# Copyright (C) 2021 Fabian Pimminger
# This file is distributed under the same license as the CookieFox plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CookieFox 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/cookiefox\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-20T12:45:35+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-20 14:46+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Domain: cookiefox\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: cookiefox.php
msgid "CookieFox"
msgstr "CookieFox"

#. Description of the plugin
#: cookiefox.php
msgid "A performant and accessible cookie and consent solution for WordPress."
msgstr ""
"Eine performante und barrierefreie Lösung für Cookie-Hinweise und Consent-"
"Abfragen für Wordpress."

#. Author of the plugin
#: cookiefox.php
msgid "Fabian Pimminger"
msgstr "Fabian Pimminger"

#. Author URI of the plugin
#: cookiefox.php
msgid "https://fabianpimminger.com/work/"
msgstr "https://fabianpimminger.com/work/"

#: includes/class-embeds.php:45
msgid ""
"External content is hidden due to privacy reasons. It will be embedded after "
"consent is given in the privacy settings."
msgstr ""
"Aus Datenschutz-Gründen ist dieser Inhalt ausgeblendet. Die Einbettung von "
"externen Inhalten wird nach Zustimmung in den Datenschutz-Einstellungen "
"aktiviert."

#: includes/class-embeds.php:45 includes/class-helper.php:21
msgid "Privacy Settings"
msgstr "Datenschutz-Einstellungen"

#: includes/class-frontend.php:155
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: includes/class-frontend.php:156
msgid "Cookie information"
msgstr "Cookie Informationen"

#: includes/class-frontend.php:157
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: includes/class-frontend.php:158 includes/class-post_type.php:169
msgid "Vendor"
msgstr "Anbieter"

#: includes/class-frontend.php:159
msgid "Purpose"
msgstr "Zweck"

#: includes/class-frontend.php:160
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"

#: includes/class-frontend.php:161 includes/class-post_type.php:47
#: includes/class-post_type.php:48 includes/class-post_type.php:226
#: includes/class-settings.php:212
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: includes/class-frontend.php:162
msgid "Duration"
msgstr "Laufzeit"

#: includes/class-helper.php:22
msgid ""
"We use cookies to improve your experience on our site. To learn more, view "
"our privacy policy."
msgstr ""
"Wir verwenden Cookies um dir die bestmögliche Erfahrung auf unserer Seite zu "
"bieten. Um mehr zu erfahren, schau dir die Datenschutzerklärung an."

#: includes/class-helper.php:23
msgid "Accept"
msgstr "Akzeptieren"

#: includes/class-helper.php:24
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: includes/class-helper.php:25
msgid "Manage cookies"
msgstr "Cookies verwalten"

#: includes/class-helper.php:27
msgid "Decline"
msgstr "Ablehnen"

#. translators: %2$s is the closing a tag
#: includes/class-internationalization.php:58
#, php-format
msgid ""
"Translation of this section is available via WPML in %1$sString "
"Translation%2$s."
msgstr "Übersetze diesen Bereich in WPML unter %1$sString Translation%2$s."

#. translators: %2$s is the closing a tag
#: includes/class-internationalization.php:67
#, php-format
msgid ""
"Translation of this section is available via Polylang in %1$sStrings "
"translations%2$s."
msgstr ""
"Übersetze diesen Bereich in Polylang unter %1$sÜbersetzungen von "
"Zeichenketten%2$s."

#. translators: %2$s is the closing a tag
#: includes/class-internationalization.php:83
#, php-format
msgid "Translate this field in %1$sString Translation%2$s."
msgstr "Übersetze dieses Feld in %1$sString Translation%2$s."

#. translators: %2$s is the closing a tag
#: includes/class-internationalization.php:92
#, php-format
msgid "Translate this field in %1$sStrings translations%2$s."
msgstr "Übersetze dieses Feld in %1$sÜbersetzungen von Zeichenketten%2$s."

