msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget ⚡ PRO\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/currency-"
"converter-widget-pro\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-10T10:49:29+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 16:59+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: widget_init.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: widget_init.php
msgid "Currency Converter Widget ⚡ PRO"
msgstr "કરન્સી કન્વર્ટર વિજેટ ⚡ PRO"

#. Plugin URI of the plugin
#: widget_init.php
msgid "https://fx-w.io/currency-converter-pro/"
msgstr "https://fx-w.io/currency-converter-pro/"

#. Description of the plugin
#: widget_init.php
msgid ""
"The Currency Converter Widget ⚡ PRO is a free and easy-to-use with beauty "
"UI extended version of Currency Converter widget, that can multiple "
"currencies real-time calculation and which has all the features of a classic "
"widget."
msgstr ""
"કરન્સી કન્વર્ટર વિજેટ ⚡ PRO એ કરન્સી કન્વર્ટર વિજેટના બ્યુટી UI વિસ્તૃત વર્ઝન સાથે મફત અને "
"ઉપયોગમાં સરળ છે, જે બહુવિધ કરન્સીની રીઅલ-ટાઇમ ગણતરી કરી શકે છે અને જેમાં ક્લાસિક વિજેટની "
"તમામ સુવિધાઓ છે."

#. Author of the plugin
#: widget_init.php
msgid "CurrencyRate.today"
msgstr "CurrencyRate.today"

#. Author URI of the plugin
#: widget_init.php
msgid "https://currencyrate.today/"
msgstr "https://currencyrate.today/"

#: includes/ccwp-admin-notices.php:61
msgid "Please rate our free"
msgstr "કૃપા કરીને અમારા મફત રેટ કરો"

#: includes/ccwp-admin-notices.php:63
msgid "Your valuable feedback will help us improve."
msgstr "તમારો મૂલ્યવાન પ્રતિસાદ અમને સુધારવામાં મદદ કરશે."

#: includes/ccwp-admin-notices.php:63
msgid "It will only take a few minutes"
msgstr "તે માત્ર થોડી મિનિટો લેશે"

#: includes/ccwp-admin-notices.php:63
msgid "Rate it now"
msgstr "તેને હવે રેટ કરો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:18 widget_init.php:143
msgid "Settings"
msgstr "સુયોજનો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:21
msgid "Preview"
msgstr "પૂર્વાવલોકન"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:28
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:29
msgid "Select gradient"
msgstr "ઢાળ પસંદ કરો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:30
msgid "Select color"
msgstr "રંગ પસંદ કરો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:31
msgid "Preview is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr ""

#: includes/ccwp-admin-settings.php:41
msgid "Amount"
msgstr "રકમ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:52
msgid "Base / Quote"
msgstr "આધાર / અવતરણ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:67
msgid "Style"
msgstr "શૈલી"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:90
msgid "Direction"
msgstr "દિશા"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:99
msgid "Format"
msgstr "ફોર્મેટ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:118
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:124
msgid "Large"
msgstr "વિશાળ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:125
msgid "Shadow"
msgstr "પડછાયો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:126
msgid "Symbol"
msgstr "પ્રતીક"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:131
msgid "Grouping"
msgstr "જૂથબંધી"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:132
msgid "Border"
msgstr "સીમા"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:133
msgid "Signature"
msgstr "સહી"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:135
msgid "Radius"
msgstr "ત્રિજ્યા"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:150
msgid "Widget:"
msgstr "વિજેટ:"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:151
msgid "Normal"
msgstr "સામાન્ય"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:152
msgid "Multi"
msgstr "મલ્ટી"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:160
msgid "Shortcode"
msgstr "શોર્ટકોડ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:176
msgid "Help"
msgstr "મદદ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:178
msgid "Official website"
msgstr "સત્તાવાર વેબસાઇટ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:179
msgid "Supported by"
msgstr "દ્વારા આધારભૂત"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:180
msgid "Fiat money"
msgstr "આદેશાત્મક નાણાંનાં"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:186
msgid "Install"
msgstr "ઇન્સ્ટોલ કરો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:188
msgid "Generate shortcode from widget settings"
msgstr "વિજેટ સેટિંગ્સમાંથી શોર્ટકોડ બનાવો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:189
msgid "Copy shortcode"
msgstr "શોર્ટકોડની નકલ કરો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:190
#, fuzzy
msgid "Go to post, page or Appearance &gt;&gt; Widgets"
msgstr "પોસ્ટ, પૃષ્ઠ અથવા દેખાવ <b>&gt;&gt;</b> વિજેટ્સ પર જાઓ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:191
msgid "Paste shortcode to field"
msgstr "ક્ષેત્રમાં શોર્ટકોડ પેસ્ટ કરો"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:193
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:195
msgid "How manage the colour of the widget?"
msgstr "વિજેટના રંગનું સંચાલન કેવી રીતે કરવું?"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:196
msgid "There are two attributes:"
msgstr "ત્યાં બે લક્ષણો છે:"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:199
#, fuzzy
msgid ""
"The background shorthand CSS property sets all background style properties "
"at once, such as color, image, origin and size, or repeat method."
msgstr ""
"<b>બેકગ્રાઉન્ડ</b> શોર્ટહેન્ડ CSS પ્રોપર્ટી એક જ સમયે તમામ પૃષ્ઠભૂમિ શૈલી ગુણધર્મોને સેટ કરે "
"છે, જેમ કે રંગ, છબી, મૂળ અને કદ અથવા પુનરાવર્તન પદ્ધતિ."

