# Copyright (C) 2020 Anssi Laitila
# This file is distributed under the same license as the Contact List plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact List 2.9.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/contact-list-pro\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.4.0\n"
"X-Domain: contact-list\n"

# automatic translation
#: admin/class-cl-cpt.php:10
#: admin/class-cl-notifications.php:21
#: admin/class-cl-notifications.php:46
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Contact List"
msgstr "Lista dei contatti"

# automatic translation
#. Description of the plugin
msgid "Easily display contact information on your site with this simple plugin."
msgstr ""
"Visualizza facilmente le informazioni di contatto sul tuo sito con questo "
"semplice plug-in."

# automatic translation
#. Author of the plugin
msgid "Anssi Laitila"
msgstr "Anssi Laitila"

# automatic translation
#. Author URI of the plugin
msgid "https://anssilaitila.fi"
msgstr "https://anssilaitila.fi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-list.php:12
#: admin/class-cl-import-export.php:162
#: admin/class-cl-import-export.php:301
#: admin/class-cl-settings.php:440
#: admin/class-cl-settings.php:444
#: admin/class-cl-settings.php:906
#: includes/class-contact-list-helpers.php:615
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:111
msgid "First name"
msgstr "nome di battesimo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-list.php:15
#: admin/class-cl-import-export.php:163
#: admin/class-cl-import-export.php:302
#: admin/class-cl-settings.php:449
#: admin/class-cl-settings.php:453
#: admin/class-cl-settings.php:905
#: includes/class-contact-list-helpers.php:621
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:117
msgid "Last name"
msgstr "Cognome"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-list.php:19
#: admin/class-cl-import-export.php:164
#: admin/class-cl-import-export.php:303
#: admin/class-cl-settings.php:458
#: admin/class-cl-settings.php:462
#: includes/class-contact-list-helpers.php:628
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:124
msgid "Job title"
msgstr "Titolo di lavoro"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-list.php:23
#: admin/class-cl-import-export.php:165
#: admin/class-cl-import-export.php:304
#: admin/class-cl-settings.php:467
#: admin/class-cl-settings.php:471
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-list.php:27
#: admin/class-cl-import-export.php:166
#: admin/class-cl-import-export.php:305
#: admin/class-cl-settings.php:476
#: admin/class-cl-settings.php:480
#: includes/class-contact-list-helpers.php:642
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:138
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-list.php:31
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-list.php:35
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-list.php:39
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:8
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:9
msgid "Mail log"
msgstr "Registro di posta"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:57
msgid "Log of sent mail"
msgstr "Registro della posta inviata"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:75
msgid "Message sent"
msgstr "Messaggio inviato"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:79
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:114
#: includes/class-contact-list-helpers.php:78
msgid "Sender email"
msgstr "Invio di e-mail"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:87
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:109
#: includes/class-contact-list-helpers.php:75
msgid "Sender name"
msgstr "Nome del mittente"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:91
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:128
msgid "Reply-to"
msgstr "Rispondi a"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:99
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:129
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:101
msgid "Subject"
msgstr "Soggetto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:103
msgid "Message count"
msgstr "Conteggio messaggi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:108
msgid "Mail report:"
msgstr "Rapporto di posta:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:126
msgid "Date"
msgstr "Data"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:127
msgid "Sender"
msgstr "Mittente"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:130
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:94
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatari"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:155
msgid "ERROR"
msgstr "ERRORE"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-mail-log.php:165
msgid "No mail sent yet."
msgstr "Nessuna mail ancora inviata."

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:8
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:59
msgid "Send email to contacts"
msgstr "Invia email ai contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:9
msgid "Send email"
msgstr "Invia una email"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:65
msgid "Restrict recipients to specific group"
msgstr "Limita i destinatari a un gruppo specifico"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:94
msgid "total of"
msgstr "totale di"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:94
msgid "contacts with email addresses"
msgstr "contatti con indirizzi email"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:119
#: includes/class-contact-list-helpers.php:84
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:128
#: includes/class-contact-list-helpers.php:99
msgid "Send"
msgstr "Spedire"

# automatic translation
#: admin/class-cl-admin-send-email.php:154
#: public/class-cl-public-send-mail.php:64
msgid "This mail was sent using Contact List Pro"
msgstr "Questa e-mail è stata inviata utilizzando Contact List Pro"