#: includes/class-post_type.php:45
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: includes/class-post_type.php:46
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: includes/class-post_type.php:49
msgid "Cookie Archives"
msgstr "Cookie Archiv"

#: includes/class-post_type.php:50
msgid "Cookie Attributes"
msgstr "Cookie Attribute"

#: includes/class-post_type.php:51
msgid "Parent Item:"
msgstr "Eltern Item:"

#: includes/class-post_type.php:52
msgid "All Cookies"
msgstr "Alle Cookies"

#: includes/class-post_type.php:53
msgid "Add New Cookie"
msgstr "Cookie hinzufügen"

#: includes/class-post_type.php:54
msgid "Add New"
msgstr "Hinzufügen"

#: includes/class-post_type.php:55
msgid "New Cookie"
msgstr "Neuer Cookie"

#: includes/class-post_type.php:56
msgid "Edit Cookie"
msgstr "Cookie bearbeiten"

#: includes/class-post_type.php:57
msgid "Update Cookie"
msgstr "Cookie aktualisieren"

#: includes/class-post_type.php:58
msgid "View Cookie"
msgstr "Cookie ansehen"

#: includes/class-post_type.php:59
msgid "View Cookies"
msgstr "Cookies ansehen"

#: includes/class-post_type.php:60
msgid "Search Cookie"
msgstr "Cookie suchen"

#: includes/class-post_type.php:61
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: includes/class-post_type.php:62
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Im Papierkorb nicht gefunden"

#: includes/class-post_type.php:63
msgid "Insert into cookie"
msgstr "In Cookie einfügen"

#: includes/class-post_type.php:64
msgid "Uploaded to this cookie"
msgstr "Zu diesem Cookie hochgeladen"

#: includes/class-post_type.php:65
msgid "Cookies list"
msgstr "Cookieliste"

#: includes/class-post_type.php:66
msgid "Cookies list navigation"
msgstr "Cookieliste Navigation"

#: includes/class-post_type.php:67
msgid "Filter cookies list"
msgstr "Cookieliste filtern"

#: includes/class-post_type.php:68
msgid "Cookie published."
msgstr "Cookie veröffentlicht."

#: includes/class-post_type.php:69
msgid "Cookie updated."
msgstr "Cookie aktualisiert."

#: includes/class-post_type.php:72
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: includes/class-post_type.php:98
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: includes/class-post_type.php:99
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: includes/class-post_type.php:100 includes/class-post_type.php:401
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: includes/class-post_type.php:101
msgid "All Categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: includes/class-post_type.php:102
msgid "Parent Category"
msgstr "Eltern-Kategorie"

#: includes/class-post_type.php:103
msgid "Parent Category:"
msgstr "Eltern-Kategorie:"

#: includes/class-post_type.php:104
msgid "New Category Name"
msgstr "Neuer Kategorie Name"

#: includes/class-post_type.php:105
msgid "Add New Category"
msgstr "Neue Kategorie hinzufügen"

#: includes/class-post_type.php:106
msgid "Edit Category"
msgstr "Kategorie bearbeiten"

#: includes/class-post_type.php:107
msgid "Update Category"
msgstr "Kategorie aktualisieren"

#: includes/class-post_type.php:108
msgid "View Category"
msgstr "Kategorie ansehen"

#: includes/class-post_type.php:109
msgid "Search Categories"
msgstr "Kategorien suchen"

#: includes/class-post_type.php:110
msgid "No categories"
msgstr "Keine Kategorien"

#: includes/class-post_type.php:131
msgid "Cookie Category"
msgstr "Cookie Kategorie"

#: includes/class-post_type.php:147
msgid "There are no categories available."
msgstr "Es gibt keine Kategorien."

#: includes/class-post_type.php:159
msgid "Cookie Information"
msgstr "Cookie Informationen"

#: includes/class-post_type.php:175
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: includes/class-post_type.php:181
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr "Datenschutzerklärung URL"

#: includes/class-post_type.php:188 includes/class-settings.php:176
msgid "Scripts & Cookies"
msgstr "Skripte & Cookies"

#: includes/class-post_type.php:205 includes/class-settings.php:183
msgid "Opt-In Scripts"
msgstr "Opt-In Skripte"

#: includes/class-post_type.php:206 includes/class-settings.php:184
msgid ""
"These scripts will be executed when the user opts in to the use of cookies."
msgstr ""
"Diese Skripte werden ausgeführt wenn der User der Nutzung von Cookies "
"zustimmt."

