msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency Converter Widget ⚡ PRO\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/currency-"
"converter-widget-pro\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-10T10:49:29+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 16:48+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: widget_init.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: widget_init.php
msgid "Currency Converter Widget ⚡ PRO"
msgstr "货币换算器 ⚡ PRO"

#. Plugin URI of the plugin
#: widget_init.php
msgid "https://fx-w.io/currency-converter-pro/"
msgstr "https://fx-w.io/currency-converter-pro/"

#. Description of the plugin
#: widget_init.php
msgid ""
"The Currency Converter Widget ⚡ PRO is a free and easy-to-use with beauty "
"UI extended version of Currency Converter widget, that can multiple "
"currencies real-time calculation and which has all the features of a classic "
"widget."
msgstr ""
"货币转换器小部件⚡ PRO是一个免费的、易于使用的、具有美丽用户界面的扩展版货币"
"转换器小部件，它可以实时计算多种货币，并具有经典小部件的所有功能。"

#. Author of the plugin
#: widget_init.php
msgid "CurrencyRate.today"
msgstr "货币汇率.今天"

#. Author URI of the plugin
#: widget_init.php
msgid "https://currencyrate.today/"
msgstr "https://currencyrate.today/"

#: includes/ccwp-admin-notices.php:61
msgid "Please rate our free"
msgstr "请对我们的免费"

#: includes/ccwp-admin-notices.php:63
msgid "Your valuable feedback will help us improve."
msgstr "您的宝贵反馈将帮助我们改进。"

#: includes/ccwp-admin-notices.php:63
msgid "It will only take a few minutes"
msgstr "这只需要几分钟时间"

#: includes/ccwp-admin-notices.php:63
msgid "Rate it now"
msgstr "立即评分"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:18 widget_init.php:143
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:21
msgid "Preview"
msgstr "预览"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:28
msgid "Language"
msgstr "语言"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:29
msgid "Select gradient"
msgstr "选择梯度"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:30
msgid "Select color"
msgstr "选择颜色"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:31
msgid "Preview is temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr ""

#: includes/ccwp-admin-settings.php:41
msgid "Amount"
msgstr "金额"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:52
msgid "Base / Quote"
msgstr "基础/报价"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:67
msgid "Style"
msgstr "样式"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:90
msgid "Direction"
msgstr "方向"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:99
msgid "Format"
msgstr "格式"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:118
msgid "Options"
msgstr "选项"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:124
msgid "Large"
msgstr "大号"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:125
msgid "Shadow"
msgstr "阴影"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:126
msgid "Symbol"
msgstr "符号"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:131
msgid "Grouping"
msgstr "分组"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:132
msgid "Border"
msgstr "边框"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:133
msgid "Signature"
msgstr "签名"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:135
msgid "Radius"
msgstr "半径"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:150
msgid "Widget:"
msgstr "部件："

#: includes/ccwp-admin-settings.php:151
msgid "Normal"
msgstr "正常"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:152
msgid "Multi"
msgstr "多值"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:160
msgid "Shortcode"
msgstr "短代码"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:176
msgid "Help"
msgstr "帮助"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:178
msgid "Official website"
msgstr "官方网站"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:179
msgid "Supported by"
msgstr "技术支持"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:180
msgid "Fiat money"
msgstr "法定货币"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:186
msgid "Install"
msgstr "安装"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:188
msgid "Generate shortcode from widget settings"
msgstr "从小组件设置中生成短码"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:189
msgid "Copy shortcode"
msgstr "复制简码"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:190
#, fuzzy
msgid "Go to post, page or Appearance &gt;&gt; Widgets"
msgstr "进入帖子、页面或外观<b>&gt;&gt;</b>小工具"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:191
msgid "Paste shortcode to field"
msgstr "粘贴短码到字段"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:193
msgid "FAQ"
msgstr "常见问题"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:195
msgid "How manage the colour of the widget?"
msgstr "如何管理小部件的颜色？"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:196
msgid "There are two attributes:"
msgstr "有两个属:"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:199
#, fuzzy
msgid ""
"The background shorthand CSS property sets all background style properties "
"at once, such as color, image, origin and size, or repeat method."
msgstr ""
"<b>背景</b>速记CSS属性可以一次性设置所有的背景样式属性，如颜色、图像、原点和"
"大小，或重复方法。"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:200
#, fuzzy
msgid ""
"The background-color CSS property sets the background color of an element."
msgstr "<b>背景色</b>CSS属性设置一个元素的背景色。"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:204
msgid "How sort the currency list in the multi-currency widget?"
msgstr "如何对多货币小组件中的货币列表进行排序？"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:205
#, fuzzy
msgid ""
"The attribute sel-curr contains a list of currency codes that you can sort "
"yourself."
msgstr "属性<b>sel-curr</b>包含一个货币代码的列表，你可以自己进行排序。"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:206
#, fuzzy
msgid ""
"For example, sel-curr=\"EUR,GBP,CAD,AUD\" means that the currency will be "
"displayed in the following order: Euro, Pound Sterling, Canadian and "
"Australian dollar."
msgstr ""
"例如，<b>sel-curr=\"EUR,GBP,CAD,AUD \"</b>意味着货币将按以下顺序显示。欧元、"
"英镑、加拿大和澳大利亚元。"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:209
msgid "Language?"
msgstr "语言？"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:210
#, fuzzy
msgid ""
"If you set by language how Auto your users will see the widget in their "
"language. Determined by the client's browser."
msgstr ""
"如果你按语言设置，<b>自动</b>你的用户将看到他们语言的小部件。由客户的浏览器决"
"定。"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:214
msgid "What currencies and crypto are supported?"
msgstr "支持哪些货币和加密货币？"

#: includes/ccwp-admin-settings.php:215
msgid ""
"A complete list of currencies and codes is available on the official website "
"of the widget."
msgstr "完整的货币和代码清单可在小程序的官方网站上找到。"

#: widget_init.php:121
msgid "Source:"
msgstr "来源："

#: widget_init.php:123
msgid "Source"
msgstr "来源"

#: widget_init.php:155
#, fuzzy
msgid "Settings Admin"
msgstr "设置"

#~ msgid "Rating"
#~ msgstr "评分"

#~ msgid "Questions"
#~ msgstr "问题"

#~ msgid "Online support"
#~ msgstr "在线支持"