# automatic translation
#: admin/class-cl-cpt.php:11
msgid "Contact"
msgstr "Contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-cpt.php:12
msgid "Add New Contact"
msgstr "Aggiungi nuovo contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-cpt.php:13
msgid "Edit Contact"
msgstr "Modifica il contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-cpt.php:14
#: includes/class-contact-list-helpers.php:132
#: includes/class-contact-list-helpers.php:188
#: public/class-shortcode_contact_list.php:292
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:77
#: public/class-shortcode_contact_list_search__premium_only.php:74
msgid "No contacts found."
msgstr "Nessun contatto trovato."

# automatic translation
#: admin/class-cl-cpt.php:15
msgid "All Contacts"
msgstr "Tutti i contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:8
#: admin/class-cl-help-support.php:21
msgid "How to use Contact List"
msgstr "Come utilizzare l'elenco dei contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:9
msgid "Help / Support"
msgstr "Supporto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:24
msgid "Some examples on how you can use different views available at"
msgstr "Alcuni esempi su come utilizzare le diverse visualizzazioni disponibili su"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:24
msgid "contactlistpro.com"
msgstr "contactlistpro.com"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:25
msgid "Any feedback is welcome. You may contact the author at"
msgstr "Qualsiasi feedback è il benvenuto. Puoi contattare l'autore a"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:25
msgid "or by email:"
msgstr "o tramite e-mail:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:28
msgid "Only contacts, no groups"
msgstr "Solo contatti, nessun gruppo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:31
msgid "Add the contacts via the All Contacts page."
msgstr "Aggiungi i contatti tramite la pagina Tutti i contatti."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:32
msgid ""
"Insert the shortcode <span "
"class=\"contact-list-shortcode\">[contact_list]</span> to the content "
"editor of any page you wish the contact list to appear."
msgstr ""
"Inserisci lo shortcode <span "
"class=\"contact-list-shortcode\">[contact_list]</span> nell&#39;editor dei "
"contenuti di qualsiasi pagina in cui desideri venga visualizzato "
"l&#39;elenco dei contatti."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:33
msgid "Additional parameters"
msgstr "Parametri aggiuntivi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:35
msgid "Hide search form:"
msgstr "Nascondi modulo di ricerca:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:36
msgid "Layout \"2 cards on the same row\""
msgstr "Layout \"2 carte sulla stessa riga\""

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:37
msgid "Layout \"3 cards on the same row\""
msgstr "Layout \"3 carte sulla stessa riga\""

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:37
#: admin/class-cl-help-support.php:38
#: admin/class-cl-settings.php:955
#: admin/class-cl-settings.php:956
msgid "without contact images"
msgstr "senza immagini di contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:38
msgid "Layout \"4 cards on the same row\""
msgstr "Layout \"4 carte sulla stessa riga\""