#: includes/class-post_type.php:212 includes/class-settings.php:194
msgid "Opt-Out Scripts"
msgstr "Opt-Out Skripte"

#: includes/class-post_type.php:213 includes/class-settings.php:195
msgid ""
"These scripts will be executed when the user declines the use of cookies."
msgstr ""
"Diese Skripte werden ausgeführt wenn der User die Nutzung von Cookies "
"ablehnt."

#: includes/class-post_type.php:219 includes/class-settings.php:205
msgid "Always-On Scripts"
msgstr "Always-On Skripte"

#: includes/class-post_type.php:220 includes/class-settings.php:206
msgid "These scripts will always be executed."
msgstr "Diese Skripte werden immer ausgeführt."

#: includes/class-post_type.php:227 includes/class-settings.php:213
msgid ""
"These cookies will be removed after opt-out. Seperate multiple cookies by a "
"comma."
msgstr ""
"Diese Cookies werden nach einem Opt-Out entfernt. Mehrere Cookies mittels "
"Komma trennen."

#: includes/class-post_type.php:233
msgid "Cookie Duration"
msgstr "Cookie-Laufzeit"

#: includes/class-post_type.php:234
msgid "The duration will be displayed in the detail view."
msgstr "Die Cookie-Laufzeit wird in der Detail-Ansicht angezeigt."

#: includes/class-post_type.php:240
msgid "Hosts"
msgstr "Hosts"

#: includes/class-post_type.php:241
msgid "The hosts will be displayed in the detail view."
msgstr "Die Hosts wird in der Detail-Ansicht angezeigt."

#: includes/class-post_type.php:259
msgid "Always On"
msgstr "Always-On"

#: includes/class-post_type.php:260
msgid "If activated, cookies in this category are always enabled."
msgstr "Wenn aktiviert, werden Cookies in dieser Kategorie immer aktiviert."

#: includes/class-post_type.php:266 includes/class-post_type.php:277
#: includes/class-post_type.php:357
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"

#: includes/class-post_type.php:282
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"

#: includes/class-post_type.php:288
msgid "Unblock Embedded Content"
msgstr "Eingebettete Inhalte freischalten"

#: includes/class-post_type.php:289
msgid "If activated, embeds will be unblocked when this category is enabled."
msgstr ""
"Der Datenschutz-Hinweis wird angezeigt wenn diese Option aktiviert ist."

#: includes/class-post_type.php:402
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/class-sample_content.php:24
msgid "Sample Cookie"
msgstr "Beispiel-Cookie"

#: includes/class-sample_content.php:29
msgid "This is a sample cookie installed by the CookieFox plugin"
msgstr "Das ist ein Beispiel-Cookie, der vom CookieFox Plugin erstellt wurde"

#: includes/class-sample_content.php:46
msgid "Functional"
msgstr "Funktional"

#: includes/class-sample_content.php:48
msgid "Essential cookies that are required for the website to function."
msgstr ""
"Essentielle Cookies, die zum Betrieb und Nutzung der Website notwendig sind."

#: includes/class-sample_content.php:54
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"

#: includes/class-sample_content.php:56
msgid ""
"Statisticial cookies track user behaviour and are used to collect "
"information anonymously. This helps us to understand how our visitors use "
"this website."
msgstr ""
"Statistik Cookies zeichnen das Nutzerverhalten auf und werden zur Sammlung "
"von anonymen Informationen verwendet. Das hilft uns zu verstehe, wie diese "
"Website genutzt wird."

#: includes/class-sample_content.php:62
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: includes/class-sample_content.php:64
msgid ""
"Marketing cookies are used by third-party advertisers and publishers to "
"display personalized ads and support online marketing. They do this by "
"tracking visitors across websites."
msgstr ""
"Marketing Cookies werden von Drittanbietern und Publishern im Online "
"Marketing verwendet um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, "
"indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen."

#: includes/class-sample_content.php:70
msgid "External Media"
msgstr "Externe Medien"

#: includes/class-sample_content.php:72
msgid ""
"External content from video and social media platforms can track visitors "
"across websites when they are embedded."
msgstr ""
"Externe Inhalte von Video- und Social Media-Plattformen können Besucher über "
"Websites hinweg verfolgen, wenn diese eingebettet werden."

