# contentosapp-studio-es_ES
# Copyright (C) 2026 ContentOS
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contentosapp Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://content-os.app\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-13T04:06:38Z\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-13T04:06:38Z\n"
"Last-Translator: ContentOS <support@contentosapp.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:407
msgid "# VOCABULARY ## prioritize — ## prohibit —"
msgstr "# VOCABULARIO ## prioriza — ## prohíbe —"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:2435
msgid ""
"## OUTPUT LANGUAGE — NON-NEGOTIABLE\n"
"Write EVERY reader-facing string in %1$s: the title, URL slug, meta description, all headings, body text, tables, lists, FAQ questions AND answers, image captions, alt text, and social copy.\n"
"This rule OVERRIDES everything else — the language of these instructions, the site name, the brand-voice examples below, and the language of any source, reference, or competitor. Brand-voice examples guide TONE and RHYTHM ONLY; never copy their language.\n"
"If any brief, outline, heading, or prior draft you receive is NOT in %1$s, translate it into %1$s. Do not switch languages because of the topic, region, currency, or examples. Output ONLY in %1$s."
msgstr ""
"## IDIOMA DE SALIDA — NO NEGOCIABLE\n"
"Escribe TODA cadena orientada al lector en %1$s: título, slug de URL, meta descripción, todos los encabezados, cuerpo del texto, tablas, listas, preguntas Y respuestas de FAQ, pies de imagen, texto alternativo y copy social.\n"
"Esta regla ANULA todo lo demás — el idioma de estas instrucciones, el nombre del sitio, los ejemplos de voz de marca de abajo y el idioma de cualquier fuente, referencia o competidor. Los ejemplos de voz de marca guían SOLO TONO Y RITMO; nunca copies su idioma.\n"
"Si cualquier brief, esquema, encabezado o borrador previo que recibas NO está en %1$s, tradúcelo a %1$s. No cambies de idioma por el tema, la región, la moneda o los ejemplos. Entrega SOLO en %1$s."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-circuit-breaker.php:47
msgid "%1$s circuit breaker is OPEN after %2$d consecutive failures. Cooling down for %3$d seconds. The pipeline will retry automatically."
msgstr "El circuit breaker %1$s está ABIERTO tras %2$d fallos consecutivos. Enfriando durante %3$d segundos. El pipeline reintentará automáticamente."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:388
msgid "%d articles × 3.7 h saved"
msgstr "%d artículos × 3,7 h guardados"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:255
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:515
msgid "%d articles × 3.7h"
msgstr "%d artículos × 3,7 h"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:296
msgid "%d minute ago"
msgid_plural "%d minutes ago"
msgstr[0] "hace %d minuto"
msgstr[1] "hace %d minutos"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:225
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:489
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:703
msgid "%d models available. Click 🔄 to refresh."
msgstr "%d modelos disponibles. Haz clic en 🔄 para actualizar."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:136
msgid "%d premium articles done for you (one-time)"
msgstr "%d artículos premium hechos para ti (cortesía única)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:500
msgid "%d premium articles left"
msgstr "%d artículos premium restantes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:516
msgid "%d production waiting"
msgid_plural "%d productions waiting"
msgstr[0] "%d producción en espera"
msgstr[1] "%d producciones en espera"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:145
msgid "%d ready-to-publish articles, every month"
msgstr "%d artículos listos para publicar, cada mes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:294
msgid "%d second ago"
msgid_plural "%d seconds ago"
msgstr[0] "hace %d segundo"
msgstr[1] "hace %d segundos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:515
msgid "%d site selected"
msgstr "%d sitio seleccionado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:517
msgid "%d sites selected"
msgstr "%d sitios seleccionados"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:540
msgid "%d%% of your one-time premium trial used."
msgstr "%d%% de tu prueba premium única usada."

#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:180
msgid "(conteúdo não pôde ser lido — cite com base na descrição do usuário)"
msgstr "(no se pudo leer el contenido — cita basándote en la descripción del usuario)"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:799
msgid "(empty)"
msgstr "(vacío)"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:607
msgid "(leave blank to keep current)"
msgstr "(déjelo en blanco para mantener el actual)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:604
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:629
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:653
msgid "/ month"
msgstr "/ mes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:88
msgid "1 original cover image per article"
msgstr "1 imagen de portada original por artículo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:81
msgid "1 original cover image, generated for you"
msgstr "1 imagen de portada original, generada para ti"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:109
msgid "1-click setup. Unified engine for Text, Image and Web Search agents."
msgstr "Configuración en 1 clic. Motor unificado para agentes de Texto, Imagen y Búsqueda Web."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:967
msgid "1st person plural (We)"
msgstr "1.ª persona plural (Nosotros)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:203
msgid "1ª pessoa plural (Nós)"
msgstr "1.ª persona plural (Nosotros)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:608
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:633
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:657
msgid "2 months free"
msgstr "2 meses gratis"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:968
msgid "2nd person (You)"
msgstr "2.ª persona (Tú)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:204
msgid "2ª pessoa (Você)"
msgstr "2.ª persona (Tú)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:95
msgid "3 high-quality images per article"
msgstr "3 imágenes de alta calidad por artículo"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:393
msgid "3-month average: %d/mo."
msgstr "Promedio de 3 meses: %d/mes."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:969
msgid "3rd person (Impersonal)"
msgstr "3.ª persona (Impersonal)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:205
msgid "3ª pessoa (Impessoal)"
msgstr "3.ª persona (Impersonal)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:19
msgid "5 dimensões de voz"
msgstr "5 dimensiones de voz"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:102
msgid "5 premium, highest-fidelity images per article"
msgstr "5 imágenes premium, de máxima fidelidad, por artículo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:808
msgid "A background runner is still processing Agent 01:"
msgstr "Un runner en segundo plano todavía está procesando el Agente 01:"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:389
msgid "A despachar runner em segundo plano…"
msgstr "Despachando el runner en segundo plano…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-housekeeping.php:341
msgid "A etapa final de publicação parece ter sido interrompida pelo servidor. Clique em \"Retry publication\" para tentar publicar novamente sem regenerar os agentes."
msgstr "La etapa final de publicación parece haber sido interrumpida por el servidor. Haz clic en \"Reintentar publicación\" para intentar publicar de nuevo sin regenerar los agentes."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:606
msgid "A fila durável de publicação não estava disponível; usando a publicação compatível desta instalação."
msgstr "La cola duradera de publicación no estaba disponible; se usará la ruta de publicación compatible de esta instalación."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:593
msgid "A finalizar e publicar no WordPress…"
msgstr "Finalizando y publicando en WordPress…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:236
msgid "A processar estágio atual..."
msgstr "Procesando la etapa actual..."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:640
msgid "A processar o Agente %02d…"
msgstr "Procesando el Agente %02d…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:492
msgid "A prévia é opcional. Gere uma amostra para validar o tom antes de salvar."
msgstr "La vista previa es opcional. Genera una muestra para validar el tono antes de guardar."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-publication-jobs.php:148
msgid "A publicação já havia sido criada e foi reconciliada automaticamente após a interrupção do executor."
msgstr "La publicación ya se había creado y se reconcilió automáticamente tras la interrupción del ejecutor."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1673
msgid "ADDITIONAL INSTRUCTIONS"
msgstr "INSTRUCCIONES ADICIONALES"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:143
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:175
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:116
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:151
msgid "AGENT %02d"
msgstr "AGENTE %02d"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:488
msgid "AGENTES"
msgstr "AGENTES"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:619
msgid "AI"
msgstr "IA"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:64
msgid "AI Content Settings"
msgstr "Configuración de contenido de IA"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:113
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:77
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:78
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:403
msgid "AI Provider"
msgstr "Proveedor de IA"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:1064
msgid "AI generation job did not complete within %1$d seconds (last status: %2$s, job age: %3$d seconds)."
msgstr "El trabajo de generación de IA no se completó en %1$d segundos (último estado: %2$s, edad del trabajo: %3$d segundos)."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:366
msgid "AI images"
msgstr "Imágenes IA"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:898
msgid "AI is crafting your preview..."
msgstr "La IA está creando tu vista previa..."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:516
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:115
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:521
msgid "AI models used (e.g. Gemini, Claude)"
msgstr "Modelos de IA usados (p. ej., Gemini, Claude)"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:417
msgid "AI provider rate limit (429):"
msgstr "Límite de solicitudes del proveedor de IA (429):"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:737
msgid "AI settings are shared across all ContentOS modules."
msgstr "Los ajustes de IA se comparten entre todos los módulos ContentOS."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:681
msgid "AI suggestions"
msgstr "Sugerencias con IA"

#: contentosapp-studio/admin/partials/partial-page-header.php:22
msgid "AI-powered content production pipeline with 7 specialized agents"
msgstr "Pipeline de producción de contenido impulsado por IA con 7 agentes especializados"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:372
msgid "AJUSTANDO TEXTO"
msgstr "AJUSTANDO TEXTO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:247
msgid "AJUSTES SOLICITADOS ANTES DA FALHA:"
msgstr "AJUSTES SOLICITADOS ANTES DEL ERROR:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:208
msgid "AJUSTES SOLICITADOS NO CICLO DE REVISÃO:"
msgstr "AJUSTES SOLICITADOS EN EL CICLO DE REVISIÓN:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:185
msgid "AJUSTES SOLICITADOS:"
msgstr "AJUSTES SOLICITADOS:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:155
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:168
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:424
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:632
msgid "API Key"
msgstr "Clave API"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:581
msgid "API key missing"
msgstr "Falta la clave de API"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:580
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:300
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:564
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:132
msgid "API key pending"
msgstr "Clave API pendiente"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:550
msgid "API key pending."
msgstr "Clave de API pendiente."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:579
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:115
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:120
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:297
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:561
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:130
msgid "API key saved"
msgstr "Clave API guardada"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:214
msgid "API, sites, agents"
msgstr "API, sitios, agentes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:31
msgid "AUTO"
msgstr "AUTO"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:957
msgid "Academic"
msgstr "Académico"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:84
msgid "Acadêmico"
msgstr "Académico"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:463
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:496
msgid "Accept and help"
msgstr "Aceptar y ayudar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:938
msgid "Accessible"
msgstr "Accesible"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:431
msgid "Account management"
msgstr "Gestión de la cuenta"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:67
msgid "Acolhedor"
msgstr "Acogedor"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:709
msgid "Action Required:"
msgstr "Acción requerida:"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:325
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:684
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:707
msgid "Activate license"
msgstr "Activar licencia"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:354
msgid "Activated on"
msgstr "Activado el"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:984
msgid "Activation failed (status: %s). Please contact support."
msgstr "Error de activación (estado: %s). Contacta con soporte."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:351
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:807
msgid "Adapter log (raw)"
msgstr ""

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:604
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:128
msgid "Add New Site"
msgstr "Añadir nuevo sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:301
msgid "Add a WordPress site"
msgstr "Agregar un sitio WordPress"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:691
msgid "Add idea →"
msgstr "Añadir idea →"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:340
msgid "Add item (up to 8)"
msgstr "Añadir elemento (hasta 8)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:655
msgid "Add link"
msgstr "Agregar enlace"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-sites.php:43
msgid "Add site"
msgstr "Agregar sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:368
msgid "Add source"
msgstr "Añadir fuente"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:21
msgid "Add your first site"
msgstr "Añade tu primer sitio"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:690
msgid "Adding…"
msgstr "Añadiendo…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:180
msgid "Additional instructions appended after the main prompt. Supports [VARIABLE] placeholders."
msgstr "Instrucciones adicionales añadidas después del prompt principal. Admite placeholders [VARIABLE]."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:339
msgid "Adicionar"
msgstr "Añadir"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:544
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:429
msgid "Adicionar um site nas Configurações →"
msgstr "Añadir un sitio en Ajustes →"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:899
msgid "Adjust your settings and click the button below to test your brand voice."
msgstr "Ajusta tu configuración y haz clic en el botón de abajo para probar tu voz de marca."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:545
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:75
msgid "Adjusted"
msgstr "Ajustado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:118
msgid "Adjustments"
msgstr "Ajustes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:89
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:82
msgid "Advanced Mode"
msgstr "Modo avanzado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:181
msgid "Advanced: Image & Web Search Providers"
msgstr "Avanzado: proveedores de imagen y búsqueda web"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:659
msgid "Agency-grade scale — high volume, the deepest research and priority in the queue."
msgstr "Escala de agencia — alto volumen, la investigación más profunda y prioridad en la cola."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:776
msgid "Agent"
msgstr "Agente"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:881
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:20
msgid "Agent %02d"
msgstr "Agente %02d"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1218
msgid "Agent %1$d: Skipped for Update article type. Chaining next step…"
msgstr "Agente %1$d: omitido para el tipo de artículo Actualización. Encadenando el siguiente paso…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1648
msgid "Agent %d prompt not configured."
msgstr "Prompt del Agente %d no configurado."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1625
msgid "Agent %d: could not retrieve the full prompt for BYOK execution. Check ContentOS API connectivity and try syncing prompts again."
msgstr "Agente %d: no se pudo recuperar el prompt completo para la ejecución BYOK. Verifica la conectividad con la API de ContentOS e intenta sincronizar los prompts de nuevo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:533
msgid "Agent 01"
msgstr "Agente 01"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1168
msgid "Agent 1: Skipped for News article type. Chaining next step…"
msgstr "Agente 1: Omitido para el tipo Noticia. Encadenando siguiente paso…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:99
msgid "Agent Outputs"
msgstr "Resultados de los agentes"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:445
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:547
msgid "Agent saved."
msgstr "Agente guardado."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:696
msgid "Agente %1$02d concluído. Aguardando aprovação para despachar Agente %2$02d."
msgstr "Agente %1$02d completado. Esperando aprobación para despachar el Agente %2$02d."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1003
msgid "Agente %1$d falhou na execução remota: %2$s. Use \"Reprocessar daqui\" para tentar novamente."
msgstr "El agente %1$d falló en la ejecución remota: %2$s. Usa \"Reprocesar desde aquí\" para intentarlo de nuevo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1798
msgid "Agente %1$d retornou conteúdo vazio ou suspeitamente curto (%2$d caracteres, mínimo %3$d). Use \"Reprocessar daqui\" para tentar novamente."
msgstr "El agente %1$d devolvió contenido vacío o sospechosamente corto (%2$d caracteres, mínimo %3$d). Usa \"Reprocesar desde aquí\" para intentarlo de nuevo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:940
msgid "Agente %d falhou: a Cloudflare bloqueou temporariamente este servidor após várias falhas seguidas no servidor ContentOS. Aguarde 5–10 minutos e use \"Reprocessar daqui\". Se persistir, troque para um provedor BYOK (Gemini / Claude / OpenAI) em Configurações → IA."
msgstr "El agente %d falló: Cloudflare bloqueó temporalmente este servidor tras varios fallos seguidos en el servidor ContentOS. Espera 5–10 minutos y usa \"Reprocesar desde aquí\". Si persiste, cambia a un proveedor BYOK (Gemini / Claude / OpenAI) en Configuración → IA."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:966
msgid "Agente %d falhou: a geração de IA excedeu o tempo limite no servidor. Tente novamente em \"Reprocessar daqui\"."
msgstr "El agente %d falló: la generación de IA superó el tiempo límite del servidor. Inténtalo de nuevo en \"Reprocesar desde aquí\"."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:931
msgid "Agente %d falhou: o ContentOS Auto está temporariamente indisponível porque o provedor de IA gerenciado precisa de atenção. Esta tentativa não foi contabilizada. Aguarde alguns minutos e use \"Reprocessar daqui\", ou mude para BYOK em Configurações → IA."
msgstr "El agente %d falló: ContentOS Auto no está disponible temporalmente porque el proveedor de IA gestionado necesita atención. Este intento fallido no se contabilizó. Espera unos minutos y usa \"Reprocesar desde aquí\", o cambia a BYOK en Configuración → IA."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:957
msgid "Agente %d falhou: o servidor ContentOS está sobrecarregado ou indisponível no momento. Aguarde alguns minutos e use \"Reprocessar daqui\" para retomar a produção. Como alternativa, troque para um provedor BYOK (Gemini / Claude / OpenAI) em Configurações → IA."
msgstr "El agente %d falló: el servidor ContentOS está sobrecargado o no disponible en este momento. Espera unos minutos y usa \"Reprocesar desde aquí\" para reanudar la producción. Como alternativa, cambia a un proveedor BYOK (Gemini / Claude / OpenAI) en Configuración → IA."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:975
msgid "Agente %d falhou: o servidor retornou uma resposta vazia. Tente \"Reprocessar daqui\" em alguns instantes."
msgstr "El agente %d falló: el servidor devolvió una respuesta vacía. Intenta \"Reprocesar desde aquí\" en unos instantes."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:825
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:580
msgid "Agente Atual"
msgstr "Agente actual"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:714
msgid "Agentes concluídos. A preparar referências, imagens, metadados e publicação no WordPress…"
msgstr "Agentes completados. Preparando referencias, imágenes, metadatos y publicación en WordPress…"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:717
msgid "Agentes concluídos:"
msgstr "Agentes completados:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:83
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:48
msgid "Agora o Contentosapp Studio transforma os outputs em post WordPress: referências, imagens, schema, metadados e rascunho final."
msgstr "Ahora Contentosapp Studio transforma los resultados en una entrada de WordPress: referencias, imágenes, schema, metadatos y borrador final."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:511
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:525
msgid "Aguardando"
msgstr "En espera"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:28
msgid "Aguardando slot local para iniciar"
msgstr "Esperando el slot local para iniciar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:74
msgid "Ajustando Texto"
msgstr "Ajustando texto"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:241
msgid "Ajuste cada dimensão. As âncoras descrevem o que significa cada extremo."
msgstr "Ajusta cada dimensión. Las anclas describen qué significa cada extremo."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:847
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:37
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:556
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:570
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:557
msgid "All adjustments reset."
msgstr "Todos los ajustes se restablecieron."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:631
msgid "All agents complete!"
msgstr "¡Todos los agentes completados!"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:165
msgid "All agents use this provider by default."
msgstr "Todos los agentes usan este proveedor por defecto."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:565
msgid "All checks passed"
msgstr "Todas las comprobaciones pasaron"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:77
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:548
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:512
msgid "All sites"
msgstr "Todos los sitios"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:855
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:68
msgid "All time"
msgstr "Todo el período"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:495
msgid "All time articles"
msgstr "Artículos de todo el período"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:392
msgid "Almost ready — one thing missing"
msgstr "Casi listo — falta algo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:679
msgid "Already have a license? Activate now"
msgstr "¿Ya tienes una licencia? Actívala ahora"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:629
msgid "Alternative to native Google Grounding."
msgstr "Alternativa al Google Grounding nativo."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:466
msgid "Amostra 1"
msgstr "Muestra 1"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:470
msgid "Amostra 2"
msgstr "Muestra 2"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:474
msgid "Amostra 3"
msgstr "Muestra 3"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:272
msgid "Amostra gerada localmente · não consome crédito"
msgstr "Muestra generada localmente · no consume crédito"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1009
msgid "Amount"
msgstr "Importe"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:61
msgid "An unexpected error occurred during production."
msgstr "Ocurrió un error inesperado durante la producción."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:682
msgid "An unexpected error occurred in the current stage."
msgstr "Ocurrió un error inesperado en la etapa actual."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:633
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:691
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Ocurrió un error inesperado."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:948
msgid "Analytical"
msgstr "Analítico"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:520
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:119
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:525
msgid "Anonymous site identifier (irreversible hash)"
msgstr "Identificador anónimo del sitio (hash irreversible)"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:685
msgid "Any Category"
msgstr "Cualquier categoría"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:188
msgid "Aparece nas pré-visualizações e no log de geração."
msgstr "Aparece en las vistas previas y en el registro de generación."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:127
msgid "Apenas a etapa final de publicação precisa ser tentada novamente; o conteúdo já gerado não será refeito."
msgstr "Solo es necesario reintentar la etapa final de publicación; el contenido ya generado no se rehacerá."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:388
msgid "Aplicam conjuntos de termos de uma vez."
msgstr "Aplican conjuntos de términos de una vez."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:389
msgid "Appears in the byline and the article schema as author (Person). Strengthens E-E-A-T signals."
msgstr "Aparece en la firma y en el schema del artículo como autor (Person). Refuerza las señales de E-E-A-T."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:181
msgid "Appended at the end of the prompt, after all default instructions."
msgstr "Añadido al final del prompt, tras todas las instrucciones predeterminadas."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:169
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:326
msgid "Application Password"
msgstr "Contraseña de aplicación"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:666
msgid "Approve and continue"
msgstr "Aprobar y continuar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:667
msgid "Approving…"
msgstr "Aprobando…"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:646
msgid "Aprovar próximo"
msgstr "Aprobar siguiente"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:533
msgid "Are you sure you want to deactivate the license? This will free up an activation slot."
msgstr "¿Seguro que deseas desactivar la licencia? Esto liberará una ranura de activación."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:531
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este elemento?"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:842
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:171
msgid "Article"
msgstr "Artículo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:884
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:842
msgid "Article Preview"
msgstr "Vista previa del artículo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:526
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:125
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:531
msgid "Article content"
msgstr "Contenido del artículo"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1514
msgid "Article content (Agent 04) is not available yet."
msgstr "El contenido del artículo (Agente 04) aún no está disponible."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:2930
msgid "Article featured image"
msgstr "Imagen destacada del artículo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:657
msgid "Article published immediately after the pipeline finishes."
msgstr "Artículo publicado inmediatamente después de que finalice el pipeline."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:478
msgid "Article references"
msgstr "Referencias del artículo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:656
msgid "Article saved as draft - review and publish manually."
msgstr "Artículo guardado como borrador — revíselo y publíquelo manualmente."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:871
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:447
msgid "Article saved as draft — review and publish manually."
msgstr "Artículo guardado como borrador — revíselo y publíquelo manualmente."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:872
msgid "Article scheduled for a future date."
msgstr "Artículo programado para una fecha futura."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:201
msgid "Article type"
msgstr "Tipo de artículo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:517
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:116
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:522
msgid "Article type (Pillar, News, etc.)"
msgstr "Tipo de artículo (Pilar, Noticia, etc.)"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:532
msgid "Articles are published without generated images."
msgstr "Los artículos se publican sin imágenes generadas."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:75
msgid "Articles generated"
msgstr "Artículos generados"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:876
msgid "As Draft"
msgstr "Como borrador"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:945
msgid "Assertive"
msgstr "Afirmativo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:347
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:403
msgid "Assinaturas"
msgstr "Firmas"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:734
msgid "Atenção — extensão do artigo:"
msgstr "Atención — extensión del artículo:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:734
msgid "Atenção — geração de imagens:"
msgstr "Atención — generación de imágenes:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:374
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:929
msgid "Authority"
msgstr "Autoridad"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:868
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:699
msgid "Auto (Plan)"
msgstr "Auto (Plan)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:229
msgid "Auto / month"
msgstr "Auto / mes"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:839
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:272
msgid "Auto-connect →"
msgstr "Conexión automática →"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:835
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:257
msgid "Auto-connected · no credentials needed"
msgstr "Conectado automáticamente · sin credenciales"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:878
msgid "Auto-detected"
msgstr "Autodetectado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:877
msgid "Auto-publish"
msgstr "Publicar automáticamente"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:873
msgid "Auto-publishes to the site immediately."
msgstr "Se publica en el sitio automáticamente."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:32
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:39
msgid "Auto-retry failed agents"
msgstr "Reintentar agentes fallidos automáticamente"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:43
msgid "Auto: %s"
msgstr "Auto: %s"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:460
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:101
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:14
msgid "Automation"
msgstr "Automatización"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:55
msgid "Autonomous editorial review + feedback"
msgstr "Revisión editorial autónoma + feedback"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:55
msgid "Autonomous editorial review — proofreading, fact-checking, and SEO optimization"
msgstr "Revisión editorial autónoma — corrección, verificación de hechos y optimización SEO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:49
msgid "Autoridade"
msgstr "Autoridad"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:279
msgid "Available balance"
msgstr "Saldo disponible"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:193
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:350
msgid "Available categories"
msgstr "Categorías disponibles"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:196
msgid "Avatar do leitor-alvo"
msgstr "Avatar del lector objetivo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:785
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:334
msgid "Awaiting Approval"
msgstr "Esperando aprobación"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:705
msgid "BYOK"
msgstr "BYOK"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:507
msgid "BYOK (Bring Your Own Key)"
msgstr "BYOK (Trae tu propia clave)"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:700
msgid "BYOK (Own Key)"
msgstr "BYOK (Clave propia)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:376
msgid "BYOK (your own key)"
msgstr "BYOK (tu propia clave)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:84
msgid "BYOK - Bring Your Own Key"
msgstr "BYOK - Trae tu propia clave"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:241
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:506
msgid "BYOK / month"
msgstr "BYOK / mes"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:545
msgid "BYOK image provider configured."
msgstr "Proveedor de imágenes BYOK configurado."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:567
msgid "BYOK is free and unlimited on every plan"
msgstr "BYOK es gratis e ilimitado en todos los planes"