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:39
msgid "Multiple parameters:"
msgstr "Parametri multipli:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:45
msgid "Contacts with groups"
msgstr "Contatti con gruppi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:53
msgid ""
"Add the groups via the Groups page. There may be groups under groups "
"(hierarchial groups, 2 or more levels)."
msgstr ""
"Aggiungi i gruppi tramite la pagina Gruppi. Possono esserci gruppi in "
"gruppi (gruppi gerarchici, 2 o più livelli)."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:54
msgid ""
"Add the contacts via the All Contacts page. You may select the appropriate "
"group(s) at this point."
msgstr ""
"Aggiungi i contatti tramite la pagina Tutti i contatti. A questo punto è "
"possibile selezionare i gruppi appropriati."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:55
msgid ""
"Insert the shortcode <span "
"class=\"contact-list-shortcode\">[contact_list_groups]</span> to the "
"content editor of any page you wish the group list to appear. When a user "
"selects a group, then a list of contacts belonging to that group is "
"displayed. Also, if there are subgroups under that group, those will be "
"displayed."
msgstr ""
"Inserisci lo shortcode <span "
"class=\"contact-list-shortcode\">[contact_list_groups]</span> "
"nell&#39;editor dei contenuti di qualsiasi pagina in cui desideri venga "
"visualizzato l&#39;elenco dei gruppi. Quando un utente seleziona un gruppo, "
"viene visualizzato un elenco di contatti appartenenti a quel gruppo. "
"Inoltre, se ci sono sottogruppi sotto quel gruppo, quelli verranno "
"visualizzati."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:59
msgid "Contacts from specific group"
msgstr "Contatti da un gruppo specifico"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:67
#: admin/class-cl-help-support.php:79
#: admin/class-cl-help-support.php:91
#: admin/class-cl-help-support.php:104
msgid "Insert the shortcode"
msgstr "Inserisci lo shortcode"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:67
msgid ""
"to the content editor of any page you wish the contact list to appear. "
"Replace GROUP_SLUG with the appropriate slug that can be found from group "
"management."
msgstr ""
"all'editor dei contenuti di qualsiasi pagina in cui desideri venga "
"visualizzato l'elenco dei contatti. Sostituisci GROUP_SLUG con lo slug "
"appropriato che può essere trovato dalla gestione del gruppo."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:71
msgid "Single contact"
msgstr "Unico contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:79
msgid ""
"to the content editor of any page you wish the contact to appear. Replace "
"CONTACT_ID with the appropriate id that can be found from contact "
"management. There's a column \"ID\" in the All Contacts -page, which "
"contains the numeric value."
msgstr ""
"all'editor dei contenuti di qualsiasi pagina in cui desideri che il "
"contatto appaia. Sostituisci CONTACT_ID con l'ID appropriato che può essere "
"trovato dalla gestione dei contatti. C'è una colonna \"ID\" nella pagina "
"Tutti i contatti, che contiene il valore numerico."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:83
msgid "Allow visitors to add new contacts"
msgstr "Consenti ai visitatori di aggiungere nuovi contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:91
msgid "to the page you wish the form to appear on."
msgstr "alla pagina in cui desideri che appaia il modulo."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:92
msgid ""
"When a user submits the form, a new contact is saved to the contacts. The "
"status of that contact is \"Pending Review\" and a site administrator must "
"publish/edit/delete the contact."
msgstr ""
"Quando un utente invia il modulo, un nuovo contatto viene salvato nei "
"contatti. Lo stato di quel contatto è \"In attesa di revisione\" e un "
"amministratore del sito deve pubblicare / modificare / eliminare il "
"contatto."

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:96
msgid "Only a search form that searches from all contacts"
msgstr "Solo un modulo di ricerca che cerca da tutti i contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-help-support.php:104
msgid "to the page you wish the view to appear on."
msgstr "alla pagina in cui si desidera visualizzare la visualizzazione."

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:8
#: admin/class-cl-import-export.php:9
#: admin/class-cl-import-export.php:32
msgid "Import contacts"
msgstr "Importa contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:19
#: admin/class-cl-import-export.php:20
#: admin/class-cl-import-export.php:195
msgid "Export contacts"
msgstr "Esporta contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:35
msgid ""
"You may import contacts from csv file using this form. There should be one "
"contact per row, columns separated by comma."
msgstr ""
"Puoi importare contatti da file csv utilizzando questo modulo. Dovrebbe "
"esserci un contatto per riga, colonne separate da virgola."

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:45
msgid "Choose CSV File"
msgstr "Scegli file CSV"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:47
msgid "Start import"
msgstr "Avvia importazione"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:135
msgid "Import finished"
msgstr "Importazione terminata"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:135
msgid "Contacts imported:"
msgstr "Contatti importati:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:136
msgid "Contacts ignored:"
msgstr "Contatti ignorati:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:140
msgid "Please choose file first."
msgstr "Scegli prima il file."