#: includes/class-sample_content.php:119
msgid ""
"The sample content has been created. Check it out by visiting the Cookies "
"and Categories sections."
msgstr ""
"Beispiel-Inhalte wurden erstellt. Sieh sie dir im Cookie und Kategorien Tab "
"an."

#: includes/class-settings.php:23
msgid "CookieFox Settings"
msgstr "CookieFox Einstellungen"

#: includes/class-settings.php:27
msgid "Cookie Notice"
msgstr "Cookie-Hinweis"

#: includes/class-settings.php:33
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: includes/class-settings.php:39
msgid "Enable Cookie Notice"
msgstr "Cookie-Hinweis aktivieren"

#: includes/class-settings.php:41
msgid "The privacy notice will be displayed when this option is enabled."
msgstr ""
"Der Datenschutz-Hinweis wird angezeigt wenn diese Option aktiviert ist."

#: includes/class-settings.php:46
msgid "Consent Type"
msgstr "Einwilligungsart"

#: includes/class-settings.php:48
msgid ""
"Simple consent only provides a general accept/deny option. Category consent "
"offers separate consent by cookie categories."
msgstr ""
"Bei der Option Einfache Einwilligung gibt es nur eine Option zum Annehmen "
"und Ablehnen der Cookies. Kategorie-Einwilligung bietet separate "
"Einwilligungen je Cookie-Kategorie."

#: includes/class-settings.php:51
msgid "Simple"
msgstr "Einfach"

#: includes/class-settings.php:52
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: includes/class-settings.php:57
msgid "Disable on Privacy Page"
msgstr "Auf Datenschutzerklärung deaktivieren"

#. translators: %2$s is the closing a tag
#: includes/class-settings.php:62
#, php-format
msgid ""
"Hides the privacy notice on the privacy page configured in Settings -> "
"%1$sPrivacy%2$s."
msgstr ""
"Deaktiviert den Datenschutz-Hinweis auf der Datenschutzerklärung, die in "
"Einstellungen -> %1$sDatenschutz%2$s ausgewählt wurde."

#: includes/class-settings.php:74
msgid "Sample Content"
msgstr "Beispiel-Inhalte"

#: includes/class-settings.php:76
msgid ""
"Create sample content to get you started faster. Includes a sample cookie "
"and four categories (Functional, Statistics, Marketing and External Media)."
msgstr ""
"Erstellt Beispiel-Inhalte um schneller mit CookieFox starten zu können. Es "
"werden ein Beispiel-Cookie und vier Kategorien (Funktional, Statistik, "
"Marketing und Externe Medien) erstellt."

#: includes/class-settings.php:79
msgid "Install Sample Content"
msgstr "Beispiel-Inhalte erzeugen"

#: includes/class-settings.php:84
msgid "Privacy Notice"
msgstr "Datenschutz-Hinweis"

#: includes/class-settings.php:85
msgid ""
"The privacy notice can either be displayed as a modal or banner. Modals "
"obscure the content while being displayed and require explicit user action "
"while banners are fixed on the bottom of the viewport and users can browse "
"the site without a prior interaction."
msgstr ""
"Der Datenschutz-Hinweis kann entweder als Modal oder als Banner angezeigt "
"werden. Modals legen sich über die Website und erfordern eine explizite "
"Nutzerinteraktion. Banner sind auf der unteren Seite des Browsers fixiert "
"und Nutzer*innen können die Inhalte auch ohne Interaktion ansehen."

#: includes/class-settings.php:91
msgid "Display Privacy Notice as"
msgstr "Anzeigen als"

#: includes/class-settings.php:97
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: includes/class-settings.php:98
msgid "Modal"
msgstr "Modal"

#: includes/class-settings.php:103
msgid "Title"
msgstr "Überschrift"

#: includes/class-settings.php:110 includes/class-settings.php:153
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: includes/class-settings.php:117
msgid "Accept Button Text"
msgstr "Akzeptieren Button Text"

#: includes/class-settings.php:124
msgid "Save Button Text"
msgstr "Speichern Button Text"

#: includes/class-settings.php:135
msgid "Manage Cookies Button Text"
msgstr "Cookies Verwalten Button Text"

#: includes/class-settings.php:146
msgid "Decline Button"
msgstr "Ablehnen Button"

#: includes/class-settings.php:147
msgid ""
"Disabling this option could violate the privacy laws in your country. Use "
"with caution."
msgstr ""
"Vorsicht! Wird diese Option deaktiviert könnte die Seite gegen die "
"Datenschutz-Gesetze in manchen Ländern verstoßen."