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-lifecycle.php:26
msgid "BYOK is selected but no API key is configured. Open Settings → AI Provider, save your key, or switch to ContentOS Auto."
msgstr "BYOK está seleccionado, pero no hay ninguna clave de API configurada. Abre Configuración → Proveedor de IA, guarda tu clave o cambia a ContentOS Auto."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:760
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:130
msgid "BYOK remains unlimited"
msgstr "BYOK sigue ilimitado"

#: contentosapp-studio/admin/partials/partial-page-header.php:33
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:375
msgid "Back"
msgstr "Volver"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/not-found.php:24
msgid "Back to Content Hub"
msgstr "Volver al centro de contenido"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:398
msgid "Back to Pipeline"
msgstr "Volver al pipeline"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:1018
msgid "Background runner rate limit reached."
msgstr "Se alcanzó el límite de velocidad del ejecutor en segundo plano."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:939
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:949
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:961
msgid "Balanced"
msgstr "Equilibrado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:86
msgid "Basics"
msgstr "Básico"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:149
msgid "Be careful — these options affect permanent data."
msgstr "Cuidado — estas opciones afectan datos permanentes."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:714
msgid "Best value"
msgstr "Mejor valor"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:490
msgid "Blocked by Cloudflare/LiteSpeed or firewall on contentosapp.com. The API returned an HTML page instead of JSON."
msgstr "Bloqueado por Cloudflare/LiteSpeed o firewall en contentosapp.com. La API devolvió una página HTML en lugar de JSON."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:311
msgid "Bloqueia clichês e palavras que conflitam com a marca."
msgstr "Bloquea clichés y palabras que entran en conflicto con la marca."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:320
msgid "Bottom-of-funnel product review. Researcher looks up real data per item. Output includes comparison table, pros/cons boxes, and affiliate CTA buttons."
msgstr "Reseña de producto de fondo de embudo. El Investigador busca datos reales de cada elemento. El resultado incluye tabla comparativa, bloques de pros/contras y botones de CTA afiliado."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:85
msgid "Brand Voice"
msgstr "Voz de marca"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:118
msgid "Bring your own API key — free tier covers most users"
msgstr "Trae tu propia clave de API — el plan gratuito cubre a la mayoría de los usuarios"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:610
msgid "Build a publishing habit — a predictable monthly flow of live articles."
msgstr "Crea el hábito de publicar — un flujo mensual predecible de artículos en vivo."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:706
msgid "Buy"
msgstr "Comprar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-buy-addon.php:37
msgid "Buy Extra Quotas"
msgstr "Comprar Cuotas Extra"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:711
msgid "Buy Now"
msgstr "Comprar ahora"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:703
msgid "Buy a License →"
msgstr "Comprar licencia →"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:322
msgid "Buy a pack when you need to publish more than your monthly plan allows. Credits never expire."
msgstr "Compra un paquete cuando necesites publicar más de lo que tu plan mensual permite. Los créditos no expiran."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:267
msgid "Buy additional article credits when you need to publish more than your monthly plan allows."
msgstr "Compra créditos adicionales cuando necesites publicar más de lo que tu plan mensual permite."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:85
msgid "Buy extra credits"
msgstr "Comprar créditos extra"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:707
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:271
msgid "Buy more credits"
msgstr "Comprar más créditos"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1516
msgid "By"
msgstr "Por"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:390
msgid "CANCELADA"
msgstr "CANCELADA"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:360
msgid "CONCLUÍDA"
msgstr "COMPLETADA"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:57
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:115
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:63
msgid "Calor humano"
msgstr "Calidez humana"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:818
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:220
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:701
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:826
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:217
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:365
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-confirm-extra.php:57
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:189
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:819
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:351
msgid "Cancel production"
msgstr "Cancelar producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:351
msgid "Cancel reprocess"
msgstr "Cancelar reprocesamiento"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:438
msgid "Cancel subscription, update payment method or download invoices."
msgstr "Cancela la suscripción, actualiza el método de pago o descarga facturas."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:701
msgid "Cancelada após %d agente já ter finalizado e fica disponível abaixo."
msgid_plural "Cancelada após %d agentes já terem finalizado e ficam disponíveis abaixo."
msgstr[0] "Cancelada después de que %d agente ya había finalizado y está disponible abajo."
msgstr[1] "Cancelada después de que %d agentes ya habían finalizado y están disponibles abajo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:635
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:642
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:656
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:513
msgid "Cancelar"
msgstr "Cancelar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:670
msgid "Cancelar produção"
msgstr "Cancelar producción"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:127
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:91
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:338
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelada"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:593
msgid "Caption:"
msgstr "Leyenda:"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:942
msgid "Careful"
msgstr "Cuidadoso"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:37
msgid "Casual"
msgstr "Casual"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:36
msgid "Casual → Formal"
msgstr "Casual → Formal"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:946
msgid "Categorical"
msgstr "Categórico"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:359
msgid "Categories are public on WordPress — no credentials needed to load them."
msgstr "Las categorías son públicas en WordPress — no se necesitan credenciales para cargarlas."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:202
msgid "Categories are public on WordPress — no credentials needed to load them. Authentication is only required to publish articles."
msgstr "Las categorías son públicas en WordPress: no se necesitan credenciales para cargarlas. La autenticación solo es necesaria para publicar artículos."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:195
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:112
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:732
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:53
msgid "Categórico"
msgstr "Categórico"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:119
msgid "Check migration availability"
msgstr "Comprobar disponibilidad de la migración"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:749
msgid "Choose a pack below to continue with the managed service."
msgstr "Elige un paquete abajo para continuar con el servicio gestionado."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:764
msgid "Choose a service plan"
msgstr "Elige un plan de servicio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:94
msgid "Choose your AI provider"
msgstr "Elige tu proveedor de IA"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:575
msgid "Choose your plan"
msgstr "Elige tu plan"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-claude-adapter.php:216
msgid "Claude API error:"
msgstr "Error de la API Claude:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:134
msgid "Claude · best for long-form articles"
msgstr "Claude · mejor para artículos extensos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:611
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:289
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:609
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:199
msgid "Click \"Load from site\" to fetch available categories."
msgstr "Haz clic en «Cargar del sitio» para obtener las categorías disponibles."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:104
msgid "Click on any agent to see the details"
msgstr "Haz clic en cualquier agente para ver los detalles"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:39
msgid "Click on any agent to see the output"
msgstr "Haz clic en cualquier agente para ver el resultado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:455
msgid "Click the refresh button beside it to load available models from the API."
msgstr "Haz clic en el botón de actualización que está al lado para cargar los modelos disponibles desde la API."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:171
msgid "Click to insert"
msgstr "Haz clic para insertar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:196
msgid "Click to load history."
msgstr "Haz clic para cargar el historial."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:578
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:229
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:493
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:707
msgid "Click 🔄 to load available models from API."
msgstr "Haz clic en 🔄 para cargar modelos disponibles desde la API."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:573
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:955
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:148
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:811
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:131
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:510
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-buy-addon.php:42
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-confirm-extra.php:42
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:109
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:515
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:198
msgid "Com quem estamos falando. Dores, maturidade, objetivo."
msgstr "Con quién estamos hablando. Dolores, madurez, objetivo."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:180
msgid "Começar em branco"
msgstr "Empezar en blanco"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:240
msgid "Como soa a voz da marca?"
msgstr "¿Cómo suena la voz de marca?"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:80
msgid "Como uma conversa de café com um especialista."
msgstr "Como una conversación de café con un especialista."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:45
msgid "Comparative articles require at least 2 items with labels to compare."
msgstr "Los artículos comparativos requieren al menos 2 elementos con etiquetas para comparar."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:650
msgid "Comparative type requires at least 2 items."
msgstr "El tipo Comparativo requiere al menos 2 elementos."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:532
msgid "Compare plans →"
msgstr "Comparar planes →"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:891
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:232
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:316
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-article-types.php:55
msgid "Comparison"
msgstr "Comparativo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:344
msgid "Comparison criteria"
msgstr "Criterios de comparación"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:45
msgid "Competitive analysis + LSI + gaps"
msgstr "Análisis competitivo + LSI + brechas"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:31
msgid "Competitive intelligence — analyzes the top 10 ranking articles"
msgstr "Inteligencia competitiva: analiza los 10 artículos mejor clasificados"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:864
msgid "Complete the required fields to continue"
msgstr "Complete los campos obligatorios para continuar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:783
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:337
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:139
msgid "Completed"
msgstr "Completado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:52
msgid "Confiante"
msgstr "Seguro"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:944
msgid "Confident"
msgstr "Seguro"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:101
msgid "Configurar voz da marca"
msgstr "Configurar voz de marca"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:119
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:118
msgid "Configuração em 4 passos"
msgstr "Configuración en 4 pasos"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:197
msgid "Configure AI providers, sites, and the seven production agents"
msgstr "Configura proveedores de IA, sitios y los siete agentes de producción"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:754
msgid "Configure API"
msgstr "Configurar API"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:526
msgid "Configure image generation in Settings."
msgstr "Configura la generación de imágenes en Ajustes."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:438
msgid "Configure later in Settings →"
msgstr "Configurar más tarde en Configuración →"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:58
msgid "Configured"
msgstr "Configurado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:421
msgid "Confira o resumo, gere uma prévia opcional e clique em Salvar."
msgstr "Revisa el resumen, genera una vista previa opcional y haz clic en Guardar."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-editorial-flags.php:121
msgid "Confirm URL"
msgstr "Confirmar URL"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:816
msgid "Confirm cancel?"
msgstr "¿Confirmar cancelación?"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:179
msgid "Confirm data deletion"
msgstr "Confirmar eliminación de datos"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:817
msgid "Confirm reprocess?"
msgstr "¿Confirmar reprocesamiento?"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:811
msgid "Confirm — reprocess from Agent"
msgstr "Confirmar — reprocesar desde el Agente"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:924
msgid "Conflict: {terms}."
msgstr "Conflicto: {terms}."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:757
msgid "Connect a site"
msgstr "Conectar un sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:82
msgid "Connect site"
msgstr "Conectar sitio"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:838
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:267
msgid "Connect this site"
msgstr "Conectar este sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:227
msgid "Connect your WordPress site"
msgstr "Conecta tu sitio WordPress"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:541
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:239
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:37
msgid "Connected"
msgstr "Conectado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:246
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:248
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:518
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:520
msgid "Connected sites"
msgstr "Sitios conectados"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:287
msgid "Connected successfully"
msgstr "Conectado con éxito"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-sites.php:208
msgid "Connected · publication recovery ready"
msgstr "Conectado · recuperación de publicación lista"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-sites.php:258
msgid "Connected, but publication recovery is limited. Use an Editor or Administrator Application Password."
msgstr "Conectado, pero la recuperación de publicación está limitada. Usa una contraseña de aplicación de Editor o Administrador."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:615
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:40
msgid "Connection error"
msgstr "Error de conexión"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:649
msgid "Connection error while extracting post content."
msgstr "Error de conexión al extraer el contenido de la publicación."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:378
msgid "Connection error:"
msgstr "Error de conexión:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:171
msgid "Connection successful"
msgstr "Conexión exitosa"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-sites.php:257
msgid "Connection successful · publication recovery ready"
msgstr "Conexión correcta · recuperación de publicación lista"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:614
msgid "Connection successful!"
msgstr "¡Conexión correcta!"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:564
msgid "Connectivity report"
msgstr "Informe de conectividad"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:68
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:206
#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:55
msgid "Content Hub"
msgstr "Centro de contenido"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:72
msgid "Content Language (AI Output)"
msgstr "Idioma del contenido (Salida de IA)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:137
msgid "Content language"
msgstr "Idioma del contenido"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:98
msgid "Content language affects all AI generations."
msgstr "El idioma del contenido afecta a todas las generaciones de IA."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:440
msgid "ContentOS AI backend (503):"
msgstr "Backend de IA de ContentOS (503):"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:307
msgid "ContentOS API connection error:"
msgstr "Error de conexión con la API de ContentOS:"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:539
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:803
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:69
msgid "ContentOS Auto"
msgstr "ContentOS Auto"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:380
msgid "ContentOS Auto active. Generated images consume ContentOS Auto service quota."
msgstr "ContentOS Auto activo. Las imágenes generadas consumen la cuota del servicio ContentOS Auto."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:109
msgid "ContentOS Auto is our fully-managed service — no API keys, no setup. Higher tiers research deeper and generate more images for you. Prefer your own keys? BYOK delivers unlimited output on every plan, and lets you pick any model yourself."
msgstr "ContentOS Auto es nuestro servicio totalmente gestionado — sin claves de API, sin configuración. Los planes superiores investigan más a fondo y generan más imágenes para ti. ¿Prefieres tus propias claves? BYOK entrega resultados ilimitados en todos los planes y te deja elegir cualquier modelo."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:467
msgid "ContentOS Auto is temporarily unavailable because the managed AI provider needs attention. This failed attempt was not counted. Try again later or switch to BYOK with your own provider key."
msgstr "ContentOS Auto no está disponible temporalmente porque el proveedor de IA gestionado necesita atención. Este intento fallido no se contabilizó. Inténtalo más tarde o cambia a BYOK con tu propia clave de proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:495
msgid "ContentOS Auto managed-service quota or rate limit reached. BYOK image generation remains available with your own provider key."
msgstr "Se alcanzó la cuota del servicio gestionado ContentOS Auto o el límite de frecuencia. La generación de imágenes BYOK sigue disponible con tu propia clave de proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:398
msgid "ContentOS Auto managed-service quota reached. BYOK mode remains available with your own provider key."
msgstr "Se alcanzó la cuota del servicio gestionado ContentOS Auto. El modo BYOK sigue disponible con su propia clave de proveedor."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:38
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:996
msgid "ContentOS Auto managed-service quota reached. BYOK remains available with your own provider key."
msgstr "Se alcanzó la cuota del servicio gestionado ContentOS Auto. BYOK sigue disponible con tu propia clave de proveedor."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:143
msgid "ContentOS Auto mode active. All agents use the managed service quota. Switch to BYOK to use OpenAI, Claude or your own Gemini key."
msgstr "Modo ContentOS Auto activo. Todos los agentes usan la cuota del servicio gestionado. Cambia a BYOK para usar OpenAI, Claude o tu propia clave Gemini."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:498
msgid "ContentOS Auto service authentication failed. Check the managed-service license in the License menu, or switch image generation to BYOK with your own provider key."
msgstr "La autenticación del servicio ContentOS Auto falló. Verifica la licencia del servicio gestionado en el menú Licencia, o cambia la generación de imágenes a BYOK con tu propia clave de proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:429
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:987
msgid "ContentOS Auto service authentication failed. Check the managed-service license in the License menu, or switch to BYOK with your own provider key."
msgstr "La autenticación del servicio ContentOS Auto falló. Verifica la licencia del servicio gestionado en el menú Licencia, o cambia a BYOK con tu propia clave de proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:111
msgid "ContentOS Core was detected, so Contentosapp Studio entered its migration-safe mode. The import workflow is intentionally unavailable in this release to avoid moving data through an incomplete migration path."
msgstr "Se detectó ContentOS Core, por lo que Contentosapp Studio entró en modo seguro de migración. El flujo de importación no está disponible intencionalmente en esta versión para evitar mover datos por una ruta de migración incompleta."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:474
msgid "ContentOS Image API error:"
msgstr "Error de la API de imagen de ContentOS:"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:375
msgid "ContentOS Image API returned an empty image (local mode)."
msgstr "La API de imágenes de ContentOS devolvió una imagen vacía (modo local)."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:513
msgid "ContentOS Image API returned an empty image."
msgstr "La API de imagen de ContentOS devolvió una imagen vacía."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:370
msgid "ContentOS Image generation error:"
msgstr "Error de generación de imagen de ContentOS:"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:49
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:50
#: contentosapp-studio/admin/partials/partial-page-header.php:21
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:179
msgid "Contentosapp Studio"
msgstr "Contentosapp Studio"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:92
msgid "Contentosapp Studio Migration"
msgstr "Migración de Contentosapp Studio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:395
msgid "Contentosapp Studio is configured. Start your first production and watch all 7 agents work in sequence."
msgstr "Contentosapp Studio está configurado. Inicia tu primera producción y observa a los 7 agentes trabajar en secuencia."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:96
msgid "Contentosapp Studio migration to ContentOS Core is disabled for the current standalone launch."
msgstr "La migración de Contentosapp Studio a ContentOS Core está desactivada para el lanzamiento standalone actual."

#: contentosapp-studio/contentosapp-studio.php:23
msgid "Contentosapp Studio requires PHP 7.4 or higher. Please update your PHP version."
msgstr "Contentosapp Studio requiere PHP 7.4 o superior. Actualiza tu versión de PHP."

#: contentosapp-studio/contentosapp-studio.php:33
msgid "Contentosapp Studio requires WordPress 6.0 or higher. Please update WordPress."
msgstr "Contentosapp Studio requiere WordPress 6.0 o superior. Actualiza WordPress."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:77
msgid "Contentosapp Studio will start this production automatically as soon as the current local runner finishes or frees the slot."
msgstr "Contentosapp Studio iniciará esta producción automáticamente en cuanto el runner local actual termine o libere el slot."