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:160
msgid "The columns should be in this order:"
msgstr "Le colonne dovrebbero essere in questo ordine:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:167
#: admin/class-cl-import-export.php:306
#: admin/class-cl-settings.php:485
#: admin/class-cl-settings.php:489
#: admin/class-cl-settings.php:660
#: admin/class-cl-settings.php:775
#: includes/class-contact-list-helpers.php:649
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:145
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "URL LinkedIn"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:168
#: admin/class-cl-import-export.php:307
#: admin/class-cl-settings.php:494
#: admin/class-cl-settings.php:498
#: admin/class-cl-settings.php:669
#: admin/class-cl-settings.php:784
#: includes/class-contact-list-helpers.php:656
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:152
msgid "Twitter URL"
msgstr "URL di Twitter"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:169
#: admin/class-cl-import-export.php:308
#: admin/class-cl-settings.php:503
#: admin/class-cl-settings.php:507
#: admin/class-cl-settings.php:678
#: admin/class-cl-settings.php:793
#: includes/class-contact-list-helpers.php:663
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:159
msgid "Facebook URL"
msgstr "URL di Facebook"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:170
#: admin/class-cl-import-export.php:309
#: admin/class-cl-settings.php:539
#: admin/class-cl-settings.php:543
#: includes/class-contact-list-helpers.php:673
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:176
msgid "Address line 1"
msgstr "Indirizzo Linea 1"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:171
#: admin/class-cl-import-export.php:310
#: admin/class-cl-settings.php:548
#: admin/class-cl-settings.php:552
#: includes/class-contact-list-helpers.php:677
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:180
msgid "Address line 2"
msgstr "Indirizzo 2"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:172
#: admin/class-cl-import-export.php:311
#: admin/class-cl-settings.php:557
#: admin/class-cl-settings.php:561
#: includes/class-contact-list-helpers.php:681
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:184
msgid "Address line 3"
msgstr "Riga indirizzo 3"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:173
#: admin/class-cl-import-export.php:312
#: admin/class-cl-settings.php:566
#: admin/class-cl-settings.php:570
#: includes/class-contact-list-helpers.php:685
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:188
msgid "Address line 4"
msgstr "Riga indirizzo 4"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:174
#: admin/class-cl-import-export.php:313
#: admin/class-cl-settings.php:295
#: admin/class-cl-settings.php:299
msgid "Custom field 1"
msgstr "Campo personalizzato 1"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:175
#: admin/class-cl-import-export.php:314
#: admin/class-cl-settings.php:315
#: admin/class-cl-settings.php:319
msgid "Custom field 2"
msgstr "Campo personalizzato 2"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:176
#: admin/class-cl-import-export.php:315
#: admin/class-cl-settings.php:332
#: admin/class-cl-settings.php:336
msgid "Custom field 3"
msgstr "Campo personalizzato 3"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:177
#: admin/class-cl-import-export.php:316
#: admin/class-cl-settings.php:349
#: admin/class-cl-settings.php:353
msgid "Custom field 4"
msgstr "Campo personalizzato 4"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:178
#: admin/class-cl-import-export.php:317
#: admin/class-cl-settings.php:366
#: admin/class-cl-settings.php:370
msgid "Custom field 5"
msgstr "Campo personalizzato 5"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:179
#: admin/class-cl-import-export.php:318
#: admin/class-cl-settings.php:383
#: admin/class-cl-settings.php:387
msgid "Custom field 6"
msgstr "Campo personalizzato 6"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:180
#: admin/class-cl-import-export.php:319
#: admin/class-cl-taxonomy.php:17
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:180
#: admin/class-cl-import-export.php:319
msgid "Group names separated by the character \"|\", like so: Cats|Dogs|Parrots"
msgstr ""
"Nomi dei gruppi separati dal carattere \"|\", in questo modo: Gatti | Cani "
"| Pappagalli"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:181
#: admin/class-cl-import-export.php:320
msgid "Country"
msgstr "Nazione"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:181
#: admin/class-cl-import-export.php:182
#: admin/class-cl-import-export.php:320
#: admin/class-cl-import-export.php:321
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:182
#: admin/class-cl-import-export.php:321
msgid "State"
msgstr "Stato"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:198
msgid ""
"You may export contacts to a csv file. There will be one contact per row, "
"columns separated by comma."
msgstr ""
"Puoi esportare i contatti in un file CSV. Ci sarà un contatto per riga, "
"colonne separate da virgola."

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:214
msgid "contact(s) found."
msgstr "contatto / i trovato / i."

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:221
msgid "Start export"
msgstr "Avvia l'esportazione"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:280
msgid "CSV-file created succesfully:"
msgstr "File CSV creato con successo:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:283
msgid "Error creating file."
msgstr "Errore durante la creazione del file."

