors?"
msgstr "நான் விசெட்டின் நிறங்களை தனிப்பயனாக்க முடியுமா?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Yes! Go to Currency Kit → Dashboard and select your preferred accent color from the color palette."
msgstr "ஆம்! கரன்சி கிட்டில் → டாஷ்போர்டிற்கு செல்லவும் மற்றும் நிறப் பட்டியலில் உங்கள் விருப்பமான வண்ணத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்."

#: currency-converter-widget.php
msgid "How often are exchange rates updated?"
msgstr "மாற்று விகிதங்கள் எவ்வளவு முறை புதுப்பிக்கப்படுகின்றன?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Exchange rates are updated in real-time from Currency.Wiki API."
msgstr "மாற்று விகிதங்கள் கரன்சி.Wiki API இல் இருந்து நேரடியாக புதுப்பிக்கப்படுகின்றன."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Need More Help?"
msgstr "மேலும் உதவி தேவை?"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Contact our support team or visit our documentation for more information."
msgstr "எங்கள் ஆதரவு குழுவை தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது மேலும் தகவலுக்கு எங்கள் ஆவணங்களை பார்வையிடவும்."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Get Support"
msgstr "ஆதரவு பெறுங்கள்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Display currency converter on your sidebar. (Legacy V2 widget - consider using the Gutenberg block instead)"
msgstr "உங்கள் பக்கம் புறத்தில் கரன்சி மாற்றியை காட்சிப்படுத்துங்கள். (பழைய V2 விசெட் - குடென்பெர்க் பிளாக்கைப் பயன்படுத்த பரிசீலிக்கவும்)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Currency Converter Widget (Legacy)"
msgstr "கரன்சி மாற்றி விசெட் (பழைய)"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Legacy Widget"
msgstr "பழைய விசெட்"

#: currency-converter-widget.php
msgid "This is a legacy V2 widget. For more features and better customization, use the new Currency Converter block in the Gutenberg editor."
msgstr "இது ஒரு பழைய V2 விசெட். மேலும் அம்சங்கள் மற்றும் சிறந்த தனிப்பயனாக்கத்திற்காக, குடென்பெர்க் எடிட்டரில் புதிய கரன்சி மாற்றி பிளாக்கைப் பயன்படுத்துங்கள்."

#: currency-converter-widget.php
msgid "Title:"
msgstr "தலைப்பு:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "From Currency:"
msgstr "இருப்பினம்:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "To Currency:"
msgstr "செலுத்து:"

#: currency-converter-widget.php
msgid "Advanced Settings"
msgstr "மேம்பட்ட அமைப்புகள்"

#: Widget Frontend
msgid "Amount"
msgstr "அளவு"

#: Widget Frontend
msgid "From"
msgstr "இருப்பினம்"

#: Widget Frontend
msgid "To"
msgstr "செலுத்து"

#: Widget Frontend
msgid "Result"
msgstr "முடிவு"

#: Widget Frontend
msgid "Swap Currencies"
msgstr "கரன்சிகளை மாற்றவும்"

#: Widget Frontend
msgid "Powered by Currency.Wiki"
msgstr "Currency.Wiki மூலம் இயக்கப்படுகிறது"

#: Widget Frontend
msgid "+ Add Currency"
msgstr "+ நாணயத்தைச் சேர்க்கவும்"

#: Widget Frontend
#. Placeholder: :count of :max currencies (e.g., "3 of 20 currencies")
msgid ":count of :max currencies"
msgstr ":count இல் :max நாணயங்கள்"

#: Widget Frontend
msgid "Last updated:"
msgstr "கடைசி புதுப்பிக்கப்பட்டது:"

#: Widget Frontend
msgid "7D"
msgstr "7 நாட்கள்"

#: Widget Frontend
msgid "14D"
msgstr "14 நாட்கள்"

#: Widget Frontend
msgid "30D"
msgstr "30 நாட்கள்"

#: Widget Frontend
msgid "90D"
msgstr "90 நாட்கள்"

#: Widget Frontend
msgid "POPULAR"
msgstr "பிரபலமானது"

#: Widget Frontend
msgid "Search currency..."
msgstr "நாணயத்தை தேடுங்கள்..."