#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:174
msgid "Conteúdo extraído"
msgstr "Contenido extraído"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:515
msgid "Continuar"
msgstr "Continuar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:901
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-confirm-extra.php:60
msgid "Continue and produce"
msgstr "Continuar y producir"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:904
msgid "Continue to Review"
msgstr "Continuar a Revisión"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:902
msgid "Continue to Tone"
msgstr "Continuar a Tono"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:903
msgid "Continue to Vocabulary"
msgstr "Continuar a Vocabulario"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:216
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:379
msgid "Continue →"
msgstr "Continuar →"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:753
msgid "Continuing your production…"
msgstr "Continuando con tu producción…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:718
msgid "Controls how many structured sources are sent to the Researcher agent."
msgstr "Controla cuántas fuentes estructuradas se envían al agente Investigador."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:148
msgid "Controls randomness. Lower = more focused, higher = more creative. Default: 0.7"
msgstr "Controla la aleatoriedad. Menor = más enfocado, mayor = más creativo. Predeterminado: 0,7"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:79
msgid "Conversacional"
msgstr "Conversacional"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:959
msgid "Conversational+"
msgstr "Conversacional+"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:885
msgid "Copiar"
msgstr "Copiar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:795
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:1020
msgid "Could not connect to the license server. Please check your internet connection and try again."
msgstr "No se pudo conectar al servidor de licencias. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:728
msgid "Could not create checkout session."
msgstr "No se pudo crear la sesión de pago."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:790
msgid "Could not create portal session."
msgstr "No se pudo crear la sesión del portal."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:684
msgid "Could not generate AI suggestions right now."
msgstr "No se pudieron generar sugerencias con IA ahora."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:624
msgid "Could not generate a suggestion right now."
msgstr "No se pudo generar una sugerencia ahora."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:630
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:654
msgid "Could not generate field suggestion right now."
msgstr "No se pudo generar la sugerencia del campo ahora."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-planning.php:153
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-planning.php:177
msgid "Could not generate title suggestions right now."
msgstr "No se pudieron generar sugerencias de título ahora."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:612
msgid "Could not load categories."
msgstr "No se pudieron cargar las categorías."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:440
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:765
msgid "Could not load dashboard data right now. Please refresh and check the logs if it persists."
msgstr "No se pudieron cargar los datos del panel ahora. Actualiza la página y revisa los registros si el problema persiste."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:549
msgid "Could not load history."
msgstr "No se pudo cargar el historial."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:886
msgid "Could not load preview."
msgstr "No se pudo cargar la vista previa."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:733
msgid "Could not reach the server. Check your connection and try again."
msgstr "No se pudo conectar al servidor. Verifica tu conexión e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:189
msgid "Could not save the site. Check if it already exists."
msgstr "No se pudo guardar el sitio. Comprueba si ya existe."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:561
msgid "Could not save your preference. Please try again."
msgstr "No se pudo guardar tu preferencia. Inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:522
msgid "Cover image skipped: \"imagem1.webp\" prompt was not found in Agent 05 output. Check if the Design agent generated the expected image sections."
msgstr "Imagen de portada omitida: no se encontró el prompt de \"imagem1.webp\" en la salida del Agente 05. Verifica si el agente de Diseño generó las secciones de imagen esperadas."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:528
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:127
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:533
msgid "Credentials (API keys, passwords)"
msgstr "Credenciales (claves de API, contraseñas)"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:950
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:960
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:51
msgid "Cuidadoso"
msgstr "Cuidadoso"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:50
msgid "Cuidadoso → Categórico"
msgstr "Cuidadoso → Categórico"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:218
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:481
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:594
msgid "Current plan"
msgstr "Plan actual"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:790
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:279
msgid "Current stage"
msgstr "Etapa actual"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:211
msgid "Curto · 2-3 frases"
msgstr "Corto · 2-3 frases"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:713
msgid "DALL-E API error:"
msgstr "Error de la API DALL-E:"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:741
msgid "DALL-E image download returned a non-image response."
msgstr "La descarga de imagen de DALL-E devolvió una respuesta que no es una imagen."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:746
msgid "DALL-E image download returned an empty body."
msgstr "La descarga de imagen de DALL-E devolvió un cuerpo vacío."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:726
msgid "DALL-E returned an empty or unsafe URL."
msgstr "DALL-E devolvió una URL vacía o insegura."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:221
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:275
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:198
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:193
msgid "DURAÇÃO"
msgstr "DURACIÓN"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:141
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zona de peligro"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:60
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:61
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:302
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:843
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1007
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:174
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:452
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:448
msgid "Deactivate on this site"
msgstr "Desactivar en este sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:43
msgid "Deep research — real data, statistics, and authoritative sources"
msgstr "Investigación profunda: datos reales, estadísticas y fuentes autorizadas"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:546
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:75
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:104
msgid "Define como os agentes vão escrever para este site."
msgstr "Define cómo escribirán los agentes para este sitio."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:213
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:264
msgid "Definitive guide"
msgstr "Guía definitiva"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:126
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:534
msgid "Delete ALL configured sites? This cannot be undone."
msgstr "¿Eliminar TODOS los sitios configurados? Esto no se puede deshacer."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:158
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:165
msgid "Delete all data on uninstall"
msgstr "Eliminar todos los datos al desinstalar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:201
msgid "Delete idea"
msgstr "Eliminar idea"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:204
msgid "Delete production"
msgstr "Eliminar producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:103
msgid "Delete site"
msgstr "Eliminar sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:106
msgid "Delete site %s"
msgstr "Eliminar sitio %s"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:532
msgid "Delete this site?"
msgstr "¿Eliminar este sitio?"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:90
msgid "Deleted successfully."
msgstr "Eliminado con éxito."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:647
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:674
msgid "Deselect all"
msgstr "Deseleccionar todo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-sites.php:18
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-sites.php:25
msgid "Destination Sites"
msgstr "Sitios de destino"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:185
msgid "Destination site"
msgstr "Sitio de destino"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:562
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:147
msgid "Diagnose API connectivity"
msgstr "Diagnosticar conectividad de la API"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:295
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:315
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:352
msgid "Digite e pressione Enter"
msgstr "Escribe y presiona Enter"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:678
msgid "Direct instructions that will guide the AI tone, structure, or constraints"
msgstr "Instrucciones directas que guiarán el tono, la estructura o las restricciones de la IA"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:366
msgid "Diretrizes explícitas que entram no prompt como fazer e não fazer."
msgstr "Directrices explícitas que entran en el prompt como qué hacer y qué no hacer."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:96
msgid "Discard production"
msgstr "Descartar producción"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:280
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:34
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:29
msgid "Discoverer"
msgstr "Descubridor"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:48
msgid "Dismiss"
msgstr "Cerrar"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:128
msgid "Dismiss for now"
msgstr "Descartar por ahora"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:719
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Descartar este aviso"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:952
msgid "Distant"
msgstr "Distante"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:65
msgid "Distante"
msgstr "Distante"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:64
msgid "Distante → Acolhedor"
msgstr "Distante → Acogedor"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:703
msgid "Don't have a license?"
msgstr "¿No tienes licencia?"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:780
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:848
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:125
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:154
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:71
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:132
msgid "Done"
msgstr "Hecho"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:130
msgid "Done for you"
msgstr "Hecho para ti"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:859
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:124
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:89
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:441
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:746
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:62
msgid "Duplicate recovery limited · retest with an Editor or Administrator Application Password"
msgstr "Recuperación de duplicados limitada · vuelve a probar con una contraseña de aplicación de Editor o Administrador"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:61
msgid "Duplicate recovery ready"
msgstr "Recuperación de duplicados lista"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:575
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:790
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:290
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:679
msgid "Edit Idea"
msgstr "Editar idea"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:605
msgid "Edit Site"
msgstr "Editar sitio"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:200
msgid "Edit idea"
msgstr "Editar idea"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:93
msgid "Edit site"
msgstr "Editar sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:96
msgid "Edit site %s"
msgstr "Editar sitio %s"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:174
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:261
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:208
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:313
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:151
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:248
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:428
msgid "Editar"
msgstr "Editar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:46
msgid "Editar em WP"
msgstr "Editar en WP"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:53
msgid "Editorial Reviewer"
msgstr "Revisor editorial"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:158
msgid "Editorial angle"
msgstr "Ángulo editorial"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:46
msgid "Editorial brief + outline"
msgstr "Resumen editorial + esquema"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:37
msgid "Editorial brief — structure, angle, and length calibration"
msgstr "Resumen editorial: calibración de estructura, ángulo y longitud"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:392
msgid "Editorial sério"
msgstr "Editorial serio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:339
msgid "Email"
msgstr "Correo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:698
msgid "Email used when purchasing the license."
msgstr "Correo usado al comprar la licencia."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:192
msgid "Enable deletion"
msgstr "Habilitar eliminación"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:372
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:16
msgid "English (US)"
msgstr "Inglés (EE. UU.)"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-review-prompt.php:158
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-review-prompt.php:154
msgid "Enjoying Contentosapp Studio?"
msgstr "¿Disfrutando de Contentosapp Studio?"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:49
msgid "Enrich Agent 01 (Discoverer) and Agent 03 (Researcher) prompts with live web search results. Disable to save API credits or skip external lookups."
msgstr "Enriquece los prompts del Agente 01 (Descubridor) y del Agente 03 (Investigador) con resultados de búsqueda en vivo. Desactívalo para ahorrar créditos de API u omitir consultas externas."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:580
msgid "Enriches content with current data. Used by the Discoverer and Researcher agents."
msgstr "Enriquece el contenido con datos actuales. Lo usan los agentes Descubridor e Investigador."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:606
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:713
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:803
#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-model-discovery.php:73
msgid "Enter an API key first."
msgstr "Introduce primero una clave API."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:212
msgid "Enter and test your API key to continue."
msgstr "Introduce y prueba tu clave de API para continuar."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:625
msgid "Enter keywords to search."
msgstr "Introduce palabras clave para buscar."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:356
msgid "Enter the URL above and click \"Load from site\"."
msgstr "Introduce la URL arriba y haz clic en \"Cargar desde sitio\"."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:640
msgid "Enter the URL before adding."
msgstr "Ingresa la URL antes de agregar."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:489
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1001
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:837
msgid "Enter the purchase email used for this license."
msgstr "Ingresa el correo de compra usado para esta licencia."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:936
msgid "Enter the search API key first."
msgstr "Introduce primero la clave API de búsqueda."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:749
msgid "Environment:"
msgstr "Entorno:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:59
msgid "Equilibrado"
msgstr "Equilibrado"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-production.php:1039
msgid "Erro na etapa final de publicação: "
msgstr "Error en la etapa final de publicación: "

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-production.php:1041
msgid "Erro no agente "
msgstr "Error en el agente "

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:538
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:852
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:336
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:668
msgid "Error approving step."
msgstr "Error al aprobar el paso."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:100
msgid "Error details"
msgstr "Detalles del error"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:648
msgid "Error extracting post content."
msgstr "Error al extraer el contenido de la publicación."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:590
msgid "Error fetching models."
msgstr "Error al obtener modelos."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:800
msgid "Error loading output."
msgstr "Error al cargar la salida."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:832
msgid "Error publishing article."
msgstr "Error al publicar el artículo."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:558
msgid "Error resetting adjustments."
msgstr "Error al restablecer los ajustes."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:560
msgid "Error restoring version."
msgstr "Error al restaurar la versión."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:634
msgid "Error retrying."
msgstr "Error al reintentar."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:548
msgid "Error saving agent."
msgstr "Error al guardar el agente."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:643
msgid "Error searching post."
msgstr "Error al buscar la publicación."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:629
msgid "Error starting production."
msgstr "Error al iniciar la producción."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:814
msgid "Error starting reprocess."
msgstr "Error al iniciar el reprocesamiento"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:539
msgid "Error."
msgstr "Error."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:261
msgid "Error:"
msgstr "Error:"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:688
msgid "Errors:"
msgstr "Errores:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:17
msgid "Español (España)"
msgstr "Español (España)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:46
msgid "Especialistas"
msgstr "Especialistas"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:824
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:578
msgid "Etapa Atual"
msgstr "Etapa actual"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:302
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:356
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:301
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:231
msgid "Event log"
msgstr "Registro de eventos"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-housekeeping.php:54
msgid "Every 15 minutes (Contentosapp Studio)"
msgstr "Cada 15 minutos (Contentosapp Studio)"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-production-queue.php:49
msgid "Every 5 minutes (Contentosapp Studio queue)"
msgstr "Cada 5 minutos (cola de Contentosapp Studio)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:162
msgid "Every plan includes"
msgstr "Todos los planes incluyen"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:336
msgid "Evitar: usuário"
msgstr "Evitar: usuario"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:192
msgid "Ex.: CEO da Inovelead, 15 anos no mercado B2B SaaS, fala com convicção e dados."
msgstr "Ej.: CEO de Inovelead, 15 años en el mercado B2B SaaS, habla con convicción y datos."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:197
msgid "Ex.: Donos de agência e profissionais de marketing buscando escalar produção de conteúdo."
msgstr "Ej.: Dueños de agencia y profesionales de marketing que buscan escalar la producción de contenido."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:187
msgid "Ex.: Voz Inovelead — CEO"
msgstr "Ej.: Voz Inovelead — CEO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:467
msgid "Ex.: parágrafo que representa bem esta voz..."
msgstr "Ej.: párrafo que representa bien esta voz..."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:379
msgid "Ex.: prometer resultado garantido"
msgstr "Ej.: prometer resultados garantizados"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:373
msgid "Ex.: usar exemplos práticos"
msgstr "Ej.: usar ejemplos prácticos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:162
msgid "Ex: How science explains why anxiety gets worse at night"
msgstr "Ej: Cómo la ciencia explica por qué la ansiedad empeora por la noche"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:315
msgid "Ex: My Blog"
msgstr "Ej: Mi Blog"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:682
msgid "Ex: Use a persuasive tone, mention the 2026 legislation in section 3, add a CTA to download our e-book, do NOT mention competitors..."
msgstr "Ej.: Usa un tono persuasivo, menciona la legislación de 2026 en la sección 3, añade un CTA para descargar nuestro e-book, NO menciones competidores..."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:181
msgid "Ex: Women aged 25-40 with anxiety at work"
msgstr "Ej: Mujeres de 25 a 40 años con ansiedad en el trabajo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:129
msgid "Ex: how to protect WhatsApp"
msgstr "Ej: cómo proteger WhatsApp"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:648
msgid "Ex: statistics study"
msgstr "Ej.: estudio de estadísticas"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:659
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:666
msgid "Excluir"
msgstr "Eliminar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:509
msgid "Excluir voz"
msgstr "Eliminar voz"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-claude-adapter.php:159
msgid "Execute the task described in the system prompt above."
msgstr "Ejecuta la tarea descrita en el prompt del sistema anterior."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:458
msgid "Execution"
msgstr "Ejecución"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:52
msgid "Execution model"
msgstr "Modelo de ejecución"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:287
msgid "Executor"
msgstr "Ejecutor"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-publication-jobs.php:194
msgid "Executor de publicação iniciado; preparando o rascunho no WordPress."
msgstr "Ejecutor de publicación iniciado; preparando el borrador en WordPress."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:452
msgid "Exemplos"
msgstr "Ejemplos"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:459
msgid "Exemplos de voz"
msgstr "Ejemplos de voz"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:941
msgid "Expert"
msgstr "Especialista"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:55
msgid "Export .zip"
msgstr "Exportar .zip"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:114
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exportar a CSV"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:628
msgid "Exportar .zip"
msgstr "Exportar .zip"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:291
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:345
msgid "External"
msgstr "Externo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:489
msgid "External links"
msgstr "Enlaces externos"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:621
msgid "External provider"
msgstr "Proveedor externo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:163
msgid "Extra Instructions"
msgstr "Instrucciones adicionales"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:266
msgid "Extra Quotas"
msgstr "Cuotas extra"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:726
msgid "Extra credits are not available right now."
msgstr "Los créditos extras no están disponibles en este momento."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:553
msgid "Extra: {count} chars"
msgstr "Extra: {count} caracteres"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:644
msgid "Extracting content..."
msgstr "Extrayendo contenido..."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:365
msgid "FINALIZANDO"
msgstr "FINALIZANDO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:96
msgid "FIRST STEP"
msgstr "PRIMERA ETAPA"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:47
msgid "Fact-checking + E-E-A-T + sources"
msgstr "Verificación de hechos + E-E-A-T + fuentes"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:947
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:58
msgid "Factual"
msgstr "Factual"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:57
msgid "Factual → Opinativo"
msgstr "Factual → Opinativo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:90
msgid "Factual, conciso, narrativo."
msgstr "Factual, conciso, narrativo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:353
msgid "Factual, synthesised from multiple sources"
msgstr "Factual, sintetizado a partir de varias fuentes"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:786
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:125
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:90
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:148
msgid "Failed"
msgstr "Fallido"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:51
msgid "Failed during final publishing."
msgstr "Error durante la publicación final."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:56
msgid "Failed on Agent %1$02d — %2$s."
msgstr "Error en el Agente %1$02d — %2$s."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:731
msgid "Failed to download DALL-E image:"
msgstr "Error al descargar la imagen de DALL-E:"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:591
msgid "Failed to fetch models."
msgstr "Error al obtener modelos."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-brand-voice.php:114
msgid "Failed to save voice."
msgstr "No se pudo guardar la voz."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:264
msgid "Failed to sync with the license server."
msgstr "No se pudo sincronizar con el servidor de licencias."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:887
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:109
msgid "Fechar"
msgstr "Cerrar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:191
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:230
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:168
msgid "Feedback do Revisor Editorial"
msgstr "Feedback del Revisor Editorial"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:56
msgid "Fila"
msgstr "Cola"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:29
msgid "Final Article"
msgstr "Artículo final"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:27
msgid "Final publishing"
msgstr "Publicación final"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:997
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:742
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:821
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:587
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:589
msgid "Finalizando publicação"
msgstr "Finalizando publicación"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:820
msgid "Finalizando…"
msgstr "Finalizando…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:22
msgid "Fine-tune how Contentosapp Studio handles retries and external lookups during production."
msgstr "Ajusta cómo Contentosapp Studio gestiona reintentos y consultas externas durante la producción."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:850
msgid "Focus Keyword"
msgstr "Palabra clave foco"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:937
msgid "For beginners"
msgstr "Para principiantes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:635
msgid "For teams serious about content: more volume and deeper research."
msgstr "Para quienes se toman en serio el contenido: más volumen e investigación más profunda."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:936
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:39
msgid "Formal"
msgstr "Formal"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:35
msgid "Formalidade"
msgstr "Formalidad"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:927
msgid "Formality"
msgstr "Formalidad"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:348
msgid "Frases curtas que os agentes podem usar para reforçar a voz."
msgstr "Frases cortas que los agentes pueden usar para reforzar la voz."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:482
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:581
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:107
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:759
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:487
msgid "Free plan"
msgstr "Plan gratuito"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:536
msgid "Free premium trial used. BYOK stays unlimited with your own provider key."
msgstr "Prueba premium gratuita usada. BYOK sigue siendo ilimitado con tu propia clave de proveedor."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:698
msgid "Free service plan"
msgstr "Plan de servicio gratuito"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:117
msgid "Free tier available"
msgstr "Nivel gratuito disponible"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:449
msgid "Frees up an activation slot for another site. Your data will not be deleted."
msgstr "Libera una activación para otro sitio. Tus datos no se eliminarán."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:933
msgid "Friendly chat"
msgstr "Conversación amigable"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:48
msgid "Full article in markdown"
msgstr "Artículo completo en rebajas"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:49
msgid "Full draft — final article with length calibration and SEO"
msgstr "Borrador completo: artículo final con calibración de longitud y SEO"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:268
msgid "Full pipeline runs. Strategist builds a comprehensive structure with multiple sections, FAQs, and maximum depth."
msgstr "Se ejecuta el pipeline completo. El Estratega construye una estructura integral con múltiples secciones, FAQs y máxima profundidad."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:166
msgid "Fully customizable agents"
msgstr "Agentes 100% personalizables"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:13
msgid "Fundação"
msgstr "Fundación"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:126
msgid "GPT-4o · excellent for English content"
msgstr "GPT-4o · excelente para contenido en inglés"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-gemini-adapter.php:245
msgid "Gemini API error:"
msgstr "Error de la API Gemini:"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:662
msgid "Gemini Image API error:"
msgstr "Error de la API de imagen de Gemini:"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:685
msgid "Gemini Image API returned an empty image."
msgstr "La API de imagen de Gemini devolvió una imagen vacía."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-gemini-adapter.php:262
msgid "Gemini blocked the prompt (blockReason: %s). Review the prompt or disable safety filters in Google AI Studio."
msgstr "Gemini bloqueó el prompt (blockReason: %s). Revisa el prompt o desactiva los filtros de seguridad en Google AI Studio."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-gemini-adapter.php:310
msgid "Gemini blocked the response (finishReason: %s). Try reformulating the agent prompt in Settings -> Agents."
msgstr "Gemini bloqueó la respuesta (finishReason: %s). Intenta reformular el prompt del agente en Configuración -> Agentes."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-gemini-adapter.php:275
msgid "Gemini returned a response without candidates. Verify that the API key is valid and quota is available."
msgstr "Gemini devolvió una respuesta sin candidatos. Verifica que la clave de API sea válida y que haya cuota disponible."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-gemini-adapter.php:326
msgid "Gemini returned an empty response (finishReason: %s)."
msgstr "Gemini devolvió una respuesta vacía (finishReason: %s)."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:897
msgid "Generate Preview"
msgstr "Generar vista previa"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:172
msgid "Generate in WordPress → Users → Profile → Application Passwords."
msgstr "Genérelo en WordPress → Usuarios → Perfil → Contraseñas de aplicación."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:332
msgid "Generate in: %1$sWordPress Admin → Users → Profile → Application Passwords%2$s. %3$sWatch 60s tutorial →%4$s"
msgstr "Genera en: %1$sAdmin de WordPress → Usuarios → Perfil → Contraseñas de aplicación%2$s. %3$sVer tutorial de 60s →%4$s"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:367
msgid "Generate with AI"
msgstr "Generar con IA"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:368
msgid "Generates and inserts images automatically via the configured provider."
msgstr "Genera e inserta imágenes automáticamente a través del proveedor configurado."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:623
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:683
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:896
msgid "Generating..."
msgstr "Generando..."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:815
msgid "Generation costs will be charged directly on your provider account (Google Gemini, OpenAI or Anthropic)."
msgstr "Los costos de generación se cobrarán directamente en tu cuenta del proveedor (Google Gemini, OpenAI o Anthropic)."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:318
msgid "Generation mode"
msgstr "Modo de generación"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:497
msgid "Gerar prévia"
msgstr "Generar vista previa"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:667
msgid "Get Studio →"
msgstr "Obtener Studio →"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:146
msgid "Get your free Gemini key in 2 minutes at %1$saistudio.google.com%2$s — no credit card required. The free tier handles up to 1,500 requests/day."
msgstr "Obtén tu clave Gemini gratuita en 2 minutos en %1$saistudio.google.com%2$s — sin tarjeta de crédito requerida. El nivel gratuito admite hasta 1.500 solicitudes/día."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:180
msgid "Global AI-powered content production pipeline with 7 specialized agents"
msgstr "Pipeline global de producción de contenido con IA y 7 agentes especializados"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:643
msgid "Go Pro →"
msgstr "Hazte Pro →"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:618
msgid "Go Starter →"
msgstr "Elegir Starter →"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:498
msgid "Go to dashboard instead"
msgstr "Ir al panel en su lugar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:598
msgid "Google Gemini offers a free tier for initial testing. Create your key at aistudio.google.com."
msgstr "Google Gemini ofrece un free tier para pruebas iniciales. Crea tu clave en aistudio.google.com."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-gemini-adapter.php:271
msgid "Google Search Grounding returned empty. This feature requires active billing. The plugin will retry without web search."
msgstr "Google Search Grounding devolvió vacío. Esta función requiere facturación activa. El plugin intentará de nuevo sin búsqueda web."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:535
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:134
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:540
msgid "Got it"
msgstr "Entendido"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:829
msgid "Got it, start production"
msgstr "Entendido, iniciar producción"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:82
msgid "Got it. Telemetry is disabled."
msgstr "Entendido. La telemetría está desactivada."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:594
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:554
msgid "Grounding active"
msgstr "Grounding activo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:943
msgid "Guiding"
msgstr "Orientador"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:231
msgid "H2 como perguntas"
msgstr "H2 como preguntas"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:66
msgid "Helps the Contentosapp Studio team prioritize improvements. We never share your content, keywords or credentials."
msgstr "Ayuda al equipo de Contentosapp Studio a priorizar mejoras. Nunca compartimos tu contenido, palabras clave ni credenciales."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:569
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:856
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:219
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:96
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:120
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:210
msgid "High"
msgstr "Alto"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:415
msgid "Higher managed-service quota for ContentOS Auto."
msgstr "Más cuota del servicio gestionado para ContentOS Auto."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:46
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:123
msgid "History"
msgstr "Historial"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:85
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:251
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:511
msgid "Hours saved"
msgstr "Horas ahorradas"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:456
msgid "How would you like to help us improve?"
msgstr "¿Cómo te gustaría ayudarnos a mejorar?"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-review-prompt.php:171
msgid "I already did — don't show this again"
msgstr "Ya lo hice — no mostrar de nuevo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:186
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:195
msgid "I will configure later"
msgstr "Lo configuraré más tarde"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:233
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:287
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:210
msgid "INICIADO"
msgstr "INICIADO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:159
msgid "If enabled, all Contentosapp Studio data (productions, planning, settings) will be permanently deleted when you uninstall the plugin. This action cannot be undone."
msgstr "Si se activa, todos los datos de Contentosapp Studio (producciones, planificación, configuraciones) se eliminarán permanentemente al desinstalar el plugin. Esta acción no se puede deshacer."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:190
msgid "Image API Key"
msgstr "Clave de API de imagen"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:274
msgid "Image Generation"
msgstr "Generación de imágenes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:118
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:184
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:281
msgid "Image Provider"
msgstr "Proveedor de imágenes"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:419
msgid "Image generation engine used by the Designer agent."
msgstr "Motor de generación de imágenes utilizado por el agente Diseñador."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:136
msgid "Image generation is not configured. Configure it in Contentosapp Studio -> Settings -> Images."
msgstr "La generación de imágenes no está configurada. Configúrala en Contentosapp Studio → Configuración → Imágenes."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:636
msgid "Image placeholder"
msgstr "Marcador de imagen"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:52
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:56
msgid "Image prompts + SEO schemas"
msgstr "Mensajes de imagen + esquemas SEO"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:437
msgid "Image provider"
msgstr "Proveedor de imágenes"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:393
msgid "Image quantity per article"
msgstr "Cantidad de imágenes por artículo"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:970
msgid "Image upload failed:"
msgstr "Error al cargar la imagen:"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:618
msgid "Imagen API error:"
msgstr "Error de la API Imagen:"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:631
msgid "Imagen API returned an empty image."
msgstr "La API Imagen devolvió una imagen vacía."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:508
msgid "Images are billed directly by your chosen provider. ContentOS quotas are preserved."
msgstr "Las imágenes las cobra directamente el proveedor elegido. Las cuotas de ContentOS se conservan."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:551
msgid "Images skipped: image provider is not enabled or not configured. Check Settings → AI → Image Provider."
msgstr "Imágenes omitidas: el proveedor de imágenes no está habilitado o configurado. Revisa Configuración → IA → Proveedor de imágenes."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:398
msgid "Impacto no prompt"
msgstr "Impacto en el prompt"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:687
msgid "Imported:"
msgstr "Importado:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:43
msgid "In Production"
msgstr "En producción"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:661
msgid "In manual mode, the pipeline pauses after each agent and waits for your approval to continue."
msgstr "En modo manual, el pipeline se pausa después de cada agente y espera tu aprobación para continuar."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:94
msgid "In-depth, fact-checked research (~10 vetted sources)"
msgstr "Investigación profunda y verificada (~10 fuentes verificadas)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:34
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:603
msgid "Include static pages."
msgstr "Incluir páginas estáticas."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-editorial-flags.php:117
msgid "Inferred"
msgstr "Inferido"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:44
msgid "Iniciantes"
msgstr "Principiantes"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:43
msgid "Iniciantes → Especialistas"
msgstr "Principiantes → Especialistas"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:611
msgid "Insert image here"
msgstr "Insertar imagen aquí"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:360
msgid "Inspiration sources"
msgstr "Fuentes de inspiración"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-base.php:63
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-base.php:94
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-brand-voice.php:41
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Permisos insuficientes."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:39
msgid "Interface Language"
msgstr "Idioma de la interfaz"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:45
msgid "Intermediário"
msgstr "Intermedio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:485
msgid "Internal links"
msgstr "Enlaces internos"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:871
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1107
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1157
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1184
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1310
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1336
msgid "Invalid ID."
msgstr "Identificación no válida."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:82
msgid "Invalid URL for the original post: \"%s\". Please provide a valid URL."
msgstr "URL no válida para el post original: \"%s\". Proporciona una URL válida."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:641
msgid "Invalid URL. Use format https://example.com/article"
msgstr "URL inválida. Usa el formato https://example.com/articulo"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:108
msgid "Invalid action."
msgstr "Acción no válida."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:390
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:456
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:485
msgid "Invalid agent number."
msgstr "Número de agente no válido."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:1007
msgid "Invalid background runner token."
msgstr "Token del ejecutor en segundo plano no válido."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:593
#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:23
msgid "Invalid content language."
msgstr "El idioma del contenido no es válido."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:658
msgid "Invalid date - fill in the scheduling field."
msgstr "Fecha inválida — complete el campo de programación."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:174
msgid "Invalid key or quota exceeded. Check and try again."
msgstr "Clave inválida o cuota excedida. Comprueba e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:234
msgid "Invalid mode."
msgstr "Modo no válido."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:267
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:582
msgid "Invalid option."
msgstr "Opción no válida."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:310
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:454
#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-remote-post-sync.php:25
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:80
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:922
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:944
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-sites.php:223
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:85
msgid "Invalid or unsafe site URL."
msgstr "URL del sitio no válida o insegura."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1382
msgid "Invalid parameters."
msgstr "Parámetros no válidos."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:93
msgid "Invalid priority."
msgstr "Prioridad no válida."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1501
msgid "Invalid production ID."
msgstr "ID de producción no válido."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-publication-jobs.php:423
msgid "Invalid publication worker token."
msgstr "Token no válido del ejecutor de publicación."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-base.php:57
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-base.php:89
msgid "Invalid request (nonce failed)."
msgstr "Solicitud no válida (falló el nonce)."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-brand-voice.php:37
msgid "Invalid request."
msgstr "Solicitud no válida."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:357
msgid "Invalid response from remote site."
msgstr "Respuesta inválida del sitio remoto."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:731
msgid "Invalid return URL. Please refresh the page and try again."
msgstr "URL de retorno no válida. Actualiza la página e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:148
msgid "Irreversible actions"
msgstr "Acciones irreversibles"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:323
msgid "Items to compare"
msgstr "Elementos a comparar"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:917
msgid "Job de IA ainda em processamento no servidor remoto — continuando em segundo plano…"
msgstr ""