# automatic translation
#: admin/class-cl-import-export.php:299
msgid "The columns are in this order:"
msgstr "Le colonne sono in questo ordine:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-notifications.php:25
msgid "Sure, I'd love to!"
msgstr "Sicuro, mi piacerebbe!"

# automatic translation
#: admin/class-cl-printable.php:8
#: admin/class-cl-printable.php:9
#: admin/class-cl-printable.php:21
msgid "Printable list"
msgstr "Elenco stampabile"

# automatic translation
#: admin/class-cl-printable.php:24
msgid "When you print this page, only the list of contacts is printed."
msgstr "Quando si stampa questa pagina, viene stampato solo l'elenco dei contatti."

# automatic translation
#: admin/class-cl-printable.php:41
msgid "Select category:"
msgstr "Seleziona categoria:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-printable.php:43
msgid "All contacts"
msgstr "Tutti i contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-printable.php:60
msgid "Change card height:"
msgstr "Modifica l'altezza della carta:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-printable.php:65
msgid "Show contacts"
msgstr "Mostra contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-printable.php:68
msgid "Print contacts"
msgstr "Stampa contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-printable.php:177
msgid "First click on the Show contacts -button to get the contacts."
msgstr ""
"Per prima cosa fare clic sul pulsante Mostra contatti per ottenere i "
"contatti."

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:22
msgid "Hide Send message -button from the public list"
msgstr "Nascondi il pulsante Invia messaggio dall'elenco pubblico"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:31
msgid "Sort contact list by"
msgstr "Ordina l'elenco dei contatti per"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:40
msgid "Show last name before first name"
msgstr "Mostra il cognome prima del nome"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:52
msgid "Contacts per page (activates pagination)"
msgstr "Contatti per pagina (attiva l'impaginazione)"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:61
msgid "Display group checkboxes on public form"
msgstr "Visualizza le caselle di controllo del gruppo in un modulo pubblico"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:70
msgid "Show contacts from subgroups in the main group view"
msgstr "Mostra i contatti dei sottogruppi nella vista gruppo principale"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:79
msgid "Automatically publish user submitted contacts"
msgstr "Pubblica automaticamente i contatti inviati dagli utenti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:100
#: admin/class-cl-settings.php:1121
msgid "Layout"
msgstr "disposizione"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:109
msgid "Card height in pixels"
msgstr "Altezza della carta in pixel"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:118
msgid "Card background"
msgstr "Sfondo della carta"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:127
msgid "Card border"
msgstr "Bordo della carta"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:136
msgid "Contact image style"
msgstr "Stile dell'immagine del contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:145
msgid "Display shadow below contact image"
msgstr "Visualizza l'ombra sotto l'immagine del contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:163
msgid "Hide contact email address from contact card"
msgstr "Nascondi l'indirizzo email di contatto dalla scheda contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:175
msgid "Activate reCAPTCHA"
msgstr "Attiva reCAPTCHA"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:184
msgid "reCAPTCHA site key"
msgstr "chiave del sito reCAPTCHA"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:193
msgid "reCAPTCHA secret key"
msgstr "chiave segreta reCAPTCHA"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:202
msgid "Sender email for messages sent from contact card"
msgstr "Email del mittente per i messaggi inviati dalla scheda contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:211
msgid "Sender name for messages sent from contact card"
msgstr "Nome del mittente per i messaggi inviati dalla scheda contatto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:220
msgid "Set Return-Path to same as sender email"
msgstr "Imposta Return-Path sullo stesso dell'email del mittente"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:229
msgid "Send an email notify when a contact is added via the public form"
msgstr ""
"Invia un'e-mail di notifica quando un contatto viene aggiunto tramite il "
"modulo pubblico"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:238
msgid "Notification recipient email"
msgstr "E-mail del destinatario della notifica"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:259
msgid "Show country select in search"
msgstr "Mostra la selezione del paese nella ricerca"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:268
msgid "Show state select in search"
msgstr "Mostra la selezione dello stato nella ricerca"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:277
msgid "Show category select in search"
msgstr "Mostra la selezione della categoria nella ricerca"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:303
msgid "Icon for custom field 1"
msgstr "Icona per campo personalizzato 1"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:323
msgid "Icon for custom field 2"
msgstr "Icona per campo personalizzato 2"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:340
msgid "Icon for custom field 3"
msgstr "Icona per campo personalizzato 3"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:357
msgid "Icon for custom field 4"
msgstr "Icona per campo personalizzato 4"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:374
msgid "Icon for custom field 5"
msgstr "Icona per campo personalizzato 5"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:391
msgid "Icon for custom field 6"
msgstr "Icona per campo personalizzato 6"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:413
#: admin/class-cl-settings.php:417
#: public/class-shortcode_contact_list.php:164
msgid "Search contacts..."
msgstr "Cerca contatti ..."