#: Widget Frontend
msgid "Remove"
msgstr "அழிக்கவும்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "English"
msgstr "ஆங்கிலம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Spanish"
msgstr "ஸ்பானிஷ்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "French"
msgstr "பிரெஞ்சு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "German"
msgstr "ஜெர்மன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Italian"
msgstr "இத்தாலியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese"
msgstr "போர்ச்சுகீசு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "போர்ச்சுகீசு (பிரேசில்)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Russian"
msgstr "ரஷியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Japanese"
msgstr "ஜப்பானியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese"
msgstr "சீன"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "சீன (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "சீன (பாரம்பரிய)"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Arabic"
msgstr "அரபு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hindi"
msgstr "இந்தி"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bengali"
msgstr "பெங்காலி"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Korean"
msgstr "கொரியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Dutch"
msgstr "டச்சு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Polish"
msgstr "போலிஷ்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Turkish"
msgstr "துருக்கி"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Vietnamese"
msgstr "வியட்நாமியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Thai"
msgstr "தாய்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Indonesian"
msgstr "இந்தோனேசியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Malay"
msgstr "மலாய்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Ukrainian"
msgstr "உக்ரைனியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Czech"
msgstr "செக்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Greek"
msgstr "கிரேக்கம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hebrew"
msgstr "ஹீப்ரு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Hungarian"
msgstr "ஹங்கேரியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Romanian"
msgstr "ரோமேனியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Swedish"
msgstr "ஸ்வீடிஷ்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Danish"
msgstr "டேனிஷ்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Finnish"
msgstr "பின்னிஷ்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Norwegian"
msgstr "நார்வேஜியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovak"
msgstr "ஸ்லோவாக்கு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Bulgarian"
msgstr "புல்கேரியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Croatian"
msgstr "குரோஷியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Serbian"
msgstr "சர்பியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slovenian"
msgstr "ஸ்லோவேனியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Filipino"
msgstr "பிலிப்பினோ"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Afrikaans"
msgstr "ஆபிரிக்கான்ஸ்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Amharic"
msgstr "அம்ஹாரிக்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Bosnian"
msgstr "போஸ்னியன்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Burmese"
msgstr "பர்மீஸ்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Estonian"
msgstr "எஸ்டோனியன்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Georgian"
msgstr "ஜார்ஜியன்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Icelandic"
msgstr "ஐஸ்லாந்து"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Irish"
msgstr "ஐரிஷ்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Kazakh"
msgstr "கசாக்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Khmer"
msgstr "கெமர்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Latvian"
msgstr "லட்வியன்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Lithuanian"
msgstr "லிதுவேனியன்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Maltese"
msgstr "மால்டீசு"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Mongolian"
msgstr "மங்கோலியன்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Nepali"
msgstr "நேபாளி"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Persian"
msgstr "பாரசீக"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Sinhala"
msgstr "சிங்களம்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Swahili"
msgstr "ஸ்வாஹிலி"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Tamil"
msgstr "தமிழ்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Telugu"
msgstr "தெலுங்கு"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Urdu"
msgstr "உருது"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Uzbek"
msgstr "உஸ்பெக்"

#: assets/js/block-editor.js
msgid "Armenian"
msgstr "ஆர்மேனியன்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Blue"
msgstr "நீலம்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Green"
msgstr "பச்சை"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Purple"
msgstr "சேம்பல்"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Red"
msgstr "சிகப்பு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Orange"
msgstr "ஆரஞ்சு"

#: assets/js/block-editor.js templates/admin-page.php
msgid "Slate"
msgstr "சாம்பல்"

#: templates/admin-page.php
msgid "Pink"
msgstr "பிங்க்"