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:89
msgid "Jornalístico"
msgstr "Periodístico"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:561
msgid "Keep creating right now — switch to BYOK (your own key) for unlimited articles, or upgrade for more done-for-you ContentOS Auto productions."
msgstr "Sigue creando ahora mismo — usa BYOK (tu propia clave) para artículos ilimitados, o mejora tu plan para más producciones listas de ContentOS Auto."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:334
msgid "Key"
msgstr "Clave"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:724
msgid "Keyword"
msgstr "Palabra clave"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-planning.php:70
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-planning.php:125
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:586
#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:27
msgid "Keyword is required."
msgstr "La palabra clave es obligatoria."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:527
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:126
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:532
msgid "Keywords or production briefings"
msgstr "Palabras clave o briefings de producción"

#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:57
#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:69
msgid "LINKS INTERNOS DISPONÍVEIS PARA INTERLINKAGEM"
msgstr "ENLACES INTERNOS DISPONIBLES PARA INTERLINKING"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:692
msgid "LIVE - PRODUCTION RUNNING"
msgstr "EN VIVO — PRODUCCIÓN EN CURSO"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:736
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:86
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:490
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:65
msgid "Last 90 days"
msgstr "Últimos 90 días"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:802
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:291
msgid "Last Heartbeat"
msgstr "Último heartbeat"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:307
msgid "Last event:"
msgstr "Último evento:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:62
msgid "Last month"
msgstr "Mes pasado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:295
msgid "Last purchase"
msgstr "Última compra"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:327
msgid "Leave blank to keep current"
msgstr "Déjelo en blanco para mantener el actual"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:158
msgid "Leave blank to use global niche"
msgstr "Déjalo en blanco para usar el nicho global"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:436
msgid "Leitor-alvo"
msgstr "Lector objetivo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:87
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:88
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:128
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:220
msgid "License"
msgstr "Licencia"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:968
msgid "License activated successfully. Plan: %s"
msgstr "Licencia activada con éxito. Plan: %s"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:224
msgid "License active"
msgstr "Licencia activa"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:332
msgid "License data"
msgstr "Datos de la licencia"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:689
msgid "License key"
msgstr "Clave de licencia"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:484
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1000
msgid "License key is required."
msgstr "La clave de licencia es obligatoria."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:977
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:978
msgid "License key not found. Please check and try again."
msgstr "Clave de licencia no encontrada. Verifica e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:937
msgid "License server did not return a valid access key. Please contact support."
msgstr "El servidor de licencias no devolvió una clave de acceso válida. Contacta con soporte."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:1035
msgid "License server returned an unexpected response. Please try again later."
msgstr "El servidor de licencias devolvió una respuesta inesperada. Inténtalo de nuevo más tarde."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:289
msgid "Lifetime consumed"
msgstr "Total consumido"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:284
msgid "Lifetime purchased"
msgstr "Total comprado"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:992
msgid "Limite de segurança por artigo atingido. Aguarde algumas horas antes de reprocessar este mesmo artigo ou entre em contato com o suporte."
msgstr "Se alcanzó el límite de seguridad por artículo. Espera algunas horas antes de reprocesar este mismo artículo o contacta con soporte."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:276
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:330
msgid "Links Injetados"
msgstr "Enlaces inyectados"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:481
msgid "Links for the Writer agent to use for interlinking and as sources"
msgstr "Enlaces para que el agente Redactor use como interlazado y fuentes"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:606
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:195
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:352
msgid "Load from site"
msgstr "Cargar del sitio"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:611
msgid "Loading categories…"
msgstr "Cargando categorías…"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:313
msgid "Loading history..."
msgstr "Cargando historial..."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:571
msgid "Loading…"
msgstr "Cargando…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:320
msgid "Local ContentOS Image API is unavailable. CAP_Routes class not found."
msgstr "La API de imágenes local de ContentOS no está disponible. Clase CAP_Routes no encontrada."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:588
msgid "Local job polling timed out (last status: %1$s, job age: %2$d seconds)."
msgstr "La consulta del trabajo local excedió el tiempo límite (último estado: %1$s, edad del trabajo: %2$d segundos)."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:75
msgid "Local queue protection is active."
msgstr "La protección de la cola local está activa."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:972
msgid "Long · 6+ sentences"
msgstr "Largo · 6+ frases"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:213
msgid "Longo · 6+ frases"
msgstr "Largo · 6+ frases"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:858
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:221
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:98
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:122
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:212
msgid "Low"
msgstr "Bajo"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1707
msgid "MANDATORY ARTICLE TYPE CONTEXT"
msgstr "CONTEXTO OBLIGATORIO DEL TIPO DE ARTÍCULO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:229
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:283
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:206
msgid "MODELO"
msgstr "MODELO"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:157
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:126
msgid "Main keyword"
msgstr "Palabra clave principal"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:475
msgid "Mais uma referência, se fizer sentido..."
msgstr "Otra referencia, si tiene sentido..."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-sites.php:26
msgid "Manage WordPress sites where your articles will be published."
msgstr "Administre sitios WordPress donde se publicarán sus artículos."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:437
msgid "Manage license"
msgstr "Gestionar licencia"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:441
msgid "Manage license →"
msgstr "Gestionar licencia →"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:602
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:761
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:93
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:78
msgid "Manage service plan"
msgstr "Gestionar plan del servicio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:404
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:423
msgid "Manage service plan →"
msgstr "Gestionar plan del servicio →"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:385
msgid "Managed image generation is unavailable on your current ContentOS Auto plan. Use placement suggestions instead, or switch to BYOK to generate images with your own provider key."
msgstr "La generación gestionada de imágenes no está disponible en tu plan actual de ContentOS Auto. Usa sugerencias de ubicación o cambia a BYOK para generar imágenes con tu propia clave de proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:877
msgid "Managed service license deactivated."
msgstr "Licencia del servicio gestionado desactivada."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:853
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:86
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:55
msgid "Managed service quota needs attention"
msgstr "La cuota del servicio gestionado necesita atención"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:649
msgid "Manter pausado"
msgstr "Mantener pausado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1004
msgid "Manual"
msgstr "Manual"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:461
msgid "Manual review"
msgstr "Revisión manual"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:391
msgid "Marketing B2B"
msgstr "Marketing B2B"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:981
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:356
msgid "Marketing that measures what matters."
msgstr "Marketing que mide lo que importa."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:348
msgid "Marks where to manually insert images in the article, without generating them."
msgstr "Marca dónde insertar manualmente imágenes en el artículo, sin generarlas."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-review-prompt.php:168
msgid "Maybe later"
msgstr "Quizás más tarde"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:857
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:220
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:97
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:121
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:211
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:971
msgid "Medium · 4-5 sentences"
msgstr "Medio · 4-5 frases"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:849
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta description"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:100
msgid "Migration notice dismissed."
msgstr "Aviso de migración descartado."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:104
msgid "Migration notice reset."
msgstr "Aviso de migración restablecido."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:1002
msgid "Missing background runner credentials."
msgstr "Faltan credenciales del ejecutor en segundo plano."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:292
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:388
msgid "Missing parameters."
msgstr "Parámetros faltantes."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:136
msgid "Missing required parameters."
msgstr "Faltan parámetros obligatorios."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:194
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:454
msgid "Model"
msgstr "Modelo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:658
msgid "Model / Mode"
msgstr "Modelo / Modo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:122
msgid "Monthly limit reached"
msgstr "Límite mensual alcanzado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:624
msgid "Most Popular"
msgstr "Más popular"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:204
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:243
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:181
msgid "Motivo:"
msgstr "Motivo:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:212
msgid "Médio · 4-5 frases"
msgstr "Medio · 4-5 frases"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:386
msgid "NA FILA"
msgstr "EN COLA"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:38
msgid "Na fila de produção"
msgstr "En la cola de producción"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:78
msgid "Name is required."
msgstr "Nombre es obligatorio."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:954
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:66
msgid "Natural"
msgstr "Natural"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:568
msgid "Network error"
msgstr "Error de red"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:833
msgid "Network error while publishing."
msgstr "Error de red al publicar."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:801
msgid "Network error."
msgstr "Error de red."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:934
msgid "Neutral"
msgstr "Neutro"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:38
msgid "Neutro"
msgstr "Neutro"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:680
msgid "New Idea"
msgstr "Nueva idea"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:69
#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:61
msgid "New Production"
msgstr "Nueva producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:146
msgid "New content idea"
msgstr "Nueva idea de contenido"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:61
msgid "New idea"
msgstr "nueva idea"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:30
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:199
msgid "New production"
msgstr "Nueva producción"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:892
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:242
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:353
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-article-types.php:56
msgid "News"
msgstr "Noticia"

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:58
msgid "News articles require at least one valid source URL."
msgstr "Los artículos de noticias requieren al menos una URL de fuente válida."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:651
msgid "News type requires at least 1 source URL."
msgstr "El tipo Noticia requiere al menos 1 URL de fuente."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:152
msgid "Niche Override"
msgstr "Nicho personalizado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:552
msgid "Niche: {value}"
msgstr "Nicho: {value}"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:803
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:795
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:284
msgid "No"
msgstr "No"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:73
msgid "No API key"
msgstr "Sin clave de API"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:142
msgid "No API key yet?"
msgstr "¿Aún no tienes clave de API?"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:754
msgid "No active ContentOS Auto service license found."
msgstr "No se encontró ninguna licencia activa del servicio ContentOS Auto."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:732
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:690
msgid "No active ContentOS Auto service license. Activate a service license before purchasing extra credits."
msgstr "No hay una licencia activa del servicio ContentOS Auto. Activa una licencia del servicio antes de comprar créditos extra."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:497
msgid "No active sites."
msgstr "Sin sitios activos."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:825
msgid "No adapter log entries recorded for this production."
msgstr ""

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:554
msgid "No adjustments"
msgstr "Sin ajustes"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:763
msgid "No articles generated yet."
msgstr "Aún no se generaron artículos."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:610
msgid "No categories found."
msgstr "No se encontraron categorías."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:925
msgid "No conflicts detected."
msgstr "No se detectaron conflictos."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:837
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:269
msgid "No credentials needed — publishes directly to this WordPress installation."
msgstr "Sin credenciales — publica directamente en esta instalación de WordPress."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:584
msgid "No credit card"
msgstr "Sin tarjeta de crédito"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:343
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:392
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:264
msgid "No events recorded."
msgstr "No hay eventos registrados."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:993
msgid "No exaggeration: only what holds up."
msgstr "Sin exagerar: solo lo que se sostiene."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:661
msgid "No external links added."
msgstr "No se agregaron enlaces externos."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:320
msgid "No extra credits purchased yet."
msgstr "Aún no has comprado créditos extras."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:357
msgid "No fluff, with method."
msgstr "Sin rodeos, con método."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:550
msgid "No history yet. A snapshot is saved each time you save this agent."
msgstr "Aún no hay historial. Se guarda una instantánea cada vez que guardas este agente."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:762
msgid "No ideas in the queue yet."
msgstr "Aún no hay ideas en la cola."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:531
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:584
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:288
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:333
msgid "No images"
msgstr "Sin imágenes"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:79
msgid "No items selected."
msgstr "Ningún elemento seleccionado."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:627
msgid "No links found."
msgstr "No se encontraron enlaces."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:734
msgid "No packages are available right now."
msgstr "No hay paquetes disponibles en este momento."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:771
msgid "No productions waiting. The local slot is currently busy."
msgstr "No hay producciones en espera. El slot local está ocupado en este momento."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:772
msgid "No productions waiting. The local slot is free."
msgstr "No hay producciones en espera. El slot local está libre."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1002
msgid "No purchases yet."
msgstr "Aún no hay compras."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:87
msgid "No quota"
msgstr "Sin cuota"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:330
msgid "No records found."
msgstr "No se encontraron registros."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:642
msgid "No results found."
msgstr "No se encontraron resultados."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:629
msgid "No search yet. Selected links will be sent to the Writer agent."
msgstr "Aún sin búsqueda. Los enlaces seleccionados se enviarán al agente Redactor."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:543
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:428
msgid "No site connected — articles will be saved as drafts only."
msgstr "Ningún sitio conectado — los artículos se guardarán solo como borradores."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:513
msgid "No site selected"
msgstr "Ningún sitio seleccionado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:20
msgid "No sites configured yet."
msgstr "Aún no hay sitios configurados."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1539
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:613
msgid "No sites configured."
msgstr "No hay sitios configurados."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:587
msgid "No sites found."
msgstr "No se encontraron sitios."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:907
msgid "No substitutions configured."
msgstr "No hay sustituciones configuradas."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:466
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:499
msgid "No, thanks"
msgstr "No, gracias"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:138
msgid "Nome"
msgstr "Nombre"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:186
msgid "Nome da voz"
msgstr "Nombre de la voz"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:557
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:342
msgid "Not available"
msgstr "No disponible"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:525
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:587
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:567
msgid "Not configured"
msgstr "No configurado"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:876
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:891
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1288
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1418
msgid "Not found."
msgstr "Extraviado."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:43
msgid "Not tested"
msgstr "No probado"

#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:172
msgid "Nota do usuário"
msgstr "Nota del usuario"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:675
msgid "Notes for agents"
msgstr "Notas para los agentes"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:401
msgid "Nunca usar"
msgstr "Nunca usar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:480
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:158
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:225
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:192
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:279
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:130
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:202
msgid "Não inclui schema, metadados e blocos técnicos do WordPress."
msgstr "No incluye schema, metadatos ni bloques técnicos de WordPress."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:42
msgid "Nível técnico"
msgstr "Nivel técnico"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:923
msgid "O Agente %d não recebeu a confirmação final do provedor de IA. A solicitação não foi repetida para evitar uso duplicado. O provedor pode ter processado a tentativa; use \"Tentar agente novamente\" somente se quiser iniciar uma nova geração."
msgstr "El agente %d no recibió la confirmación final del proveedor de IA. La solicitud no se repitió para evitar uso duplicado. Es posible que el proveedor haya procesado el intento; usa \"Reintentar agente\" solo si deseas iniciar una nueva generación."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:2184
msgid "O Agente 04 retornou JSON de revisão editorial em vez de artigo Markdown. A publicação foi bloqueada para evitar criar um post quebrado. Regrave o prompt do Agent 04 no ContentOS App e use \"Reprocessar daqui\" a partir do Agente 04."
msgstr "El Agente 04 devolvió JSON de revisión editorial en lugar de un artículo Markdown. La publicación se bloqueó para evitar crear una entrada rota. Regraba el prompt del Agent 04 en ContentOS App y usa \"Reprocesar desde aquí\" a partir del Agente 04."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:2209
msgid "O Agente 04 retornou um conteúdo com formato inválido para artigo (%1$d palavras, sem metadados e sem H2). A publicação foi bloqueada. Use \"Reprocessar daqui\" a partir do Agente 04."
msgstr "El Agente 04 devolvió contenido con formato no válido para un artículo (%1$d palabras, sin metadatos y sin H2). La publicación se bloqueó. Usa \"Reprocesar desde aquí\" a partir del Agente 04."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1001
msgid "O Contentosapp Studio está gerando a saída do agente atual."
msgstr "Contentosapp Studio está generando la salida del agente actual."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:823
msgid "O Contentosapp Studio está preparando referências, imagens, schema, metadados e o rascunho final no WordPress."
msgstr "Contentosapp Studio está preparando referencias, imágenes, schema, metadatos y el borrador final en WordPress."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:718
msgid "O Contentosapp Studio está renderizando referências, preparando imagens e metadados, e criando o rascunho no WordPress."
msgstr "Contentosapp Studio está renderizando referencias, preparando imágenes y metadatos, y creando el borrador en WordPress."