#: includes/class-settings.php:152
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: includes/class-settings.php:154
msgid "Button"
msgstr "Button"

#: includes/class-settings.php:159
msgid "Decline Button Text"
msgstr "Ablehnen Button Text"

#: includes/class-settings.php:177
msgid ""
"You can set the scripts to be executed when the user accepts or declines the "
"use of cookies. The scripts will be executed directly after consent is given "
"and at each page view."
msgstr ""
"Hier können Skripte konfiguriert werden, die nach dem Akzeptieren oder "
"Ablehnen der Cookies ausgeführt werden. Diese werden direkt nach dem Consent "
"ausgeführt und anschließend bei jedem Seitenzugriff."

#: includes/class-settings.php:223
msgid "Embedded Content"
msgstr "Eingebettete Inhalte"

#: includes/class-settings.php:224
msgid ""
"Embedded content from external sites such as Youtube-Videos and Tweets can "
"violate your users' privacy. CookieFox allows users to opt-in."
msgstr ""
"Eingebettete Inhalte von externen Seiten wie YouTube-Videos oder Tweets "
"können die Privatsphäre der Nutzer*innen verletzen. Deswegen bietet "
"CookieFox eine Möglichkeit zum Opt-In."

#: includes/class-settings.php:232
msgid ""
"When using category-based consent, you should activate \"Unblock Embedded "
"Content\" at least once in the category settings."
msgstr ""
"Wenn die Einwilligung basierend auf Kategorien erfolgt, sollte mindestens in "
"einer Kategorie die Option zum Freischalten der Embeds aktiviert sein."

#: includes/class-settings.php:236
msgid "Block Auto-Embeds"
msgstr "Auto-Embeds blockieren"

#: includes/class-settings.php:237
msgid ""
"Enable this option to block external content from being automatically "
"embedded. After accepting the privacy notice, all content will be embedded."
msgstr ""
"Aktiviere diese Option um externe Embeds zu blockieren. Nach dem Opt-In "
"werden die Inhalte eingebettet."

#: includes/class-settings.php:243
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: includes/class-settings.php:244
msgid ""
"Basic design customizations are available in this section. Advanced "
"customization is available through CSS variables."
msgstr ""
"In diesem Bereich können einfache Design-Einstellungen angepasst werden. "
"Weitere Möglichkeiten gibt es mittels CSS Variablen."

#: includes/class-settings.php:254
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"

#: includes/class-settings.php:255
msgid ""
"Choose \"Theme Font\" to automatically use the font of your active theme."
msgstr ""
"Wähle \"Theme-Schriftart“ um automatisch die Schriftart des aktuellen Themes "
"zu verwenden."

#: includes/class-settings.php:261
msgid "Theme Font"
msgstr "Theme-Schriftart"

#: includes/class-settings.php:262
msgid "Browser/System Font"
msgstr "Browser/System Schriftart"

#: includes/class-settings.php:275
msgid "Button Style"
msgstr "Button-Style"

#: includes/class-settings.php:281
msgid "Plain"
msgstr "Gerade Ecken"

#: includes/class-settings.php:282
msgid "Rounded Corners"
msgstr "Abgerundete Ecken"

#: includes/class-settings.php:283
msgid "Round Corners"
msgstr "Runder Button"

#: includes/class-settings.php:288
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: includes/class-settings.php:299
msgid "Primary Text Color"
msgstr "Primäre Textfarbe"

#: includes/class-settings.php:310
msgid "Secondary Text Color"
msgstr "Sekundäre Textfarbe"

#: includes/class-settings.php:321
msgid "Primary Button Color"
msgstr "Primäre Buttonfarbe"

#: includes/class-settings.php:332
msgid "Secondary Button Color"
msgstr "Sekundäre Buttonfarbe"

#: includes/class-settings.php:343
msgid "Consent Cookie Settings"
msgstr "Consent Cookie-Einstellungen"

#: includes/class-settings.php:344
msgid "CookieFox persists consent information in the browser using a Cookie."
msgstr "CookieFox speichert die Consent Informationen in einem Browser Cookie."