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:422
#: admin/class-cl-settings.php:426
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:75
#: public/class-shortcode_contact_list_search__premium_only.php:72
msgid "Search all contacts..."
msgstr "Cerca in tutti i contatti ..."

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:431
msgid "\"Back\"-link title"
msgstr "Titolo del link \"Indietro\""

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:435
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:143
msgid "<< Back"
msgstr "<< Indietro"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:512
#: admin/class-cl-settings.php:516
#: admin/class-cl-settings.php:687
#: admin/class-cl-settings.php:802
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:166
msgid "Instagram URL"
msgstr "URL di Instagram"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:521
#: admin/class-cl-settings.php:525
#: admin/class-cl-settings.php:530
#: includes/class-contact-list-helpers.php:278
#: includes/class-contact-list-helpers.php:670
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:173
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:530
#: admin/class-cl-settings.php:584
#: admin/class-cl-settings.php:624
#: admin/class-cl-settings.php:633
#: admin/class-cl-settings.php:642
#: admin/class-cl-settings.php:651
#: admin/class-cl-settings.php:660
#: admin/class-cl-settings.php:669
#: admin/class-cl-settings.php:678
#: admin/class-cl-settings.php:687
#: admin/class-cl-settings.php:696
#: admin/class-cl-settings.php:705
#: admin/class-cl-settings.php:714
#: admin/class-cl-settings.php:723
#: admin/class-cl-settings.php:739
#: admin/class-cl-settings.php:748
#: admin/class-cl-settings.php:757
#: admin/class-cl-settings.php:766
#: admin/class-cl-settings.php:775
#: admin/class-cl-settings.php:784
#: admin/class-cl-settings.php:793
#: admin/class-cl-settings.php:802
#: admin/class-cl-settings.php:811
#: admin/class-cl-settings.php:835
#: admin/class-cl-settings.php:844
msgid "Hide"
msgstr "Nascondere"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:530
#: admin/class-cl-settings.php:584
msgid "-title"
msgstr "-titolo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:575
#: admin/class-cl-settings.php:579
#: admin/class-cl-settings.php:584
#: admin/class-cl-settings.php:859
#: includes/class-contact-list-helpers.php:353
#: includes/class-contact-list-helpers.php:723
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:238
msgid "Additional information"
msgstr "Informazioni aggiuntive"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:593
msgid "Thank you page / title"
msgstr "Pagina / titolo di ringraziamento"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:597
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:86
msgid "Thank you"
msgstr "Grazie"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:602
msgid "Thank you page / content"
msgstr "Grazie pagina / contenuto"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:606
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:87
msgid ""
"The form was successfully processed and the contents will be reviewed by "
"site administrator before publishing."
msgstr ""
"Il modulo è stato elaborato con successo e il contenuto verrà esaminato "
"dall'amministratore del sito prima della pubblicazione."