#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:146
msgid "O conteúdo real destas fontes foi extraído e está abaixo. EMBASE afirmações, dados e estatísticas neste conteúdo — não apenas cite o link. Cite cada fonte como `[frase descritiva factual]({{ref:N}})`, usando EXATAMENTE o número N indicado em cada bloco. Nunca escreva `{{ref:N}}` solto no fim da frase."
msgstr "El contenido real de estas fuentes fue extraído y está abajo. FUNDAMENTA afirmaciones, datos y estadísticas en este contenido — no te limites a citar el enlace. Cita cada fuente como `[frase descriptiva factual]({{ref:N}})`, usando EXACTAMENTE el número N indicado en cada bloque. Nunca escribas `{{ref:N}}` suelto al final de la frase."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-publication-jobs.php:317
msgid "O executor anterior de publicação foi interrompido; a publicação foi recuperada automaticamente sem regenerar os agentes."
msgstr "El ejecutor de publicación anterior fue interrumpido; la publicación se recuperó automáticamente sin regenerar los agentes."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:371
msgid "O que fazer"
msgstr "Qué hacer"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:377
msgid "O que não fazer"
msgstr "Qué no hacer"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:548
msgid "One-time trial — no monthly reset. BYOK with your own key is always unlimited."
msgstr "Prueba única — sin reinicio mensual. BYOK con tu propia clave siempre es ilimitado."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:460
msgid "Opcional. Até 3 trechos curtos ajudam o agente a reconhecer ritmo e escolhas de escrita."
msgstr "Opcional. Hasta 3 fragmentos cortos ayudan al agente a reconocer ritmo y elecciones de escritura."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:203
msgid "Open details"
msgstr "Abrir detalles"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-openai-adapter.php:128
msgid "OpenAI API error:"
msgstr "Error de la API OpenAI:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:60
msgid "Opinativo"
msgstr "Opinativo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:930
msgid "Opinion"
msgstr "Opinión"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:951
msgid "Opinionated"
msgstr "Opinativo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:56
msgid "Opinião"
msgstr "Opinión"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:85
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:92
msgid "Optimize database tables during weekly cleanup"
msgstr "Optimizar tablas de la base de datos durante la limpieza semanal"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:479
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:676
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:401
msgid "Original post is fetched via REST API, passed to the Writer as context, then updated in WordPress."
msgstr "El post original se obtiene vía API REST, se pasa al Redactor como contexto y luego se actualiza en WordPress."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:126
msgid "Os agentes foram preservados."
msgstr "Los agentes fueron preservados."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:291
msgid "Os agentes priorizarão essas escolhas quando houver opção."
msgstr "Los agentes priorizarán estas elecciones cuando haya opción."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:162
msgid "Os agentes vão impersonar a persona do autor escrevendo para o avatar do leitor que você descrever aqui."
msgstr "Los agentes personificarán la persona del autor escribiendo para el avatar del lector que describas aquí."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:101
msgid "Our deepest research, for maximum authority (~16 sources)"
msgstr "Nuestra investigación más profunda, para máxima autoridad (~16 fuentes)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:80
msgid "Output Language"
msgstr "Idioma de salida"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:863
msgid "Output do Agente"
msgstr "Resultado del agente"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:518
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:117
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:523
msgid "Output language"
msgstr "Idioma de salida"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:792
msgid "Output preview"
msgstr "Vista previa del resultado"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-production-queue.php:92
msgid "Outra produção está em execução. Esta produção aguardará na fila local (posição %d)."
msgstr "Otra producción está en ejecución. Esta producción esperará en la cola local (posición %d)."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:471
msgid "Outro trecho opcional..."
msgstr "Otro fragmento opcional..."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:159
msgid "Overrides [NICHE] for this agent only. Useful for fine-tuning context per pipeline step."
msgstr "Sobrescribe [NICHE] solo para este agente. Útil para ajustar el contexto por etapa del pipeline."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:481
msgid "PALAVRAS"
msgstr "PALABRAS"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:225
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:279
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:202
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:197
msgid "PALAVRAS EDITORIAIS"
msgstr "PALABRAS EDITORIALES"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:142
msgid "POV"
msgstr "POV"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:697
msgid "PRO service plan"
msgstr "Plan de servicio PRO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:387
msgid "Pacotes prontos"
msgstr "Paquetes listos"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:675
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:600
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1005
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:209
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:444
msgid "Parágrafo"
msgstr "Párrafo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:160
msgid "Passo 1 de 4"
msgstr "Paso 1 de 4"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:239
msgid "Passo 2 de 4"
msgstr "Paso 2 de 4"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:279
msgid "Passo 3 de 4"
msgstr "Paso 3 de 4"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:419
msgid "Passo 4 de 4"
msgstr "Paso 4 de 4"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:659
msgid "Past date - choose a future date."
msgstr "Fecha pasada — elige una fecha futura."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:173
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:429
msgid "Paste your API key here"
msgstr "Pegue su clave API aquí"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:157
msgid "Paste your API key here..."
msgstr "Pega tu clave de API aquí..."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1321
msgid "Pausa solicitada pelo utilizador."
msgstr "Pausa solicitada por el usuario."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:632
msgid "Pausar"
msgstr "Pausar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:782
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:851
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:126
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:335
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:126
msgid "Paused"
msgstr "Pausada"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:125
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:133
msgid "Pay as you go"
msgstr "Pago por uso"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:600
msgid "Pay as you go. Claude is excellent for maintaining tone consistency in long-form articles."
msgstr "Pago por uso. Claude es excelente para mantener la coherencia de tono en artículos extensos."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:599
msgid "Pay as you go. GPT-4o has strong performance for structured writing and English content."
msgstr "Pago por uso. GPT-4o tiene un rendimiento sólido para la escritura estructurada y el contenido en inglés."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-lifecycle.php:301
msgid "Pedido recebido. A iniciar o processamento em segundo plano."
msgstr "Pedido recibido. Iniciando el procesamiento en segundo plano."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-production-queue.php:77
msgid "Pedido recebido. Produção adicionada à fila local."
msgstr "Pedido recibido. Producción añadida a la cola local."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:850
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:794
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:283
msgid "Pending token"
msgstr "Token pendiente"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:351
msgid "Per page:"
msgstr "Por página:"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:407
msgid "Per-article API limit reached. Please wait a few hours before reprocessing."
msgstr "Se alcanzó el límite de API por artículo. Espera unas horas antes de reprocesar."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:56
msgid "Period filter"
msgstr "Filtro de período"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:57
msgid "Period:"
msgstr "Período:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:223
msgid "Permitir emojis"
msgstr "Permitir emojis"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:191
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:432
msgid "Persona do autor"
msgstr "Persona del autor"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:212
msgid "Pilar"
msgstr "pilar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:889
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:264
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-article-types.php:53
msgid "Pillar"
msgstr "Pilar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:287
msgid "Pillar URL or title"
msgstr "URL o título del Pilar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:113
msgid "Pipeline History"
msgstr "Historial del pipeline"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:62
msgid "Pipeline agents"
msgstr "Agentes del pipeline"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:21
msgid "Pipeline behavior"
msgstr "Comportamiento del pipeline"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:34
msgid "Pipeline of Agents"
msgstr "Pipeline de agentes"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:874
msgid "Pipeline pauses after each agent so you can review and approve."
msgstr "El pipeline se pausa después de cada agente para que puedas revisar y aprobar."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:105
msgid "Pipeline progress"
msgstr "Progreso del pipeline"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1161
msgid "Pipeline runner is not available."
msgstr "El runner del pipeline no está disponible."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:662
msgid "Pipeline runs straight from Agent 1 to 7."
msgstr "El pipeline va directamente del Agente 1 al 7."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:762
msgid "Pipeline sequence"
msgstr "Secuencia del pipeline"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-housekeeping.php:358
msgid "Pipeline watchdog (%1$s) marked this production as stalled on %2$s. Use retry to continue safely."
msgstr "El watchdog del pipeline (%1$s) marcó esta producción como detenida en %2$s. Usa reintentar para continuar de forma segura."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:346
msgid "Plan"
msgstr "Plan"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-planning.php:94
msgid "Plan not found."
msgstr "Plano no encontrado."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:854
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:120
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:85
msgid "Planned"
msgstr "Planificado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:204
msgid "Planned date"
msgstr "fecha prevista"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:40
msgid "Planning"
msgstr "Planificación"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:654
msgid "Please choose a valid future date for scheduling."
msgstr "Elige una fecha futura válida para la programación."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:608
msgid "Please enter the site URL first."
msgstr "Introduzca primero la URL del sitio."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:596
msgid "Please fill all fields."
msgstr "Por favor, rellena todos los campos."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:66
msgid "Please select the author of the news article before producing."
msgstr "Selecciona el autor del artículo de noticias antes de producir."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:156
msgid "Please wait %d seconds before testing again."
msgstr "Espera %d segundos antes de probar de nuevo."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:836
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:267
msgid "Plug & Play"
msgstr "Plug & Play"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:168
msgid "Plus unlimited BYOK, unlimited sites and customizable agents"
msgstr "Además, BYOK ilimitado, sitios ilimitados y agentes personalizables"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:713
msgid "Popular"
msgstr "Popular"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:18
msgid "Português (Brasil)"
msgstr "Portugués (Brasil)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:510
msgid "Posição na fila"
msgstr "Posición en la cola"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:676
msgid "Post"
msgstr "Publicación"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:2296
msgid "Post criado no WordPress. A concluir a produção…"
msgstr "Entrada creada en WordPress. Finalizando la producción…"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:416
msgid "Post not found on this site."
msgstr "Entrada no encontrada en este sitio."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:596
msgid "Posts"
msgstr "Publicaciones"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:53
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:57
msgid "Posts + WordPress publication"
msgstr "Publicaciones + publicación de WordPress"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-buy-addon.php:78
msgid "Powered by Stripe · Credits never expire · 14-day refund policy"
msgstr "Pago vía Stripe · Los créditos no expiran · 14 días para reembolso"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:492
msgid "Premium trial"
msgstr "Prueba premium"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:526
msgid "Premium trial used"
msgstr "Prueba premium usada"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:530
msgid "Premium trial — %1$d of %2$d used"
msgstr "Prueba premium — %1$d de %2$d usados"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:885
msgid "Preview Article"
msgstr "Vista previa del artículo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:793
msgid "Preview HTML"
msgstr "Ver HTML"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:345
msgid "Price, quality, steam performance..."
msgstr "Precio, calidad, rendimiento al vapor..."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:531
msgid "Primeira etapa"
msgstr "Primera etapa"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:301
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:844
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:95
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:208
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:94
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:173
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:371
msgid "Priority processing"
msgstr "Procesamiento prioritario"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:155
msgid "Priority processing — your jobs always run first"
msgstr "Procesamiento prioritario — tus trabajos siempre se ejecutan primero"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:105
msgid "Priority updated."
msgstr "Prioridad actualizada."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:481
msgid "Privacy preference saved. You can change it anytime in Settings → Advanced."
msgstr "Preferencia de privacidad guardada. Puedes cambiarla en cualquier momento en Configuración → Avanzado."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:489
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:485
msgid "Privacy update"
msgstr "Actualización de privacidad"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:402
msgid "Pro Plan: $49/month or $490/year"
msgstr "Plan Pro: $49/mes o $490/año"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:396
msgid "Pro raises your ContentOS Auto quota to 30/month, with deeper research and 3 AI images per article."
msgstr "Pro eleva tu cuota de ContentOS Auto a 30/mes, con investigación más profunda y 3 imágenes IA por artículo."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1000
msgid "Processando agente"
msgstr "Procesando agente"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:693
msgid "Produce now"
msgstr "Producir ahora"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:122
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:87
msgid "Producing"
msgstr "Produciendo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:632
msgid "Producing article…"
msgstr "Produciendo artículo…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:677
msgid "Product name - https://url (optional)"
msgstr "Nombre del producto - https://url (opcional)"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:869
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:327
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:334
msgid "Product or service name"
msgstr "Nombre del producto o servicio"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:107
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:108
msgid "Production Detail"
msgstr "Detalle de producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:681
msgid "Production Halted:"
msgstr "Producción interrumpida:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:690
msgid "Production error"
msgstr "Error de producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:43
msgid "Production interrupted"
msgstr "Producción interrumpida"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1116
msgid "Production is not in a state that requires approval."
msgstr "La producción no está en un estado que requiera aprobación."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:46
msgid "Production mode"
msgstr "Modo de producción"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1112
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1210
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1315
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1341
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1506
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/not-found.php:20
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-production-queue.php:115
msgid "Production not found."
msgstr "Producción no encontrada."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:61
msgid "Production paused — managed service limit reached."
msgstr "Producción pausada — límite del servicio administrado alcanzado."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:66
msgid "Production pipeline with 7 AI agents"
msgstr "Pipeline de producción con 7 agentes de IA"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:767
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:107
msgid "Production queue"
msgstr "Cola de producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:27
msgid "Production queued"
msgstr "Producción en cola"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:91
msgid "Productions / month"
msgstr "Producciones / mes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:413
msgid "Produção %s"
msgstr "Producción %s"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-production-queue.php:126
msgid "Produção aguardando slot local para retomar no Agente %02d."
msgstr "Producción esperando un slot local para reanudar en el Agente %02d."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:689
msgid "Produção cancelada"
msgstr "Producción cancelada"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1356
msgid "Produção cancelada pelo utilizador."
msgstr "Producción cancelada por el usuario."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:797
msgid "Produção concluída."
msgstr "Producción completada."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:775
msgid "Produção interrompida com erro: %s"
msgstr "Producción interrumpida con error: %s"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:935
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:958
msgid "Professional"
msgstr "Profesional"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:74
msgid "Profissional"
msgstr "Profesional"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:751
msgid "Progress"
msgstr "Progreso"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:551
msgid "Progresso Geral"
msgstr "Progreso general"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:201
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:440
msgid "Pronome"
msgstr "Pronombre"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:159
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:411
msgid "Provider"
msgstr "Proveedor"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:586
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:303
msgid "Provider not selected"
msgstr "Proveedor no seleccionado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:601
msgid "Provider unavailable."
msgstr "Proveedor no disponible."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:249
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:302
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:226
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:212
msgid "Prévia do output"
msgstr "Vista previa del resultado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:29
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:487
msgid "Prévia gerada com IA"
msgstr "Vista previa generada con IA"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:826
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:580
msgid "Próximo Agente"
msgstr "Siguiente agente"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:496
msgid "Publicado"
msgstr "Publicado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:540
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:612
msgid "Publicando em"
msgstr "Publicando en"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:144
msgid "Publication blocked: Agent 04 output is an Editorial Reviewer JSON verdict, not a Markdown article."
msgstr "Publicación bloqueada: la salida del Agente 04 es un veredicto JSON del Revisor Editorial, no un artículo Markdown."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:846
msgid "Publication blocked: the idempotency key is already linked to a different payload."
msgstr "Publicación bloqueada: la clave de idempotencia ya está vinculada a una carga diferente."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:852
msgid "Publication is already being processed. Try again shortly."
msgstr "La publicación ya se está procesando. Inténtalo de nuevo en unos momentos."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:849
msgid "Publication protection is unavailable because its database ledger is missing or does not use InnoDB."
msgstr "La protección de publicación no está disponible porque el ledger de la base de datos falta o no usa InnoDB."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:283
msgid "Publication stage"
msgstr "Etapa de publicación"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:279
msgid "Publication status"
msgstr "Estado de la publicación"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:599
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:732
msgid "Publicação adicionada à fila durável. O processo continuará automaticamente."
msgstr "Publicación añadida a la cola duradera. El proceso continuará automáticamente."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1235
msgid "Publicação: aplicando atualização cirúrgica…"
msgstr "Publicación: aplicando actualización quirúrgica…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:270
msgid "Publicação: avaliando imagens e mídia destacada…"
msgstr "Publicación: evaluando imágenes y medios destacados…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:861
msgid "Publicação: criando rascunho local no WordPress…"
msgstr "Publicación: creando borrador local en WordPress…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:939
msgid "Publicação: enviando rascunho para o WordPress remoto…"
msgstr "Publicación: enviando el borrador al WordPress remoto…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:378
msgid "Publicação: gerando imagem %s…"
msgstr "Publicación: generando imagen %s…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:472
msgid "Publicação: gerando imagem destacada…"
msgstr "Publicación: generando imagen destacada…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:398
msgid "Publicação: imagem %s enviada ao WordPress."
msgstr "Publicación: imagen %s subida a WordPress."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:485
msgid "Publicação: imagem destacada enviada ao WordPress."
msgstr "Publicación: imagen destacada subida a WordPress."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:523
msgid "Publicação: imagem destacada ignorada; prompt visual ausente."
msgstr "Publicación: imagen destacada omitida; falta el prompt visual."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1061
msgid "Publicação: post remoto criado, aplicando ajustes finais…"
msgstr "Publicación: entrada remota creada, aplicando ajustes finales…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:801
msgid "Publicação: preparando categoria, schema e metadados…"
msgstr "Publicación: preparando categoría, schema y metadatos…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:304
msgid "Publicação: preparando geração e upload das imagens…"
msgstr "Publicación: preparando la generación y subida de imágenes…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:162
msgid "Publicação: preparando título, SEO e conteúdo…"
msgstr "Publicación: preparando título, SEO y contenido…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:2879
msgid "Publicação: prompt da imagem destacada ausente; usando fallback seguro."
msgstr "Publicación: falta el prompt de la imagen destacada; usando un fallback seguro."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:2863
msgid "Publicação: prompt da imagem destacada recuperado da saída do Designer."
msgstr "Publicación: prompt de la imagen destacada recuperado de la salida del Diseñador."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:910
msgid "Publicação: rascunho local criado com sucesso."
msgstr "Publicación: borrador local creado con éxito."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:642
msgid "Publicação: renderizando referências e conteúdo final…"
msgstr "Publicación: renderizando referencias y contenido final…"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:745
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:439
msgid "Publish as"
msgstr "Publicar como"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:530
msgid "Publish this article to WordPress?"
msgstr "¿Publicar este artículo en WordPress?"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:830
msgid "Publish to WordPress"
msgstr "Publicar en WordPress"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:860
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:123
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:88
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:443
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:483
msgid "Published last month"
msgstr "Publicado el mes pasado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:645
msgid "Published on"
msgstr "Publicado el"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:476
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:80
msgid "Published this month"
msgstr "Publicado este mes"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:334
msgid "Publishes the article as text-only, with no generated images."
msgstr "Publica el artículo solo como texto, sin imágenes generadas."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:286
msgid "Publishing"
msgstr "Publicando"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:94
msgid "Publishing site"
msgstr "Sitio de publicación"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:136
msgid "Publishing to WordPress"
msgstr "Publicando en WordPress"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:829
msgid "Publishing…"
msgstr "Publicando…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:722
msgid "Purchase cancelled. No charge was made."
msgstr "Compra cancelada. No se realizó ningún cargo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:696
msgid "Purchase email"
msgstr "Correo de compra"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:84
msgid "QUEUE POSITION"
msgstr "POSICIÓN EN LA COLA"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1008
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:280
msgid "Que palavras usar — e evitar?"
msgstr "¿Qué palabras usar — y evitar?"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:14
msgid "Quem está escrevendo, para quem"
msgstr "Quién escribe y para quién"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:161
msgid "Quem está escrevendo, para quem?"
msgstr "¿Quién escribe y para quién?"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:193
msgid "Quem está escrevendo. Cargo, anos de experiência, ângulo."
msgstr "Quién está escribiendo. Cargo, años de experiencia, enfoque."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:166
msgid "Quer começar de um modelo?"
msgstr "¿Quieres empezar con un modelo?"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:774
msgid "Queue"
msgstr "Cola"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:784
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:121
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:86
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:331
msgid "Queued"
msgstr "En cola"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:156
msgid "Quick actions"
msgstr "Acciones rápidas"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:285
msgid "Quota and license synced successfully."
msgstr "Cuota y licencia sincronizadas correctamente."