#: includes/class-settings.php:350
msgid "Cookie Name"
msgstr "Cookie Name"

#: includes/class-settings.php:351
msgid "The name of the consent cookie."
msgstr "Der Name des Consent Cookies."

#: includes/class-settings.php:357
msgid "Cookie Domain"
msgstr "Cookie Domain"

#: includes/class-settings.php:358
msgid ""
"The domain that the cookie is available to. Leave empty to use the default "
"domain of your site."
msgstr ""
"Die Domain des Cookies. Leer lassen um die Standard-Domain der Seite zu "
"verwenden."

#: includes/class-settings.php:364
msgid "Expiration Time in Days"
msgstr "Ablaufzeit in Tagen"

#: includes/class-settings.php:365
msgid "The number of days the consent cookie is stored."
msgstr "Die Anzahl der Tage nach denen der Consent Cookie abläuft."

#: includes/class-settings.php:378
msgid "Advanced Settings & Performance"
msgstr "Fortgeschrittene Einstellungen & Performance"

#: includes/class-settings.php:379
msgid ""
"These settings can be used to customize some performance characteristics of "
"CookieFox."
msgstr ""
"Diese Einstellungen können verwendet werden um die Performance von CookieFox "
"anzupassen."

#: includes/class-settings.php:385
msgid "Stylesheet"
msgstr "Stylesheet"

#: includes/class-settings.php:386
msgid ""
"CSS can be included via an external stylesheet, an inline style-tag or not "
"be included at all."
msgstr ""
"CSS kann über einen externen Stylesheet, einen inline Style-Tag oder gar "
"nicht eingebunden werden."

#: includes/class-settings.php:392
msgid "External Stylesheet"
msgstr "Externer Stylesheet"

#: includes/class-settings.php:393
msgid "Inline CSS"
msgstr "Inline CSS"

#: includes/class-settings.php:394
msgid "Do not include styles"
msgstr "Keinen Stylesheet einbinden"

#: includes/class-settings.php:399
msgid "Javascript"
msgstr "Javascript"

#: includes/class-settings.php:400
msgid ""
"The modern version has a smaller file size and is more performant than the "
"legacy version. If you need to support legacy browsers such as Internet "
"Explorer 11, please choose the legacy option."
msgstr ""
"Die Version für moderne Browser hat eine kleinere Dateigröße und ist "
"performanter als die Legacy Version. Wenn eine Unterstützung für alte "
"Browser wie zum Beispiel den Internet Explorer 11 benötigt wird, sollte die "
"Version für Legacy Browser ausgewählt werden."

#: includes/class-settings.php:406
msgid "Modern Browsers"
msgstr "Moderne Browser"

#: includes/class-settings.php:407
msgid "Legacy (including IE11)"
msgstr "Legacy (inkl. IE11)"

#: includes/class-settings.php:412
msgid "Cookie Notice Delay"
msgstr "Cookie-Hinweis Verzögerung"

#: includes/class-settings.php:413
msgid "Opening the cookie notice will be delayed by x seconds."
msgstr "Das Öffnen des Cookie-Hinweises wird um x Sekunden verzögert."

#: includes/class-shortcode.php:28
msgid "Show Privacy Settings"
msgstr "Datenschutz-Einstellungen anzeigen"

#~ msgid "functional"
#~ msgstr "functional"

#~ msgid "statistics"
#~ msgstr "statistics"

#~ msgid "marketing"
#~ msgstr "marketing"

#~ msgid "external-media"
#~ msgstr "external-media"

#~ msgid "Enable Decline Button"
#~ msgstr "Ablehnen Button aktivieren"

#~ msgid "Accent Color"
#~ msgstr "Akzentfarbe"

#~ msgid ""
#~ "The modern version has a smaller file size and should more performant "
#~ "than the legacy version. If you need to support legacy browsers such as "
#~ "Internet Explorer 11, please choose the legacy option."
#~ msgstr ""
#~ "Die Version für Moderne Browser hat eine kleinere Dateigröße und sollte "
#~ "performanter sein als die Legacy Version. Wenn ältere Browser wie der "
#~ "Internet Explorer 11 unterstützt werden soll, wähle die Legacy Option."