#: includes/ccwp-admin-settings.php:200
#, fuzzy
msgid ""
"The background-color CSS property sets the background color of an element."
msgstr "<b>બેકગ્રાઉન્ડ-કલર</b> CSS પ્રોપર્ટી એલિમેન્ટનો બેકગ્રાઉન્ડ કલર સેટ કરે છે."

#: includes/ccwp-admin-settings.php:204
msgid "How sort the currency list in the multi-currency widget?"
msgstr "મલ્ટિ-કરન્સી વિજેટમાં ચલણ સૂચિને કેવી રીતે સૉર્ટ કરવી?"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:205
#, fuzzy
msgid ""
"The attribute sel-curr contains a list of currency codes that you can sort "
"yourself."
msgstr ""
"<b>sel-curr</b> એટ્રિબ્યુટમાં ચલણ કોડની સૂચિ છે જેને તમે તમારી જાતને સૉર્ટ કરી શકો છો."

#: includes/ccwp-admin-settings.php:206
#, fuzzy
msgid ""
"For example, sel-curr=\"EUR,GBP,CAD,AUD\" means that the currency will be "
"displayed in the following order: Euro, Pound Sterling, Canadian and "
"Australian dollar."
msgstr ""
"ઉદાહરણ તરીકે, <b>sel-curr=\"EUR,GBP,CAD,AUD\"</b> નો અર્થ છે કે ચલણ નીચેના ક્રમમાં "
"પ્રદર્શિત થશે: યુરો, પાઉન્ડ સ્ટર્લિંગ, કેનેડિયન અને ઓસ્ટ્રેલિયન ડોલર."

#: includes/ccwp-admin-settings.php:209
msgid "Language?"
msgstr "ભાષા?"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:210
#, fuzzy
msgid ""
"If you set by language how Auto your users will see the widget in their "
"language. Determined by the client's browser."
msgstr ""
"જો તમે ભાષા દ્વારા સેટ કરો છો કે કેવી <b>રીતે</b> તમારા વપરાશકર્તાઓ તેમની ભાષામાં "
"વિજેટ જોશે. ક્લાયંટના બ્રાઉઝર દ્વારા નિર્ધારિત."

#: includes/ccwp-admin-settings.php:214
msgid "What currencies and crypto are supported?"
msgstr "કઈ કરન્સી અને ક્રિપ્ટો સપોર્ટેડ છે?"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:215
msgid ""
"A complete list of currencies and codes is available on the official website "
"of the widget."
msgstr "વિજેટની અધિકૃત વેબસાઇટ પર કરન્સી અને કોડ્સની સંપૂર્ણ સૂચિ ઉપલબ્ધ છે."

#: widget_init.php:121
msgid "Source:"
msgstr "સ્ત્રોત:"

#: widget_init.php:123
msgid "Source"
msgstr "સ્ત્રોત"

#: widget_init.php:155
#, fuzzy
msgid "Settings Admin"
msgstr "સુયોજનો"

#~ msgid "Rating"
#~ msgstr "રેટિંગ"

#~ msgid "Questions"
#~ msgstr "પ્રશ્નો"

#~ msgid "Online support"
#~ msgstr "ઓનલાઇન આધાર"