#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:108
msgid "REFERÊNCIAS EXTERNAS ADICIONAIS"
msgstr "REFERENCIAS EXTERNAS ADICIONALES"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:301
msgid "ROI"
msgstr "ROI"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-rate-limiter.php:88
msgid "Rate limit exceeded for %1$s (%2$d RPM). Please wait before retrying."
msgstr "Límite de solicitudes excedido para %1$s (%2$d RPM). Espera antes de reintentar."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:794
msgid "Raw Markdown"
msgstr "Markdown en bruto"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:177
msgid "Reader profile"
msgstr "Perfil del lector"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:394
msgid "Ready for more done-for-you articles?"
msgstr "¿Listo para más artículos listos?"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:86
msgid "Ready to produce"
msgstr "Listo para producir"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:413
msgid "Ready to scale your production?"
msgstr "¿Listo para escalar tu producción?"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:865
msgid "Ready to start production"
msgstr "Listo para iniciar la producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:529
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:128
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:534
msgid "Real site URLs"
msgstr "URLs reales de los sitios"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:80
msgid "Real web research grounding every article"
msgstr "Investigación web real que fundamenta cada artículo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:155
msgid "Recent articles"
msgstr "Artículos recientes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:106
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:72
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:663
msgid "Recriar produção"
msgstr "Recrear producción"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:717
msgid "Redirecting to secure checkout…"
msgstr "Redirigiendo al checkout seguro…"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:253
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:398
msgid "Refresh existing"
msgstr "Actualizar existente"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:219
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:483
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:697
msgid "Refresh models from API"
msgstr "Actualizar modelos desde la API"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:766
msgid "Refresh the page or try again shortly."
msgstr "Actualiza la página o inténtalo de nuevo en unos instantes."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1003
msgid "Refunded"
msgstr "Reembolsado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:31
msgid "Regional Settings"
msgstr "Configuración regional"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:365
msgid "Regras rápidas"
msgstr "Reglas rápidas"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:284
msgid "Related Pillar article"
msgstr "Artículo Pilar relacionado"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-housekeeping.php:391
msgid "Remote AI job is still active. Resuming its status check without starting a new provider request."
msgstr "El job remoto de IA sigue activo. Reanudando la consulta de estado sin iniciar una nueva solicitud al proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:792
msgid "Remote upload failed."
msgstr "Falló la subida remota."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:574
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:260
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:291
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:908
msgid "Remove substitution"
msgstr "Eliminar sustitución"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:909
msgid "Remove {item}"
msgstr "Eliminar {item}"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:812
msgid "Reprocess from here"
msgstr "Reprocesar desde aquí"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:264
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:316
msgid "Reprocessar daqui"
msgstr "Reprocesar desde aquí"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:588
msgid "Request failed."
msgstr "La solicitud falló."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:589
msgid "Request failed. Check your connection."
msgstr "La solicitud falló. Compruebe su conexión."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:362
msgid "Research"
msgstr "Investigación"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:282
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:36
msgid "Researcher"
msgstr "Investigador"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:41
msgid "Researcher / Validator"
msgstr "Investigador / Validador"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-editorial-flags.php:119
msgid "Researcher note"
msgstr "Nota del investigador"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:953
msgid "Reserved"
msgstr "Reservado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:83
msgid "Reset all adjustments"
msgstr "Restablecer todos los ajustes"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:556
msgid "Reset all adjustments (niche, extra instructions, temperature) for all 7 agents? This cannot be undone."
msgstr "¿Restablecer todos los ajustes (nicho, instrucciones extra, temperatura) de los 7 agentes? Esta acción no se puede deshacer."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:124
msgid "Reset dismissal"
msgstr "Restablecer descarte"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:284
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:238
msgid "Resets %s"
msgstr "Se reinicia el %s"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:905
msgid "Resolve vocabulary conflicts before continuing: {terms}."
msgstr "Resuelve los conflictos de vocabulario antes de continuar: {terms}."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:555
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:347
msgid "Resume pipeline"
msgstr "Reanudar pipeline"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:639
msgid "Retomar"
msgstr "Reanudar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:212
msgid "Retry"
msgstr "Reintentar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:653
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:266
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:180
msgid "Retry Agent"
msgstr "Reintentar agente"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-editorial-flags.php:123
msgid "Review"
msgstr "Revisar"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-review-prompt.php:165
msgid "Review on WordPress.org"
msgstr "Valorar en WordPress.org"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:90
msgid "Review your ContentOS Auto service quota or switch the production mode to BYOK."
msgstr "Revisa tu cuota del servicio ContentOS Auto o cambia el modo de producción a BYOK."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:72
msgid "Review your ContentOS Auto service quota, or switch to BYOK below and click \"Retry Agent\" on the paused stage to resume with your own key."
msgstr ""

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:2053
msgid "Revisor Editorial sinalizou artigo irrecuperável. Regenerando do zero (ciclo %d/1)..."
msgstr "El Revisor Editorial marcó el artículo como irrecuperable. Regenerando desde cero (ciclo %d/1)..."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:2065
msgid "Revisor Editorial solicitou ajustes. Iniciando ciclo de revisão %d/1..."
msgstr "El Revisor Editorial solicitó ajustes. Iniciando ciclo de revisión %d/1..."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:28
msgid "Revisão"
msgstr "Revisión"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1126
msgid "Revisão manual aprovada. Produção aguardando slot local para o Agente %d…"
msgstr "Revisión manual aprobada. Producción esperando un slot local para el Agente %d…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:85
msgid "Rigoroso, técnico, baseado em dados."
msgstr "Riguroso, técnico, basado en datos."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:745
msgid "Runner Active"
msgstr "Runner activo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:745
msgid "Runner Standby"
msgstr "Runner en espera"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:260
msgid "Runner state:"
msgstr "Estado del runner:"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:781
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:849
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:333
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:72
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:563
msgid "Running connectivity tests (PHP, DNS, TCP, HTTPS, REST API)… may take up to 60s."
msgstr "Ejecutando pruebas de conectividad (PHP, DNS, TCP, HTTPS, REST API)… puede tardar hasta 60s."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:86
msgid "Runs OPTIMIZE TABLE on Contentosapp Studio tables after cleanup. Keep disabled on larger sites unless your host recommends it."
msgstr "Ejecuta OPTIMIZE TABLE en las tablas de Contentosapp Studio después de la limpieza. Mantenlo desactivado en sitios grandes salvo que tu hosting lo recomiende."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:198
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:237
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:175
msgid "SCORE: %d/10"
msgstr "PUNTUACIÓN: %d/10"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:847
msgid "SEO Title"
msgstr "Título SEO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:100
msgid "START MODE"
msgstr "MODO DE INICIO"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:495
msgid "STATUS"
msgstr "ESTADO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:108
msgid "STUDIO"
msgstr "STUDIO"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:890
msgid "Salvar Alterações"
msgstr "Guardar cambios"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:518
msgid "Salvar voz da marca"
msgstr "Guardar voz de marca"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:890
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:86
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:222
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:276
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-article-types.php:54
msgid "Satellite"
msgstr "Satélite"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:187
msgid "Save Agent"
msgstr "Guardar agente"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:797
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:101
msgid "Save Language Settings"
msgstr "Guardar configuración de idioma"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:741
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:218
msgid "Save Site"
msgstr "Guardar sitio"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:635
msgid "Save failed."
msgstr "Error al guardar."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:223
msgid "Save idea"
msgstr "guardar idea"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:739
msgid "Save {percent}%"
msgstr "Ahorra {percent}%"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:535
msgid "Saved!"
msgstr "¡Salvado!"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:798
msgid "Saving…"
msgstr "Guardando…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:879
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:442
msgid "Scheduled"
msgstr "Programado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:655
msgid "Scheduled article - set publication date and time below."
msgstr "Artículo programado — establece la fecha y hora de publicación a continuación."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:638
msgid "Scheduling…"
msgstr "Programando…"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:200
msgid "Search API Key"
msgstr "Clave de API de búsqueda"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:298
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:417
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:620
msgid "Search WP"
msgstr "Buscar en WP"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:72
msgid "Search by keyword or title…"
msgstr "Buscar por palabra clave o título…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:595
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:557
msgid "Search disabled"
msgstr "Búsqueda desactivada"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:723
msgid "Search engines have different provider-specific modes. Choose the one that best fits your needs."
msgstr "Los motores de búsqueda tienen modos específicos de cada proveedor. Elige el que mejor se adapte a tus necesidades."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:404
msgid "Search existing article"
msgstr "Buscar artículo existente"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:500
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:552
msgid "Search in"
msgstr "Buscar en"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:609
msgid "Search keywords..."
msgstr "Buscar palabras clave..."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:554
msgid "Search site..."
msgstr "Buscar sitio..."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:626
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:299
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:418
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:621
msgid "Searching…"
msgstr "Buscando…"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:469
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:502
msgid "See details"
msgstr "Ver detalles"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:586
msgid "See the full engine in action — end to end."
msgstr "Mira el motor completo en acción, de principio a fin."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:68
msgid "See what we send"
msgstr "Ver qué enviamos"

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-model-discovery.php:147
msgid "Select a model first."
msgstr "Selecciona un modelo primero."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:592
msgid "Select a provider first."
msgstr "Seleccione primero un proveedor."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:597
msgid "Select a provider to see details and usage recommendations."
msgstr "Selecciona un proveedor para ver detalles y recomendaciones de uso."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:618
msgid "Select a site first."
msgstr "Seleccione primero un sitio."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:295
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:861
msgid "Select all"
msgstr "Seleccionar todo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:639
msgid "Select at least one content type."
msgstr "Selecciona al menos un tipo de contenido."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:617
msgid "Select category"
msgstr "Seleccionar categoría"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:452
msgid "Select date and time..."
msgstr "Selecciona fecha y hora..."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:169
msgid "Select row"
msgstr "Seleccionar fila"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:633
msgid "Selected"
msgstr "Seleccionado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:537
msgid "Selected model"
msgstr "Modelo seleccionado"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:824
msgid "Selected model is not an image generation model: %s"
msgstr "El modelo seleccionado no es un modelo de generación de imágenes: %s"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:498
msgid "Selected model:"
msgstr "Modelo seleccionado:"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:730
msgid "Selected package is not available. Please refresh and try again."
msgstr "El paquete seleccionado no está disponible. Actualiza la página e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:411
msgid "Sem conflitos detectados."
msgstr "No se detectaron conflictos."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:400
msgid "Sempre usar"
msgstr "Usar siempre"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:758
msgid "Service plan active"
msgstr "Plan de servicio activo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:98
msgid "Service quota"
msgstr "Cuota del servicio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:129
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:221
msgid "Service status"
msgstr "Estado del servicio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:119
msgid "Set priority…"
msgstr "Definir prioridad…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:40
msgid "Set the language for the Contentosapp Studio dashboard and menus."
msgstr "Establece el idioma para el panel y los menús de Contentosapp Studio."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:569
msgid "Set up BYOK →"
msgstr "Configurar BYOK →"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:78
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:79
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:196
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:213
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:540
msgid "Settings saved."
msgstr "Ajustes guardados."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:320
msgid "Settings system unavailable."
msgstr "Sistema de ajustes no disponible."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:97
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:98
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Asistente de configuración"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:202
msgid "Shapes the pipeline behavior and word count"
msgstr "Define el comportamiento del pipeline y el recuento de palabras"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:64
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:76
msgid "Share anonymous usage data"
msgstr "Compartir datos anónimos de uso"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:459
msgid "Sharing anonymous usage data (models, latency, article types) helps us prioritize what you use most. We never send your content, keywords or credentials."
msgstr "Compartir datos anónimos de uso (modelos, latencia, tipos de artículo) nos ayuda a priorizar lo que más usas. Nunca enviamos tu contenido, palabras clave ni credenciales."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:970
msgid "Short · 2-3 sentences"
msgstr "Corto · 2-3 frases"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:570
msgid "Show report"
msgstr "Mostrar informe"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:433
msgid "Show/hide API key"
msgstr "Mostrar/ocultar clave de API"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:343
msgid "Showing %1$d of %2$d productions"
msgstr "Mostrando %1$d de %2$d producciones"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:76
msgid "Simple Mode"
msgstr "Modo simple"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:845
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:172
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:728
msgid "Site"
msgstr "Sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:153
msgid "Site Name"
msgstr "Nombre del sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:180
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:339
msgid "Site Theme Color"
msgstr "Color del tema del sitio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:157
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:318
msgid "Site URL"
msgstr "URL del sitio"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:756
msgid "Site URL is not configured."
msgstr "La URL del sitio no está configurada."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:350
msgid "Site URL is required."
msgstr "Se requiere la URL del sitio."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:104
msgid "Site credentials are not configured. Go to Contentosapp Studio -> Settings -> Sites."
msgstr "Las credenciales del sitio no están configuradas. Ve a Contentosapp Studio -> Configuración -> Sitios."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:303
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:399
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1548
#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-remote-post-sync.php:18
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:69
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:69
msgid "Site is inactive (or not configured)."
msgstr "El sitio está inactivo (o no configurado)."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:314
msgid "Site name"
msgstr "Nombre del sitio"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:298
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:394
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-sites.php:213
msgid "Site not found."
msgstr "Sitio no encontrado."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1478
msgid "Site or keywords not provided."
msgstr "Sitio o palabras clave no proporcionadas."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:387
msgid "Site returned HTTP %d. Check the URL and credentials."
msgstr "El sitio devolvió HTTP %d. Verifique la URL y las credenciales."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:80
msgid "Sites"
msgstr "Sitios"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-sites.php:40
msgid "Sites are used as publication destinations for your productions."
msgstr "Los sitios son destinos de publicación para sus producciones."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:123
msgid "Sites connected"
msgstr "Sitios conectados"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:284
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:89
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:214
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:246
msgid "Sites system unavailable."
msgstr "Sistema de sitios no disponible."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:269
msgid "Skip Agent"
msgstr "Omitir agente"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:370
msgid "Skip for now — I'll connect a site later in Settings"
msgstr "Omitir por ahora — conectaré un sitio más tarde en Configuración"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:70
msgid "Skip setup — go to dashboard"
msgstr "Omitir configuración — ir al panel"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:880
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:126
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:151
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:157
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:76
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:129
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:135
msgid "Skipped"
msgstr "Omitido"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:769
msgid "Slot busy"
msgstr "Slot ocupado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:770
msgid "Slot free"
msgstr "Slot libre"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:524
msgid "Slot local"
msgstr "Slot local"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-production-queue.php:219
msgid "Slot local liberado. A iniciar processamento no Agente %02d."
msgstr "Slot local liberado. Iniciando el procesamiento en el Agente %02d."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:848
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:285
msgid "Social"
msgstr "Redes sociales"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:39
msgid "Social Media"
msgstr "Redes Sociales"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:65
msgid "Social Media & Publish"
msgstr "Redes sociales y publicación"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:67
msgid "Social ecosystem — copy for every network and social signals"
msgstr "Ecosistema social: copia para cada red y señales sociales"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:566
msgid "Some checks need attention"
msgstr "Algunas comprobaciones requieren atención"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:735
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-editorial-flags.php:113
msgid "Source to confirm"
msgstr "Fuente a confirmar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:370
msgid "Sources are inspiration — the Writer will NOT copy them. Mixing languages is fine; the output stays in the site language."
msgstr "Las fuentes son inspiración — el Redactor NO las copiará. Mezclar idiomas está bien; la salida permanece en el idioma del sitio."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:714
msgid "Sources per search"
msgstr "Fuentes por búsqueda"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:118
msgid "Stages completed before the failure"
msgstr "Etapas completadas antes del fallo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:110
msgid "Stages completed before the limit was reached"
msgstr "Etapas completadas antes de alcanzar el límite"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:109
msgid "Standalone mode is active"
msgstr "Modo standalone activo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:280
msgid "Standard production. Optionally linked to a Pillar article for automatic interlinking."
msgstr "Producción estándar. Opcionalmente vinculada a un artículo Pilar para interlinking automático."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:495
msgid "Start my first production"
msgstr "Iniciar mi primera producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:46
msgid "Start now"
msgstr "Empezar ahora"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:200
msgid "Start pipeline now"
msgstr "Iniciar pipeline ahora"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:664
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:198
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:702
msgid "Start production"
msgstr "Iniciar producción"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:663
msgid "Start with review"
msgstr "Iniciar con revisión"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:813
msgid "Starting reprocess…"
msgstr "Iniciando reprocesamiento…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:628
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:332
msgid "Starting…"
msgstr "Iniciando…"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:303
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:846
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1010
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:84
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:83
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:175
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:350
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:233
msgid "Status do agente"
msgstr "Estado del agente"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:881
msgid "Step"
msgstr "Paso"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:773
msgid "Step %d"
msgstr "Paso %d"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:208
msgid "Step 1 of 3"
msgstr "Paso 1 de 3"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:377
msgid "Step 2 of 3"
msgstr "Paso 2 de 3"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:187
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:444
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:651
msgid "Stored encrypted in the database. Never shared externally."
msgstr "Almacenado cifrado en la base de datos. Nunca compartido externamente."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:163
msgid "Stored encrypted in your database. Never shared externally."
msgstr "Almacenado cifrado en tu base de datos. Nunca compartido externamente."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:281
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:35
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:35
msgid "Strategist"
msgstr "Estratega"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:69
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:70
#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:38
msgid "Studio"
msgstr "Studio"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:421
msgid "Studio Plan: $129/month or $1290/year"
msgstr "Plan Studio: $129/mes o $1290/año"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:50
msgid "Studio sections"
msgstr "Secciones del estudio"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:135
msgid "Sua voz até aqui"
msgstr "Tu voz hasta ahora"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:330
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:402
msgid "Substituições"
msgstr "Sustituciones"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:298
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:318
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:355
msgid "Sugestões:"
msgstr "Sugerencias:"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:621
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:167
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:168
msgid "Suggest angle"
msgstr "Sugerir ángulo"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:535
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:347
msgid "Suggest placements"
msgstr "Sugerir posiciones"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:622
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:185
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:186
msgid "Suggest profile"
msgstr "Sugerir perfil"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:620
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:682
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:171
#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:172
msgid "Suggest with AI"
msgstr "Sugerir con IA"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:585
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:291
msgid "Suggesting placements"
msgstr "Sugiriendo ubicaciones"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:713
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:223
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:276
msgid "Support article"
msgstr "Artículo de apoyo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:815
msgid "Sure? Click again to confirm"
msgstr "¿Seguro? Haga clic de nuevo para confirmar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:202
msgid "Surgical update of: %s"
msgstr "Actualización quirúrgica de: %s"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:91
msgid "Switch to BYOK"
msgstr "Cambiar a BYOK"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:53
msgid "Sync"
msgstr "Sincronizar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:689
msgid "Sync failed."
msgstr "La sincronización falló."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:126
msgid "Sync quota"
msgstr "Sincronizar cuota"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:52
msgid "Sync remote posts status"
msgstr "Sincronizar estado de los posts remotos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:92
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:232
msgid "Sync with server"
msgstr "Sincronizar con el servidor"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:686
msgid "Syncing…"
msgstr "Sincronizando…"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:106
msgid "System health"
msgstr "Estado del sistema"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:474
msgid "TEMPO TOTAL"
msgstr "TIEMPO TOTAL"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:300
msgid "Target site"
msgstr "Sitio de destino"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:928
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:940
msgid "Technical"
msgstr "Técnico"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:267
msgid "Technical details"
msgstr "Detalles técnicos"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:551
msgid "Temp: {value}"
msgstr "Temp: {value}"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:138
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:561
msgid "Tempo Decorrido"
msgstr "Tiempo transcurrido"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:561
msgid "Tempo até pausar"
msgstr "Tiempo hasta pausar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:310
msgid "Termos a evitar"
msgstr "Términos a evitar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:290
msgid "Termos preferidos"
msgstr "Términos preferidos"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:24
msgid "Termos preferidos e proibidos"
msgstr "Términos preferidos y prohibidos"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:281
msgid "Termos preferidos viram diretiva positiva. Banidos viram regra dura. Assinaturas reforçam a memória da marca."
msgstr "Los términos preferidos se vuelven directiva positiva. Los prohibidos se vuelven regla estricta. Las firmas refuerzan la memoria de marca."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:364
msgid "Test & connect"
msgstr "Probar y conectar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:212
msgid "Test Connection"
msgstr "Probar conexión"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:159
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:182
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:438
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:646
msgid "Test connection"
msgstr "Probar conexión"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:168
msgid "Testing connection..."
msgstr "Probando conexión..."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:540
msgid "Testing…"
msgstr "Pruebas…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:104
msgid "Text Provider"
msgstr "Proveedor de texto"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:97
msgid "Text generation"
msgstr "Generación de texto"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:106
msgid "Text generation engine used by all Contentosapp Studio agents."
msgstr "Motor de generación de texto usado por todos los agentes Contentosapp Studio."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:81
msgid "Thanks for helping Contentosapp Studio improve!"
msgstr "¡Gracias por ayudar a mejorar Contentosapp Studio!"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:395
msgid "The 1st always becomes the featured image (thumbnail). The others are inserted through the text."
msgstr "La 1ª siempre se convierte en la imagen destacada (miniatura). Las demás se insertan a lo largo del texto."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:526
msgid "The Application Password user on this site is missing the edit_posts capability, so WordPress only returned rendered HTML (no Gutenberg block markup). The Update flow cannot run without raw blocks. Open Settings → Sites, update the credentials to an Editor or Administrator user with an Application Password, and try again."
msgstr "Al usuario de Application Password de este sitio le falta la capacidad edit_posts, por lo que WordPress solo devolvió HTML renderizado (sin marcado de bloques Gutenberg). El flujo de Actualización no puede ejecutarse sin bloques sin procesar. Abre Configuración → Sitios, actualiza las credenciales a un usuario Editor o Administrador con una Application Password e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-worker.php:406
msgid "The BYOK provider connection ended without an authoritative response. The request was not repeated automatically."
msgstr "La conexión con el proveedor BYOK terminó sin una respuesta concluyente. La solicitud no se repitió automáticamente."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-worker.php:408
msgid "The BYOK provider could not complete this agent. Review the provider configuration and retry when ready."
msgstr "El proveedor BYOK no pudo completar este agente. Revisa la configuración del proveedor y vuelve a intentarlo cuando estés listo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-worker.php:403
msgid "The BYOK provider rejected this request. Check the API key, model and account limits before retrying."
msgstr "El proveedor BYOK rechazó esta solicitud. Verifica la clave de API, el modelo y los límites de la cuenta antes de volver a intentarlo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-worker.php:324
msgid "The BYOK provider returned a result, but the local worker could not persist it safely. The request was not repeated automatically."
msgstr "El proveedor BYOK devolvió un resultado, pero el worker local no pudo guardarlo de forma segura. La solicitud no se repitió automáticamente."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-worker.php:273
msgid "The BYOK request was cancelled."
msgstr "La solicitud BYOK fue cancelada."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:559
msgid "The ContentOS Auto image service is temporarily unavailable. Your article will still be published normally, without the missing AI images. Please try again later or use a BYOK image provider in Settings → AI."
msgstr "El servicio de imágenes de ContentOS Auto no está disponible temporalmente. Tu artículo se publicará normalmente, solo sin las imágenes de IA que faltan. Inténtalo de nuevo más tarde o usa un proveedor de imágenes BYOK en Configuración → IA."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:423
msgid "The ContentOS Auto service site activation limit was reached. BYOK publication destinations remain managed locally in the plugin."
msgstr "Se alcanzó el límite de activación de sitios del servicio ContentOS Auto. Los destinos de publicación BYOK siguen gestionados localmente en el plugin."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:433
msgid "The ContentOS provider request ended without a final confirmation. To prevent duplicated usage, it was not repeated automatically. Provider usage may have occurred; use “Retry Agent” only if you want to start a new attempt."
msgstr "La solicitud de ContentOS al proveedor terminó sin confirmación final. Para evitar uso duplicado, no se repitió automáticamente. Es posible que haya habido consumo en el proveedor; usa “Reintentar agente” solo si deseas iniciar un nuevo intento."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:350
msgid "The Designer agent marks image positions with"
msgstr "El agente Designer marca posiciones de imagen con"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:335
msgid "The Designer agent still generates schema.org structured data."
msgstr "El agente Designer sigue generando datos estructurados schema.org."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:536
msgid "The Designer suggests image positions; no image API is used."
msgstr "El Diseñador sugiere posiciones de imagen; no se usa ninguna API de imagen."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:357
msgid "The Researcher reads every source URL (any language) and identifies their editorial DNA. The Writer produces an ORIGINAL news piece that mirrors that DNA, adapted to the output language."
msgstr "El Investigador lee cada URL de fuente (cualquier idioma) e identifica su ADN editorial. El Redactor produce una noticia ORIGINAL que refleja ese ADN, adaptada al idioma de salida."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:132
msgid "The SEO target. The Strategist uses this as the primary intent signal."
msgstr "El objetivo de SEO. El Estratega lo usa como la principal señal de intención."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:305
msgid "The Satellite will link back to this Pillar article for SEO cluster strategy."
msgstr "El Satélite enlazará de vuelta a este artículo Pilar siguiendo la estrategia de clusters de SEO."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:710
msgid "The agent has finished the draft and is waiting for your review below."
msgstr "El agente terminó el borrador y espera tu revisión abajo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:818
msgid "The cost of each article varies depending on the AI model selected and the length of the content."
msgstr "El costo de cada artículo varía según el modelo de IA seleccionado y la longitud del contenido."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:916
msgid "The dedicated BYOK worker is processing this agent — waiting for its durable result…"
msgstr "El worker BYOK dedicado está procesando este agente; esperando su resultado persistente…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-housekeeping.php:411
msgid "The durable BYOK attempt is still authoritative. Resuming its local status read without starting another provider request."
msgstr "El intento BYOK persistente sigue siendo la referencia autoritativa. Reanudando la lectura local del estado sin iniciar otra solicitud al proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-gateway.php:223
msgid "The durable BYOK request was cancelled."
msgstr "La solicitud BYOK persistente fue cancelada."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-gateway.php:202
msgid "The durable BYOK result is no longer available. Start a new agent attempt."
msgstr "El resultado BYOK persistente ya no está disponible. Inicia un nuevo intento del agente."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-gateway.php:225
msgid "The durable BYOK worker could not complete this agent."
msgstr "El worker BYOK persistente no pudo completar este agente."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-gateway.php:221
msgid "The durable BYOK worker lost the authoritative provider result after dispatch. It was not retried automatically because usage may have occurred."
msgstr "El worker BYOK persistente perdió el resultado autoritativo del proveedor después del envío. No se reintentó automáticamente porque puede haber habido consumo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:95
msgid "The engine that powers all 7 agents. You'll need a free API key — takes about 2 minutes to get one."
msgstr "El motor que impulsa los 7 agentes. Necesitarás una clave de API gratuita; obtenerla toma unos 2 minutos."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-housekeeping.php:342
msgid "The hosting environment appears to have stopped the background worker. Click \"Retry Agent\" to resume from the current agent."
msgstr "El entorno de hosting parece haber detenido el worker en segundo plano. Haz clic en \"Reintentar agente\" para continuar desde el agente actual."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-worker.php:332
msgid "The local BYOK worker stopped after sending the request to the AI provider. It was not repeated automatically because provider usage may have occurred."
msgstr "El worker BYOK local se detuvo después de enviar la solicitud al proveedor de IA. No se repitió automáticamente porque puede haberse producido consumo en el proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-jobs.php:702
msgid "The local BYOK worker stopped after the provider request was sent. The request was not repeated automatically because provider usage may have occurred."
msgstr "El worker BYOK local se detuvo después de enviar la solicitud al proveedor. No se repitió automáticamente porque puede haberse producido consumo en el proveedor."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:897
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1888
msgid "The local post was created but its publication checkpoint could not be saved."
msgstr "La entrada local fue creada, pero no se pudo guardar el checkpoint de publicación."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:900
msgid "The local post was finalized but its publication ledger could not be completed."
msgstr "La entrada local fue finalizada, pero no se pudo completar el ledger de publicación."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:190
msgid "The more specific, the better the article tone."
msgstr "Cuanto más específico, mejor el tono del artículo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-runner.php:255
msgid "The next agent did not start on the first dispatch. Contentosapp Studio recovered the handoff automatically."
msgstr "El siguiente agente no comenzó en el primer despacho. Contentosapp Studio recuperó la transición automáticamente."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:807
msgid "The pipeline looks stalled before Agent 01 could save output:"
msgstr "El pipeline parece detenido antes de que el Agente 01 pudiera guardar el resultado:"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:875
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:465
msgid "The pipeline runs directly from Agent 1 to 7."
msgstr "El pipeline va directamente del Agente 1 al 7."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1081
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1975
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:2018
msgid "The post was created, but its final schema update failed. Retrying will reuse the existing post."
msgstr "La entrada fue creada, pero falló la actualización final del schema. Al reintentar, se reutilizará la entrada existente."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:906
msgid "The preview is optional. Generate a sample to validate the tone before saving."
msgstr "La vista previa es opcional. Genera una muestra para validar el tono antes de guardar."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:50
msgid "The production will start shortly."
msgstr "La producción comenzará en breve."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:718
msgid "The purchase modal is not available on this page."
msgstr "El modal de compra no está disponible en esta página."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1059
msgid "The remote post was created but its publication checkpoint could not be saved."
msgstr "La entrada remota fue creada, pero no se pudo guardar el checkpoint de publicación."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1099
msgid "The remote post was finalized but its publication ledger could not be completed."
msgstr "La entrada remota fue finalizada, pero no se pudo completar el ledger de publicación."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:80
msgid "The research flagged these items as unsourced or unverified. Confirm a source or remove the claim before publishing."
msgstr "La investigación marcó estos puntos como sin fuente o sin verificar. Confirma una fuente o elimina la afirmación antes de publicar."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-gemini-adapter.php:336
msgid "The response reached the token limit without generating text. Reduce requested length or use model gemini-2.5-pro."
msgstr "La respuesta alcanzó el límite de tokens sin generar texto. Reduce la longitud solicitada o usa el modelo gemini-2.5-pro."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-byok-worker.php:400
msgid "The selected BYOK provider is temporarily rate-limiting requests. Retry this agent later."
msgstr "El proveedor BYOK seleccionado está limitando temporalmente las solicitudes. Vuelve a intentar este agente más tarde."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:70
msgid "The selected author does not exist or lacks permission to publish posts. Choose a user with Administrator, Editor, or Author role."
msgstr "El autor seleccionado no existe o no tiene permiso para publicar entradas. Elige un usuario con rol de Administrador, Editor o Autor."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:727
msgid "There is a server configuration issue. Please contact support."
msgstr "Hay un problema de configuración en el servidor. Por favor, contacta con el soporte."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:133
msgid "These adjustments apply immediately to your own-key (BYOK) generations on every plan. In ContentOS Auto (managed service), they are applied on the Pro and Studio plans."
msgstr "Estos ajustes se aplican de inmediato en las generaciones con tu propia clave (BYOK) en todos los planes. En ContentOS Auto (servicio gestionado), se aplican en los planes Pro y Studio."