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:624
#: admin/class-cl-settings.php:739
msgid "first name"
msgstr "nome di battesimo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:633
#: admin/class-cl-settings.php:748
msgid "job title"
msgstr "titolo di lavoro"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:642
#: admin/class-cl-settings.php:757
msgid "email"
msgstr "e-mail"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:651
#: admin/class-cl-settings.php:766
msgid "phone"
msgstr "Telefono"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:696
#: admin/class-cl-settings.php:811
msgid "address"
msgstr "indirizzo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:705
msgid "custom fields"
msgstr "Campi personalizzati"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:714
#: admin/class-cl-settings.php:835
msgid "groups"
msgstr "gruppi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:723
msgid "additional information"
msgstr "Informazioni aggiuntive"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:824
msgid "Hide custom field"
msgstr "Nascondi campo personalizzato"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:844
msgid "additional_information"
msgstr "Informazioni aggiuntive"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:883
msgid "Note:"
msgstr "Nota:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:884
msgid ""
"The plugin currently supports reCAPTCHA v2 (\"I'm not a robot\" checkbox). "
"When you create your keys, you must choose this type. More information on "
"this at"
msgstr ""
"Il plugin attualmente supporta reCAPTCHA v2 (casella di controllo \"Non "
"sono un robot\"). Quando crei le tue chiavi, devi scegliere questo tipo. "
"Maggiori informazioni su questo a"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:910
msgid ""
"If \"First name\" is selected, only the contacts with the first name "
"defined are listed."
msgstr ""
"Se è selezionato \"Nome\", vengono elencati solo i contatti con il nome "
"definito."

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:929
msgid "none"
msgstr "nessuna"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:953
msgid "Default list"
msgstr "Elenco predefinito"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:954
msgid "2 cards on the same row"
msgstr "2 carte sulla stessa riga"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:955
msgid "3 cards on the same row"
msgstr "3 carte sulla stessa riga"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:956
msgid "4 cards on the same row"
msgstr "4 carte sulla stessa riga"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:974
msgid "Transparent"
msgstr "Trasparente"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:975
msgid "White"
msgstr "bianca"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:976
msgid "Light gray"
msgstr "Grigio chiaro"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:994
#: admin/class-cl-settings.php:1014
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:995
msgid "Black"
msgstr "Nero"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:996
msgid "Gray"
msgstr "Grigio"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1015
msgid "Sepia"
msgstr "Seppia"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1016
msgid "Grayscale"
msgstr "Scala di grigi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1061
msgid "These settings are for this form in the front-end:"
msgstr "Queste impostazioni sono per questo modulo nel front-end:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1085
msgid ""
"You may enter alternative titles and texts here. The values defined here "
"will override the default values."
msgstr ""
"Puoi inserire titoli e testi alternativi qui. I valori qui definiti "
"sovrascriveranno i valori predefiniti."

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1097
msgid "Admin form elements"
msgstr "Elementi del modulo di amministrazione"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1098
msgid ""
"You may customize the admin form (the one displayed in the WP admin area) "
"using these settings."
msgstr ""
"Puoi personalizzare il modulo di amministrazione (quello visualizzato "
"nell'area di amministrazione di WP) utilizzando queste impostazioni."

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1106
msgid "Public form elements"
msgstr "Elementi del modulo pubblico"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1107
msgid ""
"You may customize the public form (the one displayed using the "
"[contact_list_form] shortcode) using these settings."
msgstr ""
"Puoi personalizzare il modulo pubblico (quello visualizzato utilizzando lo "
"shortcode [contact_list_form]) utilizzando queste impostazioni."

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1116
msgid "Contact List Settings"
msgstr "Impostazioni elenco contatti"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1120
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1122
msgid "reCAPTCHA and email"
msgstr "reCAPTCHA ed e-mail"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1123
msgid "Search form"
msgstr "Modulo di ricerca"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1124
msgid "Custom fields"
msgstr "Campi personalizzati"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1125
msgid "Field titles and texts"
msgstr "Titoli e testi dei campi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1126
msgid "Hide form elements"
msgstr "Nascondi elementi del modulo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1150
msgid "Settings&nbsp;&nbsp;➤"
msgstr "Impostazioni & nbsp; & nbsp; ➤"

# automatic translation
#: admin/class-cl-settings.php:1157
msgid "Upgrade&nbsp;&nbsp;➤"
msgstr "Aggiorna & nbsp; & nbsp; ➤"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:8
#: admin/class-cl-taxonomy.php:9
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:10
msgid "Search Groups"
msgstr "Cerca gruppi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:11
msgid "All Groups"
msgstr "Tutti i gruppi"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:12
msgid "Parent Group"
msgstr "Gruppo genitore"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:13
msgid "Parent Group:"
msgstr "Gruppo padre:"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:14
msgid "Edit Group"
msgstr "Modifica gruppo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:15
msgid "Update Group"
msgstr "Aggiorna gruppo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:16
msgid "Add New Group"
msgstr "Aggiungi nuovo gruppo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:18
msgid "No groups found."
msgstr "Nessun gruppo trovato."