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:436
msgid "This ContentOS Auto job was cancelled. If it had already reached the AI provider, provider usage may still have occurred."
msgstr "Este job de ContentOS Auto fue cancelado. Si ya había llegado al proveedor de IA, es posible que se haya producido consumo en el proveedor."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1390
msgid "This content was modified by another user or process. Please reload and try again."
msgstr "Este contenido fue modificado por otro usuario o proceso. Recarga e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:73
msgid "This defines the language in which articles are written and which default agent prompts are used."
msgstr "Define el idioma en que se escriben los artículos y qué prompts predeterminados de agentes se usan."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:145
msgid "This is the current site (Plug & Play)"
msgstr "Este es el sitio actual (Plug & Play)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/not-found.php:21
msgid "This item may have been removed or you may not have access to it."
msgstr "Este elemento puede haberse eliminado o puede que no tenga acceso."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:976
msgid "This license has been disabled. Please contact support."
msgstr "Esta licencia ha sido deshabilitada. Contacta con soporte."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:975
msgid "This license has expired. Please renew it at contentosapp.com."
msgstr "Esta licencia ha caducado. Renuévala en contentosapp.com."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-license.php:979
msgid "This license has reached its activation limit. Deactivate it on another site first."
msgstr "Esta licencia ha alcanzado su límite de activaciones. Desactívala primero en otro sitio."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:59
msgid "This month"
msgstr "Este mes"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:531
msgid "This post has no Gutenberg block markup (probably authored in the Classic editor). The Update flow can only edit posts that use the block editor. Open the post in WordPress, re-save it with the block editor to convert legacy content, and try again."
msgstr "Esta entrada no tiene marcado de bloques Gutenberg (probablemente fue creada en el editor Clásico). El flujo de Actualización solo edita entradas que usan el editor de bloques. Abre la entrada en WordPress, guárdala de nuevo con el editor de bloques para convertir el contenido heredado e inténtalo otra vez."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-model-discovery.php:101
msgid "This provider does not have multiple models."
msgstr "Este proveedor no tiene varios modelos."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:323
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:324
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:834
#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:255
msgid "This site"
msgstr "Este sitio"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:1218
msgid "This site is inactive (or not configured). Activate it in ContentOS → Settings → Sites before publishing."
msgstr "Este sitio está inactivo (o no configurado). Actívalo en ContentOS → Configuración → Sitios antes de publicar."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-lifecycle.php:44
msgid "This site is inactive (or not configured). Activate it in Contentosapp Studio → Settings → Sites before producing/publishing."
msgstr "Este sitio está inactivo (o no configurado). Actívalo en Contentosapp Studio → Configuración → Sitios antes de producir/publicar."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-sites.php:126
msgid "This site is not available. Check the site configuration in Contentosapp Studio settings."
msgstr "Este sitio no está disponible. Verifica la configuración del sitio en los ajustes de Contentosapp Studio."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:178
msgid "This will be the article H1 — be specific."
msgstr "Este será el artículo H1: sea específico."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:243
msgid "Timely factual"
msgstr "Factual y oportuno"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:299
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:165
msgid "Title / angle"
msgstr "Título / ángulo"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-planning.php:74
msgid "Title and Site are required."
msgstr "Se requieren título y sitio."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:406
msgid "Title or URL"
msgstr "Título o URL"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:911
msgid "To use grounding, configure the AI Provider API key first."
msgstr "Para usar grounding, configure primero la clave API del proveedor de IA."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:825
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:153
msgid "Today"
msgstr "Hoy"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:998
msgid "Todos os agentes terminaram. O Contentosapp Studio está preparando referências, imagens, metadados e o rascunho no WordPress."
msgstr "Todos los agentes terminaron. Contentosapp Studio está preparando referencias, imágenes, metadatos y el borrador en WordPress."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:822
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:47
msgid "Todos os agentes terminaram. Publicação em andamento."
msgstr "Todos los agentes terminaron. Publicación en curso."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:177
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:641
msgid "Toggle API key visibility"
msgstr "Alternar visibilidad de la clave API"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:77
msgid "Toggle Simple/Advanced mode"
msgstr "Alternar modo simple/avanzado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:798
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:287
msgid "Token source"
msgstr "Origen del token"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:519
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:118
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:524
msgid "Tokens consumed and execution time"
msgstr "Tokens consumidos y tiempo de ejecución"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:18
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:146
msgid "Tom"
msgstr "Tono"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:75
msgid "Tom corporativo, claro e direto."
msgstr "Tono corporativo, claro y directo."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:480
msgid "Tom — 5 dimensões"
msgstr "Tono — 5 dimensiones"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-planning.php:143
#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-production.php:620
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:729
msgid "Too many attempts. Please wait a few minutes and try again."
msgstr "Demasiados intentos. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:663
msgid "Too many external links can dilute the article focus."
msgstr "Demasiados enlaces externos pueden diluir el enfoque del artículo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:77
msgid "Total since install"
msgstr "Total desde la instalación"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:821
msgid "Track your spending in the provider console. To configure spend alerts, set up budget alerts directly there."
msgstr "Controla tus gastos en la consola del proveedor. Para configurar alertas de gasto, define alertas de presupuesto directamente allí."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:406
msgid "Trecho gerado para o agente redator"
msgstr "Fragmento generado para el agente redactor"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:495
msgid "Trial used"
msgstr "Prueba usada"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:331
msgid "Trocas cirúrgicas: quando uma palavra aparecer, os agentes devem preferir a alternativa."
msgstr "Cambios quirúrgicos: cuando aparezca una palabra, los agentes deben preferir la alternativa."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:716
msgid "Try again"
msgstr "Reintentar"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:420
msgid "Tudo certo. Gere uma prévia e salve."
msgstr "Todo listo. Genera una vista previa y guarda."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:593
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:720
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:184
msgid "Type DELETE to confirm:"
msgstr "Escribe DELETE para confirmar:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-language.php:47
msgid "UI Language"
msgstr "Idioma de interfaz"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:643
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:302
msgid "URL + Application Password — 2 minutes to set up"
msgstr "URL + Contraseña de aplicación — 2 minutos para configurar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-sites.php:83
msgid "URL and User are required for remote sites."
msgstr "URL y Usuario son obligatorios para sitios remotos."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:583
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:365
msgid "Unavailable on this plan"
msgstr "No disponible en este plan"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:233
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:316
msgid "Unbiased analysis"
msgstr "Análisis imparcial"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:567
msgid "Unexpected response from the server."
msgstr "Respuesta inesperada del servidor."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:172
msgid "Unique perspective that becomes the article H1."
msgstr "Perspectiva única que se convierte en el H1 del artículo."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:23
msgid "Unknown agent"
msgstr "Agente desconocido"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:859
msgid "Unknown image provider."
msgstr "Proveedor de imagen desconocido."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:775
#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-model-discovery.php:35
msgid "Unknown provider."
msgstr "Proveedor desconocido."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:992
msgid "Unknown search provider."
msgstr "Proveedor de búsqueda desconocido."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:510
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:696
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:26
#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:242
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:164
msgid "Unlimited articles with BYOK (your own key)"
msgstr "Artículos ilimitados con BYOK (tu propia clave)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:165
msgid "Unlimited connected sites"
msgstr "Sitios conectados ilimitados"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:377
msgid "Unlimited · all features"
msgstr "Ilimitado · todas las funciones"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-editorial-flags.php:115
msgid "Unverified claim"
msgstr "Afirmación sin verificar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:893
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:252
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:398
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-article-types.php:57
msgid "Update"
msgstr "Actualización"

#: contentosapp-studio/includes/adapters/class-costudio-contentos-adapter.php:412
msgid "Update Contentosapp Studio before starting another ContentOS Auto production. This request did not consume quota or call the AI provider."
msgstr ""

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1424
msgid "Update aborted: the original post content arrived without Gutenberg block markup. This usually means the source site returned rendered HTML (the Application Password user is missing edit_posts capability) or the post was authored in the Classic editor. The live post was not modified."
msgstr "Actualización abortada: el contenido original de la entrada llegó sin marcado de bloques Gutenberg. Esto suele significar que el sitio de origen devolvió HTML renderizado (al usuario de Application Password le falta la capacidad edit_posts) o que la entrada fue creada en el editor Clásico. La entrada publicada no se modificó."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:87
msgid "Update articles require instructions describing what to change."
msgstr "Los artículos de actualización requieren instrucciones que describan qué cambiar."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:91
msgid "Update articles require raw Gutenberg block markup from the original post."
msgstr "Los artículos de actualización requieren el marcado bruto de bloques de Gutenberg de la entrada original."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:77
msgid "Update articles require the original post URL."
msgstr "Los artículos de actualización requieren la URL del post original."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:653
msgid "Update type requires instructions describing what to change."
msgstr "El tipo Actualización requiere instrucciones que describan qué cambiar."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:652
msgid "Update type requires selecting an existing article."
msgstr "El tipo Actualización requiere seleccionar un artículo existente."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1176
msgid "Update: editor agent produced no content."
msgstr "Actualización: el agente editor no produjo contenido."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1181
msgid "Update: missing or invalid target post ID."
msgstr "Actualización: falta el ID de la entrada de destino o no es válido."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-image-generator.php:997
msgid "Upload completed, but attachment_id was not returned."
msgstr "Carga completada, pero attachment_id no fue devuelto."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:338
msgid "Usar: cliente"
msgstr "Usar: cliente"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-confirm-extra.php:37
msgid "Use 1 extra credit?"
msgstr "¿Usar 1 crédito extra?"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:596
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:604
msgid "Use ContentOS Real-time Search (native)"
msgstr "Usar búsqueda en tiempo real de ContentOS (nativa)"

#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:70
msgid "Use estes links como âncoras naturais no texto, quando o contexto for relevante:"
msgstr "Usa estos enlaces como anclas naturales en el texto cuando el contexto sea relevante:"

#: contentosapp-studio/includes/pipeline/class-costudio-pipeline-links.php:109
msgid "Use estes links para embasar dados, estatísticas ou afirmações ao longo do artigo. Cite-os obrigatoriamente como links de âncora natural no formato `[frase descritiva]({{ref:N}})`. Não use `{{ref:N}}` solto no fim da frase:"
msgstr "Usa estos enlaces para respaldar datos, estadísticas o afirmaciones a lo largo del artículo. Cítalos obligatoriamente como enlaces de ancla natural en el formato `[frase descriptiva]({{ref:N}})`. No uses `{{ref:N}}` suelto al final de la frase:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:184
msgid "Used by ContentOS Agents to colorize HTML highlight boxes and stylize generated images to match this site's branding (e.g., #3b82f6)."
msgstr "Utilizada por los Agentes ContentOS para colorear cajas de destacados HTML y estilizar imágenes generadas para coincidir con la identidad visual de este sitio (p. ej., #3b82f6)."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:343
msgid "Used by ContentOS Agents to colorize HTML highlight boxes and stylize generated images to match this site's branding."
msgstr "Utilizada por los Agentes ContentOS para colorear cajas de destacados HTML y estilizar imágenes generadas para coincidir con la identidad visual de este sitio."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:282
msgid "Used by the Visual Designer agent to generate article images."
msgstr "Usado por el agente Diseñador visual para generar imágenes del artículo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:151
msgid "Used only for this production. The default language in Settings will not be changed."
msgstr "Se usa solo para esta producción. El idioma predeterminado de Configuración no se cambiará."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:540
msgid "Uses ContentOS Auto service quota. No API key is required."
msgstr "Usa la cuota del servicio ContentOS Auto. No se requiere clave de API."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:70
msgid "Uses ContentOS managed text, search and image services. Consumes ContentOS Auto service quota."
msgstr "Usa servicios gestionados de ContentOS para texto, búsqueda e imágenes. Consume la cuota del servicio ContentOS Auto."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:597
msgid "Uses the built-in ContentOS search engine to enrich agents with current data. When active, the external provider below is ignored."
msgstr "Usa el motor de búsqueda integrado de ContentOS para enriquecer a los agentes con datos actuales. Cuando está activo, el proveedor externo siguiente se ignora."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:85
msgid "Uses your own provider keys. Costs are charged by Gemini, OpenAI, Claude or search/image providers."
msgstr "Usa tus propias claves de proveedor. Los costos los cobran Gemini, OpenAI, Claude o los proveedores de búsqueda/imagen."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:582
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:294
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:124
msgid "Using ContentOS Auto quota"
msgstr "Usando cuota de ContentOS Auto"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:919
msgid "VOCABULARY"
msgstr "VOCABULARIO"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-agents.php:166
msgid "Variables:"
msgstr "Variables:"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:169
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:204
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:146
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:176
msgid "Ver"
msgstr "Ver"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:257
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:309
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:244
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:219
msgid "Ver output"
msgstr "Ver resultado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:625
msgid "Ver post publicado"
msgstr "Ver entrada publicada"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:77
msgid "Verify before publishing"
msgstr "Verificar antes de publicar"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:492
msgid "Version not found."
msgstr "Versión no encontrada."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-misc.php:533
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:559
msgid "Version restored."
msgstr "Versión restaurada."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:932
msgid "Very casual"
msgstr "Muy casual"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:789
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:447
msgid "View License →"
msgstr "Ver licencia →"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:753
msgid "View Technical Logs"
msgstr "Ver logs técnicos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:164
msgid "View all"
msgstr "Ver todo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:207
msgid "View all articles"
msgstr "Ver todos los artículos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:150
msgid "View all productions →"
msgstr "Ver todas las producciones →"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:791
msgid "View full output"
msgstr "Ver salida completa"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:41
msgid "View published post"
msgstr "Ver entrada publicada"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:309
msgid "View purchase history"
msgstr "Ver historial de compras"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:284
msgid "Visual"
msgstr "Visual"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:38
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:59
msgid "Visual Designer"
msgstr "Diseñador visual"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:61
msgid "Visual assets — image prompts, schema markup, and technical SEO"
msgstr "Activos visuales: indicaciones de imágenes, marcado de esquema y SEO técnico"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:51
msgid "Visualizar"
msgstr "Vista previa"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:150
msgid "Vocab."
msgstr "Vocab."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:23
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:448
msgid "Vocabulário"
msgstr "Vocabulario"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:877
msgid "Você está editando o Markdown bruto deste agente. Salve para aplicar as mudanças ao pipeline."
msgstr "Estás editando el Markdown bruto de este agente. Guarda para aplicar los cambios al pipeline."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:926
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:267
msgid "Voice DNA"
msgstr "Voice DNA"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:900
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-brand-voice.php:106
msgid "Voice name is required."
msgstr "El nombre de la voz es obligatorio."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:514
msgid "Voltar"
msgstr "Volver"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:90
msgid "WAITING"
msgstr "EN ESPERA"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1008
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-wp-publisher.php:1266
msgid "WP REST API error:"
msgstr "Error de la WP REST API:"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:165
msgid "WP Username"
msgstr "Usuario WP"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:787
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:86
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:73
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:75
msgid "Waiting"
msgstr "Esperando"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:804
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:337
msgid "Waiting for runtime events…"
msgstr "Esperando eventos de ejecución…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:637
msgid "Waiting for server…"
msgstr "Esperando al servidor…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:45
msgid "Waiting for the local slot. Position %1$d of %2$d in the queue."
msgstr "Esperando el slot local. Posición %1$d de %2$d en la cola."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:773
msgid "Waiting for the local slot. Position {position} of {total} in the queue."
msgstr "Esperando el slot local. Posición {position} de {total} en la cola."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:665
msgid "Waiting for your review..."
msgstr "Esperando tu revisión..."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:931
msgid "Warmth"
msgstr "Calidez"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:492
msgid "We updated how we handle usage data. Want to keep helping us improve with anonymous data? We never send your content, keywords or credentials."
msgstr "Actualizamos cómo tratamos los datos de uso. ¿Quieres seguir ayudándonos a mejorar con datos anónimos? Nunca enviamos tu contenido, palabras clave ni credenciales."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:445
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:579
msgid "Web Search"
msgstr "Búsqueda web"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:193
msgid "Web Search Provider"
msgstr "Proveedor de búsqueda web"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:87
msgid "Web research that grounds every article (~6 sources)"
msgstr "Investigación web que fundamenta cada artículo (~6 fuentes)"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:572
msgid "Web search"
msgstr "búsqueda web"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:48
msgid "Web search for Discoverer & Researcher"
msgstr "Búsqueda web para Descubridor e Investigador"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:55
msgid "Web search for Discoverer and Researcher"
msgstr "Búsqueda web para Descubridor e Investigador"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:40
msgid "Welcome to Contentosapp Studio!"
msgstr "¡Bienvenido a Contentosapp Studio!"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:956
msgid "Welcoming"
msgstr "Acogedor"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:430
msgid "What to update"
msgstr "Qué actualizar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:508
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:107
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:513
msgid "What we collect"
msgstr "Qué recopilamos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:524
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:123
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:529
msgid "What we never send"
msgstr "Qué nunca enviamos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:514
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:113
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:519
msgid "What we send"
msgstr "Qué enviamos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:359
msgid "What your ContentOS Auto delivers"
msgstr "Lo que ofrece tu ContentOS Auto"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:33
msgid "When an AI backend returns a transient overload error, automatically reschedule the agent up to 3 times before marking the production as failed."
msgstr "Cuando un backend de IA devuelve un error transitorio de sobrecarga, reprograma automáticamente el agente hasta 3 veces antes de marcar la producción como fallida."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:228
msgid "Where should Contentosapp Studio publish articles? Connect via WordPress Application Passwords — no plugins needed on the destination site."
msgstr "¿Dónde debería publicar artículos Contentosapp Studio? Conéctate mediante Contraseñas de Aplicación de WordPress — no se necesitan plugins en el sitio de destino."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:87
msgid "Where this article lives and what it's about"
msgstr "Dónde vive este artículo y de qué trata"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:53
msgid "Who provides text, image generation and web search for new productions."
msgstr "Quién proporciona texto, generación de imágenes y búsqueda web para nuevas producciones."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:660
msgid "Will be published in"
msgstr "Se publicará en"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:484
msgid "Wizard navigation"
msgstr "Navegación del asistente"