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:39
msgid "Hide group"
msgstr "Nascondi gruppo"

# automatic translation
#: admin/class-cl-taxonomy.php:40
msgid ""
"Note: this hides only the group from the front-end views (such as dropdowns "
"and group lists), not the actual contacts that may belong to this group."
msgstr ""
"Nota: questo nasconde solo il gruppo dalle visualizzazioni front-end (come "
"i menu a discesa e gli elenchi di gruppi), non i contatti effettivi che "
"potrebbero appartenere a questo gruppo."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-custom-fields.php:262
msgid "Contact Details"
msgstr "Dettagli del contatto"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:10
msgid "This feature is available in the Pro version."
msgstr "Questa funzione è disponibile nella versione Pro."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:11
#: includes/class-contact-list-helpers.php:24
msgid "Upgrade here"
msgstr "Aggiorna qui"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:23
msgid "More settings available in the Pro version."
msgstr "Altre impostazioni disponibili nella versione Pro."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:64
#: includes/class-contact-list-helpers.php:264
msgid "Send message"
msgstr "Invia messaggio"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:76
msgid "Your name"
msgstr "Il tuo nome"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:79
msgid "Your email"
msgstr "La tua email"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:81
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatario"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:91
msgid "Please write message first."
msgstr "Si prega di scrivere prima il messaggio."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:92
msgid "Message sent to recipient."
msgstr "Messaggio inviato al destinatario."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:93
msgid "Please wait..."
msgstr "Attendere prego..."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:94
msgid "New message from"
msgstr "Nuovo messaggio da"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:95
msgid "sent by"
msgstr "inviato da"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:96
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:260
msgid "Please check the &quot;I'm not a robot&quot;-checkbox first."
msgstr "Seleziona prima la casella di controllo & quot; Non sono un robot & quot ;."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:97
msgid "Please enter sender information first (name and email)."
msgstr "Si prega di inserire prima le informazioni del mittente (nome ed e-mail)."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:586
msgid "Thank you!"
msgstr "Grazie!"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:589
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:89
msgid "Error processing data."
msgstr "Errore durante l'elaborazione dei dati."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:609
msgid "Update contact info"
msgstr "Aggiorna le informazioni di contatto"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:623
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:119
msgid "Please insert at least last name first."
msgstr "Si prega di inserire prima almeno il cognome."

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:712
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:228
msgid "Group(s)"
msgstr "Gruppo (i)"

# automatic translation
#: includes/class-contact-list-helpers.php:739
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:264
msgid "Submit"
msgstr "Invia"

# automatic translation
#: public/class-cl-public-send-mail.php:52
msgid "Sent by:"
msgstr "Inviato da:"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:58
#: public/class-shortcode_contact_list.php:66
msgid "Contact not found"
msgstr "Contatto non trovato"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:71
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:69
#: public/class-shortcode_contact_list_search__premium_only.php:27
msgid "contact"
msgstr "contatto"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:72
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:70
#: public/class-shortcode_contact_list_search__premium_only.php:28
msgid "contacts"
msgstr "contatti"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:73
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:71
#: public/class-shortcode_contact_list_search__premium_only.php:29
msgid "found"
msgstr "trovato"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:188
msgid "Select country"
msgstr "Seleziona il paese"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:214
msgid "Select state"
msgstr "Seleziona stato"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:234
msgid "Select category"
msgstr "Seleziona categoria"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:254
msgid "Filter contacts"
msgstr "Filtra contatti"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list.php:285
msgid "More contacts:"
msgstr "Più contatti:"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list_form__premium_only.php:199
msgid "Custom field"
msgstr "Campo personalizzato"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:128
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:275
msgid "There are no contacts in this group."
msgstr "Non ci sono contatti in questo gruppo."

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:281
msgid "Group not found"
msgstr "Gruppo non trovato"

# automatic translation
#: public/class-shortcode_contact_list_groups__premium_only.php:322
msgid "There are no groups."
msgstr "Non ci sono gruppi."