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:32
msgid "Word count range must be in the format \"min-max\" (e.g. 2000-2600)."
msgstr "El rango de palabras debe tener el formato \"mínimo-máximo\" (p. ej., 2000-2600)."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-publication-worker.php:82
msgid "WordPress could not finish the publication. The generated agent content was preserved and the publication can be retried safely."
msgstr "WordPress no pudo finalizar la publicación. El contenido generado por los agentes se conservó y la publicación puede volver a intentarse de forma segura."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:424
msgid "WordPress site"
msgstr "Sitio WordPress"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:322
msgid "WordPress username"
msgstr "Usuario de WordPress"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:283
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:37
#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings.php:47
msgid "Writer"
msgstr "Escritor"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:802
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:795
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:284
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:827
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:155
msgid "Yesterday"
msgstr "Ayer"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-advanced.php:181
msgid "You are about to enable permanent data deletion on uninstall. All productions, planning entries, and settings will be lost forever when the plugin is removed."
msgstr "Estás a punto de habilitar la eliminación permanente de datos al desinstalar. Todas las producciones, entradas de planificación y configuraciones se perderán para siempre cuando se elimine el plugin."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:809
msgid "You are using your own API key"
msgstr "Estás usando tu propia clave de API"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:473
msgid "You can change this later in Settings → Advanced."
msgstr "Puedes cambiar esto más tarde en Configuración → Avanzado."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:158
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-menu.php:179
#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:84
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "No tienes permiso para acceder a esta página."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:139
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "No tienes permiso para realizar esta acción."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:741
msgid "You have {extras_count} extras + {plan_count} service quota credits left this month."
msgstr "Tienes {extras_count} extras + {plan_count} créditos de cuota del servicio restantes este mes."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:88
msgid "You manage costs"
msgstr "Tú gestionas los costos"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:747
msgid "You'll have {count} extras remaining after this."
msgstr "Tendrás {count} extras restantes después de esta."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:392
msgid "You're ready to produce content"
msgstr "Estás listo para producir contenido"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:395
msgid "Your AI provider is set up. Connect a WordPress site to start publishing directly."
msgstr "Tu proveedor de IA está configurado. Conecta un sitio WordPress para empezar a publicar directamente."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:751
msgid "Your ContentOS Auto monthly quota is full. Choose a pack below to keep producing with the managed service."
msgstr "Tu cuota mensual de ContentOS Auto está llena. Elige un paquete abajo para seguir produciendo con el servicio gestionado."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-confirm-extra.php:48
msgid "Your ContentOS Auto monthly quota is full. This managed-service production will use 1 of your extra credits."
msgstr "Tu cuota mensual de ContentOS Auto está llena. Esta producción del servicio gestionado usará 1 de tus créditos extras."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:743
msgid "Your ContentOS Auto service credits are exhausted. Choose a pack below to continue with the managed service."
msgstr "Tus créditos del servicio ContentOS Auto se han agotado. Elige un paquete abajo para continuar con el servicio gestionado."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:430
msgid "Your Contentosapp Studio license has <strong>expired</strong>. Renew it to continue using the managed ContentOS service."
msgstr "Tu licencia de Contentosapp Studio ha <strong>caducado</strong>. Renuévala para seguir usando el servicio gestionado ContentOS."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:431
msgid "Your Contentosapp Studio license has been <strong>disabled</strong>. Please contact support."
msgstr "Tu licencia de Contentosapp Studio ha sido <strong>deshabilitada</strong>. Contacta con soporte."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:432
msgid "Your Contentosapp Studio license is <strong>inactive</strong>. Please reactivate it in the License page."
msgstr "Tu licencia de Contentosapp Studio está <strong>inactiva</strong>. Reactívala en la página de Licencia."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-bootstrap.php:437
msgid "Your Contentosapp Studio license status is <strong>%s</strong>. Please check your license."
msgstr "El estado de tu licencia de Contentosapp Studio es <strong>%s</strong>. Verifica tu licencia."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-review-prompt.php:161
msgid "Your article was produced successfully. If the 7-agent pipeline saved you time, would you leave a quick review on WordPress.org? It helps other publishers find the plugin — and genuinely helps us keep improving it."
msgstr "Tu artículo se produjo con éxito. Si el pipeline de 7 agentes te ahorró tiempo, ¿nos dejarías una reseña rápida en WordPress.org? Ayuda a otros creadores de contenido a encontrar el plugin — y realmente nos ayuda a seguir mejorándolo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-studio.php:39
msgid "Your content hub — productions, drafts, published articles"
msgstr "Tu hub de contenido — producciones, borradores y artículos publicados"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:728
msgid "Your current managed-service plan does not support extra credits."
msgstr "Tu plan actual del servicio gestionado no admite créditos extra."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:866
msgid "Your editorial angle appears here..."
msgstr "Tu ángulo editorial aparece aquí..."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:715
msgid "Your editorial angle..."
msgstr "Tu ángulo editorial..."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-standalone-migrator.php:114
msgid "Your existing Contentosapp Studio data remains in place. When the Core migration is ready, this screen can be replaced with the real importer."
msgstr "Tus datos existentes de Contentosapp Studio permanecen en su lugar. Cuando la migración al Core esté lista, esta pantalla podrá reemplazarse por el importador real."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:982
msgid "Your free ContentOS Auto trial (3 premium articles) is used. Keep creating unlimited with your own key (BYOK) in Settings → AI, or upgrade to a paid plan in the License menu."
msgstr "Tu prueba gratuita de ContentOS Auto (3 artículos premium) se agotó. Sigue creando sin límites con tu propia clave (BYOK) en Ajustes → IA, o mejora a un plan de pago en el menú Licencia."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:559
msgid "Your free premium trial is used"
msgstr "Tu prueba premium gratuita se agotó"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:200
msgid "Your own %s key just hit a rate limit. ContentOS Auto runs on our managed infrastructure — no provider limits to manage. Compare plans below."
msgstr "Tu propia clave %s alcanzó un límite de tasa. ContentOS Auto funciona en nuestra infraestructura gestionada — sin límites de proveedor que administrar. Compara los planes abajo."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:243
msgid "Your own API key"
msgstr "Tu propia clave de API"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:508
msgid "Your own key"
msgstr "Tu propia clave"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:612
msgid "Your plan already grounds articles with standard web research (~6 sources). Pro and Studio research deeper — more sources per article for stronger, more factual content. BYOK search providers below work on every plan."
msgstr "Tu plan ya fundamenta los artículos con investigación web estándar (~6 fuentes). Pro y Studio investigan más a fondo — más fuentes por artículo para un contenido más sólido y factual. Los proveedores de búsqueda BYOK de abajo funcionan en todos los planes."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:637
msgid "Your provider API key"
msgstr "Su clave API del proveedor"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:41
msgid "Your setup is complete. Start your first production whenever you're ready."
msgstr "Tu configuración está completa. Comienza tu primera producción cuando estés listo."

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-exporter.php:19
msgid "ZipArchive not available on this server."
msgstr "ZipArchive no está disponible en este servidor."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:630
msgid "agents completed"
msgstr "agentes completados"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-tables.php:140
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:263
msgid "ago"
msgstr "atrás"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:603
msgid "aguardando revisão"
msgstr "esperando revisión"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:989
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:995
msgid "analysis"
msgstr "análisis"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:695
msgid "articles"
msgstr "artículos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:87
msgid "articles × 3.7h"
msgstr "artículos × 3,7h"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:437
msgid "autor %s"
msgstr "autor %s"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:915
msgid "avoid"
msgstr "evitar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:454
msgid "cancelada %s"
msgstr "cancelada %s"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:988
msgid "clarity"
msgstr "claridad"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:535
msgid "começará aqui"
msgstr "empezará aquí"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:449
msgid "concluída %s"
msgstr "completada %s"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:415
msgid "configured and tested"
msgstr "configurado y probado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:977
msgid "consistency"
msgstr "consistencia"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:986
msgid "context"
msgstr "contexto"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:1006
msgid "credits"
msgstr "créditos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:286
msgid "credits bought to date"
msgstr "créditos comprados hasta hoy"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:281
msgid "credits ready to use"
msgstr "créditos listos para usar"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:291
msgid "credits used so far"
msgstr "créditos usados hasta ahora"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:827
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:599
msgid "criando o rascunho no WordPress…"
msgstr "creando el borrador en WordPress…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:983
msgid "customer"
msgstr "cliente"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:669
msgid "day"
msgstr "día"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:670
msgid "days"
msgstr "días"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:417
msgid "destino %s"
msgstr "destino %s"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:321
msgid "disruptive"
msgstr "disruptivo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:152
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:185
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:125
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:160
msgid "duration"
msgstr "duración"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:568
msgid "duração da sessão"
msgstr "duración de la sesión"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:476
msgid "duração final"
msgstr "duración final"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:169
msgid "e.g. How to protect your WhatsApp from attacks"
msgstr "p.ej. Cómo proteger tu WhatsApp de ataques"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-settings-sites.php:154
msgid "e.g. My Blog"
msgstr "ej.: Mi blog"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:160
msgid "e.g. protect whatsapp scams"
msgstr "p.ej. proteger las estafas de whatsapp"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:646
msgid "edited"
msgstr "editado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:647
msgid "edited recently"
msgstr "editado recientemente"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:501
msgid "em %s"
msgstr "en %s"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:303
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:357
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:302
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:232
msgid "events"
msgstr "eventos"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:987
msgid "evidence"
msgstr "evidencias"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:912
msgid "example"
msgstr "ejemplo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:913
msgid "examples"
msgstr "ejemplos"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:996
msgid "explain cause and consequence"
msgstr "explicar causa y consecuencia"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:712
msgid "extra credits"
msgstr "créditos extras"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:704
msgid "extras"
msgstr "extras"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-housekeeping.php:360
msgid "final publishing"
msgstr "publicación final"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:779
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:314
msgid "finishing…"
msgstr "finalizando…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:973
msgid "funnel conversion"
msgstr "conversión de embudo"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:980
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:320
msgid "game changer"
msgstr "game changer"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:263
msgid "heartbeat"
msgstr "heartbeat"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:870
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:329
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:336
msgid "https://... (optional)"
msgstr "https://... (opcional)"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:526
msgid "início automático"
msgstr "inicio automático"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:777
msgid "is running"
msgstr "en ejecución"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:809
msgid "live heartbeat"
msgstr "heartbeat activo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:352
msgid "markers — add images manually after publishing."
msgstr "marcadores — añade las imágenes manualmente después de publicar."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:974
msgid "marketing team"
msgstr "equipo de marketing"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:357
msgid "method"
msgstr "método"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:778
msgid "min"
msgstr "min"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:576
msgid "models available. Click 🔄 to refresh."
msgstr "modelos disponibles. Haz clic en 🔄 para actualizar."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:671
msgid "months"
msgstr "meses"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-upgrade.php:302
msgid "most recent transaction"
msgstr "transacción más reciente"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:322
msgid "move the needle"
msgstr "mover la aguja"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:991
msgid "must-see"
msgstr "imperdible"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:445
msgid "not configured. Agents will rely on base knowledge."
msgstr "no configurado. Los agentes usarán solo el conocimiento base."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:437
msgid "not configured. Articles will skip image generation."
msgstr "no configurado. Los artículos omitirán la generación de imágenes."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:672
msgid "of"
msgstr "de"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:994
msgid "opinion"
msgstr "opinión"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:284
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:344
msgid "optional"
msgstr "opcional"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:299
msgid "organic"
msgstr "orgánico"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:483
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:158
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:192
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:130
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:166
msgid "palavras editoriais"
msgstr "palabras editoriales"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:805
msgid "pending background token"
msgstr "token en segundo plano pendiente"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:703
msgid "plan"
msgstr "plan"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:976
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:302
msgid "playbook"
msgstr "playbook"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:58
msgid "posição atual"
msgstr "posición actual"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:914
msgid "prefer"
msgstr "preferir"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:920
msgid "prioritize"
msgstr "prioriza"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:828
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:601
msgid "processando etapa…"
msgstr "procesando etapa…"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:300
msgid "productivity"
msgstr "productividad"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:921
msgid "prohibit"
msgstr "prohíbe"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:985
msgid "promise guaranteed results"
msgstr "prometer resultados garantizados"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:922
msgid "replace"
msgstr "sustituye"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:992
msgid "revealed secret"
msgstr "secreto revelado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:978
msgid "revolutionary"
msgstr "revolucionario"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:975
msgid "scale production"
msgstr "escalar producción"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:110
msgid "selected"
msgstr "seleccionado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:673
msgid "selected links"
msgstr "enlaces seleccionados"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:810
msgid "session duration"
msgstr "duración de la sesión"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:990
msgid "shocking"
msgstr "impactante"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:917
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:923
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:356
msgid "signature"
msgstr "firma"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:918
msgid "signatures"
msgstr "firmas"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:755
msgid "site active"
msgstr "sitio activo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:544
#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:616
msgid "site de destino"
msgstr "sitio de destino"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:426
msgid "site(s) available"
msgstr "sitio(s) disponibles"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:756
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:125
msgid "sites active"
msgstr "sitios activos"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-completed.php:101
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-error.php:115
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-pending.php:30
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-running.php:36
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/detalhe/state-upgrade-required.php:107
msgid "stages"
msgstr "etapas"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:806
msgid "stale heartbeat"
msgstr "heartbeat desactualizado"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:605
msgid "status da etapa"
msgstr "estado de la etapa"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:916
msgid "subst."
msgstr "sust."

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:319
msgid "synergistic"
msgstr "sinérgico"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:910
msgid "term"
msgstr "término"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:911
msgid "terms"
msgstr "términos"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:566
msgid "timer ativo"
msgstr "temporizador activo"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:490
msgid "todos concluídos"
msgstr "todos completados"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:979
msgid "transform"
msgstr "transformar"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:984
msgid "use business metrics"
msgstr "usar métricas de negocio"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:997
msgid "use sensationalist tone"
msgstr "usar tono sensacionalista"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:982
msgid "user"
msgstr "usuario"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:475
#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:694
#: contentosapp-studio/admin/views/page-dashboard.php:82
msgid "vs last month"
msgstr "vs mes anterior"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:489
msgid "vs previous 90 days"
msgstr "vs. 90 días anteriores"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:482
msgid "vs previous month"
msgstr "vs. mes anterior"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:768
msgid "waiting"
msgstr "en espera"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:788
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:265
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:277
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:317
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:354
msgid "words"
msgstr "palabras"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-detalhe.php:311
msgid "~%d min"
msgstr "~%d min"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:488
msgid "~150 palavras · 1 crédito"
msgstr "~150 palabras · 1 crédito"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:577
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:215
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:693
msgid "— Click 🔄 to load —"
msgstr "— Haz clic en 🔄 para cargar —"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:414
#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:623
msgid "— None —"
msgstr "— Ninguno —"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:593
msgid "— Select a provider first —"
msgstr "— Seleccione primero un proveedor —"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:382
msgid "— Select author —"
msgstr "— Seleccionar autor —"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:478
msgid "— Select provider —"
msgstr "— Seleccionar proveedor —"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:197
#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:115
msgid "— Select site first —"
msgstr "— Seleccione el sitio primero —"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-nova-producao.php:97
msgid "— Select site —"
msgstr "— Seleccionar sitio —"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-central.php:188
msgid "— Select —"
msgstr "- Seleccionar -"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/modal-brand-voice.php:270
msgid "“A empresa pode fazer um plano simples, sem firula, usando algumas métricas-chave e o passo certo para escalar.”"
msgstr "“La empresa puede crear un plan simple, sin rodeos, usando algunas métricas clave y el paso correcto para escalar.”"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:962
msgid "“The analysis shows a consistent pattern: clear processes reduce rework and increase operational predictability.”"
msgstr "“El análisis indica un patrón consistente: los procesos claros reducen retrabajo y aumentan la previsibilidad operativa.”"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:963
msgid "“The company can scale production with a clear process, the right metrics, and consistent review.”"
msgstr "“La empresa puede escalar la producción con un proceso claro, las métricas adecuadas y una revisión consistente.”"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:966
msgid "“The path becomes clearer when strategy, process, and measurement move together.”"
msgstr "“El camino se vuelve más claro cuando estrategia, proceso y medición avanzan juntos.”"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:965
msgid "“The problem is not producing more. It is producing without method and calling volume strategy.”"
msgstr "“El problema no es producir más. Es producir sin método y llamar estrategia al volumen.”"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:964
msgid "“You can simplify it: choose the next step, measure what matters, and adjust without complicating the process.”"
msgstr "“Se puede simplificar: elige el próximo paso, mide lo que importa y ajusta sin complicar el proceso.”"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:572
msgid "…loading…"
msgstr "…cargando…"

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1932
msgid "ℹ️ O texto editorial foi gerado com %1$d palavras, abaixo do mínimo sugerido de %2$d. Conteúdo mantido na íntegra para preservar a criatividade do modelo."
msgstr "ℹ️ El texto editorial se generó con %1$d palabras, por debajo del mínimo sugerido de %2$d. El contenido se mantuvo íntegro para preservar la creatividad del modelo."

#: contentosapp-studio/includes/class-costudio-pipeline.php:1939
msgid "ℹ️ O texto editorial foi gerado com %1$d palavras, ultrapassando o limite superior sugerido de %2$d palavras. O conteúdo foi mantido na íntegra para garantir a máxima qualidade e profundidade do tema."
msgstr "ℹ️ El texto editorial se generó con %1$d palabras, superando el límite superior sugerido de %2$d palabras. El contenido se mantuvo íntegro para garantizar la máxima calidad y profundidad del tema."

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:486
msgid "← Voltar ao Provedor de IA"
msgstr "← Volver al proveedor de IA"

#: contentosapp-studio/admin/views/page-wizard.php:489
msgid "← Voltar para Conectar site"
msgstr "← Volver a conectar sitio"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:409
msgid "↑ above"
msgstr "↑ arriba"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:410
msgid "→ on par"
msgstr "→ a la par"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-tables.php:410
msgid "↓ below"
msgstr "↓ abajo"

#: contentosapp-studio/admin/views/partials/settings/tab-ai.php:108
msgid "↺ Setup wizard"
msgstr "↺ Asistente de configuración"

#: contentosapp-studio/admin/helpers/class-costudio-admin-production-validator.php:117
msgid "⚠️ Keyword \"%1$s\" was already used on this site (production #%2$s). Consider a different angle to avoid SEO cannibalization."
msgstr "⚠️ La palabra clave \"%1$s\" ya se utilizó en este sitio (producción #%2$s). Considere un ángulo diferente para evitar la canibalización del SEO."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:542
msgid "✓ Connected!"
msgstr "¡✓ Conectado!"

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:768
msgid "✓ Connected! Anthropic API key is valid."
msgstr "¡✓ Conectado! Clave API de Anthropic válida."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:726
msgid "✓ Connected! Gemini API key is valid."
msgstr "¡✓ Conectado! Clave API de Gemini válida."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:833
msgid "✓ Connected! Gemini image key and model %s are valid."
msgstr "✓ ¡Conectado! La clave de imagen de Gemini y el modelo %s son válidos."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:920
msgid "✓ Connected! Google Search Grounding is ready."
msgstr "¡✓ Conectado! Google Search Grounding listo."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:745
msgid "✓ Connected! OpenAI API key is valid."
msgstr "¡✓ Conectado! Clave API de OpenAI válida."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:852
msgid "✓ Connected! OpenAI image key is valid."
msgstr "¡✓ Conectado! Clave de imagen de OpenAI válida."

#: contentosapp-studio/admin/ajax/class-costudio-admin-ajax-settings.php:1001
msgid "✓ Connected! Search provider key is valid."
msgstr "¡✓ Conectado! Clave del proveedor de búsqueda válida."

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:796
msgid "✓ Copied!"
msgstr "¡✓ Copiado!"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:831
msgid "✓ Published"
msgstr "✓ Publicado"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:536
msgid "✓ Saved!"
msgstr "¡✓ Guardado!"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:721
msgid "✨ Credits added! Refreshing in a moment…"
msgstr "✨ ¡Créditos añadidos! Actualizando en un momento…"

#: contentosapp-studio/admin/class-costudio-admin-assets.php:867
msgid "✨ Optimized by AI"
msgstr "✨ Optimizado por IA"
